1
00:00:05,470 --> 00:00:10,140
realmente no puedo creer
mató a alguien.
2
00:00:10,140 --> 00:00:10,970
Tiene antecedentes penales anteriores.
3
00:00:11,140 --> 00:00:12,470
¿Cómo puedes cancelar tan fácilmente esta oportunidad?
4
00:00:12,640 --> 00:00:13,480
No puedes hacer esto Padre.
5
00:00:13,480 --> 00:00:15,310
Siempre apoyas a esa persona con
un pasado tan peligroso.
6
00:00:15,480 --> 00:00:17,310
Creo que estás en una posición peligrosa.
7
00:00:17,480 --> 00:00:19,350
Padre, ¿no puedes simplemente mirar el ahora?
8
00:00:19,520 --> 00:00:24,050
Una persona que no tiene pasado sólo un presente.
9
00:00:24,050 --> 00:00:29,560
No sé por qué siempre lo estoy
¿Sientes mucha pena por ti?
10
00:00:29,560 --> 00:00:30,560
Pero todavía quiero decir.
Lo lamento.
11
00:00:30,730 --> 00:00:32,790
Esta vez no deberías pedir perdón.
12
00:00:32,790 --> 00:00:35,600
También debería decir que también tengo
No hay salida así que me siento muy herido.
13
00:00:35,600 --> 00:00:37,930
Correcto. Me siento tan herido.
14
00:00:38,930 --> 00:00:41,440
He dicho antes que absolutamente lo haré.
estar siempre a tu lado.
15
00:00:41,600 --> 00:00:42,800
Pero respecto a esa persona
16
00:00:42,800 --> 00:00:44,740
No puedo estar a tu lado.
17
00:00:56,550 --> 00:00:57,550
¿Por qué?
18
00:00:59,190 --> 00:01:00,690
¿Por qué por esa persona?
19
00:01:01,220 --> 00:01:03,090
Así que no puedes absolutamente
quédate aquí a mi lado.
20
00:01:03,930 --> 00:01:05,760
Seré honesto contigo.
21
00:01:08,760 --> 00:01:13,270
Hace mucho tiempo amé profundamente a esa persona.
22
00:01:13,440 --> 00:01:14,440
Lo sé.
23
00:01:15,800 --> 00:01:19,910
No hace mucho me contó todo.
24
00:01:21,910 --> 00:01:23,250
También cómo te había pedido que te casaras con él.
25
00:01:23,750 --> 00:01:30,750
En ese momento también sentí que él me amaba.
26
00:01:31,620 --> 00:01:33,820
En aquel entonces fui al
centro de detención para verlo.
27
00:01:34,820 --> 00:01:36,160
Le pregunté antes. ¿Por qué?
28
00:01:37,330 --> 00:01:40,500
¿Pensaste en mí?
¿Lo hiciste siquiera una vez por mi bien?
29
00:01:42,330 --> 00:01:46,840
Amaba a su hermano y hermanas.
más que su vida.
30
00:01:47,340 --> 00:01:48,840
¿Exactamente por qué se volvió así?
31
00:01:50,770 --> 00:01:54,980
La primera vez que recibió
El amor era de su madrastra.
32
00:01:56,180 --> 00:01:59,880
En su mundo esta regla pesaba más.
33
00:02:00,580 --> 00:02:01,480
¡Mamá!
34
00:02:02,220 --> 00:02:03,650
Vive igual que mamá.
35
00:02:04,390 --> 00:02:06,020
Amo lo mismo que tenía mi madre.
36
00:02:06,490 --> 00:02:10,190
Protege a los miembros de tu familia
lo mismo que tenía mi madre.
37
00:02:12,930 --> 00:02:16,630
Esto no cambiará en absoluto.
38
00:02:18,500 --> 00:02:19,540
Entonces, si se encuentra con obstáculos
39
00:02:20,870 --> 00:02:24,310
en sus ojos no considerará primero
la mujer que ama.
40
00:02:25,770 --> 00:02:26,780
Haz Hui.
41
00:02:27,940 --> 00:02:32,780
En nuestras vidas todos los días debemos lidiar
con innumerables opciones.
42
00:02:33,520 --> 00:02:34,420
Dentro de cada elección hay una decisión.
43
00:02:34,420 --> 00:02:38,750
¿Tienes la confianza?
que él te elegirá?
44
00:02:42,590 --> 00:02:46,600
No tengo un corazón tan seguro.
45
00:02:48,100 --> 00:02:48,930
Ya ves,
46
00:02:49,930 --> 00:02:53,870
el es como una esponja que absorbe todo tu amor
47
00:02:54,900 --> 00:02:57,410
y te dejará en confusión.
48
00:02:58,440 --> 00:03:04,450
Haciéndote pensar también que él te ama.
49
00:03:05,950 --> 00:03:06,620
Fue por eso
50
00:03:06,780 --> 00:03:10,620
Durante un buen período de tiempo tuve dolor.
51
00:03:10,790 --> 00:03:14,490
Estaba constantemente reflexionando
qué era exactamente yo para él.
52
00:03:15,320 --> 00:03:20,500
No tengo la confianza de que él
Me elegirá cada vez.
53
00:03:23,200 --> 00:03:28,040
Cada vez elegirá lo que
cree que es lo más importante.
54
00:03:29,040 --> 00:03:31,040
Sólo puedo hacer esto.
55
00:03:32,370 --> 00:03:35,240
Bien, estoy aquí, puedes venir.
56
00:03:37,910 --> 00:03:39,920
Esto puedo hacer por él.
57
00:03:41,250 --> 00:03:43,420
También espero que él pueda hacer lo mismo por mí.
58
00:03:44,250 --> 00:03:45,920
Haz Hui.
59
00:03:46,260 --> 00:03:49,090
Encuentra una persona más común, Do Hui.
60
00:03:51,590 --> 00:03:54,100
Alguien que siempre estará a tu lado.
61
00:03:54,260 --> 00:03:55,100
y apoyarte.
62
00:03:56,930 --> 00:03:58,770
Ese momento cuando lo elegí
63
00:04:00,440 --> 00:04:02,100
Sólo sabía que me sentiría muy solo.
64
00:04:05,110 --> 00:04:08,940
Para que sólo podamos confiar en
unos a otros aún más.
65
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
Haz Hui.
