1
00:00:06,030 --> 00:00:08,200
Ese momento cuando lo elegí

2
00:00:08,200 --> 00:00:10,370
Sólo sabía que me sentiría muy solo.

3
00:00:10,870 --> 00:00:14,610
Espero que ames sólo a una persona, mi padre.

4
00:00:14,940 --> 00:00:16,610
Lo haré.

5
00:00:16,780 --> 00:00:18,510
Así como tu madre.

6
00:00:19,010 --> 00:00:22,020
Espero que esa persona no esté a tu lado.

7
00:00:22,180 --> 00:00:23,690
Estaré al lado de tu padre.

8
00:00:24,190 --> 00:00:27,020
A partir de ahora déjanos.

9
00:00:27,020 --> 00:00:30,860
Poco a poco aprenderás a valorarte a ti mismo.

10
00:00:31,530 --> 00:00:34,530
hay que prestar siempre atención 
a Gong Jun Su.

11
00:00:34,700 --> 00:00:37,200
Puede que se convierta en el más 
persona peligrosa para Do Hui.

12
00:00:37,370 --> 00:00:38,700
Es un bebé de luna de miel, correcto.

13
00:00:38,700 --> 00:00:41,700
¿Debes ciertamente ahora dar a luz a este niño?

14
00:00:42,200 --> 00:00:43,370
¿Qué?

15
00:00:43,370 --> 00:00:43,910
¡Mamá!

16
00:00:53,150 --> 00:00:54,150
Suegra.

17
00:00:55,320 --> 00:00:56,150
¿Sí?

18
00:00:56,150 --> 00:00:59,020
Aunque este niño no está dentro de nuestros planes

19
00:00:59,690 --> 00:01:01,920
pero este es tu primer nieto.

20
00:01:02,420 --> 00:01:03,990
¿Cómo podría ser tu primera pregunta?

21
00:01:04,160 --> 00:01:08,330
ser "¿debes ciertamente dar ahora 
nacimiento de este niño".

22
00:01:08,500 --> 00:01:11,000
Lo sé después de escuchar estas palabras 
te sentirás agraviado.

23
00:01:11,170 --> 00:01:13,840
Debemos reflexionar razonablemente sobre este problema.

24
00:01:14,670 --> 00:01:17,340
Te acepté para convertirte en mi nuera.

25
00:01:17,510 --> 00:01:19,340
porque fuiste sensato. 
La vida entendida.

26
00:01:19,340 --> 00:01:22,080
Tenía preferencia por ti en ese momento.

27
00:01:22,080 --> 00:01:26,250
¿Cómo pudiste quedar embarazada así?
poco después de casarse?

28
00:01:26,250 --> 00:01:28,250
¿Por qué no tomaste ninguna precaución?

29
00:01:28,920 --> 00:01:30,750
No hay necesidad de escuchar más sobre este Jin Ju.

30
00:01:31,250 --> 00:01:32,250
Levantarse.

31
00:01:32,250 --> 00:01:32,920
Cheol Su.

32
00:01:33,090 --> 00:01:34,090
Levántate, dije.

33
00:01:38,590 --> 00:01:41,260
Madre. Antes de que dijeras todo eso,

34
00:01:41,430 --> 00:01:43,670
Primero que nada deberías haber dicho felicitaciones.

35
00:01:43,830 --> 00:01:46,670
Este es el producto del amor que tenemos Jin Ju y yo.

36
00:01:47,170 --> 00:01:49,000
Madre ¿cómo puedes ser así?

37
00:01:49,870 --> 00:01:51,210
Suegra lo siento.

38
00:01:51,370 --> 00:01:52,370
Yo me levantaré primero.

39
00:01:53,040 --> 00:01:54,540
Jin Ju. Iremos juntos.

40
00:02:03,890 --> 00:02:05,890
¿Cuánto tiempo todavía quieres ir?

41
00:02:06,050 --> 00:02:08,390
No se puede caminar en tan poco tiempo por tantos caminos.

42
00:02:10,560 --> 00:02:12,230
Sentémonos un rato.

43
00:02:12,730 --> 00:02:15,230
Ahora mismo no quiero ver tu cara.

44
00:02:16,060 --> 00:02:17,730
Deberías irte a casa.

45
00:02:18,570 --> 00:02:19,400
Jin Ju.

46
00:02:19,570 --> 00:02:20,400
Tú sigue adelante.

47
00:02:36,590 --> 00:02:38,750
Estaba muy reacio a que te fueras.

48
00:02:39,090 --> 00:02:41,420
mi poder atenderte

49
00:02:41,590 --> 00:02:43,590
ha sido la parte más significativa de mi vida.

50
00:02:44,930 --> 00:02:46,930
Has elegido irte por tu cuenta,

51
00:02:48,430 --> 00:02:49,770
Gracias.

52
00:02:51,370 --> 00:02:54,870
Mi esposa y yo, Do Hui también.

53
00:02:55,540 --> 00:02:57,710
Entre todos nosotros nuestros destinos son 
muy complicado.

54
00:02:57,870 --> 00:02:58,710
Así ha dicho la verdad.

55
00:02:58,870 --> 00:03:01,210
El secretario Kim ya sabe demasiado

56
00:03:01,380 --> 00:03:02,880
Me siento presionado por eso.

57
00:03:03,550 --> 00:03:05,210
Lo lamento.

58
00:03:05,380 --> 00:03:08,880
Realmente lo hice por el bien de BY.

59
00:03:10,220 --> 00:03:11,220
Presidente.

60
00:03:12,220 --> 00:03:13,060
¿Sí?

61
00:03:13,220 --> 00:03:16,260
Después de que termine de decir esta frase 
Por última vez iré.

