1 00:00:12,679 --> 00:00:15,082 - En ook al ben ik geen Olivier, 2 00:00:15,148 --> 00:00:17,417 als hij tegen Sugar Ray vocht, zou hij zeggen 3 00:00:17,484 --> 00:00:21,288 dat het ding Het is niet de ring, het is het toneelstuk. 4 00:00:21,355 --> 00:00:25,158 Dus geef mij een podium waar deze stier hier kan woeden, 5 00:00:25,225 --> 00:00:29,162 en hoewel ik kan vechten, Ik zou veel liever reciteren. 6 00:00:30,430 --> 00:00:32,900 Dat is amusement. 7 00:00:32,966 --> 00:00:35,702 -Alec, wat ben je aan het doen in mijn kleedkamer? 8 00:00:35,769 --> 00:00:38,238 - Praat je tegen mij? -Alec, doe dat niet. 9 00:00:38,305 --> 00:00:40,307 Wat ben jij, bang om jezelf te zijn? 10 00:00:40,374 --> 00:00:43,010 - Een beetje, dat ben ik. Een klein beetje. 11 00:00:43,076 --> 00:00:45,078 - Schud het van je af, Alec. Dit is jouw avond. 12 00:00:45,145 --> 00:00:48,148 Ga ervoor. Je kunt het. 13 00:00:50,284 --> 00:00:54,922 - Je hebt me nooit te pakken gekregen, Bob. Je hebt mij nooit in de steek gelaten, Bob. 14 00:00:54,988 --> 00:00:58,392 - Zet die koffie neer. 15 00:00:58,458 --> 00:01:01,228 - Pompoenkruid latte? Bob, kom op. 16 00:01:01,295 --> 00:01:04,198 - Jij trut. We gaan de fuck roosteren 17 00:01:04,264 --> 00:01:06,333 van jou vanavond. 18 00:01:06,400 --> 00:01:09,503 [gejuich en applaus] 19 00:01:09,570 --> 00:01:15,609 [orkestmuziek] 20 00:01:22,182 --> 00:01:23,717 [muziek vervormt] 21 00:01:23,784 --> 00:01:30,591 [punkrockmuziek] 22 00:01:30,657 --> 00:01:35,095 - [zingen] Sorry, ik heb er een paar gehad 23 00:01:35,162 --> 00:01:40,901 Maar nogmaals, te weinig om op te noemen 24 00:01:40,968 --> 00:01:46,106 Maar ik deed wat ik moest doen 25 00:01:46,173 --> 00:01:52,212 Ik zag het door zonder vrijstelling 26 00:01:52,279 --> 00:01:57,117 Ik heb gepland elke uitgestippelde koers 27 00:01:57,184 --> 00:02:03,257 Elke zorgvuldige stap langs de snelweg 28 00:02:03,323 --> 00:02:07,895 En meer, veel meer dan dit 29 00:02:07,961 --> 00:02:12,432 Ik deed het op mijn manier 30 00:02:12,499 --> 00:02:16,370 - Dit is de Comedy Central Geroosterd Alec Baldwin. 31 00:02:16,436 --> 00:02:21,675 En nu graag welkom uw braadmeester, Sean Hayes. 32 00:02:21,742 --> 00:02:23,210 [gejuich en applaus] 33 00:02:23,277 --> 00:02:26,413 [vrolijke muziek] 34 00:02:31,785 --> 00:02:35,322 - Dank je. Dat is zo leuk. Dank je, dank je. 35 00:02:35,389 --> 00:02:37,224 Bedankt, iedereen. Welkom. 36 00:02:37,291 --> 00:02:40,194 Welkom bij Comedy Central Geroosterd Alec Baldwin. 37 00:02:40,260 --> 00:02:43,230 [gejuich en applaus] 38 00:02:43,297 --> 00:02:44,865 Ze zeggen dat je alleen maar braadt degenen van wie je houdt, 39 00:02:44,932 --> 00:02:46,667 maar vanavond zeiden we: fuck it. 40 00:02:46,733 --> 00:02:48,101 [gelach] 41 00:02:48,135 --> 00:02:50,103 Alec, ik denk dat we het er allemaal over eens zijn, 42 00:02:50,170 --> 00:02:52,239 is een geweldige acteur, een ongelooflijke filantroop, 43 00:02:52,306 --> 00:02:55,342 en een enorme lul. 44 00:02:55,409 --> 00:02:57,511 Kan iemand alstublieft leg het uit aan Ken Jeong 45 00:02:57,578 --> 00:02:59,279 wat is een enorme lul? 46 00:03:05,185 --> 00:03:07,221 We gingen er meteen mee aan de slag. 47 00:03:07,287 --> 00:03:10,691 Het is geweldig om alles te zien diversiteit op het podium wel. 48 00:03:10,757 --> 00:03:14,061 We hebben een homo, trans, zwart, Aziatisch, gemengd. 49 00:03:14,127 --> 00:03:15,529 Ik weet niet of om deze mensen te roosteren 50 00:03:15,596 --> 00:03:17,531 of registreer ze om te stemmen. 51 00:03:17,598 --> 00:03:19,933 Oké? 52 00:03:20,067 --> 00:03:22,503 Laten we naar de echte reden gaan waarom we vanavond allemaal hier zijn. 53 00:03:22,569 --> 00:03:24,972 Om Robert De Niro te ontmoeten. 54 00:03:25,072 --> 00:03:28,075 [gejuich en applaus] 55 00:03:38,619 --> 00:03:40,988 Trouwens, Robert wat is een legende zoals jij 56 00:03:41,088 --> 00:03:42,322 doen bij een komische braadstuk? 57 00:03:42,389 --> 00:03:44,124 Ik bedoel, is dit hetzelfde? Robert DeNiro 58 00:03:44,191 --> 00:03:48,095 dat deed "Kleine Fockers" en "Vuile opa" en... 59 00:03:48,128 --> 00:03:50,597 [gelach] 60 00:03:50,664 --> 00:03:53,367 Ja, ik denk het wel is logisch, ja. 61 00:03:53,433 --> 00:03:54,568 Ik kan niet wachten tot iemand 62 00:03:54,635 --> 00:03:56,436 doet u een aanbod je kunt weigeren. 63 00:04:03,710 --> 00:04:06,680 We hebben een NBA-all-star Blake Griffin vanavond. 64 00:04:06,747 --> 00:04:08,549 [gejuich en applaus] 65 00:04:12,419 --> 00:04:16,456 Niet beledigend bedoeld, Blake, maar ik ben een betere balhandler dan jij. 66 00:04:16,523 --> 00:04:20,327 Caitlyn Jenner is hier. 67 00:04:25,599 --> 00:04:27,401 Ik kan het niet geloven je bent hier, wauw. 68 00:04:27,467 --> 00:04:29,369 Je hebt ballen, meisje. 69 00:04:29,436 --> 00:04:31,338 Ja. 70 00:04:36,510 --> 00:04:38,912 Caitlyn, die hier is vanavond is moediger 71 00:04:38,979 --> 00:04:40,380 dan alles wat je ooit hebt gedaan. 72 00:04:40,447 --> 00:04:43,417 Maar maak je geen zorgen, alle onderdelen die je niet leuk vindt, kan worden afgesneden. 73 00:04:53,627 --> 00:04:57,998 Nu, zonder verder een douche, 74 00:04:58,098 --> 00:04:59,766 laten we eens kijken bij het pakketje van Alec 75 00:04:59,833 --> 00:05:02,402 voordat het maakt nog meer Baldwins. 76 00:05:02,469 --> 00:05:05,038 - Dames en heren, de acteur. 77 00:05:05,072 --> 00:05:07,241 [heldere muziek] 78 00:05:07,307 --> 00:05:08,475 [rockmuziek] 79 00:05:08,542 --> 00:05:09,476 - Uitvoeren. 80 00:05:09,543 --> 00:05:10,644 Jack Donaghy. 81 00:05:10,711 --> 00:05:12,179 Je vraagt mij of ik dat heb een Godcomplex? 82 00:05:12,246 --> 00:05:14,615 Zet die koffie neer. 83 00:05:14,681 --> 00:05:16,450 Cookies zijn voor sluiters. 84 00:05:16,517 --> 00:05:17,618 Ik ben God. 85 00:05:17,684 --> 00:05:20,454 Volgende keer, Jac, schrijf een verdomde memo. 86 00:05:20,521 --> 00:05:22,856 Niemand kan het weerstaan mijn Schweddy-ballen. 87 00:05:22,923 --> 00:05:26,960 - Dat fenomeen van de natuur riep de acteur. 88 00:05:27,060 --> 00:05:29,429 - Stella! - Wat is hij? 89 00:05:29,496 --> 00:05:32,266 - Alec Baldwin is de single grootste acteur aller tijden. 90 00:05:32,332 --> 00:05:34,768 beide: ik hou van rock-'n-roll 91 00:05:34,835 --> 00:05:36,703 Rock-'n-roll wel de muziek van de duivel. 92 00:05:36,770 --> 00:05:39,606 En ze houden veel meer van mij dan dat ze van Alec Baldwin houden. 93 00:05:39,673 --> 00:05:42,843 - Acteurs leven voortdurend in het licht van de schijnwerpers. 94 00:05:42,910 --> 00:05:44,278 - Baldwin werd geschopt uit een vliegtuig 95 00:05:44,344 --> 00:05:46,647 na weigeren om zijn telefoon uit te zetten. 96 00:05:46,713 --> 00:05:50,083 - Hun komen en gaan is dagelijks in de pers gerapporteerd. 97 00:05:50,083 --> 00:05:51,451 - Welk werk wilde je doen? 98 00:05:51,518 --> 00:05:53,654 waar je in gefaald hebt dat je dit werk doet? 99 00:05:53,720 --> 00:05:56,356 - Voor acteurs bestaat zoiets niet ding als een privéleven. 100 00:05:56,423 --> 00:05:59,660 - Je bent een onbeleefde, gedachteloos varkentje. 101 00:05:59,726 --> 00:06:01,862 Ik zal je een reden geven om bang voor mij te zijn! 102 00:06:01,929 --> 00:06:04,598 Ik ben je gastheer, Alec Baldwin. - [zingen] Ik ken de partituur 103 00:06:04,665 --> 00:06:06,300 - Menig man stelt zich zichzelf voor 104 00:06:06,366 --> 00:06:08,368 met zijn armen eromheen een mooie actrice. 105 00:06:08,435 --> 00:06:10,304 - Maak hem niet te erg moe op huwelijksreis. 106 00:06:10,370 --> 00:06:12,272 Ik ga de beer vermoorden! 107 00:06:14,775 --> 00:06:18,045 - [zingen] USDA-gecertificeerd lean - O! 108 00:06:18,078 --> 00:06:19,646 - [zingt] Ik ben de man 109 00:06:19,713 --> 00:06:21,281 - Ik ben een machtig grote witte haai, Citroen, 110 00:06:21,348 --> 00:06:23,483 en jij bent een remora zich aan mij vastklampen 111 00:06:23,550 --> 00:06:25,319 met uw zuignapkop. 112 00:06:25,385 --> 00:06:28,222 - [zingen] Je kunt mij niet kapot maken 113 00:06:28,288 --> 00:06:29,489 Ik heb benzine in de tank 114 00:06:29,556 --> 00:06:30,691 - Ik doe het graag mijn eigen vuile werk. 115 00:06:30,757 --> 00:06:31,658 - [zingen] Ik heb geld op de bank 116 00:06:31,725 --> 00:06:33,060 - Dat is veel geld, man. 117 00:06:33,060 --> 00:06:34,061 - [zingen] Ik heb nieuws voor je, schat 118 00:06:34,061 --> 00:06:35,362 Je kijkt naar de man 119 00:06:35,429 --> 00:06:38,932 - Oeps! Sluit altijd af. 120 00:06:39,066 --> 00:06:41,068 Dit is geen film. Dit is mijn verdomde leven. 121 00:06:41,068 --> 00:06:45,072 - Een ster van toneel en scherm, de enige echte Alec Baldwin. 122 00:06:45,138 --> 00:06:47,407 [heldere muziek] 123 00:06:47,474 --> 00:06:50,511 [gejuich en applaus] 124 00:06:53,680 --> 00:06:58,785 - En nu is het moment alleen hij op gewacht, Alec Baldwin. 125 00:06:58,852 --> 00:07:04,892 [triomfantelijke muziek] 126 00:07:26,346 --> 00:07:28,048 Maak je geen zorgen, Alec, er werd hier vanavond niets gezegd 127 00:07:28,048 --> 00:07:29,216 zal gemener zijn dan wat je hebt achtergelaten 128 00:07:29,283 --> 00:07:31,151 op de voicemail van uw dochter. 129 00:07:31,218 --> 00:07:33,854 [publiek kreunt] 130 00:07:40,527 --> 00:07:42,596 Alec zei ooit dat ik dat was als een broer voor hem, 131 00:07:42,663 --> 00:07:45,132 Daarom hebben we niet gepraat over tien jaar. 132 00:07:45,199 --> 00:07:47,100 [gelach] 133 00:07:47,167 --> 00:07:49,837 Natuurlijk was ik niet van hem eerste keuze om vanavond te hosten. 134 00:07:49,903 --> 00:07:51,672 Zijn eerste keuze was Tracy Morgan, 135 00:07:51,738 --> 00:07:53,473 maar zelfs Tracy zei: 136 00:07:53,540 --> 00:07:55,242 ‘Ik ga liever winkelen bij Walmart 137 00:07:55,309 --> 00:07:58,078 met de Walmart-chauffeur die mij heeft geslagen." 138 00:08:00,380 --> 00:08:03,016 Veel mensen denken dat Alec is de beste Baldwin-broer, 139 00:08:03,050 --> 00:08:05,118 maar iemand zegt dat je dat bent de beste Baldwin-broer 140 00:08:05,185 --> 00:08:06,620 is een beetje zoals jouw dokter zegt, 141 00:08:06,687 --> 00:08:09,823 ‘Goed nieuws, dat heb je de beste vorm van kanker." 142 00:08:13,727 --> 00:08:16,597 Alec kreeg bijna de rol van Batman in 1989, 143 00:08:16,663 --> 00:08:18,198 maar het onderdeel ging aan Michael Keaton 144 00:08:18,265 --> 00:08:21,101 omdat hij dat eigenlijk wel had scheikunde met Kim Basinger. 145 00:08:21,168 --> 00:08:23,370 [gelach] 146 00:08:28,141 --> 00:08:30,410 - Daar heb ik nooit aan gedacht. 147 00:08:30,477 --> 00:08:32,579 - Natuurlijk, De ware passie van Alec 148 00:08:32,646 --> 00:08:34,181 is altijd theater geweest. 149 00:08:34,248 --> 00:08:37,951 Alec houdt ervan om op het podium te staan omdat het geen aanklacht kan indienen. 150 00:08:43,156 --> 00:08:44,558 Vroeger was Alec dat ook een strijdlustige dronkaard 151 00:08:44,625 --> 00:08:47,294 voordat hij werd een strijdlustig nuchter persoon. 152 00:08:49,296 --> 00:08:52,699 Het is waar, Alec had een middel misbruikprobleem in het verleden, 153 00:08:52,766 --> 00:08:54,401 maar hij werkte er doorheen en heeft het niet gedaan 154 00:08:54,468 --> 00:08:57,070 alles van inhoud over 20 jaar. 155 00:08:58,639 --> 00:09:00,240 Alec is een romanticus. 156 00:09:00,307 --> 00:09:02,242 Hij ontmoette zijn eerste vrouw op een filmset 157 00:09:02,309 --> 00:09:04,411 en zijn tweede vrouw op een schommel. 158 00:09:12,853 --> 00:09:15,455 Haar naam is Hilaria, en wat is nog meer "hilaria" 159 00:09:15,522 --> 00:09:17,758 hebben ze dat al vier kinderen samen. 160 00:09:17,824 --> 00:09:19,393 Maar uiteindelijk kreeg hij gelijk. 