1 00:02:49,380 --> 00:02:52,730 All the pirates who are \Nafter the One Piece... 2 00:02:52,731 --> 00:02:57,690 ...head for the New World, the \Nsecond half of the Grand Line. 3 00:02:59,920 --> 00:03:07,310 However, no one has ever fully explored it \Nexcept for Gold Roger, King of the Pirates. 4 00:03:07,311 --> 00:03:13,080 The New World has ruined many \Npirates' dreams and ambitions. 5 00:03:14,460 --> 00:03:20,380 Now, Monkey D. Luffy, a boy whose body \Nturned to rubber after he ate the Gum-Gum Fruit, 6 00:03:20,381 --> 00:03:22,430 and his friends venture into that sea. 7 00:03:23,020 --> 00:03:26,880 I'm gonna become the King of the Pirates! 8 00:03:30,350 --> 00:03:32,620 After surviving a fierce battle, 9 00:03:32,621 --> 00:03:35,480 the Straw Hats finally \Nentered the New World,-- 10 00:03:35,481 --> 00:03:37,690 the harshest sea ruled by the Four Emperors. 11 00:03:38,340 --> 00:03:42,110 They landed on Punk Hazard; an island with \Ntwo parts, one burning, the other frozen. 12 00:03:42,690 --> 00:03:45,820 After forming an alliance with Trafalgar Law, 13 00:03:45,821 --> 00:03:48,660 Luffy finally encountered Caesar Clown 14 00:03:49,130 --> 00:03:51,210 but was beaten by his mysterious power. 15 00:03:51,790 --> 00:03:57,880 Meanwhile, Law, too, got taken down by \Nthe Navy G-5 base commander - Vergo. 16 00:03:58,350 --> 00:04:02,130 So what I'm going to do is give Smiley, 17 00:04:02,131 --> 00:04:04,890 the weapon from four \Nyears ago, a big "boost." 18 00:04:05,200 --> 00:04:08,820 It will add a new effect to the poison gas 19 00:04:08,821 --> 00:04:12,530 and the weapon of mass destruction \Nwill reach completion. 20 00:04:13,330 --> 00:04:16,860 The new weapon that will make \Nits debut today is called... 21 00:04:18,130 --> 00:04:19,779 ...Shinokuni! 22 00:04:20,839 --> 00:04:23,940 Hey, guys! I see a ball! 23 00:04:25,130 --> 00:04:26,630 Let's go! 24 00:04:32,680 --> 00:04:37,330 Smiley! I missed you! 25 00:04:37,890 --> 00:04:39,840 It's been three years! 26 00:04:42,860 --> 00:04:47,180 Oh yes, Smiley? 27 00:04:47,181 --> 00:04:49,110 This brings back memories! 28 00:04:49,111 --> 00:04:52,730 I have something good for you! 29 00:04:59,409 --> 00:05:02,070 That's a big candy! 30 00:05:08,630 --> 00:05:10,530 What is that? 31 00:05:10,680 --> 00:05:13,150 Good boy, Smiley. 32 00:05:16,930 --> 00:05:20,790 Nobody can stop him now! 33 00:05:30,890 --> 00:05:35,060 "The Deadliest Weapon of Mass \NDestruction in History! Shinokuni!" 34 00:05:44,470 --> 00:05:48,320 --What is that creature?!\N--Doesn't it look like those creepy jellies?! 35 00:05:49,010 --> 00:05:51,530 What is going on?! 36 00:05:58,450 --> 00:05:59,880 He ate it! 37 00:05:59,881 --> 00:06:02,660 He ate the candy! 38 00:06:04,090 --> 00:06:05,300 You ate it! 39 00:06:06,000 --> 00:06:08,280 Smiley! 40 00:06:16,510 --> 00:06:18,130 Be reborn! 41 00:06:22,520 --> 00:06:25,230 What can he be reborn as? 42 00:06:25,730 --> 00:06:28,740 The perfect weapon of mass destruction. 43 00:06:28,741 --> 00:06:31,030 That's such a big frog! 44 00:06:39,820 --> 00:06:40,830 Now... 45 00:06:41,190 --> 00:06:43,300 ...be reborn! 46 00:06:43,301 --> 00:06:46,490 Smiley! 