1
00:00:03,503 --> 00:00:05,838
Be mase nya si gblɔ ge na wò la gɔme la, .

2
00:00:05,840 --> 00:00:07,806
ele be nàwɔ nane gbã.

3
00:00:07,808 --> 00:00:10,009
Ele be nàxɔ nusiwo mate ŋu adzɔ o dzi ase.

4
00:00:10,011 --> 00:00:11,844
Àte ŋu awɔ esiaa? Enyo.

5
00:00:11,846 --> 00:00:13,178
Èkpɔ blukɔ dzĩ maa?

6
00:00:13,180 --> 00:00:15,047
Nyee nye ema.

7
00:00:15,049 --> 00:00:17,049
Ema hã.

8
00:00:17,051 --> 00:00:20,986
Afimae megale.

9
00:00:20,988 --> 00:00:22,855
Nye ŋkɔe nye Barry Allen.

10
00:00:22,857 --> 00:00:24,823
Nyee nye ame si ƒua du wu ɖesiaɖe le agbe.

11
00:00:28,962 --> 00:00:30,796
Nye ŋutinyaa le bɔbɔe ŋutɔ.

12
00:00:30,798 --> 00:00:32,831
Nye agbemeŋkekewo katã me la, meƒua du.

13
00:00:32,833 --> 00:00:34,199
Zi geɖe la, etso anyrawɔlawo gbɔ.

14
00:00:34,201 --> 00:00:36,769
Ɣeaɖewoɣi la, mesina.

15
00:00:36,771 --> 00:00:38,937
Ɣeaɖewoɣi la, nyemewɔa esia o.

16
00:00:38,939 --> 00:00:40,606
Gblɔ nusi dzɔ nam.

17
00:00:40,608 --> 00:00:42,541
Ŋutsu mawo nɔ ɖeviwo ƒom

18
00:00:42,543 --> 00:00:45,010
ɖeko ‘elabena wosusu be yewomefa tu o.

19
00:00:45,012 --> 00:00:47,312
- Mesɔ o.
- Menya.

20
00:00:47,314 --> 00:00:49,481
- Mesusu be nyemeƒu du nyuie o.
- Ao.

21
00:00:49,483 --> 00:00:52,217
Dzi nyui sia tɔgbe le asiwò, Barry.

22
00:00:52,219 --> 00:00:55,320
Eye enyo wu be wòanɔ asiwò
dzi nyui wu afɔ siwo zɔna kabakaba.

23
00:00:55,322 --> 00:00:57,623
Hello. Megbɔ va aƒeme.

24
00:00:57,625 --> 00:01:00,025
- Barry ge ɖe dzre me.
- Oo, ẽ?

25
00:01:00,027 --> 00:01:01,093
Eye wòɖu dzi.

26
00:01:01,095 --> 00:01:04,263
Ah, mɔ si dzi woato, slugger.

27
00:01:04,265 --> 00:01:07,666
Oo, eye uh, avuwɔwɔ maganɔ anyi o.

28
00:01:07,668 --> 00:01:08,700
Mm-mm.

29
00:01:25,351 --> 00:01:26,785
Gake le zã ma megbe la, .

30
00:01:26,787 --> 00:01:29,054
Menɔ sisim le nane si dzi ŋɔ wu sã la nu.

31
00:01:29,056 --> 00:01:31,423
- Nane si nyemate ŋu aɖe eme gbeɖe o.
- Henry ƒe nya! Henry!

32
00:01:31,425 --> 00:01:34,359
Nane si mate ŋu adzɔ o.

33
00:01:34,361 --> 00:01:36,361
Kpekpeɖeŋu!

34
00:01:36,363 --> 00:01:38,764
- Dada! Dada!
- Barry, mègawɔe o!

35
00:01:38,766 --> 00:01:41,400
- Dada!
- Mègana wòaka asi ŋuwò o!

36
00:01:41,402 --> 00:01:43,769
Dada!

37
00:01:43,771 --> 00:01:45,437
Dada!

38
00:01:45,439 --> 00:01:47,673
- Nora!
- Trɔ yi megbe!

39
00:01:47,675 --> 00:01:50,109
Nora, lée ɖe asi!

40
00:01:50,111 --> 00:01:54,113
Du, Barry, ƒu du!

41
00:01:54,115 --> 00:01:56,014
Dada?

42
00:01:56,016 --> 00:01:57,850
Papa?

43
00:02:08,829 --> 00:02:12,898
Babaa.

44
00:02:12,900 --> 00:02:14,666
Adzodada evelia le kwasiɖa sia me.

45
00:02:14,668 --> 00:02:16,835
Nyagblɔla I.D.'d Clyde
Mardon abe tudala ene.

46
00:02:16,837 --> 00:02:18,270
Nu ka?

47
00:02:18,272 --> 00:02:20,005
Oo, jeez, Mardon Nɔviawo trɔ gbɔa?

48
00:02:20,007 --> 00:02:21,673
Nukae míekpɔ?

49
00:02:21,675 --> 00:02:23,475
Perps xɔ gadzraɖoƒea, da fotoɖemɔ̃awo do goe, .

50
00:02:23,477 --> 00:02:26,011
eye abe ame si tia wo yome ene la, wowui
dedienɔnɔdzikpɔla si le afima.

51
00:02:26,013 --> 00:02:27,513
Mexɔ unis si le afɔ ƒom le ʋɔtruwo nu

52
00:02:27,515 --> 00:02:29,014
ƒe Mardon Nɔviŋutsuwo ƒe hadɔwɔla nyanyɛwo.

53
00:02:29,016 --> 00:02:31,016
CSI va wu edzia?

54
00:02:31,018 --> 00:02:32,918
Uh, ao.

55
00:02:32,920 --> 00:02:35,621
Afikae Allen le?

56
00:02:35,623 --> 00:02:39,124
Kpeɖeŋutɔ, taflatse.

57
00:02:39,126 --> 00:02:40,759
Màte ŋu ayi edzi anɔ nu tsyɔ nu edzi nɛ o.

58
00:02:40,761 --> 00:02:42,628
- CSI, CSI va to eme.
- Ne mele afisia fifia o la, .

59
00:02:42,630 --> 00:02:43,996
Ele nam be mayi esia dzi
numekuku wɔwɔ eya manɔmee.

60
00:02:43,998 --> 00:02:45,330
Kpeɖeŋutɔ be metsi megbe, Kapitan Singh.

61
00:02:45,332 --> 00:02:46,999
Nukae nye zi sia, Aƒetɔ Allen?

62
00:02:47,001 --> 00:02:48,467
Ðe nèŋlɔ be be yeaɖo yeƒe ʋuʋudedi gaƒoɖokuia?

63
00:02:48,469 --> 00:02:50,002
Hafi nàɖo eŋu la, ele be maɖo ŋku edzi na wò

64
00:02:50,004 --> 00:02:52,104
taflatsedodo si nèdo zi mamlɛtɔ
nye ʋu ƒe kuxi.

65
00:02:52,106 --> 00:02:53,672
Di be yeanya nusitae ɖeka ma ɖo
nye nusi dzi woaɖo ŋkui etɔxɛe?

66
00:02:53,674 --> 00:02:55,274
Ʋu mele asinye o.

67
00:02:55,276 --> 00:02:56,842
Enɔ dɔ aɖe wɔm nam.

68
00:02:56,844 --> 00:03:01,346
Barry, ɖe nèxɔ nusi mebia la nam?

69
00:03:01,348 --> 00:03:03,148
Ẽ, ẽ. Mewɔe nenema.

70
00:03:03,150 --> 00:03:06,885
Mekpɔe nyuie...

71
00:03:06,887 --> 00:03:09,521
Le afisia.

72
00:03:09,523 --> 00:03:11,657
Meɖui ʋɛ aɖewo.

73
00:03:29,209 --> 00:03:32,044
Getaway ʋu ƒe mustang shelby gt500.

74
00:03:32,046 --> 00:03:34,479
Shelby ƒe taya si keke ŋutɔ le megbe

75
00:03:34,481 --> 00:03:35,981
si ku ɖe kpɔɖeŋu ma ŋu koŋ.

76
00:03:35,983 --> 00:03:39,218
12 inches kple afɔti si mesɔ o.

77
00:03:39,220 --> 00:03:42,321
Eye nu bubu aɖe hã li.

78
00:03:42,323 --> 00:03:43,989
Akpe.

79
00:03:48,295 --> 00:03:49,995
Aɖuɖɔ si dona le lãme na ame.

80
00:03:49,997 --> 00:03:51,663
Lã, masusui.

81
00:03:51,665 --> 00:03:54,166
Fofonye tsɔ nuŋlɔti ma nam...

82
00:03:54,168 --> 00:03:56,902
Hafi wòaku.

83
00:03:56,904 --> 00:03:58,570
Babaa.

84
00:04:09,549 --> 00:04:13,485
Enyo, mele klalo be makpɔe
atɔm smasher sia si le gbagbãm.

85
00:04:13,487 --> 00:04:15,587
Tudada aɖe dzɔ egbea.

86
00:04:15,589 --> 00:04:17,756
Fofowò hiã be mawɔ dɔ tso kpeɖodzi aɖewo ŋu, .

87
00:04:17,758 --> 00:04:19,191
si fia be nyemenya ne míele yiyim o

88
00:04:19,193 --> 00:04:20,892
be woate ŋu aɖo S.T.A.R. Labs.

89
00:04:20,894 --> 00:04:23,262
Gake nu sia kpɔkpɔ wòʋu
le abe wò drɔ̃e ene.

90
00:04:23,264 --> 00:04:25,197
Wò drɔ̃e wɔnublanui, sue nerdy.

91
00:04:25,199 --> 00:04:26,565
Gakpe ɖe eŋu la, mete fli ɖe ŋkeke aɖe si woɖo ɖi na esia me.

92
00:04:26,567 --> 00:04:29,201
Asiwo ɖe nye fries ɖa.

93
00:04:29,203 --> 00:04:30,736
Nusi dzi womate ŋu axɔ ase o.

94
00:04:30,738 --> 00:04:33,438
Mele nuteɖeamedzi ɖum le nye dissertation ta.

95
00:04:33,440 --> 00:04:35,107
Míedze cronuts dzadzra gɔme le Jitters.

96
00:04:35,109 --> 00:04:37,142
Meɖu eve egbea. Ne nyemewu suku nu kaba o la, .

97
00:04:37,144 --> 00:04:39,578
Mawɔ muffin top wu nyɔnu.

98
00:04:39,580 --> 00:04:40,946
Èdzena nukutɔe.

99
00:04:44,451 --> 00:04:45,817
Nukae le vevie nenema gbegbe

100
00:04:45,819 --> 00:04:48,253
ku ɖe nusuekpɔmɔ̃ sia ŋu le mɔ sia mɔ nua?

