1
00:01:38,600 --> 00:01:41,976
أوه، في أي وقت لديك
أكمل يا حلاوة؟

2
00:01:42,000 --> 00:01:44,696
سوف يتم إغماءك
ثم، لذلك لا يهم.

3
00:01:44,720 --> 00:01:46,096
سأحضر الفاتورة.

4
00:01:46,120 --> 00:01:48,456
- خمس طلقات من السامبوكا.
- مجموعة من الزواحف.

5
00:01:48,480 --> 00:01:50,096
أي شخص سوف يفكر
لقد اكتفوا.

6
00:01:50,120 --> 00:01:51,896
لقطات، لقطات،
طلقات، طلقات، طلقات، طلقات!

7
00:01:51,920 --> 00:01:54,776
أوه، حسنًا يا شباب، آسف، لقد فعلتم
غاب عن الأوامر الأخيرة، وأخشى.

8
00:01:54,800 --> 00:01:56,656
أقول لك ماذا، رغم ذلك.
قليلا من المعرفة المحلية.

9
00:01:56,680 --> 00:01:59,016
إذا أخذت حق الخروج
هنا، استمر، أتيت.

10
00:01:59,040 --> 00:02:02,136
الكلب المالح,
قفل مضمون.

11
00:02:02,160 --> 00:02:03,736
- على ما يرام!
- ها أنت ذا.

12
00:02:03,760 --> 00:02:06,016
ستغادر المدينة،
ولكن فقط استمر في المضي قدمًا، نعم.

13
00:02:06,040 --> 00:02:08,096
- بصحتك عزيزتي.
- ليلة.

14
00:02:08,120 --> 00:02:10,840
انها في منتصف
في أي مكان. لن تخطئها.

15
00:02:12,800 --> 00:02:14,296
كلب مالح؟

16
00:02:14,320 --> 00:02:16,096
حسنًا، سيكونون في هيرن
خليج قبل أن يدركوا

17
00:02:16,120 --> 00:02:17,496
لقد اختلقتها.

18
00:02:17,520 --> 00:02:19,256
أنا آسف، لا ينبغي لي
دعهم يصلون إلي.

19
00:02:19,280 --> 00:02:22,320
أوه، لا بأس. أنت مقيد
أن تشعر بالهشاشة في الوقت الحالي.

20
00:02:26,080 --> 00:02:27,656
كيف حالها؟

21
00:02:27,680 --> 00:02:29,456
إنها جيدة.

22
00:02:29,480 --> 00:02:32,096
كنت أعتقد؟

23
00:02:32,120 --> 00:02:34,856
ربما لا ينبغي لها أن تفعل ذلك
عد إلى العمل قريبا جدا.

24
00:02:34,880 --> 00:02:36,296
إنها بحاجة إلى الإلهاء.

25
00:02:36,320 --> 00:02:39,200
انها ليست الهاء.
إنه إنكار.

26
00:02:40,960 --> 00:02:43,216
كان من الممكن أن تموت.

27
00:02:43,240 --> 00:02:45,176
لا تكن سخيفا.

28
00:02:45,200 --> 00:02:47,240
سوف يلحق بك يا بيرل.

29
00:03:01,240 --> 00:03:02,976
فقط تأكد من حصولك
كل هذا هنا أيضًا.

30
00:03:03,000 --> 00:03:04,736
سيد.

31
00:03:20,880 --> 00:03:22,856
مكالمة مجهولة 999.

32
00:03:22,880 --> 00:03:25,616
اعتقدت أنه كان غريبا
كانت الأضواء مضاءة.

33
00:03:25,640 --> 00:03:27,056
والآن المنزل معروض في السوق

34
00:03:27,080 --> 00:03:30,816
أصحاب في الخارج، أ
السيد والسيدة جاكسون.

35
00:03:30,840 --> 00:03:32,616
الحمد لله على فضولي
الجيران، إيه؟

36
00:03:32,640 --> 00:03:36,296
نعم. لقد افتقدت ماركوس
ديفلين. إنه في AandE.

37
00:03:36,320 --> 00:03:39,016
وجدت له الزي الرسمي
مقيد. لكن احصل على هذا.

38
00:03:39,040 --> 00:03:44,256
وهو في غيبوبة سكري بعد ذلك
يتم تغذيته بالقوة مربى البرتقال.

39
00:03:44,280 --> 00:03:45,976
أنت تختلق هذا؟

40
00:03:46,000 --> 00:03:48,016
انها مثل شيء
من "العراب".

41
00:03:48,040 --> 00:03:49,536
حسنًا، لست متأكدًا من
المافيا لديها الكثير من الأعمال

42
00:03:49,560 --> 00:03:50,736
في وايتستابل.

43
00:03:50,760 --> 00:03:51,936
- لا.
- ماذا كان يفعل هنا؟

44
00:03:51,960 --> 00:03:53,656
إنه الوكيل العقاري.

45
00:03:53,680 --> 00:03:56,456
سيكون هناك فترة طويلة
قائمة المشتبه بهم بعد ذلك.

46
00:03:56,480 --> 00:03:57,936
لا دخول قسري؟

47
00:03:57,960 --> 00:03:59,936
- لا.
- لا شيء اتخذت؟

48
00:03:59,960 --> 00:04:01,656
لا يبدو الأمر كذلك.

49
00:04:01,680 --> 00:04:03,256
ماذا عن الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

50
00:04:03,280 --> 00:04:06,016
حسنًا، نظام متطور،
الكاميرات في كل مكان ولكن...

51
00:04:06,040 --> 00:04:09,296
- ولكن تم إيقاف تشغيلها.
- نعم.

52
00:04:09,320 --> 00:04:11,656
إذن مهما كان ماركوس
(ديفلين) كان يفعل هنا،

53
00:04:11,680 --> 00:04:13,376
لم يكن يريد أن يعرف أحد.

54
00:04:13,400 --> 00:04:16,256
ومن حاول ذلك
تمت دعوة قتله للدخول.

55
00:04:27,000 --> 00:04:28,576
لدي عميل
تصل في دقيقة واحدة.

56
00:04:28,600 --> 00:04:31,176
أوه، اعتقدت أنك قلت أنك سوف
توقف عن كل هذا لفترة من الوقت.

57
00:04:31,200 --> 00:04:33,176
لا، قلت أنني سأفكر في الأمر.

58
00:04:33,200 --> 00:04:34,840
مم.

59
00:04:37,040 --> 00:04:38,376
نعم، قصدت ذلك
أسألك عن هذه.

60
00:04:38,400 --> 00:04:40,216
هل فعلت ذلك؟

61
00:04:40,240 --> 00:04:43,216
لا، لا أعتقد ذلك.

62
00:04:43,240 --> 00:04:45,016
أين وجدتهم؟

63
00:04:45,040 --> 00:04:46,576
منزل فيني.

64
00:04:46,600 --> 00:04:49,080
هناك مفتاح لنا و
واحد لمكان آخر.

65
00:04:50,840 --> 00:04:53,856
لماذا هناك مفتاح
لنا في فيني؟

66
00:04:53,880 --> 00:04:57,616
إنها مجرد قطعة احتياطية
في حالة قفلنا.

67
00:04:57,640 --> 00:04:59,696
- مم.

68
00:04:59,720 --> 00:05:01,640
سأحصل عليه.

69
00:05:03,120 --> 00:05:05,096
جينتي كيف حالك؟

70
00:05:05,120 --> 00:05:07,696
إنها اللؤلؤة التي أسعى إليها.

71
00:05:07,720 --> 00:05:09,680
ها نحن.

72
00:05:11,880 --> 00:05:15,536
لقد تم وضعه للتو من خلال
صندوق البريد، لا اسم، لا شيء.

73
00:05:15,560 --> 00:05:17,376
5000 جنيه إسترليني يا بيرل.

74
00:05:17,400 --> 00:05:20,976
قد تكون هدية، أو
قد تكون لعنة.

75
00:05:21,000 --> 00:05:22,776
هل تعتقد أنني يجب أن
خذها إلى الشرطة؟

76
00:05:22,800 --> 00:05:24,416
لا توجد فرصة.

77
00:05:24,440 --> 00:05:26,816
حسنا، إذا كان شخص ما
أن تكون كريمًا، ثم ربما لا،

78
00:05:26,840 --> 00:05:29,136
ولكن بعد ذلك يمكن أن يكون عملية احتيال.

79
00:05:29,160 --> 00:05:31,816
قد يطرق شخص ما، كما يقولون
أخطأت، البيت الخطأ،

80
00:05:31,840 --> 00:05:33,696
ومن ثم الخروج
هناك 500 جنيه إسترليني مفقودة.

81
00:05:33,720 --> 00:05:35,136
من الذي اختفى؟

82
00:05:35,160 --> 00:05:36,656
إنها صماء بعض الشيء.

83
00:05:36,680 --> 00:05:38,256
أليس كذلك يا جينتي؟

84
00:05:38,280 --> 00:05:40,576
حسنا، أنا لست أصم.

85
00:05:40,600 --> 00:05:44,576
كما تعلمون، إنه أمر مضحك لأنه
أمس قال لي شخص ما ذلك

86
00:05:44,600 --> 00:05:48,256
تم إعطاء دوني مورغان حمولة
من المال لشراء قارب صيد.

87
00:05:48,280 --> 00:05:49,856
حسنا، ماذا تريد
مثلي أن أفعل، جينتي؟

88
00:05:49,880 --> 00:05:51,256
ما هذا؟

89
00:05:51,280 --> 00:05:53,296
ماذا
تريد بيرل أن تفعل؟

90
00:05:53,320 --> 00:05:55,456
هل ستتوقفين عن الصراخ يا دوللي؟

91
00:05:55,480 --> 00:05:57,496
أنت مثل الدم
الضباب هناك.

92
00:05:57,520 --> 00:06:00,496
كنت فقط أتمنى لك
يمكن معرفة من فعل ذلك

93
00:06:00,520 --> 00:06:02,496
حتى أتمكن من إعادته إليهم.

94
00:06:02,520 --> 00:06:06,840
أو... أو أقول شكرا.

95
00:06:08,160 --> 00:06:10,216
حسنًا، سأبذل قصارى جهدي يا جينتي.

