1 00:00:03,253 --> 00:00:06,380 Hey, wäre es nicht cool, wenn unsere Ente Und unser Küken hat ein kleines Baby bekommen? 2 00:00:06,548 --> 00:00:08,674 Wir könnten es Chuck nennen. 3 00:00:10,343 --> 00:00:12,219 Oder Dick. 4 00:00:13,722 --> 00:00:15,681 - Hey. Hey. 5 00:00:15,849 --> 00:00:18,392 Hören Sie, ich brauche einen Gefallen. 6 00:00:19,185 --> 00:00:21,729 Ich war unter der Dusche und als ich... 7 00:00:21,896 --> 00:00:25,482 ...ich reinige mich, ich, äh... Nun, ich habe etwas gespürt. 8 00:00:25,942 --> 00:00:28,861 War es wie ein Niesen, nur besser? 9 00:00:29,863 --> 00:00:33,157 Nein, nein. Ich meine, so etwas wie ein Ding an meinem Körper. 10 00:00:33,783 --> 00:00:34,992 Na, was war das? 11 00:00:35,160 --> 00:00:38,954 Nun, ich weiß es nicht. Es ist irgendwie an einem Ort, der nicht... 12 00:00:39,122 --> 00:00:43,208 Es ist für mich optisch nicht zugänglich. Und ich hatte gehofft, dass ihr vielleicht... 13 00:00:43,376 --> 00:00:44,626 ...könnte mir weiterhelfen. 14 00:00:44,794 --> 00:00:46,503 - Whoa! - Whoa! Nein. 15 00:00:47,422 --> 00:00:49,131 Kommt schon, Leute. Es ist keine große Sache. 16 00:00:49,299 --> 00:00:51,050 Hey, hey, hey. 17 00:00:52,218 --> 00:00:53,469 Huh. 18 00:00:53,887 --> 00:00:56,221 Nun, was ist das? Ist es ein Maulwurf? 19 00:00:58,308 --> 00:01:00,851 Nein, es ist zu faltig, um ein Maulwurf zu sein. 20 00:01:01,019 --> 00:01:03,228 Ew. Ist es...? Was, ein Pickel? 21 00:01:06,483 --> 00:01:08,150 Nein, es ist... 22 00:01:08,318 --> 00:01:10,652 ...ausgefallener als ein Pickel. 23 00:01:10,820 --> 00:01:12,821 - Schau, Ross, geh einfach zu einem Arzt... - Leute, was ist...? 24 00:01:18,411 --> 00:01:21,080 Okay, nun ja, es ist definitiv. Zwei weitere Wochen Winter. 25 00:01:21,247 --> 00:01:22,623 - Ja, richtig. - Ah. 26 00:02:14,551 --> 00:02:18,387 Und, ähm, das ist das Kaffeehaus. Hier spiele ich meine Musik. 27 00:02:18,555 --> 00:02:20,556 - Gutes Geschäft. - Ja, und das sind meine Freunde. 28 00:02:20,723 --> 00:02:22,975 Menschen? Das ist Vince. Vince, die Leute. 29 00:02:23,143 --> 00:02:24,309 Hallo. 30 00:02:24,686 --> 00:02:27,312 - Hey. - Vince ist Feuerwehrmann. 31 00:02:27,480 --> 00:02:30,941 Wow. Haben Sie jemals jemanden gerettet? aus einem brennenden Gebäude? 32 00:02:31,109 --> 00:02:33,569 Achtundneunzig Hot Saves. Höchste Kraft. 33 00:02:33,736 --> 00:02:35,737 Nun, wissen Sie, wenn Joey und ich mit Streichhölzern spielen... 34 00:02:35,905 --> 00:02:37,823 ...wir könnten Sie auf sogar 100 bringen. 35 00:02:39,868 --> 00:02:42,536 - Brandschutz ist kein Scherz, mein Sohn. - Ha, ha. Oh. 36 00:02:44,622 --> 00:02:46,707 Sie haben Recht. Ich weiß. 37 00:02:47,417 --> 00:02:49,543 Schau, ich muss gehen. Ich habe heute Abend Rufbereitschaft. 38 00:02:49,711 --> 00:02:51,670 - Bis Samstag. - Okay. 39 00:02:54,132 --> 00:02:55,674 Wow, er ist süß, Pheebs. 40 00:02:55,842 --> 00:02:57,926 Aber ich dachte, du hättest gerade erst angefangen, dich zu verabreden dieser Lehrer. 41 00:02:58,094 --> 00:02:59,178 - Oh, Jason? Ja. 42 00:02:59,345 --> 00:03:01,388 Uh-huh. Wir sehen uns heute Abend. Hm. 43 00:03:01,556 --> 00:03:03,223 Na, Pheebs? 44 00:03:03,391 --> 00:03:06,059 Zwei Dates an einem Tag? Das ist so anders als du. 45 00:03:06,227 --> 00:03:09,730 Ich weiß, ich weiß. Ich spiele sozusagen auf dem Feld, verstehst du? 46 00:03:09,898 --> 00:03:13,817 Ich jongliere mit zwei Jungs. Ich säe meinen wilden Hafer, weißt du? 47 00:03:13,985 --> 00:03:18,280 Weißt du, diese Art von, weißt du, Hafer säender, feldspielender Jongleur. 48 00:03:18,448 --> 00:03:20,282 Also, Pheebs, wissen sie es? übereinander? 