101
00:04:48,255 --> 00:04:50,722
Harrison Wells ƒe dɔwɔwɔ le quantum nufiafia me

102
00:04:50,724 --> 00:04:52,724
nye kekeli ƒe ƒewo do ŋgɔ na nusianu
wole ewɔm le Cern.

103
00:04:52,726 --> 00:04:56,128
Miele nu ma wɔm le afi si
menye Eŋlisigbe ye nèle dom o.

104
00:04:56,130 --> 00:04:57,863
Enyo.

105
00:04:57,865 --> 00:05:00,599
Kpɔe ɖa le susu me ko

106
00:05:00,601 --> 00:05:04,469
be dometsotso ma nye nusianu si amegbetɔƒomea

107
00:05:04,471 --> 00:05:06,305
srɔ̃ nu kpɔ vaseɖe ɣeyiɣi sia me.

108
00:05:06,307 --> 00:05:07,639
Ðe ema lɔ "twerking" ɖe emea?

109
00:05:07,641 --> 00:05:09,541
Emae nye nusianu si míate ŋu asrɔ̃

110
00:05:09,543 --> 00:05:11,143
tso nusuewo ƒe accelerator la gbɔ.

111
00:05:11,145 --> 00:05:12,944
Enye mɔ yeye kura si dzi woato alé ŋku ɖe dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ŋu.

112
00:05:12,946 --> 00:05:14,313
Atrɔ mɔa ŋutɔŋutɔ

113
00:05:14,315 --> 00:05:16,648
be míebua nusianu ŋu.

114
00:05:16,650 --> 00:05:18,550
Ele be nàkpɔ ahiãvi na ɖokuiwò.

115
00:05:18,552 --> 00:05:20,385
Hey, gblẽe ɖi. Ele dɔ wɔm.

116
00:05:20,387 --> 00:05:22,487
Hi, papa.

117
00:05:22,489 --> 00:05:26,325
- Wò dodokpɔ thingy la wu enu.
- Ee.

118
00:05:26,327 --> 00:05:28,627
Mesusu be Mardon Nɔviŋutsuwoe
wole bebem ɖe agble aɖe dzi.

119
00:05:28,629 --> 00:05:31,463
Aɖuɖɔ si ŋu meke ɖo le
ablɔdzi la, nyiɖue wònye, .

120
00:05:31,465 --> 00:05:34,099
si me oxytetracycline ƒe dzesi aɖewo nɔ.

121
00:05:34,101 --> 00:05:35,600
Enye dɔlékuiwutike.

122
00:05:35,602 --> 00:05:37,336
Agble ene koe le nutoa me

123
00:05:37,338 --> 00:05:39,471
siwo gakpɔtɔ zãnɛ le woƒe nuɖuɖu me.

124
00:05:39,473 --> 00:05:42,674
Tsatsa be àkpɔ vivi aɖe ŋutɔŋutɔ
shelby tɔ ɖe wo dometɔ ɖeka gbɔ.

125
00:05:42,676 --> 00:05:44,810
Papa, esi wòkpɔe abe alesi Barry
kpɔ wò aɖuɖɔ ƒe kuxia gbɔ, .

126
00:05:44,812 --> 00:05:48,280
aleke wòle be nàɖe mɔ nɛ wòayi S.T.A.R. Labs?

127
00:05:48,282 --> 00:05:52,050
- Enyo, yi.
- Ɛ̃!

128
00:05:52,052 --> 00:05:54,052
Akpe na wò, Joe.

129
00:06:00,827 --> 00:06:02,861
Eyata Barry, aleke wò mɔzɔzɔa nɔ?

130
00:06:02,863 --> 00:06:05,831
Ðe nèkpɔ kpeɖodzi be...
manya wɔ le Starling City o,

131
00:06:05,833 --> 00:06:10,202
alo ɖeko nèwɔ fofonye
tagbɔ gblẽ le susu aɖeke manɔmee?

132
00:06:10,204 --> 00:06:12,204
Le nyateƒe me la, esime menɔ adzɔge la, .

133
00:06:12,206 --> 00:06:15,073
Mɔnukpɔkpɔ su asinye mebu tame le...

134
00:06:15,075 --> 00:06:16,842
Ènyaa, ƒomedodowo.

135
00:06:16,844 --> 00:06:19,578
Eye, nyuie, nyemele ɖeka me o.

136
00:06:19,580 --> 00:06:22,948
Eye mèle ɖeka me hã o.

137
00:06:22,950 --> 00:06:25,117
Eye wòe nye xɔ̃nye vevitɔ, Iris.

138
00:06:25,119 --> 00:06:26,852
Wò hã nye tɔnye.

139
00:06:26,854 --> 00:06:28,320
Nukatae maganɔ afisia?

140
00:06:28,322 --> 00:06:30,155
Menye emae nye nya si megblɔ o. Nusi me...

141
00:06:30,157 --> 00:06:31,189
Menya nya si nàgblɔ, Barry.

142
00:06:31,191 --> 00:06:32,557
Nyemeka ɖe edzi be èwɔe nenema o.

143
00:06:32,559 --> 00:06:34,092
Togbɔ be míetsi kloe hã

144
00:06:34,094 --> 00:06:35,694
le aƒe ɖeka me ɖekae, .

145
00:06:35,696 --> 00:06:38,697
eye míele abe nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu ene, .

146
00:06:38,699 --> 00:06:40,232
elabena míenye nɔviŋutsu kple nɔvinyɔnu o, .

147
00:06:40,234 --> 00:06:42,768
ate ŋu azu nusi wɔ nuku ŋutɔŋutɔ eye wòanye nusi mebɔ o

148
00:06:42,770 --> 00:06:43,869
be yeaƒo nu tso nyɔnuviwo ŋu nam.

149
00:06:43,871 --> 00:06:45,170
Gake ɖeko medi be nànya

150
00:06:45,172 --> 00:06:47,205
be mele be wòanye nusi mebɔ o.

151
00:06:47,207 --> 00:06:48,673
Naneke meli si medi wu ema o

152
00:06:48,675 --> 00:06:50,041
wu be nàdo go ame si sɔ

153
00:06:50,043 --> 00:06:52,344
si lɔ̃ wò hedea ta agu na wò keŋkeŋ

154
00:06:52,346 --> 00:06:55,847
na ŋutsu wɔnuku si nènye.

155
00:06:57,918 --> 00:06:59,451
Eɖe nyawo le nye nu me tututu.

156
00:06:59,453 --> 00:07:01,453
Aw, ɖe medzɔ dzi na wò be menya wò nyuie nenema oa?

157
00:07:10,163 --> 00:07:12,497
Akpe na wò.

158
00:07:12,499 --> 00:07:14,933
Nye ŋkɔe nye Harrison Wells.

159
00:07:14,935 --> 00:07:18,236
Fiẽ sia la, etsɔme dze egɔme.

160
00:07:18,238 --> 00:07:21,006
Dɔ si mía kple nye ƒuƒoƒoa míawɔ le afisia

161
00:07:21,008 --> 00:07:23,308
atrɔ míaƒe gɔmesese le dzɔdzɔmeŋusẽŋununya ŋu.

162
00:07:23,310 --> 00:07:25,944
Míahe ŋgɔyiyiwo vɛ le ŋusẽ me, .

163
00:07:25,946 --> 00:07:27,979
ŋgɔyiyi siwo wowɔ le atikewɔwɔ me, .

164
00:07:27,981 --> 00:07:29,514
eye nàka ɖe dzinye, etsɔme ma

165
00:07:29,516 --> 00:07:31,616
ava afisia kabakaba wu alesi nèsusui.

166
00:07:33,320 --> 00:07:36,788
Oo, hey, nye kɔmpiuta si dzi wotsɔa nu ƒoa nui!
Exɔ nye dissertation.

167
00:07:44,230 --> 00:07:45,964
Medze agᴐ.

168
00:07:57,478 --> 00:08:00,345
Enyo, ɖevi, mèkpɔe o
be woawɔ esia, enyoa?

169
00:08:00,347 --> 00:08:01,746
Ðeko nàgbugbɔ xɔ̃nye ƒe akploa nam, .

170
00:08:01,748 --> 00:08:04,049
eye míayɔe be gɔ̃ hã.

171
00:08:04,051 --> 00:08:05,684
Enyo?

172
00:08:08,121 --> 00:08:10,121
Barry!

173
00:08:10,123 --> 00:08:14,025
- Èle nyuiea?
- Ee.

174
00:08:14,027 --> 00:08:15,393
Fa! Kpovitɔ!

175
00:08:15,395 --> 00:08:16,828
Alo ɖe nèdi be yeanya to mɔ sesẽa dzia

176
00:08:16,830 --> 00:08:20,398
mèle du dzi wu tu oa?

177
00:08:23,737 --> 00:08:25,837
Amekae nye ŋutsu ma, .
eye nukae nye dada nɛ nenema gbegbe?

178
00:08:25,839 --> 00:08:27,172
Eyata elé adzodala aɖea?

179
00:08:27,174 --> 00:08:29,040
Enye transfer tso keystone gbɔ.

180
00:08:29,042 --> 00:08:31,376
Wodze egɔme kwasiɖa ʋɛ aɖewoe nye esi va yi. Eddie Thawne ye nye esia.

181
00:08:31,378 --> 00:08:35,514
Oo, Detective Pretty Boy ye nye ema.

182
00:08:35,516 --> 00:08:37,849
Aleae fofonye yɔna nɛ.

183
00:08:37,851 --> 00:08:41,520
Egblɔ be yeléa xexlẽdzesiwo me ɖe asi ŋutɔŋutɔ
ne eɖo ameléle dzi.

184
00:08:41,522 --> 00:08:43,388
Gake edze tugbe ŋutɔ.

185
00:08:48,996 --> 00:08:51,563
Esiae nye agble mamlɛtɔ si le Barry ƒe ŋkɔwo me.

186
00:08:51,565 --> 00:08:52,864
Kpɔ ɖa, menya ɖevia ƒe aɖaŋu, .

187
00:08:52,866 --> 00:08:54,299
gake wò ŋutɔe gblɔe.

188
00:08:54,301 --> 00:08:57,202
Ɣeaɖewoɣi la, ele ha siwo dzona yome tim.

189
00:08:57,204 --> 00:08:59,371
Enyo, mina míalé ŋku ɖe eŋu to mɔ sia mɔ nu.

190
00:09:09,582 --> 00:09:12,284
Nyee nye Linda park, eye míele agbe
le S.T.A.R. godo. Labs

191
00:09:12,286 --> 00:09:13,618
togbɔ be yame ƒe nɔnɔme mede ame dzi o hã la, .

