1
00:00:07,207 --> 00:00:09,142
¿No te gustaría afrontar un nuevo desafío?

2
00:00:09,342 --> 00:00:10,710
Trabajando aquí.

3
00:00:10,877 --> 00:00:13,780
Después de eso, paso a paso, prepárese para el nacimiento.

4
00:00:13,947 --> 00:00:15,115
Muchas gracias. Presidente.

5
00:00:15,281 --> 00:00:16,282
Intentaré.

6
00:00:16,449 --> 00:00:17,450
Todos nosotros uniéndonos.

7
00:00:17,617 --> 00:00:19,652
¿Debo inspeccionar? ¿Qué tal?

8
00:00:19,819 --> 00:00:21,087
Eso sería beneficioso para la sociedad.

9
00:00:21,254 --> 00:00:22,922
Desarrollar un método educativo ampliamente aplicable.

10
00:00:23,089 --> 00:00:24,958
Quiero que la escuela forme tontos.

11
00:00:26,659 --> 00:00:28,561
Anciano. Es una escuela para tontos.

12
00:00:35,602 --> 00:00:37,270
¿Dijiste una escuela para tontos?

13
00:00:37,771 --> 00:00:39,606
Esta es la primera vez que escucho sobre esto.

14
00:00:39,939 --> 00:00:42,609
Por favor explícamelo.

15
00:00:42,776 --> 00:00:46,613
Hace 10 años trabajé en un 
salón de karaoke a tiempo parcial.

16
00:00:47,447 --> 00:00:50,350
En ese tiempo. sentí que era muy extraño

17
00:00:51,885 --> 00:00:54,888
que a la gente simplemente le gustaba luchar siempre.

18
00:00:55,055 --> 00:00:59,392
En lugar de intentar cantar tanto 
lo más posible dentro de una hora

19
00:00:59,959 --> 00:01:01,161
siempre hay alguien intentando cantar 
solo su propia cancion

20
00:01:01,161 --> 00:01:03,163
o intentar cortar las canciones de otras personas.

21
00:01:03,163 --> 00:01:04,831
Otras personas simplemente quieren elegir 
todas las canciones para cantar.

22
00:01:04,998 --> 00:01:08,902
Algunos desde el principio nunca escuchan 
lo que cantan los demás.

23
00:01:10,103 --> 00:01:12,972
Todos ellos se unen como amigos,

24
00:01:12,972 --> 00:01:14,341
pero al final todos terminan peleando 
unos con otros.

25
00:01:14,541 --> 00:01:15,608
Este tipo de cosas las he visto a menudo.

26
00:01:17,110 --> 00:01:17,977
Por otro lado.

27
00:01:18,478 --> 00:01:21,314
Cuando estaba en el trabajo sirviendo bebidas.

28
00:01:21,314 --> 00:01:23,983
a veces escuchaba a la gente 
en las habitaciones cantando muy lindo,

29
00:01:23,983 --> 00:01:25,985
Incluso miraría dentro.

30
00:01:38,998 --> 00:01:42,001
¿Vas a ir a la celebración de Jin Ju el
¿Convertirse en agente administrativo?

31
00:01:42,502 --> 00:01:44,838
¿Qué ocurre? 
¿Quieres ir juntos?

32
00:01:45,171 --> 00:01:46,172
No es necesario.

33
00:01:46,339 --> 00:01:48,508
Recibí la llamada telefónica de Na Ri.

34
00:01:48,508 --> 00:01:50,176
Pero tengo miedo si voy,

35
00:01:50,343 --> 00:01:52,679
Gong Hyeon Seok se sentirá incómodo.

36
00:01:52,679 --> 00:01:53,513
Así que no voy.

37
00:01:53,847 --> 00:01:57,183
¿Qué les pasa a ti y a Hyeon Seok?

38
00:01:59,019 --> 00:02:00,687
Parece que es porque nunca recibiste 
una invitación de Hyeon Seok.

39
00:02:00,687 --> 00:02:01,688
De todos modos te sientes un poco agraviado.

40
00:02:03,690 --> 00:02:05,825
Eres demasiado sensible acerca de 
algo tan menor.

41
00:02:05,992 --> 00:02:08,161
En el futuro no podrás ocultar 
cosas del astuto abogado Lee.

42
00:02:08,495 --> 00:02:12,165
El abogado Lee y yo miramos el mundo de manera similar.

43
00:02:12,165 --> 00:02:13,833
Ambos somos el mismo tipo de personas.

44
00:02:13,833 --> 00:02:16,169
Ocultarle cosas no será difícil.

45
00:02:16,169 --> 00:02:19,339
Te veo profundizando cada vez más.

46
00:02:19,339 --> 00:02:20,907
No quiero sentir que eres demasiado lamentable.

47
00:02:22,442 --> 00:02:25,445
La gente tiene que atesorar cada minuto, 
cada segundo de sus vidas.

48
00:02:25,612 --> 00:02:27,280
Estás perdiendo el tiempo en 
este tipo de cosas,

49
00:02:27,280 --> 00:02:28,448
¿No es un desperdicio?

50
00:02:29,115 --> 00:02:30,150
Dos de nosotros lo somos.

51
00:02:32,886 --> 00:02:34,888
No iré a la fiesta de felicitación de Jin Ju.

52
00:02:35,388 --> 00:02:36,623
Siento que hoy es un día para

53
00:02:36,623 --> 00:02:38,792
los 4 hermanos y hermanas se reúnan.

54
00:02:38,958 --> 00:02:40,126
Aunque tengo muchas ganas de ir, 
Me estoy controlando.

55
00:02:42,128 --> 00:02:42,962
Sigues trabajando.

56
00:02:52,806 --> 00:02:55,809
Ya he empezado a practicar la paciencia,

57
00:02:57,310 --> 00:03:00,980
ya que cada vez que pienso en él simplemente 
No puedo correr a verlo.

58
00:03:05,985 --> 00:03:07,153
¿Sordo al tono?

59
00:03:07,821 --> 00:03:08,855
Sí ancianos.

60
00:03:09,422 --> 00:03:11,591
Las 5 notas de la escala pentatónica. 
(más o menos do, re, mi, sol, la)
Algunas personas no pueden escucharlo.

61
00:03:11,758 --> 00:03:14,761
Esa gente siempre muy en serio. 
escuchar el canto de otras personas.

62
00:03:14,761 --> 00:03:16,930
Creo que esto es un regalo.

63
00:03:17,597 --> 00:03:19,099
Aunque por el momento no puedo realizar ninguna

64
00:03:19,265 --> 00:03:22,602
planes definidos o idear métodos 
Se utilizará para abrir una escuela.

65
00:03:22,769 --> 00:03:25,939
Estoy pensando en intentar educar a la gente. 
en bondad.

66
00:03:25,939 --> 00:03:29,609
La gente en la escuela puede aprender a ser amable y 
entonces podrás experimentar la verdadera felicidad.