96
00:06:10,240 --> 00:06:11,856
اختبار السمع؟

97
00:06:11,880 --> 00:06:17,256
نعم، كان لدي اختبار عندما
حصلت على السمع.

98
00:06:17,280 --> 00:06:19,336
كيف حال سيدني الخاص بك؟

99
00:06:19,360 --> 00:06:20,976
أوه، إنه ليس جيدًا، دوللي.

100
00:06:21,000 --> 00:06:23,616
تم إطلاق النار على رئتيه. هو
لا أستطيع التنفس.

101
00:06:23,640 --> 00:06:25,056
هنا دع...

102
00:06:25,080 --> 00:06:26,416
أنا بخير.

103
00:06:26,440 --> 00:06:28,880
لقد حصلت على جلسة استماع
مساعدة. لا يزال بإمكاني المشي.

104
00:06:44,400 --> 00:06:47,136
أمي، لديك زائر.

105
00:06:47,160 --> 00:06:49,576
- أوه.
- السيدة نولان.

106
00:06:49,600 --> 00:06:52,256
ما الذي تفعله هنا؟

107
00:06:52,280 --> 00:06:55,696
نعم، أنا بخير، شكرا لك، نعم.

108
00:06:55,720 --> 00:06:56,856
آسف.

109
00:06:56,880 --> 00:06:58,696
أنا فقط أتحقق.

110
00:06:58,720 --> 00:07:00,656
وأنا، اه...

111
00:07:00,680 --> 00:07:04,616
حسنا، أردت فقط
لنرى كيف حالك.

112
00:07:04,640 --> 00:07:06,856
أنا بخير. أنت؟

113
00:07:06,880 --> 00:07:08,816
قصدته بعد قربك القاتل
الاشتباك مع تاجر مخدرات

114
00:07:08,840 --> 00:07:12,056
وكل ما يحملك
رئيس الأعمال تحت الماء.

115
00:07:12,080 --> 00:07:14,656
حسنا، مثل
قلت، أنا جيد.

116
00:07:14,680 --> 00:07:17,376
أنا بخير، حقا.

117
00:07:17,400 --> 00:07:19,400
لكن شكرا على السؤال.
أنا أقدر ذلك.

118
00:07:24,040 --> 00:07:26,696
ما كل هذا سمعته
عن ماركوس ديفلين؟

119
00:07:26,720 --> 00:07:29,136
وأخيرا اختنق عليه
تضخم الأنا، أليس كذلك؟

120
00:07:29,160 --> 00:07:30,616
كيف تعرف عن ذلك؟

121
00:07:30,640 --> 00:07:32,376
حسنا، انها وايتستابل.

122
00:07:32,400 --> 00:07:35,416
وجد فاقداً للوعي مع أ
الفم مليء بالمربى.

123
00:07:35,440 --> 00:07:36,936
الحفاظ الحرفي لا يقل عن ذلك.

124
00:07:36,960 --> 00:07:40,416
التحقيق مستمر،
لذلك لا أستطيع التحدث عن ذلك.

125
00:07:40,440 --> 00:07:44,680
حسنًا، إنه جنس كلاسيكي
اللعبة سارت بشكل خاطئ، أليس كذلك؟

126
00:07:45,160 --> 00:07:47,736
كما تعلمون، البرتقال في
الفم، حزام حول الرقبة،

127
00:07:47,760 --> 00:07:50,576
ولكن لم يكن لديك برتقالة لذلك
مربى البرتقال هو ثاني أفضل شيء.

128
00:07:50,600 --> 00:07:52,376
هذا أمر خطير
الحادث، كما تعلمون.

129
00:07:52,400 --> 00:07:56,160
حسنًا، إنه لاعب كرة قدم ألماني و
وكيل عقاري، لذا...

130
00:07:57,400 --> 00:07:58,736
الدوري الألماني لكرة القدم، أذكرني؟

131
00:07:58,760 --> 00:08:00,896
- نزولاً من لندن.
- أوه، نعم، هذا كل شيء.

132
00:08:00,920 --> 00:08:03,400
براتس. مثلك.

133
00:08:05,880 --> 00:08:07,136
كن بخير بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

134
00:08:07,160 --> 00:08:09,136
ديفلين؟ ناه.

135
00:08:09,160 --> 00:08:11,216
الإجهاد أدى إلى القلب
الهجوم في سيارة الإسعاف.

136
00:08:11,240 --> 00:08:13,096
لقد وضعوه في
غيبوبة مستحثة طبيا.

137
00:08:13,120 --> 00:08:16,216
أوه، سمعت أنها كانت مجرد مزحة.

138
00:08:16,240 --> 00:08:18,680
محاولة قتل.

139
00:08:19,520 --> 00:08:22,816
حسنًا، أفترض أنك كذلك
التحدث إلى جوزيف كونروي.

140
00:08:22,840 --> 00:08:24,336
إنه بناء.

141
00:08:24,360 --> 00:08:26,096
لقد كان هو و ديفلين
تقليب الممتلكات لسنوات ،

142
00:08:26,120 --> 00:08:27,696
تسعير السكان المحليين.

143
00:08:27,720 --> 00:08:30,616
لست متأكدا كيف
شرعي كل شيء.

144
00:08:30,640 --> 00:08:32,736
- سأنظر في الأمر.
- نعم، يجب عليك.

145
00:08:32,760 --> 00:08:35,376
لأنهم تبولوا كثيرا
من الناس خارج الجولة هنا.

146
00:08:35,400 --> 00:08:36,976
وماذا عنك؟

147
00:08:37,000 --> 00:08:39,400
أي حالات جديدة أنا
بحاجة للقلق؟

148
00:08:41,040 --> 00:08:42,536
ربما.

149
00:08:55,960 --> 00:08:57,216
عندما أستخدم المقاول،

150
00:08:57,240 --> 00:08:58,896
أقل ما أتوقعه
هو أن رسائل البريد الإلكتروني

151
00:08:58,920 --> 00:09:01,136
ينبغي الاعتراف به على الأقل
في نفس اليوم يا سيدة نولان.

152
00:09:01,160 --> 00:09:03,016
استغرق منك 48 ساعة
للعودة إلي.

153
00:09:03,040 --> 00:09:05,976
آسف. الاسبوع الماضي كان حافلا.

154
00:09:06,000 --> 00:09:08,296
اه، خلع الأحذية، من فضلك. لقد
لقد تم الانتهاء للتو من الأرضيات.

155
00:09:08,320 --> 00:09:10,976
في الواقع، اه، لا جدوى. إنه
هنا عليك أن ترى.

156
00:09:11,000 --> 00:09:12,640
اعذرني.

157
00:09:16,600 --> 00:09:18,296
لذلك، سلة إعادة التدوير
هو دائما على اليسار،

158
00:09:18,320 --> 00:09:19,696
الصندوق الرئيسي على اليمين.

159
00:09:19,720 --> 00:09:21,216
عندما وصلنا إلى هنا
بعد ظهر يوم الجمعة،

160
00:09:21,240 --> 00:09:22,616
لقد كانوا على العكس من ذلك.

161
00:09:22,640 --> 00:09:24,136
وكان البطل هو الذي اكتشف ذلك.

162
00:09:24,160 --> 00:09:25,856
هل هذا كلبك؟

163
00:09:25,880 --> 00:09:27,216
ابني.

164
00:09:27,240 --> 00:09:28,696
يمين.

165
00:09:28,720 --> 00:09:30,216
ومن الواضح أن بعض
نوع من التخويف

166
00:09:30,240 --> 00:09:32,256
التكتيك النفسي
من أحد السكان المحليين الساخطين،

167
00:09:32,280 --> 00:09:34,176
لذلك أريدك أن تنظر في الأمر.

168
00:09:34,200 --> 00:09:36,576
كنت أفكر في أ
أساس عدم الربح بدون رسوم.

169
00:09:36,600 --> 00:09:39,576
الكلمة كلها
انتهيت يا سيدة مارستون.

170
00:09:39,600 --> 00:09:41,240
أحذية.

171
00:09:45,800 --> 00:09:47,616
أمي وأبي ديفلين
لقد كانوا زواره الوحيدين،

172
00:09:47,640 --> 00:09:49,656
ولقد كنت أبحث
في هذا جوزيف كونروي.

173
00:09:49,680 --> 00:09:51,336
- أي شئ؟
- كونروي بنى المنزل

174
00:09:51,360 --> 00:09:52,376
وجدنا ديفلين في.

175
00:09:52,400 --> 00:09:54,056
كان من الممكن أن أحتفظ بالمفتاح.

176
00:09:54,080 --> 00:09:55,216
ويبدو أنه كذلك
فاز بكل مناقصة

177
00:09:55,240 --> 00:09:56,896
أن ديفلين وضع طريقه.

178
00:09:56,920 --> 00:09:58,616
لذلك أتيحت له الفرصة،
ولكن لا يوجد دافع؟

179
00:09:58,640 --> 00:10:00,656
كل العطاء حتى الآن.

180
00:10:00,680 --> 00:10:02,696
أعطى ديفلين للتو كاملا
عقد مليون جنيه

181
00:10:02,720 --> 00:10:05,176
إلى شركة جديدة في برودستيرز.

182
00:10:05,200 --> 00:10:07,416
حسنًا، سيكون لدينا كلمة
معه بعد هذا.

183
00:10:07,440 --> 00:10:09,080
استمر.

184
00:10:11,720 --> 00:10:14,176
يمر عبر السيد ديفلين
سجلات الهاتف، سيدة هيرست،

185
00:10:14,200 --> 00:10:16,616
لقد تبادلت مكالمتين
معه الليلة الماضية

186
00:10:16,640 --> 00:10:18,256
قبل الهجوم.

187
00:10:18,280 --> 00:10:20,016
نعم. كنت في مشاهدة.

188
00:10:20,040 --> 00:10:21,680
كان يريني منزلاً.

189
00:10:26,120 --> 00:10:28,216
سيكون بخير، أليس كذلك؟

190
00:10:28,240 --> 00:10:31,016
يبدو أنك قلقة للغاية، إميلي.

191
00:10:31,040 --> 00:10:33,776
حسنا، نعم، رأيت
له بالأمس، لذلك...

192
00:10:33,800 --> 00:10:35,840
على المشاهدة.