192
00:09:13,620 --> 00:09:15,086
si ɖeko wòle gbegblẽm ɖe edzi.

193
00:09:15,088 --> 00:09:17,055
Tsi gã aɖe si le dzadzam
mekpɔ ŋusẽ ɖe edzi le mɔ aɖeke nu o

194
00:09:17,057 --> 00:09:18,356
nusuekpɔmɔ̃ si naa nu suesuesuewo zɔna kabakaba, .

195
00:09:18,358 --> 00:09:20,058
si le dɔ wɔm eye wòle dɔ wɔm nyuie

196
00:09:20,060 --> 00:09:22,561
le S.T.A.R. ƒe nya nu.
Labs ƒe amegã Harrison Wells.

197
00:09:22,563 --> 00:09:26,398
Yame ƒe nɔnɔme hã na...

198
00:09:55,294 --> 00:09:56,795
- Whoa.
- Mardon ƒe nyawo.

199
00:09:56,797 --> 00:09:59,297
Ah!

200
00:10:06,606 --> 00:10:07,872
Yameʋu aɖe le asinye malé!

201
00:10:12,645 --> 00:10:15,280
Nukae nye dzomavɔ?

202
00:10:15,282 --> 00:10:16,648
Ah!

203
00:10:22,856 --> 00:10:24,189
Chyre, tsɔe ƒo ɖe afima.

204
00:10:31,731 --> 00:10:35,066
Lala, wole egblɔm na mí azɔ
be woaɖe amewo le dɔwɔƒea.

205
00:10:35,068 --> 00:10:36,735
Ðewohĩ ahom la na dɔmawɔmawɔ nyuie

206
00:10:36,737 --> 00:10:38,536
yi fafamɔ̃ gbãtɔa gbɔ.

207
00:10:38,538 --> 00:10:40,071
Dziɖuɖumegãwo le agbagba dzem fifia be yewoatɔ te dɔa

208
00:10:40,073 --> 00:10:41,873
nusuekpɔmɔ̃a, gake vaseɖe fifia la, .

209
00:10:41,875 --> 00:10:44,643
mete ŋu gaxɔe ake o
ɖoɖoa dzi ɖuɖu...

210
00:11:35,928 --> 00:11:37,028
Nukae dzɔ ɖe edzi?

211
00:11:37,030 --> 00:11:38,030
Dzikedzo ƒoe.

212
00:11:38,031 --> 00:11:40,265
Aleke wògale agbe?

213
00:11:40,267 --> 00:11:41,866
Yi.

214
00:11:41,868 --> 00:11:43,768
Dzi ƒe tsotso aɖeke meli o. CBC, chem 24, 1999 me.
ŋɔŋlɔ kple atitsoga ene.

215
00:11:43,770 --> 00:11:45,203
- Bag eyama.
- Ele coding wɔm.

216
00:11:45,205 --> 00:11:47,205
- Màte ŋu anɔ afisia o.
- Nyee nye ƒomea.

217
00:11:47,207 --> 00:11:48,773
- Do charge na paddles la va ɖo 200.
- Barry ƒe nya!

218
00:11:48,775 --> 00:11:50,975
Me kᴐ.

219
00:12:06,560 --> 00:12:08,293
Nu ka wɔm nèle?

220
00:12:08,295 --> 00:12:09,494
Ha sia dzɔa dzi nɛ.

221
00:12:09,496 --> 00:12:11,229
Aleke nàwɔ anya ema?

222
00:12:11,231 --> 00:12:12,931
Mekpɔ eƒe Facebook-dzesi dzi.

223
00:12:12,933 --> 00:12:15,433
Mebe, ate ŋu ase nusianu, alo?

224
00:12:15,435 --> 00:12:16,634
Tome ƒe dɔwɔwɔwoe nye mamlɛtɔ

225
00:12:16,636 --> 00:12:18,837
seselelãme ƒe ŋutetewo be woagblẽ.

226
00:12:18,839 --> 00:12:21,973
♪ Nyemate ŋu axlẽ nye ao
mate ŋu axlẽ nye poker o... ♪

227
00:12:21,975 --> 00:12:23,975
Oo, nye Mawu!

228
00:12:23,977 --> 00:12:25,844
- Afikae mele?
- Efɔ.

229
00:12:25,846 --> 00:12:28,413
Ðɔkta Wells, ɖiɖi
na cortex, abe, fifia ene.

230
00:12:28,415 --> 00:12:31,616
Pulse 120, sukuviwo sɔsɔe
nusi wɔa nu ɖe ​​kekeli ŋu.

231
00:12:31,618 --> 00:12:34,819
Kpɔm ɖa, kpɔm ɖa.
Hey, hey, whoa, whoa, ɖiɖi ɖe eme.

232
00:12:34,821 --> 00:12:36,121
Nusianu nyo, ŋutsu.

233
00:12:36,123 --> 00:12:37,722
Èle S.T.A.R. Labs.

234
00:12:37,724 --> 00:12:39,491
ƔLETIVI. Labs? Ame kae nenye?

235
00:12:39,493 --> 00:12:42,660
Nyee nye cisco Ramon. Eyae nye Caitlin... Ðɔkta Snow.

236
00:12:42,662 --> 00:12:44,162
Mehiã be nàɖe aɖuɖɔ le esia me.

237
00:12:44,164 --> 00:12:45,764
Menye evelia sia o.

238
00:12:45,766 --> 00:12:47,732
Nukae nye... nukae le dzɔdzɔm?
Nukae le edzi yim?

239
00:12:47,734 --> 00:12:50,602
Dzikedzo ƒo wò, dude.

240
00:12:50,604 --> 00:12:53,772
Nu ka?

241
00:12:53,774 --> 00:12:55,840
Dzikedzo na absm?

242
00:12:55,842 --> 00:12:57,242
Ele be wò lãmekawo navuvu, .

243
00:12:57,244 --> 00:12:58,810
gake ɖe ema teƒe la, wole dɔléle si nɔa anyi didi me

244
00:12:58,812 --> 00:13:00,845
kple nɔnɔme si me womeɖe o
ƒe lãmenugbagbeviwo ƒe gbugbɔgadzɔ.

245
00:13:00,847 --> 00:13:03,548
Va afi. Zikpui nanɔ asiwò.

246
00:13:03,550 --> 00:13:04,916
Ènɔ alɔ̃madɔmadɔ me.

247
00:13:04,918 --> 00:13:06,718
Ɣeyiɣi didi kae wòaxɔ?

248
00:13:06,720 --> 00:13:09,020
Ɣleti enyi.

249
00:13:09,022 --> 00:13:12,323
Míexɔ wò nyuie, Aƒetɔ Allen.

250
00:13:12,325 --> 00:13:15,860
Nu geɖe li míadzro.

251
00:13:15,862 --> 00:13:17,662
Esesẽ be maxɔe ase be mele afisia.

252
00:13:17,664 --> 00:13:20,031
Medi tso gbaɖegbe ke
be woado go wò ŋkume kple ŋkume.

253
00:13:20,033 --> 00:13:21,633
Ee?

254
00:13:21,635 --> 00:13:23,201
Enyo, èyi godoo
didi gãwo wɔwɔ be woawɔe.

255
00:13:23,203 --> 00:13:25,804
ƔLETIVI. Labs mewɔ dɔ o

256
00:13:25,806 --> 00:13:27,372
tso esime FEMA tsɔ mí de hatsotsowo me

257
00:13:27,374 --> 00:13:31,009
abe teƒe ene si me afɔku le ene.

258
00:13:31,011 --> 00:13:32,811
Ame 17 ye ku le zã ma me.

259
00:13:32,813 --> 00:13:34,345
Ame bubu geɖewo hã xɔ abi.

260
00:13:34,347 --> 00:13:36,915
Nye ŋutɔ hã mele wo dome.

261
00:13:36,917 --> 00:13:39,050
Jeez ƒe ŋkɔ.

262
00:13:39,052 --> 00:13:41,820
Nu kae dzᴐ?

263
00:13:41,822 --> 00:13:44,455
Ɣleti enyi enye sia la, nusuekpɔmɔ̃ si naa nu suesuesuewo zɔna kabakaba

264
00:13:44,457 --> 00:13:46,491
yi Internet dzi abe alesi woɖoe ene pɛpɛpɛ.

265
00:13:46,493 --> 00:13:49,727
Aɖabaƒoƒo 45 sɔŋ la, mewɔe nenema
meɖo nye agbemedrɔ̃e gbɔ.

266
00:13:49,729 --> 00:13:53,298
Eye emegbe... Emegbe anomaly aɖe dzɔ.

267
00:13:53,300 --> 00:13:55,733
Elektrɔnik-volt-awo va zu nusi womate ŋu adzidze o, .

268
00:13:55,735 --> 00:13:57,335
asigɛ si le mía te la do.

269
00:13:57,337 --> 00:13:59,571
Ŋusẽ si tso wowó ma me
wotsɔe ƒu gbe ɖe yame

270
00:13:59,573 --> 00:14:01,973
eye be, le eƒe akpa dzi, nuku ahom ƒe alilikpo aɖe...

271
00:14:01,975 --> 00:14:04,209
Ema na dzikedzo aɖe do

272
00:14:04,211 --> 00:14:06,277
ema wɔ nuku nam ŋutɔ.

273
00:14:06,279 --> 00:14:09,380
Esɔ nenema.

274
00:14:09,382 --> 00:14:13,518
Menɔ ɖokuinye hayam...

275
00:14:13,520 --> 00:14:16,688
Esi mese wò ŋkɔ la.

276
00:14:16,690 --> 00:14:19,757
Kɔdzia nɔ edzi yim
elektrikŋusẽ ƒe nutsotso si womate ŋu aɖe o

277
00:14:19,759 --> 00:14:22,026
ɣesiaɣi si nènɔ yiyim
va ɖo dzitodzito me, .

278
00:14:22,028 --> 00:14:24,229
si nye dɔléle si wokpɔ le mɔ gbegblẽ nu ŋutɔŋutɔ

279
00:14:24,231 --> 00:14:27,565
elabena èkpɔe, .
menye flatlining ye nènɔ o, Barry.

280
00:14:27,567 --> 00:14:29,901
Wò dzi ƒe tsotso nɔ zɔzɔm kabakaba akpa

281
00:14:29,903 --> 00:14:32,270
be EKG nade ede agbalẽ me.

282
00:14:32,272 --> 00:14:35,874
Fifia, menye nyee nye ame si amewo lɔ̃na wu o
ame si le dua me le ŋkeke siawo me, .