49 00:03:20,950 --> 00:03:23,243 Bewegt sich die Lippe eines Hundes? wenn er liest? 50 00:03:27,665 --> 00:03:29,666 Okay, nein, sie wissen es nicht. 51 00:03:31,794 --> 00:03:33,712 - Hey, Leute. Hallo. 52 00:03:36,216 --> 00:03:38,217 Also? - Wie ist es beim Arzt gelaufen? 53 00:03:38,426 --> 00:03:42,304 Nun, er sagte, das gibt es auf jeden Fall kein Grund zur Sorge. Es ist völlig harmlos. 54 00:03:42,805 --> 00:03:44,806 - Nun, was ist das? - Er konnte es mir nicht einmal sagen. 55 00:03:44,974 --> 00:03:50,604 Er sagte, es sei gerecht irgendeine Art von Hautanomalie. 56 00:03:50,939 --> 00:03:54,441 Und das Schlimmste ist, sagte er nicht in der Lage, es zu identifizieren... 57 00:03:54,609 --> 00:03:56,360 ...er zögerte, es zu entfernen. 58 00:03:56,527 --> 00:03:58,278 Weißt du was? Du solltest zu meinem Mann gehen. 59 00:03:58,446 --> 00:04:00,864 Denn als ich da reingegangen bin mit meiner dritten Brustwarze... 60 00:04:01,950 --> 00:04:04,201 ...er hat es einfach abgeschnitten, weißt du? - Ja? 61 00:04:04,369 --> 00:04:06,328 - Ich schätze, ich habe Glück. - He. 62 00:04:06,496 --> 00:04:10,540 Ich meine, nicht so viel Glück wie die Leute die mit zwei Brustwarzen geboren werden. 63 00:04:11,167 --> 00:04:14,878 Zumindest wussten sie, was Ihres war. Du weisst? Deiner hatte einen Namen. 64 00:04:15,046 --> 00:04:18,590 Oh. Vielleicht benennen sie deine nach dir. 65 00:04:19,175 --> 00:04:21,843 Du weisst? Sie würden es „The Ross“ nennen. 66 00:04:22,011 --> 00:04:25,555 Und dann würden die Leute sagen: „Oh, er hat einen Ross.“ 67 00:04:27,308 --> 00:04:29,309 Ja, das wäre cool. 68 00:04:31,229 --> 00:04:32,938 Pete macht mit mir Schluss. 69 00:04:33,106 --> 00:04:34,273 Was? 70 00:04:34,440 --> 00:04:36,358 Ja, ich habe gerade meine Nachrichten überprüft. 71 00:04:36,526 --> 00:04:39,945 Das sagte er, als er zurückkam aus Atlanta: „Wir müssen reden.“ 72 00:04:40,363 --> 00:04:41,863 - Und? Nun, das ist es. 73 00:04:42,031 --> 00:04:45,409 Die Leute sagen nie: „Wir müssen reden“ es sei denn, es ist etwas Schlimmes. 74 00:04:45,576 --> 00:04:48,495 Wow. Das bedeutet nicht unbedingt er macht mit dir Schluss. 75 00:04:48,663 --> 00:04:49,997 Ja. - Wirklich? 76 00:04:50,164 --> 00:04:52,833 Ja. Vielleicht hat er dich einfach betrogen. 77 00:04:57,797 --> 00:05:01,675 Und ich weiß, dass ich damit nie reich werden werde, aber ich muss dir sagen, es ist ziemlich cool... 78 00:05:01,843 --> 00:05:04,386 ...wissend, dass du etwas machst ein Unterschied im Leben eines Kindes. 79 00:05:04,554 --> 00:05:06,555 Das ist so toll. 80 00:05:07,849 --> 00:05:09,433 - Oh mein Gott. - Oh. 81 00:05:09,600 --> 00:05:10,892 - Oh mein Gott! - Oh. 82 00:05:11,060 --> 00:05:13,395 - Äh, wir rufen besser die Feuerwehr. - Nein. Nein. 83 00:05:13,563 --> 00:05:16,565 - Nein, nein? - Nun, wir brauchen keinen Feuerwehrmann. 84 00:05:16,733 --> 00:05:18,734 Wir brauchen einen guten Mechaniker. 85 00:05:20,737 --> 00:05:23,238 Oh mein Gott. Da kommen sie. Wir müssen hier raus. 86 00:05:23,406 --> 00:05:24,489 Warten. Warum? 87 00:05:24,657 --> 00:05:27,367 Schau, wenn ich einen Feuerwehrmann sehen wollte, Ich würde mit einem ausgehen, okay? 88 00:05:30,246 --> 00:05:32,122 Das ist alles, eine dritte Brustwarze. 89 00:05:32,290 --> 00:05:35,917 Du weisst? Nur dein gewöhnlicher dritter Nippel. Ja. 90 00:05:36,085 --> 00:05:39,629 Du kannst es abnehmen. Schneiden Sie das Baby einfach ab. 91 00:05:39,797 --> 00:05:42,924 Zieh dein Hemd aus und lass uns sehen womit wir es hier zu tun haben. 