1
00:00:18,020 --> 00:00:19,020
سلام.

2
00:00:19,200 --> 00:00:22,740
سلام. سلام نامادری من خیلی دوست دارم. چگونه
شما هستید؟ عالیه

3
00:00:22,960 --> 00:00:23,960
روزت چطوره؟

4
00:00:24,160 --> 00:00:26,600
داره خوب پیش میره کمی جالب،
اما خوب پیش می رود

5
00:00:26,840 --> 00:00:28,760
آره؟ آره چه جالب؟ بگو
من

6
00:00:29,700 --> 00:00:36,060
خوب، اوم، پس، من می خواهم با شما صحبت کنم
در مورد، من فقط می روم بیرون و می گویم

7
00:00:36,360 --> 00:00:38,060
باشه من میخوام ثبت نام کنم

8
00:00:39,140 --> 00:00:40,140
در چه کاری ثبت نام کنید؟

9
00:00:40,160 --> 00:00:44,440
سلام، من داشتم با دوستم صحبت می کردم
الیور برای مدتی، و من فکر می کنم ما هستیم

10
00:00:44,440 --> 00:00:45,440
برای ثبت نام در ارتش

11
00:00:46,220 --> 00:00:47,220
چی؟

12
00:00:48,040 --> 00:00:48,979
ببخشید ولی چی؟

13
00:00:48,980 --> 00:00:52,660
آره، من دارم نگاه می کنم
شاخه ها و چیزهای مختلف و

14
00:00:52,800 --> 00:00:54,480
من فکر می کنم آنچه را که برای حضور در آن لازم است دریافت کردم
ارتش.

15
00:00:56,640 --> 00:00:57,740
چی؟ خیر

16
00:00:58,400 --> 00:01:00,160
قرار بود شما دو نفری ثبت نام کنید
ارتش؟

17
00:01:00,380 --> 00:01:03,280
بله، بعد از بازی در مورد آن صحبت کردیم
چند بازی ویدیویی، و ما فکر می کردیم که هستیم

18
00:01:03,280 --> 00:01:05,300
در آن بسیار خوب است، و عالی خواهد بود
برای ما

19
00:01:05,540 --> 00:01:08,120
خوب، و امروز شما آن را ترجیح می دهید زیرا
این یک شوخی است؟ من نمی فهمم.

20
00:01:08,440 --> 00:01:09,620
با پدرت در موردش صحبت کردی
این؟

21
00:01:10,160 --> 00:01:13,360
آره بله، انجام دادم. و در واقع، آن
در کشتی بود

22
00:01:13,660 --> 00:01:16,860
مثل، خیلی سریع. در واقع، چه؟ آره
خیلی سریع گفت، بله، شما

23
00:01:16,860 --> 00:01:17,518
نیاز به رفتن

24
00:01:17,520 --> 00:01:21,100
او گفت عالی خواهد بود، مثل عدالت
و، مانند، ساختار برای زندگی من یا

25
00:01:21,100 --> 00:01:24,540
چیزی نمی دانم، اما... یعنی،
بله، شما احتمالا می توانید بیشتر دریافت کنید

26
00:01:24,540 --> 00:01:26,360
ساختار، اما من فکر نمی کنم
نظامی چیزی است که شما نیاز دارید

27
00:01:26,720 --> 00:01:27,980
من فکر می کنم این یک ایده وحشتناک است.

28
00:01:28,240 --> 00:01:30,920
شما در حال بازی ویدیویی هستید و شما
فکر کن، اوه، من می خواهم به ارتش بپیوندم؟

29
00:01:32,020 --> 00:01:35,160
فکر کنم خیلی بزرگه من نمی دانم.
اما، بله، ما می خواهیم به ارتش بپیوندیم.