62
00:03:18,460 --> 00:03:22,900
Espero que no sientas que estos 
Las situaciones son coincidentes.

63
00:03:23,930 --> 00:03:30,710
Mi esperanza para ti que todo sea 
sano y salvo.

64
00:03:45,890 --> 00:03:49,520
Que lindo. 
Justo ahora iba a buscarte.

65
00:03:50,360 --> 00:03:51,530
No importa dónde.

66
00:03:52,030 --> 00:03:54,200
Espero que ahora vivas tu vida de manera diferente.

67
00:03:54,360 --> 00:03:55,200
Secretario Kim.

68
00:03:55,700 --> 00:03:58,030
Do Hui, la gente no cambia fácilmente.

69
00:03:59,000 --> 00:04:01,570
Una persona por muy amable que sea también puede

70
00:04:01,740 --> 00:04:05,440
si te provocan ira, en ese momento, 
podría llevar a cabo conductas violentas.

71
00:04:05,610 --> 00:04:09,480
Entonces tendrá un lado que es 
desconocido para nadie.

72
00:04:10,810 --> 00:04:13,150
Se ve como alguien realmente 
no cambiará fácilmente.

73
00:04:13,980 --> 00:04:18,820
En este momento te vas todavía 
Sigue preocupándote así por mí.

74
00:04:19,020 --> 00:04:20,190
Puedes contactarme en cualquier momento.

75
00:04:20,360 --> 00:04:22,860
Mientras me busques

76
00:04:22,860 --> 00:04:24,530
Seguramente vendré a ayudarte.

77
00:04:24,690 --> 00:04:26,030
No importa lo que pase,

78
00:04:26,190 --> 00:04:29,060
Absolutamente no buscaré tu ayuda.

79
00:04:29,060 --> 00:04:31,230
Así que olvida todo aquí

80
00:04:32,230 --> 00:04:34,270
simplemente vive tu propia vida.

81
00:04:34,270 --> 00:04:36,940
Esto es con mi más sentido pésame para usted. 
que dije estas palabras.

82
00:04:37,110 --> 00:04:38,770
Espero que lo recuerdes.

83
00:04:44,150 --> 00:04:45,350
Te deseo la mejor salud.

84
00:04:59,460 --> 00:05:03,300
Siento que este informe se basa en su información personal.
Familiaridad con la ropa y tu forma de correr.

85
00:05:05,630 --> 00:05:07,470
¿No te lo dije?

86
00:05:07,640 --> 00:05:10,410
El cerebro no le sirve de nada a la persona que simplemente 
tiene su fuerza física de la cual depender.

87
00:05:16,550 --> 00:05:19,210
Precio del artículo, precio del artículo, precio del artículo.

88
00:05:20,380 --> 00:05:22,220
Elige algunas prendas que no sean necesarias.

89
00:05:22,220 --> 00:05:24,890
luego eche un vistazo a algunas de las ofertas.

90
00:05:29,060 --> 00:05:31,230
Ella no es muy feliz 
¿Qué pudo haberla hecho así?

91
00:05:31,230 --> 00:05:32,730
Aparentemente sí, así es.

92
00:05:34,060 --> 00:05:36,230
Decirlo directamente en voz alta sería mejor.

93
00:05:46,810 --> 00:05:48,640
Esta es la oficina del Equipo de Diseño B.

94
00:05:49,810 --> 00:05:51,480
A mí.

95
00:06:05,830 --> 00:06:06,830
Presidente.

96
00:06:09,500 --> 00:06:10,500
Toma asiento.

97
00:06:17,170 --> 00:06:18,170
Primero brindaré por ti.

98
00:06:18,170 --> 00:06:22,340
No. No quiero recibir el vino de ti.

99
00:06:28,680 --> 00:06:31,350
A partir de ahora nos serviremos nuestras propias bebidas. .

100
00:06:46,700 --> 00:06:50,540
Lamento haber causado 
todos agregaron problemas.

101
00:06:52,370 --> 00:06:53,880
Si sabes esto

102
00:06:54,040 --> 00:06:57,210
¿No deberías continuar? 
permanecer en nuestra empresa.

103
00:06:58,210 --> 00:07:01,720
una persona extremadamente importante 
en nuestra empresa

104
00:07:01,720 --> 00:07:04,050
me habló de la relación 
entre mi esposa y usted.

105
00:07:04,220 --> 00:07:05,390
Hoy ella también dejó la empresa.

106
00:07:06,560 --> 00:07:08,890
Tenía miedo de provocar una 
carga adicional.

107
00:07:09,560 --> 00:07:11,890
Si todo es realmente coincidencia

108
00:07:12,060 --> 00:07:15,230
y no tienes otros sentimientos 
hacia mi esposa y Do Hui

109
00:07:15,230 --> 00:07:16,230
o planes adicionales.

110
00:07:16,900 --> 00:07:19,740
Entonces deberías hacer lo 
cosa honorable y vete.

111
00:07:21,740 --> 00:07:22,900
Lo siento presidente.

112
00:07:24,240 --> 00:07:25,740
¿Qué quieres decir?

113
00:07:25,910 --> 00:07:30,750
Sé que mi presencia te hace 
extremadamente inquieto.

114
00:07:32,250 --> 00:07:34,080
Para una persona como yo con antecedentes penales

115
00:07:34,420 --> 00:07:37,250
para poder conseguir este tipo de trabajo

116
00:07:37,590 --> 00:07:40,920
El líder del equipo Gim Min Ju y 
Na Do Hui trabajó muy duro.

117
00:07:41,420 --> 00:07:43,090
Ahora estoy aún más motivado

118
00:07:44,930 --> 00:07:48,100
para devolver su confianza,

119
00:07:49,100 --> 00:07:51,270
No puedo irme solo.