193
00:10:37,000 --> 00:10:39,176
أنت طالب
في كانتربري يوني،

194
00:10:39,200 --> 00:10:43,816
وأنت تعمل بدوام جزئي في
الوجبات الجاهزة في تانكرتون.

195
00:10:43,840 --> 00:10:46,336
- نعم.
- وأنت صيد المنزل؟

196
00:10:46,360 --> 00:10:48,136
أعني خمسة
غرف نوم، ثلاث حمامات داخلية

197
00:10:48,160 --> 00:10:50,696
وسعر الطلب
بقيمة 2.3 مليون جنيه استرليني.

198
00:10:50,720 --> 00:10:52,496
يقاطعني في أي وقت
تريد هنا.

199
00:10:52,520 --> 00:10:54,856
انا ادرس داخليه
هندسة معمارية,

200
00:10:54,880 --> 00:10:57,256
لذلك أحب أن أذهب وأرى
العقارات الراقية،

201
00:10:57,280 --> 00:10:58,496
احصل على الإلهام.

202
00:10:58,520 --> 00:11:01,216
وفي أي وقت كنت هناك؟

203
00:11:01,240 --> 00:11:03,056
حوالي الساعة 5:00.

204
00:11:03,080 --> 00:11:05,496
نظرت حولي، ثم عادت إلى المنزل.

205
00:11:05,520 --> 00:11:07,976
من أسأل
لتأكيد ذلك؟

206
00:11:08,000 --> 00:11:10,696
حسنا، أنا.

207
00:11:10,720 --> 00:11:12,400
أنا أعيش وحدي.

208
00:11:14,240 --> 00:11:15,776
هل تفعل هذا كثيرًا؟

209
00:11:15,800 --> 00:11:17,416
يعني رقمك ظاهر
قليلا على هاتفه.

210
00:11:17,440 --> 00:11:19,576
لقد أراني القليل منها، نعم.

211
00:11:19,600 --> 00:11:22,816
وكان يعلم أنه ليس لديك
نية الشراء؟

212
00:11:22,840 --> 00:11:26,416
يحب الرياء.

213
00:11:26,440 --> 00:11:29,240
وخاصة لامرأة شابة.

214
00:11:31,080 --> 00:11:33,616
وهل رأيته
في مناسبات أخرى؟

215
00:11:33,640 --> 00:11:35,216
اجتماعيا أو...

216
00:11:35,240 --> 00:11:37,376
لا.

217
00:11:37,400 --> 00:11:43,816
ولم تشعر قط بالتهديد،
وحده، على هذه المشاهدات؟

218
00:11:43,840 --> 00:11:45,536
أنا امرأة.

219
00:11:45,560 --> 00:11:47,880
أشعر بالتهديد طوال الوقت.

220
00:11:58,640 --> 00:12:01,376
أمي لماذا
مطعم مليء بالمتقاعدين؟

221
00:12:01,400 --> 00:12:03,216
هل هذا دوني مورغان؟

222
00:12:03,240 --> 00:12:06,416
يبدو مثله و
جينتي ليست الوحيدة.

223
00:12:06,440 --> 00:12:10,496
أوه، لقد وضعت مشاركة على
صفحة المجتمع على الفيسبوك.

224
00:12:10,520 --> 00:12:12,456
لقد أنفقته بالفعل.
زجاج مزدوج المنزل كله.

225
00:12:12,480 --> 00:12:14,176
طيب كم اخذت ؟

226
00:12:14,200 --> 00:12:17,296
لقد حصلت على 5000 جنيه استرليني.

227
00:12:17,320 --> 00:12:20,296
لذلك لديك المال للحصول على الخاص بك
تم إصلاح الشاحنة، هل هذا صحيح؟

228
00:12:20,320 --> 00:12:22,496
بقي 1500 جنيه مع الحليب.

229
00:12:22,520 --> 00:12:23,936
وهذا هو القارب الخاص بك، دوني؟

230
00:12:23,960 --> 00:12:26,576
لم أستطع أن أصدق ذلك.

231
00:12:26,600 --> 00:12:28,136
فاعل خير مجهول.

232
00:12:28,160 --> 00:12:30,376
انظر، يقول أنه لديه
لاستدعاء القارب.

233
00:12:30,400 --> 00:12:33,576
"ماريون" بعدي
الزوجة الراحلة العزيزة.

234
00:12:33,600 --> 00:12:34,976
حسنًا، هذا غريب، أليس كذلك؟

235
00:12:35,000 --> 00:12:37,056
نعم، شكرا يا أمي. أنا
أعتقد أنني أستطيع التعامل معها.

236
00:12:37,080 --> 00:12:38,376
وماذا عنك مونيكا؟

237
00:12:38,400 --> 00:12:40,176
أوه، بيت رعايتي.

238
00:12:40,200 --> 00:12:41,656
أعرف أنها باهظة الثمن،
وابنتي

239
00:12:41,680 --> 00:12:43,456
لن تخبرني كيف
يمكننا تحمله.

240
00:12:43,480 --> 00:12:45,816
من سوء الحظ إعادة تسمية القارب.

241
00:12:45,840 --> 00:12:47,536
وتفكر في شخص ما
آخر يدفع؟

242
00:12:47,560 --> 00:12:50,416
لا أعرف، ولكن ربما.

243
00:12:50,440 --> 00:12:52,136
وانظر إلى إديث ستان.

244
00:12:52,160 --> 00:12:54,816
لقد أتت هي وبيل للتو
العودة من جزر الكناري.

245
00:12:54,840 --> 00:12:56,616
قال بيل إنه فاز
ذلك على الخيول

246
00:12:56,640 --> 00:12:59,416
لكنه فظيع
كاذب، أليس كذلك؟

247
00:12:59,440 --> 00:13:03,096
حسنًا، إذن، لدينا
المليونير السري في المدينة.

248
00:13:03,120 --> 00:13:04,616
ماذا؟

249
00:13:04,640 --> 00:13:06,416
أ
المليونير السري، جينتي.

250
00:13:06,440 --> 00:13:09,216
تحتاج إلى رفع مستوى الصوت قليلا.

251
00:13:09,240 --> 00:13:11,616
واستمع، أستطيع
القيام بعملية شد الوجه.

252
00:13:11,640 --> 00:13:15,176
لذا، اه، إذا وجدت له،
أعطونا الصراخ، نعم؟

253
00:13:15,200 --> 00:13:17,136
حسنا، أنا بحاجة للحصول على
كل هذه التفاصيل أسفل،

254
00:13:17,160 --> 00:13:20,816
لذا، اه، لماذا لا تفعل ذلك
الجميع كوب من الشاي، أليس كذلك؟

255
00:13:20,840 --> 00:13:22,656
يمين.

256
00:13:40,240 --> 00:13:42,816
يجب أن تحصل على نفسك
رمح مثل هذا يا زعيم.

257
00:13:42,840 --> 00:13:44,936
لا، ليس إذا لم يحدث ذلك
لديك مكبس سراويل فاخر

258
00:13:44,960 --> 00:13:47,536
مثل تلك الموجودة في غرفتي في الفندق.

259
00:13:47,560 --> 00:13:48,776
كيف حالك يا صديقي؟

260
00:13:48,800 --> 00:13:51,616
نحن هنا للتحدث
إلى حاكمك.

261
00:13:51,640 --> 00:13:54,240
انتظر هنا. سأذهب
واحصل عليه لك.

262
00:13:58,560 --> 00:14:01,656
أخبار صادمة. سليم
منزعج عندما سمعت.

263
00:14:01,680 --> 00:14:03,536
نعم، أراهن أنك كنت كذلك.

264
00:14:03,560 --> 00:14:05,336
- إذن ماذا تريد؟

265
00:14:05,360 --> 00:14:07,256
لقد سمعنا للتو...

266
00:14:07,280 --> 00:14:08,536
هل يمكن أن يمنحنا دقيقة؟

267
00:14:08,560 --> 00:14:09,976
نحن على ركلة جزاء
برنامج الجملة هنا .

268
00:14:10,000 --> 00:14:13,016
لذا لا. آسف يا صديقي.

269
00:14:13,040 --> 00:14:14,976
أخبرنا عن
العطاء الذي فقدته.

270
00:14:15,000 --> 00:14:16,696
أوه، هنا نذهب.

271
00:14:20,040 --> 00:14:21,456
أوي!

272
00:14:21,480 --> 00:14:24,696
أعطنا بضع دقائق، أليس كذلك؟

273
00:14:24,720 --> 00:14:26,816
تمام.

274
00:14:26,840 --> 00:14:30,840
برنامج الشرط الجزائي
أم لا، أطفئه.

275
00:14:36,920 --> 00:14:38,256
كنت تقول؟

276
00:14:38,280 --> 00:14:40,216
أن ديفلين أ
القطعة الصحيحة من العمل.

277
00:14:40,240 --> 00:14:41,616
معنى؟

278
00:14:41,640 --> 00:14:44,176
حاول رمح
أنا، لذلك ابتعدت.

279
00:14:44,200 --> 00:14:45,816
قطعني من الاخير

280
00:14:45,840 --> 00:14:47,536
حصلت على بعض البولنديين
للقيام بذلك مقابل التكلفة

281
00:14:47,560 --> 00:14:49,016
حتى يتمكنوا من البقاء معه.

282
00:14:49,040 --> 00:14:50,816
عقد كبير ليخسره

283
00:14:50,840 --> 00:14:52,136
لدي الكثير من الأعمال الأخرى،

284
00:14:52,160 --> 00:14:54,296
لذلك لا داعي للقلق
عني حبيبتي

285
00:14:54,320 --> 00:14:57,176
ومع ذلك، لا بد أن يكون قد أغضبك

286
00:14:57,200 --> 00:14:59,800
بعد كل هذا العمل هو
قدمت لك على مر السنين.

287
00:15:03,640 --> 00:15:08,136
أنا أعرف ما أنت
التفكير، ولكن هيا.

288
00:15:08,160 --> 00:15:10,936
لماذا سأحاول قتله؟
لا يكسبني شيئا.

289
00:15:10,960 --> 00:15:13,176
حسنا، الناس ليسوا دائما في الداخل
الإطار العقلي الأكثر عقلانية

290
00:15:13,200 --> 00:15:15,376
عندما يفعلون ذلك
الأشياء، هل هي؟

291
00:15:15,400 --> 00:15:18,776
كان ديفلين متورطًا مع
الكثير من الناس المراوغة.