92 00:05:45,762 --> 00:05:47,304 Was machst du? 93 00:05:48,181 --> 00:05:52,726 Ich zeige dir nur mein Alltägliches, Schneiden Sie es direkt von der dritten Brustwarze ab. 94 00:05:52,894 --> 00:05:55,729 - Nun, das ist keine dritte Brustwarze. - Oh? 95 00:05:55,897 --> 00:05:58,190 Erstens liegt es an deinem Arsch. 96 00:05:59,150 --> 00:06:00,525 Nun, was ist es dann? 97 00:06:01,152 --> 00:06:02,944 Warten Sie eine Minute. Halten Sie es. 98 00:06:05,198 --> 00:06:08,116 - Jansen, kommen Sie bitte kurz her? Ich bin bei Hamilton. 99 00:06:08,284 --> 00:06:10,619 Er kann gut mit seltsamen Dingen umgehen. Bringen Sie ihn auch mit. 100 00:06:13,414 --> 00:06:15,457 Ich muss Petes Pflanzen gießen. 101 00:06:15,625 --> 00:06:19,795 Weißt du was? Wenn er Schluss macht mit mir, vielleicht werde ich seine Pflanzen nicht gießen. 102 00:06:19,962 --> 00:06:23,882 Nun, wenn er mit dir Schluss machen will, Vielleicht sollten Joey und ich seine Pflanzen gießen ... 103 00:06:26,803 --> 00:06:28,804 ...wenn Sie wissen, was ich meine. 104 00:06:29,389 --> 00:06:30,931 Oder, ha, ha... 105 00:06:31,099 --> 00:06:33,433 ...wir könnten da rübergehen und auf sie pinkeln. 106 00:06:36,104 --> 00:06:38,063 Ich kann es nicht ertragen, weißt du? 107 00:06:38,231 --> 00:06:40,941 Ich habe immer Angst vor einem von ihnen wird mich mit dem anderen erwischen. 108 00:06:41,150 --> 00:06:42,651 Es macht mich verrückt. 109 00:06:42,819 --> 00:06:45,320 Nun, Schatz, warum gehst du nicht mit einem von ihnen Schluss machen? 110 00:06:45,488 --> 00:06:49,658 Whoa, whoa, whoa. Was ist mit dem Spielfeld passiert? 111 00:06:49,826 --> 00:06:51,993 Nun ja, es fühlt sich nicht an spiele gerne mehr. 112 00:06:52,161 --> 00:06:55,330 Es fühlt sich an wie Arbeit. Es ist, als würde ich auf dem Feld arbeiten. 113 00:06:56,332 --> 00:06:59,167 - Also, Pheebs, wähle einen von ihnen aus. - Ja, welches gefällt dir mehr? 114 00:06:59,544 --> 00:07:03,672 Nun, Vince ist großartig, weißt du? Weil er so etwas wie ein Typ ist. 115 00:07:03,840 --> 00:07:07,968 Du weisst? Er ist einfach so stämmig, so sehr stämmig. 116 00:07:09,762 --> 00:07:12,514 Okay gut. Also los geht's. Geh mit Vince. 117 00:07:12,682 --> 00:07:14,516 Ja, aber Jason ist wirklich empfindlich. 118 00:07:14,684 --> 00:07:18,019 - Na ja, sensibel ist wichtig. Wähle ihn aus. - Ja. 119 00:07:18,187 --> 00:07:20,981 Oh, sicher. Geh mit der Sissy. 120 00:07:22,275 --> 00:07:24,317 Jason ist kein Weichei. 121 00:07:24,485 --> 00:07:26,695 Oh, nein, nein, nein. Ich meinte Chandler. 122 00:07:37,623 --> 00:07:40,709 Weißt du, ich habe Pläne für ein Abendessen. 123 00:07:41,627 --> 00:07:45,213 Vielen Dank für Ihr Kommen so kurzfristig. 124 00:07:45,381 --> 00:07:49,468 Meine Damen und Herren, das war ich praktiziere seit 23 Jahren als Arzt... 125 00:07:49,635 --> 00:07:52,262 ...und ich bin ratlos. 126 00:08:04,400 --> 00:08:05,775 Okay, das ist die Höhle. 127 00:08:05,943 --> 00:08:08,487 Okay, schau dir das an. Lichter. 128 00:08:08,654 --> 00:08:12,073 Wow. Alles klar, weniger Lichter. Schlechte Lichter. 129 00:08:12,241 --> 00:08:14,201 Lichter, geh weg. 130 00:08:15,912 --> 00:08:18,205 Ach, sehen Sie? Du brauchst nur um den richtigen Befehl zu finden. 131 00:08:18,372 --> 00:08:20,957 Ja. Und der Dimmerschalter. 132 00:08:21,125 --> 00:08:24,503 Wow. Für einen reichen Kerl, Das ist ein ziemlich kleiner Fernseher. 133 00:08:24,670 --> 00:08:26,379 Nein, nein, nein. Das ist das Bildtelefon. 134 00:08:26,547 --> 00:08:30,258 Aber hey, Leute, das ist für euch nicht vorgesehen Um hier zu sein, berühren Sie bitte nichts. 135 00:08:30,426 --> 00:08:33,720 IKEA, das ist bequem. 136 00:08:34,722 --> 00:08:36,973 Dieser Ort ist erstaunlich. 