120
00:07:51,430 --> 00:07:53,100
No puedo basándome en tus antecedentes penales.

121
00:07:53,270 --> 00:07:54,940
despedirte.

122
00:07:55,440 --> 00:07:57,270
Una persona que ya había 
recibió su castigo

123
00:07:57,440 --> 00:08:00,280
no debe ser privado de un difícil de conseguir 
oportunidad debido a antecedentes penales.

124
00:08:00,440 --> 00:08:03,010
Siento que esto es como recibir un doble castigo.

125
00:08:04,350 --> 00:08:08,350
Pero entre nosotros las relaciones 
son demasiado complicados.

126
00:08:09,680 --> 00:08:11,190
te lo vuelvo a preguntar

127
00:08:11,190 --> 00:08:13,190
cortar estas relaciones complicadas

128
00:08:13,360 --> 00:08:15,720
y vete de aquí.

129
00:08:18,630 --> 00:08:19,960
Lo siento presidente.

130
00:08:21,430 --> 00:08:23,670
Si dejo la empresa ahora

131
00:08:23,830 --> 00:08:27,000
Sería una prueba de que realmente tuve 
algún otro objetivo.

132
00:08:27,170 --> 00:08:29,000
Entonces realmente no puedo hacerlo.

133
00:08:32,340 --> 00:08:35,910
Eres más egoísta de lo que había imaginado.

134
00:09:48,550 --> 00:09:50,550
¿No dijiste que el trabajo era extremadamente interesante?

135
00:09:50,550 --> 00:09:51,550
También bebiste vino hoy.

136
00:09:51,720 --> 00:09:53,390
Fue hoy realmente alegre.
Gong Jun Su.

137
00:09:56,190 --> 00:09:59,030
Parece que estás muy satisfecho con 
lo que has hecho.

138
00:10:03,230 --> 00:10:05,070
Acabo de reunirme con tu padre.

139
00:10:07,600 --> 00:10:09,040
Dijo que debería irme por mi cuenta.

140
00:10:09,470 --> 00:10:10,810
entonces todo sería claro y sencillo.

141
00:10:12,410 --> 00:10:13,880
Todo lo que dijo tenía mucho sentido.

142
00:10:16,080 --> 00:10:17,980
pero seguí diciendo que no podía.

143
00:10:22,980 --> 00:10:26,020
Terminó diciendo que soy una persona muy 
persona egoísta, luego se fue.

144
00:10:27,390 --> 00:10:29,490
Esta es la primera vez que escucho 
otra persona dice esto sobre mi.

145
00:10:31,330 --> 00:10:33,160
Sus palabras fueron como una aguja 
perforando mi corazón.

146
00:10:34,730 --> 00:10:41,970
Estaba pensando, ¿pasó todo? 
¿Por mi egoísmo?

147
00:10:47,710 --> 00:10:51,550
Gong Jun Su. 
Tengo que dejarte lúcido.

148
00:11:45,300 --> 00:11:50,970
Sientes que los demás en este mundo son como 
¿Mi padre que amablemente te había pedido que te fueras?

149
00:11:53,480 --> 00:11:55,180
El tipo de persona que es el abogado Lee

150
00:11:55,340 --> 00:11:57,850
No será el mismo que mi padre.

151
00:11:58,010 --> 00:12:00,520
En lugar de eso, agarró a tu criminal. 
graba y no te suelta.

152
00:12:01,920 --> 00:12:03,920
Debes tratar con esta gente.

153
00:12:03,920 --> 00:12:06,760
los que te mirarán feo, 
enfrentarlos.

154
00:12:06,760 --> 00:12:09,090
No te dejarán mantenerte firme 
ese grupo de personas.

155
00:12:10,760 --> 00:12:12,760
Así que ciertamente debes convertirte 
más fuerte de lo que eres ahora.

156
00:12:13,600 --> 00:12:16,930
Debes ser aún más egoísta.
y más inteligente.

157
00:12:17,270 --> 00:12:18,270
¿Lo entiendes?

158
00:12:18,430 --> 00:12:21,600
Entiendo. Na Do Hui. Entiendo.

159
00:12:30,980 --> 00:12:38,820
Pero siento que este tipo 
de "yo" es muy extraño.

160
00:12:40,160 --> 00:12:42,660
Realmente no puedo soportar este tipo de "yo".
Haz Hui.

161
00:12:55,340 --> 00:12:56,340
Ve a correr.

162
00:12:57,010 --> 00:12:59,340
Mientras corres grita

163
00:12:59,510 --> 00:13:00,840
solo para esta mujer

164
00:13:01,010 --> 00:13:02,340
Me convertiré en una persona extremadamente egoísta.

165
00:13:06,180 --> 00:13:09,180
Este idiota, grita fuerte

166
00:13:09,350 --> 00:13:12,020
Me convertiré en una persona egoísta

167
00:13:12,020 --> 00:13:14,860
Lo haré sólo por Na Do Hui.

168
00:13:15,360 --> 00:13:17,690
convertirse en una persona egoísta.

169
00:13:20,630 --> 00:13:25,300
Pero él es tu padre.

170
00:13:30,640 --> 00:13:33,140
Si lo supiera, una persona como yo te amaba.

171
00:13:35,640 --> 00:13:37,480
Tú me elegiste.

172
00:13:40,150 --> 00:13:42,480
Cuando llegue el momento ¿qué dirá?

173
00:13:46,990 --> 00:13:48,660
Lo odiará como un dolor de muelas.

174
00:13:50,490 --> 00:13:52,160
Él usaría palabras enojadas.