66
00:04:14,620 --> 00:04:21,190
Espero en tu corazón que tengas completamente
olvidado de esa persona.
67
00:04:23,190 --> 00:04:28,360
Eso sería lo mejor que puedes hacer por mí.
68
00:04:30,700 --> 00:04:31,870
Después de que salgas de esta habitación
69
00:04:33,540 --> 00:04:37,370
Espero que solo ames
una persona, mi padre.
70
00:04:39,710 --> 00:04:40,710
Esto lo habré hecho.
71
00:04:42,380 --> 00:04:44,050
como tu madre
72
00:04:45,380 --> 00:04:47,880
Espero que esa persona no esté a tu lado.
73
00:04:49,380 --> 00:04:51,220
Estaré al lado de tu padre.
74
00:05:14,780 --> 00:05:15,780
¿Cómo estás?
75
00:05:17,450 --> 00:05:18,450
¿Cómo estás?
76
00:05:18,450 --> 00:05:20,950
Muchas gracias por
permitiéndome quedarme aquí.
77
00:05:20,950 --> 00:05:24,790
Dejar que Jun Su y yo vivamos juntos.
78
00:05:24,790 --> 00:05:26,790
Eres la maestra de Jun Su.
79
00:05:26,960 --> 00:05:28,460
También soy profesor.
80
00:05:28,620 --> 00:05:32,130
Más tarde, por favor trátame amablemente.
81
00:05:34,460 --> 00:05:36,130
¿Quieres tomar un poco de café?
82
00:05:36,300 --> 00:05:38,130
¿O un bocado de galleta de arroz?
83
00:05:38,300 --> 00:05:40,140
Parece que estás muy satisfecho con ajussi.
84
00:05:41,640 --> 00:05:45,140
Nuestro maestro nunca comparte
galletas de arroz con otras personas.
85
00:05:46,140 --> 00:05:50,150
Mi primera impresión de él es muy buena.
86
00:05:50,310 --> 00:05:52,980
Comparado con Jun Su, es más amable.
87
00:05:53,480 --> 00:06:00,820
Finalmente he conocido a una persona que
puedo reconocer mi verdadero yo.
88
00:06:08,330 --> 00:06:12,500
Ajussi, ¿cómo está esta copa de vino?
89
00:06:12,500 --> 00:06:14,340
Bien. Maestro.
90
00:06:15,170 --> 00:06:16,840
He dicho que somos amigos.
91
00:06:16,840 --> 00:06:19,840
No es necesario utilizar expresiones educadas.
No hay necesidad de ser así.
92
00:06:19,840 --> 00:06:22,340
Eso es cierto, pero ¿eres profesor?
93
00:06:24,510 --> 00:06:25,680
¿Sí?
94
00:06:26,010 --> 00:06:27,180
¿Qué estás haciendo?
95
00:06:27,180 --> 00:06:29,520
Sólo para celebrar ajussi y
maestro haciéndose amigo
96
00:06:29,690 --> 00:06:33,190
estamos bebiendo vino.
Le ayudé a preparar un aperitivo.
97
00:06:33,460 --> 00:06:35,960
¿Profe y ajussi se han hecho amigos?
98
00:06:36,230 --> 00:06:37,390
El maestro ha dicho antes
99
00:06:37,590 --> 00:06:42,760
que Ajussi es su tipo de amiga.
100
00:06:43,770 --> 00:06:47,270
Los amigos del profesor siempre son especiales.
101
00:06:47,770 --> 00:06:50,310
Nosotros dos también empezamos como amigos,
luego se convirtió en esto.
102
00:06:50,470 --> 00:06:51,710
No me digas, ambos también podrían...
103
00:06:51,710 --> 00:06:53,210
No puedo verlo.
104
00:06:53,380 --> 00:06:58,380
Lo que veo es puro compañerismo.
entre un hombre y una mujer.
105
00:06:58,710 --> 00:07:00,050
Realmente te extraño mucho.
106
00:07:01,550 --> 00:07:02,550
Yo también.
107
00:07:02,720 --> 00:07:04,050
Bien. Vete a dormir temprano.
108
00:07:04,220 --> 00:07:05,550
Mmmm. Buenas noches.
109
00:07:07,060 --> 00:07:11,560
Ajussi cuando te vi por primera vez
eso ya lo sabia
110
00:07:11,730 --> 00:07:15,260
eres un genio.
111
00:07:15,930 --> 00:07:17,100
Maestro.
112
00:07:19,270 --> 00:07:23,440
Min Ju. Min Ju. Min Ju.
113
00:07:23,610 --> 00:07:25,610
Min Ju.
114
00:07:27,110 --> 00:07:33,950
siempre he tenido una premonición
que me encontraré con 100 felicidades.
115
00:07:35,220 --> 00:07:40,390
Ajussi. Este chico, Jun Su, tú
debería descartar como amigo.
116
00:07:40,390 --> 00:07:43,230
Entre hombres la amistad es un pedo.
117
00:07:43,390 --> 00:07:44,890
Como entre tú y yo.
118
00:07:45,060 --> 00:07:49,730
Entre hombres y mujeres este tipo de sentimientos
119
00:07:49,900 --> 00:07:51,730
Se considera una verdadera amistad.
120
00:07:51,900 --> 00:07:54,570
Sí, eso es correcto. Yo también lo creo.
121
00:07:54,740 --> 00:07:58,910
Su amabilidad al reunirse conmigo.
122
00:07:58,910 --> 00:08:01,080
Parece que no es lo mismo.
123
00:08:01,410 --> 00:08:04,080
¿Qué? Mi amigo.
124
00:08:05,250 --> 00:08:07,580
¿Has encontrado la mujer decretada por el destino?
125
00:08:07,750 --> 00:08:10,590
Sí, eso es correcto. No fue fácil de encontrar.
126
00:08:11,750 --> 00:08:14,420
Nada mal.
127
00:08:15,760 --> 00:08:18,260
Pudiste reconocer a tu mujer.
128
00:08:18,260 --> 00:08:19,760
Realmente no es muy fácil.
129
00:08:19,930 --> 00:08:23,100
Es realmente genial. Súper.
130
00:08:23,930 --> 00:08:25,770
Pero parece que ella no me ha reconocido.
131
00:08:26,270 --> 00:08:28,270
Bien. Todavía no puedo reconocerlo.