161 00:09:19,459 --> 00:09:23,497 Zijn vrouw is een kalmerende aanwezigheid en een geweldige yoga-instructeur. 162 00:09:23,564 --> 00:09:26,533 Ze kon Alec pakken naar deze ene positie 163 00:09:26,600 --> 00:09:30,070 waar hij moet werken totdat hij sterft. 164 00:09:35,542 --> 00:09:38,579 Het goede deel over Kinderen krijgen op latere leeftijd: 165 00:09:38,645 --> 00:09:41,248 jonge, sterke dragers. 166 00:09:47,521 --> 00:09:51,458 Nu, Alec, leun achterover, Ontspan je vuisten, 167 00:09:51,525 --> 00:09:54,061 en ik beloof het, dit zal het grappigste zijn 168 00:09:54,061 --> 00:09:55,762 waar je ooit deel van hebt uitgemaakt die Tina Fey 169 00:09:55,829 --> 00:09:57,397 heeft je niet doorgezet. 170 00:09:57,464 --> 00:10:00,067 [gelach] 171 00:10:04,605 --> 00:10:07,841 Onze eerste brander is Nikki Glaser. 172 00:10:07,908 --> 00:10:10,944 [gejuich en applaus] 173 00:10:12,012 --> 00:10:14,181 Als je Nikki niet herkent, het is waarschijnlijk omdat 174 00:10:14,248 --> 00:10:17,050 je was dronken toen je met haar naar huis ging. 175 00:10:17,117 --> 00:10:20,020 Geef het op voor de persoon je zult het je herinneren als 176 00:10:20,087 --> 00:10:22,990 die dame die als eerste naar boven ging, Nikki Glaser. 177 00:10:23,056 --> 00:10:27,694 [vrolijke muziek] 178 00:10:27,761 --> 00:10:29,963 - Sean Hayes! 179 00:10:30,030 --> 00:10:31,932 Blijf doorgaan vanwege de reden 180 00:10:31,999 --> 00:10:34,601 zegt Mike Pence we hebben orkanen. 181 00:10:34,668 --> 00:10:37,304 [gelach] 182 00:10:37,371 --> 00:10:39,573 Je lijkt op de kleine man bovenop een bruidstaart 183 00:10:39,640 --> 00:10:42,176 dat een bakkerij zou weigeren voor jou te maken. 184 00:10:44,444 --> 00:10:46,813 'Will and Grace' was echt waar het beste wat je kon doen. 185 00:10:46,880 --> 00:10:48,348 Het is gewoon... 186 00:10:52,152 --> 00:10:54,421 Gewoon Jac! Gewoon Jack is... 187 00:10:54,488 --> 00:10:56,456 dat is ook wat ik ga doen alleen in mijn hotelkamer 188 00:10:56,523 --> 00:10:58,358 na ernaast te hebben gezeten Blake Griffin de hele nacht. 189 00:10:58,425 --> 00:10:59,860 Jezus Christus. 190 00:10:59,927 --> 00:11:03,497 Je bent zo heet. Wat de fuck? 191 00:11:03,564 --> 00:11:06,433 Je bent zo... ik zou je neuken in het bijzijn van mijn grootouders. 192 00:11:06,500 --> 00:11:08,468 Ik--zo is-- 193 00:11:08,535 --> 00:11:11,505 Ik wil het bijna, weet je? 194 00:11:11,572 --> 00:11:14,074 Ik voel me Mimi zou trots zijn. 195 00:11:17,578 --> 00:11:19,279 Blake, je ziet er zo uit een zwarte man 196 00:11:19,346 --> 00:11:21,215 die door een drukker is gemaakt de inkt raakt op. 197 00:11:21,281 --> 00:11:22,916 Dat is-- 198 00:11:28,589 --> 00:11:30,891 Ja. 199 00:11:30,958 --> 00:11:32,826 Chris Redd is hier omdat Comedy Central 200 00:11:32,893 --> 00:11:35,262 Ik wist niet zeker of Blake was zwart of niet. 201 00:11:41,502 --> 00:11:43,470 Je ziet er geweldig uit, Chris. 202 00:11:43,537 --> 00:11:45,439 Uh, jij kleedt je altijd zo een negenjarige 203 00:11:45,506 --> 00:11:47,808 die net $ 1.000 heeft gevonden op de stoep. 204 00:11:47,875 --> 00:11:50,110 [gelach] 205 00:11:53,514 --> 00:11:55,249 Op dit punt, zoals, wat kun je zeggen 206 00:11:55,315 --> 00:11:57,985 over Jeff Ross dat hij nog niet eerder heeft gehoord? 207 00:11:58,118 --> 00:12:00,721 Het is alsof... uh, oh. "Ik respecteer je." 208 00:12:00,787 --> 00:12:05,158 Eh, "Je ziet er leuk uit vanavond." 209 00:12:05,225 --> 00:12:07,828 "Hier is uw salade, meneer." Dat soort dingen. 210 00:12:07,895 --> 00:12:12,733 Oké, Jeff, je ziet eruit als als Popeye maar Popeye's at. 211 00:12:12,799 --> 00:12:15,235 [lacht] 212 00:12:15,302 --> 00:12:16,537 Uitchecken. 213 00:12:16,603 --> 00:12:20,073 - Kom terug, nee. - Nee, Jeff, nee. 214 00:12:20,073 --> 00:12:23,076 Maak de bank niet kapot. Jouw gezicht... 215 00:12:25,479 --> 00:12:27,080 Je gezicht heeft een vaderlichaam. 216 00:12:27,080 --> 00:12:29,783 Laten we-- 217 00:12:29,850 --> 00:12:32,286 Jeff krijgt echt hete meiden en ik... ik doe gewoon niet... 218 00:12:32,352 --> 00:12:34,321 hoe kom je aan 10? 219 00:12:34,388 --> 00:12:35,656 Tieners, het spijt me, Dat heb ik verkeerd gelezen. 220 00:12:35,722 --> 00:12:37,591 Hoe krijg je-- 221 00:12:37,658 --> 00:12:40,194 jij hebt de sex-appeal van een gymnastiekarts. 222 00:12:40,260 --> 00:12:42,696 Ik begrijp het gewoon niet. 223 00:12:42,763 --> 00:12:44,565 [spott] 224 00:12:46,466 --> 00:12:48,802 Robert De Niro is hier. 225 00:12:52,272 --> 00:12:54,208 Lijkt op ALF. 226 00:12:57,244 --> 00:13:01,114 Ik kan niet eens geloven dat ik het krijg om deze fase te delen 227 00:13:01,181 --> 00:13:03,050 met jou vanavond, Robert DeNiro. 228 00:13:03,116 --> 00:13:05,319 En met deze fase bedoel ik de laatste van je leven. 229 00:13:05,385 --> 00:13:06,753 Het is-- 230 00:13:06,820 --> 00:13:08,622 [publiek kreunt] 231 00:13:11,758 --> 00:13:12,893 Het spijt me. 232 00:13:12,960 --> 00:13:15,796 Ik voel me niet goed over dit alles. 233 00:13:15,863 --> 00:13:17,965 Caitlyn Jenner, Ik wil je gewoon bedanken 234 00:13:18,065 --> 00:13:19,867 voor alles wat je hebt gedaan voor de transbeweging 235 00:13:19,933 --> 00:13:22,703 en maat 16 stiletto-industrie. 236 00:13:24,304 --> 00:13:26,173 Jij was zo een ongelooflijke atleet. 237 00:13:26,240 --> 00:13:29,877 Mensen vergeten hoe snel je ooit liep 238 00:13:29,943 --> 00:13:34,982 van je eerste gezin dat gaat in een realityshow zijn. 239 00:13:35,082 --> 00:13:36,750 [gelach] 240 00:13:38,752 --> 00:13:41,889 - Die vind ik leuk. 241 00:13:41,955 --> 00:13:44,892 - Maar serieus, ik weet het Een nieuwe moeder zijn is moeilijk. 242 00:13:46,760 --> 00:13:48,729 Maar zelfs Casey Anthony weet het 243 00:13:48,795 --> 00:13:50,831 de huidige locatie van haar dochter. 244 00:13:54,668 --> 00:13:57,137 - O, mijn God. 245 00:13:57,204 --> 00:13:59,006 - Oké. 246 00:13:59,106 --> 00:14:00,374 Bedankt. 247 00:14:00,440 --> 00:14:03,243 Je bent een Republikein. Ik weet niet waarom. 248 00:14:03,310 --> 00:14:05,879 Je hebt de controle al verworven over het lichaam van een vrouw. 249 00:14:05,946 --> 00:14:08,048 [gelach] 250 00:14:08,115 --> 00:14:11,185 Wat moet die partij doen uw steun verliezen? 251 00:14:11,251 --> 00:14:13,120 Jouw zoon zijn? 252 00:14:13,187 --> 00:14:16,623 [publiek kreunt] 253 00:14:16,690 --> 00:14:19,660 Caitlyn, ik weet dat je dat alleen maar hebt gedaan publiekelijk geïdentificeerd 254 00:14:19,726 --> 00:14:22,396 een paar jaar als vrouw maar ik wil gewoon dat je het weet 255 00:14:22,462 --> 00:14:25,933 dat ik weet dat, diep van binnen, jij bent altijd een [...] geweest. 256 00:14:26,066 --> 00:14:27,301 En, eh... 257 00:14:27,367 --> 00:14:29,369 [gelach] 258 00:14:29,436 --> 00:14:32,072 Ik spel het met een K, wel voor jou. 259 00:14:34,074 --> 00:14:37,177 Je bent geweldig. Bedankt, je bent geweldig. 260 00:14:37,244 --> 00:14:39,713 Alec Baldwin, wat een eer om hier te zijn 261 00:14:39,780 --> 00:14:42,749 het roosteren van de vrouw van Justin Bieber oudste, dikste oom. 262 00:14:42,816 --> 00:14:45,919 Het is alsof-- 263 00:14:45,986 --> 00:14:48,422 Ik zal het nooit vergeten die voicemail, 264 00:14:48,488 --> 00:14:51,124 Eh, dat... wat je noemde uw dochter Ierland 265 00:14:51,191 --> 00:14:53,160 een gedachteloos varkentje. 266 00:14:53,227 --> 00:14:55,462 Eh, dat moet zo zijn een van de ergste dingen 267 00:14:55,529 --> 00:14:57,097 Je kunt je dochter bellen. 268 00:14:57,097 --> 00:15:00,167 Na Ierland eigenlijk. Dat is-- 269 00:15:00,234 --> 00:15:03,036 die naam, ja. 270 00:15:03,103 --> 00:15:07,040 Over vreselijke namen gesproken, De naam van uw vrouw is Hilaria. 271 00:15:07,107 --> 00:15:09,109 Is het "Hoi-lair-ia"? Het is... het is "Hoi-lair-ia"? 272 00:15:09,176 --> 00:15:11,445 - "E-lar-ia" - "E-lar-ia"? 273 00:15:11,512 --> 00:15:14,581 O, het is zo stom. Oké, eh... 274 00:15:14,648 --> 00:15:16,416 Het maakt niet uit. Ze is zo heet. 275 00:15:16,483 --> 00:15:18,285 Kerel, ze is zo lekker en fit. 276 00:15:18,352 --> 00:15:21,555 Wordt er tegen geschreeuwd? calorieën verbranden? 277 00:15:24,057 --> 00:15:26,059 Je hebt vier kinderen jonger dan zes jaar. 278 00:15:26,093 --> 00:15:27,594 Ik... hoe doe je dat? 279 00:15:27,661 --> 00:15:30,130 Ik bedoel, het is niet je sperma gewoon havermout op dit moment? 280 00:15:30,197 --> 00:15:33,300 [gelach] 281 00:15:33,367 --> 00:15:36,170 Oh, Robert werd gewoon opgewonden toen ik 'havermout' zei. 282 00:15:36,236 --> 00:15:38,305 Hij begon te kwijlen. 283 00:15:38,372 --> 00:15:40,073 Jouw-- 284 00:15:40,107 --> 00:15:42,442 uw nachtzuster is het backstage aan het opwarmen. 285 00:15:42,509 --> 00:15:45,145 In de pauze zal het klaar zijn. 286 00:15:45,212 --> 00:15:47,114 Ik ben zo'n fan van de Baldwins. 287 00:15:47,181 --> 00:15:49,283 Ik ben daar nog nooit zo zeker van geweest 288 00:15:49,349 --> 00:15:52,085 vier mensen zijn begraven samen een hoer. 289 00:15:52,152 --> 00:15:55,355 [gelach] 290 00:15:55,422 --> 00:15:57,658 In alle ernst, Ik wil Alec bedanken. 291 00:15:57,724 --> 00:16:00,427 Eh, in zijn memoires, gaf hij dapper toe 292 00:16:00,494 --> 00:16:03,497 dat hij ooit had zelfmoord beschouwd. 293 00:16:03,564 --> 00:16:06,567 En dat wil ik gewoon zeggen dat betekende veel voor mij 294 00:16:06,633 --> 00:16:08,268 want dat heb ik ook 295 00:16:08,335 --> 00:16:09,336 heeft aan je zelfmoord gedacht. 296 00:16:09,403 --> 00:16:11,405 En ik heb een paar ideeën. 297 00:16:13,640 --> 00:16:16,243 Ik weet zelfs wat Ik ga dragen. 298 00:16:16,310 --> 00:16:18,879 Hartelijk dank voor Alec dat ik hier vanavond ben. 299 00:16:18,946 --> 00:16:20,314 Bedankt. 300 00:16:20,380 --> 00:16:21,782 [gejuich en applaus] 301 00:16:21,849 --> 00:16:23,050 [vrolijke muziek] 302 00:16:23,116 --> 00:16:26,653 - Je bent verdomd grappig. Heilige shit. 303 00:16:26,720 --> 00:16:29,523 Binnenkort, Chris Redd, Caitlyn Jenner, 304 00:16:29,590 --> 00:16:32,426 Adam Carolla, Jeff Ross, Ken Jeong, 305 00:16:32,492 --> 00:16:35,462 Caroline Rhea, Robert De Niro, en Blake Griffin. 306 00:16:35,529 --> 00:16:37,364 - Ga je grappen maken? over het willen neuken met mij? 307 00:16:37,431 --> 00:16:39,600 - Ja, nu ben ik dat. - Oké, goed, ja. 308 00:16:41,134 --> 00:16:44,637 [vrolijke muziek] 309 00:16:44,704 --> 00:16:47,507 - Welkom terug bij de komedie Centrale braadstuk van Alec Baldwin. 310 00:16:47,574 --> 00:16:49,809 Onze volgende brander is Blake Griffin. 311 00:16:49,876 --> 00:16:53,313 [gejuich en applaus] 312 00:16:53,379 --> 00:16:55,215 Hij trouwde bijna Kendall Jenner, 313 00:16:55,281 --> 00:16:56,716 maar helaas, dat zijn ze niet meer 314 00:16:56,783 --> 00:17:00,220 het accepteren van gekken in dat gezin. 315 00:17:00,286 --> 00:17:04,224 Hij is half zwart, half wit, en geen van beide helften is grappig. 316 00:17:04,290 --> 00:17:05,792 Ik zeg meestal een derde ding, 317 00:17:05,859 --> 00:17:06,793 maar ik weet er geen reet van over sport. 318 00:17:06,860 --> 00:17:07,927 Blake Griffin. 319 00:17:07,994 --> 00:17:13,700 [vrolijke muziek] 320 00:17:13,766 --> 00:17:16,503 - Jongens, geef het op voor Sean Hayes, hè? 321 00:17:16,569 --> 00:17:20,840 Geweldig werk geleverd. Eh, Sean, weet je wat? 322 00:17:20,907 --> 00:17:22,809 Ik ga hier niet opstaan en een boel rennen 323 00:17:22,876 --> 00:17:25,278 van hacky homo-grappen in de grond, oké? 324 00:17:25,345 --> 00:17:27,547 Ik ben niet 'Wil en Genade'. 