283
00:14:35,876 --> 00:14:38,443
ke boŋ Detective West kple vianyɔnu

284
00:14:38,445 --> 00:14:39,811
na mɔm be makplɔ wò ava afisia, .

285
00:14:39,813 --> 00:14:42,146
afisi míete ŋu na wò li ke le.

286
00:14:42,148 --> 00:14:43,481
- Iris?
- Iris, ẽ, ẽ.

287
00:14:43,483 --> 00:14:45,450
Eva kpɔ wò zi geɖe ŋutɔ.

288
00:14:45,452 --> 00:14:46,784
Eƒoa nu geɖe.

289
00:14:46,786 --> 00:14:48,253
Azɔ hã, eƒe dzoxɔxɔ le dzo dam.

290
00:14:48,255 --> 00:14:50,054
- Ehiã be mayi.
- Ao, màte ŋui o.

291
00:14:50,056 --> 00:14:51,856
Ao, ao. Ao, Caitlin ƒe nya sɔ.

292
00:14:51,858 --> 00:14:53,291
Ao, fifia si nènyɔ la, .
ele be míawɔ dodokpɔ geɖe wu.

293
00:14:53,293 --> 00:14:55,293
Ègale tɔtrɔwo me tom kokoko.

294
00:14:55,295 --> 00:14:56,694
Nu geɖe ŋutɔ li siwo míenya o.

295
00:14:56,696 --> 00:14:59,030
Mefɔ̃. Le nyateƒe me la, mesena le ɖokuinye me be mesɔ.

296
00:14:59,032 --> 00:15:00,965
Akpe na wò be nèɖe nye agbe.

297
00:15:00,967 --> 00:15:03,167
Nyateƒea?

298
00:15:03,169 --> 00:15:04,936
Ðe mate ŋu adzra awudziwui la ɖoa?

299
00:15:04,938 --> 00:15:07,205
- Ɛ̃, dzra sweatshirt la ɖo.
- Enyo.

300
00:15:13,946 --> 00:15:17,115
Ka ɖe edzi.

301
00:15:17,117 --> 00:15:22,020
- Kpe 'er ɖo?
- Akpe.

302
00:15:28,661 --> 00:15:31,796
Oo, nye Mawu.

303
00:15:35,367 --> 00:15:37,335
Èle ŋudzɔ.

304
00:15:37,337 --> 00:15:38,836
Nukatae S.T.A.R. Labs yɔa mí?

305
00:15:38,838 --> 00:15:40,305
Ðeko mefɔ.

306
00:15:40,307 --> 00:15:41,973
Ðe wòle be nànɔ afɔ dzi gɔ̃ hãa?

307
00:15:41,975 --> 00:15:44,509
Iris, nye... Nye ya mele nyuie.

308
00:15:46,211 --> 00:15:48,613
Mekpɔ wò nèku, Barry.

309
00:15:48,615 --> 00:15:50,949
Èyi edzi nɔ kukum. Wò dzi nɔ dzudzɔ tum.

310
00:15:54,787 --> 00:15:56,120
Egale ƒoƒom kokoko.

311
00:15:56,122 --> 00:15:59,457
- Esena le eɖokui me be yewɔa dɔ kabakaba ŋutɔŋutɔ.
- Oops.

312
00:16:05,564 --> 00:16:06,731
Èle nyuiea, Tracy?

313
00:16:06,733 --> 00:16:10,535
Ẽ, mexɔe.

314
00:16:10,537 --> 00:16:13,838
Fofonye akpɔ dzidzɔ ŋutɔ be yeakpɔ wò.

315
00:16:13,840 --> 00:16:16,274
Na maxɔ nye nuwo, enyoa? Trɔ va enumake.

316
00:16:24,450 --> 00:16:26,651
Akpe na wò. Akpe na wò kakaaka.

317
00:16:26,653 --> 00:16:30,521
Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwò egbea?

318
00:16:30,523 --> 00:16:32,890
"Esia nye adzodada."

319
00:16:32,892 --> 00:16:33,992
Ðe wobui be esia nye fefenyaa?

320
00:16:33,994 --> 00:16:36,494
Wòe gblɔe nam.

321
00:16:47,407 --> 00:16:51,542
Oo, èdo vɔvɔ̃ na dzomavɔ la le mía me, ɖevi.

322
00:16:51,544 --> 00:16:53,945
Ẽ, alɔ̃dɔdɔa tututue nye ema
ètsɔ afima, vidzĩ mo, .

323
00:16:53,947 --> 00:16:56,347
eye nègakpɔtɔ le 12.

324
00:16:56,349 --> 00:16:58,016
Èdzena nyuie.

325
00:16:58,018 --> 00:16:59,584
Èle nenema nyateƒea?

326
00:16:59,586 --> 00:17:01,486
- Ee.
- Detective Ɣetoɖoƒe,

327
00:17:01,488 --> 00:17:04,789
míexɔ 5.15 si le edzi yim
le sikadugã ƒe gadzraɖoƒe, ame eve ku.

328
00:17:04,791 --> 00:17:06,457
Storm le ʋuʋum ŋutɔŋutɔ
le Anyiehe gome.

329
00:17:06,459 --> 00:17:07,825
Malé wò tsidzadza ƒe nuzazãwo.

330
00:17:07,827 --> 00:17:09,460
Meɖe kuku, Barry. Meva nɔ du dzi.

331
00:17:09,462 --> 00:17:11,429
- Èhiã nye kpekpeɖeŋua?
- Ao, èxɔe bɔbɔe.

332
00:17:11,431 --> 00:17:13,431
Nu geɖe anɔ anyi na wò be nàwɔ
ne ènya nɔ anyi ko.

333
00:17:13,433 --> 00:17:16,300
Mina míayi, zɔhɛ.

334
00:17:16,302 --> 00:17:19,504
Hey, Allen, wòe. Dzi dzɔm be mekpɔ wò.

335
00:17:19,506 --> 00:17:21,839
- Akpe na wò, Eddie.
- Hey, Iris, eye wò ŋutɔ.

336
00:17:21,841 --> 00:17:23,341
Detective, ele be nàyi.

337
00:17:23,343 --> 00:17:26,277
Fofonye melɔ̃na be woanɔ ye lalam o.

338
00:17:26,279 --> 00:17:28,513
Edzɔ dzi nam be ètrɔ gbɔ.

339
00:17:34,453 --> 00:17:35,987
Zã si me wowó la, .

340
00:17:35,989 --> 00:17:37,889
Clyde Mardon da tu Chyre hewui.

341
00:17:37,891 --> 00:17:39,624
Mardon kple nɔviaŋutsu
ku esi wònɔ agbagba dzem be yeasi.

342
00:17:39,626 --> 00:17:40,958
Woƒe yameʋua ge dze anyi.

343
00:17:40,960 --> 00:17:42,760
Iris, aɖabaƒoƒo ɖeka le asiwòa?

344
00:17:42,762 --> 00:17:44,495
Hey, Barry, wòe. Enyo be míakpɔ wò.

345
00:17:50,502 --> 00:17:52,770
Screw wò!

346
00:17:52,772 --> 00:17:54,472
Èle nyuiea?

347
00:17:54,474 --> 00:17:56,274
Nye... mele nyuie.

348
00:17:56,276 --> 00:17:57,675
Nye... Ðeko mehiã ya aɖe.

349
00:17:57,677 --> 00:17:59,744
Gake maƒo ka na wò fiẽ sia, enyoa?

350
00:18:08,120 --> 00:18:10,488
Nukae le dzɔdzɔm ɖe dzinye?

351
00:18:17,162 --> 00:18:20,131
Oo, oo!

352
00:18:47,192 --> 00:18:48,192
Nya kpɔ ŋutɔ.

353
00:18:55,000 --> 00:18:56,767
Miexɔ edzi se ŋutɔŋutɔ o
ate ŋu aƒu du sesĩe nenema, alo?

354
00:18:56,769 --> 00:18:58,069
Enyo, mexɔe se be nusianu ate ŋu adzɔ, .

355
00:18:58,071 --> 00:18:59,237
eye le miniti ʋɛ aɖewo megbe la, .

356
00:18:59,239 --> 00:19:02,306
ɖewohĩ wò hã àwɔe.

357
00:19:02,308 --> 00:19:04,575
Aleke wòsɔ ɖe enui?

358
00:19:08,780 --> 00:19:10,815
Eƒe lãme sẽ vie.

359
00:19:10,817 --> 00:19:12,250
Ne mede ɖeke o la, ànɔ ʋuʋum kabakaba alea gbegbe

360
00:19:12,252 --> 00:19:15,319
ame aɖeke makpɔ wò o.

361
00:19:15,321 --> 00:19:17,788
Kpɔ ɖa, èsusu be...
xexeame nɔ blewu.

362
00:19:17,790 --> 00:19:19,056
Menye nenemae o.

363
00:19:19,058 --> 00:19:20,625
Ènɔ ʋuʋum kabakaba ale gbegbe

364
00:19:20,627 --> 00:19:23,427
ɖeko wòdze abe amesiame ene
bubu hã nɔ tsitre ɖe teƒe ɖeka.

365
00:19:23,429 --> 00:19:25,463
Ðɔkta Wells anɔ ŋku lém ɖe eŋu
wò ŋusẽ si nèzãna, .

366
00:19:25,465 --> 00:19:27,765
kple Caitlin, wò nu veviwo.

367
00:19:27,767 --> 00:19:29,100
Dɔ ka wɔm nèle?

368
00:19:29,102 --> 00:19:32,403
Nyee wɔa fefenuwo, nye ame. Kpɔe ɖa.

369
00:19:32,405 --> 00:19:35,106
Esia nye toɖoɖomɔ̃ si woate ŋu azã le mɔ eve nu
kple fotoɖemɔ̃ si ŋu metrɔ asi le.

370
00:19:35,108 --> 00:19:37,175
Zi geɖe la, wowɔe be woatsɔ awɔ avu
aʋagbedzi ƒe toɣliɖeɖe si ʋãa ame, .

371
00:19:37,177 --> 00:19:39,977
alo le gowòme la, gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi siwo ate ŋu adzɔ, .

372
00:19:39,979 --> 00:19:43,114
si anye nu dziŋɔ aɖe ŋutɔ.

373
00:19:48,587 --> 00:19:52,256
- Nu ka?
- Naneke o.

374
00:19:52,258 --> 00:19:55,660
Ðeko mede dzesii be mèkoa alɔgbɔnu fũ o.

375
00:19:55,662 --> 00:19:59,163
Nye dɔ si ŋugbe wodo tsã
le nugbagbeŋutinunya me la wu enu, .

376
00:19:59,165 --> 00:20:00,598
nye dɔtɔ le bunɔkeke me le eƒe agbemeŋkekewo katã me, .