30
00:01:35,360 --> 00:01:38,880
اوه خدای من باشه و دوست پسرش
تمام روز او را دنبال می کند اوه، او کاملا روشن است

31
00:01:38,880 --> 00:01:41,440
هیئت مدیره او فکر می کند که عالی خواهد بود
ما برای آموزش خوبه

32
00:01:42,780 --> 00:01:45,990
و... میدونی؟ فکر کنم بهش رسیدیم و
شما خطرات آن را نمی بینید شما

33
00:01:45,990 --> 00:01:47,230
آیا خطرات را در ارتش نمی بینید؟

34
00:01:47,710 --> 00:01:51,850
خب منظورم این است که نباید نگران باشید. مانند،
راستش من هنوز خیلی خوب هستم،

35
00:01:51,850 --> 00:01:53,350
به هر حال کل موضوع نظامی.

36
00:01:53,570 --> 00:01:55,090
من همیشه بازی های ویدیویی انجام می دهم.

37
00:01:55,810 --> 00:01:58,770
من در آنجا زیاد عکسبرداری می کنم، بنابراین،
من واقعا خوبم پس

38
00:01:59,070 --> 00:02:00,470
پس فکر می کنید می توانید به جنگ بروید؟

39
00:02:01,750 --> 00:02:05,830
شما فکر می کنید که شما آنقدر شجاع هستید، شما هستید
رفتن به یک جنگ واقعی و شلیک

40
00:02:05,830 --> 00:02:06,830
افراد واقعی؟

41
00:02:07,010 --> 00:02:09,910
یعنی کار دیگری انجام نمی دهم،
درست است؟

42
00:02:13,900 --> 00:02:14,659
نه واقعا.

43
00:02:14,660 --> 00:02:18,380
در واقع بسیار سرگرم کننده به نظر می رسد. به نظر می رسد
سرگرم کننده؟ به نظر سرگرم کننده است؟ دویدن به اطراف و

44
00:02:18,380 --> 00:02:19,380
تیراندازی به

45
00:02:20,000 --> 00:02:22,340
همه سوار هستند یعنی من این کار را نمی کنم
بفهمی چرا نمیشی

46
00:02:22,900 --> 00:02:23,900
این اشکالی ندارد.

47
00:02:24,180 --> 00:02:27,000
الیور، من... من حتی نمی توانم با تو صحبت کنم.
باید به کریستین زنگ بزنم

48
00:02:28,460 --> 00:02:29,800
آره عالیه آره بهش زنگ بزن

49
00:02:30,480 --> 00:02:32,860
من و الیاس در واقع به معنای واقعی کلمه... ما
این کار را با هم انجام دادند

50
00:02:33,260 --> 00:02:34,260
ما روی همه چیز کار کردیم.

51
00:02:35,100 --> 00:02:36,100
خیر

52
00:02:36,940 --> 00:02:40,140
خوب، خوب، من و الیاس در واقع هستیم
می‌روم برای گرفتن تمرین‌ها

53
00:02:40,140 --> 00:02:42,160
آماده برای این، بنابراین... شما آن را انجام دهید.

54
00:02:46,790 --> 00:02:48,130
دختر، من باید با شما صحبت کنم.

55
00:02:48,510 --> 00:02:49,950
آره تازه شنیدم

56
00:02:50,770 --> 00:02:51,770
هر دوی آنها.

57
00:02:52,010 --> 00:02:54,390
قسم می خورم که آنها این را برنامه ریزی کرده اند. این نیست
باشه

58
00:02:55,270 --> 00:02:57,090
من آنقدر عصبانی هستم که حتی نمی توانم درست فکر کنم
همین الان

59
00:02:57,390 --> 00:02:58,650
آیا می خواهید بیایید و در مورد آن صحبت کنید
این؟

60
00:02:58,910 --> 00:03:01,750
من فکر می کنم ما باید آن را کشف کنیم. آره
میدونی چیه من میام باشه،

61
00:03:01,910 --> 00:03:02,728
به زودی می بینمت.

62
00:03:02,730 --> 00:03:03,730
باشه یه کم میبینمت

63
00:03:09,530 --> 00:03:12,870
این فقط مسخره است. من نمی توانم باور کنم
که فکر می کنند می توانند به آن بپیوندند

64
00:03:12,870 --> 00:03:16,480
نظامی می توانید؟ منظورم این است
فقط... اینها کاملاً مسخره هستند.