132
00:08:28,440 --> 00:08:29,770
Esto es por supuesto.
133
00:08:30,270 --> 00:08:35,110
Siento que conozco mi valor.
Ahora sólo tú también lo sabes.
134
00:08:36,950 --> 00:08:41,280
Ajussi bebemos, bebemos.
135
00:08:42,450 --> 00:08:43,520
Beberse todo.
136
00:08:48,760 --> 00:08:50,590
No puedo usar la misma excusa.
137
00:08:51,260 --> 00:08:55,760
Bien. Hoy cambias la enfermedad
138
00:08:55,760 --> 00:08:58,100
Di que lo atrapaste temprano en la mañana.
139
00:08:58,100 --> 00:09:00,440
Di que esperas tener
aisló el problema.
140
00:09:00,440 --> 00:09:01,940
¿Qué quieres que haga?
141
00:09:02,100 --> 00:09:02,940
Así que realmente lo siento mucho.
142
00:09:03,110 --> 00:09:04,770
No quiero que me veas así.
143
00:09:04,940 --> 00:09:08,280
Dormiré bien en el vehículo de transporte público.
144
00:09:08,440 --> 00:09:11,450
Lo siento. Bebé.
145
00:09:11,610 --> 00:09:14,620
¿Cómo es que nunca soy útil?
146
00:09:14,950 --> 00:09:17,120
Está empezando de nuevo.
147
00:09:22,790 --> 00:09:23,790
¿Lo que está sucediendo?
148
00:09:24,630 --> 00:09:26,800
Hoy voy a trabajar tan temprano.
149
00:09:26,960 --> 00:09:28,460
Sí suegra.
150
00:09:28,460 --> 00:09:29,970
Me ayudas a perseguirlo.
151
00:09:30,970 --> 00:09:31,630
¿Qué sucede contigo?
152
00:09:31,800 --> 00:09:33,140
Debería estar de mal humor.
153
00:09:33,640 --> 00:09:34,800
¿Qué ocurre?
154
00:09:34,970 --> 00:09:35,800
¡Mamá!
155
00:09:36,140 --> 00:09:36,970
¿Sí?
156
00:09:37,640 --> 00:09:40,480
La vida de nuestro Jin Ju es lamentable.
157
00:09:40,640 --> 00:09:42,310
haber conocido a alguien como yo.
158
00:09:42,310 --> 00:09:43,650
¿Solo sabes sufrir?
159
00:09:49,150 --> 00:09:51,650
Hijo hijo.
160
00:09:53,990 --> 00:09:55,990
Hijo ¿estás bien?
161
00:09:59,160 --> 00:10:00,660
Para empezar tan temprano en la mañana
¿Qué te pasa?
162
00:10:00,830 --> 00:10:02,330
El estómago de la madre está mal.
163
00:10:20,020 --> 00:10:21,180
No llores.
164
00:10:21,350 --> 00:10:23,020
¿Por qué siempre estás llorando?
165
00:10:24,190 --> 00:10:25,520
No lo sé.
166
00:10:26,020 --> 00:10:27,860
Lo siento muy triste.
167
00:10:28,190 --> 00:10:29,690
Debes aguantar, tú eres el indicado.
que quería casarse.
168
00:10:29,860 --> 00:10:32,530
¿Hasta ahora no te sentías feliz?
169
00:10:32,690 --> 00:10:33,530
¿Te sientes muy triste?
170
00:10:33,860 --> 00:10:36,700
¿Sabes qué ha causado esto?
171
00:10:38,030 --> 00:10:41,370
Miro a mamá y siento que las cosas son difíciles.
172
00:10:42,700 --> 00:10:45,710
Lo siento mucho por Jin Ju.
173
00:10:50,050 --> 00:10:53,050
¿Por qué nací para convertirme en tu hijo?
174
00:10:53,220 --> 00:10:55,880
Después de eso se enamora de Jin Ju.
175
00:11:00,890 --> 00:11:01,890
¿Estabas en una cita?
176
00:11:02,560 --> 00:11:03,560
¿Qué pasa contigo?
177
00:11:04,060 --> 00:11:06,900
Todos los días he estado rompiendo promesas.
178
00:11:07,400 --> 00:11:08,900
Eres realmente bueno.
179
00:11:17,910 --> 00:11:18,740
Ju Yeong.
180
00:11:19,070 --> 00:11:20,080
¿Qué?
181
00:11:20,240 --> 00:11:21,240
¿Cuál es el significado de lo que has dicho?
182
00:11:21,910 --> 00:11:23,250
¿Con quién está saliendo Do Hui?
183
00:11:24,250 --> 00:11:25,410
Este.
184
00:11:26,580 --> 00:11:30,420
Siento que ella y el Fiscal
Gong Hyeon Seok es bastante bueno.
185
00:11:30,420 --> 00:11:32,420
Específicamente sobre cómo va
Tampoco lo tengo claro.
186
00:11:50,810 --> 00:11:51,970
¿Cómo es que estás durmiendo aquí?
187
00:11:54,310 --> 00:11:55,140
Has venido.
188
00:11:57,980 --> 00:12:02,320
¿Siguen despiertos los dos?
189
00:12:02,480 --> 00:12:04,990
¿O están hablando en sueños?
190
00:12:05,150 --> 00:12:08,160
Pensé que la señorita Min ya era bastante mala.
191
00:12:08,320 --> 00:12:09,830
No esperaba a la joven dama Gim.
incluso podría ser peor.
192
00:12:09,990 --> 00:12:11,330
Si estas hablando de lo peor
193
00:12:11,490 --> 00:12:13,660
entonces se debería considerar a la joven dama Na.
194
00:12:13,830 --> 00:12:14,500
Señorita Na.
195
00:12:14,830 --> 00:12:16,500
No he hablado de los asuntos de la joven Na.
196
00:12:16,670 --> 00:12:18,670
Aproximadamente un año después,
Diré que se alcanzará.
197
00:12:18,830 --> 00:12:19,500
¿Es eso así?
198
00:12:19,840 --> 00:12:22,170
¿Han estado los dos
¿Así toda la noche?
199
00:12:22,670 --> 00:12:25,370
Sí, eso es correcto.
Cuando se aburren me atraen.
200
00:12:25,370 --> 00:12:27,040
Habla chismes.
201
00:12:27,040 --> 00:12:29,710
Su relación es increíblemente buena.