47 00:07:11,690 --> 00:07:13,910 Look out! Something's going on! 48 00:07:13,911 --> 00:07:15,660 What is "something"?! 49 00:07:15,661 --> 00:07:18,290 How do I know?! But I'm \Nsure it's something bad! 50 00:07:18,291 --> 00:07:21,750 Just do as the Master \Nsays and run to the lab! 51 00:07:21,751 --> 00:07:25,420 Damn! I can't believe the \Nsled broke! Why now?! 52 00:07:25,840 --> 00:07:28,300 Master! 53 00:07:28,380 --> 00:07:31,090 He's acting strange since he ate the candy! 54 00:07:31,091 --> 00:07:33,970 I wonder if the candy was that good! 55 00:07:34,150 --> 00:07:35,870 Let's just run! 56 00:07:35,871 --> 00:07:38,650 Even soldiers from this island \Nare running desperately! 57 00:07:38,651 --> 00:07:40,310 I have a bad feeling about this! 58 00:07:40,670 --> 00:07:42,020 Couldn't agree more! 59 00:08:54,580 --> 00:08:56,900 Good work, Smiley! 60 00:08:57,350 --> 00:08:58,990 See you again! 61 00:09:23,680 --> 00:09:26,160 Now, come to life! 62 00:09:27,150 --> 00:09:30,460 The weapon of mass destruction - Shinokuni! 63 00:09:31,780 --> 00:09:32,590 What is that?! 64 00:09:33,200 --> 00:09:36,490 Change the face of the island completely! 65 00:09:48,000 --> 00:09:49,900 Hey, don't tell me... 66 00:09:58,300 --> 00:09:59,810 Run! 67 00:09:59,811 --> 00:10:01,350 Wait for me! 68 00:10:25,000 --> 00:10:26,180 Oh! Hey, wait! 69 00:10:28,960 --> 00:10:30,230 Oh, my legs! 70 00:10:31,340 --> 00:10:32,900 What happened?! 71 00:10:38,470 --> 00:10:39,950 Help me... 72 00:10:49,310 --> 00:10:52,710 --What's happening?!\N--I don't know! Just run! 73 00:10:59,410 --> 00:11:00,590 My body... 74 00:11:01,870 --> 00:11:02,760 I can't move it! 75 00:11:07,350 --> 00:11:09,380 Run! Just run! 76 00:11:09,381 --> 00:11:11,980 Master!! 77 00:11:16,230 --> 00:11:18,820 Yes! It worked! 78 00:11:18,821 --> 00:11:21,380 Nobody can get away this time! 79 00:11:21,381 --> 00:11:23,070 This is it! 80 00:11:23,910 --> 00:11:28,220 The problem with the last experiment \Nwas there were survivors. 81 00:11:29,250 --> 00:11:32,320 They could still move even after being \Npoisoned so they were able to escape. 82 00:11:32,321 --> 00:11:33,830 Which means... 83 00:11:34,290 --> 00:11:37,090 ...I should've petrified them! 84 00:11:37,091 --> 00:11:40,420 The gas clings to people's bodies like ash. 85 00:11:41,800 --> 00:11:45,510 It enters through their skin and \Nparalyzes their whole body at once! 86 00:11:49,430 --> 00:11:53,320 Now, the perfect weapon of \Nmass destruction, Shinokuni! 87 00:11:54,230 --> 00:11:58,690 Give us a good glimpse of hell! 88 00:12:12,370 --> 00:12:13,960 What the hell is going on?! 89 00:12:14,540 --> 00:12:16,040 People are... 90 00:12:19,250 --> 00:12:21,460 Help me... 91 00:12:23,380 --> 00:12:25,140 ...solidifying! 92 00:12:34,060 --> 00:12:35,910 Master! 93 00:12:42,740 --> 00:12:44,700 Hey, what is that? 94 00:12:45,030 --> 00:12:47,070 This is something out of a horror movie! 95 00:12:47,071 --> 00:12:51,080 Those who just died looked \Nlike Caesar's men... 96 00:12:51,081 --> 00:12:53,580 What was that purple smoke? 97 00:12:55,290 --> 00:12:59,140 By the way, where are they filming this? 98 00:12:59,141 --> 00:13:01,740 If you don't know yet, you \Nbetter not turn around! 