292
00:15:18,800 --> 00:15:20,656
الحثالة الذين يستثمرون
في تطوراته

293
00:15:20,680 --> 00:15:23,176
يمكن أن تحشد الملايين
في ضربات القلب.

294
00:15:23,200 --> 00:15:26,496
إنهم، اه، حسنًا،
كيف تضعها؟

295
00:15:26,520 --> 00:15:29,176
منظمة للغاية.

296
00:15:29,200 --> 00:15:31,656
أنت تستنشق "الجولة".
الشجرة الخطأ يا صديقي

297
00:15:31,680 --> 00:15:34,080
أين كنت الليلة الماضية؟

298
00:15:36,200 --> 00:15:39,576
لقد كنت في نادي الجولف
شريط شرب مكاسبي.

299
00:15:39,600 --> 00:15:41,976
CCTV جيدة جدًا هناك.

300
00:15:42,000 --> 00:15:45,216
لقد قمنا بتثبيته عندما
لقد قمنا بالتجديد.

301
00:15:45,240 --> 00:15:47,560
يمكنك الاستمرار يا روبي.

302
00:15:49,720 --> 00:15:52,280
- هيا، تحرك.

303
00:15:59,120 --> 00:16:02,160
كل شيء على ما يرام،
مونيكا. أتقاضى أجرًا مقابل القيام بذلك.

304
00:16:04,520 --> 00:16:07,680
أوه، هناك كين
وديمتري بالنسبة لي.

305
00:16:07,760 --> 00:16:09,816
- مرحبًا.
- أوه، مرحبا مرة أخرى.

306
00:16:09,840 --> 00:16:11,736
أوه، مرحبا. مجرد التقاط بلدي نان.

307
00:16:11,760 --> 00:16:13,176
انها قليلا
شرسة، أليس كذلك؟

308
00:16:13,200 --> 00:16:14,816
جدتي؟

309
00:16:14,840 --> 00:16:17,416
لا، الآنسة المثالية الصغيرة من
هذا الصباح، في مارستون.

310
00:16:17,440 --> 00:16:18,816
آه، أخبرني عن ذلك.

311
00:16:18,840 --> 00:16:20,576
إنها تريد كل شيء
ليتم أمس.

312
00:16:20,600 --> 00:16:23,336
انتبه، إنها تحملني
من العمل مع جميع الأمهات الفاخرة.

313
00:16:23,360 --> 00:16:25,056
مم.

314
00:16:25,080 --> 00:16:27,136
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً حول
تكاليف دار رعاية جدتك؟

315
00:16:27,160 --> 00:16:28,696
ماذا عنهم؟

316
00:16:28,720 --> 00:16:30,216
حسنًا ، إنها تعتقد أن أ
شخص غريب يدفع ثمنها.

317
00:16:30,240 --> 00:16:32,296
نعم، لكنها لا تستطيع ذلك
معرفة من هو.

318
00:16:32,320 --> 00:16:35,416
أوه، هل تعرف من هو؟

319
00:16:35,440 --> 00:16:37,936
أنا.

320
00:16:37,960 --> 00:16:41,256
يعني 60 ساعة
الأسبوع، ولكن الامر يستحق ذلك.

321
00:16:41,280 --> 00:16:42,936
وقالت إنها سوف تكره ذلك إذا اكتشفت ذلك.

322
00:16:42,960 --> 00:16:46,176
إنها تستمر في التحرك
أنا وديمتري نشتري شقة.

323
00:16:46,200 --> 00:16:47,896
لماذا تسألنا عن ذلك؟

324
00:16:47,920 --> 00:16:50,216
أوه، يبدو أن وايتستابل قد حصل
بعض المتبرع الغامض،

325
00:16:50,240 --> 00:16:52,696
واه، اعتقدت مونيكا أنها
كان واحدا من المحظوظين.

326
00:16:52,720 --> 00:16:54,216
ناه، آسف.

327
00:16:54,240 --> 00:16:55,576
لا شكر على واجب. إبقاء أمي مشغولة.

328
00:16:55,600 --> 00:16:57,936
هيا يا نانا.

329
00:16:57,960 --> 00:17:00,400
أمي ماذا بك
تفعل مع كتابي؟

330
00:17:02,840 --> 00:17:05,080
- أراك، مونيكا. يعتني.
- أراك لاحقًا.

331
00:17:07,480 --> 00:17:10,680
حسنًا. نعم. هتافات.

332
00:17:15,400 --> 00:17:17,016
كل شيء على ما يرام؟

333
00:17:17,040 --> 00:17:19,456
نحن بحاجة للتحدث إلى
إميلي هيرست مرة أخرى.

334
00:17:19,480 --> 00:17:21,376
يمين.

335
00:17:40,360 --> 00:17:43,216
مجرد النظر إلى كل شيء
هذه الاشياء المليونير السرية.

336
00:17:43,240 --> 00:17:45,376
ماذا تعرف
عن زوج جينتي؟

337
00:17:45,400 --> 00:17:49,616
سيد؟ روح فقيرة.
إنه مصاب بداء الأسبستوس.

338
00:17:49,640 --> 00:17:50,776
أعطاه أشهرا.

339
00:17:50,800 --> 00:17:52,576
هل تعرف أين حصل عليه؟

340
00:17:52,600 --> 00:17:54,616
كان يعمل ل
كونروي، وهم يحسبون

341
00:17:54,640 --> 00:17:56,976
كان هناك الكثير من
الأسبستوس عندما يتم تطهيرها

342
00:17:57,000 --> 00:18:00,216
موقع المصنع القديم ل
بناء المنازل الجديدة.

343
00:18:00,240 --> 00:18:02,416
لا الصحة والسلامة في ذلك الوقت.

344
00:18:02,440 --> 00:18:04,560
حسنا، أعتقد أنه كان هناك.

345
00:18:07,680 --> 00:18:09,696
سيارة جميلة.

346
00:18:23,840 --> 00:18:26,216
لماذا لم تخبرنا بذلك
كنت في علاقة

347
00:18:26,240 --> 00:18:27,936
مع ديفلين؟

348
00:18:27,960 --> 00:18:30,416
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

349
00:18:30,440 --> 00:18:32,856
لقد كنا
في جهاز الكمبيوتر الخاص به.

350
00:18:32,880 --> 00:18:34,976
تبادلات البريد الإلكتروني.

351
00:18:35,000 --> 00:18:37,656
تلك مع الصور.

352
00:18:37,680 --> 00:18:39,416
ليس لديك الحق
للنظر إليهم.

353
00:18:39,440 --> 00:18:41,016
عندما نقوم بالتحقيق
محاولة قتل،

354
00:18:41,040 --> 00:18:43,496
لدينا كل الحق.

355
00:18:43,520 --> 00:18:46,376
لذا؟

356
00:18:46,400 --> 00:18:48,776
أنا...أنا فقط...

357
00:18:48,800 --> 00:18:51,816
لم أكن أعتقد أنه كان ذا صلة.

358
00:18:51,840 --> 00:18:56,296
كل شيء ذو صلة حتى
نحن نقرر خلاف ذلك، حسنا؟

359
00:18:56,320 --> 00:18:58,520
منذ متى كان يحدث؟

360
00:18:59,840 --> 00:19:01,576
بضعة أشهر.

361
00:19:01,600 --> 00:19:03,096
انها مجرد القليل من المرح.

362
00:19:03,120 --> 00:19:05,120
أوه، لكلا منكما؟

363
00:19:07,000 --> 00:19:09,416
إنه مكان جميل
لقد حصلت هنا.

364
00:19:09,440 --> 00:19:12,456
يتوهم جدا.

365
00:19:12,480 --> 00:19:14,960
أن سيارتك هناك؟

366
00:19:16,640 --> 00:19:18,696
قرض الطالب و
وظيفة بدوام جزئي في الوجبات الجاهزة.

367
00:19:18,720 --> 00:19:21,216
هيا، إميلي.

368
00:19:21,240 --> 00:19:24,896
هل دفع ديفلين ثمن كل هذا؟

369
00:19:24,920 --> 00:19:27,296
كان ماركوس يحب أن يعاملني.

370
00:19:27,320 --> 00:19:30,416
مقايضة؟

371
00:19:30,440 --> 00:19:32,056
لا يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة.

372
00:19:32,080 --> 00:19:33,576
أنا فقط أحاول أن
فهم الديناميكيات

373
00:19:33,600 --> 00:19:35,056
من علاقتك
معه، هذا كل شيء.

374
00:19:35,080 --> 00:19:37,376
حسنا، إذا كان يريد
لتفسدني ثم ماذا؟

375
00:19:37,400 --> 00:19:39,016
أنا لن أرفض.

376
00:19:39,040 --> 00:19:41,856
ربما كان يعتقد أنك كذلك
أخذه في جولة.

377
00:19:41,880 --> 00:19:45,016
هل بدأ بالقطع
مرة أخرى على الكرم؟

378
00:19:45,040 --> 00:19:46,336
لا؟

379
00:19:46,360 --> 00:19:48,056
لم تكن مجرد
تحاول إخافته؟

380
00:19:48,080 --> 00:19:50,096
كنت أعرف أنه كان
مريض السكر، جعل الأمر كذلك

381
00:19:50,120 --> 00:19:51,616
نوع من اللعبة،
ولكن حدث خطأ.

382
00:19:51,640 --> 00:19:53,096
- هل هذا ما حدث؟
لا!

383
00:19:53,120 --> 00:19:55,136
لقد كان بخير عندما
اليسار. قلت لك ذلك.

384
00:19:55,160 --> 00:19:57,960
وأنا من المفترض فقط أن آخذ
كلمتك لذلك، أليس كذلك؟

385
00:20:05,960 --> 00:20:08,136
هناك شيء غير صحيح
عن أي من هذا.

386
00:20:08,160 --> 00:20:09,456
القيام برأسي في.

387
00:20:09,480 --> 00:20:12,176
نعم، أستطيع أن أقول.

388
00:20:12,200 --> 00:20:14,616
أي خطط الليلة؟

389
00:20:14,640 --> 00:20:16,576
أوه، أنا لا أعرف.