325 00:17:27,614 --> 00:17:30,850 [gelach] 326 00:17:30,917 --> 00:17:35,355 Larry Bird is hier. Ik bedoel dat Nikki Glaser hier is. 327 00:17:35,421 --> 00:17:37,757 - Dat doet pijn, Blake. Dat doet pijn. 328 00:17:37,824 --> 00:17:40,860 [gejuich en applaus] 329 00:17:42,562 --> 00:17:44,364 - Eh, weet je, het enige verschil 330 00:17:44,430 --> 00:17:46,065 tussen Larry Bird en Nikki Glaser 331 00:17:46,132 --> 00:17:49,569 is Larry dat eigenlijk zou kunnen doorgaan als 33. 332 00:17:49,636 --> 00:17:51,805 [publiek kreunt] 333 00:17:51,871 --> 00:17:54,574 - Verwoestend! 334 00:17:54,641 --> 00:17:56,376 - Het spijt me. Je was vroeger zo aardig. 335 00:17:56,442 --> 00:17:57,377 ik-- 336 00:17:57,443 --> 00:17:59,112 [gelach] 337 00:17:59,179 --> 00:18:02,415 Ik gewoon... ja. 338 00:18:02,482 --> 00:18:05,451 Nikki, kijk naar jezelf. 339 00:18:05,518 --> 00:18:07,687 Je hebt kleine klimmer beschadigd. 340 00:18:07,754 --> 00:18:10,456 [gelach] 341 00:18:10,523 --> 00:18:12,292 Weet je, Nikki was het enige meisje 342 00:18:12,358 --> 00:18:15,061 trapte Jeffery Epstein af eiland om te netwerken. 343 00:18:15,094 --> 00:18:17,363 [gelach] 344 00:18:20,066 --> 00:18:21,634 Adam Carolla is hier. 345 00:18:21,701 --> 00:18:23,937 [gejuich en applaus] 346 00:18:24,070 --> 00:18:26,573 Weet je, Adam ziet er zo uit het soort man 347 00:18:26,639 --> 00:18:28,975 die zwarte atleten noemt "volbloeden." 348 00:18:29,075 --> 00:18:31,878 [publiek kreunt] 349 00:18:34,681 --> 00:18:37,484 - Caroline Rhea van "Sabrina" is hier, geef het op. 350 00:18:37,550 --> 00:18:41,020 Geef het op. 351 00:18:41,020 --> 00:18:43,523 Caroline, als je hier bent, dat betekent Salem de kat 352 00:18:43,590 --> 00:18:45,091 moet hebben heb dit afgewezen, hè? 353 00:18:45,158 --> 00:18:48,127 [gelach] 354 00:18:48,194 --> 00:18:50,029 Sorry, meneer De Niro, wij weten hoeveel 355 00:18:50,096 --> 00:18:51,664 Je houdt van dat zwarte poesje. 356 00:18:51,731 --> 00:18:54,434 [publiek schreeuwt] 357 00:19:03,776 --> 00:19:05,478 Leuk je te ontmoeten trouwens. 358 00:19:05,545 --> 00:19:07,213 [gelach] 359 00:19:07,280 --> 00:19:09,883 Grote fan. 360 00:19:09,949 --> 00:19:12,218 Chris Redd lijkt op een politieschets 361 00:19:12,285 --> 00:19:14,621 van iemand die blackface doet. 362 00:19:19,058 --> 00:19:21,427 Je lijkt op neef Jemima. 363 00:19:21,494 --> 00:19:23,530 - O, shit! 364 00:19:23,596 --> 00:19:24,864 Praat er niet over mijn tante zo. 365 00:19:24,931 --> 00:19:26,466 - Kerel, kerel, kerel. 366 00:19:26,533 --> 00:19:29,569 - Waarom zie je er altijd zo uit Heb je net je beugel eraf gehaald? 367 00:19:33,940 --> 00:19:37,644 Over Chris Redd gesproken, Caitlyn Jenner is hier. 368 00:19:39,078 --> 00:19:41,748 Eh, eh... het spijt me, Het spijt me, het spijt me. 369 00:19:41,815 --> 00:19:45,218 Net als Caitlyn, mijn overgangen zijn echt onhandig. 370 00:19:47,754 --> 00:19:51,324 Caitlyn voltooide haar geslacht herplaatsing in 2017, 371 00:19:51,391 --> 00:19:53,893 eindelijk bevestigen dat niemand in die familie 372 00:19:54,027 --> 00:19:55,762 wil een witte lul. 373 00:19:55,829 --> 00:19:58,798 [publiek schreeuwt] 374 00:20:04,504 --> 00:20:06,039 O. 375 00:20:13,947 --> 00:20:16,149 - Oh. 376 00:20:16,216 --> 00:20:18,651 - Ik dacht dat ze zou komen na mij daar even. 377 00:20:22,555 --> 00:20:26,292 Caitlyn's poesje is zo jong... 378 00:20:26,359 --> 00:20:28,795 - Hoe jong is het? 379 00:20:28,862 --> 00:20:31,965 - Alec noemde het gewoon onbeleefd, gedachteloos varkentje. 380 00:20:36,236 --> 00:20:39,172 Kijk, kijk, in het echt, Ik weet dat we hier allemaal zijn 381 00:20:39,239 --> 00:20:40,640 Caitlyn belachelijk maken, maar eerlijk gezegd, 382 00:20:40,707 --> 00:20:43,009 Ik wil dit moment pakken publiekelijk bedanken. 383 00:20:43,042 --> 00:20:46,579 Als atleet wil ik dat bedankt voor je moed. 384 00:20:46,646 --> 00:20:50,917 Als mens wil ik je bedanken voor de deuren die je hebt geopend. 385 00:20:51,017 --> 00:20:53,720 En namens de hele NBA 386 00:20:53,786 --> 00:20:57,891 en de helft van de rappers op de "Billboard"-hitlijsten, 387 00:20:58,024 --> 00:20:59,792 Ik wil je bedanken voor het schenken aan uw dochters 388 00:20:59,859 --> 00:21:01,661 hun papa-problemen. 389 00:21:01,728 --> 00:21:03,830 [gejuich en applaus] 390 00:21:16,042 --> 00:21:20,547 En nu de man van het uur, De heer Alec Baldwin. 391 00:21:20,613 --> 00:21:23,116 Geef het op. 392 00:21:23,183 --> 00:21:25,118 Alec, ik kan het zien jij komt uit New York 393 00:21:25,185 --> 00:21:26,352 want net als de Knicks, je hebt op de een of andere manier 394 00:21:26,419 --> 00:21:28,321 werd elk jaar erger sinds de jaren 90. 395 00:21:32,492 --> 00:21:34,928 Weet je, Alec ziet er zo uit als teameigenaar 396 00:21:35,061 --> 00:21:38,264 dat bespaart geld door te masseren de spelers zelf. 397 00:21:41,634 --> 00:21:44,804 En ik speelde voor Donald Sterling, dus... 398 00:21:46,840 --> 00:21:48,575 Je zou denken dat die van Alec is had een gemakkelijk leven, 399 00:21:48,641 --> 00:21:50,343 maar hij heeft moeilijkheden gehad. 400 00:21:50,410 --> 00:21:54,447 Hij had ooit iemand zijn parkeerplaats innemen. 401 00:21:54,514 --> 00:21:56,115 Een andere keer, een stewardess 402 00:21:56,182 --> 00:22:00,186 vroeg hem zich om te draaien zijn telefoon uit voordat hij vertrok. 403 00:22:00,253 --> 00:22:02,121 En volgens op de reacties van Alec, 404 00:22:02,188 --> 00:22:05,358 dat zijn de twee ergste dingen dat hem ooit zou overkomen. 405 00:22:05,425 --> 00:22:08,328 [gejuich en applaus] 406 00:22:08,394 --> 00:22:11,231 In de NBA hebben we een termijn voor mensen zoals jij. 407 00:22:11,297 --> 00:22:14,367 Het is een slechte teamgenoot. 408 00:22:14,434 --> 00:22:17,570 Alsof je binnen was "GlengarryGlen Ross" 409 00:22:17,637 --> 00:22:19,739 met Kevin Spacey en je kon het hem niet eens vertellen 410 00:22:19,806 --> 00:22:22,942 dat ABC betekent niet "Altijd kinderen pijpen"? 411 00:22:23,042 --> 00:22:25,512 [publiek schreeuwt] 412 00:22:31,251 --> 00:22:33,052 Ik zou het hem verteld hebben. 413 00:22:33,119 --> 00:22:35,155 Eh, maar weet je wat, Ik ben blij dat ik hier vanavond ben 414 00:22:35,221 --> 00:22:37,257 want vanavond Ik heb geleerd dat je een familieman bent, 415 00:22:37,323 --> 00:22:39,993 je geeft aan een goed doel, en jij bent een man die groot genoeg is 416 00:22:39,993 --> 00:22:41,995 om hier te gaan zitten en laat ons je roosteren. 417 00:22:42,061 --> 00:22:45,131 Je bent echt een aardig mens, nadenkend varkentje. 418 00:22:45,198 --> 00:22:47,233 [gejuich en applaus] 419 00:22:47,300 --> 00:22:50,036 [vrolijke muziek] 420 00:22:50,103 --> 00:22:54,374 - Binnenkort, Caitlyn Jenner en Caroline Rhea. 421 00:22:54,440 --> 00:22:57,010 - Kerel, het staat op het punt te gebeuren. Deze shit gaat echt worden. 422 00:22:58,745 --> 00:23:01,782 [vrolijke muziek] 423 00:23:01,848 --> 00:23:05,352 - Onze volgende koffiebrander is Caroline Rhea. 424 00:23:05,419 --> 00:23:06,853 Ja. 425 00:23:06,920 --> 00:23:08,422 [gejuich en applaus] 426 00:23:08,488 --> 00:23:11,858 Denk aan de hete tante van "Sabrina de tienerheks"? 427 00:23:13,894 --> 00:23:17,230 Wij hebben de andere. 428 00:23:17,297 --> 00:23:19,266 Ze heeft een behoorlijk zwaar jaar achter de rug, 429 00:23:19,332 --> 00:23:21,968 wat met allemaal de sluiting van de kleedschuren. 430 00:23:22,035 --> 00:23:24,671 [gelach] 431 00:23:24,738 --> 00:23:26,273 Maar ze vloog gewoon naar binnen op de wereld 432 00:23:26,339 --> 00:23:29,075 sterkste bezemsteel, Caroline Rhea. 433 00:23:29,142 --> 00:23:32,779 [vrolijke muziek] 434 00:23:36,716 --> 00:23:39,753 - O ja. 435 00:23:39,820 --> 00:23:41,588 Ik weet wat je denkt. Het is Amy Schumer 436 00:23:41,655 --> 00:23:43,890 met de ouderdomsgezicht-app. 437 00:23:53,834 --> 00:23:55,368 Sean Hayes gaat moeilijk te overtreffen zijn, 438 00:23:55,435 --> 00:23:57,971 maar genoeg mannen zijn erin geslaagd het te doen. 439 00:24:00,674 --> 00:24:03,043 Alec, waar zijn je broers vanavond? 440 00:24:03,110 --> 00:24:05,145 God weet dat ze niet werken. 441 00:24:10,851 --> 00:24:13,386 Laten we eerlijk zijn. Niemand wil hier zijn. 442 00:24:13,453 --> 00:24:14,988 De persoon die ging tot de grootste lengtes 443 00:24:14,988 --> 00:24:18,091 vanavond niet komen opdagen was Bruce Jenner. 444 00:24:21,361 --> 00:24:23,530 - Jaja. 445 00:24:23,597 --> 00:24:25,999 - Caitlyn Jenner, bewijs dat oudere vrouwen in Hollywood 446 00:24:26,032 --> 00:24:27,868 minder onderdelen krijgen. 447 00:24:32,172 --> 00:24:34,007 U bent op uw zestigste overgestapt. 448 00:24:34,040 --> 00:24:36,877 Manier om binnen te komen over de gloriejaren, ja. 449 00:24:39,312 --> 00:24:44,017 En uit de gloriegaten. Eh... 450 00:24:44,050 --> 00:24:46,219 Ik respecteer eigenlijk dat je volledig bent overgestapt 451 00:24:46,286 --> 00:24:49,022 in plaats van halverwege te stoppen zoals Sean Hayes. 452 00:24:49,055 --> 00:24:52,759 [gelach] 453 00:24:52,826 --> 00:24:56,663 Dr. Ken Jeong is hier, ja. 454 00:24:56,730 --> 00:24:58,565 Dat klopt, Ken is een gediplomeerd arts 455 00:24:58,632 --> 00:25:00,767 die jaren heeft meegemaakt en jaren hoger onderwijs 456 00:25:00,834 --> 00:25:02,402 en toch nog gedacht de Eenhoorn 457 00:25:02,469 --> 00:25:04,971 over "De gemaskerde zanger" was Beyonce. 458 00:25:07,240 --> 00:25:09,075 Ja. 459 00:25:09,142 --> 00:25:10,444 Dus waarschijnlijk. 460 00:25:10,510 --> 00:25:12,379 Was het een online medische graad? 461 00:25:12,446 --> 00:25:14,414 Oh. 462 00:25:14,481 --> 00:25:16,616 Ben je dokter geworden, dus jij zou je eigen penis kunnen vinden 463 00:25:16,683 --> 00:25:18,452 omdat God niemand anders kent was er naar op zoek? 464 00:25:18,518 --> 00:25:21,888 Nee. O. 465 00:25:21,988 --> 00:25:25,992 Over garnalen gesproken, ik zag jouw speciaal op Netflix en, eh, 466 00:25:26,059 --> 00:25:28,395 wist het niet ze filmden open microfoons. 467 00:25:28,462 --> 00:25:30,831 Dus. Wauw! 468 00:25:35,802 --> 00:25:38,338 Jeff Ross, je bent een vaste waarde op het braadcircuit 469 00:25:38,405 --> 00:25:41,007 en een roofdier op dansavonden op de middelbare school. 470 00:25:43,643 --> 00:25:45,846 Jef, dat ben jij een dikke Joodse man. 471 00:25:45,912 --> 00:25:47,180 Ik heb het gevoel dat je echt hebt genomen 472 00:25:47,247 --> 00:25:49,850 "Laat mijn volk gaan" uit context. 473 00:25:56,823 --> 00:25:59,693 Nikki Glaser, dat is het geweest ik word er de hele nacht gek van. 474 00:25:59,760 --> 00:26:03,263 Welke mannelijke Olympiër uit de jaren 70 was je dat vroeger? 475 00:26:12,973 --> 00:26:15,342 Nikki, je was een inspiratiebron over 'Dansen met de sterren'. 476 00:26:15,408 --> 00:26:17,644 Ik wist niet dat je doof was. 477 00:26:25,185 --> 00:26:26,653 In uw tv-programma, Je vroeg het aan je ouders 478 00:26:26,720 --> 00:26:28,321 als ze ooit anaal hadden gedaan. 479 00:26:28,388 --> 00:26:30,323 En natuurlijk zeiden ze: "Nadat Nikki was geboren, 480 00:26:30,390 --> 00:26:32,225 we deden alleen anaal." 481 00:26:39,232 --> 00:26:41,201 Chris Redd is hier, waar ik alleen maar vanuit kan gaan 482 00:26:41,268 --> 00:26:43,170 heeft iets te doen met Make-A-Wish. 483 00:26:49,643 --> 00:26:51,278 Waar kun je over zeggen Adam Carolla 484 00:26:51,344 --> 00:26:53,547 dat hij het je niet zal vertellen in een ondraaglijke tirade 485 00:26:53,613 --> 00:26:55,449 hij heeft je in de val gelokt? 486 00:26:58,318 --> 00:27:00,353 Robert DeNiro. 487 00:27:00,420 --> 00:27:03,824 [gejuich en applaus] 488 00:27:03,957 --> 00:27:06,793 Er komt een grote film uit met Al Pacino en Joe Pesci. 489 00:27:06,860 --> 00:27:08,261 Het is drie en een half uur lang. 490 00:27:08,328 --> 00:27:10,664 Gaat het alleen om jullie proberen te plassen? 