377
00:20:00,600 --> 00:20:02,333
wowó si na nèva nɔ alɔ̃ me

378
00:20:02,335 --> 00:20:05,169
hã wu nye ŋugbetɔ.

379
00:20:05,171 --> 00:20:09,840
Eyata nyagbɔgblɔ ƒuƒlu sia ƒomevi
se le eɖokui me abe mɔ si dzi wòle be woato ene.

380
00:20:09,842 --> 00:20:12,276
Aƒetɔ Allen, esime mele didim vevie ŋutɔ

381
00:20:12,278 --> 00:20:15,246
be nànya wò ŋutetewo katã, .

382
00:20:15,248 --> 00:20:18,282
Mewɔa nuxlɔ̃amedziɖuɖu.

383
00:20:18,284 --> 00:20:20,117
Ee.

384
00:20:50,682 --> 00:20:52,783
Woo-hoo!

385
00:20:52,785 --> 00:20:54,485
Ðeko wòto Kilometa 200 le gaƒoƒo ɖeka me.

386
00:20:56,455 --> 00:20:59,423
Manya wɔ o.

387
00:21:07,466 --> 00:21:08,899
Dada!

388
00:21:08,901 --> 00:21:11,302
- Ao, Barry!
- Dada!

389
00:21:11,304 --> 00:21:13,738
Ao! Mègana wòaka asi ŋuwò o!

390
00:21:16,708 --> 00:21:17,708
Aah!

391
00:21:30,689 --> 00:21:32,323
Nukae nye esiawo katã?

392
00:21:32,325 --> 00:21:34,625
Ðasefowo tso adzodadaa me
le Gold City Gadzraɖoƒe.

393
00:21:34,627 --> 00:21:36,527
Perp tsɔ grand 200, si wu alo esi mede nenema o, dzo.

394
00:21:36,529 --> 00:21:39,163
- Lé ŋutsu siawo.
- Fesreawo ƒo ɖe eme.

395
00:21:39,165 --> 00:21:41,632
Enɔ abe ahom sesẽ aɖe ene.

396
00:21:41,634 --> 00:21:43,367
Amesiame ƒu du yi ɖaɣla eɖokui.

397
00:21:43,369 --> 00:21:45,036
Míele yiyim be míawɔe
sketch artist aɖe wɔa dɔ kpli wò, .

398
00:21:45,038 --> 00:21:49,073
ne èse le ɖokuiwò me be yeate ŋu awɔe.

399
00:21:49,075 --> 00:21:50,574
Adzodada etɔ̃lia le ɣleti ɖeka me

400
00:21:50,576 --> 00:21:52,243
afisi ahom sesẽ aɖe si mewɔ nuku o do ŋgɔ nɛ le.

401
00:21:52,245 --> 00:21:54,178
Eɖi abe esiawo dometɔ ɖeka ene
"wide world of weird" nyawo

402
00:21:54,180 --> 00:21:55,813
- Barry ƒe nu lé dzi na.
- Menye obsessed ye wònye o.

403
00:21:55,815 --> 00:21:57,081
Bu eŋu kpɔ be mèxlẽ eƒe blog la haɖe o.

404
00:21:57,083 --> 00:21:58,949
Dedienɔnɔ ƒe fotoɖemɔ̃ siwo le gadzraɖoƒea.

405
00:21:58,951 --> 00:22:00,718
Edze abe wo katã va yi kpuie ene.

406
00:22:00,720 --> 00:22:03,087
Míekpɔ ɖasefowo ƒe ha aɖe le afisia.

407
00:22:03,089 --> 00:22:04,955
Asitelefon le wo katã si.

408
00:22:04,957 --> 00:22:07,391
Dziŋgɔlia yi viviti eye emegbe, boom.

409
00:22:07,393 --> 00:22:09,460
Gome nɔ eme.

410
00:22:09,462 --> 00:22:11,095
Ŋutsu, ɖeko wònɔ abe dziɖegbe aɖe nɔ ƒoƒom ene

411
00:22:11,097 --> 00:22:12,563
le gadzraɖoƒea.

412
00:22:12,565 --> 00:22:15,299
Vukuvich, si ŋu wole ɖi kem le la le ʋu kum
Mustang yibɔ aɖe si woyɔna be Mustang.

413
00:22:15,301 --> 00:22:18,369
Akpa aɖe ƒe agba kilo ade-Charlie-etɔ̃.

414
00:22:18,371 --> 00:22:19,937
- De APB aɖe ɖa.
- Kpɔ ema ɖa.

415
00:22:23,241 --> 00:22:25,943
Edze abe ɖe nèwɔe ene
distal radius ƒe gbagbã.

416
00:22:25,945 --> 00:22:28,379
Nᴐ esi?

417
00:22:28,381 --> 00:22:30,414
Eda gbe le eŋu... Le gaƒoƒo etɔ̃ me.

418
00:22:30,416 --> 00:22:33,084
Aleke wòate ŋu adzɔ nenema gɔ̃ hã?

419
00:22:33,086 --> 00:22:35,920
Míenya o... haɖe o.

420
00:22:35,922 --> 00:22:38,356
Ele be nàsrɔ̃ alesi nàdzudzɔe vavã.

421
00:22:38,358 --> 00:22:39,757
Nukae dzɔ le afima egbea?

422
00:22:39,759 --> 00:22:41,258
Ènɔ ʋuʋum nyuie ŋutɔ, .

423
00:22:41,260 --> 00:22:45,363
eye emegbe nane
na wò susu meganɔa nu ŋu o.

424
00:22:45,365 --> 00:22:47,598
Meva nɔ ŋku ɖom nane dzi.

425
00:22:52,304 --> 00:22:55,606
Esi mexɔ ƒe 11 la, wowu danye.

426
00:22:59,378 --> 00:23:02,613
Etsi megbe.

427
00:23:02,615 --> 00:23:04,148
Gbeɖiɖi aɖe nyɔm.

428
00:23:04,150 --> 00:23:08,986
Meɖi va anyigba eye...

429
00:23:08,988 --> 00:23:12,523
Mekpɔ nusi le abe dzikedzo ƒe bɔl ene.

430
00:23:12,525 --> 00:23:15,259
Le dzikedzoa me la, .

431
00:23:15,261 --> 00:23:18,629
ŋutsu aɖe nɔ afima.

432
00:23:18,631 --> 00:23:22,199
Ewu danye.

433
00:23:22,201 --> 00:23:24,368
Wolé fofonye.

434
00:23:24,370 --> 00:23:28,105
Egakpɔtɔ le anyinɔƒe
le Iron Heights le ewuwu ta.

435
00:23:28,107 --> 00:23:30,541
Amesiame, kpovitɔwo, shrinks, .

436
00:23:30,543 --> 00:23:33,210
wo katã wogblɔ nam be nusi mekpɔ la manya wɔ o.

437
00:23:36,715 --> 00:23:38,682
Gake ne ŋutsu si wu danye ya ɖe

438
00:23:38,684 --> 00:23:40,418
nɔ abe nye enea?

439
00:23:40,420 --> 00:23:43,287
Enyo, mesusu be mate ŋu agblɔe ɖikekemanɔmee

440
00:23:43,289 --> 00:23:45,923
wòe nye ame ƒomevi ɖeka.

441
00:23:51,129 --> 00:23:53,330
Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwò, ʋɔnudrɔ̃la?

442
00:23:53,332 --> 00:23:55,199
Àte ŋu adzudzɔ nuwɔwɔ abe ɖe màte ŋu anɔ te ɖe dzinye o ene

443
00:23:55,201 --> 00:23:56,667
ne fofowò le afima.

444
00:23:56,669 --> 00:23:58,436
Aww.

445
00:23:58,438 --> 00:24:02,273
Eye ŋutsuvi aɖe ƒe amesinɔnɔ dzɔa dzi nam
ame si womeda tu wòku o.

446
00:24:17,088 --> 00:24:19,557
Màte ŋu agblɔe na fofonye o.

447
00:24:19,559 --> 00:24:21,492
Menya nu tso mía kple Eddie ŋu o.

448
00:24:21,494 --> 00:24:23,561
Medze abe ame aɖeke tɔe o ene
le nya ɣaɣla la me.

449
00:24:23,563 --> 00:24:25,729
Menɔ egblɔ ge na wò.

450
00:24:25,731 --> 00:24:27,064
Esime nènɔ kɔdzi la, .

451
00:24:27,066 --> 00:24:28,499
Eddie kpɔa fofonye ƒe dɔwɔɣiwo dzi

452
00:24:28,501 --> 00:24:30,534
ale be mí ame evea siaa míate ŋu anɔ kpli wò.

453
00:24:30,536 --> 00:24:32,102
Metsɔ kɔfi kplu ɖeka da akpe nɛ, .

454
00:24:32,104 --> 00:24:36,173
eye ɖeko nuwo dzɔ le mɔ aɖe nu.

455
00:24:36,175 --> 00:24:39,376
Eye enyo ŋutɔ.

456
00:24:39,378 --> 00:24:40,845
Gbeɖoɖoɖi kple wò zɔhɛ ƒe vinyɔnu...

457
00:24:40,847 --> 00:24:43,247
Ðe ema metsi tre ɖe dɔwɔƒea ƒe sewo ŋu oa?

458
00:24:43,249 --> 00:24:45,082
Nukatae nèdo dziku alea gbegbe ɖo?

459
00:24:45,084 --> 00:24:47,251
Ðeko nyemelɔ̃a nusi le asinye o
be nàda alakpa na fofowò, ènyaa?

460
00:24:59,231 --> 00:25:00,931
Barry?

461
00:25:25,624 --> 00:25:27,458
Hee! Mardon!

462
00:26:14,005 --> 00:26:16,440
Ame dahe ma.

463
00:26:16,442 --> 00:26:17,775
Alesi afu ma va ge ɖe emee, .

464
00:26:17,777 --> 00:26:19,543
Nyemekpɔ naneke si le abe esia ene kpɔ o.

465
00:26:19,545 --> 00:26:21,645
Barry! Iris ƒe nyawo.

466
00:26:21,647 --> 00:26:23,881
Nye lãme sẽ, papa.

467
00:26:23,883 --> 00:26:25,149
Nukae nye dzomavɔ si ŋu nènɔ tame bum le

468
00:26:25,151 --> 00:26:26,517
- si le eƒe gota le afisia?
- Ao, ao, ao...

469
00:26:26,519 --> 00:26:28,152
Eye megblɔ na mi be, ne miekpɔ afɔku la, .

470
00:26:28,154 --> 00:26:29,987
èƒua du yia mɔ bubu dzi. Menye kpovitɔe nènye o.