390
00:20:16,600 --> 00:20:18,416
انظر ما هي صفقة الوجبة
في محطة البنزين

391
00:20:18,440 --> 00:20:21,536
هو والتحديق في الحائط
حتى أكون أقل انزعاجًا.

392
00:20:21,560 --> 00:20:24,560
أعتقد أنك كنت تفعل ذلك
لقد حدث الكثير مؤخرًا، أيها الرئيس.

393
00:20:38,120 --> 00:20:41,400
سأترك هذه معك، حسنا؟

394
00:20:43,520 --> 00:20:45,856
مرتين في يوم واحد.

395
00:20:45,880 --> 00:20:48,880
محطة بنزين كانت
من لفائف النقانق.

396
00:20:54,040 --> 00:20:55,256
كيف كان التزلج الخاص بك؟

397
00:20:55,280 --> 00:20:57,496
جيد حقا، نعم.

398
00:20:57,520 --> 00:20:59,056
أنت مشغول الليلة.

399
00:20:59,080 --> 00:21:01,056
أوه، إنها ليلة دوللي إجازة
لذلك أنا أركض على الأرض.

400
00:21:01,080 --> 00:21:02,936
يبدو مثل روبي
القيام بكل الجري.

401
00:21:02,960 --> 00:21:05,000
مرحبا.

402
00:21:06,600 --> 00:21:08,336
هل هي بخير؟

403
00:21:08,360 --> 00:21:09,816
نعم، رائعة.

404
00:21:09,840 --> 00:21:11,576
أعني أنني كنت قلقة
عنها بعد كل شيء

405
00:21:11,600 --> 00:21:14,056
ولكن أعتقد أنها مجرد
واحد من هؤلاء الناس،

406
00:21:14,080 --> 00:21:16,856
مهما كانت ما تفعله،
إنها تفعل ذلك بنسبة 100٪.

407
00:21:16,880 --> 00:21:18,656
حتى الأشياء السيئة.

408
00:21:18,680 --> 00:21:20,640
بالضبط.

409
00:21:22,640 --> 00:21:25,816
أي اه التقدم
قضية ماركوس ديفلين؟

410
00:21:25,840 --> 00:21:27,096
لا، لا شيء.

411
00:21:27,120 --> 00:21:29,816
والله إنها ...
انها واحدة غريبة.

412
00:21:29,840 --> 00:21:32,936
لا الطب الشرعي، لا يؤدي.

413
00:21:32,960 --> 00:21:35,336
نعم. ماذا عنك؟

414
00:21:35,360 --> 00:21:37,176
هل هناك أزواج خائنون؟

415
00:21:37,200 --> 00:21:40,056
حسنا،
لقد حصلت على هوميروس الثاني

416
00:21:40,080 --> 00:21:42,376
الذي كان صناديق لها
تتدخل في.

417
00:21:42,400 --> 00:21:44,216
ذلك كناية؟

418
00:21:44,240 --> 00:21:46,680
مم. و اه

419
00:21:47,920 --> 00:21:50,136
هذا.

420
00:21:50,160 --> 00:21:51,656
يبدو أن شخص ما
سيكون مستديرًا.

421
00:21:51,680 --> 00:21:54,496
وايتستابل سرا
التخلي عن الآلاف.

422
00:21:54,520 --> 00:21:56,256
- ماذا؟
- أنا أعرف.

423
00:21:56,280 --> 00:21:58,776
- لماذا؟
- حسنًا، مما أستطيع رؤيته،

424
00:21:58,800 --> 00:22:00,216
يبدو وكأنه
الكثير من الناس

425
00:22:00,240 --> 00:22:01,776
الذين استفادوا
لقد تم ثمل

426
00:22:01,800 --> 00:22:04,056
بواسطة التحسين وايتستابل
بطريقة أو بأخرى.

427
00:22:04,080 --> 00:22:06,216
هل كان هناك من يقوم بالتعويض؟

428
00:22:06,240 --> 00:22:07,576
حسناً، لقد تساءلت عن ذلك.

429
00:22:07,600 --> 00:22:09,336
عدد قليل منهم
مرتبطة بجوزيف كونروي

430
00:22:09,360 --> 00:22:10,696
وأبوه من قبله.

431
00:22:10,720 --> 00:22:13,016
- لا، لا يبدو من ذلك النوع.
- لا.

432
00:22:13,040 --> 00:22:15,016
وعلى أية حال، فإن بعضهم قد فعل ذلك
لا علاقة لها بالأمر،

433
00:22:15,040 --> 00:22:16,536
مثل دوني مورغان وقاربه.

434
00:22:16,560 --> 00:22:20,696
لذلك فهو ليس مذنباً
مطور العقارات.

435
00:22:20,720 --> 00:22:22,616
لقد أقنعت للتو الجدول
أربعة للذهاب لزجاجة

436
00:22:22,640 --> 00:22:24,296
من الجبل 87.

437
00:22:24,320 --> 00:22:25,936
أوه.

438
00:22:25,960 --> 00:22:27,456
أوه، تشارلي، هل يمكنك المطاردة؟
البداية مع الجدول 8

439
00:22:27,480 --> 00:22:29,496
وأخبر الشيف تلك الطاولة
12 أحب جراد البحر.

440
00:22:29,520 --> 00:22:31,840
- بالتأكيد، لا مشكلة.
- شكرًا.

441
00:22:35,520 --> 00:22:37,736
حسنًا، سيدة نولان،
هل تتخيل مهنة من أي وقت مضى

442
00:22:37,760 --> 00:22:38,976
في إدارة البحث الجنائي، لا تهتم.

443
00:22:39,000 --> 00:22:40,776
ماذا تقصد؟

444
00:22:40,800 --> 00:22:43,736
لا أعتقد أنه أ
مليونير محلي ودود.

445
00:22:43,760 --> 00:22:46,176
أعتقد أن لديك
روبن هود بين يديك.

446
00:22:46,200 --> 00:22:49,336
هناك روبن.

447
00:22:49,360 --> 00:22:52,696
وهو يريد
قارب يسمى ماريون.

448
00:22:52,720 --> 00:22:54,176
حقًا؟ هل تعتقد؟

449
00:22:54,200 --> 00:22:55,736
حسنا، أعتقد أنه
يريد أن يترك القرائن.

450
00:22:55,760 --> 00:22:58,696
لا يجعله أي
من الأسهل العثور عليه، ولكن، حسنًا،

451
00:22:58,720 --> 00:23:00,696
إنه نوع من التفسير.

452
00:23:00,720 --> 00:23:02,896
ماذا، إنه يسرق
من الأغنياء؟

453
00:23:02,920 --> 00:23:04,896
قد يكون.

454
00:23:04,920 --> 00:23:07,000
أعتقد أن ذلك يستحق
بيرة، شيرلوك.

455
00:23:09,840 --> 00:23:12,376
انتظر ثانية.

456
00:23:17,440 --> 00:23:21,416
هل أنت اه... هل تعرفها؟

457
00:23:21,440 --> 00:23:23,176
نعم، هذه إميلي.
إنها ابنة كونروي.

458
00:23:23,200 --> 00:23:24,776
- إميلي هيرست؟
- نعم.

459
00:23:24,800 --> 00:23:25,856
أخذت اسم والدتها قبل الزواج

460
00:23:25,880 --> 00:23:28,456
بعدهم
طلاق الطين.

461
00:23:28,480 --> 00:23:30,296
لماذا تسأل؟

462
00:23:30,320 --> 00:23:32,536
لا يوجد سبب. لقد تحدثنا إلى كونروي.

463
00:23:32,560 --> 00:23:34,056
أنا أفهم لماذا فعلت ذلك
تأخذ اسم والدتها.

464
00:23:34,080 --> 00:23:35,480
مم.

465
00:23:41,040 --> 00:23:42,816
إنه مكان جميل
لقد حصلت هنا.

466
00:23:42,840 --> 00:23:44,976
حسنًا. نعم، ربما نحن
يمكن أن تفعله مع عدد قليل من أكثر

467
00:23:45,000 --> 00:23:46,536
لفائف النقانق في القائمة.

468
00:23:46,560 --> 00:23:49,896
حسنا، الغرفة دائما
للتحسين.

469
00:23:49,920 --> 00:23:51,456
أليس كذلك؟
الكثير من الطباخ؟

470
00:23:51,480 --> 00:23:55,296
مم، ليس حقا، لا.

471
00:23:55,320 --> 00:23:57,320
ماذا عن زوجتك؟

472
00:23:58,960 --> 00:24:02,000
نعم. نعم نعم.
كانت تحب الطبخ.

473
00:24:09,040 --> 00:24:10,680
ماتت.

474
00:24:14,000 --> 00:24:15,576
أنا آسف.

475
00:24:15,600 --> 00:24:18,320
أنا أيضاً.

476
00:24:22,840 --> 00:24:25,616
اه، اه، ما هو...
ما هو الضرر؟

477
00:24:25,640 --> 00:24:28,096
أوه، انها على المنزل.

478
00:24:28,120 --> 00:24:29,416
هل أنت متأكد؟

479
00:24:29,440 --> 00:24:31,336
لا تخبر رئيسه.

480
00:25:53,360 --> 00:25:55,896
إلى أين أنت ذاهب؟

481
00:25:55,920 --> 00:25:58,560
مصففو شعر. أراك لاحقًا.

482
00:26:03,640 --> 00:26:06,216
لا، لن يحب ابنته
رؤية شخص مثل ديفلين.

483
00:26:06,240 --> 00:26:08,616
حسنا، أنا أكره أن تمطر عليك
موكب، ولكن عذره قوي.

484
00:26:08,640 --> 00:26:10,216
نعم، حسنا لا
يعني أنه لم يحصل

485
00:26:10,240 --> 00:26:12,496
أحد الأولاد للقيام بذلك.

486
00:26:12,520 --> 00:26:14,160
نعم.

487
00:26:19,040 --> 00:26:20,536
لؤلؤة.

488
00:26:20,560 --> 00:26:22,616
هل تم أخذ أي شيء
في مشهد ديفلين؟

489
00:26:22,640 --> 00:26:24,136
لا.