67
00:03:29,776 --> 00:03:32,946
Ancianos, es posible que su negocio 
también sería ayudado.

68
00:03:34,280 --> 00:03:35,448
¿Sí?

69
00:03:35,615 --> 00:03:38,785
Estos pensamientos probablemente suenen 
un poco estúpido y sin sentido,

70
00:03:38,952 --> 00:03:40,286
Así que tenía miedo de decírtelo.

71
00:03:40,787 --> 00:03:42,789
Pero desde que me diste la tarea,

72
00:03:42,956 --> 00:03:45,291
hacerlo mal es mejor que no hacer nunca nada.

73
00:03:45,959 --> 00:03:48,628
Este muchacho es contagioso, una persona rara.

74
00:03:49,629 --> 00:03:54,634
Odio cuando la gente arrogante presenta sus 
planes, las razones son estas.

75
00:03:55,135 --> 00:03:57,303
Nunca podrán explicarlo así, simplemente.

76
00:03:57,470 --> 00:03:59,305
¿Por qué tienen que mezclar coreano? 
junto con el inglés?

77
00:03:59,472 --> 00:04:02,475
Sus explicaciones son tan difíciles para 
gente para entender.

78
00:04:03,476 --> 00:04:04,310
Fiscal Gong.

79
00:04:04,644 --> 00:04:05,645
Sí. Presidente.

80
00:04:05,979 --> 00:04:06,980
¿Cuáles son tus sentimientos?

81
00:04:07,814 --> 00:04:08,648
presidente

82
00:04:08,982 --> 00:04:09,983
¡Dime!

83
00:04:10,150 --> 00:04:10,984
Este es mi hermano.

84
00:04:12,318 --> 00:04:12,986
este chico

85
00:04:13,153 --> 00:04:15,155
Tu broma es muy plana.

86
00:04:15,655 --> 00:04:17,156
Hermanos Gongos.

87
00:04:17,656 --> 00:04:18,658
¿Sí?

88
00:04:18,992 --> 00:04:21,361
Ambos me ayudan,

89
00:04:21,695 --> 00:04:23,363
tenerte cerca

90
00:04:23,697 --> 00:04:32,372
me da esperanza de lograr mi sueño de 
estar al servicio de más personas.

91
00:05:01,801 --> 00:05:04,304
¿Cómo es que simplemente no tengo inspiración?

92
00:05:04,471 --> 00:05:07,640
¡Realmente me estoy volviendo loco!

93
00:05:07,640 --> 00:05:08,641
¡Ah, en serio!

94
00:05:20,653 --> 00:05:21,654
Autor Pak.

95
00:05:24,824 --> 00:05:27,827
Te llamé, 
Quería venir a visitarte.

96
00:05:28,328 --> 00:05:30,497
Sabes que no puedo levantarme.

97
00:05:30,663 --> 00:05:31,498
Por supuesto que lo sé.

98
00:05:40,673 --> 00:05:42,675
He visto las flores.

99
00:05:42,842 --> 00:05:43,676
De repente siento que estoy mucho mejor.

100
00:05:45,845 --> 00:05:47,013
Todavía te ves igual.

101
00:05:47,681 --> 00:05:50,183
Aún prefieres las flores a las mujeres.

102
00:05:50,350 --> 00:05:52,018
La gente también debe ser coherente 
con sus características.

103
00:05:53,853 --> 00:05:57,190
En un futuro próximo no haré 
cualquier publicidad creativa.

104
00:05:57,357 --> 00:05:59,192
Has venido aquí, ¿qué te pasa?

105
00:05:59,359 --> 00:06:03,029
Porque Author Pak carece de inspiración y
Por eso sufre, quiero darte algo.

106
00:06:03,196 --> 00:06:05,031
Voy a contarles una historia interesante.

107
00:06:12,372 --> 00:06:14,374
Eres el famoso fiscal.

108
00:06:14,541 --> 00:06:17,711
Aún tienes a tu trabajador contratado, Hyeong. 
Te invito a este café caro.

109
00:06:23,216 --> 00:06:24,884
Cuando mi hyeong me compra café

110
00:06:25,051 --> 00:06:28,054
realmente es muy sabroso. Nada mal.

111
00:06:29,055 --> 00:06:30,223
So Hyeon Seok

112
00:06:31,558 --> 00:06:33,893
después de besarte no lo has hecho 
¿Avanzó más?

113
00:06:36,730 --> 00:06:37,897
también

114
00:06:38,064 --> 00:06:39,399
Sólo por besar ¿has hecho todo lo posible?

115
00:06:39,566 --> 00:06:41,401
¿Aún dónde encontrarás la fuerza para 
¿Continuar a este ritmo rápido?

116
00:06:41,568 --> 00:06:45,572
¿Cómo puedes vaciarme? 
¿Entonces descartarme y enterrarme?

117
00:06:45,905 --> 00:06:47,407
Tengo que volver a la empresa.

118
00:06:47,407 --> 00:06:49,409
En cuanto a ti, puedes terminar de beber. 
este café caro.

119
00:06:51,578 --> 00:06:52,412
¡Hyeong!

120
00:06:52,412 --> 00:06:53,413
¿Qué ocurre?

121
00:07:06,926 --> 00:07:08,261
aunque nos hayamos besado

122
00:07:08,928 --> 00:07:13,933
¿Hay alguna manera de volver a ese tipo de 
condición antes de besarnos?

123
00:07:13,933 --> 00:07:14,934
¿Crees que eso es posible?

124
00:07:15,435 --> 00:07:16,436
Ambos ya se han besado

125
00:07:16,603 --> 00:07:18,438
¿Cómo puedes tratarlo como si nunca hubiera sucedido?

126
00:07:18,438 --> 00:07:21,775
Así que le pregunto a mi experto en amor hyeong,

127
00:07:21,775 --> 00:07:23,443
por favor ayúdame.

128
00:07:24,110 --> 00:07:27,981
¿Podré hacerlo sin problemas? 
superar este asunto?

129
00:07:28,815 --> 00:07:30,650
Deberías acelerar el ritmo inmediatamente.

130
00:07:32,485 --> 00:07:36,923
Yo fui quien dijo 1 año después. 
nos tomaríamos de la mano

131
00:07:37,424 --> 00:07:39,592
ahora ya le he dado la 
otra parte un primer beso.

132
00:07:39,926 --> 00:07:42,095
Por eso no puedo enfrentarla en absoluto.

133
00:07:43,930 --> 00:07:44,597
¿Es interesante?

134
00:07:45,265 --> 00:07:46,266
¿Sí?

135
00:07:47,767 --> 00:07:48,768
Así que vámonos.

136
00:07:50,603 --> 00:07:52,038
Luego inmediatamente acelere el ritmo, 
¿Qué tal?

137
00:07:52,205 --> 00:07:54,207
Sostenga la bandera blanca gritando rendición

138
00:07:54,374 --> 00:07:55,375
ese es el mejor método.