175
00:13:55,000 --> 00:13:56,500
pero eso sería normal.

176
00:13:58,170 --> 00:14:00,000
Eres una persona que ha matado. 
alguien y con antecedentes penales

177
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
que ama a su querida hija.

178
00:14:16,050 --> 00:14:19,920
<i>¿Por qué soy tan afortunado?</i>

179
00:14:20,920 --> 00:14:23,090
<i>Si pudiera volver una vez más a ese día</i>

180
00:14:24,030 --> 00:14:26,660
<i>tener otra oportunidad de revivir con esta mujer</i>

181
00:14:28,200 --> 00:14:33,670
<i>Tengo esta sensación aterradora de que 
habría tomado la misma decisión.</i>

182
00:14:34,840 --> 00:14:36,670
<i>Este soy yo.</i>

183
00:14:49,820 --> 00:14:54,190
Dije lo que pensaba pero ella no quiso escuchar.

184
00:14:54,360 --> 00:14:55,690
¿Es por eso que ella no regresa? 
¿Está usando este tiempo?

185
00:14:55,690 --> 00:14:57,030
para mostrarme su disgusto?

186
00:14:58,360 --> 00:15:01,200
Madre, ¿cómo puedes tomar esto a la ligera?

187
00:15:01,360 --> 00:15:03,970
Ahora vivimos en la casa de Jin Ju.

188
00:15:04,700 --> 00:15:08,100
Ella nos aceptó no porque yo tuviera 
aprobó el examen judicial

189
00:15:08,270 --> 00:15:09,100
sino porque se compadeció de nosotros y 
nos dio refugio de emergencia.

190
00:15:09,100 --> 00:15:09,940
¿De verdad no lo entiendes?

191
00:15:10,610 --> 00:15:13,780
Hijo, para mí este no es el punto del asunto.
Mientras estemos vivos tendremos nuestro orgullo.

192
00:15:13,940 --> 00:15:14,940
Mamá...
Mamá...

193
00:15:15,780 --> 00:15:19,610
Jin Ju te escucha no porque 
lo que dices es correcto

194
00:15:19,950 --> 00:15:21,280
pero es porque eres su mayor

195
00:15:21,450 --> 00:15:23,290
y mi madre.

196
00:15:23,290 --> 00:15:25,790
Entonces ella soporta todo.

197
00:15:26,120 --> 00:15:28,120
Madre, ¿cómo puedes hacer lo que quieras?

198
00:15:28,120 --> 00:15:30,460
¿Mamá dijo algo malo?

199
00:15:34,800 --> 00:15:37,130
¿A dónde fuiste? 
¿Por qué acabas de regresar?

200
00:15:37,470 --> 00:15:40,140
¿Has estado caminando todo este tiempo?

201
00:15:40,640 --> 00:15:42,140
Bien. Regresaste a casa justo a tiempo.

202
00:15:42,300 --> 00:15:43,140
Ven y siéntate aquí.

203
00:15:43,140 --> 00:15:45,810
Hablemos de esto apropiadamente.

204
00:15:50,810 --> 00:15:52,650
La dirección de vuestras vidas,

205
00:15:52,810 --> 00:15:56,150
¿Por qué no hiciste un plan? 
en lugar de tener un hijo directamente?

206
00:15:56,320 --> 00:16:00,160
Cuando las condiciones son mejores entonces 
Será el momento adecuado para volver a tener un hijo.

207
00:16:00,320 --> 00:16:00,990
suegra

208
00:16:03,160 --> 00:16:04,990
Bien. Por favor di.

209
00:16:05,160 --> 00:16:08,830
En aquel entonces me rogaste que viera a Cheol Su. 
hasta que aprobó el examen judicial.

210
00:16:09,000 --> 00:16:13,000
Recuerdas cuando querías que comprara 
¿Eres un bolso extremadamente caro?

211
00:16:13,670 --> 00:16:16,340
Nunca sentí que fueras 
alguien a quien tener miedo.

212
00:16:17,170 --> 00:16:19,340
Pero hoy...

213
00:16:19,510 --> 00:16:21,510
Siento que realmente eres alguien 
Debería tener miedo.

214
00:16:22,580 --> 00:16:26,920
Entonces, ¿estás pensando en divorciarte?

215
00:16:26,920 --> 00:16:28,580
Si fuera posible, 
Creo que me gustaría hacer eso.

216
00:16:30,090 --> 00:16:33,590
Ya ves lo que dijo.

217
00:16:33,590 --> 00:16:35,590
Lo que dijiste, ¿es verdad?

218
00:16:35,760 --> 00:16:37,930
¿De verdad crees que podrías hacer esto?

219
00:16:42,430 --> 00:16:44,100
¿Qué te pasa otra vez?

220
00:16:44,100 --> 00:16:46,270
A veces siento que Jin Ju da bastante miedo.

221
00:16:47,100 --> 00:16:49,270
Pero hoy realmente he estado 
asustado por ella.

222
00:16:49,440 --> 00:16:50,610
Mis piernas se han debilitado.

223
00:16:52,610 --> 00:16:53,940
Un hombre no es nada, pero después de escuchar esto

224
00:16:54,110 --> 00:16:55,280
entonces sus piernas se debilitan.

225
00:16:56,110 --> 00:16:59,110
Mi hijo es realmente capaz con todo. 
los grandes problemas profesionales, ¿en serio?

226
00:17:21,790 --> 00:17:22,960
Tú también debes sentir esto,

227
00:17:26,430 --> 00:17:32,270
que tú y mi madre no podéis vivir juntas.

228
00:17:33,770 --> 00:17:34,870
¿Entonces?