137 00:08:37,141 --> 00:08:39,809 - Oh Gott. Das ist die schönste Küche. - Ich weiß. 138 00:08:39,977 --> 00:08:41,520 Nein, nein. Es ist die schönste Küche. 139 00:08:41,687 --> 00:08:43,939 Der Kühlschrank hat es mir gesagt um einen tollen Tag zu haben. 140 00:08:45,566 --> 00:08:47,609 Schauen Sie sich das an, das Scheckbuch eines Millionärs. 141 00:08:47,777 --> 00:08:49,152 Joey, leg das weg. 142 00:08:50,947 --> 00:08:52,948 Oh mein Gott, das ist Pete. Okay, geh raus. 143 00:08:53,115 --> 00:08:56,284 - Wie zum Teufel geht man ans Bildtelefon? - Monica? 144 00:08:59,038 --> 00:09:00,455 Ich denke, so ist es. 145 00:09:00,790 --> 00:09:02,249 Hey, Monica, wie geht es? 146 00:09:02,416 --> 00:09:05,210 Oh, es ist gut. Es ist, ähm... Es ist gut. 147 00:09:05,378 --> 00:09:07,128 Ich bin gerade hier und bewässere die Pflanzen. 148 00:09:07,296 --> 00:09:09,464 Nun, vergessen Sie diesen Ficus nicht dort drüben bei Rachel. 149 00:09:11,300 --> 00:09:13,552 Ha. Chandler liegt auf der Couch. 150 00:09:15,638 --> 00:09:18,306 Ja, ich sehe ihn. Leute sind einfach die schlimmsten Verstecke aller Zeiten. 151 00:09:18,474 --> 00:09:21,560 - Hallo, Pete. - Wie geht's? 152 00:09:21,727 --> 00:09:23,311 Äh, Pete, ähm... 153 00:09:23,479 --> 00:09:25,564 Neulich, als du sagtest Du musstest reden... 154 00:09:25,731 --> 00:09:29,317 ...ähm, nur damit ich es weiß, Sind es gute oder schlechte Nachrichten? 155 00:09:29,485 --> 00:09:31,820 Oh, das sind gute Nachrichten. Nein, das sind auf jeden Fall gute Nachrichten. 156 00:09:31,988 --> 00:09:34,573 Warte einen Moment, ich habe noch einen Anruf. 157 00:09:34,740 --> 00:09:36,157 Hey, wie geht's? 158 00:09:36,325 --> 00:09:38,118 Nein, nein, nein, ich bin es immer noch. 159 00:09:38,286 --> 00:09:40,203 Nein, das ist es nicht. Ich habe hier Bild-in-Bild. 160 00:09:41,330 --> 00:09:45,500 Ja. Ja, okay. Ich muss dich später zurückrufen. 161 00:09:46,335 --> 00:09:48,295 Monica? Du. Ich muss dich zurückrufen. 162 00:09:48,462 --> 00:09:51,172 Oh. Oh, in Ordnung. Ähm, wir sehen uns also bald. 163 00:09:51,340 --> 00:09:53,341 - Okay. Ich liebe dich. - Ich liebe dich. 164 00:09:53,509 --> 00:09:55,885 Wir lieben dich auch. 165 00:09:57,179 --> 00:09:58,263 Okay. 166 00:09:58,431 --> 00:10:00,682 Nun, das sind gute Nachrichten. Das sind gute Nachrichten. 167 00:10:00,850 --> 00:10:04,060 - Was ist Ihrer Meinung nach die gute Nachricht? Schau dir das an. 168 00:10:04,228 --> 00:10:08,565 Er stellte einen Scheck über 50.000 Dollar aus zu Hugo Lindgrens Ringentwurf. 169 00:10:10,776 --> 00:10:12,861 Oh. Entschuldigung. Äh, was meinst du? Die gute Nachricht ist? 170 00:10:15,448 --> 00:10:16,656 Oh mein Gott. 171 00:10:16,824 --> 00:10:18,825 Monica wird einen Millionär heiraten. 172 00:10:19,535 --> 00:10:22,704 Hey, du musst Mama ans Telefon rufen. Ruf Mama an. Ruf Mama an. 173 00:10:23,164 --> 00:10:24,706 Hallo? 174 00:10:25,541 --> 00:10:27,208 Und das ist Petes Mutter. Ha, ha. 175 00:10:32,923 --> 00:10:34,799 Nein, Mon, du musst es schaffen eine Themenhochzeit. 176 00:10:34,967 --> 00:10:36,509 Und das Thema könnte sein: 177 00:10:36,677 --> 00:10:38,845 „Sehen Sie, wie viel Geld wir haben.“ 178 00:10:40,556 --> 00:10:43,224 Du weisst? Ich meine, man könnte Geld investieren in den Einladungen. 179 00:10:43,392 --> 00:10:46,353 Du könntest z.B. Gedecke für wenig Geld. 180 00:10:46,520 --> 00:10:48,563 Und, äh, Sie könnten anfangen mit einem Geldsalat. 181 00:10:48,731 --> 00:10:52,400 Ich meine, es wird trocken sein, aber den Leuten wird es gefallen. 182 00:10:52,568 --> 00:10:53,902 Würdest du aufhören? 