139
00:07:59,045 --> 00:08:00,714
No puedo. No puedo hacerlo.

140
00:08:00,880 --> 00:08:02,215
No puedo hacerlo, ¿verdad?

141
00:08:02,382 --> 00:08:05,051
Entonces todavía sientes que no lo has hecho
¿Te has avergonzado lo suficiente?

142
00:08:09,556 --> 00:08:10,890
Exactamente esto, ¿cómo puedo considerarlo como una salida?

143
00:08:11,224 --> 00:08:12,392
¿Qué salir?

144
00:08:12,726 --> 00:08:16,062
Para ser sincero. ¿No crees que esto hará un
¿El hombre parece débil y poco varonil?

145
00:08:16,062 --> 00:08:17,931
Echa un vistazo a nuestro cuñado.

146
00:08:18,098 --> 00:08:21,101
¿Puedes decir que es un tipo varonil?

147
00:08:21,267 --> 00:08:22,602
¿Por qué de repente decir cuñado?

148
00:08:22,769 --> 00:08:23,937
Crees que no tiene mucho carácter

149
00:08:24,104 --> 00:08:28,174
por eso es dócil y obediente a Jin Ju.

150
00:08:28,908 --> 00:08:31,745
Entonces nuestro cuñado, diría yo, era 
La escuela de los mejores graduados de la escuela de los tontos.

151
00:08:31,911 --> 00:08:32,746
esa misma persona

152
00:08:33,480 --> 00:08:34,647
deberías aprender adecuadamente de él.

153
00:08:44,424 --> 00:08:45,425
¿No tienes hambre?

154
00:08:48,928 --> 00:08:54,100
¿Por qué se siente como una ráfaga de viento? 
podría dejarte boquiabierto?

155
00:08:56,436 --> 00:08:57,604
Na Ri. ¿Qué te pasa?

156
00:08:58,938 --> 00:08:59,606
¿No estuviste bien?

157
00:08:59,606 --> 00:09:00,273
¿Cómo es que parece que quieres llorar?

158
00:09:00,273 --> 00:09:02,942
Cuñado. Estoy expresando mis sentimientos.

159
00:09:02,942 --> 00:09:03,943
Tal como está escrito en el guión.

160
00:09:04,110 --> 00:09:06,279
Ojos con lágrimas en los ojos mirando a la otra parte,

161
00:09:06,446 --> 00:09:08,114
Ver escrito muy claramente.

162
00:09:10,784 --> 00:09:13,119
Eres genial.

163
00:09:13,286 --> 00:09:15,455
Realmente eres un buen actor por naturaleza.

164
00:09:15,955 --> 00:09:18,958
¿Cómo puedes esperar hasta que digan llorar? 
y luego simplemente llorar?

165
00:09:19,292 --> 00:09:20,460
Y esto es mientras practicamos las líneas.

166
00:09:20,627 --> 00:09:22,629
En poco tiempo podrías afectar el 
personas a tu alrededor,

167
00:09:23,463 --> 00:09:24,798
eso es realmente asombroso.

168
00:09:25,799 --> 00:09:27,467
Ahora sabes que no estoy sólo soñando despierto.

169
00:09:27,634 --> 00:09:29,969
Quiero ser una superestrella.

170
00:09:30,470 --> 00:09:31,638
¿Quién ha dicho eso?

171
00:09:31,805 --> 00:09:34,808
¿Quién dijo que ser actor es sólo soñar despierto?

172
00:09:34,808 --> 00:09:35,809
¿Quién más puede ser?

173
00:09:36,309 --> 00:09:37,811
Es tu esposa.

174
00:09:37,977 --> 00:09:41,481
Ella se sorprendió porque yo 
quería ser actor,

175
00:09:41,648 --> 00:09:43,817
ella simplemente usó mucha fuerza para golpearme.

176
00:09:44,484 --> 00:09:45,318
¿En realidad?

177
00:09:46,152 --> 00:09:47,987
¿Cómo es que eras así? 
¿La madre de "Bendición"?

178
00:09:48,488 --> 00:09:49,989
Hoy es la primera vez que he 
estado en un sitio de cine.

179
00:09:50,156 --> 00:09:55,328
Ya sintiendo que la estrella del mañana 
está justo aquí.

180
00:09:55,328 --> 00:09:55,995
Bien.

181
00:09:56,996 --> 00:10:02,836
Si vuelves a presumir de ella, lo haré. 
Realmente no podré soportarlo.

182
00:10:03,169 --> 00:10:04,838
Relájate, relájate.

183
00:10:05,171 --> 00:10:07,507
Te apresuras y expresas adecuadamente los sentimientos.

184
00:10:07,674 --> 00:10:11,344
No seas siempre arrogante.

185
00:10:13,513 --> 00:10:14,347
"Bendición"

186
00:10:14,681 --> 00:10:16,850
Tu madre es mala conmigo.

187
00:10:17,517 --> 00:10:19,519
Eonni como agente gestor

188
00:10:19,519 --> 00:10:21,855
Es bueno para asustar a la gente con violencia fría.

189
00:10:22,021 --> 00:10:23,523
Sí, eso es correcto. La madre de "Bendición".

190
00:10:23,690 --> 00:10:25,358
Acabas de implementar violencia fría conmigo.

191
00:10:25,525 --> 00:10:27,360
No seas siempre malo con ella.

192
00:10:27,527 --> 00:10:32,032
Realmente estás ayudando a su autoestima.

193
00:10:32,365 --> 00:10:33,199
Estoy muy caliente.

194
00:10:33,533 --> 00:10:34,534
Entiendo.

195
00:10:34,701 --> 00:10:37,037
Iré a comprar un poco de jugo de fruta fresca.

196
00:10:37,037 --> 00:10:38,038
En un día caluroso como este

197
00:10:38,204 --> 00:10:40,874
Beba jugo de frutas con hielo.

198
00:10:41,041 --> 00:10:43,043
Respecto a "Bendición" y "Bendiciones" 
madre ha dicho

199
00:10:43,209 --> 00:10:46,212
que no puede beber nada con hielo. 
Cuñada.

200
00:10:51,885 --> 00:10:52,886
Eres realmente feliz

201
00:10:53,053 --> 00:10:55,722
es un marido tan perfecto.

202
00:10:55,889 --> 00:10:58,058
Sí, eso es correcto. Muy bien.

203
00:11:16,076 --> 00:11:22,082
Na Do Hui con ese trabajador subcontratado,

204
00:11:24,751 --> 00:11:27,087
ha caído realmente profundamente.

205
00:11:36,596 --> 00:11:37,931
¿Por qué no importa si es una mujer inteligente?

206
00:11:37,931 --> 00:11:39,099
o una mujer estúpida.

207
00:11:39,432 --> 00:11:40,266
Mientras sea mujer

208
00:11:40,433 --> 00:11:46,606
ella siempre se enredará 
con un amor peligroso.