202
00:12:31,050 --> 00:12:32,210
Eres tan lamentable.
203
00:12:32,710 --> 00:12:35,220
Sí, eso es correcto. Soy muy lamentable.
204
00:12:49,230 --> 00:12:53,400
mi padre y mi madrastra
he ido a dar una vuelta.
205
00:12:55,070 --> 00:12:58,410
Supongo que ellos dos
mostrará un frente unido.
206
00:13:00,380 --> 00:13:04,050
El padre todavía no tiene conocimiento.
de nuestra relación.
207
00:13:04,710 --> 00:13:06,380
Pero la madrastra ya lo ha dicho antes.
208
00:13:07,550 --> 00:13:10,250
que ella esta en contra de mi ser
junto contigo.
209
00:13:11,090 --> 00:13:13,360
Especialmente por ella
comprensión de ti.
210
00:13:13,690 --> 00:13:16,690
Entonces ella dijo que se mantendrá
al lado de mi padre.
211
00:13:19,330 --> 00:13:20,860
En los ojos de mi madrastra
212
00:13:21,560 --> 00:13:26,400
Siempre serás incapaz de separarte
de la sombra de tu madrastra, un niño de mamá.
213
00:13:27,570 --> 00:13:29,940
El tipo de hombre que menos gusta.
214
00:13:34,680 --> 00:13:40,280
¿Soy realmente ese tipo de niño de mamá extraño?
215
00:13:45,290 --> 00:13:46,620
¿De qué sirve decir estas cosas ahora?
216
00:13:47,790 --> 00:13:48,960
Yo solo he elegido mi camino.
217
00:13:51,330 --> 00:13:53,160
Ni una sola vez tu fe ha sido sacudida, ¿por qué?
218
00:13:57,500 --> 00:13:58,330
Entonces...
219
00:13:58,670 --> 00:13:59,500
¿Sientes pena por mí?
220
00:14:01,370 --> 00:14:03,040
Siempre he dicho que no debes decir esto.
221
00:14:03,710 --> 00:14:04,870
Te miro con miedo de flaquear,
222
00:14:05,940 --> 00:14:07,610
pretendiendo ser fuerte por ti.
223
00:14:07,780 --> 00:14:08,780
El sentimiento es muy doloroso.
224
00:14:11,350 --> 00:14:12,510
Estoy confiscando esto.
225
00:14:24,830 --> 00:14:26,060
Ahora que pienso en el pasado
226
00:14:27,230 --> 00:14:29,230
Ahora parece que puedo entenderlo.
227
00:14:31,630 --> 00:14:33,500
Los 2 años previos a nuestro matrimonio.
228
00:14:33,740 --> 00:14:36,000
te habías escondido en casa
y no saldría.
229
00:14:37,540 --> 00:14:42,880
Siempre había pensado que eras
lamentando el fallecimiento de tu padre.
230
00:14:43,050 --> 00:14:44,710
Entonces ese fue el motivo de tu tristeza.
231
00:14:45,380 --> 00:14:46,880
Sentir que todavía sentías dolor.
232
00:14:47,720 --> 00:14:49,720
No, no fue sólo por culpa de padre.
233
00:14:51,390 --> 00:14:54,060
pero también mi destino con él.
234
00:14:55,060 --> 00:14:58,230
Por eso en mi corazón siempre hay un agujero.
235
00:14:59,390 --> 00:15:04,070
Él es quien vivió en nuestro
habitación familiar en la azotea
236
00:15:04,730 --> 00:15:06,400
y va a trabajar a nuestra empresa.
237
00:15:08,570 --> 00:15:11,570
¿No crees que este asunto suena
bastante aterrador?
238
00:15:11,740 --> 00:15:12,740
Es una coincidencia.
239
00:15:13,740 --> 00:15:15,240
Sé que no me crees,
240
00:15:15,740 --> 00:15:18,250
También sé lo que ha dicho el Secretario Kim.
241
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Realmente es pura coincidencia.
242
00:15:20,420 --> 00:15:24,590
Además, él nunca me había amado.
243
00:15:26,420 --> 00:15:29,930
Pero nunca has renunciado a este amor.
244
00:15:30,090 --> 00:15:30,760
marido
245
00:15:31,590 --> 00:15:34,100
Siempre te había pensado
tomó anticonceptivos orales
246
00:15:34,100 --> 00:15:37,770
porque tuviste miedo de tener mi hijo
247
00:15:38,430 --> 00:15:41,100
y querías pensar en
Haz a Hui como tu hijo.
248
00:15:41,940 --> 00:15:45,610
Pero sé lo que busca este individuo.
249
00:15:45,940 --> 00:15:48,110
Ya tengo una explicación.
250
00:15:48,610 --> 00:15:51,950
Quizás desde el principio simplemente no lo hiciste.
quieres tener hijos conmigo.
251
00:15:52,610 --> 00:15:57,620
Bien. ¿Cuándo descubriste que
252
00:15:59,620 --> 00:16:01,120
Tomé anticonceptivos orales.
253
00:16:01,960 --> 00:16:02,960
Lo sé desde hace poco tiempo.
254
00:16:04,130 --> 00:16:06,300
Entonces seguramente debes sentirte traicionado.
255
00:16:06,960 --> 00:16:07,960
En ese momento no lo hice.
256
00:16:08,800 --> 00:16:09,970
Entonces ahora.
257
00:16:10,800 --> 00:16:13,140
siento que han pasado muchas cosas
258
00:16:13,300 --> 00:16:15,300
que yo era el único que no lo sabía.
259
00:16:16,840 --> 00:16:19,010
Lo que más me preocupa es Do Hui y
260
00:16:19,170 --> 00:16:23,350
las implicaciones para ella.
261
00:16:23,510 --> 00:16:25,510
tomé los anticonceptivos orales
262
00:16:25,850 --> 00:16:27,520
porque soy sólo un ser humano.
263
00:16:29,520 --> 00:16:31,350
Si di a luz a mi propio hijo
264
00:16:31,690 --> 00:16:34,020
Luego le dije a Do Hui que ella también es mi hija.
265
00:16:34,690 --> 00:16:36,690
Todo eso serían sólo palabras vacías.
266
00:16:39,190 --> 00:16:40,530
Porque yo también soy humano
267
00:16:41,860 --> 00:16:44,530
Estoy seguro de que amaré más a mi hijo.