490
00:26:24,160 --> 00:26:26,096
كنت أفكر فقط
نظرية روبن هود الخاصة بك،

491
00:26:26,120 --> 00:26:29,456
كما تعلمون أيها الأغنياء
المنزل، الكثير للسرقة.

492
00:26:29,480 --> 00:26:31,016
لا، أنا...

493
00:26:31,040 --> 00:26:32,096
لا أستطيع مساعدتك، آسف.

494
00:26:32,120 --> 00:26:33,536
- السيدة نولان.
- يجب أن أذهب.

495
00:26:33,560 --> 00:26:35,216
هل حصلت على البريد الإلكتروني الخاص بي
عن صديقي أبيجيل

496
00:26:35,240 --> 00:26:36,776
لوح ركوب الأمواج مخدوش؟

497
00:26:36,800 --> 00:26:38,776
الطراز القديم الذي يحتفظون به
أسفل جانب منزلهم.

498
00:26:38,800 --> 00:26:40,416
إذن، الأمر ليس أنا فقط،
انها تبدو وكأنها،

499
00:26:40,440 --> 00:26:42,136
لا أعلم، حملة كراهية.

500
00:26:42,160 --> 00:26:43,976
حسنًا، لن أذهب إلى هذا الحد.

501
00:26:44,000 --> 00:26:46,336
لذا، فرم فرم، بيرل،
إذا كنت لا تمانع.

502
00:26:51,280 --> 00:26:53,416
مرحبًا؟ نعم.

503
00:26:53,440 --> 00:26:54,896
حسنا، نعم، هذا ما
لقد طلبت منك أن تفعل.

504
00:26:54,920 --> 00:26:56,536
هل هو في؟

505
00:26:56,560 --> 00:26:59,040
- اه، انتظر هناك، سوف أتحقق.
- لا، لا، لا.

506
00:27:03,440 --> 00:27:05,816
اكتشفت أنها كانت تراه.

507
00:27:05,840 --> 00:27:07,416
لا بد أن أغضبتك.

508
00:27:07,440 --> 00:27:09,216
بالطبع فعلت.

509
00:27:09,240 --> 00:27:11,816
فماذا كان بعد ذلك؟
مجرد نوع من التحذير؟

510
00:27:11,840 --> 00:27:13,216
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

511
00:27:13,240 --> 00:27:14,896
أوه، هيا، جوزيف.

512
00:27:14,920 --> 00:27:16,616
رجل مثل ديفلين و
فتاتك الصغيرة.

513
00:27:16,640 --> 00:27:18,976
- إنها امرأة ناضجة.
- إنها لا تزال ابنتك.

514
00:27:19,000 --> 00:27:22,016
نعم حسنا
لا أشعر بذلك.

515
00:27:22,040 --> 00:27:24,336
صديقي السابق لن يتحدث معي.

516
00:27:24,360 --> 00:27:27,216
إيميلي لن تتحدث معي

517
00:27:27,240 --> 00:27:29,216
وإذا أردت من أي وقت مضى
لها أن تتغير،

518
00:27:29,240 --> 00:27:33,880
لا أحتاج إلى الحكم عليها أو
توقفها عن عيش حياتها

519
00:27:36,720 --> 00:27:39,416
هل لديك أطفال؟

520
00:27:39,440 --> 00:27:42,000
- لا.
- متزوج؟

521
00:27:43,000 --> 00:27:44,536
نحن لسنا هنا للحديث عني.

522
00:27:44,560 --> 00:27:47,016
أوه، أخذت
كل شيء أمر مفروغ منه.

523
00:27:47,040 --> 00:27:50,736
والآن أعمل كل ساعة فقط،

524
00:27:50,760 --> 00:27:54,576
العودة إلى المنزل، ومشاهدة التلفزيون،

525
00:27:54,600 --> 00:27:58,016
ثم العودة إلى العمل.

526
00:27:58,040 --> 00:28:02,520
في اللحظة التي كانت فيها إميلي
ولدت، وأنا قلقة عليها.

527
00:28:03,760 --> 00:28:05,656
هذا لا يذهب أبدا.

528
00:28:05,680 --> 00:28:08,576
لذا ستفعل أي شيء
لحمايتها؟

529
00:28:08,600 --> 00:28:13,096
إذا اعتقدت أنها في حاجة إليها،
إذن نعم، أي أب سيفعل ذلك.

530
00:28:13,120 --> 00:28:16,416
لكني أحترمها.

531
00:28:16,440 --> 00:28:21,016
أنا لا أريد لها أن ترى
شخص مثله.

532
00:28:21,040 --> 00:28:23,240
ولكن الأمر ليس متروك لي.

533
00:28:25,760 --> 00:28:27,760
لقد انتهيت من الحكم.

534
00:28:30,040 --> 00:28:31,880
إنها حياتها.

535
00:28:48,080 --> 00:28:50,016
يتحدث لعبة جيدة.

536
00:28:50,040 --> 00:28:53,096
نعم. بقدر ما أكره
ليقول ذلك، وأنا أصدقه.

537
00:28:53,120 --> 00:28:54,536
نعم، حسنا، ذلك
ربما يكون ذنبه

538
00:28:54,560 --> 00:28:55,896
هذا يحصل
له كل العيون الندية.

539
00:28:55,920 --> 00:28:57,256
نعم ربما.

540
00:28:57,280 --> 00:28:58,816
أو ربما نحن فقط
شيء مفقود.

541
00:28:58,840 --> 00:29:00,016
مثل ماذا؟

542
00:29:00,040 --> 00:29:01,936
حسنا، الدافع.

543
00:29:01,960 --> 00:29:03,536
وليس القتل فقط.

544
00:29:03,560 --> 00:29:04,976
لقد فهمت ذلك كونروي
قد يكون مناسبًا جيدًا،

545
00:29:05,000 --> 00:29:08,200
ولكن لماذا تحاول قتله
بهذه الطريقة الغريبة؟

546
00:29:09,240 --> 00:29:11,160
نعم.

547
00:29:14,720 --> 00:29:16,296
انها حميمة جدا.

548
00:29:16,320 --> 00:29:18,536
حسنًا ، إميلي وديفلين
كانت حميمة بما فيه الكفاية.

549
00:29:18,560 --> 00:29:21,200
نعم، ولكن على عكس عمرها
يا رجل، ليس لديها دافع.

550
00:29:24,000 --> 00:29:26,056
من كان آخر ديفلين
حميم مع؟

551
00:29:26,080 --> 00:29:27,376
أي شخص؟

552
00:29:27,400 --> 00:29:28,976
حسنا، لقد تحققنا.

553
00:29:29,000 --> 00:29:32,720
لا توجد تجارب سابقة، ولا مواعدة
التطبيقات، لا توجد نصوص غامضة.

554
00:29:35,160 --> 00:29:39,176
حسنا, ربما الجريمة و
الدافع لا يرتبط مباشرة.

555
00:29:39,200 --> 00:29:42,016
لا أعرف ماذا تقصد.

556
00:29:42,040 --> 00:29:44,800
دعونا نعود إلى مكان الحادث.
أريد التحقق من شيء ما.

557
00:30:01,880 --> 00:30:03,816
شيء قالته بيرل نولان.

558
00:30:03,840 --> 00:30:06,096
الهيئة المحلية المزدحمة؟

559
00:30:06,120 --> 00:30:08,880
أنت تأخذ النصيحة
من الهواة الآن؟

560
00:30:12,040 --> 00:30:14,776
حسنا، ماذا لو كان
كانت عملية سرقة، حسنًا؟

561
00:30:14,800 --> 00:30:16,296
حسنا، لقد تحققنا
مع أصحابها.

562
00:30:16,320 --> 00:30:18,736
الأشياء الثمينة كلها هنا.

563
00:30:44,440 --> 00:30:45,936
هذا كل شيء.

564
00:30:57,800 --> 00:30:59,576
مرحبًا.

565
00:30:59,600 --> 00:31:02,576
لذلك كنت على حق؟

566
00:31:02,600 --> 00:31:05,776
أو كان من الممكن بيعها
بعد التقاط الصور.

567
00:31:05,800 --> 00:31:07,456
أو قد يكون الزجاج
لقد حصلت على كسر.

568
00:31:07,480 --> 00:31:08,896
إنه خط تحقيق.

569
00:31:08,920 --> 00:31:11,216
حسنًا. لقد فضلت ذلك
عندما كنت على حق.

570
00:31:11,240 --> 00:31:13,200
هذا هو المعرض.

571
00:31:15,400 --> 00:31:17,416
- أجهزة هوليهانس؟
- جلالة.

572
00:31:17,440 --> 00:31:19,696
ظنوا أنه سيكون
بارد للحفاظ على الاسم.

573
00:31:19,720 --> 00:31:20,976
عيسى.

574
00:31:21,000 --> 00:31:22,496
أنا أعرف.

575
00:31:22,520 --> 00:31:24,440
المزيد من الترسانة الذكية في DFL.

576
00:31:39,680 --> 00:31:41,096
أوه، مرحبا.

577
00:31:41,120 --> 00:31:42,776
أهلاً. إنه ديمتري، أليس كذلك؟

578
00:31:42,800 --> 00:31:44,576
كيف يمكنني المساعدة؟

579
00:31:44,600 --> 00:31:48,816
ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه
هذه اللوحة في هذه الصورة؟

580
00:31:48,840 --> 00:31:51,696
أوه، إنها طبعة جريجوري وولف.

581
00:31:51,720 --> 00:31:53,136
بعناها لهم.

582
00:31:53,160 --> 00:31:54,816
كم ثمن؟

583
00:31:54,840 --> 00:31:56,976
اه، كان سعره 8000 جنيه إسترليني على ما أعتقد.

584
00:31:57,000 --> 00:31:59,016
فهل يستحق السرقة؟

585
00:31:59,040 --> 00:32:01,216
لا.

586
00:32:01,240 --> 00:32:05,816
اه، حسنًا، ما أعنيه هو
يمتلك جاكسون الكثير من الفن.

587
00:32:05,840 --> 00:32:09,336
لو كنت أنا، لكنت سرقت
ماكيت لين تشادويك 30 كيلو

588
00:32:09,360 --> 00:32:12,216
أو برونو بقيمة 90 ألف جنيه إسترليني
لوحة موناري.