183 00:10:54,070 --> 00:10:57,364 Wir sind erst ein paar Wochen ausgegangen. Wir wissen nicht, ob er einen Antrag machen wird. 184 00:10:57,531 --> 00:11:00,116 Ja, aber das ist Pete, okay? Er ist nicht wie andere Leute. 185 00:11:00,284 --> 00:11:01,993 Bei deinem ersten Date hat er dich nach Rom mitgenommen. 186 00:11:02,161 --> 00:11:06,164 Für die meisten Leute ist das so so etwas wie ein drittes oder viertes Date. 187 00:11:07,416 --> 00:11:10,126 Nun, wenn es das ist, dann ist es verrückt. 188 00:11:10,670 --> 00:11:13,254 Monica hat recht. Wir reden darüber hier heiraten. 189 00:11:13,422 --> 00:11:15,674 Okay? Sie kann sich nicht einfach so darauf stürzen. 190 00:11:15,841 --> 00:11:19,219 Oh, was weißt du? Du hast eine Lesbe geheiratet. 191 00:11:25,017 --> 00:11:27,519 In Ordnung. Ich muss gehen. Ich muss mit Vince Schluss machen. 192 00:11:27,687 --> 00:11:29,854 Oh. Du gehst also mit dem Lehrer, nicht wahr? 193 00:11:30,022 --> 00:11:33,858 Ja. Ich mag Vince sehr, weißt du? Aber Jason ist so sensibel, wissen Sie? 194 00:11:34,026 --> 00:11:37,445 Und auf lange Sicht denke ich empfindlich ist besser als... 195 00:11:37,613 --> 00:11:41,700 ...einfach so, wie ein wirklich, wirklich, wirklich schöner Körper. 196 00:11:44,954 --> 00:11:47,205 Jason. Auf jeden Fall Jason. 197 00:11:47,373 --> 00:11:49,624 - Wünsch mir Glück. Viel Glück. 198 00:11:52,002 --> 00:11:53,503 Oh mein Gott. 199 00:11:56,132 --> 00:12:00,635 Entschuldigung. Ich habe mir nur vorgestellt, wie es sein würde um den Geldstrauß zu fangen. 200 00:12:06,559 --> 00:12:08,852 Verzeihung. Ähm, ist Vince hier? 201 00:12:09,019 --> 00:12:10,145 Oh, sicher. 202 00:12:10,312 --> 00:12:11,604 - Vince. Yo. 203 00:12:14,442 --> 00:12:17,819 Wow. Ich kannte euch nicht habe diese tatsächlich genutzt. 204 00:12:18,320 --> 00:12:20,113 Na, was is los? 205 00:12:20,281 --> 00:12:21,489 Ähm... 206 00:12:21,824 --> 00:12:23,116 Wow. 207 00:12:23,284 --> 00:12:25,744 Das wird nicht einfach sein. Ähm... 208 00:12:26,996 --> 00:12:29,873 Ich glaube nicht, dass wir das sollten man sieht sich nicht mehr. 209 00:12:30,040 --> 00:12:31,499 Uh-huh. 210 00:12:32,960 --> 00:12:34,502 Gutes Geschäft. 211 00:12:35,546 --> 00:12:37,672 - Es tut mir Leid. - Nein, es ist okay. 212 00:12:38,549 --> 00:12:42,719 Es ist nur so, äh, dachte ich Wir hatten hier etwas ganz Besonderes. 213 00:12:42,887 --> 00:12:47,098 Und weißt du, ich hatte das Gefühl, du wärst jemand Endlich konnte ich mich öffnen. 214 00:12:47,266 --> 00:12:50,769 Es steckt so viel in mir Ich habe es noch nicht mit Ihnen geteilt. 215 00:12:50,936 --> 00:12:54,981 - Oh mein Gott. Ich wusste nicht, dass du so bist... - Es tut mir leid. Ich kann nicht reden. 216 00:12:56,692 --> 00:12:58,985 Ich werde in mein Tagebuch schreiben. 217 00:13:02,531 --> 00:13:03,948 Warten. Warten. Warten. 218 00:13:06,410 --> 00:13:10,205 Ich sage es dir, wenn du aufpassen willst Geh mal zu meinem Kräutermann. 219 00:13:10,748 --> 00:13:15,043 Danke, aber ich möchte es entfernen, Pheebs. Ich möchte es nicht herzhaft machen. 220 00:13:16,253 --> 00:13:19,964 Weißt du, wenn Mädchen mit Männern schlafen mit seltsamen Dingen an ihrem Körper ... 221 00:13:20,132 --> 00:13:22,300 ...sie erzählen ihren Freunden davon. 222 00:13:23,052 --> 00:13:24,511 Gib mir das. 223 00:13:27,389 --> 00:13:31,392 Hallo. Okay, sei mir nicht böse, aber ich konnte nicht widerstehen. 224 00:13:31,560 --> 00:13:32,727 Brautzeitschriften? 225 00:13:32,895 --> 00:13:35,605 Ja, und ich weiß, dass du es gesagt hast Du würdest Nein sagen, wenn er dich fragen würde... 