209
00:11:52,812 --> 00:11:53,813
¿Por qué no me respondes?

210
00:11:53,980 --> 00:11:55,648
Solo mirándome directamente,

211
00:11:55,982 --> 00:11:58,651
entonces te preguntaré nuevamente, ¿dónde está el progreso?

212
00:11:58,818 --> 00:11:59,819
Te lo pregunto de nuevo.

213
00:12:00,487 --> 00:12:05,325
Una mujer entrará naturalmente en el corazón del hombre.

214
00:12:05,658 --> 00:12:06,993
mi madre es realmente genial

215
00:12:07,160 --> 00:12:10,163
entra naturalmente en el corazón de un hombre

216
00:12:10,830 --> 00:12:12,332
realmente cosechando la cosecha.

217
00:12:16,169 --> 00:12:17,504
Todavía nunca estoy preparado para salir del trabajo.

218
00:12:19,172 --> 00:12:21,674
Hoy te dejé salir del trabajo una hora antes.

219
00:12:22,342 --> 00:12:23,510
He terminado de prepararme.

220
00:12:24,511 --> 00:12:25,512
Ju Yeong.

221
00:12:26,012 --> 00:12:27,013
Padre.

222
00:12:27,347 --> 00:12:30,517
Debes dejar de trabajar siempre horas extras.

223
00:12:30,683 --> 00:12:33,686
Toma nota de la salud de tu cuerpo.

224
00:12:34,687 --> 00:12:35,522
Bueno.

225
00:12:35,855 --> 00:12:36,689
Bien.

226
00:12:37,857 --> 00:12:39,025
Date prisa, baja.

227
00:12:39,192 --> 00:12:39,859
Bueno.

228
00:12:44,531 --> 00:12:47,200
Recientemente servir a tu padre ha hecho 
Me esfuerzo mucho.

229
00:12:47,367 --> 00:12:50,036
Ayudas a mamá a esforzarse por conseguir un poco más de energía.

230
00:12:50,370 --> 00:12:51,538
Yo también me estoy esforzando

231
00:12:52,038 --> 00:12:54,708
Lamento estar siempre perdiendo contra Do Hui.

232
00:12:54,708 --> 00:12:55,875
¿Por qué de repente dices estas palabras?

233
00:12:57,711 --> 00:12:59,546
Si lo prometo nuevamente.

234
00:12:59,713 --> 00:13:05,719
Mi madre tampoco debería darse cuenta. 
las expresiones oculares de otras personas.

235
00:13:05,719 --> 00:13:07,053
¿Sabes qué será suficiente?

236
00:13:07,387 --> 00:13:09,889
Hija. 
Ciertamente debes dejar que mamá se ponga de pie.

237
00:13:09,889 --> 00:13:12,559
Bien. Haré todo lo posible.

238
00:13:12,726 --> 00:13:14,894
Esa es la manera de ser. 
Tener este tipo de mentalidad.

239
00:13:15,061 --> 00:13:17,564
El abogado Lee tarde o temprano querrá 
ser atrapado por ti.

240
00:13:17,564 --> 00:13:20,734
Hija. 
Date prisa y aprovecha este tiempo.

241
00:13:21,234 --> 00:13:24,070
- Date prisa y vete 
- ¿Qué te pasa?

242
00:13:24,237 --> 00:13:25,238
Ten cuidado o arruinarás mi ropa.

243
00:13:25,739 --> 00:13:26,740
Esto es muy caro.

244
00:13:32,245 --> 00:13:35,081
Pero como hija de madre

245
00:13:35,749 --> 00:13:37,250
hay presión excesiva.

246
00:13:48,595 --> 00:13:50,764
Primero ingresa a la reunión de preparación.

247
00:13:51,097 --> 00:13:52,098
Entro en un rato.

248
00:13:52,766 --> 00:13:53,600
Bueno.

249
00:13:57,937 --> 00:13:59,773
¿Estuvo buena la fiesta de inauguración?

250
00:13:59,939 --> 00:14:02,442
Sí, eso es correcto. ¿Cómo es que no viniste?

251
00:14:02,609 --> 00:14:07,547
Sentí que Hyeon Seok no 
Realmente quiero que esté allí.

252
00:14:07,947 --> 00:14:12,352
No sé si estas palabras son adecuadas para decirlas.

253
00:14:12,886 --> 00:14:13,953
Así que explícalo.

254
00:14:14,554 --> 00:14:20,460
Hyeon Seok es indeciso y muy 
lento para acercarse a una persona.

255
00:14:21,795 --> 00:14:26,866
Es muy tímido pero tiene 
me mencionaste

256
00:14:29,903 --> 00:14:34,474
entonces seguramente debe tener pensamientos 
de ti en su corazón.

257
00:14:36,810 --> 00:14:39,312
Como su hyeong te pido esto.

258
00:14:39,979 --> 00:14:41,648
Aunque tarda mucho en calentarse.

259
00:14:42,182 --> 00:14:44,050
pero una vez que ha decidido

260
00:14:44,217 --> 00:14:45,719
entonces no importa lo que diga la gente

261
00:14:45,885 --> 00:14:49,556
seguirá su corazón e irá hacia esa persona.

262
00:14:50,056 --> 00:14:55,595
Así que espero que seas esa persona 
quien es capaz de confiar en él.

263
00:15:05,405 --> 00:15:07,073
Necesito ir a una reunión.

264
00:15:07,574 --> 00:15:08,575
Yo me iré primero.

265
00:15:26,793 --> 00:15:28,461
Las 6 en punto.

266
00:15:29,295 --> 00:15:30,296
Ya es hora de salir del trabajo.

267
00:15:30,463 --> 00:15:34,634
Estimado. Paracaídas.

268
00:15:34,801 --> 00:15:35,635
Sal del trabajo.

269
00:15:35,969 --> 00:15:36,970
Hoy yo...

270
00:15:38,304 --> 00:15:40,306
Tu querida quiere que salgas del trabajo.

271
00:15:40,473 --> 00:15:41,975
Simplemente sales rápidamente del trabajo.

272
00:15:43,977 --> 00:15:45,645
Hoy también saldremos puntuales del trabajo.

273
00:15:45,812 --> 00:15:49,816
Regresaremos a casa para servir a nuestros 
miembros de la familia. Jefe de equipo.

274
00:15:49,816 --> 00:15:50,984
Bien. Bien.

275
00:15:50,984 --> 00:15:55,488
Aunque no solo lo despidió, sino sus esfuerzos.
para la empresa han sido bastante buenos.

276
00:15:55,822 --> 00:15:59,159
Pero no podemos por tanto descuidar a los miembros de la familia.

277
00:15:59,159 --> 00:16:00,660
Todos ustedes se apresuren a regresar a casa.

278
00:16:03,163 --> 00:16:04,164
Querido.