268
00:16:45,030 --> 00:16:47,800
entonces nunca podría ser madre de Do Hui.
269
00:16:48,070 --> 00:16:51,310
yo solo seria la joven
viviendo junto con su padre.
270
00:16:53,640 --> 00:16:54,980
Esto es lo que me da miedo.
271
00:16:55,810 --> 00:16:59,650
Ahora me siento muy confundido.
272
00:16:59,650 --> 00:17:03,590
Si en tu corazón realmente me amas
273
00:17:04,130 --> 00:17:07,960
Simplemente creerás lo que he dicho.
274
00:17:29,820 --> 00:17:31,820
Fiscal Gong Hyeon Seok.
Gong Jun Su.
275
00:17:32,220 --> 00:17:33,750
Compartiendo el mismo apellido
¿Esto también es una coincidencia?
276
00:17:35,490 --> 00:17:37,820
¿Hui hasta qué punto te has hundido en esto?
277
00:17:37,820 --> 00:17:38,830
Ju Yeong dijo que
278
00:17:38,990 --> 00:17:40,490
usted y el fiscal Gong estaban cortejando.
279
00:17:40,660 --> 00:17:42,200
Entremos y discutamos esto.
280
00:17:51,040 --> 00:17:55,210
Desde el principio nunca pude entender
tu abrumadora preocupación por mí.
281
00:17:55,380 --> 00:17:59,650
No, el morbo algo anormal
estado de su preocupación.
282
00:18:00,480 --> 00:18:03,150
Pero ahora, parece que tengo una
comprensión de ello.
283
00:18:05,150 --> 00:18:06,150
Tu excusa siempre ha sido esa
284
00:18:06,150 --> 00:18:08,890
mi madre te había suplicado, con ella
muriendo respira, para cuidarme.
285
00:18:09,060 --> 00:18:12,730
Esta excusa me temo que no funcionará desde
286
00:18:13,730 --> 00:18:15,730
has desperdiciado tu propia vida.
287
00:18:15,730 --> 00:18:17,130
Todo esto parece un poco extremo.
288
00:18:18,970 --> 00:18:22,240
a menos que el elemento de no correspondido
se suma el amor.
289
00:18:22,600 --> 00:18:23,770
La explicación sería clara.
290
00:18:25,770 --> 00:18:27,940
si es porque estas enamorada de mi padre.
291
00:18:28,610 --> 00:18:30,440
Entonces todo lo que has hecho
cae en su lugar.
292
00:18:31,950 --> 00:18:33,280
Mirando el pasado de la madrastra,
293
00:18:33,610 --> 00:18:35,450
su relación con un hombre
294
00:18:35,620 --> 00:18:38,450
quien luego se muda a nuestra casa.
295
00:18:38,790 --> 00:18:40,120
Usando protegerme como tu razón
296
00:18:40,290 --> 00:18:43,460
Viste esto como la mayor oportunidad para
separar a mi padre y a mi madrastra.
297
00:18:46,290 --> 00:18:50,800
Presidente, desde que empezó en BY
298
00:18:50,960 --> 00:18:52,130
Yo estaba allí para ayudarlo.
299
00:18:53,200 --> 00:18:58,740
También siempre me esforcé al máximo para cuidar
para tu madre postrada en cama.
300
00:19:00,070 --> 00:19:02,080
Antes de que apareciera tu madrastra
301
00:19:02,410 --> 00:19:04,750
Me consideraban presidente
confidente más cercano y
302
00:19:05,080 --> 00:19:07,580
mejor amigo.
303
00:19:07,750 --> 00:19:09,420
Yo era su persona más confiable.
304
00:19:13,090 --> 00:19:15,260
hasta que apareció tu madrastra.
305
00:19:15,260 --> 00:19:16,760
Eso destruyó todo
306
00:19:17,420 --> 00:19:19,760
su única superioridad era su juventud.
307
00:19:20,260 --> 00:19:25,270
Siempre he sospechado los motivos de esta mujer.
308
00:19:25,930 --> 00:19:27,770
Finalmente encontré la evidencia.
309
00:19:28,470 --> 00:19:29,970
Admítalo, Secretario Kim.
310
00:19:30,300 --> 00:19:30,970
hacer hui
311
00:19:31,140 --> 00:19:33,970
Esta obsesión tuya es una enfermedad.
312
00:19:34,470 --> 00:19:36,640
Ella no confiaba en su juventud.
313
00:19:36,640 --> 00:19:39,310
ni su ambición era sólo casarse con mi padre
314
00:19:39,310 --> 00:19:40,980
pero es porque ella realmente ama a mi padre.
315
00:19:40,980 --> 00:19:41,820
Por eso se casaron.
316
00:19:41,980 --> 00:19:43,820
Lo has visto todo desde el principio.
317
00:19:43,820 --> 00:19:44,650
sin embargo, todavía ves las cosas a su manera.
318
00:19:45,820 --> 00:19:49,990
Sientes que tu madrastra es realmente
pensando en como estas?
319
00:19:50,490 --> 00:19:53,160
Renuncié a todo.
320
00:19:53,330 --> 00:19:55,000
Espero que puedas entender eso
321
00:19:55,160 --> 00:19:57,000
mis ojos solo pueden ver lo mejor para ti.
322
00:19:57,000 --> 00:19:58,330
Por eso digo que tienes esta enfermedad.
323
00:19:58,500 --> 00:20:02,170
No solo entregaste tu vida por mí.
324
00:20:03,340 --> 00:20:06,370
es por tu amor no correspondido.
325
00:20:06,540 --> 00:20:08,210
Para que siempre te quedes en mi casa
326
00:20:08,380 --> 00:20:10,040
viviendo y trabajando como un sirviente.
327
00:20:12,380 --> 00:20:16,380
Pensé que tarde o temprano algún día
me entenderías.
328
00:20:16,720 --> 00:20:19,220
Ese día nunca llegará.
329
00:20:21,760 --> 00:20:22,920
Puedes irte.
330
00:20:23,760 --> 00:20:27,260
Bien. En el futuro volveremos a hablar.
331
00:20:27,430 --> 00:20:28,600
Descansar.
332
00:20:30,430 --> 00:20:31,260
No.