99 00:13:05,470 --> 00:13:07,260 Don't tell me that was... 100 00:13:16,980 --> 00:13:19,840 No! That was happening on this island?! 101 00:13:19,841 --> 00:13:21,860 Master! 102 00:13:25,070 --> 00:13:28,700 Oh no! We have to run! Or \Nwe'll end up like them... 103 00:13:28,701 --> 00:13:29,740 It's impossible! 104 00:13:29,741 --> 00:13:32,580 There's nowhere to run on \Nthe island from such gas! 105 00:13:32,581 --> 00:13:35,790 Oh, I see! That's why \Nthey sealed off the lab! 106 00:13:35,791 --> 00:13:37,530 They didn't want the gas to enter! 107 00:13:40,380 --> 00:13:42,250 Open up, Caesar! 108 00:13:42,251 --> 00:13:45,480 Damn! I don't wanna die here! 109 00:13:45,481 --> 00:13:49,610 Damn! Damn! This is not joke! Open up! 110 00:14:13,700 --> 00:14:15,500 Hey! I found him! 111 00:14:17,040 --> 00:14:18,420 Brownbeard, you okay?! 112 00:14:18,570 --> 00:14:21,020 He's still breathing but... 113 00:14:23,350 --> 00:14:24,610 He's badly wounded... 114 00:14:26,000 --> 00:14:28,430 We're okay thanks to you... 115 00:14:31,130 --> 00:14:33,760 Caesar! 116 00:14:34,300 --> 00:14:35,680 Gastanet! 117 00:14:38,340 --> 00:14:39,440 Brownbeard... 118 00:14:45,100 --> 00:14:48,770 Anyway, let's pull him out from \Nunder this iron pipe, Sanji! 119 00:14:48,771 --> 00:14:50,490 I am Nami! 120 00:14:54,030 --> 00:14:56,560 Hey! Don't be so disappointed again! 121 00:14:56,561 --> 00:14:58,490 Well, it's just... 122 00:14:59,700 --> 00:15:03,210 It's gonna be pretty heavy physical work! 123 00:15:04,500 --> 00:15:06,050 We have no choice! 124 00:15:06,330 --> 00:15:07,210 Uh-huh! 125 00:15:11,920 --> 00:15:14,300 Damn! It won't budge an inch! 126 00:15:14,301 --> 00:15:16,390 Come on! 127 00:15:21,220 --> 00:15:24,270 We'll pull you out soon! \NHang in there, Brownbeard! 128 00:15:24,271 --> 00:15:26,820 He's right! You can do it! 129 00:15:29,100 --> 00:15:30,490 You two... 130 00:15:40,940 --> 00:15:44,420 Don't die, Brownbeard! 131 00:15:46,330 --> 00:15:47,710 I'm not gonna... 132 00:15:48,110 --> 00:15:50,470 …kick the bucket yet! 133 00:15:57,640 --> 00:15:59,630 That asshole - Caesar is... 134 00:16:00,370 --> 00:16:01,770 ...unforgivable! 135 00:16:02,680 --> 00:16:03,900 Brownbeard... 136 00:16:05,350 --> 00:16:09,320 But I have to save my crew first! 137 00:16:09,910 --> 00:16:12,400 Otherwise, I can't die in peace! 138 00:16:15,300 --> 00:16:17,070 Hey, you... 139 00:16:20,480 --> 00:16:24,580 I gotta get to the lab where my \Ncrew are as soon as possible! 140 00:16:24,581 --> 00:16:27,290 But you're hurt all over... 141 00:16:27,291 --> 00:16:29,370 So we all wanna go to the same place! 142 00:16:30,070 --> 00:16:34,260 We have to save those \Nkids from that jerk, too! 143 00:16:36,600 --> 00:16:41,300 So why don't you join forces with \Nus and beat that gas bastard... 144 00:16:41,301 --> 00:16:42,770 What's that smoke? 145 00:16:50,680 --> 00:16:53,930 Huh? What's that? It's \Na huge amount of smoke! 