279
00:16:04,330 --> 00:16:06,833
Nos daremos prisa y desapareceremos.

280
00:16:13,173 --> 00:16:15,675
El líder del equipo espero que disfrutes de una hermosa noche.

281
00:16:15,842 --> 00:16:17,510
Paracaídas. Lucha.

282
00:16:18,845 --> 00:16:20,013
Muy envidioso.

283
00:16:20,346 --> 00:16:21,181
Envidiar.

284
00:16:31,024 --> 00:16:34,861
Mi estar aquí es sólo para convertirme 
un escudo para todos ustedes.

285
00:16:35,028 --> 00:16:37,030
No lo hagas, el personal está mirando.

286
00:16:37,197 --> 00:16:39,866
¿No es sólo para dejar que otras personas vean? 
¿No es por eso que somos así?

287
00:16:40,200 --> 00:16:43,536
Estoy un poco acostumbrado a esto, tampoco me importa.
Paracaídas.

288
00:16:53,046 --> 00:16:54,881
Líder del equipo de la sección jurídica.
¿No vas a salir del trabajo?

289
00:16:55,215 --> 00:16:58,585
Gracias por preocuparse por 
Mi problema para salir del trabajo.

290
00:16:58,918 --> 00:17:01,321
Esta organización no es nuestra vida.

291
00:17:02,155 --> 00:17:03,523
Así que sólo un momento para un saludo cortés.

292
00:17:03,690 --> 00:17:05,191
De todos modos, ¿qué estabas haciendo?

293
00:17:05,191 --> 00:17:06,192
Líder del equipo de la sección jurídica.

294
00:17:07,990 --> 00:17:10,900
Así que vámonos.

295
00:17:14,070 --> 00:17:17,400
Gong Jun Su. 
¿Recibiste permiso de tus amigos?

296
00:17:21,410 --> 00:17:25,410
Tú y tu amigo son muy abiertos al respecto,

297
00:17:25,580 --> 00:17:27,250
así que este pequeño asunto no debería convertirse en un problema.

298
00:17:28,610 --> 00:17:29,950
Entonces me despediré primero.

299
00:17:33,450 --> 00:17:36,290
Una vez que habla, lo odias.

300
00:17:36,460 --> 00:17:38,120
Realmente demasiado.

301
00:17:38,620 --> 00:17:42,790
¿No estamos usando nuestras manos para cubrir el cielo?

302
00:17:42,790 --> 00:17:43,630
Puede suceder.

303
00:17:43,960 --> 00:17:45,800
Correcto. Entonces es así.

304
00:17:51,970 --> 00:17:53,310
Compañero despreciable.

305
00:18:00,310 --> 00:18:01,310
¿No tienes hambre?

306
00:18:03,980 --> 00:18:04,980
¿Sí?

307
00:18:04,980 --> 00:18:07,550
Entonces ¿por qué se siente como si estuvieras 
tan extremadamente delicado?

308
00:18:07,550 --> 00:18:08,550
Cortar. Cortar.

309
00:18:25,240 --> 00:18:26,240
Jin Ju.

310
00:18:26,410 --> 00:18:28,910
¿Cómo es que no te sentaste en el auto? 
con profesora de moda?

311
00:18:30,740 --> 00:18:32,910
Nuestro Na Ri está bajo el sol abrasador.

312
00:18:33,080 --> 00:18:33,750
¿Iría a dónde?

313
00:18:35,910 --> 00:18:37,250
Sí, eso es correcto.

314
00:18:38,080 --> 00:18:39,750
Nuestro Jin Ju no hará eso.

315
00:18:41,920 --> 00:18:47,590
Escuchar que me llamas esposa se siente muy bien.

316
00:18:50,430 --> 00:18:52,600
ya me estoy preparando para 
mudarse con madre.

317
00:18:54,930 --> 00:18:57,940
No lo haré sólo porque tú 
Me gustó que te llamara esposa

318
00:18:58,100 --> 00:19:00,270
intentó quedarse atrás.
No te preocupes.

319
00:19:00,940 --> 00:19:01,770
Lo sé.

320
00:19:03,280 --> 00:19:04,940
Si realmente eres así de tonto,

321
00:19:05,610 --> 00:19:07,610
Tampoco dejaré que te conviertas en el padre de "Blessing".

322
00:19:13,790 --> 00:19:14,950
El padre de "Bendición".

323
00:19:17,790 --> 00:19:18,620
¿Sí?

324
00:19:20,290 --> 00:19:22,960
Si en la próxima vida eliges nacer

325
00:19:25,460 --> 00:19:27,970
Ciertamente debes elegir una buena madre.

326
00:19:30,140 --> 00:19:31,470
entonces ven a buscarme.

327
00:19:35,140 --> 00:19:36,140
hasta ese momento

328
00:19:39,650 --> 00:19:42,650
Realmente estaremos juntos para siempre.

329
00:19:47,150 --> 00:19:49,820
Bien.

330
00:19:55,190 --> 00:19:56,700
Voy a dar un paseo.

331
00:20:39,770 --> 00:20:41,470
Hoy has regresado temprano.

332
00:20:42,040 --> 00:20:44,780
Hoy mi amigo quería que lo hiciera. 
ven temprano.

333
00:20:45,440 --> 00:20:47,810
¿No escuchas demasiado al maestro?
Ajussi.

334
00:20:50,350 --> 00:20:51,850
El maestro dejó un trozo de papel.

335
00:20:52,020 --> 00:20:54,350
diciendo que está con amigos en una gran fiesta.

336
00:20:54,520 --> 00:20:57,360
Quiere que vayas, pero que primero te disfraces.

337
00:20:57,520 --> 00:20:58,360
¿Disfrazarse?

338
00:20:58,690 --> 00:21:01,190
En este punto estoy bien.

339
00:21:04,030 --> 00:21:05,530
Amigo y yo queremos salir a jugar.

340
00:21:05,700 --> 00:21:07,830
Entonces eso te deja libre.

341
00:21:08,000 --> 00:21:10,840
Últimamente realmente me has estado ignorando.

342
00:21:11,170 --> 00:21:12,000
¿Cuando tengo?

343
00:21:12,170 --> 00:21:13,840
Porque cuando entré no era presidente.

344
00:21:14,010 --> 00:21:17,340
Entonces ya vi que tu cara se puso cetrina.

345
00:21:17,340 --> 00:21:20,010
Sales rápidamente y te diviertes jugando.

346
00:21:20,180 --> 00:21:23,680
¿Qué ocurre?
¿El presidente y usted tuvieron una pelea?

347
00:21:24,020 --> 00:21:25,850
Ajussi, ¿esperabas que nos hubiésemos peleado?

348
00:21:26,020 --> 00:21:28,850
Me di cuenta de que recientemente tienes 
sido muy malo conmigo.

349
00:21:29,020 --> 00:21:30,520
Esperaba que lo hicieras 
tener una gran pelea.