65
00:03:17,040 --> 00:03:20,820
و نه یکی که اول از ما گذشت، اما
به طوری که آنها فقط به نوعی برنامه ریزی کرده اند

66
00:03:20,960 --> 00:03:24,480
یعنی می دانم که من فقط یک هستم
نامادری من آن را می فهمم. اما، مانند، من

67
00:03:24,480 --> 00:03:26,780
زندگی این بچه از بچگی

68
00:03:27,520 --> 00:03:30,020
این به این دلیل است که آنها در حال بازی کردن هستند
بازی های ویدیویی، من به شما می گویم. آره

69
00:03:30,660 --> 00:03:34,420
آنها فکر می کنند که می توانند وارد عمل شوند
مبارزه؟

70
00:03:35,480 --> 00:03:36,480
هوم

71
00:03:37,000 --> 00:03:41,980
خب، می‌توانیم کمی آنها را کنار بگذاریم
بوت کمپ خودمان

72
00:03:42,720 --> 00:03:44,860
به آنها نشان دهید که واقعا چقدر سخت است
ارتش

73
00:03:45,480 --> 00:03:48,840
مانند، آنها را وادار به انجام تمام تمرینات کنید
و کار واقعی که در حال انجام است

74
00:03:48,840 --> 00:03:50,700
سربازی بودن

75
00:03:50,900 --> 00:03:52,920
دقیقا. یک دوز از آن را به آنها بدهید
نظامی

76
00:03:53,180 --> 00:03:56,640
آره مانند، آنها را خراب کنید، آنها را بسازید
تا نوع چیزها دقیقا.

77
00:03:57,200 --> 00:04:00,080
منظورم این است که آنها به معنای واقعی کلمه تنها ماهیچه ها هستند
آنها در بدن خود در خود هستند

78
00:04:00,080 --> 00:04:01,940
شست از تمام بازی های ویدیویی آنها
بازی کردن

79
00:04:02,840 --> 00:04:04,540
این خیلی درست است. من آن ایده را دوست دارم.

80
00:04:05,080 --> 00:04:08,220
آره اما چه می شود اگر آنها اینطور باشند
در این ایده که آنها فشار می آورند گیر کرده اند

81
00:04:08,280 --> 00:04:11,780
آنها در بوت کمپ ما موفق می شوند؟ مثل آن
کار نمی کند چه می شود اگر ما در مورد خود شکست بخوریم

82
00:04:11,780 --> 00:04:12,780
پایان؟

83
00:04:13,759 --> 00:04:16,920
خوب پس باید کمی به او بدهیم
انگیزه بیشتر

84
00:04:18,240 --> 00:04:21,779
کنزی، باورم نمیشه اینو گفتی
بیا تو خیلی مغرور هستی

85
00:04:22,140 --> 00:04:27,840
برنامه های مرحله ای وجود دارد. ببین، و الیاس هست
واقعا داغ مانند، برای بهتر کردن آن، ما

86
00:04:27,840 --> 00:04:28,840
فقط می تواند تغییر کند

87
00:04:29,440 --> 00:04:35,340
راهی که قصد دارید الیاس من را اغوا کنید؟
بله، شما می توانید الیور را اغوا کنید.

88
00:04:38,380 --> 00:04:42,500
من این ایده را دوست ندارم، اما دوست دارم کجا
ذهن شما درگیر است و من فکر می کنم که ...

89
00:04:42,890 --> 00:04:44,810
حاضرم برای پسرم هر کاری بکنم

90
00:04:45,530 --> 00:04:49,490
بنابراین اگر این آنها را از خطر نجات دهد
ارتش، پس من این کار را انجام خواهم داد.

91
00:04:50,670 --> 00:04:51,670
عالیه

92
00:04:52,410 --> 00:04:54,510
به سلامتی یک طرح جدید

93
00:04:55,230 --> 00:04:56,570
حفظ امنیت پسرانمان

94
00:05:22,870 --> 00:05:23,870
برو!

95
00:05:24,430 --> 00:05:25,430
بیا!

96
00:05:25,670 --> 00:05:26,670
بالا! بالا!

97
00:05:27,510 --> 00:05:32,250
سریعتر! شما فکر می کنید این همه نظامی
چیز خیلی آسان است؟ اوه - ها! من آموزش خواهم داد

98
00:05:32,250 --> 00:05:34,010
چه شکلی است این کار واقعی است!