491 00:27:19,973 --> 00:27:22,175 Alec en ik hebben het geweten elkaar al 25 jaar. 492 00:27:22,242 --> 00:27:24,444 Eén keer, toen ik bezig was "Sabrina de tienerheks" 493 00:27:24,511 --> 00:27:27,581 en hij deed Hilaria, de tieneryoga-instructeur. 494 00:27:27,647 --> 00:27:29,983 [gelach] 495 00:27:36,456 --> 00:27:38,291 Je vrouw, Hilaria, verkeert in uitstekende staat, 496 00:27:38,358 --> 00:27:39,659 maar wie zou dat niet zijn na rondgeduwd te hebben 497 00:27:39,726 --> 00:27:42,863 een baby van 200 pond de hele dag? 498 00:27:42,996 --> 00:27:45,365 Zij is de baas, schat! 499 00:27:49,402 --> 00:27:52,305 Alec Baldwin was een hulpkelner bij Studio 54, 500 00:27:52,372 --> 00:27:56,176 wat betekent dat hij moest opruimen sperma en cola elke avond, 501 00:27:56,243 --> 00:27:57,811 dat is precies wat Nikki Glaser 502 00:27:57,944 --> 00:27:59,513 zoekt in een shampoo. 503 00:28:07,454 --> 00:28:12,292 O, Alec, jij bent de enige dikke vegetariër ik weet het. 504 00:28:12,359 --> 00:28:14,361 Alec is ook een dierenrechtenactivist. 505 00:28:14,428 --> 00:28:16,263 Hij was instrumenteel bij het afsluiten 506 00:28:16,329 --> 00:28:17,964 het Ringling Brothers-circus. 507 00:28:18,031 --> 00:28:19,232 [gejuich en applaus] 508 00:28:19,299 --> 00:28:21,468 Het is waar. 509 00:28:21,535 --> 00:28:22,669 De dieren waren prima, 510 00:28:22,736 --> 00:28:24,337 maar drie clowns hun baan verloren. 511 00:28:24,404 --> 00:28:26,406 Steven, Billy en Daniël. 512 00:28:29,409 --> 00:28:31,278 Eerlijk gezegd, Alec, het is een eer om er vanavond voor je te zijn. 513 00:28:31,344 --> 00:28:32,646 Het is een eer om je vriend te zijn. 514 00:28:32,712 --> 00:28:34,281 Ik hou van je als een broer. Als een echte broer. 515 00:28:34,347 --> 00:28:35,649 Bedankt. 516 00:28:35,715 --> 00:28:36,650 [gejuich en applaus] 517 00:28:36,716 --> 00:28:38,151 [vrolijke muziek] 518 00:28:38,218 --> 00:28:42,322 - Dat was verdomd grappig. Bedankt, dat was geweldig. 519 00:28:42,389 --> 00:28:44,724 Moet nog komen, Ierland Baldwin... 520 00:28:44,791 --> 00:28:48,462 - Mijn dierbare kleine boterbloem. - En Chris Redd. 521 00:28:48,528 --> 00:28:51,298 - Alec, je weet het niet eens wat gaat er komen, kerel. 522 00:28:51,364 --> 00:28:52,899 Bedankt voor dat ik hier ben, 523 00:28:52,999 --> 00:28:54,568 en nu ga ik in die kont kruipen. 524 00:28:55,178 --> 00:29:00,350 [vrolijke muziek] 525 00:29:00,416 --> 00:29:03,086 - O, mijn God. 526 00:29:03,152 --> 00:29:04,721 Comedy Central heeft ons gebracht 527 00:29:04,787 --> 00:29:07,056 een aantal fantastische jongeren zwart talent door de jaren heen. 528 00:29:07,123 --> 00:29:09,692 Dave Chappelle, Key en Peele, Trevor Noach. 529 00:29:09,759 --> 00:29:12,228 Maar we maken een einde aan die traditie nu met Chris Redd. 530 00:29:12,295 --> 00:29:14,597 [gelach] 531 00:29:14,664 --> 00:29:16,299 Hij is op "SNL" geweest voor een paar jaar, 532 00:29:16,366 --> 00:29:18,201 maar hij maakt de zijne vanavond televisiedebuut. 533 00:29:18,268 --> 00:29:20,136 Chris Redd. 534 00:29:20,203 --> 00:29:25,642 [vrolijke muziek] 535 00:29:25,708 --> 00:29:28,344 - Ja. 536 00:29:28,411 --> 00:29:30,246 Ja. 537 00:29:30,313 --> 00:29:33,149 Geef het op, want Sean 'hazed a veel op de middelbare school," iedereen. 538 00:29:33,216 --> 00:29:35,318 Is hij niet de vrolijkste? 539 00:29:35,385 --> 00:29:37,453 Nu ben ik de minst bekende persoon op dit podium 540 00:29:37,520 --> 00:29:39,222 en sommige mensen hebben zoiets van: "Wie ben jij in vredesnaam?" 541 00:29:39,289 --> 00:29:40,690 En ik ga het je vertellen wie ik ben. 542 00:29:40,757 --> 00:29:43,159 Ik ben de enige persoon in 44 seizoenen van "SNL" 543 00:29:43,226 --> 00:29:45,762 om daadwerkelijk te verschijnen voor Alec Baldwin kont. 544 00:29:51,334 --> 00:29:54,737 En voor de laatste keer, Alec, man, ik ben Michael Che niet. 545 00:29:54,804 --> 00:29:57,073 [...], stop met mij zo te noemen. 546 00:29:59,375 --> 00:30:02,679 Blake, je hebt het het domste gezicht. 547 00:30:02,745 --> 00:30:05,415 Je lijkt op een neushoorn op zoek naar zijn eigen hoorn. 548 00:30:05,481 --> 00:30:08,484 Waar is dat? Daarboven, daar beneden? 549 00:30:08,551 --> 00:30:12,522 Kleine tweeogige cyclops. Ik vind het niet leuk. 550 00:30:12,589 --> 00:30:14,691 Blake, je ziet er zo uit negen verschillende rassen 551 00:30:14,757 --> 00:30:16,092 allemaal samenwerken om er zeker van te zijn 552 00:30:16,125 --> 00:30:18,161 je wint nooit een kampioenschap. 553 00:30:18,228 --> 00:30:21,197 [gelach] 554 00:30:21,264 --> 00:30:24,100 Hé, Caitlyn. 555 00:30:24,167 --> 00:30:25,501 Jij verdomde hypocriet. 556 00:30:25,568 --> 00:30:27,103 Je bent, zoals, tegen het homohuwelijk. 557 00:30:27,103 --> 00:30:28,471 Je hebt op Trump gestemd. 558 00:30:28,538 --> 00:30:30,506 Je lijkt op tante Tom van de transgemeenschap. 559 00:30:33,643 --> 00:30:35,712 Ik bedoel, oké. 560 00:30:39,382 --> 00:30:41,217 Ik bedoel, je hebt de deur geopend voor transgenders. 561 00:30:41,284 --> 00:30:43,286 Maar toen rende je naar binnen en sloeg dat spul dicht 562 00:30:43,353 --> 00:30:44,888 achter je platte kont. 563 00:30:44,954 --> 00:30:47,190 [gejuich en applaus] 564 00:30:49,826 --> 00:30:52,462 Ik hou van deze grappen. 565 00:30:52,529 --> 00:30:55,365 Caroline ziet eruit alsof ze weggaat haar baby in een hete auto 566 00:30:55,431 --> 00:30:57,500 brandweermannen ontmoeten. 567 00:31:00,069 --> 00:31:02,171 Kijk jou daar eens. 568 00:31:02,238 --> 00:31:04,374 Lijkt op Caitlyn Jenner een geslachtsverandering heeft ondergaan 569 00:31:04,440 --> 00:31:07,410 tijdens een Build-A-Bear-workshop. 570 00:31:07,477 --> 00:31:11,915 Zeer vooruitstrevende winkel. Zeer vooruitstrevend. 571 00:31:13,883 --> 00:31:15,852 Jeff Ross ziet eruit Caitlyn's oude lul 572 00:31:15,919 --> 00:31:17,387 terugkomt om haar te achtervolgen. 573 00:31:23,927 --> 00:31:25,795 Maar het is tenminste Trek een pak aan, schat. 574 00:31:25,862 --> 00:31:28,131 Dat is leuk. 575 00:31:28,198 --> 00:31:29,933 Adam Carolla is hier. 576 00:31:29,999 --> 00:31:31,534 Adam vertelt het echt zoals het is 577 00:31:31,601 --> 00:31:34,270 als je ook onzeker bent blanke supremacist. 578 00:31:34,337 --> 00:31:37,240 [gejuich en applaus] 579 00:31:37,307 --> 00:31:38,975 Ik zag je verder 'Dansen met de sterren', meisje. 580 00:31:39,108 --> 00:31:42,545 Je hebt twee linkerhoeven, nietwaar? 581 00:31:42,612 --> 00:31:45,114 Nikki salsadansen kijken was het ergste 582 00:31:45,114 --> 00:31:46,850 een blanke heeft gedaan voor Puertoricanen 583 00:31:46,916 --> 00:31:49,719 sinds Trump gooide papieren handdoeken naar hen. 584 00:31:57,660 --> 00:31:59,462 Robert De Niro, schatje! 585 00:31:59,529 --> 00:32:02,899 Het is een eer om hier te zijn met jou, kerel. 586 00:32:02,966 --> 00:32:05,869 En om onze op te volgen gesprek achter de schermen, 587 00:32:05,935 --> 00:32:07,070 nee, dat heb ik niet op uw gazon geweest. 588 00:32:07,103 --> 00:32:09,272 Ik weet niet waar je woont. 589 00:32:09,339 --> 00:32:11,341 Maar ik ken je ex-vrouw wel is nu eigenaar van dat huis. 590 00:32:11,407 --> 00:32:13,610 Weet je wat ik bedoel? 591 00:32:13,676 --> 00:32:15,612 Zodra je zwart wordt, je gaat nooit meer terug. 592 00:32:15,678 --> 00:32:17,113 Maar jij gaat failliet. Toch, Bobby? 593 00:32:17,180 --> 00:32:19,616 Ja? Ja? 594 00:32:19,682 --> 00:32:21,818 Jij oud, jij oud, jij oud, jij oud. 595 00:32:21,885 --> 00:32:24,387 Het is oké. 596 00:32:24,454 --> 00:32:27,257 Robert, man, je hebt het ons gegeven zoveel geweldige optredens. 597 00:32:27,323 --> 00:32:28,725 'Goodfellas', 'Ontwaken.' 598 00:32:28,791 --> 00:32:31,461 Maar vanavond, man, het wordt de beste tot nu toe. 599 00:32:31,528 --> 00:32:33,096 Het zal zo zijn de oude Italiaanse man 600 00:32:33,096 --> 00:32:34,631 proberen uit te vinden trans-voornaamwoorden 601 00:32:34,697 --> 00:32:36,799 voor een leven studiopubliek. 602 00:32:43,506 --> 00:32:45,408 Over mensen gesproken dat verminderde mijn schermtijd 603 00:32:45,475 --> 00:32:46,576 elke zaterdagavond, 604 00:32:46,643 --> 00:32:49,279 Alec verdomde Baldwin, schatje. 605 00:32:49,345 --> 00:32:50,847 [gejuich en applaus] 606 00:32:50,914 --> 00:32:53,917 Geef het alsjeblieft meteen op voor deze Emmy-winnende, 607 00:32:54,050 --> 00:32:58,688 riviervarken met broodgezicht. Geef het op. 608 00:32:58,755 --> 00:33:00,823 - Wat? 609 00:33:00,890 --> 00:33:03,459 - Eerlijk gezegd, Alec, we hebben veel gemeen, man, weet je? 610 00:33:03,526 --> 00:33:05,528 We werken allebei aan 'SNL'. 611 00:33:05,595 --> 00:33:08,698 We neuken allebei met vrouwen van mijn leeftijd. 612 00:33:08,765 --> 00:33:10,500 En wij allebei moet Instagram checken 613 00:33:10,567 --> 00:33:12,435 om te zien wat uw dochter is van plan. 614 00:33:15,271 --> 00:33:16,739 Ik ben gewoon... 615 00:33:16,806 --> 00:33:19,342 Ik probeer gewoon de eerste te zijn zwarte man in Ierland. 616 00:33:19,409 --> 00:33:21,077 Weet je waar ik het over heb? Weet je waar ik het over heb? 617 00:33:21,077 --> 00:33:22,545 Je weet waar ik het over heb. Je weet waar ik het over heb. 618 00:33:22,612 --> 00:33:24,080 Weet je wat Ik heb het over. 619 00:33:24,080 --> 00:33:26,282 Ze weet wat Ik heb het over. 620 00:33:26,349 --> 00:33:29,085 Ik ben gewoon aan het spelen. Ik ben niet de eerste, maar... 621 00:33:31,721 --> 00:33:33,223 zei Alec ooit zwarte mensen houden van hem 622 00:33:33,289 --> 00:33:34,958 omdat hij speelt Trump over ‘SNL’ 623 00:33:35,091 --> 00:33:37,193 en dat is niet waarom wij vinden je leuk, Alec. 624 00:33:37,260 --> 00:33:38,461 Wij vinden je leuk omdat je dat hebt 625 00:33:38,528 --> 00:33:40,129 dezelfde oogkleur en temperament 626 00:33:40,196 --> 00:33:42,799 van elke pitbull die we hebben hield van en moest opgeven. 627 00:33:44,734 --> 00:33:46,936 Ik mis je, Tiki. 628 00:33:47,003 --> 00:33:50,206 Ze blafte ook tegen kinderen, weet je? 629 00:33:51,808 --> 00:33:54,177 Maar eerlijk gezegd, Alec, man... Ik bewonder je, hond. 630 00:33:54,244 --> 00:33:56,179 Je hebt paparazzi geslagen, je hebt tegen de politie geschreeuwd, 631 00:33:56,246 --> 00:33:58,047 en je hebt geleefd erover te vertellen. 632 00:33:58,081 --> 00:34:00,049 En je had mij hier op dit braadstuk. 633 00:34:00,049 --> 00:34:01,885 Dat betekent heel veel voor mij, mens. 634 00:34:01,951 --> 00:34:03,353 Jij mijn nigga, Alec. 635 00:34:03,419 --> 00:34:06,890 Zeg het echter niet terug. Zeg het niet terug. 636 00:34:06,956 --> 00:34:08,758 [vrolijke muziek] 637 00:34:08,825 --> 00:34:10,627 - Je bent verdomd grappig, man. 638 00:34:10,693 --> 00:34:12,228 Je hebt het vermoord. 639 00:34:14,430 --> 00:34:16,499 Moet nog komen, Ken Jeong... 640 00:34:16,566 --> 00:34:18,134 - Je gaat het verpletteren. - Fuck jou. 641 00:34:18,201 --> 00:34:19,636 Oh, je zei iets aardigs. 642 00:34:19,702 --> 00:34:22,338 - En Caitlyn Jenner. - Ik kom je halen. 643 00:34:24,140 --> 00:34:27,777 [vrolijke muziek] 644 00:34:27,844 --> 00:34:29,512 - Welkom terug naar de Comedy Central Roast 645 00:34:29,579 --> 00:34:30,546 van Alec Baldwin. 646 00:34:30,613 --> 00:34:32,882 Vanavond maak ik het met veel plezier bekend 647 00:34:32,949 --> 00:34:35,084 Alec Baldwin en Comedy Central zijn toegetreden 648 00:34:35,151 --> 00:34:37,587 om 1 miljoen dollar te doneren aan een prachtig goed doel 649 00:34:37,653 --> 00:34:39,222 heet het verkennen van de kunsten. 650 00:34:39,288 --> 00:34:42,158 [gejuich en applaus] 651 00:34:42,225 --> 00:34:44,227 Ze zijn geweldig. 