226 00:13:35,815 --> 00:13:38,942 ...aber es tut mir leid, wie toll würdest du aussehen? den Gang entlanggehen... 227 00:13:39,151 --> 00:13:41,236 ...in dieser Donna Karan? 228 00:13:41,904 --> 00:13:44,322 Oh, das würdest du. 229 00:13:44,490 --> 00:13:46,115 Oh, das solltest du auf jeden Fall bekommen. 230 00:13:48,285 --> 00:13:49,869 Na ja, zum Clubbing. 231 00:13:51,038 --> 00:13:52,247 Es ist so seltsam. 232 00:13:52,414 --> 00:13:55,583 Ich weiß, was ich gesagt habe. Aber, ähm, heute Morgen... 233 00:13:55,751 --> 00:13:59,254 ...ich lag im Bett, stellte ich mir vor wie es wäre, ja zu sagen. 234 00:14:02,341 --> 00:14:05,426 Ich weiß, es ist ein wenig plötzlich, und es ist hektisch... 235 00:14:05,594 --> 00:14:08,179 ...und es ist überhaupt nicht mein Stil so etwas zu tun. 236 00:14:08,347 --> 00:14:11,432 Das heißt aber nicht, dass ich es nicht kann. Rechts? 237 00:14:11,600 --> 00:14:13,393 Ich meine, ich bin verrückt nach Pete. 238 00:14:13,561 --> 00:14:16,145 Und ich weiß, dass wir es wollen die gleichen Dinge. 239 00:14:16,313 --> 00:14:18,815 Und als ich nachdachte darüber, ja zu sagen... 240 00:14:18,983 --> 00:14:20,817 ...es hat mich wirklich glücklich gemacht. 241 00:14:20,985 --> 00:14:22,777 Oh mein Gott. 242 00:14:24,196 --> 00:14:25,989 Ich weiß. 243 00:14:26,156 --> 00:14:27,866 Ich brauche mehr Kuchen. 244 00:14:30,119 --> 00:14:33,955 Hey, Mon, ähm, wenn du heiratest, Kann ich zwei Gäste mitbringen? 245 00:14:36,959 --> 00:14:38,960 Du hast nicht mit dem Feuerwehrmann Schluss gemacht? 246 00:14:39,128 --> 00:14:41,045 Nein, das war meine Art, es dir zu sagen. 247 00:14:42,131 --> 00:14:44,632 Nun, es stellt sich heraus er ist unglaublich sensibel. 248 00:14:44,800 --> 00:14:47,051 Er führt ein Tagebuch und malt. 249 00:14:47,219 --> 00:14:49,429 Er zeigte mir sogar Kohlezeichnungen dass er von mir gezeichnet hat. 250 00:14:49,597 --> 00:14:50,638 Wow. 251 00:14:50,806 --> 00:14:54,851 Er würde Aquarelle bevorzugen, aber, wissen Sie, Er hat einfachen Zugang zu viel Holzkohle. 252 00:14:57,813 --> 00:14:59,355 Also wirst du Jason dann fallen lassen? 253 00:14:59,523 --> 00:15:02,817 Nun ja, weil ich Schluss machen muss mit jemandem und... 254 00:15:02,985 --> 00:15:06,988 Okay, Jason ist also empfindlich. Aber jetzt ist es Vince auch. 255 00:15:07,156 --> 00:15:09,574 Außerdem hat Vince den Körper. Du weisst? 256 00:15:09,742 --> 00:15:11,159 Also... 257 00:15:12,661 --> 00:15:15,371 Es geht wirklich nur um die Mathematik. 258 00:15:22,254 --> 00:15:25,173 - Jason. Ja, komm rein. 259 00:15:33,182 --> 00:15:35,058 Äh, Phoebe, du hast ernst geklungen am Telefon. 260 00:15:35,225 --> 00:15:37,226 Stimmt etwas nicht? 261 00:15:37,394 --> 00:15:38,686 Nein. 262 00:15:55,204 --> 00:15:57,163 Du musst Ross sein. 263 00:15:58,082 --> 00:16:01,376 - Hallo. - Ich bin Guru Saj. 264 00:16:03,170 --> 00:16:08,049 Hören Sie, ich muss Ihnen sagen, das habe ich noch nie getan Ich war schon einmal bei einem Guru, also... 265 00:16:08,217 --> 00:16:11,135 Nun, entspannen Sie sich. Wenn es dich dazu bringt Fühle mich besser, ich habe teilgenommen... 266 00:16:11,303 --> 00:16:14,639 ...einige der besten medizinischen Fakultäten in Mittelamerika. 267 00:16:15,224 --> 00:16:18,726 Dann werfen wir einen Blick darauf wegen Ihrer Hautanomalie. 268 00:16:18,894 --> 00:16:20,812 Komm, setz dich. 269 00:16:21,438 --> 00:16:23,231 Aha. 270 00:16:24,149 --> 00:16:27,860 Aha. Wie ich vermutet habe, ist es ein Kundus. 271 00:16:30,072 --> 00:16:31,197 Was ist ein „Kundus“? 272 00:16:31,365 --> 00:16:34,951 Ich weiß nicht. Was ist bei dir ein Kundus? 