589
00:32:12,240 --> 00:32:14,616
يمين. شكرا على وقتك.

590
00:32:14,640 --> 00:32:16,560
لا مشكلة.

591
00:32:20,200 --> 00:32:21,760
هذه ليست دوللي، أليس كذلك؟

592
00:32:23,640 --> 00:32:26,576
إنها أيقونة
صورة وايتستابل

593
00:32:26,600 --> 00:32:30,016
فلاش ودوللي
في شد الحبل.

594
00:32:30,040 --> 00:32:32,056
هل هذا والدك؟

595
00:32:32,080 --> 00:32:33,616
نعم.

596
00:32:33,640 --> 00:32:36,256
حقًا؟ لم أكن أعرف ذلك.

597
00:32:36,280 --> 00:32:38,656
فلاش؟

598
00:32:38,680 --> 00:32:40,616
كان اسمه هاري.

599
00:32:46,960 --> 00:32:48,576
أراك.

600
00:32:52,920 --> 00:32:55,736
الجحيم الدموي. هل
حالاتنا مرتبطة؟

601
00:32:55,760 --> 00:32:57,616
هل روبن هود الخاص بي هو لص فني؟

602
00:32:57,640 --> 00:33:00,416
ما، وعدم اتخاذ
الأعمال الفنية الأكثر قيمة؟

603
00:33:00,440 --> 00:33:01,976
حسنا، فقط إذا كنت تعرف
ما يستحقونه.

604
00:33:02,000 --> 00:33:03,696
ثم لماذا لا تأخذ المزيد؟

605
00:33:03,720 --> 00:33:05,096
وبعد ذلك هناك
محاولة قتل غريبة

606
00:33:05,120 --> 00:33:06,776
كيف يتناسب ذلك؟

607
00:33:06,800 --> 00:33:09,016
حسنًا، لقد أوضحت وجهة نظرك.

608
00:33:31,440 --> 00:33:32,736
ما حدث لك؟

609
00:33:32,760 --> 00:33:34,416
اعتقدت أنك ذهبت
إلى مصففي الشعر.

610
00:33:34,440 --> 00:33:37,056
أوه.  أنا
كان مبكرا بأسبوع.

611
00:33:37,080 --> 00:33:39,856
لقد حصلت على ذاكرة مثل
غربال هذه الأيام.

612
00:33:39,880 --> 00:33:41,520
ماذا؟

613
00:33:47,280 --> 00:33:50,376
أم، تشارلي، هل يمكنك مساعدتي
قم بإعداد طاولة لـ 12 شخصًا، من فضلك؟

614
00:33:50,400 --> 00:33:52,040
بالتأكيد يمكن، روبيس.

615
00:33:58,280 --> 00:33:59,656
هل اتصلت بي للتو؟

616
00:33:59,680 --> 00:34:02,960
نعم. هل أحببت ذلك؟

617
00:34:18,480 --> 00:34:21,216
أوه، مرحبا.

618
00:34:21,240 --> 00:34:24,096
أعلم أن الوقت متأخر، لكني
أردت فقط أن نعلمك

619
00:34:24,120 --> 00:34:26,056
أننا وجدنا
طباعة غريغوري وولف.

620
00:34:26,080 --> 00:34:28,576
- أوه، عظيم. أين؟
- في المنزل.

621
00:34:28,600 --> 00:34:30,256
- ماذا؟
- ملفوفة.

622
00:34:30,280 --> 00:34:31,616
طيب ليه تم تغليفه؟

623
00:34:31,640 --> 00:34:33,136
عدت للتو من
يبدو أن الإطارات.

624
00:34:33,160 --> 00:34:35,056
نحن نتحقق مع
أصحاب ولكن...

625
00:34:36,840 --> 00:34:39,016
هل تريد بيرة؟

626
00:34:39,040 --> 00:34:40,416
نعم شكرا.

627
00:34:40,440 --> 00:34:44,256
اه، لا، في الواقع، اه،
شيء أقوى؟

628
00:34:44,280 --> 00:34:45,736
فودكا؟

629
00:34:45,760 --> 00:34:48,560
ممتاز. يناسب مزاجي.

630
00:34:54,280 --> 00:34:55,936
نعم، إذا كان هناك أي عزاء،

631
00:34:55,960 --> 00:34:57,576
نحن في أي مكان
قضية ديفلين.

632
00:34:57,600 --> 00:34:59,496
مم.

633
00:34:59,520 --> 00:35:00,936
ها أنت ذا.

634
00:35:00,960 --> 00:35:03,120
شكرًا.

635
00:35:03,840 --> 00:35:05,176
إلى طريق مسدود.

636
00:35:05,200 --> 00:35:06,840
طريق مسدود.

637
00:35:11,800 --> 00:35:13,296
أوه.

638
00:35:13,320 --> 00:35:15,136
لم يكن لديك واحدة
منهم لسنوات.

639
00:35:15,160 --> 00:35:18,096
- ضعي الشعر على صدرك.
- نعم.

640
00:35:18,120 --> 00:35:20,056
اعتدت أن أخرجه من
الخزانة عندما كنت صغيرا

641
00:35:20,080 --> 00:35:21,536
ومن ثم قم بملئه بالماء.

642
00:35:21,560 --> 00:35:23,816
نعم. نعم. نسيت ذلك.

643
00:35:23,840 --> 00:35:26,376
لقد قبضت على تشارلي
القيام بذلك في المنزل.

644
00:35:26,400 --> 00:35:27,856
حسنا، على الأقل
الجيل القادم

645
00:35:27,880 --> 00:35:29,616
- مستمرون في التقليد.

646
00:35:29,640 --> 00:35:32,216
نعم، اعتاد أن يفعل
مع الجن أيضا.

647
00:35:32,240 --> 00:35:36,080
أمي المسكينة. لم يكن لديها
فكرة أنني كنت أخدشها.

648
00:35:40,960 --> 00:35:42,600
ماذا؟

649
00:35:43,840 --> 00:35:45,536
حسنا، يبدو مثل الفودكا.

650
00:35:45,560 --> 00:35:47,496
حتى تشربه لديك
لا توجد طريقة لمعرفة أنها ليست كذلك.

651
00:35:47,520 --> 00:35:48,816
نعم، هذا ما أقوله.

652
00:35:48,840 --> 00:35:50,376
نعم، مثل الطباعة.

653
00:35:50,400 --> 00:35:53,080
لقد ضاع، ثم تم العثور عليه،
ثم يتم لفه.

654
00:35:56,840 --> 00:35:58,576
هيا، أعني، إذا كنت
احصل على طلبك

655
00:35:58,600 --> 00:35:59,776
كمحقق خاص،

656
00:35:59,800 --> 00:36:01,016
سأضعه
مباشرة في سلة المهملات.

657
00:36:01,040 --> 00:36:02,576
استمر.

658
00:36:02,600 --> 00:36:04,416
حسنا، ربما السبب في ذلك
لم يكن هناك أي أهمية

659
00:36:04,440 --> 00:36:06,176
عمليات السطو ولا شيء
ذكرت المسروقة

660
00:36:06,200 --> 00:36:08,136
لأنه لا أحد يعرف
أي شيء مفقود.

661
00:36:08,160 --> 00:36:10,976
- مثل الفودكا.
- بالضبط، مثل الفودكا.

662
00:36:11,000 --> 00:36:14,560
لذلك ربما جريجوري وولف
الطباعة هي الاستبدال.

663
00:36:15,720 --> 00:36:17,056
إنه تزوير.

664
00:36:17,080 --> 00:36:18,960
نعم.

665
00:36:22,080 --> 00:36:24,856
هل أنت متأكد من ذلك
لم يتم إعادة تأطيرها فقط؟

666
00:36:24,880 --> 00:36:28,496
حسنا، ربما، ولكن
نحن بحاجة للتأكد.

667
00:36:28,520 --> 00:36:30,616
يبدو وكأنه الأصلي بالنسبة لي.

668
00:36:30,640 --> 00:36:32,216
نعم، ولكن الأصلي
نسخة على أية حال، أليس كذلك؟

669
00:36:32,240 --> 00:36:33,416
إنها طباعة.

670
00:36:33,440 --> 00:36:35,336
لن أسميها نسخة.

671
00:36:35,360 --> 00:36:37,616
لديها متميزة
الجودة على السطح

672
00:36:37,640 --> 00:36:39,696
من عملية جيكلي.

673
00:36:39,720 --> 00:36:41,880
هذا لديه تلك الجودة.

674
00:36:43,200 --> 00:36:46,616
هذه الأرقام والتوقيع
إنهم بالقلم الرصاص، أليس كذلك؟

675
00:36:46,640 --> 00:36:49,040
- نعم.
- هل لديك مطاط؟

676
00:36:49,840 --> 00:36:52,016
أوه، لذلك إذا فرك ذلك
خارج، انها أصلية.

677
00:36:52,040 --> 00:36:54,256
اه نعم ولكن إذا
انت تمسح التوقيع

678
00:36:54,280 --> 00:36:58,280
انها لا قيمة لها، لذلك
من فضلك لا تحاول هذا.

679
00:36:58,800 --> 00:37:01,976
انا ذاهب للحصول على هذا
مرة أخرى في إطارها.

680
00:37:02,000 --> 00:37:04,360
لا، لا! هل أنت مجنون؟!

681
00:37:08,000 --> 00:37:09,616
إنها نسخة.

682
00:37:22,440 --> 00:37:24,976
إذا كنت ستسرق أ
صورة من ذلك المنزل

683
00:37:25,000 --> 00:37:27,240
كيف ستفعل ذلك؟

684
00:37:30,200 --> 00:37:32,976
لن أذهب في
الجبهة. إنه مرئي جدًا.

685
00:37:33,000 --> 00:37:35,016
ربما أكثر من ذلك
السياج، "حول الظهر."

686
00:37:35,040 --> 00:37:36,536
لماذا؟

687
00:37:36,560 --> 00:37:38,200
حسنًا، كيف ستتجاوز الأمر؟

688
00:37:40,240 --> 00:37:42,760
هل هذه امرأة بن الخاص بك؟

689
00:37:46,160 --> 00:37:48,800
خلع الأحذية، إذا
لا مانع.

690
00:37:56,600 --> 00:37:58,816
أنا سعيد لأنك جلبت
المحترفين أخيرا.