652 00:34:44,293 --> 00:34:46,729 Het verkennen van de kunst is een non-profitorganisatie voor kunsteducatie 653 00:34:46,796 --> 00:34:48,698 opgericht door de ene en alleen Tony Bennett 654 00:34:48,764 --> 00:34:51,000 en zijn vrouw Susan Benedetto. 655 00:34:51,067 --> 00:34:53,302 Ja, geweldig. 656 00:34:53,369 --> 00:34:57,507 En een goede vriend van Tony heeft iets te zeggen tegen Alec. 657 00:34:57,573 --> 00:35:00,443 - Hé, allemaal. Het is LG hier. 658 00:35:00,510 --> 00:35:02,645 Ik hoop dat je het niet erg vindt ik onderbreek 659 00:35:02,712 --> 00:35:05,815 het kleine liefdesfeest je gaat door 660 00:35:05,882 --> 00:35:09,218 om je te laten weten hoe blij mijn vriend Tony Bennett 661 00:35:09,285 --> 00:35:14,390 en ik ben dat iets goeds komt uit dit alles voort. 662 00:35:14,457 --> 00:35:16,392 Met alle kunstfinanciering wordt gesneden 663 00:35:16,459 --> 00:35:19,896 uit openbare scholen, Tony Bennett en zijn vrouw 664 00:35:19,962 --> 00:35:23,533 richtte Exploring the Arts op om een verschil te maken 665 00:35:23,599 --> 00:35:25,401 door te ondersteunen openbare middelbare scholen 666 00:35:25,468 --> 00:35:28,538 en hun studenten om hun onderwijs te verbeteren 667 00:35:28,604 --> 00:35:32,241 met uitgebreide blootstelling voor alle creatieve kunsten. 668 00:35:32,308 --> 00:35:34,677 Want waar zouden we zijn zonder kunst? 669 00:35:34,744 --> 00:35:38,147 Dus, Alec, terwijl ze doorgaan om je vanavond te vernietigen, 670 00:35:38,214 --> 00:35:40,783 onthoud het maar dat het allemaal een doel heeft 671 00:35:40,850 --> 00:35:43,152 dichtbij en dierbaar voor ons hart. 672 00:35:43,219 --> 00:35:48,558 Ik hou heel veel van jullie allemaal. Fijne avond, wees gemeen. 673 00:35:48,624 --> 00:35:50,059 [gejuich en applaus] 674 00:35:50,126 --> 00:35:52,562 - Nou, ze is niet Lady Haha. 675 00:35:57,466 --> 00:36:02,071 Onze volgende brander is Caitlyn Jenner, LGBTQ-icoon. 676 00:36:02,138 --> 00:36:05,475 [gejuich en applaus] 677 00:36:05,541 --> 00:36:06,776 Haar dochter Kylie 678 00:36:06,843 --> 00:36:08,678 miljard dollar verkocht make-up waard, 679 00:36:08,744 --> 00:36:11,414 en ze is hier vanavond alles dragen. 680 00:36:14,317 --> 00:36:16,219 Geef haar toch een grote hand ze heeft er al twee. 681 00:36:16,285 --> 00:36:17,987 Caitlyn Jenner. 682 00:36:18,087 --> 00:36:25,027 [vrolijke muziek] 683 00:36:25,061 --> 00:36:28,197 - O, o. Dat was grappig. 684 00:36:28,264 --> 00:36:31,334 [mensen juichen] 685 00:36:31,400 --> 00:36:34,470 Kijk goed, kinderen. 686 00:36:34,537 --> 00:36:36,305 Dit is wat er gebeurt 687 00:36:36,372 --> 00:36:39,442 als je je Wheaties eet elke ochtend. 688 00:36:39,509 --> 00:36:41,677 [gelach] 689 00:36:46,048 --> 00:36:49,418 Sean, je doet het geweldig. 690 00:36:49,485 --> 00:36:51,954 Het enige dat harder werkt dan jij op dit moment 691 00:36:52,054 --> 00:36:54,123 zijn mijn Spanx, schat. 692 00:36:54,190 --> 00:36:56,359 [gelach] 693 00:36:56,425 --> 00:36:58,861 Jullie maken deze allemaal flauwe opmerkingen en grappen 694 00:36:58,928 --> 00:37:00,863 over hoe ik... 695 00:37:00,930 --> 00:37:03,065 snijd het af. 696 00:37:03,132 --> 00:37:04,834 Laat me je eraan herinneren. 697 00:37:04,901 --> 00:37:07,503 Het maakte Kylie Jenner, 698 00:37:07,570 --> 00:37:10,373 de jongste zelfgemaakt miljardair in de geschiedenis. 699 00:37:10,439 --> 00:37:12,909 [gejuich en applaus] 700 00:37:14,410 --> 00:37:16,612 Het maakte Kendall Jenner, 701 00:37:16,679 --> 00:37:21,117 het best betaalde model in de wereld. 702 00:37:21,184 --> 00:37:23,920 Ik heb tien kinderen grootgebracht. 703 00:37:24,020 --> 00:37:28,724 Ik momenteel... nou ja, ik kom eraan op 20 kleinkinderen. 704 00:37:28,791 --> 00:37:33,262 Ik heb het niet afgesneden. Ik heb het net met pensioen gedaan. 705 00:37:33,329 --> 00:37:34,664 Het was klaar! 706 00:37:40,503 --> 00:37:42,638 Weet je, zoals ik kijk heen en weer, 707 00:37:42,705 --> 00:37:45,374 Ik ben niet de enige hier wie is er overgestapt. 708 00:37:45,441 --> 00:37:47,376 Ik was Bruce Jenner, 709 00:37:47,443 --> 00:37:54,050 en Robert De Niro was dat ook Robert verdomde De Niro! 710 00:37:56,752 --> 00:38:00,189 Je belt jezelf een acteur, Robert. 711 00:38:00,256 --> 00:38:05,394 60 jaar lang had ik iedereen ervan overtuigd dat ik een man was. 712 00:38:05,461 --> 00:38:08,364 Dat is acteren. 713 00:38:16,172 --> 00:38:22,411 Ken Jeong, is het waar? heet jouw vrouw Tran Ho? 714 00:38:23,446 --> 00:38:25,081 O, ik wil haar ontmoeten! 715 00:38:25,148 --> 00:38:27,517 Ik bedoel, ik wacht. Ik kan niet wachten. 716 00:38:29,252 --> 00:38:32,155 Ik wil ook hallo zeggen aan Kendalls ex. 717 00:38:32,221 --> 00:38:34,023 Dat doe je niet eens zijn naam moet zeggen. 718 00:38:34,023 --> 00:38:35,358 Het is gewoon Kendalls ex. 719 00:38:35,424 --> 00:38:37,827 Hoe dan ook, Blake Griffin, Blake. 720 00:38:39,462 --> 00:38:43,232 Van Los Angeles tot Detroit. 721 00:38:43,299 --> 00:38:44,500 Laat me je vertellen, Ik kan het je vertellen 722 00:38:44,567 --> 00:38:47,270 een ding of twee over het wisselen van team. 723 00:38:49,372 --> 00:38:52,041 Ja, je bent een aardige jongen, en hoewel het niet lukte 724 00:38:52,074 --> 00:38:54,310 tussen jullie twee, je bent altijd welkom 725 00:38:54,377 --> 00:38:56,612 om naar mijn huis te komen 726 00:38:56,679 --> 00:38:57,880 en weet dat je dat bent de tweede beste 727 00:38:57,947 --> 00:38:59,749 atleet in huis. 728 00:39:09,058 --> 00:39:11,961 Kijk, er is veel haat in de wereld, 729 00:39:12,061 --> 00:39:14,964 maar we kunnen het nog steeds lachen om onszelf. 730 00:39:15,064 --> 00:39:17,400 En eerlijk gezegd, Daarom ben ik hier vanavond. 731 00:39:17,466 --> 00:39:22,238 Ik heb het allemaal gezien. Ik heb zelfs bedreigingen gekregen. 732 00:39:22,305 --> 00:39:25,241 En ik wil andere leden van de transgemeenschap om te weten 733 00:39:25,308 --> 00:39:29,612 dat als ik sterk genoeg ben om hier te gaan zitten 734 00:39:29,679 --> 00:39:34,317 en de hele nacht belachelijk gemaakt worden dat je alles aankunt. 735 00:39:34,383 --> 00:39:37,854 [gejuich en applaus] 736 00:39:42,391 --> 00:39:46,462 Behalve luisteren naar de podcast van Adam Carolla. 737 00:39:46,529 --> 00:39:50,233 O, mijn God. Dat is marteling. 738 00:39:54,403 --> 00:39:56,472 Adam Carolla is zo saai. 739 00:39:56,539 --> 00:40:00,109 Ik heb het nog nooit gezien een droger poesje in mijn leven. 740 00:40:02,044 --> 00:40:04,881 En dat komt van mij! 741 00:40:06,315 --> 00:40:08,851 Zie je, Adam? 742 00:40:08,918 --> 00:40:11,120 Vrouwen zijn grappig. 743 00:40:17,760 --> 00:40:22,064 Wat kan ik zeggen? Ik ben hier omdat ik van Alec hou. 744 00:40:22,064 --> 00:40:24,667 Ja, eigenlijk, 745 00:40:24,734 --> 00:40:29,138 Ik ken Alec al heel lang en ik beschouw hem als familie. 746 00:40:29,205 --> 00:40:30,873 Wij gaan terug. Toen ik Bruce was, 747 00:40:31,007 --> 00:40:32,508 we waren als broers. 748 00:40:32,575 --> 00:40:34,343 Dus, nou ja, denk ik dat is nog een broer 749 00:40:34,410 --> 00:40:36,579 waar hij nooit meer mee zal praten. 750 00:40:42,018 --> 00:40:43,786 Om serieus te worden hierover, kijk. 751 00:40:43,853 --> 00:40:47,723 Sommigen van jullie haten mij gewoon omdat ik mezelf ben. 752 00:40:47,790 --> 00:40:49,358 Sommigen van jullie haten mij vanwege 753 00:40:49,425 --> 00:40:51,561 de dingen die ik mag in het verleden hebben gezegd. 754 00:40:51,627 --> 00:40:54,297 Nou ja, ik ben niet perfect. 755 00:40:54,363 --> 00:40:57,066 Ik ben iemand die probeert om mijn leven te ontdekken, 756 00:40:57,133 --> 00:40:59,335 net als iedereen. 757 00:40:59,402 --> 00:41:02,572 Het enige wat ik wil is voor toekomstige generaties 758 00:41:02,638 --> 00:41:05,208 van transgenders om te weten 759 00:41:05,274 --> 00:41:09,145 dat als ik de moed kan vinden zijn wie ik ben, 760 00:41:09,212 --> 00:41:12,081 dan kan jij dat ook. 761 00:41:12,148 --> 00:41:13,749 [gejuich en applaus] 762 00:41:13,816 --> 00:41:15,518 Als-- 763 00:41:18,120 --> 00:41:21,557 Als je een probleem hebt daarmee, 764 00:41:21,624 --> 00:41:24,227 dan kun je aan mijn lul zuigen. 765 00:41:24,293 --> 00:41:27,530 [gejuich en applaus] 766 00:41:27,597 --> 00:41:30,433 Als je het kunt vinden! 767 00:41:31,534 --> 00:41:33,402 Bedankt! 768 00:41:33,469 --> 00:41:35,705 [vrolijke muziek] 769 00:41:35,771 --> 00:41:38,141 - Goed spul. Goed spul. 770 00:41:39,475 --> 00:41:42,845 Komende, Robert De Niro en Ken Jeong. 771 00:41:42,912 --> 00:41:45,781 - We zullen slurpen, dronken zijn, en racistische opmerkingen. 772 00:41:45,848 --> 00:41:48,317 [beide zingen] Racistische opmerkingen! 773 00:41:50,086 --> 00:41:54,257 [vrolijke muziek] 774 00:41:54,323 --> 00:41:57,026 - Welkom terug bij de komedie Centrale braadstuk van Alec Baldwin. 775 00:41:57,093 --> 00:41:58,861 Ze zeggen gelach is het beste medicijn, 776 00:41:58,928 --> 00:42:02,965 wat verklaart waarom Dr. Ken oefent niet meer. 777 00:42:03,032 --> 00:42:04,434 In zijn hoofd is hij een dokter, 778 00:42:04,500 --> 00:42:06,402 maar in zijn kruis, hij is een psychiater. 779 00:42:06,469 --> 00:42:08,771 [gelach] 780 00:42:08,838 --> 00:42:10,373 Tel terug vanaf 100, 781 00:42:10,440 --> 00:42:13,709 en we zullen je wakker maken als dit gebeurt pijnlijke procedure is voorbij. 782 00:42:13,776 --> 00:42:16,813 Geef het op voor Hackie Chan, Ken Jeong. 783 00:42:16,879 --> 00:42:17,980 [vrolijke muziek] 784 00:42:18,047 --> 00:42:20,750 - [zingen] Wij staan op het punt te ontploffen 785 00:42:20,817 --> 00:42:22,218 Wij staan op het punt te ontploffen 786 00:42:22,285 --> 00:42:23,920 [gejuich en applaus] 787 00:42:23,986 --> 00:42:26,656 Wij staan op het punt te ontploffen 788 00:42:28,057 --> 00:42:30,726 - Hartelijk dank. Het is zo geweldig om hier te zijn. 789 00:42:30,793 --> 00:42:32,695 Ik ben een rechter over 'De gemaskerde zanger' 790 00:42:32,762 --> 00:42:34,831 dus het is leuk om te zijn op een andere voorstelling 791 00:42:34,897 --> 00:42:39,235 waar je moet raden wie de beroemdheden zijn, dus... 792 00:42:39,302 --> 00:42:41,671 Caitlyn Jenner. Oké, jongen, doe hem vast. 793 00:42:41,737 --> 00:42:44,574 Eh... 794 00:42:44,640 --> 00:42:47,577 Ik begrijp waarom Caitlyn besloten om over te stappen. 795 00:42:47,643 --> 00:42:50,179 Ze is een beroemdheid geweest verlangen naar privacy, 796 00:42:50,246 --> 00:42:54,383 dus werd ze zoiets de samenleving was voorbestemd om te negeren: 797 00:42:54,450 --> 00:42:59,188 een 70-jarige vrouw. Nu... 798 00:42:59,255 --> 00:43:00,857 Ik maak een grapje. Je ziet er geweldig uit. 799 00:43:00,990 --> 00:43:02,592 Je lijkt op de drummer voor Witte Slang. 800 00:43:02,658 --> 00:43:04,393 Ik weet niet wat-- 801 00:43:04,460 --> 00:43:06,429 [lacht] 802 00:43:08,564 --> 00:43:11,901 Robert De Niro, een van ons beste acteurs van de generatie. 803 00:43:12,001 --> 00:43:15,004 Maar laten we eerlijk zijn, je bent recent films zijn zo slecht geweest, 804 00:43:15,004 --> 00:43:17,206 Het verbaast me dat ik er niet in zit. 805 00:43:17,273 --> 00:43:19,442 Nu... 806 00:43:19,509 --> 00:43:22,278 Blake Griffin, een zwarte man die er wit uitziet 807 00:43:22,345 --> 00:43:23,846 met rood haar en sproeten. 808 00:43:23,913 --> 00:43:26,249 En trouwens: gefeliciteerd boeking "De Kleine Zeemeermin." 809 00:43:26,315 --> 00:43:28,017 Nu... 810 00:43:30,686 --> 00:43:33,222 Ik kijk naar Blake en ik denk: hmm. 811 00:43:33,289 --> 00:43:38,027 Oranje is het nieuwe zwart. Ja. 812 00:43:40,396 --> 00:43:42,198 Ja. 813 00:43:42,265 --> 00:43:45,301 Caroline Rhea. 814 00:43:45,368 --> 00:43:46,903 [gelach] 815 00:43:47,036 --> 00:43:48,971 Je lijkt op Adèle. 