229
00:17:36,370 --> 00:17:42,180
Sólo podré hacerlo el padre de nuestro bebé,

230
00:17:46,080 --> 00:17:48,580
¿No puedo ser tu marido, Jin Ju?

231
00:18:13,640 --> 00:18:14,640
Termina de comer y luego vuelve al trabajo.

232
00:18:15,640 --> 00:18:16,980
¿Pensé que ya te habías ido?

233
00:18:17,140 --> 00:18:18,150
¿Fuiste a comprar algo de comida?

234
00:18:18,810 --> 00:18:20,480
¿Pensé que íbamos a comer después del trabajo?

235
00:18:20,650 --> 00:18:22,320
¿No tolerarías esperar un poco más?

236
00:18:22,980 --> 00:18:26,450
La vida es realmente injusta.

237
00:18:27,450 --> 00:18:29,490
Salí a dar una vuelta.

238
00:18:29,490 --> 00:18:31,360
Una mujer me dio esto

239
00:18:31,360 --> 00:18:34,360
es la mujer que te espera todos los días.

240
00:18:35,360 --> 00:18:37,200
Necesito tomar un poco de aire fresco.

241
00:18:51,680 --> 00:18:54,350
Antes ella siempre me había estado esperando.

242
00:18:54,510 --> 00:18:56,020
¿Por qué se fue tan rápido hoy?

243
00:19:29,180 --> 00:19:33,720
Gong Hyeon Seok me está buscando.

244
00:20:16,560 --> 00:20:18,400
¿Por qué te has levantado tan temprano?

245
00:20:19,400 --> 00:20:21,070
Este es el té chino de campanilla.

246
00:20:31,410 --> 00:20:34,410
Son las 3 en punto, necesitas dormir.

247
00:20:34,580 --> 00:20:36,250
¿Por qué has dormido 2 horas y
ya te has despertado?

248
00:20:36,250 --> 00:20:37,920
Parece que ya me estoy haciendo viejo

249
00:20:37,920 --> 00:20:39,090
tener más problemas para dormir.

250
00:20:41,420 --> 00:20:44,090
Solo quería dormir así que terminé. 
bebiendo vino y regresé.

251
00:20:46,260 --> 00:20:47,930
¿Cuánto tiempo debemos estar así?

252
00:20:49,460 --> 00:20:52,870
Escucharte decir cuantos años ya tienes

253
00:20:52,870 --> 00:20:55,540
pero sin decirme nada.

254
00:20:55,870 --> 00:20:58,540
soy una persona testaruda,

255
00:20:58,770 --> 00:21:01,140
Dame un poco de tiempo para arreglar las cosas.

256
00:21:02,140 --> 00:21:03,480
Está bien, esperaré.

257
00:21:03,810 --> 00:21:09,750
Pero en el futuro no seré 
manso en tu presencia.

258
00:21:10,080 --> 00:21:11,420
Sólo por lo que pasó en mi pasado

259
00:21:11,420 --> 00:21:15,790
no significa que me volveré manso.

260
00:21:16,560 --> 00:21:18,590
Entonces he escuchado lo que otros han dicho.

261
00:21:18,590 --> 00:21:22,430
estas palabras no tienen sentido 
para mí en este momento.

262
00:21:22,430 --> 00:21:26,330
Actuaré contigo como lo he hecho en 
el pasado, incluso con ira.

263
00:21:27,130 --> 00:21:28,740
Es posible que sienta que posiblemente haya una 
brecha generacional entre nosotros.

264
00:21:28,740 --> 00:21:30,570
Quizás sientas que soy descarado,

265
00:21:30,740 --> 00:21:31,570
entonces no se puede evitar.

266
00:21:32,410 --> 00:21:35,410
Porque la persona que cayó 
El amor conmigo eras tú.

267
00:21:35,410 --> 00:21:36,910
Tendrás que tener paciencia conmigo.

268
00:21:55,400 --> 00:21:57,400
Te levantaste muy temprano.

269
00:21:57,400 --> 00:21:59,070
Sí, eso es correcto. Tío paterno tú también.

270
00:22:07,740 --> 00:22:11,410
Abuelo. ¿Te has despertado?

271
00:22:11,410 --> 00:22:12,450
¿Sí?

272
00:22:22,060 --> 00:22:24,260
Desde que ahuyenté a tu capaz 
subsecretario kim

273
00:22:24,260 --> 00:22:25,960
Debo expiar mi crimen.

274
00:22:26,160 --> 00:22:29,630
Así que por un tiempo solo te haré compañía. 
y juntos tomaremos té.

275
00:22:29,800 --> 00:22:32,900
Escuchar estas palabras parece 
te estás compadeciendo de mí.

276
00:22:33,070 --> 00:22:34,570
Si eso es lo que creías haber escuchado

277
00:22:34,570 --> 00:22:36,740
entonces en el futuro tampoco necesitarás 
usar sus audífonos.

278
00:22:36,900 --> 00:22:38,070
Esta chica...

279
00:22:38,240 --> 00:22:41,110
Temprano en la mañana, el abuelo bromea.

280
00:22:41,940 --> 00:22:42,780
¡Abuelo!

281
00:22:43,110 --> 00:22:44,110
¿Sí?

282
00:22:44,440 --> 00:22:46,280
Un hombre sabio dijo una vez

283
00:22:46,280 --> 00:22:50,120
que fue levantado por el viento.

284
00:22:50,280 --> 00:22:51,650
mi maduracion

285
00:22:51,820 --> 00:22:54,350
Fue el 80% debido a la influencia del abuelo.

286
00:22:54,550 --> 00:22:55,720
¿Entonces?

287
00:22:55,890 --> 00:22:59,730
Más tarde si te preocupas por mí

288
00:22:59,730 --> 00:23:02,130
Ciertamente debes recordar esto.