146 00:16:53,931 --> 00:16:56,560 That doesn't look like just smoke to me. 147 00:16:56,561 --> 00:16:57,730 It could be poison gas. 148 00:16:57,731 --> 00:16:59,740 What? Poison gas?! 149 00:17:03,900 --> 00:17:05,170 It's coming this way! 150 00:17:05,171 --> 00:17:07,329 Hey hey hey! What should do?! 151 00:17:07,330 --> 00:17:08,730 Don't ask me! 152 00:17:08,731 --> 00:17:10,079 Do something about it! 153 00:17:10,080 --> 00:17:13,230 Oh no no! What do you want \Nme to do about that smoke?! 154 00:17:13,231 --> 00:17:15,990 --Let's just go to the...\N--You two, get on my back! 155 00:17:15,991 --> 00:17:17,000 What? 156 00:17:19,430 --> 00:17:20,160 R... 157 00:17:20,760 --> 00:17:23,140 Run!! 158 00:17:26,730 --> 00:17:29,220 It's gonna reach us soon! 159 00:17:31,690 --> 00:17:33,670 Guys, run at full speed! 160 00:17:33,671 --> 00:17:34,980 If anybody gets caught, \Nwe'll have to leave you! 161 00:17:41,370 --> 00:17:44,160 Zoro-san, it's gonna catch \Nus if we don't do something! 162 00:17:52,930 --> 00:17:55,800 We're dead! It's catching up to us! 163 00:17:55,801 --> 00:17:57,470 Run faster than the wind! 164 00:18:11,410 --> 00:18:13,480 Did we outrun it even a little bit?! 165 00:18:13,481 --> 00:18:16,900 Don't turn around! Just focus \Non running at full speed! 166 00:18:17,940 --> 00:18:20,570 We can't run like this for very long! 167 00:18:24,780 --> 00:18:27,290 I see a mysterious animal up ahead! 168 00:18:27,291 --> 00:18:29,170 What is that?! 169 00:18:29,540 --> 00:18:30,500 That's... 170 00:18:34,570 --> 00:18:37,220 --A dragon!\N--A dragon?! 171 00:18:37,221 --> 00:18:38,510 A dragon?! 172 00:18:38,511 --> 00:18:41,370 No way! A dragon is a mythical creature! 173 00:18:41,371 --> 00:18:42,970 They exist on this island! 174 00:18:42,971 --> 00:18:45,310 But that one is way smaller \Nthan the one I saw! 175 00:18:45,530 --> 00:18:48,640 Oh yeah! If we can catch \Nit, we can fly on it! 176 00:18:48,830 --> 00:18:50,290 That's a great idea! 177 00:18:50,291 --> 00:18:52,380 Alright! I can't run like this any longer! 178 00:18:52,381 --> 00:18:53,900 Let's catch it! 179 00:18:53,901 --> 00:18:56,820 Wait, dragon! 180 00:19:02,600 --> 00:19:04,160 Oh, that's Zoro and the others! 181 00:19:04,161 --> 00:19:05,450 They're being chased by the smoke! 182 00:19:07,100 --> 00:19:08,370 Dragon!-- 183 00:19:08,660 --> 00:19:11,480 What are they doing there? 184 00:19:11,481 --> 00:19:14,230 I mean, why are they running like that? 185 00:19:14,231 --> 00:19:16,860 Samurai-san got his whole body back. 186 00:19:16,861 --> 00:19:21,720 Oh yeah! He's not gonna let \Nme have those legs, then. 187 00:19:21,721 --> 00:19:24,350 Hey, Robin! That's not important now! 188 00:19:25,160 --> 00:19:30,050 Hey, guys! That smoke is \Ndeadly! You have to run... 189 00:19:32,380 --> 00:19:35,300 Oh no... I can't even raise my voice. 190 00:19:35,301 --> 00:19:38,150 Damn Sea Prism Stone! 191 00:19:39,010 --> 00:19:42,320 Are they your friends, "Straw Hat Luffy"? 192 00:19:44,640 --> 00:19:48,050 That's just what I'd expect from \Nyour friends - they're tough! 193 00:19:50,200 --> 00:19:54,080 But soon they're going to be running \Nout of breath and poisoned by the gas. 194 00:19:57,610 --> 00:20:02,970 And eventually, there'll be only an \Nuninhabitable "Land of Death (Shinokuni)"! 