350
00:21:30,690 --> 00:21:33,530
Unos 3 meses estaría bien.

351
00:21:34,030 --> 00:21:36,030
Guau. Eres realmente despiadado.

352
00:21:36,190 --> 00:21:37,360
Yo voy. Partida.

353
00:21:46,240 --> 00:21:48,640
Esta mujer ¿ya qué hora es?

354
00:21:48,640 --> 00:21:49,640
¿Cómo es que todavía no ha venido?

355
00:21:58,650 --> 00:21:59,580
<i>¿Qué pasa? Querido.</i>

356
00:21:59,920 --> 00:22:01,450
Deja de llamarme querida.

357
00:22:01,620 --> 00:22:04,060
Solo escucho al maestro decirlo 
me hace sentir mal.

358
00:22:04,260 --> 00:22:05,520
<i>¿Qué pasa? Ah Shin Do</i>

359
00:22:05,720 --> 00:22:07,430
<i>Date prisa y cuéntame el punto principal.</i>

360
00:22:07,590 --> 00:22:08,890
<i>Estoy muy ocupado en este momento.</i>

361
00:22:09,460 --> 00:22:11,400
¿Quieres que me dé prisa y diga el punto principal?

362
00:22:11,600 --> 00:22:13,370
Na Do Hui tan rápido hemos llegado 
en este período desgastado.

363
00:22:13,630 --> 00:22:14,830
<i>Si no tienes nada que decirme 
entonces colgaré.</i>

364
00:22:17,900 --> 00:22:19,370
Esta mujer realmente.

365
00:22:21,370 --> 00:22:24,380
Por mi orgullo varonil, 
No puedo volver a llamar.

366
00:22:24,540 --> 00:22:26,040
Pero tú me colgaste primero.

367
00:22:34,220 --> 00:22:35,550
Siento que es un novato.

368
00:22:35,720 --> 00:22:37,890
Empezar desde 700 millones y luego subir es mejor.

369
00:22:38,220 --> 00:22:39,890
Cuñado, tu tono de voz es muy alto.

370
00:22:39,890 --> 00:22:41,390
Siento que 5 millones serán suficientes.

371
00:22:41,560 --> 00:22:43,900
Eres realmente algo.

372
00:22:45,730 --> 00:22:49,070
Suegra. 
¿Cómo es que estás comiendo estas cosas?

373
00:22:49,070 --> 00:22:51,400
había preparado la cena y
Mételo en el frigorífico.

374
00:22:51,570 --> 00:22:53,240
En tan sólo unos minutos podrías 
haber comido algo caliente.

375
00:22:53,570 --> 00:22:56,610
Hijo. Esta tarde no tuviste ninguna conferencia.

376
00:22:56,610 --> 00:23:00,280
Fuiste a la oficina de Jin Ju para felicitarlo. 
ella y celebrar, lo entiendo.

377
00:23:00,780 --> 00:23:04,450
No pudiste volver antes a 
comer con madre?

378
00:23:04,620 --> 00:23:06,950
Dije que deberías haber regresado antes.

379
00:23:07,620 --> 00:23:09,450
Vi cómo se filmaba una película, 
Sentí que fue muy mágico.

380
00:23:09,620 --> 00:23:10,960
Así que inesperadamente se hizo bastante tarde.

381
00:23:11,290 --> 00:23:13,630
Jin Ju, ¿cómo pudiste dejar que esto sucediera?

382
00:23:14,290 --> 00:23:16,130
Cheol Su solo mirándote a la cara

383
00:23:16,290 --> 00:23:17,800
Puedo decir que no querías 
Vuelve antes.

384
00:23:17,960 --> 00:23:19,300
Simplemente no podías decirle

385
00:23:19,460 --> 00:23:21,630
Querías que volviera antes.

386
00:23:21,800 --> 00:23:25,140
Madre. ¿Qué haces acusando? 
¿Un inocente Jin Ju?

387
00:23:25,300 --> 00:23:30,640
Tampoco dejas que tu marido 
párate derecho.

388
00:23:30,810 --> 00:23:31,640
Suegros.

389
00:23:32,310 --> 00:23:34,810
No estoy parado en casa de mi hermana. 
lado para ayudarla a hablar.

390
00:23:34,980 --> 00:23:38,480
Un niño pequeño como este no debería 
interferir en este asunto.

391
00:23:38,650 --> 00:23:39,820
Sí, eso es correcto. Na Ri.

392
00:23:39,820 --> 00:23:41,150
Siento que es muy injusto.

393
00:23:41,490 --> 00:23:42,990
El cuñado no te ha estado escuchando.

394
00:23:43,160 --> 00:23:47,990
Tuve que esperar hasta ahora 
Luego regresé a casa, eso es cierto.

395
00:23:47,990 --> 00:23:49,330
¿Todos ustedes realmente quieren hacer qué?

396
00:23:49,830 --> 00:23:54,830
Sólo porque no lo dejas 
Cheol Su se mantiene erguido.

397
00:23:54,830 --> 00:23:57,340
Así también un niño pequeño 
Atrévete a decir Cheol Su.

398
00:23:57,340 --> 00:24:00,170
¿Por qué no haces lo que te dicen? 
¿No escucharás?

399
00:24:00,340 --> 00:24:03,180
No debo ser ignorado cuñado.

400
00:24:03,340 --> 00:24:05,010
Siempre comienza así.

401
00:24:05,840 --> 00:24:06,850
No digas más.

402
00:24:07,680 --> 00:24:08,850
Lo que quieras decir, simplemente dilo.

403
00:24:08,850 --> 00:24:11,180
Esta es tu familia. Cuñada.

404
00:24:11,180 --> 00:24:13,350
¿Por qué no preguntaste dónde está tu madre?

405
00:24:13,520 --> 00:24:16,020
Entonces, ¿qué es?

406
00:24:16,190 --> 00:24:17,190
Yo también estoy muy desconcertado.

407
00:24:17,360 --> 00:24:20,030
Siente siempre ese cuñado 
Es más como un padre.

408
00:24:21,530 --> 00:24:23,700
Bien. También te sientes mágico.

409
00:24:24,030 --> 00:24:26,030
Yo también pienso así.

410
00:24:26,370 --> 00:24:27,200
Cámbiate de ropa y vuelve a salir.

411
00:24:27,370 --> 00:24:28,200
Comamos.

412
00:24:29,200 --> 00:24:32,200
Hasta ahora no has dejado comer a mi hijo.

413
00:24:32,200 --> 00:24:36,210
Madre. Deja de buscar siempre problemas 
cuando no pasa nada

414
00:24:36,210 --> 00:24:37,380
Realmente me siento molesto.

415
00:24:37,710 --> 00:24:40,550
Hijo. Hijo, ¿qué te pasa?

416
00:24:41,050 --> 00:24:42,710
Iré a arrancarle una carcajada.