289
00:23:02,300 --> 00:23:03,800
No eres ningún tipo de adivino.

290
00:23:03,960 --> 00:23:05,630
¿Quién puede pronosticar alertas tempranas?

291
00:23:05,800 --> 00:23:07,130
¿Es esta tu advertencia para mí?

292
00:23:08,140 --> 00:23:12,470
Advertencia. Buena idea. Abuelo.

293
00:23:13,310 --> 00:23:17,340
Abuelo, realmente eres mi mentor.

294
00:23:17,340 --> 00:23:20,180
Este niño tan temprano en la mañana haciendo 
El abuelo juega un juego de adivinanzas.

295
00:23:20,350 --> 00:23:21,180
Sólo sigue adelante.

296
00:23:21,350 --> 00:23:23,020
Sin duda debe. Abuelo.

297
00:23:23,180 --> 00:23:25,520
Siempre he sido como este estudiante modelo.

298
00:23:25,690 --> 00:23:27,850
entonces si la gente comienza a preocuparse entonces
No sería una cuestión sencilla.

299
00:23:29,060 --> 00:23:30,090
Cuando llegue ese momento

300
00:23:30,590 --> 00:23:34,760
Abuelo, ciertamente debes recordar 
lo que he dicho hoy.

301
00:23:35,100 --> 00:23:36,430
Bien. Este niño,

302
00:23:36,600 --> 00:23:39,770
Querré ver exactamente cómo 
puedes preocuparme.

303
00:23:55,750 --> 00:23:58,350
Todos han despertado. 
¿Cómo es que todavía estás durmiendo?

304
00:23:58,350 --> 00:24:01,460
La falta de sueño es un problema para la piel.

305
00:24:01,960 --> 00:24:03,120
Después de todo, el secretario Kim renunció.

306
00:24:03,290 --> 00:24:04,790
Do Hui ha estado sola con el abuelo.

307
00:24:04,790 --> 00:24:07,630
esta mañana temprano ella estaba 
tomando té con él.

308
00:24:07,630 --> 00:24:09,960
Comparado con ella, deberías 
vivir varias décadas más.

309
00:24:10,130 --> 00:24:10,960
Por qué incluso un niño es mejor.

310
00:24:11,130 --> 00:24:12,130
Eres este ajumma.

311
00:24:14,300 --> 00:24:17,570
Do Hui es realmente inteligente.

312
00:24:18,570 --> 00:24:20,570
Su madre era estúpida.

313
00:24:20,740 --> 00:24:22,910
Realmente no sé a quién se parece.

314
00:24:30,850 --> 00:24:33,350
Bien. La forma no es mala.

315
00:24:33,850 --> 00:24:36,190
¿Es esta tu manera de reflexionar? 
el comportamiento de ayer?

316
00:24:37,190 --> 00:24:38,020
Sí.

317
00:24:38,690 --> 00:24:39,730
Paracaídas.

318
00:24:40,060 --> 00:24:42,060
¿Terminaste de limpiar la empresa?

319
00:24:42,230 --> 00:24:44,060
para que ahora tengas tiempo de 
¿realizar una autorreflexión?

320
00:24:44,400 --> 00:24:46,070
El paracaídas ciertamente debe terminar primero. 
la empresa importa

321
00:24:46,230 --> 00:24:48,570
antes de volver a realizar su autorreflexión.

322
00:24:49,070 --> 00:24:52,410
Nada mal. 
Paracaídas ha priorizado.

323
00:24:57,240 --> 00:25:01,750
Ayer ¿por qué no me golpeaste?

324
00:25:01,920 --> 00:25:03,420
Si siempre te golpeo como has dicho

325
00:25:03,580 --> 00:25:05,250
Tengo miedo de acortar tu vida.

326
00:25:07,090 --> 00:25:10,090
En el futuro pasarás por muchas 
cosas más desalentadoras.

327
00:25:10,260 --> 00:25:12,260
Si te golpeo cada vez

328
00:25:12,760 --> 00:25:14,590
Me temo que realmente no podrás vivir mucho.

329
00:25:16,600 --> 00:25:20,100
Bien. La resistencia puede ser buena suerte.

330
00:25:20,430 --> 00:25:22,770
Una cantidad moderada de paciencia es buena.

331
00:25:40,820 --> 00:25:41,990
¿Por qué has vuelto?

332
00:25:47,660 --> 00:25:51,000
Encontraré rápidamente un método 
para sacar a mamá.

333
00:25:51,830 --> 00:25:54,500
Durante este período de tiempo, Jin Ju 
no debes enojarte.

334
00:25:56,170 --> 00:25:57,000
Está bien, esperaré.

335
00:25:57,340 --> 00:25:59,170
Hoy deberías descansar. 
Quédate en casa y descansa adecuadamente.

336
00:25:59,170 --> 00:26:01,340
Si piensas en algún alimento que quieras comer, 
envíame un mensaje de texto.

337
00:26:01,840 --> 00:26:04,180
Mmm. ¿Aún quieres vomitar?

338
00:26:04,680 --> 00:26:06,350
Posiblemente también se sienta como un estómago nervioso.

339
00:26:06,510 --> 00:26:07,350
Nada todavía.

340
00:26:29,700 --> 00:26:31,200
Es tan lindo.

341
00:26:47,220 --> 00:26:49,220
El primer regalo de nuestro bebé.

342
00:26:49,220 --> 00:26:50,390
Oppa, se lo das al bebé.

343
00:26:51,060 --> 00:26:52,560
¿Podría hacer eso?

344
00:26:52,560 --> 00:26:53,730
si

345
00:26:55,730 --> 00:26:57,230
Siento que un pequeño sonajero estaría bien.