273 00:16:39,289 --> 00:16:40,832 Bitte legen Sie sich hin. 274 00:16:41,000 --> 00:16:43,918 Ich habe eine Salbe dafür sollte das gleich verkleinern. 275 00:16:44,086 --> 00:16:46,254 Nun, ich denke, es ist einen Versuch wert. 276 00:16:46,422 --> 00:16:48,506 Oh, sicher. Wir sollten Ergebnisse sehen ... 277 00:16:48,674 --> 00:16:51,426 Wow! Offensichtlich nicht der richtige Weg. 278 00:16:52,970 --> 00:16:54,512 Was? Was? 279 00:16:54,680 --> 00:16:56,806 Wir scheinen es verärgert zu haben. 280 00:16:57,266 --> 00:16:59,225 Wir? Wir haben es verärgert? 281 00:17:00,310 --> 00:17:03,479 Oh. Ich glaube, ich sehe das Problem. 282 00:17:04,023 --> 00:17:07,608 Und ich fürchte, wir werden es tun muss ein viel stärkeres Werkzeug verwenden. 283 00:17:09,361 --> 00:17:10,778 Liebe. 284 00:17:11,947 --> 00:17:13,072 Oh, Gott. 285 00:17:14,408 --> 00:17:18,703 Ross, es gibt absolut keine Möglichkeit das wird klappen... 286 00:17:18,871 --> 00:17:20,580 ...es sei denn, du fängst an... - Au. 287 00:17:20,748 --> 00:17:23,124 - Ups. - Was war das? 288 00:17:23,834 --> 00:17:25,585 Nun, es ist weg. 289 00:17:26,670 --> 00:17:27,712 Wie ist das? 290 00:17:28,297 --> 00:17:29,922 Wurde von meiner Uhr erwischt. 291 00:17:31,341 --> 00:17:32,508 Hey, ha, ha. 292 00:17:35,387 --> 00:17:36,721 Lichter. 293 00:17:37,973 --> 00:17:40,058 Äh, romantische Lichter. 294 00:17:40,476 --> 00:17:42,977 Oh, schön. Ha, ha. 295 00:17:43,145 --> 00:17:46,564 Da war also dieses Ding Ich wollte mit dir darüber reden. 296 00:17:47,024 --> 00:17:50,610 Oh, richtig. Das habe ich völlig vergessen. 297 00:17:51,779 --> 00:17:53,321 Na ja, äh... 298 00:17:53,489 --> 00:17:55,656 Ich habe viel nachgedacht. 299 00:17:56,158 --> 00:17:57,784 Und ich schaue auf mein Leben... 300 00:17:57,951 --> 00:17:59,494 Ja? 301 00:17:59,661 --> 00:18:02,997 - Und ich habe das Gefühl, dass ich siegreich bin der Geschäftswelt. 302 00:18:03,874 --> 00:18:06,876 Und ich habe das Gefühl, dass ich siegreich bin die intellektuelle Welt. 303 00:18:08,003 --> 00:18:10,630 Und jetzt habe ich das meiste schöne Frau der Welt. 304 00:18:12,216 --> 00:18:13,591 Wow. 305 00:18:14,676 --> 00:18:16,385 Aber eines fehlt. 306 00:18:17,679 --> 00:18:18,930 Was ist das? 307 00:18:20,516 --> 00:18:23,559 Es ist Zeit für mich zu erobern die physische Welt. 308 00:18:26,063 --> 00:18:27,563 Okay. 309 00:18:28,857 --> 00:18:32,401 Monica? Ich möchte werden... 310 00:18:32,861 --> 00:18:35,363 ...der ultimative Kampfchampion. 311 00:18:36,532 --> 00:18:38,241 Willst du was? 312 00:18:39,034 --> 00:18:41,285 Ich möchte werden der ultimative Kampfchampion. 313 00:18:41,453 --> 00:18:44,080 Es ist das Intensivste physischer Wettbewerb der Welt. 314 00:18:44,248 --> 00:18:45,957 Es ist in 49 Staaten verboten. 315 00:18:46,542 --> 00:18:48,376 Worüber redest du? 316 00:18:48,544 --> 00:18:50,211 Okay, mein Trainer Hoshi bringt mir bei ... 317 00:18:50,379 --> 00:18:53,047 ...eine Kombination aus Jeet Kune Do und brasilianische Straßenkämpfe. 318 00:18:53,215 --> 00:18:56,592 Ich hatte sogar mein eigenes achteckiger Trainingsring entworfen. 319 00:18:56,760 --> 00:18:59,679 Und ich nehme an, du hast es benutzt ein Ringdesigner dafür. 320 00:19:00,055 --> 00:19:01,389 Ja. 321 00:19:02,307 --> 00:19:05,810 Monica, ich will dich da haben In der ersten Reihe, wenn ich gewinne. 322 00:19:05,978 --> 00:19:08,479 Ich möchte, dass du nahe genug bist das Blut riechen. 