99
00:07:51,760 --> 00:07:54,020
شما می توانید فشار ناشی از حضور را تحمل کنید
مبارزه؟

100
00:07:54,320 --> 00:07:56,620
شما آن را می دانید. بله. البته شما انجام می دهید.

101
00:07:56,860 --> 00:07:58,000
فکر نمی کنم بتوانید.

102
00:07:58,260 --> 00:08:01,040
فکر می‌کنید با یک بازی ویدیویی مقایسه می‌شود؟
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید بگویید؟

103
00:08:47,240 --> 00:08:47,979
این آسان است.

104
00:08:47,980 --> 00:08:50,120
ببینید، این آسان است، اما ما می توانیم شما را قبول کنیم
به ارتش

105
00:08:50,740 --> 00:08:51,820
بیا!

106
00:09:58,160 --> 00:10:03,680
اونا تو رو نابود میکنن
نظامی

107
00:10:03,960 --> 00:10:04,960
این چیزی نیست.

108
00:11:24,350 --> 00:11:25,950
چکیدن عرق و ضعیف.

109
00:11:26,850 --> 00:11:27,789
خرد کن، خرد کن

110
00:11:27,790 --> 00:11:29,330
خیلی میخوای سربازی بشی

111
00:11:29,770 --> 00:11:31,170
این چیزی است که آنها قرار است برای شما قرار دهند
از طریق.

112
00:11:31,470 --> 00:11:34,970
آن عضلات شکمی زمانی خسته خواهند شد
کار ما با شما تمام شد آن کار اصلی را دریافت کنید

113
00:11:35,030 --> 00:11:36,190
حالا بیا بیا

114
00:11:37,430 --> 00:11:38,650
جمعش کن درست است.

115
00:11:39,810 --> 00:11:41,270
آره داری خسته میشی

116
00:11:41,690 --> 00:11:42,690
بیا

117
00:11:42,850 --> 00:11:46,410
به آن اسکات بزنید. بیا تو فکر میکنی
آنچه را که ارتش می گیرد را دارید؟

118
00:11:46,870 --> 00:11:48,150
عضلات شکم خود را فعال کنید. برویم

119
00:11:48,450 --> 00:11:50,430
این خیلی آسان است. این یک ویدیو نیست
بازی

120
00:11:51,910 --> 00:11:52,910
جمعش کن

121
00:11:54,670 --> 00:11:55,670
عمیق تر برو

122
00:11:55,890 --> 00:11:57,610
تمام راه را تا زمین پایین بیاورید.

123
00:11:58,490 --> 00:12:00,030
وارد آنجا شوید. همینطور.

124
00:12:00,230 --> 00:12:03,490
بیا، تمام راه را پایین بیاور. بریم،
بیا بریم بیا بریم همینطور.

125
00:12:04,470 --> 00:12:07,370
آره، خصوصی، تو تمام راه را پایین می آوری
به آن زمین

126
00:12:10,330 --> 00:12:11,830
درست است. بیا بریم بیا بریم

127
00:12:12,450 --> 00:12:14,510
حالا بیا شما فکر می کنید می توانید این کار را انجام دهید
تمام روز؟

128
00:12:15,270 --> 00:12:16,890
ها؟ برویم

129
00:12:17,190 --> 00:12:21,990
بهتر است تا زمانی که من عرق کنم
با شما انجام شد مجبور شدم هزینه اش را بپردازم،

130
00:12:21,990 --> 00:12:22,990
مرد

131
00:12:26,640 --> 00:12:29,960
دیدی چطور کشتیمش؟ بود
معنی ما از آن عبور کردیم. شما می دانید چگونه

132
00:12:29,960 --> 00:12:30,960
همه چیز را انجام داد؟

133
00:12:31,180 --> 00:12:34,200
آسان. و فقط مانند یک کسری وجود دارد
از کاری که قرار است شما را وادار به انجام آن کنند.