816 00:43:48,971 --> 00:43:51,474 Computer. Nu... 817 00:43:51,541 --> 00:43:54,510 [gelach] 818 00:43:54,577 --> 00:43:56,679 Alec's vrouw is zo jong, 819 00:43:56,746 --> 00:43:59,115 hij stelt ze voor als "23 en ik." 820 00:43:59,182 --> 00:44:00,383 Nu... 821 00:44:03,152 --> 00:44:05,455 Alec's dochter Ierland is hier. 822 00:44:05,521 --> 00:44:07,256 Dat zou zij net zo goed kunnen Zimbabwe genoemd worden, 823 00:44:07,323 --> 00:44:08,758 gezien de afstand tussen hen. 824 00:44:08,825 --> 00:44:09,892 Heb ik gelijk? 825 00:44:13,729 --> 00:44:16,065 Maar we zijn er echt om de echte ster te vieren 826 00:44:16,132 --> 00:44:18,134 van '30 Rock' en 'SNL', 827 00:44:18,201 --> 00:44:21,170 maar laten we eerlijk zijn, Tina Fey zei nee. 828 00:44:22,872 --> 00:44:25,208 Alec, niet beledigend bedoeld, maar jij waren niet de ster van '30 Rock'. 829 00:44:25,274 --> 00:44:27,510 En nu De Niro hier is, jij bent niet eens de ster 830 00:44:27,577 --> 00:44:28,845 van jezelf verdomd gebraden, weet je? 831 00:44:28,911 --> 00:44:32,448 Het is alsof-- en het is zoiets van: het spijt me. 832 00:44:32,515 --> 00:44:33,683 Weet je wat ik bedoel? 833 00:44:33,749 --> 00:44:36,886 [gejuich en applaus] 834 00:44:37,019 --> 00:44:39,088 En bijvoorbeeld met Justin Bieber als je neef, 835 00:44:39,155 --> 00:44:40,757 jij bent niet eens de ster van je eigen verdomde familie. 836 00:44:40,823 --> 00:44:43,059 Het is net alsof-- 837 00:44:43,126 --> 00:44:44,227 Het is triest-- 838 00:44:44,293 --> 00:44:45,561 [doet Alec na als Trump] Triest! 839 00:44:45,628 --> 00:44:46,662 Of wat je ook doet. 840 00:44:49,599 --> 00:44:51,768 Alec, in alle ernst, Ik ontmoette jou voor het eerst 841 00:44:51,834 --> 00:44:54,804 bij een Stand Up to Cancer-uitkering een paar jaar geleden 842 00:44:54,871 --> 00:44:56,239 waar je het hebt gehost, 843 00:44:56,305 --> 00:44:58,341 en jouw medeleven en verbinding 844 00:44:58,407 --> 00:45:01,244 voor elke overlevende van kanker in de kamer 845 00:45:01,310 --> 00:45:03,045 ontroert mij tot op de dag van vandaag nog steeds. 846 00:45:03,112 --> 00:45:04,981 En bedankt dat je mij dat hebt toegestaan maak hier deel van uit. 847 00:45:05,014 --> 00:45:06,983 Het is een eer. Dank u, meneer. Bedankt. 848 00:45:07,049 --> 00:45:09,218 Dank u, meneer. Dank u, meneer. 849 00:45:09,285 --> 00:45:10,486 Bedankt. 850 00:45:10,553 --> 00:45:13,289 [gejuich en applaus] 851 00:45:18,661 --> 00:45:20,630 - Deze volgende koffiebrander is een verrassing, 852 00:45:20,696 --> 00:45:24,400 en Alec, jij doet mee voor zo'n traktatie. 853 00:45:24,467 --> 00:45:28,004 Leef, vanaf je eerste huwelijk, het is Ierland Baldwin. 854 00:45:28,004 --> 00:45:29,705 - Oh! 855 00:45:29,772 --> 00:45:35,511 [vrolijke muziek] 856 00:45:35,578 --> 00:45:38,481 [gejuich en applaus] 857 00:45:44,454 --> 00:45:46,589 - Hallo, papa. 858 00:45:46,656 --> 00:45:48,224 Ik ben Ierland. 859 00:45:52,061 --> 00:45:53,763 Het is goed om hier te zijn. 860 00:45:53,830 --> 00:45:56,032 Ik wist het bijna niet eens erover omdat ik dat niet heb gedaan 861 00:45:56,099 --> 00:45:58,401 mijn voicemails gecontroleerd van mijn vader 862 00:45:58,468 --> 00:46:02,338 van de laatste, zoals, 12 jaar of zoiets. 863 00:46:02,405 --> 00:46:05,041 Ik heb eigenlijk veel gemeen met de mensen op dit braadstuk 864 00:46:05,108 --> 00:46:06,576 want net als zij, Ik niet echt 865 00:46:06,642 --> 00:46:07,977 ken jou ook zo goed. 866 00:46:08,010 --> 00:46:10,246 [publiek kreunt] 867 00:46:10,313 --> 00:46:11,647 Terwijl veel mensen ken mijn vader 868 00:46:11,714 --> 00:46:14,117 als die kerel van de 'Mission: Impossible'-films 869 00:46:14,183 --> 00:46:16,018 of die kerel van '30 Rock', 870 00:46:16,085 --> 00:46:18,554 Ik ken hem als die kerel van, zoals, 871 00:46:18,621 --> 00:46:20,990 de helft van mijn verjaardagsfeestjes. 872 00:46:22,825 --> 00:46:24,494 Het was ongeveer de helft. 873 00:46:27,897 --> 00:46:29,532 Trouwens, "Missie: onmogelijk" 874 00:46:29,599 --> 00:46:32,502 Dat noem ik krijgen mijn vader om zich te verontschuldigen. 875 00:46:38,908 --> 00:46:40,676 Veel mensen ken alleen mijn vader 876 00:46:40,743 --> 00:46:43,379 als een boze man, maar hij is meer dan een gek 877 00:46:43,446 --> 00:46:45,047 die zijn geduld verliest. 878 00:46:45,114 --> 00:46:48,518 Hij verliest ook Emmy's en Oscars 879 00:46:48,584 --> 00:46:51,053 en voogdij over zijn eerstgeboren kind. 880 00:46:51,120 --> 00:46:54,424 Heb ik gelijk? Shit. 881 00:46:57,560 --> 00:46:59,629 Maar luister, laat mij gewoon zet het record recht. 882 00:46:59,695 --> 00:47:01,364 Hij was een geweldige vader. 883 00:47:01,431 --> 00:47:03,433 Ik herinner het me nog wanneer hij mij zou instoppen 884 00:47:03,499 --> 00:47:07,170 en schreeuw een verhaaltje voor het slapengaan. 885 00:47:07,236 --> 00:47:09,806 Mijn absolute favoriet en zijn favoriet, 886 00:47:09,872 --> 00:47:12,642 "De Drie Kleine gedachteloze varkens." 887 00:47:12,708 --> 00:47:14,477 [publiek schreeuwt] 888 00:47:17,980 --> 00:47:20,883 Pa, jouw Toespraak 'Wees altijd gesloten' 889 00:47:20,983 --> 00:47:23,186 in "GlengarryGlen Ross" was geweldig. 890 00:47:23,252 --> 00:47:26,255 Je hebt het tenminste iemand geleerd hun ABC, toch? 891 00:47:28,357 --> 00:47:30,359 Het is niet gemakkelijk geweest de dochter zijn 892 00:47:30,426 --> 00:47:33,362 van een iconische filmster. 893 00:47:33,429 --> 00:47:35,798 Maar ik ben hier niet om te praten over mijn moeder. 894 00:47:35,865 --> 00:47:38,134 [gejuich en applaus] 895 00:47:47,310 --> 00:47:49,745 Of haar Oscar. 896 00:47:52,281 --> 00:47:55,151 Ik ben hier om met je te praten, Papa, eindelijk, 897 00:47:55,218 --> 00:47:57,587 zonder dat er een rechtbank is aangesteld maatschappelijk werker. 898 00:47:57,653 --> 00:48:00,690 Het is zo leuk dat wij dat kunnen doen. 899 00:48:00,757 --> 00:48:03,259 Dat is zo lief. Het is oké. 900 00:48:03,326 --> 00:48:05,161 Het ging goed met mij. Ik heb gemodelleerd, 901 00:48:05,228 --> 00:48:06,395 wat echt een leuk optreden is. 902 00:48:06,462 --> 00:48:09,098 Eerlijk gezegd, het is gewoon leuk voor een Baldwin 903 00:48:09,165 --> 00:48:11,067 op een landingsbaan zijn zonder rundvlees te beginnen 904 00:48:11,134 --> 00:48:12,435 met American Airlines. 905 00:48:17,573 --> 00:48:19,809 Ik was zo verrast... 906 00:48:24,180 --> 00:48:27,216 Ik was zo verrast toen ik het hoorde over dat vliegtuigincident. 907 00:48:27,283 --> 00:48:29,218 Ik bedoel, waarom zou je begint zelfs met onzin 908 00:48:29,285 --> 00:48:32,455 met die ene plek die dat is speel je nog steeds je films af? 909 00:48:41,631 --> 00:48:46,836 Het is leuk om wat nieuwe gezichten te zien en wat oudere gezichten 910 00:48:46,903 --> 00:48:50,573 en sommige nieuw gereconstrueerde gezichten. 911 00:48:50,640 --> 00:48:52,508 Veel mensen weet dit niet-- 912 00:48:52,575 --> 00:48:55,711 [gelach] 913 00:48:55,778 --> 00:48:58,681 Veel mensen weten het niet dit, maar toen ik een kind was, 914 00:48:58,748 --> 00:49:02,318 Caitlyn Jenner was mijn trajectcoach middelbare school. 915 00:49:02,385 --> 00:49:05,488 Jij hebt mij geleerd om over te springen de grootste hindernis van allemaal, 916 00:49:05,555 --> 00:49:07,323 wat de goedkeuring van mijn vader is. 917 00:49:07,390 --> 00:49:10,193 [gelach] 918 00:49:12,428 --> 00:49:13,763 Weet jij hoe het is? 919 00:49:13,830 --> 00:49:16,432 met een gouden medaille-atleet als jouw baancoach? 920 00:49:16,499 --> 00:49:18,134 Blake, je snapt het toch? 921 00:49:18,201 --> 00:49:19,569 Je hebt een Jenner teleurgesteld 922 00:49:19,635 --> 00:49:22,004 dat is helemaal buiten je klasse. 923 00:49:26,109 --> 00:49:27,343 - Echt waar date met je dochter? 924 00:49:27,410 --> 00:49:30,079 - Ja. - Heeft hij dat gedaan? 925 00:49:30,146 --> 00:49:31,247 - Je had met haar moeten trouwen. 926 00:49:31,314 --> 00:49:33,216 En nu ben je dat nooit meer ga een ring halen. 927 00:49:33,282 --> 00:49:35,885 [publiek kreunt] 928 00:49:37,386 --> 00:49:39,555 Het is goed om hier te zijn, maar het zou leuk geweest zijn 929 00:49:39,622 --> 00:49:41,324 om de hele familie hier te hebben. 930 00:49:41,390 --> 00:49:44,427 Helaas, Comedy Central kon dit gebraad niet regelen 931 00:49:44,494 --> 00:49:47,130 1997 zal plaatsvinden. 932 00:49:48,931 --> 00:49:50,967 Oh, wacht, en over dingen praten 933 00:49:51,033 --> 00:49:54,437 die in 1997 niet werden gehouden-- 934 00:50:01,477 --> 00:50:03,346 Maar serieus, papa, Ik ben zo trots op je. 935 00:50:03,412 --> 00:50:06,149 Je bent een geweldige vader en een geweldige acteur, 936 00:50:06,215 --> 00:50:09,952 en ik ben blij om hier te zijn om je vanavond gevierd te zien worden. 937 00:50:09,986 --> 00:50:12,688 Na al die jaren van het geven van verbaal geweld, 938 00:50:12,755 --> 00:50:15,525 het is eindelijk tijd je hebt er een paar ontvangen. 939 00:50:17,994 --> 00:50:19,395 Rechts? 940 00:50:19,462 --> 00:50:20,830 Shit. 941 00:50:22,965 --> 00:50:25,134 Dus voordat ik vertrek, zou ik het gewoon doen graag iets zeggen 942 00:50:25,201 --> 00:50:26,636 dat heb je nog nooit tegen mij gezegd. 943 00:50:26,702 --> 00:50:28,471 Welterusten. 944 00:50:28,538 --> 00:50:29,739 [gelach] 945 00:50:29,806 --> 00:50:30,873 [vrolijke muziek] 946 00:50:30,973 --> 00:50:33,810 - Goed gedaan. Goed gedaan. 947 00:50:33,876 --> 00:50:34,811 Je hebt het goed gedaan, ja. 948 00:50:34,877 --> 00:50:35,978 - Moet nog komen... 949 00:50:36,045 --> 00:50:37,513 - Je bent erg grappig, jij kleine teef. 950 00:50:37,580 --> 00:50:40,216 -Adam Carolla en Robert DeNiro. 951 00:50:40,283 --> 00:50:42,785 -Alec, het spijt me gewoon Ik kon het niet zeggen 952 00:50:42,852 --> 00:50:44,287 wat ik eigenlijk wilde zeggen. 953 00:50:44,353 --> 00:50:45,488 Neuk je. 954 00:50:46,250 --> 00:50:49,653 [elektronische muziek] 955 00:50:49,720 --> 00:50:52,055 - Welkom terug aan deze onzin. 956 00:50:54,458 --> 00:50:56,860 Onze volgende brander is Adam Carolla. 957 00:50:56,927 --> 00:50:59,863 [gejuich en applaus] 958 00:50:59,930 --> 00:51:02,432 Hij staat bekend om zijn enorme rechte witte tanden 959 00:51:02,499 --> 00:51:06,236 die zijn slinking in de schaduw stellen hetero blank publiek. 960 00:51:06,303 --> 00:51:09,706 Hij was op "The Man Show" maar werd vervangen door Joe Rogan. 961 00:51:09,773 --> 00:51:14,645 Hij had de nummer één podcast maar werd vervangen door Joe Rogan. 962 00:51:14,711 --> 00:51:18,849 Maar hij is hier vanavond omdat we konden Joe Rogan niet krijgen. 963 00:51:18,916 --> 00:51:20,150 Adam Carolla. 964 00:51:20,217 --> 00:51:23,654 [rockmuziek] 965 00:51:23,720 --> 00:51:26,757 [gejuich en applaus] 966 00:51:28,458 --> 00:51:31,128 -O, Sean Hayes, iedereen. 967 00:51:31,195 --> 00:51:33,564 Zo grappig. 968 00:51:33,630 --> 00:51:35,966 Nee, serieus, ik hou van homo's. 969 00:51:36,033 --> 00:51:38,969 Ik heb het me altijd een beetje afgevraagd hoe het zou zijn 970 00:51:39,036 --> 00:51:42,573 geblazen worden door een man, en, eh, 971 00:51:42,639 --> 00:51:46,944 Ik kan me voorstellen dat het er veel op lijkt het dragen van Crocs. 972 00:51:47,077 --> 00:51:49,646 Zeker, het voelt geweldig. 973 00:51:51,148 --> 00:51:53,083 Tot je naar beneden kijkt. 974 00:51:56,954 --> 00:51:59,456 Hier is hoe klote Hollywood wel. 975 00:52:00,991 --> 00:52:03,627 maakt Bruce Jenner bekend hij is aan het overstappen 976 00:52:03,694 --> 00:52:06,096 en iedereen juicht het toe, 977 00:52:06,096 --> 00:52:08,866 maar als ze erachter komen hij is een Republikein, 978 00:52:08,932 --> 00:52:10,767 ze zijn woedend. 