471
00:26:29,989 --> 00:26:31,522
- Elabena màɖe mɔ nam o.
- Èle nyateƒe damn.

472
00:26:31,524 --> 00:26:32,623
Joe, ehiã be maƒo nu kpli wò.

473
00:26:32,625 --> 00:26:37,595
- Ate ŋu alala.
- Ao, fifia.

474
00:26:37,597 --> 00:26:39,597
Menya amesi wɔ esia.

475
00:26:39,599 --> 00:26:41,799
Clyde Mardon ye nye ema.

476
00:26:41,801 --> 00:26:43,834
Menya be amesiame bua tame
eku le yameʋufɔku aɖe me

477
00:26:43,836 --> 00:26:45,035
le S.T.A.R. Labs ƒe wowó, .

478
00:26:45,037 --> 00:26:47,671
gake ele agbe.

479
00:26:47,673 --> 00:26:49,106
Enyo, nane
dzɔ ɖe edzi le zã ma me.

480
00:26:49,108 --> 00:26:54,545
Nye... Mesusu be ate ŋu aɖu yame ƒe nɔnɔme dzi.

481
00:26:54,547 --> 00:26:56,614
Adzodada siwo dzɔ nyitsɔ laa, .
wo katã dzɔ le ɣeyiɣi si me

482
00:26:56,616 --> 00:26:58,315
yame ƒe nɔnɔme ŋuti nudzɔdzɔ wɔnukuwo.

483
00:26:58,317 --> 00:27:00,517
Eye esi medze ŋgɔ Mardon teti koe nye ema la, .

484
00:27:00,519 --> 00:27:05,155
afu xɔ ablɔa dzi enumake.

485
00:27:05,157 --> 00:27:08,058
Nyateƒee, mèxɔ dzinye se o.

486
00:27:08,060 --> 00:27:10,561
- Mèxɔ dzinye se gbeɖe o.
- Enyo.

487
00:27:10,563 --> 00:27:11,829
Èdi be yeawɔ esia fifiaa?

488
00:27:11,831 --> 00:27:13,430
Le afisia godoa? Enyo.

489
00:27:13,432 --> 00:27:15,733
Mardon ku.

490
00:27:15,735 --> 00:27:17,901
Yame ƒe nɔnɔme dzi ɖuɖu aɖeke meli o, Barry.

491
00:27:17,903 --> 00:27:19,503
Abe alesi dzikedzo ƒe ahom aɖeke menɔ anyi o ene

492
00:27:19,505 --> 00:27:21,038
le wò aƒe me le zã ma me.

493
00:27:21,040 --> 00:27:23,073
Wò ahɔhɔ̃e wònye
kpekpeɖeŋu nana ŋutsuvi sue aɖe si vɔvɔ̃ ɖo

494
00:27:23,075 --> 00:27:24,274
xɔ nusi wòkpɔ la.

495
00:27:24,276 --> 00:27:25,909
Fofonye mewu danye o.

496
00:27:25,911 --> 00:27:27,678
Ẽ, ewɔe! Fofowò wu ame
dawò, Barry!

497
00:27:27,680 --> 00:27:29,513
Meɖe kuku, vinye!

498
00:27:29,515 --> 00:27:31,048
Gake menyae, adaŋudeha la nyae, .

499
00:27:31,050 --> 00:27:32,249
eye fifia ele fe xem ɖe nusi wòwɔ ta.

500
00:27:32,251 --> 00:27:34,018
- Papa, esɔ gbɔ!
- Unh-uh, Iris, kple ame bubuwo.

501
00:27:34,020 --> 00:27:35,419
Mewɔ nye ŋutete katã be malé be na wò

502
00:27:35,421 --> 00:27:36,887
tso zã ma me, eye nyemebiae kpɔ o

503
00:27:36,889 --> 00:27:38,589
ɖe nusianu si woatsɔ aɖo eteƒe ta la, .
menye akpedada gɔ̃ hã o, .

504
00:27:38,591 --> 00:27:41,191
gake nusi mele biabiam fifia enye be wò

505
00:27:41,193 --> 00:27:44,595
zi ɖeka le wò agbe me
kpɔ nuwo abe alesi wole ene.

506
00:27:54,739 --> 00:27:56,073
Mèle esia dzi xɔm se o.

507
00:27:56,075 --> 00:27:57,341
Míexɔ ame siwo kpɔ nudzɔdzɔa teƒe ƒe nɔnɔmetata la

508
00:27:57,343 --> 00:27:59,743
ƒe adzodala la tso gadzraɖoƒedɔa me.

509
00:27:59,745 --> 00:28:03,747
Ne nyemenya nu nyuie wu o la, .
Magblɔ be Clyde Mardon ye nye ema.

510
00:28:03,749 --> 00:28:05,549
Gake ema manya wɔ o.

511
00:28:05,551 --> 00:28:08,385
Eku, alo?

512
00:28:08,387 --> 00:28:09,920
Menye nye ɖeka koe wògblẽ nu le o

513
00:28:09,922 --> 00:28:14,958
to nusuewo ƒe accelerator dzi
wowó, alo nyee?

514
00:28:14,960 --> 00:28:16,160
Míenyae kple kakaɖedzi o.

515
00:28:16,162 --> 00:28:17,461
Ègblɔ be dua le dedie, .

516
00:28:17,463 --> 00:28:19,730
be afɔku aɖeke menɔ anyi si susɔ o.

517
00:28:19,732 --> 00:28:24,301
Gake menye nyateƒee o, eyata nukae
edzɔ ŋutɔŋutɔ le zã ma mea?

518
00:28:24,303 --> 00:28:25,936
Enyo...

519
00:28:25,938 --> 00:28:27,805
Accelerator la yi dɔ dzi.

520
00:28:27,807 --> 00:28:31,608
Mí katã míese le mía ɖokui me abe kalẽtɔwo ene, eye emegbe...

521
00:28:31,610 --> 00:28:32,843
Nusianu meva yi nyuie o.

522
00:28:32,845 --> 00:28:34,745
Mɔxenu si le didime nu la gbã, .

523
00:28:34,747 --> 00:28:37,181
ŋusẽ siwo míenya o ɖeɖeɖa ɖe míaƒe xexeame.

524
00:28:37,183 --> 00:28:38,749
Antimatter, vivimeŋusẽ, x-nu veviwo...

525
00:28:38,751 --> 00:28:40,117
Emawo katã nye nukpɔsusuwo.

526
00:28:40,119 --> 00:28:42,119
Eye aleke gbegbee nènye nukpɔsusuŋutinunyalae?

527
00:28:44,155 --> 00:28:45,622
Míewɔ anyigbatata ɖe alesi wokakae ŋu

528
00:28:45,624 --> 00:28:46,924
le Central City katã kple eƒe golɔgoewo me.

529
00:28:46,926 --> 00:28:48,125
Togbɔ be mɔ aɖeke meli si dzi míato anya o hã

530
00:28:48,127 --> 00:28:50,728
nusi tututu alo... Amekae woɖe ɖe go, .

531
00:28:50,730 --> 00:28:52,763
míenɔ bubuwo dim

532
00:28:52,765 --> 00:28:55,766
- meta-amegbetɔwo abe wò ŋutɔ ene.
- "Meta-amegbetɔwo"?

533
00:28:55,768 --> 00:28:57,735
Aleae míele yɔyɔm na wo.

534
00:28:57,737 --> 00:28:59,403
Mekpɔ ɖeka egbea.

535
00:28:59,405 --> 00:29:01,672
Enye gadzraɖoƒe ƒe adzodala, eye eya
ate ŋu aɖu yame ƒe nɔnɔme dzi.

536
00:29:01,674 --> 00:29:03,640
Ðeko esia yia edzi fa miamiamia.

537
00:29:03,642 --> 00:29:05,476
Esia mefa o.

538
00:29:05,478 --> 00:29:07,745
Enyo? Ŋutsu aɖe ku.

539
00:29:07,747 --> 00:29:10,814
Mardon anya xɔ etɔ
ŋusẽwo abe alesi mewɔe ene.

540
00:29:10,816 --> 00:29:12,216
Tso ahomya ƒe alilikpoa me.

541
00:29:12,218 --> 00:29:14,284
Egakpɔtɔ le gota.

542
00:29:14,286 --> 00:29:16,487
Ele be míaxe mɔ nɛ
hafi wòawɔ nuvevi ame bubu aɖeke.

543
00:29:16,489 --> 00:29:18,322
Barry!

544
00:29:18,324 --> 00:29:19,556
Dɔe nye ema na kpovitɔwo.

545
00:29:19,558 --> 00:29:20,858
Mewɔa dɔ na kpovitɔwo.

546
00:29:20,860 --> 00:29:23,193
Abe ʋɔnudrɔ̃ƒe ƒe kpeɖeŋutɔ ene.

547
00:29:23,195 --> 00:29:24,695
Wòe nye esia ƒe agbanɔamedzi.

548
00:29:24,697 --> 00:29:25,796
Le eya gome.

549
00:29:25,798 --> 00:29:28,732
Nusi le vevie enye wò!

550
00:29:28,734 --> 00:29:31,401
Menye nyee o. Nusianu bu nam.

551
00:29:31,403 --> 00:29:33,003
Nye dɔwɔƒea bu.

552
00:29:33,005 --> 00:29:34,538
Nye ŋkɔ bu.

553
00:29:34,540 --> 00:29:36,540
Nye ablɔɖe bu.

554
00:29:36,542 --> 00:29:38,575
Eye emegbe ègbã wò alɔnu, .

555
00:29:38,577 --> 00:29:40,744
eye wòhaya le gaƒoƒo etɔ̃ me.

556
00:29:40,746 --> 00:29:43,347
Le wò ŋutilã me ate ŋu anye anyigbatata

557
00:29:43,349 --> 00:29:46,216
yi xexe yeye kura me... Domenyiŋusẽfianu ƒe atikewɔwɔwo, .

558
00:29:46,218 --> 00:29:49,353
atikewɔmɔnuwo, atikewo, kesinɔnu siwo woɖi ɖe gogloƒe

559
00:29:49,355 --> 00:29:52,689
le miaƒe lãmenugbagbeviwo me eye míate ŋui o
afɔku be nusianu nabu

560
00:29:52,691 --> 00:29:56,560
elabena èdi be yeado go aɖawɔ kalẽtɔ!

561
00:29:56,562 --> 00:29:59,663
Menye kalẽtɔe nènye o.

562
00:29:59,665 --> 00:30:02,032
Ðekakpui koe nènye
ame si dzikedzo ƒo.

563
00:30:22,054 --> 00:30:23,353
Nyemewɔ esia o.

564
00:30:23,355 --> 00:30:25,055
Meka atam na Mawu be, nyemewɔ esia o.