195 00:20:05,410 --> 00:20:11,810 No one outside of this \Nlaboratory will survive. 196 00:20:15,650 --> 00:20:19,690 Neither will any of you! 197 00:20:21,980 --> 00:20:23,030 What's happening?! 198 00:20:37,030 --> 00:20:40,660 Now prove it to the world! 199 00:20:40,661 --> 00:20:44,130 Before this weapon of mass \Ndestruction - Shinokuni, 200 00:20:44,530 --> 00:20:46,740 a pirate with a 400 million berry bounty, 201 00:20:47,480 --> 00:20:49,540 a Navy vice admiral, 202 00:20:50,630 --> 00:20:53,000 and even a Warlord... 203 00:20:54,050 --> 00:20:55,770 ...are totally helpless... 204 00:20:56,210 --> 00:20:59,550 ...against the tide of death! 205 00:21:08,370 --> 00:21:10,470 Oh no! Oh no! 206 00:21:10,471 --> 00:21:12,100 He's gonna do something \Nto Luffy and the others! 207 00:21:12,101 --> 00:21:13,750 What should I do?! 208 00:21:14,180 --> 00:21:18,670 I want to help but I'd be easily \Ncaught with these wounds! 209 00:21:18,671 --> 00:21:22,950 And then the formula for \Nthe drug that I found 210 00:21:22,951 --> 00:21:25,760 and the sedatives I got will be wasted! 211 00:21:25,761 --> 00:21:29,040 Oh no! What should I do?! 212 00:21:31,720 --> 00:21:33,130 Ouch! Oh! 213 00:21:37,090 --> 00:21:38,880 Boy! That was close! 214 00:21:38,881 --> 00:21:40,550 Huh? A paper? 215 00:21:43,090 --> 00:21:44,320 "Don't do anything"? 216 00:21:45,660 --> 00:21:46,510 Who wrote this?! 217 00:21:52,340 --> 00:21:53,790 What's that?! A cage?! 218 00:21:56,790 --> 00:21:58,460 Could it be... 219 00:21:58,730 --> 00:22:01,100 --Smo-yan!\N--Tashigi-chan! 220 00:22:01,101 --> 00:22:03,300 What a relief! They're fine! 221 00:22:03,820 --> 00:22:04,510 Oh no! 222 00:22:04,511 --> 00:22:08,660 --But they're still held captive!\N--Damn! So we're all gonna die! 223 00:22:08,661 --> 00:22:11,540 Smo-yan! Tashigi-chan! 224 00:22:11,541 --> 00:22:12,660 Everybody! 225 00:22:31,500 --> 00:22:33,430 By the way, 226 00:22:35,870 --> 00:22:39,250 that laboratory is really well-built! 227 00:22:40,360 --> 00:22:41,570 Yes, it is. 228 00:22:42,680 --> 00:22:46,070 You can easily carry big \Nequipment with this thing. 229 00:22:46,340 --> 00:22:48,590 H-How can you two be so relaxed?! 230 00:22:48,890 --> 00:22:52,990 Hmmm... Okay, what should we do? 231 00:22:54,090 --> 00:22:58,420 It was unexpected to see Vergo \Nhere but Straw Hat-ya... 232 00:23:00,080 --> 00:23:04,070 We can't miss a beat here. 233 00:23:04,560 --> 00:23:06,300 The plan is still on. 234 00:23:06,760 --> 00:23:08,690 Don't mess it up this time. 235 00:23:10,900 --> 00:23:12,370 Let's fight back. 236 00:23:15,220 --> 00:23:16,350 Okay! 237 00:23:25,090 --> 00:23:27,300 As it garners attention all across the New World... 238 00:23:27,690 --> 00:23:31,180 ...the Straw Hats finally come face to face with Shinokuni. 239 00:23:31,880 --> 00:23:35,760 Just when the crew's annihilation is all but guaranteed... 240 00:23:36,320 --> 00:23:39,770 Law's life-or-death plan is set in motion! 241 00:23:39,980 --> 00:23:40,940 On the next episode of One Piece! 242 00:23:41,270 --> 00:23:44,230 "Launching the Counter Attack! \NLuffy and Law's Great Escape!" 243 00:23:44,440 --> 00:23:46,830 I'm gonna be King of the Pirates!!