691
00:37:58,840 --> 00:38:00,776
نعم، نحن نعتقد لك
ربما تعرض للسرقة.

692
00:38:00,800 --> 00:38:03,176
حقًا؟ لماذا
هل تعتقد ذلك؟

693
00:38:03,200 --> 00:38:06,376
حصلت على المطاط؟

694
00:38:06,400 --> 00:38:09,360
إنه يعني قلم رصاص مطاطي.

695
00:38:12,920 --> 00:38:15,456
لقد نقلوا الصناديق لذلك
يمكن أن يدور حول الظهر.

696
00:38:15,480 --> 00:38:17,576
ربما يعرفون أنك كذلك
ليس هنا في الأسبوع.

697
00:38:17,600 --> 00:38:20,776
ثم يأخذون الطباعة
واستبدالها بنسخة.

698
00:38:34,200 --> 00:38:37,576
لو كان هذا التوقيع حقيقيا
كان من شأنه أن يفرك.

699
00:38:37,600 --> 00:38:39,016
ولكن لم يكن هناك اقتحام.

700
00:38:39,040 --> 00:38:40,816
من لديه المفاتيح؟

701
00:38:40,840 --> 00:38:42,376
الخير.

702
00:38:42,400 --> 00:38:45,016
إيفون وماجدة، البستانيون،
لكنهم هذا الأسبوع.

703
00:38:45,040 --> 00:38:47,376
تومي غرينجر، من
يقوم بالصيانة.

704
00:38:47,400 --> 00:38:49,336
أي شخص آخر كان لديه
الوصول إلى المنزل؟

705
00:38:49,360 --> 00:38:51,000
كين بيشوب.

706
00:38:53,360 --> 00:38:55,736
يفعل كل أصحاب المنزل الثاني
الأرضيات حتى يتمكن من تغليفها،

707
00:38:55,760 --> 00:38:59,096
ومن ثم يعرف صديقه
بالضبط ما هي المطبوعات التي يجب اتخاذها.

708
00:38:59,120 --> 00:39:01,416
- وله نسخة.
- مم هم.

709
00:39:01,440 --> 00:39:03,120
ينظر.

710
00:39:04,440 --> 00:39:06,616
يجب أن يعرف ديمتري
نحن عليهم.

711
00:39:06,640 --> 00:39:09,416
دعونا نتبعهم. قد يفعلون ذلك
لديك قفل أو شيء من هذا.

712
00:39:26,680 --> 00:39:28,016
أنا قلقة، كين.

713
00:39:28,040 --> 00:39:29,616
سيكون الأمر على ما يرام.

714
00:39:46,240 --> 00:39:48,536
أوقفهم. القبض عليهم.

715
00:39:48,560 --> 00:39:51,000
انتظر. دعونا
دع هذا يحدث.

716
00:39:54,400 --> 00:39:56,216
دعونا الحصول على السيارة.

717
00:40:15,560 --> 00:40:18,856
ليس بالضبط
مطاردة عالية السرعة، أليس كذلك؟

718
00:40:18,880 --> 00:40:20,776
إنها تسمى المراقبة.

719
00:40:33,120 --> 00:40:34,696
نيكي.

720
00:40:34,720 --> 00:40:36,176
جوف، أنا في
المستشفى مع ديفلين.

721
00:40:36,200 --> 00:40:37,936
لقد أخبرني للتو بما حدث.

722
00:40:37,960 --> 00:40:39,816
كان لديه نقص السكر في الدم
هجوم. هو قبض عليهم...

723
00:40:39,840 --> 00:40:42,816
نعم، رجلان،
20 ثانية، IC1 وIC3.

724
00:40:42,840 --> 00:40:45,416
في السعي الآن العنوان
إلى ميناء رامسجيت.

725
00:40:45,440 --> 00:40:47,016
إرسال نسخة احتياطية.

726
00:40:47,040 --> 00:40:48,296
نعم يا غوف.

727
00:41:16,720 --> 00:41:18,656
انظروا، هؤلاء هم.

728
00:41:18,680 --> 00:41:21,480
يجب أن يكون لديهم البصمات
على متن قارب في مكان ما هنا.

729
00:41:23,320 --> 00:41:25,856
إنهم يصنعون أ
اركض من أجل ذلك. يأتي.

730
00:42:03,440 --> 00:42:05,936
الحق، تذهب ذلك
الطريق. سأذهب بهذه الطريقة.

731
00:42:45,160 --> 00:42:47,696
ليس لدي سوى أن أتصل.

732
00:42:47,720 --> 00:42:51,016
أنظر، أعلم أنه أنت
سرقة العمل الفني الأصلي.

733
00:42:51,040 --> 00:42:52,896
لديك إمكانية الوصول إلى
كل البيوت الثانية

734
00:42:52,920 --> 00:42:55,896
وأنت تعرف عندما تكون فارغة،
ورسوم دار رعاية جدتك،

735
00:42:55,920 --> 00:42:59,216
إنهم أبعد من ذلك بكثير
وسائلك، كين.

736
00:42:59,240 --> 00:43:01,576
ولديك اتصالات ل
جميع الناس طباعة النسخ،

737
00:43:01,600 --> 00:43:05,336
وأنت تعرف كيف
تحويل النسخ الأصلية.

738
00:43:05,360 --> 00:43:08,776
أنت وايتستابل، ليست كذلك
أنت؟ مثلي ومثلي.

739
00:43:08,800 --> 00:43:11,056
إنهم ينزلون من لندن
ويأخذوا ما يريدون

740
00:43:11,080 --> 00:43:13,296
ويفعلون ما يحلو لهم.

741
00:43:13,320 --> 00:43:16,136
إذا توقفت عن الدفع، فإن جدتي ستفعل ذلك
انتقل إلى منزل المجلس

742
00:43:16,160 --> 00:43:18,256
في أي مكان في كينت.

743
00:43:18,280 --> 00:43:20,856
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.

744
00:43:20,880 --> 00:43:23,376
سيد ستيفنز، إنه يفعل
أيام عمل صادقة

745
00:43:23,400 --> 00:43:27,016
لكونروي، و
إنه يقتله.

746
00:43:27,040 --> 00:43:28,976
أنا فقط أحاول المساعدة
عدد قليل من الناس، هذا كل شيء.

747
00:43:29,000 --> 00:43:30,256
انظر، لقد فهمت.

748
00:43:30,280 --> 00:43:31,896
لا أحد يعرف.

749
00:43:31,920 --> 00:43:33,816
لم يصب أحد بأذى، ولا أحد
يمكن أن أقول الفرق.

750
00:43:33,840 --> 00:43:36,040
لكن شخص ما أصيب.

751
00:43:39,280 --> 00:43:42,016
لم يكن من المفترض أن يكون هناك.

752
00:43:42,040 --> 00:43:43,896
لقد قيدناه بسبب
كان يهاجمنا.

753
00:43:43,920 --> 00:43:47,576
كان غاضبا، ثم الأشياء
بدأت تصبح غريبة.

754
00:43:47,600 --> 00:43:51,016
كان يتمتم قائلاً
أنه يحتاج إلى السكر.

755
00:43:51,040 --> 00:43:52,896
لقد كان نحن الذين
اتصل بسيارة الإسعاف.

756
00:43:52,920 --> 00:43:55,560
بقينا معه حتى
وصلوا إلى هناك، ثم هربنا.

757
00:44:02,440 --> 00:44:05,040
كنا نحاول فقط
لفعل شيء جيد.

758
00:44:09,600 --> 00:44:11,336
كين، احصل على الحبل.

759
00:44:11,360 --> 00:44:12,816
هيا، دعنا نذهب. تعال.

760
00:44:12,840 --> 00:44:14,640
دعني أذهب.

761
00:44:27,080 --> 00:44:29,016
أطفئ المحرك.
خارج القارب.

762
00:44:29,040 --> 00:44:30,680
أنت ملعون.

763
00:45:09,240 --> 00:45:10,696
- حسنًا؟
- مرحبًا.

764
00:45:10,720 --> 00:45:14,616
أردت فقط أن أسقط
هذا قبالة بالنسبة لك.

765
00:45:14,640 --> 00:45:16,216
لقد قمت بعمل جيد.

766
00:45:16,240 --> 00:45:17,936
أوه، هتاف.

767
00:45:17,960 --> 00:45:19,760
لقد فعلت الخير بنفسك.

768
00:45:22,080 --> 00:45:25,616
هل تريد الدخول؟
أنا أتناول بعض النبيذ.

769
00:45:25,640 --> 00:45:27,376
من الأفضل ألا أفعل ذلك، ناه.

770
00:45:27,400 --> 00:45:30,096
تحتاج إلى رأس واضح للحصول على
SB الكامل على Robin Hoods لدينا

771
00:45:30,120 --> 00:45:31,456
في الصباح.

772
00:45:31,480 --> 00:45:33,536
تمام.

773
00:45:33,560 --> 00:45:36,696
ربما مرة أخرى.

774
00:45:36,720 --> 00:45:38,096
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

775
00:45:38,120 --> 00:45:39,656
نعم.

776
00:45:39,680 --> 00:45:44,720
في وقت سابق في المارينا،
هل كنت ستسمح لهم بالرحيل؟

777
00:45:52,160 --> 00:45:53,816
ماذا عن الخميس؟

778
00:45:53,840 --> 00:45:55,296
ماذا عن ذلك؟

779
00:45:55,320 --> 00:45:57,880
المرة الأخرى.

780
00:45:58,960 --> 00:46:00,776
ماذا، مثل موعد؟

781
00:46:00,800 --> 00:46:02,256
حسنا...

782
00:46:02,280 --> 00:46:03,936
لا أعرف.

783
00:46:03,960 --> 00:46:05,936
لا، أعتقد أنه لن يحدث
يكون يوم الخميس، أليس كذلك؟

784
00:46:05,960 --> 00:46:07,576
لأن هذه ليلة مدرسية

785
00:46:07,600 --> 00:46:09,600
نعم.

786
00:46:10,680 --> 00:46:12,840
هل هذا نعم؟

787
00:46:18,560 --> 00:46:20,536
حسنًا، حسنًا، الليلة.

788
00:46:20,560 --> 00:46:22,016
أراك.