565
00:30:25,057 --> 00:30:26,690
Papa, nukatae wole wò kplɔm?

566
00:30:26,692 --> 00:30:28,559
- Barry, mègayi aƒea me o.
- Afikae mama le?

567
00:30:28,561 --> 00:30:29,560
Nukae adzɔ ɖe vinyea dzi?

568
00:30:29,562 --> 00:30:30,994
- Papa!
- Barry ƒe nya!

569
00:30:30,996 --> 00:30:33,864
- Papa!
- Nɔ aƒea godo!

570
00:30:33,866 --> 00:30:38,235
Barry!

571
00:30:38,237 --> 00:30:40,170
Joe, ènya ame siawoa?

572
00:30:40,172 --> 00:30:42,639
Vinyenyɔnuvi xɔlɔ̃ veviwo kple wo vi.

573
00:30:42,641 --> 00:30:45,342
- Medze agᴐ.
- Mm.

574
00:30:52,450 --> 00:30:56,220
- Dada.
- Barry ƒe nyawo.

575
00:30:56,222 --> 00:30:57,721
Dada!

576
00:31:11,236 --> 00:31:12,936
Eyata nye ŋutinyae nye ema.

577
00:31:12,938 --> 00:31:15,973
Mezã nye agbemeŋkekewo katã
nusiwo mate ŋu adzɔ o didi, .

578
00:31:15,975 --> 00:31:19,910
nyemesusui gbeɖe be mawɔe o

579
00:31:19,912 --> 00:31:22,646
va zu nusi mate ŋu adzɔ o.

580
00:31:27,619 --> 00:31:30,053
Eyata nukatae nèva gbɔnye?

581
00:31:30,055 --> 00:31:32,289
Nane gblɔ nam wò
menye Kilometa 600 koe wòƒu du o

582
00:31:32,291 --> 00:31:34,224
be woagblɔ "hi" na xɔ̃wò aɖe.

583
00:31:34,226 --> 00:31:39,229
Le nye agbe me katã la, ɖeko medi be mawɔ geɖe wu...

584
00:31:39,231 --> 00:31:41,031
Nye ame geɖe wu.

585
00:31:41,033 --> 00:31:42,466
Eye fifia nyee.

586
00:31:42,468 --> 00:31:45,135
Eye mɔnukpɔkpɔ gbãtɔ si su asinye be makpe ɖe ame aɖe ŋu la, .

587
00:31:45,137 --> 00:31:47,871
Mewɔa nuvevi ame.

588
00:31:47,873 --> 00:31:49,706
Ke ne Wells ƒe nyaa le eteƒe ya ɖe?

589
00:31:49,708 --> 00:31:51,475
Ke ne menye kalẽtɔe menye o ɖe?

590
00:31:51,477 --> 00:31:53,810
Ke ne ŋutsu aɖe koe menye ya ɖe
ame si dzikedzo ƒo?

591
00:31:53,812 --> 00:31:55,445
Nyemesusu be dzikedzo ƒe ʋuʋudedi ma o

592
00:31:55,447 --> 00:31:58,048
ƒo wò, Barry.

593
00:31:58,050 --> 00:32:02,319
Mesusu be wòe tia wò.

594
00:32:02,321 --> 00:32:05,489
Ðeko nyemeka ɖe edzi be mele abe wò ene o, Oliver.

595
00:32:05,491 --> 00:32:08,625
Nyemenya ne mate ŋu anye ame aɖewo... vigilante o.

596
00:32:08,627 --> 00:32:12,663
Àte ŋu anyo wu.

597
00:32:12,665 --> 00:32:16,633
Elabena àte ŋu ade dzo amewo me

598
00:32:16,635 --> 00:32:19,770
le mɔ si nu nyemate ŋui gbeɖe o nu...

599
00:32:19,772 --> 00:32:22,172
Wò dugã la dzi kpɔkpɔ
abe mawudɔla dzɔla ene...

600
00:32:22,174 --> 00:32:25,943
Tɔtrɔwɔwɔ...

601
00:32:25,945 --> 00:32:28,946
Amewo ɖeɖe...

602
00:32:28,948 --> 00:32:31,882
Le ɣeyiɣi kpui aɖe me.

603
00:32:34,986 --> 00:32:37,854
Xɔ wò ŋutɔ wò aɖaŋuɖoɖo.

604
00:32:37,856 --> 00:32:39,856
Do ametakpɔnu.

605
00:32:46,965 --> 00:32:47,965
Fa.

606
00:32:52,103 --> 00:32:53,670
Fa.

607
00:33:00,211 --> 00:33:01,211
Menɔ nya siwo gbɔ womekpɔ o la me tom

608
00:33:01,213 --> 00:33:02,512
tso ɣleti enyi siwo va yi me, .

609
00:33:02,514 --> 00:33:03,981
eye dzidziɖedzi gã aɖe va dzɔ

610
00:33:03,983 --> 00:33:06,383
le ku siwo womeɖe o kple ame siwo bu me.

611
00:33:06,385 --> 00:33:07,851
Miaƒe meta-amegbetɔwo nɔ vovom.

612
00:33:07,853 --> 00:33:09,519
Azɔ, nyemele fɔ bum wò o.

613
00:33:09,521 --> 00:33:11,822
Menya be mèdi be yeawɔe o
be nusiawo dometɔ aɖeke nadzɔ.

614
00:33:11,824 --> 00:33:14,091
Menya be nane bu na mi katã.

615
00:33:14,093 --> 00:33:15,559
Gake mehiã miaƒe kpekpeɖeŋu be malé Mardon

616
00:33:15,561 --> 00:33:17,561
kple ame bubu ɖesiaɖe si le gota abe eya ene.

617
00:33:17,563 --> 00:33:18,996
Gake nyemate ŋu awɔe wò manɔmee o.

618
00:33:24,268 --> 00:33:26,436
Ne míele esia wɔ ge la, .

619
00:33:26,438 --> 00:33:28,672
Nane le asinye si ate ŋu akpe ɖe ŋunye.

620
00:33:28,674 --> 00:33:31,508
Nane si metsɔ nɔ fefem kplii.

621
00:33:31,510 --> 00:33:32,876
Wotrɔ asi le eŋu be wòaxɔ ɖe ame siwo va la teƒe

622
00:33:32,878 --> 00:33:35,012
dzotsilawo doa awu le kɔnu nu.

623
00:33:35,014 --> 00:33:36,780
Mesusu be ne S.T.A.R. Labs
ate ŋu awɔ nu nyui aɖe

624
00:33:36,782 --> 00:33:38,215
le nutoa me tɔwo gome la, ɖewohĩ amewo mawɔe o

625
00:33:38,217 --> 00:33:40,183
do dziku ɖe Ðɔkta Wells ŋu ale gbegbe.

626
00:33:40,185 --> 00:33:42,185
Aleke wòakpe ɖe ŋunyee?

627
00:33:42,187 --> 00:33:43,754
Wotsɔ tri-polymer si ŋu wodo ŋusẽe wɔe.

628
00:33:43,756 --> 00:33:45,589
Ete ŋu nɔa te ɖe dzoxɔxɔ kple abrasive nu, .

629
00:33:45,591 --> 00:33:47,057
eyata ele be wòanɔ te ɖe wò ʋuʋu nu

630
00:33:47,059 --> 00:33:48,392
le duƒuƒu sesẽwo me.

631
00:33:48,394 --> 00:33:49,726
Eye alesi ya ƒe ŋusẽ wɔe hã

632
00:33:49,728 --> 00:33:51,094
ele be wòakpe ɖe ŋuwò nàlé ɖokuiwò ɖe te.

633
00:33:51,096 --> 00:33:52,562
Gakpe ɖe eŋu la, sensor siwo wotu ɖe eme hã le eme

634
00:33:52,564 --> 00:33:54,031
ale be míate ŋu alé ŋku ɖe wò nu veviwo ŋu

635
00:33:54,033 --> 00:33:55,499
eye nànɔ kadodo me kpli wò tso afisia.

636
00:33:55,501 --> 00:33:56,867
Akpe.

637
00:33:56,869 --> 00:33:58,502
Azɔ aleke míawɔ ake ɖe Mardon ŋu?

638
00:33:58,504 --> 00:34:00,437
Megade dɔ asi na S.T.A.R. Labs ƒe satelait

639
00:34:00,439 --> 00:34:02,139
be woalé ŋku ɖe yame ƒe nɔnɔme ƒe tɔtrɔ siwo mesɔ o ŋu

640
00:34:02,141 --> 00:34:03,273
le Central City dzi.

641
00:34:03,275 --> 00:34:04,674
Ðeko míexɔ ping aɖe ko.

642
00:34:04,676 --> 00:34:06,610
Yame ƒe nyaƒoɖeamenu ɖiɖi milibar 20

643
00:34:06,612 --> 00:34:08,645
le sɛkɛnd ʋɛ aɖewo ko me.

644
00:34:08,647 --> 00:34:11,581
Mekplɔe ɖo yi agble aɖe dzi
le dua ƒe ɣetoɖoƒe gome tututu.

645
00:34:12,984 --> 00:34:15,752
Menye ɖe mele gbɔgblɔm be Mardon le agbe o.

646
00:34:15,754 --> 00:34:17,254
Gake ne eyae nye ema la, ke teƒe mamlɛtɔe nye esia

647
00:34:17,256 --> 00:34:18,588
eya kple nɔviaŋutsu woɣla wo ɖokui ɖe gota.

648
00:34:18,590 --> 00:34:20,090
Mina míayi.

649
00:34:31,502 --> 00:34:33,103
Mardon yea?

650
00:34:33,105 --> 00:34:34,738
Le wò afɔwo dzi.

651
00:34:34,740 --> 00:34:36,239
Asiwo ɖe ta dzi.

652
00:34:36,241 --> 00:34:38,075
Èxɔm.

653
00:34:40,311 --> 00:34:44,448
Zã si me ahom la tu la, .
le S.T.A.R. Labs ƒo ya, .

654
00:34:44,450 --> 00:34:46,249
esi míaƒe yameʋua ɖiɖi vɔ la, .

655
00:34:46,251 --> 00:34:48,085
eye mefɔ le anyigba agbagbee, .

656
00:34:48,087 --> 00:34:53,290
esi mekpɔ nusi mate ŋu awɔ la, mese egɔme.

657
00:34:53,292 --> 00:34:54,458
Nyee nye Mawu.

658
00:34:54,460 --> 00:34:57,594
Mizi ɖoɖoe le dzomavɔ la me.

659
00:34:57,596 --> 00:34:59,496
Trɔ ɖe megbe.

660
00:35:07,905 --> 00:35:10,373
Èsusu be yeƒe tuwo ate ŋu axe mɔ na Mawua?