333
00:20:32,430 --> 00:20:35,270
Mi significado no es sólo que salgas de mi habitación,
334
00:20:37,970 --> 00:20:39,810
por tu propio bien,
335
00:20:40,640 --> 00:20:42,740
Las cosas no pueden continuar así.
336
00:20:54,150 --> 00:20:55,990
Pensé que ustedes dos estarían
regresando muy tarde.
337
00:20:55,990 --> 00:20:56,660
Es temprano.
338
00:20:56,990 --> 00:20:58,830
¿La reunión fue bastante buena?
339
00:20:58,990 --> 00:21:00,660
Por supuesto, no pasa nada.
340
00:21:14,940 --> 00:21:17,110
Oppa y cuñada
341
00:21:18,280 --> 00:21:20,950
Siento que tiene un problema
abrió con ellos.
342
00:21:20,950 --> 00:21:22,120
¿Cuál es el problema?
343
00:21:23,620 --> 00:21:24,620
Mi intuición.
344
00:21:24,950 --> 00:21:26,790
puedo sentir eso
345
00:21:27,120 --> 00:21:29,290
Seguramente ambos se han peleado.
346
00:21:29,620 --> 00:21:31,790
Cantas directamente en mi oído
como una pequeña abeja zumbando.
347
00:21:33,460 --> 00:21:34,630
Sin Tae Il
348
00:21:34,800 --> 00:21:36,460
Crees que deberían reírse de mí.
349
00:21:37,960 --> 00:21:39,300
Sin Tae Il.
350
00:21:41,970 --> 00:21:43,570
Seguramente tienen un problema.
351
00:21:44,470 --> 00:21:50,180
Incluso aparece una pareja tan amorosa.
desgastado con el tiempo.
352
00:21:50,680 --> 00:21:53,180
Este es el lugar donde trabajo.
353
00:21:53,350 --> 00:21:53,850
Bienvenido.
354
00:21:55,520 --> 00:21:58,020
Ajussi, ¿hoy no es tu día de descanso?
355
00:21:58,350 --> 00:22:00,690
Mi amigo y yo hemos venido a almorzar.
356
00:22:26,050 --> 00:22:28,550
No me digas, ¿esa persona es ajumma?
357
00:22:29,380 --> 00:22:31,550
¿Qué tal? Nuestro Jung Ja.
358
00:22:32,550 --> 00:22:34,550
Ella es una ajumma.
359
00:22:35,560 --> 00:22:36,720
Es un ajumma.
360
00:22:40,390 --> 00:22:43,900
Aquí el estofado está bastante delicioso.
361
00:22:45,570 --> 00:22:46,730
¿Cuál es el significado?
362
00:22:46,900 --> 00:22:49,240
Ven a lucirse con
¿Su joven novia?
363
00:22:49,400 --> 00:22:52,240
¿De qué sirve realmente todo eso?
364
00:22:52,410 --> 00:22:54,410
Él quiere que esté celoso, ¿verdad?
365
00:22:54,570 --> 00:22:55,580
Realmente ridículo.
366
00:23:13,590 --> 00:23:16,800
¿Se ha quedado dormido en algún lugar?
¿Y nunca volverá?
367
00:23:17,600 --> 00:23:19,170
En la empresa su trabajo sigue siendo bastante bueno.
368
00:23:19,330 --> 00:23:20,330
Es bastante bueno.
369
00:23:21,170 --> 00:23:22,840
Pero se ha mudado a otra casa.
370
00:23:23,340 --> 00:23:25,340
Se queda en el estudio del profesor Gim Min Ju.
371
00:23:26,010 --> 00:23:27,670
Ha ido a estar cerca de su maestro y luego él
372
00:23:27,840 --> 00:23:29,680
puedes aprender todas las cosas aún mejor.
373
00:23:30,180 --> 00:23:34,680
Abuelo. tengo algo
Quiero decirte.
374
00:23:41,690 --> 00:23:43,190
Sólo tengo 10 minutos libres.
375
00:23:45,030 --> 00:23:46,530
¿Quieres saber cómo compensarme?
376
00:23:46,860 --> 00:23:48,530
Por todo ese tiempo perdido cada día.
377
00:23:48,700 --> 00:23:51,700
¿Sabes lo importante
¿Cada minuto es para mí?
378
00:23:52,200 --> 00:23:54,070
Si te compenso extendiendo
por otro mes
379
00:23:54,900 --> 00:23:56,270
¿Eso mitigará tu resentimiento?
380
00:24:00,440 --> 00:24:01,780
Si no estamos dispuestos, entonces podemos olvidarlo.
381
00:24:05,450 --> 00:24:06,450
Llamar.
382
00:24:08,450 --> 00:24:10,480
¿No te he dicho antes que dejes de decir inglés?
383
00:24:10,680 --> 00:24:12,020
Se siente muy mal.
384
00:24:12,850 --> 00:24:15,020
Bien. Yo digo bien.
385
00:24:24,200 --> 00:24:26,200
Parece que ya me estoy haciendo viejo.
386
00:24:26,870 --> 00:24:29,200
A nuestro lado quedándote todo este tiempo.
387
00:24:29,370 --> 00:24:30,870
pero tampoco sintiendo nunca nada.
388
00:24:30,870 --> 00:24:33,210
Abuelo, por supuesto que no pudiste detectarlo.
389
00:24:33,210 --> 00:24:35,040
porque ha vivido su vida con demasiada rectitud.
390
00:24:35,210 --> 00:24:37,210
tan lamentable
391
00:24:37,540 --> 00:24:40,050
desperdiciando su propia vida.
392
00:24:41,720 --> 00:24:45,390
Abuelo, tienes que despedirla.
393
00:24:45,720 --> 00:24:50,560
Mmm. Qué persona tan lamentable.
394
00:25:12,880 --> 00:25:13,710
Soy yo.
395
00:25:14,380 --> 00:25:15,720
¿Aún estás en la escuela?
396
00:25:16,380 --> 00:25:17,080
Sí
397
00:25:17,580 --> 00:25:20,450
¿Más tarde simplemente querrás quedarte en la escuela?
398
00:25:20,690 --> 00:25:21,990
No siempre puede ser así.
399
00:25:22,490 --> 00:25:23,390
Te quedas dormido rápidamente.
400
00:25:23,660 --> 00:25:25,260
Todas las cosas que quiero aprender se están acumulando
arriba como una montaña.