979 00:52:13,904 --> 00:52:16,907 Snij je lul eraf, held. 980 00:52:16,974 --> 00:52:19,610 Verlaag de belastingen, Hitler. 981 00:52:22,846 --> 00:52:24,948 Je zou niet moeten lachen bij dat spul. 982 00:52:28,919 --> 00:52:30,721 Ken Jeong. 983 00:52:30,787 --> 00:52:35,425 Ken, we hebben allemaal je kleine lul gezien in "De Kater." 984 00:52:35,492 --> 00:52:38,729 Ik heb geen lul gezien zo klein 985 00:52:38,795 --> 00:52:42,165 sinds ik mijn neef heb meegenomen ijsvissen. 986 00:52:48,205 --> 00:52:50,874 Laten we van kleine lullen afstappen aan grote namen. 987 00:52:50,941 --> 00:52:53,076 Robert De Niro is hier. 988 00:52:53,143 --> 00:52:54,678 [gejuich en applaus] 989 00:52:54,745 --> 00:52:57,147 Alec Baldwin hier. 990 00:52:57,214 --> 00:52:59,650 Beide fantastische acteurs, 991 00:52:59,716 --> 00:53:02,085 maar als ik één ding heb geleerd 992 00:53:02,085 --> 00:53:06,490 van alle Harvey Weinstein-verhalen, 993 00:53:06,557 --> 00:53:10,460 nou, dat is het wel zo'n beetje iedereen kan handelen. 994 00:53:10,527 --> 00:53:14,164 Ik bedoel, welk ander beroep werkt dit zo? 995 00:53:14,231 --> 00:53:17,267 Je wilt een commercial zijn piloot van een luchtvaartmaatschappij? 996 00:53:17,334 --> 00:53:19,469 Hm, laat me even nadenken. 997 00:53:19,536 --> 00:53:22,906 Oké, pijp die dikke Jood maar. 998 00:53:25,943 --> 00:53:28,111 We hebben je wakker tegen de middag in de lucht. 999 00:53:31,181 --> 00:53:33,217 Dit is jouw beroep. 1000 00:53:33,283 --> 00:53:35,285 Wil jij mondhygiënist worden? 1001 00:53:35,352 --> 00:53:38,488 Kijk hoe die dikke Jood zich afslaat tot een ficusplant. 1002 00:53:38,555 --> 00:53:39,990 We zullen je hebben. 1003 00:53:41,925 --> 00:53:44,728 Bob, ik weet dat je gaat door een zware scheiding. 1004 00:53:46,063 --> 00:53:47,331 Het is ruw. 1005 00:53:47,397 --> 00:53:50,067 Het is moeilijk om dames te ontmoeten, vooral op jouw leeftijd. 1006 00:53:50,067 --> 00:53:53,503 Ik bedoel, mag ik voorstellen de nieuwe dating-app 1007 00:53:53,570 --> 00:53:55,939 voor oude klootzakken zoals jij. 1008 00:53:56,073 --> 00:53:58,375 Het heet koolstofdatering. 1009 00:54:01,979 --> 00:54:04,715 Maak je geen zorgen. Koolstof is zwart. 1010 00:54:06,316 --> 00:54:09,086 Robert gaat net uit met de zussen. 1011 00:54:10,220 --> 00:54:13,257 [gejuich en applaus] 1012 00:54:20,097 --> 00:54:23,333 Op naar de man van het uur, Alec Baldwin. 1013 00:54:23,400 --> 00:54:26,103 We houden allemaal van de indrukken van Alec. 1014 00:54:26,169 --> 00:54:28,272 De indrukken van Trump, 1015 00:54:28,338 --> 00:54:30,574 de indrukken die zijn ring achterlaat 1016 00:54:30,641 --> 00:54:33,477 op de voorhoofden van fotografen. 1017 00:54:36,413 --> 00:54:41,418 Zoveel klassieke lijnen over een geweldige carrière. 1018 00:54:41,485 --> 00:54:43,787 "Koffie is voor afsluiter." 1019 00:54:43,854 --> 00:54:46,657 "Je vraagt het mij als ik een Godcomplex heb. 1020 00:54:46,723 --> 00:54:49,059 Ik ben God." 1021 00:54:49,126 --> 00:54:50,894 En wie zou het kunnen vergeten, 1022 00:54:50,961 --> 00:54:53,063 "Welkom terug bij 'Match Game'"? 1023 00:54:57,401 --> 00:55:00,537 Alec, je bent een geweldige vriend en een groot acteur, 1024 00:55:00,604 --> 00:55:03,774 en of ik kan tieren voor slechts één minuut hier, 1025 00:55:03,840 --> 00:55:05,142 Je bent een geweldige sport. 1026 00:55:05,209 --> 00:55:07,144 Je hebt een geweldig gevoel van humor, 1027 00:55:07,211 --> 00:55:10,147 in tegenstelling tot het sociale gerechtigheid strijders 1028 00:55:10,214 --> 00:55:12,583 wie zullen daar zijn dat allemaal tweeten 1029 00:55:12,649 --> 00:55:14,751 de grappen zijn "problematisch". 1030 00:55:14,818 --> 00:55:19,256 Jullie mensen kunnen mij pijpen, jullie kutneukstokken. 1031 00:55:19,323 --> 00:55:22,359 [gejuich en applaus] 1032 00:55:23,160 --> 00:55:24,895 Dit is een verdomde braadstuk. 1033 00:55:24,962 --> 00:55:28,465 Komieken hebben een plek nodig waar ze beledigend kunnen zijn 1034 00:55:28,532 --> 00:55:32,102 zonder jouw onzin valse verontwaardiging, 1035 00:55:32,102 --> 00:55:35,138 jullie hashtaghelden. 1036 00:55:35,205 --> 00:55:37,507 Je hebt de Oscars al verpest. 1037 00:55:39,676 --> 00:55:42,179 Jullie zijn allemaal wakker en geen grap! 1038 00:55:44,181 --> 00:55:48,285 Dus als je beledigd bent door alles wat vanavond gezegd is, 1039 00:55:48,352 --> 00:55:52,923 geef alstublieft een reikwijdte voor uw emotionele steunhond 1040 00:55:53,056 --> 00:55:55,192 en hou je mond. 1041 00:55:55,259 --> 00:55:58,295 [gejuich en applaus] 1042 00:56:00,063 --> 00:56:04,835 Dit is onze veilige ruimte, teven. 1043 00:56:04,902 --> 00:56:08,438 Maar zelfs als de annuleringscultuur wint, 1044 00:56:08,505 --> 00:56:13,844 Jeff Ross zou dat nog steeds zijn de braadmeester. 1045 00:56:13,911 --> 00:56:15,312 - Dank je, Adam. Bedankt. 1046 00:56:15,379 --> 00:56:19,082 - Bij de Arby's in Glendale. 1047 00:56:19,116 --> 00:56:20,817 Hartelijk dank. Ik hou van je, maat. 1048 00:56:20,884 --> 00:56:22,653 [vrolijke muziek] 1049 00:56:22,719 --> 00:56:25,556 - Dat was verdomd geweldig, man. Dat was geweldig. 1050 00:56:27,457 --> 00:56:29,826 Nog te verschijnen: Alec Baldwin, 1051 00:56:29,893 --> 00:56:31,094 Robert de Niro, 1052 00:56:31,094 --> 00:56:32,329 en Jeff Ross. 1053 00:56:32,396 --> 00:56:33,497 - Ik wil het gewoon houden hem roosteren 1054 00:56:33,564 --> 00:56:35,299 totdat hij mij een klap geeft in het gezicht. 1055 00:56:37,167 --> 00:56:41,137 [vrolijke muziek] 1056 00:56:41,204 --> 00:56:43,006 - Robert De Niro wordt overwogen 1057 00:56:43,073 --> 00:56:45,075 een van de grootste levende acteurs. 1058 00:56:45,141 --> 00:56:47,244 [gejuich en applaus] 1059 00:56:47,310 --> 00:56:49,112 Ja. 1060 00:56:49,179 --> 00:56:52,082 "De hertenjager", "Godfather II", 1061 00:56:52,148 --> 00:56:53,884 "razende stier", 1062 00:56:53,950 --> 00:56:55,385 dit zijn alle soorten van films 1063 00:56:55,452 --> 00:56:58,054 hij is er al lang geleden mee gestopt. 1064 00:56:58,121 --> 00:57:00,557 Hij heeft twee Oscars gewonnen en zijn ballen zijn genomineerd 1065 00:57:00,624 --> 00:57:03,460 voor een SAG-onderscheiding, Robert DeNiro. 1066 00:57:03,527 --> 00:57:10,100 [rockmuziek] 1067 00:57:10,167 --> 00:57:12,903 [gejuich en applaus] 1068 00:57:12,969 --> 00:57:14,437 - [grinnikt] 1069 00:57:14,504 --> 00:57:17,274 [gejuich en applaus] 1070 00:57:23,513 --> 00:57:25,048 Ik weet. 1071 00:57:26,249 --> 00:57:27,450 Ik weet. 1072 00:57:27,517 --> 00:57:29,019 [gelach] 1073 00:57:30,487 --> 00:57:32,389 Wat de fuck doe ik hier? 1074 00:57:35,458 --> 00:57:37,327 Dit is zo Moskou hotelkamer 1075 00:57:37,394 --> 00:57:40,363 waar een stel hoeren boos over Donald Trump. 1076 00:57:42,532 --> 00:57:46,303 Ik bedoel, dit is wat je krijgt omdat je Alecs vriend bent. 1077 00:57:47,637 --> 00:57:50,073 Op avonden als deze, je verwacht van je vrienden... 1078 00:57:50,106 --> 00:57:53,176 de mensen met wie je hebt gewerkt met dichtbij - om te verschijnen. 1079 00:57:53,243 --> 00:57:54,811 Tina Fey, Tracy Morgan, 1080 00:57:54,878 --> 00:57:58,281 Thomas de stoomlocomotief, Meryl Streep. 1081 00:57:59,316 --> 00:58:00,784 Niet één. 1082 00:58:00,851 --> 00:58:03,787 In plaats daarvan hebben we een groep... [lacht] 1083 00:58:03,854 --> 00:58:06,256 Je kunt ze niet eens vinden op Euh, Wikipedia. 1084 00:58:06,323 --> 00:58:09,593 [lacht] 1085 00:58:09,659 --> 00:58:12,495 En... en, zoals, wie zijn deze mensen? 1086 00:58:12,562 --> 00:58:14,998 Ik bedoel, wie ben jij verdomme? 1087 00:58:15,098 --> 00:58:17,100 [gelach] 1088 00:58:17,100 --> 00:58:20,237 Ik bedoel, Ann Coulter, iedereen. 1089 00:58:20,303 --> 00:58:22,472 [gelach] 1090 00:58:22,539 --> 00:58:25,575 [gejuich en applaus] 1091 00:58:28,345 --> 00:58:31,114 Nikki is wat bekend is als een vuile komiek, 1092 00:58:31,181 --> 00:58:32,549 en ik bedoel niet haar materiaal. 1093 00:58:32,616 --> 00:58:35,952 Ik bedoel, ze heeft zich niet gewassen haar kutje sinds Memorial Day. 1094 00:58:40,190 --> 00:58:41,591 Caroline Rhea. 1095 00:58:41,658 --> 00:58:43,126 Carolien. 1096 00:58:44,761 --> 00:58:49,799 Caroline deed meer dan 160 afleveringen van 'Sabrina de tienerheks'. 1097 00:58:49,866 --> 00:58:51,468 Dat zijn veel tieners. 1098 00:58:52,869 --> 00:58:55,305 Geen R. Kelly-nummers, maar toch. 1099 00:58:57,340 --> 00:58:58,742 Behoorlijk indrukwekkend. 1100 00:59:00,443 --> 00:59:03,280 Sean Hayes. Waar is Sean Hayes? 1101 00:59:03,346 --> 00:59:06,917 Hier. [lacht] 1102 00:59:06,983 --> 00:59:08,385 Ik zat in Goodfellas, 1103 00:59:08,451 --> 00:59:13,089 en ik vermoed dat Sean dat ook heeft gedaan was goed jongens... 1104 00:59:13,156 --> 00:59:16,393 En een paar slechte jongens 1105 00:59:16,459 --> 00:59:21,198 en meer dan een paar matrozen, Ik weet het zeker. 1106 00:59:21,264 --> 00:59:22,599 Caitlyn Jenner. 1107 00:59:22,666 --> 00:59:24,134 Nu, er is iets anders aan jou, 1108 00:59:24,201 --> 00:59:27,804 maar ik kan het niet zeggen mijn vinger erin. 1109 00:59:32,609 --> 00:59:36,613 - Ja, dat kan! - [lacht] 1110 00:59:36,680 --> 00:59:38,448 - Ja, dat kan! 1111 00:59:38,515 --> 00:59:39,850 - [lacht] 1112 00:59:39,916 --> 00:59:42,419 Comedy Central gezocht om Caitlyn op een braadstuk te hebben 1113 00:59:42,485 --> 00:59:45,956 na haar operatie dus nu ze kunnen haar 20% minder betalen. 1114 00:59:52,629 --> 00:59:55,131 Toen ik 'Raging Bull' deed, Ik moest 60 pond aankomen 1115 00:59:55,198 --> 00:59:58,668 over vier maanden. Jeff, wat is jouw excuus? 1116 00:59:58,735 --> 01:00:01,238 [lacht] 1117 01:00:01,304 --> 01:00:04,374 Ken Jeong stopte ooit zijn stand-upshow 1118 01:00:04,441 --> 01:00:06,910 to help a woman in the audience who was having a seizure. 1119 01:00:06,977 --> 01:00:09,546 Hey, if a seizure is what het duurt om hem tegen te houden 1120 01:00:09,613 --> 01:00:11,214 van stand-up doen, Daar ben ik voor. 1121 01:00:11,281 --> 01:00:15,685 - [lacht] 1122 01:00:15,752 --> 01:00:17,487 -Adam Carolla. 1123 01:00:17,554 --> 01:00:22,092 Adam promotes a drink called de Brosé-cocktail. 1124 01:00:22,158 --> 01:00:24,528 Eindelijk een licht, verfrissend zomerdrankje 1125 01:00:24,594 --> 01:00:26,396 voor date-verkrachters. 1126 01:00:31,101 --> 01:00:36,540 En nu voor de enige true movie star on this stage, 1127 01:00:36,606 --> 01:00:37,774 ik. 1128 01:00:44,181 --> 01:00:47,651 Critics say I have a unique kwaliteit als acteur. 1129 01:00:47,717 --> 01:00:51,121 I actually like Alec Baldwin, 1130 01:00:51,188 --> 01:00:53,056 en ik ben blij om hier te zijn voor Alec, 1131 01:00:53,123 --> 01:00:56,226 but honestly, I'm here to teach Chris Redd, Caitlyn Jenner, 1132 01:00:56,293 --> 01:00:58,762 and Blake Griffin how to fuck black women. 1133 01:01:08,905 --> 01:01:10,907 Here's an historical fact. 1134 01:01:10,974 --> 01:01:14,845 Alec's ancestors came over on the "Mayflower." 1135 01:01:14,911 --> 01:01:18,982 Alec's great-great-great- great-great-grandfather 1136 01:01:19,082 --> 01:01:20,617 was the first white man to punch 1137 01:01:20,684 --> 01:01:22,652 a Native American in the face. 1138 01:01:24,721 --> 01:01:26,189 Dat is een feit. 1139 01:01:26,256 --> 01:01:29,092 Now Alec is doing it to paparazzi. 1140 01:01:29,092 --> 01:01:30,694 En het maakt hem niet uit who he hits. 1141 01:01:30,760 --> 01:01:34,464 Ik heb hem ooit een selfie zien maken and punch his own face. 1142 01:01:38,802 --> 01:01:42,205 You've starred in huge blockbusterfilms, Alec, 1143 01:01:42,272 --> 01:01:45,542 and now you're hosting een verdomde spelshow? 