346
00:26:58,570 --> 00:26:59,900
eres un diseñador

347
00:27:00,070 --> 00:27:01,740
entonces ciertamente debes tener buen gusto.

348
00:27:02,400 --> 00:27:04,570
Todavía es demasiado pronto para llamar a mi profesor de diseño.

349
00:27:04,570 --> 00:27:06,070
y pregúntale que puede confiar en mí.

350
00:27:11,410 --> 00:27:12,580
Oppa

351
00:27:16,420 --> 00:27:18,920
No tengo espíritu de madre.

352
00:27:18,920 --> 00:27:24,960
Apaguemos las velas y todo 
Debes felicitarme.

353
00:27:26,630 --> 00:27:28,460
¿No se lo has contado a tu suegra?

354
00:27:29,160 --> 00:27:30,830
Deberías decírselo.

355
00:27:31,500 --> 00:27:32,670
En serio.

356
00:27:34,330 --> 00:27:36,000
No tengo ese tipo de espíritu.

357
00:27:37,170 --> 00:27:39,510
Pero quiero esperar que cuando 
mi hijo nace

358
00:27:39,670 --> 00:27:43,410
estaré rodeado 
y todos me felicitarán.

359
00:27:44,110 --> 00:27:45,610
Esto no es algo que debas querer,

360
00:27:45,780 --> 00:27:46,650
esto es apropiado y esperado.

361
00:27:47,180 --> 00:27:51,020
Bien. Es apropiado y esperado.

362
00:27:51,180 --> 00:27:52,190
Eso es cierto.

363
00:27:57,860 --> 00:27:59,030
Siento que no podemos equivocarnos con esto.

364
00:27:59,690 --> 00:28:00,860
A mí también me gustaría creer esto.

365
00:28:10,840 --> 00:28:12,010
¿Abuelo?

366
00:28:13,670 --> 00:28:15,840
Nos llamó por teléfono para contarnos algunas cosas,

367
00:28:16,010 --> 00:28:18,180
Quería decir que estaría fuera desde 
Iba a un distrito suburbano.

368
00:28:18,510 --> 00:28:19,680
¡Ah, en serio!

369
00:28:19,850 --> 00:28:21,850
El abuelo no puede ser así.

370
00:28:23,180 --> 00:28:25,690
¿Por qué siempre quieres estar con el presidente?

371
00:28:25,850 --> 00:28:30,020
Realmente prefiero llamarlo abuelo.

372
00:28:30,190 --> 00:28:30,860
¿Qué ocurre?

373
00:28:31,020 --> 00:28:34,690
Todavía hay personas que nunca 
ante dicho padre y madre.

374
00:28:42,200 --> 00:28:45,540
¿Dong U oppa es huérfano?

375
00:28:45,710 --> 00:28:49,880
Escuché que tiene un padre.
madre, hyeong y donsaeng.

376
00:28:50,040 --> 00:28:52,380
Entonces ¿por qué dijo eso?

377
00:29:00,720 --> 00:29:01,720
¿No vas a filmar?

378
00:29:03,390 --> 00:29:07,060
Mi escena con el ídolo superestrella. 
tuvo un conflicto de programación

379
00:29:07,060 --> 00:29:08,560
se ha adelantado un día.

380
00:29:09,560 --> 00:29:10,730
Entonces es bastante bueno

381
00:29:11,730 --> 00:29:13,230
Tendrás más tiempo para practicar.

382
00:29:15,070 --> 00:29:21,070
¿No tienes padre, madre? 
oppa y dongsaeng?

383
00:29:21,580 --> 00:29:25,250
¿Por qué dijiste que era difícil? 
para que la gente lo entienda?

384
00:29:26,580 --> 00:29:27,580
No es asunto tuyo.

385
00:29:33,250 --> 00:29:34,760
Realmente quiero saberlo.

386
00:29:35,590 --> 00:29:37,090
No son mi padre y mi madre.

387
00:29:37,590 --> 00:29:39,090
Son la hermana de mi madre y su marido.

388
00:29:44,130 --> 00:29:47,630
Por lo que parece, esto es karma.

389
00:29:48,140 --> 00:29:49,300
¿Qué quieres decir?

390
00:29:49,470 --> 00:29:54,140
De repente entiendo 
por qué te elegí para convertirte en mi primer amor.

391
00:30:00,510 --> 00:30:02,020
Reuniéndose hablando

392
00:30:02,180 --> 00:30:03,350
como si vuestras bocas fueran capaces de hacer ropa.

393
00:30:12,690 --> 00:30:14,690
¿Con qué exactamente no está satisfecha?

394
00:30:14,860 --> 00:30:18,700
Parachute ya ha encontrado un buen tema.

395
00:30:19,330 --> 00:30:20,330
¡Seonbaenim!

396
00:30:20,500 --> 00:30:21,670
¿Qué ocurre?

397
00:30:22,340 --> 00:30:28,940
Siento que el líder del equipo está resentido porque 
He olvidado la intención original de hacer ropa.

398
00:30:29,110 --> 00:30:31,780
Ella no me dijo que ella era 
Me preocupaba que ignorara el diseño.

399
00:30:32,110 --> 00:30:35,620
Lo estamos ignorando un poco, así que eso es en parte cierto.

400
00:30:35,780 --> 00:30:39,290
Siento que es hora del seonbae 
para mostrar lo que pueden hacer.

401
00:30:39,290 --> 00:30:40,290
Ese es el significado.

402
00:30:40,290 --> 00:30:43,790
Esta es mi especialidad.