417
00:24:43,050 --> 00:24:44,720
¿Qué carcajada salió de él?

418
00:24:44,880 --> 00:24:46,720
¿Qué quieres decir?

419
00:24:46,890 --> 00:24:49,250
De todos modos, Cheol Su y tú podéis hacer lo que queráis.

420
00:24:58,560 --> 00:25:01,570
Todavía tengo que escribir la parte final, 
la conclusión.

421
00:25:02,730 --> 00:25:03,900
Esperaré hasta que termines de leer.

422
00:25:03,900 --> 00:25:06,070
Preguntas, entonces pregúntame.

423
00:25:34,700 --> 00:25:35,700
He venido.

424
00:25:36,370 --> 00:25:37,370
¿Venir para qué?

425
00:25:39,370 --> 00:25:41,210
Ven a ver mi Ah Shin Do, 
¿Me extrañaste mucho?

426
00:25:44,210 --> 00:25:47,880
Aigoo. Me extrañaste.

427
00:25:52,380 --> 00:25:53,890
Estás tan ocupado que no tienes 
el momento de contestar el teléfono.

428
00:25:54,050 --> 00:25:54,720
Debes estar cansado,

429
00:25:55,390 --> 00:25:56,390
deberías ir directamente a casa y descansar,

430
00:25:56,560 --> 00:25:57,220
¿Qué estás haciendo aquí?

431
00:25:57,720 --> 00:26:00,560
¿No me extrañaste?

432
00:26:00,560 --> 00:26:01,890
Si uso la voz de Na Ri,

433
00:26:02,060 --> 00:26:03,230
¡es ella!

434
00:26:05,400 --> 00:26:08,900
Ahora sabes cómo me siento cuando 
están trabajando y descuidándome.

435
00:26:09,070 --> 00:26:10,400
Mis sentimientos.

436
00:26:10,740 --> 00:26:12,570
si te ignoro

437
00:26:12,740 --> 00:26:15,070
entonces nadie será jamás descuidado 
en este mundo.

438
00:26:15,240 --> 00:26:16,070
En realidad.

439
00:26:17,410 --> 00:26:19,240
No seas así. No seas así.

440
00:26:19,910 --> 00:26:20,910
¿Qué es?

441
00:26:21,910 --> 00:26:24,320
Realmente eres como un niño pequeño. 
hacer un berrinche.

442
00:26:25,150 --> 00:26:26,150
¿Qué?

443
00:26:27,150 --> 00:26:28,650
Siento que es realmente sexy.

444
00:26:28,990 --> 00:26:30,490
Realmente me estoy volviendo loco.

445
00:26:30,660 --> 00:26:31,660
Suficiente. Na Do Hui.

446
00:26:31,660 --> 00:26:32,490
Gong Jun Su.

447
00:26:33,490 --> 00:26:34,660
¿Qué ocurre?

448
00:26:34,830 --> 00:26:35,990
Yo también soy mujer.

449
00:26:40,000 --> 00:26:42,670
No te acerques. No te acerques.

450
00:26:43,340 --> 00:26:44,000
Si puedes atraparme,

451
00:26:44,170 --> 00:26:45,170
Ten cuidado o realmente no podrás controlarlo.

452
00:26:45,340 --> 00:26:47,510
Si tienes confianza, ven a atraparme.

453
00:26:47,670 --> 00:26:48,840
Aunque no tengo la confianza,

454
00:26:49,010 --> 00:26:50,510
pero debo atraparte así 
Puedo liberar esta energía.

455
00:26:54,180 --> 00:26:55,180
No seas así.

456
00:26:56,520 --> 00:26:58,350
Amigo. ¿Ambos están haciendo qué? Amigo.

457
00:27:00,350 --> 00:27:03,020
Para ambos es bastante normal.

458
00:27:03,190 --> 00:27:05,020
¿Por qué tan inesperadamente 
actuar en este asunto infantil?

459
00:27:05,020 --> 00:27:06,190
Sólo digo.

460
00:27:09,530 --> 00:27:11,360
Pensé que vendrías 
regreso muy tarde.

461
00:27:11,700 --> 00:27:14,030
¿Qué ocurre? Volvemos temprano.

462
00:27:14,200 --> 00:27:15,200
¿Te estamos obstruyendo?

463
00:27:15,530 --> 00:27:17,370
Seguramente obstruyéndolos.

464
00:27:18,370 --> 00:27:19,710
Si ustedes dos no tienen dinero

465
00:27:19,710 --> 00:27:20,870
lo proporcionaré

466
00:27:21,040 --> 00:27:23,040
Entonces puedes encontrar una habitación.

467
00:27:23,210 --> 00:27:25,380
Entonces podrás continuar jugando.

468
00:27:25,710 --> 00:27:27,380
Maestro saldré a comprar 
algunas galletas de arroz.

469
00:27:27,380 --> 00:27:30,220
Compraremos las galletas de arroz más crujientes.

470
00:27:38,390 --> 00:27:42,660
Todos ustedes me dan lo que me corresponde.
En realidad.

471
00:27:46,330 --> 00:27:49,840
¿Todos ustedes haciendo qué? En realidad.

472
00:27:50,000 --> 00:27:50,670
¿Qué estás haciendo?

473
00:27:52,340 --> 00:27:53,840
quiero dar un ejemplo 
para mi sobrino pequeño.

474
00:27:53,840 --> 00:27:56,010
Hazle saber que no lo es 
porque soy un mal estudiante

475
00:27:56,170 --> 00:27:58,180
que me convertí en actor profesional.

476
00:27:58,340 --> 00:28:00,550
El sobrinito aún no ha nacido.

477
00:28:00,710 --> 00:28:02,380
Te has vuelto tan sensato.

478
00:28:02,710 --> 00:28:04,380
Deja de molestarme.

479
00:28:04,880 --> 00:28:07,050
me estoy concentrando en poner 
en un gran esfuerzo por aprender.

480
00:28:07,720 --> 00:28:09,390
Luego te esfuerzas por aprender.

481
00:28:31,080 --> 00:28:32,410
¿Cómo es que ni una sola vez me has dejado ganar?

482
00:28:32,740 --> 00:28:34,250
Eres un hombre.

483
00:28:34,410 --> 00:28:37,750
Porque una persona demasiado ocupada ignoró
mi llamada, luego simplemente me colgó

484
00:28:37,920 --> 00:28:39,420
y ahora está usando galletas de arroz para golpearme.

485
00:28:39,420 --> 00:28:40,920
¿Tengo que dejarte?

486
00:28:43,920 --> 00:28:47,760
¿Crees que estaba tan ocupado sólo por mí?

487
00:28:48,430 --> 00:28:49,930
Lo estoy haciendo solo por ti,

488
00:28:49,930 --> 00:28:53,600
y tampoco das 
Me un masaje en el hombro.

489
00:28:53,770 --> 00:28:55,770
Todavía me golpean con galletas de arroz.