323 00:19:10,482 --> 00:19:12,150 Was denken Sie? 324 00:19:13,402 --> 00:19:15,653 Meine Eltern werden so glücklich sein. 325 00:19:20,909 --> 00:19:23,828 Verrückte Unterwäsche Kriecht mir in den Hintern 326 00:19:25,998 --> 00:19:29,500 Verrückte Unterwäsche Immer im Trott 327 00:19:29,668 --> 00:19:32,336 Verrückte Unterwäsche 328 00:19:33,964 --> 00:19:37,091 Oh nein. Was macht er hier? 329 00:19:37,259 --> 00:19:39,177 Alles klar, spiel einfach weiter, spiel einfach weiter. 330 00:19:39,344 --> 00:19:42,013 Du wirst das durchstehen. Es wird dir gut gehen. 331 00:19:51,899 --> 00:19:53,858 Okay, danke. 332 00:19:54,526 --> 00:19:58,154 Und wie immer redet niemand mit mir nach der Show. 333 00:20:01,909 --> 00:20:03,201 Hey. 334 00:20:03,368 --> 00:20:05,703 Ich bin gerade vorbeigekommen und sah, dass du spielst. 335 00:20:05,871 --> 00:20:07,538 Das ist irgendwie cool, Wir sehen uns dort oben. 336 00:20:07,706 --> 00:20:09,165 Na ja, hey. 337 00:20:09,541 --> 00:20:11,125 Wow, hey, hey. 338 00:20:11,293 --> 00:20:13,377 Was ist hier los? Wer ist dieser Typ? 339 00:20:14,421 --> 00:20:18,049 Ich weiß nicht. Er hat gerade erst angefangen küsst mich. Hol ihn dir, Vince. 340 00:20:19,843 --> 00:20:21,260 Was? 341 00:20:21,970 --> 00:20:24,722 Ja, okay, ich war mit euch beiden zusammen. 342 00:20:26,058 --> 00:20:29,310 Und es war wirklich schrecklich, weil, wissen Sie, es war... 343 00:20:29,478 --> 00:20:31,729 ...ein großer Spaß für mich. 344 00:20:34,358 --> 00:20:37,360 Aber ich mag euch beide... 345 00:20:37,527 --> 00:20:39,987 ...und ich wusste nicht, wie ich wählen sollte. 346 00:20:40,155 --> 00:20:43,950 Es tut mir leid. Ich bin schrecklich. Ich bin ein schrecklicher Mensch. Ich bin schrecklich. 347 00:20:44,117 --> 00:20:47,620 Phoebe, Phoebe. Entspannen. Es ist okay. Ich meine... 348 00:20:47,788 --> 00:20:49,830 Wir haben nie gesagt, dass dies exklusiv ist. 349 00:20:49,998 --> 00:20:53,084 Ja, wir auch nicht. Gönnen Sie sich also eine Pause. 350 00:20:54,002 --> 00:20:55,044 Wirklich? 351 00:20:55,212 --> 00:20:58,339 Ja, ich meine, wissen Sie, wir sind noch nicht so lange ausgegangen. 352 00:20:58,507 --> 00:21:02,051 Komm schon, das haben wir noch nicht einmal noch miteinander geschlafen. Ha, ha. 353 00:21:02,344 --> 00:21:03,719 Hast du nicht? 354 00:21:06,807 --> 00:21:09,934 - Du hast? - Okay, nun ja, das geht mich nichts an. 355 00:21:12,688 --> 00:21:15,856 Ich kann das nicht glauben. Du hast mit ihm geschlafen? 356 00:21:16,066 --> 00:21:18,818 Nun, ich habe dich gemacht ein Candle-Light-Dinner im Park. 357 00:21:19,695 --> 00:21:22,989 Weißt du, Phoebe, Ich werde es Ihnen ganz einfach machen. 358 00:21:28,787 --> 00:21:32,123 Nun, das hätte wirklich peinlich sein können. 359 00:21:35,252 --> 00:21:38,129 Du hast ihm ein Candle-Light-Dinner gemacht im Park? 360 00:21:38,714 --> 00:21:42,133 Ja, aber das kann ich für Sie tun. Ich werde das für dich tun. 361 00:21:42,301 --> 00:21:44,552 Weißt du, ich kann es nicht glauben Ich bin mit jemandem ausgegangen... 362 00:21:44,720 --> 00:21:48,597 ...der tatsächlich eine offene Flamme hätte mitten in einem Waldgebiet. 363 00:21:57,691 --> 00:22:00,401 Alles wird gut. 364 00:22:01,278 --> 00:22:03,237 Okay, Dick? 365 00:22:05,907 --> 00:22:07,783 Hallo. Ich bin Guru Saj. 366 00:22:08,410 --> 00:22:09,744 Wow. 367 00:22:11,288 --> 00:22:13,456 Er soll eine Ente sein, oder? Denn sonst... 368 00:22:13,623 --> 00:22:16,000 ...das ist weit außerhalb meiner Liga. 369 00:22:16,168 --> 00:22:20,838 Ja ja. Er hat einen wirklich schlimmen Husten, und unser Tierarzt, er kann nichts dagegen tun. 370 00:22:21,006 --> 00:22:23,132 - Können Sie etwas tun? - Hmm. 371 00:22:23,300 --> 00:22:27,887 Lassen Sie mich sehen. 372 00:22:29,348 --> 00:22:31,682 Glaubst du, du könntest ihn kriegen? eine Fledermaus essen?