134
00:12:57,840 --> 00:12:59,020
خوب، می دانید؟ آره

135
00:12:59,840 --> 00:13:03,800
خیلی دلم برات تنگ شده من نمی توانم بدون
شما

136
00:13:04,080 --> 00:13:06,380
من همه غذاهای مورد علاقه شما را برای آنها می پزم
شما

137
00:13:06,600 --> 00:13:07,600
من می توانم آشپزی کنم.

138
00:13:08,320 --> 00:13:11,960
آنها حتی نمی دانند شما چه چیزی را دوست دارید.
آنها فقط به شما غذای عجیبی می دهند

139
00:13:12,260 --> 00:13:13,820
و تو اینقدر خورنده هستی

140
00:13:14,280 --> 00:13:18,080
میدونی من تو اتاقت میام ما خواهیم بود
برگشت، میدونی؟ با مامان بمون

141
00:13:18,300 --> 00:13:22,240
من از شما مراقبت خواهم کرد. نخواهی داشت
برای مبارزه با کسی ارتش عادل است

142
00:13:22,240 --> 00:13:23,300
قراره نابودت کنه

143
00:13:23,520 --> 00:13:24,520
من می دانم.

144
00:13:25,360 --> 00:13:26,360
تو خوبی

145
00:13:53,750 --> 00:13:55,610
شاید بتوانم یک ضربه دوم به آن بزنم.

146
00:13:57,770 --> 00:14:00,290
من به شما یک کارت بی نهایت نامحدود دادم.

147
00:14:06,070 --> 00:14:07,070
نامحدود؟

148
00:14:07,650 --> 00:14:10,410
من خیلی دعوا میکنم

149
00:14:10,850 --> 00:14:12,210
فقط برای اینکه تو را اینجا نگه دارم؟

150
00:14:12,670 --> 00:14:13,670
اوه، آره

151
00:14:13,910 --> 00:14:19,670
او پسر خوبی است. یه لحظه صبر کن بابا
آیا شما؟ فقط به آن فکر کنید

152
00:14:19,670 --> 00:14:20,910
کمی بیشتر

153
00:14:27,260 --> 00:14:34,100
قطعا در حال تجدید نظر. با من بازی کن
هر زمانی که بخواهید

154
00:14:57,580 --> 00:15:01,260
ببینید؟ ببینید چقدر بهتر از قبل
این دوره می تواند باشد؟

155
00:15:01,540 --> 00:15:03,260
من قطعا می توانم آن را ببینم.

156
00:15:04,240 --> 00:15:05,600
با این حالت خوب هستی؟

157
00:15:07,420 --> 00:15:08,520
اوه، قطعا.

158
00:15:08,820 --> 00:15:10,220
با این حالت خوب هستی؟

159
00:15:10,480 --> 00:15:11,500
آره عزیزم مطمئنی؟

160
00:15:11,760 --> 00:15:13,280
آره ادامه بده

161
00:15:13,980 --> 00:15:19,720
هر کاری که باید انجام دهیم تا شما را نگه داریم
خانه و امن باشه

162
00:15:22,860 --> 00:15:23,880
من فقط می ترسم.

163
00:15:32,070 --> 00:15:33,470
اوه

164
00:16:15,920 --> 00:16:16,920
وای

165
00:18:42,350 --> 00:18:43,350
اما با مادرت؟

166
00:18:43,590 --> 00:18:47,870
بله، بله، بله، خوب است. مامان، هست
اشکالی ندارد اگر من... بله عزیزم.

167
00:18:48,450 --> 00:18:49,450
باشه

168
00:18:56,170 --> 00:18:57,170
اوه،

169
00:18:58,230 --> 00:18:59,230
وای

170
00:20:28,720 --> 00:20:35,400
در مورد چی حرف میزنی؟

171
00:20:49,800 --> 00:20:51,800
آیا مطمئن هستید که این بخشی از
آموزش نظامی؟

172
00:21:44,340 --> 00:21:45,340
خیلی خوب به نظر میای

173
00:22:40,129 --> 00:22:41,530
در مورد چی حرف میزنی؟

174
00:22:51,080 --> 00:22:52,280
بیا، به من نگو این ...

175
00:23:25,800 --> 00:23:26,800
ممنون که تماشا کردید

176
00:24:11,270 --> 00:24:12,870
آره اوه، بله.