401
00:25:29,260 --> 00:25:30,760
Entiende. Cuelga primero.
402
00:25:31,100 --> 00:25:33,100
¿Qué pasa? ¿Cuál es el problema?
403
00:25:33,270 --> 00:25:34,940
Ju Yeong está estrangulando mi cuello.
404
00:25:36,270 --> 00:25:37,100
¿Qué?
405
00:25:37,770 --> 00:25:40,770
El dongsaeng de Jun Su realmente no es una mala persona.
406
00:25:41,940 --> 00:25:43,110
Ella es un poco extraña.
407
00:25:46,780 --> 00:25:47,780
¿Qué sucede contigo?
408
00:25:48,120 --> 00:25:50,950
El fiscal Gong y yo podemos estar juntos.
por un mes más.
409
00:25:51,120 --> 00:25:52,620
Sé que estás feliz ahora pero
410
00:25:52,790 --> 00:25:54,450
1 mes después, ¿podrán ustedes dos realmente terminar con esto?
411
00:25:54,620 --> 00:25:57,960
1 mes más, así que tengo 1 mes más para
posponer el pensar en ello.
412
00:25:58,130 --> 00:25:59,630
Estás más loco que un techo sin tejas.
413
00:26:08,670 --> 00:26:10,500
Siempre he sido demasiado estúpido.
414
00:26:11,340 --> 00:26:13,340
Do Hui entendió lo que vio.
sobre este asunto.
415
00:26:13,510 --> 00:26:16,040
Me he distraído un poco
Yo tampoco lo vi nunca.
416
00:26:16,880 --> 00:26:18,050
Presidente.
417
00:26:18,710 --> 00:26:22,520
Siempre has sido una persona que yo
Tengo mucha confianza.
418
00:26:23,550 --> 00:26:26,990
Pero ahora entiendo la razón
por tu lealtad.
419
00:26:27,320 --> 00:26:30,590
Sólo por mi propio egoísmo lo haría
seguir manteniéndote a mi lado
420
00:26:30,920 --> 00:26:32,960
pero entonces sería una persona terrible.
421
00:26:33,290 --> 00:26:34,290
Presidente.
422
00:26:35,130 --> 00:26:37,630
Espero poder continuar
atender al presidente.
423
00:26:37,800 --> 00:26:43,140
Este es un inmueble que tengo.
Siempre tuve la intención de darte.
424
00:26:43,300 --> 00:26:46,640
Presidente. Realmente no quiero esto.
425
00:26:48,140 --> 00:26:49,640
Déjame seguir estando con tu familia.
426
00:26:49,810 --> 00:26:51,650
Poder seguir asistiendo
serias suficiente.
427
00:26:51,810 --> 00:26:52,650
esta persona
428
00:26:52,980 --> 00:26:55,320
Los días por delante para tu vida son todavía muy largos.
429
00:26:55,480 --> 00:26:57,720
como es que no entiendes
para atesorarte?
430
00:26:58,790 --> 00:27:01,660
A partir de ahora déjanos
431
00:27:01,990 --> 00:27:05,990
poco a poco aprenderás a valorarte a ti mismo.
432
00:27:27,050 --> 00:27:28,720
Ya sea trabajo o amor
433
00:27:29,050 --> 00:27:32,050
una persona concentrada es más atractiva.
434
00:27:33,720 --> 00:27:36,890
Entonces yo también debo concentrarme en el trabajo.
435
00:27:46,230 --> 00:27:47,070
Na Do Hui.
436
00:27:47,570 --> 00:27:48,570
¿Qué ocurre? Gong Jun Su.
437
00:27:49,240 --> 00:27:52,740
Sólo dibujé tu cara dormida,
438
00:27:53,240 --> 00:27:55,080
el dibujo realmente no quedó muy bueno.
439
00:27:56,810 --> 00:28:02,250
Pero fuiste el primero que pensó
que tal vez tenía algo de talento.
440
00:28:03,920 --> 00:28:08,420
Siento que lo reconociste
Odiaba la lluvia.
441
00:28:08,760 --> 00:28:12,630
Haz Hui.
Siento que lo que estoy haciendo ahora es interesante.
442
00:28:13,290 --> 00:28:17,300
No me digas hay una diferencia
entre negocios y arte.
443
00:28:17,800 --> 00:28:19,970
Solo gano dinero y trabajo muy duro.
444
00:28:20,300 --> 00:28:22,300
pero no es porque siento
que es interesante.
445
00:28:22,300 --> 00:28:27,140
Pero eres este cobarde que en realidad
dice que su propio trabajo es interesante.
446
00:28:27,140 --> 00:28:30,810
Tal vez tampoco he pensado nunca
Yo seguiría este camino.
447
00:28:30,980 --> 00:28:35,150
Si este es realmente el camino que quieres seguir
448
00:28:35,320 --> 00:28:37,150
entonces ese camino te convocará.
449
00:28:38,150 --> 00:28:41,820
Realmente te tengo mucha envidia.
450
00:28:43,160 --> 00:28:45,830
Entonces iré a ganar dinero en mi
Trabajo no tan interesante.
451
00:28:49,000 --> 00:28:51,330
Aprenderé aún más para enriquecerme.
452
00:28:51,500 --> 00:28:53,000
Quiero que tú también sientas que es interesante.
453
00:28:53,830 --> 00:28:57,170
Esto es solo para recompensarte por ayudar.
encontrar mi camino correcto.
454
00:29:00,510 --> 00:29:02,680
Quizás este sea Gong Jun Su.
455
00:29:04,340 --> 00:29:06,850
Es como si acabaras de entrar
escuela primaria
456
00:29:06,850 --> 00:29:10,020
para que sientas que todo es
fresco, interesante.
457
00:29:10,520 --> 00:29:12,020
ya he sido estudiante universitario
458
00:29:12,190 --> 00:29:13,690
así que ya estoy acostumbrado a todo.
459
00:29:13,690 --> 00:29:16,520
El profesor tiene muchos amigos que son doctores.
460
00:29:16,520 --> 00:29:19,030
Siempre sienten que aprender es interesante.
461
00:29:27,030 --> 00:29:32,540
Poco a poco ya no hablo tanto conmigo mismo.
462
00:29:34,040 --> 00:29:35,210
¿Es por esta mujer?