661
00:35:10,375 --> 00:35:13,977
Nukatae le dzomavɔ me la, Mawu awɔe nenema
ehiã be woada adzo gadzraɖoƒewoa?

662
00:35:13,979 --> 00:35:15,979
Èto nyateƒe.

663
00:35:15,981 --> 00:35:18,849
Mebu tame le nu sue akpa.

664
00:35:55,453 --> 00:35:56,653
Barry! Barry!

665
00:35:56,655 --> 00:35:58,288
Nu sia le tetem ɖe eŋu.

666
00:35:58,290 --> 00:36:00,690
Ya ƒe duƒuƒu nye 200
Kilometa-le gaƒoƒo ɖeka me eye wòle dzidzim ɖe edzi.

667
00:36:00,692 --> 00:36:01,758
Barry, àte ŋu ase nye nyawoa?

668
00:36:01,760 --> 00:36:03,627
Ee. Sesẽ eye eme kɔ nyuie.

669
00:36:03,629 --> 00:36:08,031
Ne eyi edzi la, esia ate ŋu adzɔ
va zu F-5 ƒe ahomya.

670
00:36:08,033 --> 00:36:09,199
Gake eɖo ta dua gbɔ.

671
00:36:09,201 --> 00:36:11,968
Aleke mawɔ atɔ tee? Nɔviwo?

672
00:36:15,306 --> 00:36:16,740
Ke ne meɖe eme ɖe?

673
00:36:16,742 --> 00:36:18,375
Aleke hell nèle esia wɔ ge?

674
00:36:18,377 --> 00:36:20,277
Maƒu du aƒo xlãe
le mɔ si to vovo na ema nu la, .

675
00:36:20,279 --> 00:36:22,045
lã eƒe afɔwo.

676
00:36:22,047 --> 00:36:23,780
Ele be wòawɔ gaƒoɖokui
700 Miles-le gaƒoƒo ɖeka me be woawɔ ema.

677
00:36:23,782 --> 00:36:25,849
Ðewohĩ wò ŋutilã mawɔe o
ate ŋu akpɔ duƒuƒu mawo gbɔ.

678
00:36:25,851 --> 00:36:27,384
Àku.

679
00:36:27,386 --> 00:36:30,220
Ele be mate kpɔ.

680
00:36:40,798 --> 00:36:43,066
Suit la le asi lém ɖe dzi.

681
00:36:43,068 --> 00:36:44,868
- Gake menye eyae o.
- Ate ŋu awɔe.

682
00:36:44,870 --> 00:36:45,870
Menya be ate ŋu awɔe.

683
00:37:01,219 --> 00:37:05,088
Esẽ akpa!

684
00:37:05,090 --> 00:37:07,958
Ɣeyiɣia de be míabu nu gãwo ŋu.

685
00:37:13,331 --> 00:37:15,865
Àte ŋu awɔ esia, Barry.

686
00:37:15,867 --> 00:37:17,000
Èto nyateƒe.

687
00:37:17,002 --> 00:37:19,369
Nyee nye nusiawo katã ƒe agbanɔamedzi.

688
00:37:19,371 --> 00:37:21,338
Eyata nuvevi wɔ ame geɖe

689
00:37:21,340 --> 00:37:22,939
le nye ta, eye esi mekpɔ wò la, .

690
00:37:22,941 --> 00:37:25,976
nusi mekpɔ koe nye ŋutete bubu
nye dada ƒe fukpela.

691
00:37:25,978 --> 00:37:27,544
Eye ẽ, nyee wɔ tagbɔsesẽ sia, .

692
00:37:27,546 --> 00:37:30,814
gake wò, Barry, àte ŋu atɔ tee.

693
00:37:30,816 --> 00:37:33,183
Àte ŋu awɔ esia.

694
00:37:33,185 --> 00:37:36,319
Azɔ ƒu du, Barry, ƒu du!

695
00:38:22,533 --> 00:38:24,034
Barry?

696
00:38:26,437 --> 00:38:29,339
Hee.

697
00:38:32,943 --> 00:38:36,246
Nyemesusu be meli o
ame bubu ɖesiaɖe abe nye ene.

698
00:38:36,248 --> 00:38:38,348
Nyemele abe wò ene o.

699
00:38:38,350 --> 00:38:41,685
Amewulae nènye.

700
00:38:45,156 --> 00:38:46,890
- Barry?
- Ewu enu.

701
00:38:46,892 --> 00:38:49,392
Nye ya mele nyuie o.

702
00:39:21,859 --> 00:39:25,261
Nusi nàte ŋu awɔ...

703
00:39:25,263 --> 00:39:28,465
Dzikedzoae?

704
00:39:28,467 --> 00:39:31,735
Nusi sɔ gbɔ alo wu nenema.

705
00:39:31,737 --> 00:39:34,804
Meɖe kuku, Barry.

706
00:39:34,806 --> 00:39:38,041
Evem be nyemexɔ dziwò se o.

707
00:39:38,043 --> 00:39:42,612
Eye meyɔ wò be tagbɔsesẽtɔ
le esi woti nusiwo mate ŋu adzɔ o yome ta.

708
00:39:42,614 --> 00:39:43,913
Gake èkpɔ nane vavã

709
00:39:43,915 --> 00:39:45,081
zã ma me dawò ku.

710
00:39:48,386 --> 00:39:49,719
Eye fofowò hã meɖi fɔ o.

711
00:39:53,391 --> 00:39:55,091
Mehiã be nàdo nane ƒe ŋugbe nam.

712
00:39:55,093 --> 00:39:57,093
Nyemedi be nàgblɔe na Iris o

713
00:39:57,095 --> 00:40:00,296
le nusianu si nàte ŋu awɔ ŋu, wo dometɔ ɖesiaɖe.

714
00:40:00,298 --> 00:40:02,132
Medi be wòanɔ dedie.

715
00:40:02,134 --> 00:40:05,201
Do ŋugbe nam.

716
00:40:05,203 --> 00:40:07,604
Ee.

717
00:40:25,623 --> 00:40:28,758
Hey, slugger, si nye slugger.

718
00:40:28,760 --> 00:40:30,960
Èyɔm nenema tso esime mexɔ ƒe 11.

719
00:40:33,198 --> 00:40:34,364
Nusi doa dzidzɔ nam enye be, meva xɔe mlɔeba

720
00:40:34,366 --> 00:40:35,765
va zu avuwɔwɔ egbea.

721
00:40:35,767 --> 00:40:37,367
Ðeko nèdo le alɔ̃madɔmadɔ me.

722
00:40:37,369 --> 00:40:41,871
Nyemeka ɖe edzi be ele be nànɔ dzrewo tiam o.

723
00:40:41,873 --> 00:40:44,140
Hey...

724
00:40:44,142 --> 00:40:46,976
Ðe nèɖu dzia?

725
00:40:46,978 --> 00:40:49,212
Ẽ, mewɔe nenema.

726
00:40:56,554 --> 00:40:59,789
Menye wòe wu mama o.

727
00:40:59,791 --> 00:41:03,626
Ènya be menyae nenema, alo?

728
00:41:03,628 --> 00:41:07,530
Wò dzixɔse koe nye nusi mehiã.

729
00:41:11,135 --> 00:41:14,337
Màganɔ afisia eteƒe nadidi o.

730
00:41:14,339 --> 00:41:16,506
Ame sia ame si wu mama...

731
00:41:16,508 --> 00:41:20,176
Nuka kee wòwui o...

732
00:41:20,178 --> 00:41:22,445
Mesusu be mɔ aɖe va su asinye si dzi mato ake ɖe wo ŋu mlɔeba.

733
00:41:22,447 --> 00:41:23,780
Be woatɔ te wo.

734
00:41:23,782 --> 00:41:27,450
Barry, míeƒo nu tso esia ŋu.

735
00:41:27,452 --> 00:41:28,985
Ɣeyiɣia de be woaɖe asi le eŋu.

736
00:41:28,987 --> 00:41:33,523
Ele be nàdzudzɔ dzimaɖitsitsi ɖe ŋunye, .

737
00:41:33,525 --> 00:41:34,991
eye nànɔ wò agbe.

738
00:41:38,629 --> 00:41:41,998
Zi gbãtɔe nye esia, .
Mesena le ɖokuinye me be mate ŋui mlɔeba.

739
00:41:44,301 --> 00:41:46,336
Nyateƒeae nye be, .
tso esime dadaa ku le zã si me la, .

740
00:41:46,338 --> 00:41:48,805
Meku ɖe teƒe ɖeka, .

741
00:41:48,807 --> 00:41:52,308
nu geɖe to eŋu.

742
00:41:52,310 --> 00:41:54,010
Gake nye ya meto vovo fifia.

743
00:41:54,012 --> 00:41:56,312
Medze xɔlɔ̃ yeye aɖewo.

744
00:41:56,314 --> 00:41:58,014
Wole kpekpem ɖe ŋunye be makpɔ nye mɔ...

745
00:41:58,016 --> 00:42:00,283
Nukatae eƒe nɔnɔme le abe dzikedzo ene?

746
00:42:00,285 --> 00:42:02,352
Eyata metea ɖeɖi ame ŋu o.

747
00:42:02,354 --> 00:42:04,087
Be woayi ŋgɔ mlɔeba.

748
00:42:04,089 --> 00:42:07,023
Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me nè
di be matrɔ nye ŋkɔ

749
00:42:07,025 --> 00:42:11,761
eyata mahiã be mawɔ nu ɖe eŋu o
amewo nya be fofonyee nènyea?

750
00:42:11,763 --> 00:42:15,098
Edzɔ dzi nam be wonya.

751
00:42:17,601 --> 00:42:22,438
Enye dada nam ŋutɔ be menye viwòŋutsu.

752
00:42:27,745 --> 00:42:31,481
Melɔ̃ wò, vinye.

753
00:42:31,483 --> 00:42:35,518
Nye hã melɔ̃ wò, papa.

754
00:42:49,700 --> 00:42:51,734
Nye ŋkɔe nye Barry Allen, si xɔ ƒe 1999.

755
00:42:51,736 --> 00:42:54,771
eye nyee nye ame si le du dzi wu le agbe.

756
00:42:58,742 --> 00:43:00,276
Xɔ̃nye aɖe tsɔ nu nam nyitsɔ laa

757
00:43:00,278 --> 00:43:01,978
ŋkɔ yeye xɔxɔ ƒe susua.

758
00:43:06,450 --> 00:43:09,752
Eye nane gblɔ nam be, .
ele be wòalé ɖe eŋu.

759
00:44:26,030 --> 00:44:27,463
Greg, ʋuʋu wò ta!