403
00:30:44,120 --> 00:30:45,130
Por lo que parece,

404
00:30:45,290 --> 00:30:50,960
estás al lado del líder del equipo 
pero también puede entender sus pensamientos.

405
00:30:51,130 --> 00:30:52,130
Jun Su.

406
00:30:54,800 --> 00:30:57,470
No es necesario volver a traer la lista aquí.

407
00:30:57,640 --> 00:31:02,640
Padre, tú tampoco necesitas persuadir. 
que el personal esté de nuestro lado.

408
00:31:02,810 --> 00:31:04,640
¿Qué harías si pierdes contra Do Hui?

409
00:31:04,640 --> 00:31:06,480
Si pierdo, entonces pierdo.

410
00:31:06,650 --> 00:31:08,320
Comparado con ganar de una manera despreciable.

411
00:31:08,480 --> 00:31:10,650
Elijo perder magnánimamente.

412
00:31:10,650 --> 00:31:14,320
Esta vez me siento muy 
satisfecho con mi hija.

413
00:31:14,490 --> 00:31:15,990
Ahora no es el momento de desarrollar 
tu espíritu olímpico.

414
00:31:16,160 --> 00:31:18,490
De todos modos ya lo he decidido.

415
00:31:18,660 --> 00:31:20,330
Espero que todos cooperen conmigo.

416
00:31:21,500 --> 00:31:24,500
El equipo A ha estado entrando y saliendo. 
Oficina del jefe de departamento Sin.

417
00:31:24,660 --> 00:31:25,830
Entonces, ¿qué están haciendo?

418
00:31:26,000 --> 00:31:27,670
¿Quieres que vea?

419
00:31:31,340 --> 00:31:32,340
¡Mi amigo!

420
00:31:32,840 --> 00:31:34,170
El hombre lo hace.

421
00:31:34,510 --> 00:31:35,180
¡Ajussi!

422
00:31:35,840 --> 00:31:38,510
Estaba afuera repartiendo folletos de restaurantes.

423
00:31:38,680 --> 00:31:43,020
De repente descubrí algunos 
especialmente galletas de arroz frescas,

424
00:31:43,180 --> 00:31:46,020
Así que los compré y vine a buscarte.

425
00:31:46,020 --> 00:31:46,520
Mi amigo.

426
00:31:48,360 --> 00:31:50,190
Realmente eres lo mejor para mí.

427
00:31:50,360 --> 00:31:53,030
Parece más un padre y una hija. 
que han perdido el contacto con el paso de los años.

428
00:31:53,190 --> 00:31:56,030
Sólo tú puedes hacer arte con tu vista.

429
00:31:56,530 --> 00:31:59,870
Amigo, come más galletas de arroz.

430
00:31:59,870 --> 00:32:00,700
Sí.

431
00:32:06,710 --> 00:32:07,540
ves eso

432
00:32:07,710 --> 00:32:08,540
el es mi amigo.

433
00:32:09,380 --> 00:32:10,540
Puedo ver.

434
00:32:11,710 --> 00:32:15,220
Todos ustedes necesitan su tipo de mentalidad. 
para hacer ropa.

435
00:32:15,380 --> 00:32:17,550
Porque sabía que me gusta comer galletas de arroz.

436
00:32:17,550 --> 00:32:22,890
así que después de verlos inmediatamente 
me los compré.

437
00:32:24,890 --> 00:32:27,560
¿No se han inspirado todos ustedes en eso?

438
00:32:27,730 --> 00:32:29,060
ya lo he confirmado

439
00:32:29,230 --> 00:32:31,570
Gong Jun Su, Gong Hyeon Seok, Gong Na Li

440
00:32:31,570 --> 00:32:33,570
después de volver a casarse se convirtieron en hermanos y hermanas.

441
00:32:33,570 --> 00:32:34,670
¿Tienen razón los hermanos y la hermana?

442
00:32:35,700 --> 00:32:38,440
Gong Jun Su y su hermana menor Gong Jin Ju

443
00:32:38,440 --> 00:32:39,240
hay cuatro hermanos.

444
00:33:06,070 --> 00:33:07,570
¿Viniste a verme?

445
00:33:08,070 --> 00:33:10,070
Sí. Fiscal Gong Hyeon Seok.

446
00:33:10,240 --> 00:33:11,740
¿Cuál es tu razón para verme?

447
00:33:12,070 --> 00:33:13,940
Tengo algo que preguntarte.

448
00:33:14,440 --> 00:33:17,010
La persona que esta en una relacion 
con Na Do Hui

449
00:33:17,180 --> 00:33:22,520
¿Es el Fiscal Gong o es
¿El hermano del fiscal Gong?

450
00:33:33,790 --> 00:33:45,740
-=Vista previa del próximo episodio=-

451
00:33:49,480 --> 00:33:51,480
El abogado Lee fue a ver a Hyeon Seok.

452
00:33:51,650 --> 00:33:53,480
Hyeon Seok dijo porque en la superficie 
Ambos son novios.

453
00:33:53,480 --> 00:33:54,310
Entonces fue a verlo.

454
00:33:54,480 --> 00:33:55,480
¿Es esa realmente la única razón?

455
00:33:55,650 --> 00:33:56,480
Todos ustedes pueden felicitarme.

456
00:33:56,650 --> 00:33:57,820
eonni va a tener un bebé.

457
00:33:57,820 --> 00:33:59,150
Lo siento, suegra.

458
00:33:59,320 --> 00:34:01,660
Quiero parirlo, protegerlo,

459
00:34:01,820 --> 00:34:03,160
y levántalo.

460
00:34:03,160 --> 00:34:04,990
¿Exactamente cuánta preparación debo hacer?

461
00:34:04,990 --> 00:34:08,660
para poder afrontar las dificultades con él.