490
00:28:56,440 --> 00:28:57,940
Estaba trabajando en el estudio,

491
00:28:58,100 --> 00:29:00,270
Si solo fuera por mí, ¿en qué estabas ocupado?

492
00:29:02,770 --> 00:29:04,610
Tu temperamento muestra tu impaciencia.

493
00:29:06,780 --> 00:29:14,950
Puedes simplemente disfrutar y 
libera toda esa energía reprimida

494
00:29:15,790 --> 00:29:18,120
besándome.

495
00:29:19,290 --> 00:29:22,460
He decidido permitirlo.

496
00:29:23,460 --> 00:29:24,460
no seas asi

497
00:29:27,630 --> 00:29:29,300
Pensaré en Hyeon Seok.

498
00:29:31,140 --> 00:29:32,470
¿Qué fue eso?

499
00:29:32,470 --> 00:29:34,640
Todos ustedes hermanos y sus besos.

500
00:29:34,810 --> 00:29:36,480
No, no lo es.

501
00:29:36,640 --> 00:29:37,310
Entonces ¿qué pasó?

502
00:29:38,980 --> 00:29:40,310
¿Qué pasó?

503
00:29:40,310 --> 00:29:41,150
Nada.

504
00:29:41,480 --> 00:29:43,820
No me lo vas a decir. Nunca me lo digas.

505
00:29:44,150 --> 00:29:45,150
De hecho.

506
00:30:01,230 --> 00:30:03,070
¿No te has besado ya?

507
00:30:03,240 --> 00:30:04,570
¿No es ese el desarrollo que 
esperaba que sucediera?

508
00:30:05,070 --> 00:30:06,410
¿Por qué has bebido vino?

509
00:30:08,410 --> 00:30:12,080
Entre esos hermanos no tienen secretos.

510
00:30:12,080 --> 00:30:13,250
Es cierto que deberías enojarte.

511
00:30:13,410 --> 00:30:14,910
No contigo mismo. 
Debería estar en Hyeon Seok.

512
00:30:15,250 --> 00:30:21,590
Sí, eso es correcto. 
Soy culpable porque no puedo enojarme.

513
00:30:22,590 --> 00:30:24,090
Entonces bebí vino.

514
00:30:24,590 --> 00:30:25,420
Bien.

515
00:30:38,600 --> 00:30:40,610
Realmente no puedo seguir escuchando.
Fiscal.

516
00:30:40,940 --> 00:30:42,810
¿Qué es?

517
00:30:42,970 --> 00:30:44,140
¿Por qué siempre estás suspirando?

518
00:30:44,310 --> 00:30:49,310
¿Por qué cada vez que pasas una página 
¿Debes suspirar en ese tono de voz?

519
00:30:49,480 --> 00:30:50,320
No te preocupes por mí.

520
00:30:50,480 --> 00:30:51,980
Concéntrate en el trabajo.

521
00:30:52,980 --> 00:30:54,490
siempre me arrepiento

522
00:30:56,820 --> 00:30:57,990
cuando salgo y veo un accidente a gran escala.

523
00:30:58,320 --> 00:31:01,990
soy un hombre mirándote

524
00:31:02,160 --> 00:31:03,660
Siempre sentí que eras un hombre amable.

525
00:31:03,830 --> 00:31:05,330
¿Qué quieres decir exactamente?

526
00:31:05,500 --> 00:31:06,670
Sólo escúpelo.

527
00:31:07,000 --> 00:31:08,500
No has pasado por la pubertad.

528
00:31:08,670 --> 00:31:09,670
¿Qué?

529
00:31:10,670 --> 00:31:13,010
Como nunca experimentaste lo que 
persona debería haber experimentado

530
00:31:13,170 --> 00:31:15,510
Al crecer, seguramente causará problemas más adelante.

531
00:31:16,680 --> 00:31:19,510
Los padres de un hombre y una mujer eran muy normales.

532
00:31:19,680 --> 00:31:23,850
¿Qué estás haciendo? 
¿Diciéndome que soy una especie de excéntrico?

533
00:31:23,850 --> 00:31:24,680
Viejo.

534
00:31:26,020 --> 00:31:27,850
Besar no es un accidente a gran escala.

535
00:31:28,020 --> 00:31:30,360
El sonido de su suspiro entonces es un accidente a gran escala.

536
00:31:30,520 --> 00:31:31,020
Realmente es deprimente hasta la muerte.

537
00:31:31,190 --> 00:31:32,020
Viejo, este mismo tipo.

538
00:31:33,360 --> 00:31:34,360
Mírate.

539
00:31:34,530 --> 00:31:36,860
Mirándote con esa expresión demente.

540
00:31:38,030 --> 00:31:39,530
Iría a lavarme la cara.

541
00:31:39,700 --> 00:31:42,370
Te encanta llamar por teléfono 
luego llame nuevamente por teléfono.

542
00:31:42,530 --> 00:31:44,200
Me encanta salir a caminar y luego volver a caminar.

543
00:31:44,200 --> 00:31:45,700
Piensa en cómo hacerlo y luego hazlo.

544
00:31:46,370 --> 00:31:49,710
Realmente estoy deprimido hasta la muerte.
Sombrío.

545
00:31:53,550 --> 00:31:55,880
¿Qué pasa con mi suspiro?

546
00:32:29,950 --> 00:32:33,620
<i>Parece que he cogido el hábito 
de hablar conmigo mismo.</i>

547
00:32:39,790 --> 00:32:40,630
¿Dónde estás?

548
00:33:03,180 --> 00:33:06,690
¿Has estado bebiendo alcohol todo este tiempo?

549
00:33:08,520 --> 00:33:09,350
Gong Hyeon Seok.

550
00:33:14,360 --> 00:33:19,530
¿Puedes darme una bofetada?

551
00:33:33,780 --> 00:33:44,360
-=Vista previa del próximo episodio=-

552
00:33:48,060 --> 00:33:50,560
Desde pequeño soportó todo tipo de 
sufriendo sólo para cuidar de sus hermanos menores.

553
00:33:50,730 --> 00:33:52,400
Esto todavía lo puedo entender
porque es familia.

554
00:33:52,730 --> 00:33:54,230
Pero sólo para su hermano menor 
mató a alguien.

555
00:33:54,400 --> 00:33:55,070
también

556
00:33:55,400 --> 00:33:56,730
el necio era malo.

557
00:33:56,730 --> 00:33:58,070
nunca olvidaré eso

558
00:33:58,400 --> 00:34:00,740
Yo fui la causa de que una persona perdiera un hijo.

559
00:34:01,240 --> 00:34:03,740
BY necesita demostrar un yo moral

560
00:34:03,740 --> 00:34:05,910
inspeccionando nuestros propios sistemas éticos.

561
00:34:05,910 --> 00:34:09,080
Propongo la formación de un grupo específico 
Sistema de evaluación de la ética del personal.