177
00:24:13,110 --> 00:24:17,030
اوه، عزیزم، فقط فکر می کنم از تو می خواهم
شلوارت را در بیاور

178
00:24:17,410 --> 00:24:18,550
شلوارت را در بیاوری؟

179
00:25:00,620 --> 00:25:02,860
اوه، او آن را دوست دارد. اوه

180
00:25:03,720 --> 00:25:06,200
اوه اوه اوه اوه

181
00:25:06,620 --> 00:25:07,620
اوه اوه

182
00:25:08,040 --> 00:25:09,040
اوه

183
00:26:13,719 --> 00:26:14,719
کمی.

184
00:27:01,239 --> 00:27:04,820
داری به دندونات دست میزنی

185
00:29:04,130 --> 00:29:05,130
اوه، نه.

186
00:29:05,230 --> 00:29:06,330
نه، مامان، نکن. نکن.

187
00:30:44,720 --> 00:30:45,860
ممنون مامان

188
00:31:30,600 --> 00:31:31,640
آره آره

189
00:31:33,140 --> 00:31:36,380
اوه لعنت به اون چیز کوچیک بله، این است
درست مثل آن

190
00:31:36,600 --> 00:31:37,600
اوه،

191
00:31:40,220 --> 00:31:41,420
که خوب نبود

192
00:31:41,780 --> 00:31:42,780
مامان نگاه نکن

193
00:31:43,020 --> 00:31:44,020
آره

194
00:32:26,459 --> 00:32:27,860
آره

195
00:36:25,040 --> 00:36:26,040
اوه، آره، ادامه بده

196
00:36:26,560 --> 00:36:27,560
اوه،

197
00:36:29,180 --> 00:36:30,180
همینطور؟

198
00:36:33,360 --> 00:36:34,580
اوه لعنتی

199
00:36:39,680 --> 00:36:43,860
اوه دارم نزدیک میشم

200
00:36:44,380 --> 00:36:45,380
اوه دارم نزدیک میشم

201
00:36:47,480 --> 00:36:50,640
اوه، آره، آن بار بزرگ لعنتی را به من بده،
بله

202
00:37:20,100 --> 00:37:22,660
پس شما پسرها قرار نیست به آن بپیوندید
نظامی، درست است؟

203
00:37:23,540 --> 00:37:25,320
اوه نه، ما هنوز در حال پیوستن هستیم.

204
00:37:26,000 --> 00:37:27,000
چی؟ آره

205
00:37:27,320 --> 00:37:28,620
آیا هنوز می خواهید به ارتش بپیوندید؟

206
00:37:29,040 --> 00:37:31,380
اوه، آره ما قصد داریم به آن یک
شانس دوم نه نمیتونی بری

207
00:37:31,780 --> 00:37:32,820
چی؟ آیا این یک شوخی است؟

208
00:37:33,140 --> 00:37:34,140
آره

209
00:37:35,100 --> 00:37:38,200
بعد از همه چیزهایی که شما بچه ها بوده اید
از طریق بوت کمپ که دادیم

210
00:37:38,200 --> 00:37:40,040
شما ما باید برای کشورمان بجنگیم.

211
00:37:40,520 --> 00:37:41,520
لعنت به ما

212
00:37:42,660 --> 00:37:45,300
مثلاً می‌توانید همیشه این را داشته باشید.
مثل اینکه نمیفهمی

213
00:37:45,860 --> 00:37:48,700
بله، اما منظورم این است که ارتش در حال رفتن است
تا قطعا ساختاری به ما بدهد.

214
00:37:49,140 --> 00:37:50,078
آره آره

215
00:37:50,080 --> 00:37:51,080
ما هنوز در حال انجام آن هستیم.

216
00:37:51,260 --> 00:37:52,680
خوب، خواهیم دید.

217
00:37:52,880 --> 00:37:54,200
تو دوان دوان به سمتش برمیگردی

218
00:37:55,380 --> 00:37:56,640
نه شانسی نیست

219
00:37:56,880 --> 00:37:57,880
نه، نه

220
00:37:58,500 --> 00:37:59,500
ما شما را می بینیم.