463
00:29:36,380 --> 00:29:40,050
Porque para mí puedo decir
todo para esa mujer.
464
00:29:40,550 --> 00:29:42,880
Así que ahora no ando hablando solo.
465
00:29:44,050 --> 00:29:50,590
Me gusta mucho hablar con esa mujer.
466
00:29:56,930 --> 00:29:58,100
¿Qué es esto?
467
00:29:59,430 --> 00:30:02,440
El presidente dijo que esta es mi porción merecida.
468
00:30:02,600 --> 00:30:03,600
Todavía es un gran boleto.
469
00:30:04,100 --> 00:30:05,440
¿Por qué darme esto?
470
00:30:05,610 --> 00:30:07,270
Me han despedido.
471
00:30:08,610 --> 00:30:11,110
No puedo seguir protegiendo a Do Hui.
472
00:30:11,280 --> 00:30:15,280
Así que ahora sólo tú puedes proteger a Do Hui.
473
00:30:15,780 --> 00:30:18,450
Espero que esto pueda ayudarte a proteger a Do Hui.
474
00:30:18,620 --> 00:30:21,790
Realmente amas a Do Hui.
475
00:30:21,790 --> 00:30:23,290
Si mantengo esto
476
00:30:23,290 --> 00:30:26,290
entonces mi sinceridad hacia Do Hui sería
se han convertido en una mentira.
477
00:30:26,790 --> 00:30:30,300
Solo toma esto, también ha sido
firmado al abogado Lee.
478
00:30:34,130 --> 00:30:37,640
Te daré un dato de inteligencia.
479
00:30:43,810 --> 00:30:45,810
Siempre hay que prestar atención
a Gong Jun Su.
480
00:30:45,980 --> 00:30:48,480
Trabajador contratado del equipo de diseño B.
481
00:30:48,820 --> 00:30:51,150
Puede convertirse en el más
persona peligrosa para Do Hui.
482
00:30:56,820 --> 00:30:58,160
¿Por qué venir aquí?
483
00:30:58,990 --> 00:31:00,660
Llevándome sobre ella para mostrar
fuera de sus anuncios?
484
00:31:00,830 --> 00:31:01,660
Ese no es el caso.
485
00:31:02,330 --> 00:31:04,660
Mi verdadera razón es mostrar algo más.
486
00:31:05,670 --> 00:31:06,830
Él ha venido.
487
00:31:07,670 --> 00:31:08,500
Na Ri
488
00:31:08,670 --> 00:31:09,340
Oppa
489
00:31:10,840 --> 00:31:12,510
Ya conoces a mi oppa.
490
00:31:14,340 --> 00:31:16,180
Tengo que enviar estos documentos.
491
00:31:16,340 --> 00:31:17,510
Te invitaré a comer.
492
00:31:17,680 --> 00:31:18,510
Espera un momento.
493
00:31:22,350 --> 00:31:24,180
Estas muy ocupado no hay
Necesitas llevarnos a comer.
494
00:31:24,180 --> 00:31:25,690
Sólo responde una pregunta que servirá.
495
00:31:27,350 --> 00:31:30,190
Siempre finge ser indiferente.
496
00:31:30,360 --> 00:31:33,060
¿Debo parar o continuar?
497
00:31:37,760 --> 00:31:40,100
Na Ri ¿Qué estás pensando?
498
00:31:41,600 --> 00:31:47,940
Mmm. Quiero continuar.
499
00:31:48,440 --> 00:31:53,610
Entonces no le daré una paliza a ese tipo.
¿Quién está haciendo enojar a nuestra Na Ri?
500
00:31:53,780 --> 00:31:55,280
Continúe observando.
501
00:31:56,280 --> 00:32:00,120
No sabe lo feroz que es nuestra familia.
502
00:32:00,120 --> 00:32:01,460
Na Ri. Entonces debes hacérselo saber.
503
00:32:01,460 --> 00:32:02,460
Eso es por supuesto.
504
00:32:06,630 --> 00:32:07,290
Oppa
505
00:32:16,470 --> 00:32:17,300
Na Ri
506
00:32:18,970 --> 00:32:19,970
Jefe de departamento.
507
00:32:21,140 --> 00:32:23,640
Nunca vienes a verme y
ahora te vas.
508
00:32:23,810 --> 00:32:26,810
Hoy estuve aquí para buscar a mi oppa.
509
00:32:26,980 --> 00:32:29,650
Realmente me siento agraviado.
510
00:32:44,660 --> 00:32:47,000
Por tu culpa tarde o temprano
seremos descubiertos.
511
00:32:47,170 --> 00:32:48,840
Aún hoy seremos honestos.
512
00:32:49,170 --> 00:32:53,510
Hoy la existencia de nuestro hijo será
conocido, un momento histórico
513
00:33:00,350 --> 00:33:03,350
Recuerda que este es nuestro bebé de luna de miel, correcto.
Bebé de luna de miel.
514
00:33:04,050 --> 00:33:06,490
A veces se casan recientemente con personas.
tener un hijo antes.
515
00:33:06,650 --> 00:33:10,160
Así que tener un bebé en luna de miel no es extraño.
Madre.
516
00:33:13,560 --> 00:33:17,760
¿Debes ciertamente ahora dar a luz a este niño?
517
00:33:18,270 --> 00:33:18,930
¿Qué?
518
00:33:19,270 --> 00:33:20,070
¡Mamá!
519
00:33:28,580 --> 00:33:43,120
-=Vista previa del próximo episodio=-
520
00:33:46,160 --> 00:33:49,330
¿No crees que dejar nuestra empresa?
sería apropiado?
521
00:33:49,500 --> 00:33:51,500
Si realmente todo es coincidencia.
522
00:33:51,500 --> 00:33:53,830
No tengas otros sentimientos ni planes.
523
00:33:54,000 --> 00:33:55,170
Entonces deberías dejar la empresa.
524
00:33:55,330 --> 00:33:56,000
Es la virtud más básica.
525
00:33:56,340 --> 00:33:58,000
Tú también sientes.
526
00:33:58,000 --> 00:34:01,010
Tú y mi madre no podéis vivir juntas.
527
00:34:01,170 --> 00:34:02,680
Sólo puedo ser el padre del niño.
528
00:34:02,840 --> 00:34:05,010
Pero es posible que no pueda
Sigue siendo tu marido Jin Ju.