1144 01:01:45,609 --> 01:01:47,377 I'd say you're about a year en een half weg 1145 01:01:47,444 --> 01:01:50,046 van het maken van reclames voor omgekeerde hypotheken. 1146 01:01:50,113 --> 01:01:51,882 [grinnikt] 1147 01:01:52,849 --> 01:01:56,253 One thing I love about Alec is that like the Subway pizza rat 1148 01:01:56,319 --> 01:01:58,955 and crazy people fighting boven parkeerplaatsen, 1149 01:01:59,055 --> 01:02:01,858 he's quintessential New York. 1150 01:02:01,925 --> 01:02:03,727 Dat is hij. 1151 01:02:05,161 --> 01:02:06,329 Een beetje zoals Woody Allen, 1152 01:02:06,396 --> 01:02:08,198 except Alec only screamed bij zijn dochter 1153 01:02:08,265 --> 01:02:09,733 en Woody, nou ja, Ik weet het niet. 1154 01:02:09,799 --> 01:02:11,468 Hij... ik weet het niet. 1155 01:02:16,439 --> 01:02:19,409 Alec, ik wil je bedanken for inviting me to do this. 1156 01:02:19,476 --> 01:02:21,444 Now "Rocky and Bullwinkle" zal niet de meeste zijn 1157 01:02:21,511 --> 01:02:23,113 gênante zaak Ik heb het ooit gedaan. 1158 01:02:25,615 --> 01:02:27,484 And I have to mention Alec's geweldige weergave 1159 01:02:27,551 --> 01:02:29,486 of Donald Trump on "SNL." 1160 01:02:29,553 --> 01:02:31,488 Hij heeft het verdomme... 1161 01:02:31,555 --> 01:02:35,091 [gejuich en applaus] 1162 01:02:35,091 --> 01:02:38,328 Trump ontmaskeren voor de ridiculous malignant narcissist 1163 01:02:38,395 --> 01:02:40,430 pestende sociopaat dat hij is. 1164 01:02:40,497 --> 01:02:43,533 [gejuich en applaus] 1165 01:02:45,068 --> 01:02:47,604 Het is echter niet eerlijk, because Alec doesn't even have 1166 01:02:47,671 --> 01:02:49,372 om daartoe te handelen. 1167 01:02:49,439 --> 01:02:51,708 Al--Alec, you're so convincing, 1168 01:02:51,775 --> 01:02:55,612 Ik wil ze allebei slaan van jou in het gezicht. 1169 01:02:55,679 --> 01:02:58,181 Alec, it's been a privilege Robert Mueller spelen 1170 01:02:58,248 --> 01:03:00,183 voor jouw Donald Trump. 1171 01:03:02,118 --> 01:03:05,222 Ik wou dat Mueller dat had gedaan heeft Trump net zo eerlijk geroosterd 1172 01:03:05,288 --> 01:03:08,225 en woest terwijl we je roosterden. 1173 01:03:10,260 --> 01:03:11,862 Alec, je bent een goede sport, 1174 01:03:11,928 --> 01:03:13,230 en ik weet dat ik dat ben geweest ruw tegen jou, 1175 01:03:13,296 --> 01:03:16,500 maar ik hou ook van jou, en dat zeg ik nu omdat 1176 01:03:16,566 --> 01:03:18,602 zoals Robert Kraft in een massagesalon, 1177 01:03:18,668 --> 01:03:21,738 Ik wil dat mijn braadstuk dat heeft een happy end. 1178 01:03:21,805 --> 01:03:23,740 [lacht] 1179 01:03:23,807 --> 01:03:25,308 Groet. 1180 01:03:25,375 --> 01:03:29,145 [rockmuziek] 1181 01:03:38,588 --> 01:03:40,757 - Ik kom eraan, Jeff Ross. 1182 01:03:40,824 --> 01:03:43,093 - Sluit altijd af. Ik sluit het braadstuk vanavond. 1183 01:03:43,159 --> 01:03:45,028 - En Alec Baldwin. 1184 01:03:45,028 --> 01:03:46,463 - Wat is er met deze stropdas? 1185 01:03:46,530 --> 01:03:48,265 Hebben we iets, uh, Tie-agra? 1186 01:03:50,100 --> 01:03:52,102 [vrolijke muziek] 1187 01:03:52,169 --> 01:03:55,071 - Welkom terug bij de komedie Centrale braadstuk van Alec Baldwin. 1188 01:03:55,138 --> 01:03:57,340 Dit is mijn minst favoriete part of the roast because 1189 01:03:57,407 --> 01:04:00,444 nu moet ik er vijf uitgeven minuten daar zitten 1190 01:04:00,510 --> 01:04:04,247 in de stinkende hete kont achtergelaten door Jeff Ross. 1191 01:04:05,315 --> 01:04:08,685 Geef het op voor roostermeester-generaal Jeff Ross. 1192 01:04:08,752 --> 01:04:09,753 [grinnikt] 1193 01:04:09,820 --> 01:04:16,760 [rockmuziek] 1194 01:04:16,827 --> 01:04:20,263 - Bedankt, iedereen. Veel braadplezier, iedereen. 1195 01:04:20,330 --> 01:04:22,132 Gelukkig braadstuk. 1196 01:04:22,199 --> 01:04:25,068 Wat een menigte! 1197 01:04:25,135 --> 01:04:28,071 Hier volg ik weer verdomde De Niro. 1198 01:04:29,506 --> 01:04:31,975 Goed gedaan, Aging Bull. 1199 01:04:33,944 --> 01:04:35,512 Ik heb vanavond iets geleerd. 1200 01:04:35,579 --> 01:04:38,115 Alec is de naam die je geeft uw zoon als u hem wilt 1201 01:04:38,181 --> 01:04:40,183 om op te groeien en een klootzak te zijn. 1202 01:04:43,120 --> 01:04:45,622 Caitlyn, dat was jij geweldig vanavond. 1203 01:04:45,689 --> 01:04:46,990 Dat wil ik gewoon zeggen. 1204 01:04:47,057 --> 01:04:49,359 Je was echt geweldig vanavond. 1205 01:04:52,996 --> 01:04:56,099 Maar ik zou je niet neuken met de lul van Bruce Jenner. 1206 01:04:59,836 --> 01:05:03,006 Onthoud wanneer je foto stond op Wheaties-dozen 1207 01:05:03,039 --> 01:05:05,809 toen mensen dat nog konden naar je kijken als ze eten? 1208 01:05:09,913 --> 01:05:12,549 Wat dacht je van een hand voor onze eregast, 1209 01:05:12,616 --> 01:05:14,785 Meneer Alec "Bobblehead" Baldwin? 1210 01:05:14,851 --> 01:05:18,021 [gejuich en applaus] 1211 01:05:18,655 --> 01:05:21,258 Alec is eigenlijk mijn buurman in Greenwich Village, 1212 01:05:21,324 --> 01:05:22,726 dat was behoorlijk veilig buurt 1213 01:05:22,793 --> 01:05:24,227 totdat jij er verdomme introk. 1214 01:05:25,562 --> 01:05:26,830 Je bent een grote ster. 1215 01:05:26,897 --> 01:05:29,199 Ik zag hoe je werd gearresteerd voor het slaan van een man 1216 01:05:29,266 --> 01:05:30,567 boven een parkeerplaats. 1217 01:05:31,868 --> 01:05:33,270 Laat de volgende keer uw auto parkeren 1218 01:05:33,336 --> 01:05:34,905 en help jouw broer's bedrijf. 1219 01:05:37,474 --> 01:05:39,276 Help een broeder, Alec! 1220 01:05:41,044 --> 01:05:44,881 Ik spreek als een grote fan. Ik hou van al je films, Alec. 1221 01:05:44,948 --> 01:05:46,950 Ik hield van je in 'The Departed' 1222 01:05:47,050 --> 01:05:49,252 dat is ook wat Caitlyn doet noemt haar penis. 1223 01:05:50,987 --> 01:05:53,590 En natuurlijk, Alex, je hebt je Oscarnominatie 1224 01:05:53,657 --> 01:05:54,991 voor 'De Koeler', 1225 01:05:55,025 --> 01:05:57,093 dat is waar Caitlyn houdt haar penis. 1226 01:06:00,864 --> 01:06:02,232 En natuurlijk, je eerste grote doorbraak 1227 01:06:02,299 --> 01:06:03,900 was 'De jacht op rode oktober', 1228 01:06:04,000 --> 01:06:06,369 dat is wat Caitlyn noemt haar vagina. 1229 01:06:09,206 --> 01:06:12,175 Alec, ik zag je voor het eerst in de film 'Pearl Harbor', 1230 01:06:12,242 --> 01:06:15,745 wat erger was dan het eigenlijke Pearl Harbor. 1231 01:06:17,414 --> 01:06:20,016 Halverwege was ik aan het rooten voor de Japanners. 1232 01:06:22,385 --> 01:06:24,020 Alle fans van Alec Baldwin 1233 01:06:24,020 --> 01:06:26,356 Donald Trump-indruk hier vanavond? 1234 01:06:26,423 --> 01:06:28,158 [gejuich en applaus] Oké. 1235 01:06:28,225 --> 01:06:30,060 Oké. 1236 01:06:30,127 --> 01:06:31,528 Wat een hoop mensen besef niet dat dat zo is 1237 01:06:31,595 --> 01:06:33,096 de afgelopen drie jaar, 1238 01:06:33,163 --> 01:06:36,133 Donald Trump doet het eigenlijk wel een impressie van Alec Baldwin. 1239 01:06:37,734 --> 01:06:41,037 Hij noemt mensen namen, hij schreeuwt tegen de pers, 1240 01:06:41,104 --> 01:06:43,840 hij trouwde met een immigrant de helft van zijn leeftijd. 1241 01:06:45,642 --> 01:06:48,044 Het enige verschil is dat Trump noemt zijn dochter een vos, 1242 01:06:48,044 --> 01:06:49,746 not a pig. 1243 01:06:52,682 --> 01:06:54,084 Here's to you, Ireland. 1244 01:06:54,151 --> 01:06:56,887 Goed gedaan, Ierland. You didn't oink once. 1245 01:06:59,289 --> 01:07:01,258 What a babe. Ik hou van die film. 1246 01:07:05,195 --> 01:07:07,764 Bob, dit is niets voor jou. You've seen it all. 1247 01:07:07,831 --> 01:07:09,399 Robert De Niro's been around so long, 1248 01:07:09,466 --> 01:07:11,268 hij was Gods vader. 1249 01:07:15,005 --> 01:07:16,773 Bob, ik moet je rekwisieten geven. 1250 01:07:16,840 --> 01:07:19,443 Jij bent eigenaar van mijn favoriet sushi-restaurant. 1251 01:07:19,509 --> 01:07:21,578 Any fans of Nobu? 1252 01:07:21,645 --> 01:07:22,879 Ja. 1253 01:07:23,013 --> 01:07:24,748 Ik hou van die plek. 1254 01:07:24,815 --> 01:07:26,850 Trouwens, Nobu is ook wat 1255 01:07:26,917 --> 01:07:28,819 Zegt Bob's vriendin als hij het haar vraagt 1256 01:07:28,885 --> 01:07:31,154 om je sexy te kleden Harriet Tubman. 1257 01:07:31,221 --> 01:07:32,889 [lacht] 1258 01:07:34,724 --> 01:07:36,293 Nee, boe! 1259 01:07:40,197 --> 01:07:41,798 Caroline Rhea. 1260 01:07:41,865 --> 01:07:44,301 Ik... dit is mijn vriend voor een lange tijd. 1261 01:07:44,367 --> 01:07:45,669 Ik hou zoveel van deze vrouw. 1262 01:07:45,735 --> 01:07:47,504 Je ziet eruit als de schoolmeester 1263 01:07:47,571 --> 01:07:50,006 alle kinderen verstoppen zich erachter tijdens een schietpartij. 1264 01:07:50,073 --> 01:07:53,110 [gelach] 1265 01:07:54,978 --> 01:07:57,481 Als je die van Chris Redd niet kent werken aan 'Saturday Night Live', 1266 01:07:57,547 --> 01:07:59,983 hij doet alle indrukken dat Kenan Thompson 1267 01:08:00,050 --> 01:08:01,818 is te dik om te spelen. 1268 01:08:06,523 --> 01:08:09,292 Grote toekomst, broer. Grote toekomst. 1269 01:08:09,359 --> 01:08:12,562 Je ziet eruit alsof een blind kind het geprobeerd heeft om Michael B. Jordan te tekenen. 1270 01:08:12,629 --> 01:08:15,665 [gelach] 1271 01:08:17,100 --> 01:08:20,237 En dat zeg ik met genegenheid. 1272 01:08:21,838 --> 01:08:25,509 Adam Carolla, heel interessant podcast vanavond. 1273 01:08:26,910 --> 01:08:28,879 [lacht] 1274 01:08:29,012 --> 01:08:30,380 Kom op, Adam. 1275 01:08:30,447 --> 01:08:32,749 Ik houd van je. Je was geweldig vanavond, 1276 01:08:32,816 --> 01:08:34,050 maar je moet je er wel bij neerleggen. 1277 01:08:34,117 --> 01:08:36,019 Je zei ooit: "Vrouwen zijn niet grappig." 1278 01:08:36,019 --> 01:08:37,487 Nou, laat me het vertellen jij iets. 1279 01:08:37,554 --> 01:08:39,456 Ze zijn, en je had er een paar moeten inhuren 1280 01:08:39,523 --> 01:08:41,024 om vanavond je grappen te schrijven. 1281 01:08:41,024 --> 01:08:43,193 [gejuich en applaus] 1282 01:08:43,260 --> 01:08:46,530 - O, rot op. Neuk je. 1283 01:08:54,404 --> 01:08:56,039 - Hallo, Nikki. 1284 01:08:57,574 --> 01:08:59,276 Je ziet er geweldig uit vanavond. 1285 01:08:59,342 --> 01:09:02,145 Je lijkt op de foto Caitlyn liet het haar dokter zien. 1286 01:09:02,212 --> 01:09:04,314 - [lacht] 1287 01:09:06,249 --> 01:09:08,285 - Fijn om mijn vriend te zien Ken Jeong. 1288 01:09:08,351 --> 01:09:10,353 Ken is een dokter, een stripverhaal, 1289 01:09:10,420 --> 01:09:11,755 en een acteur, 1290 01:09:11,822 --> 01:09:13,290 of zoals het thuis bekend staat in Korea, 1291 01:09:13,356 --> 01:09:16,159 een mislukking. [grinnikt] 1292 01:09:16,226 --> 01:09:18,829 - [lacht] 1293 01:09:18,895 --> 01:09:19,996 - Felicitaties zijn op hun plaats. 1294 01:09:20,030 --> 01:09:21,198 Je vrouw en jij, 1295 01:09:21,264 --> 01:09:23,133 je had gewoon identiek tweeling dochters. 1296 01:09:23,200 --> 01:09:25,235 Gefeliciteerd. 1297 01:09:25,302 --> 01:09:29,706 Ken vertelde het mij. Ken vertelde het mij hij kan ze niet uit elkaar houden. 1298 01:09:29,773 --> 01:09:31,875 Nou, nu weet je het hoe de rest van ons zich voelt. 1299 01:09:34,211 --> 01:09:37,247 - [lacht] 1300 01:09:38,315 --> 01:09:39,783 - Je bent een goede kerel, Ken. 1301 01:09:39,850 --> 01:09:42,018 Bedankt voor het toestaan ze leven. 1302 01:09:42,052 --> 01:09:43,820 - [lacht] 1303 01:09:47,290 --> 01:09:50,594 [zwaar lachen] 1304 01:09:51,962 --> 01:09:54,064 - Caitlyn, het is frustrerend om over na te denken. 1305 01:09:54,131 --> 01:09:57,434 U steunde Donald Trump ondanks zijn beleid. 1306 01:09:57,501 --> 01:09:59,536 Hoe kan iemand die kiest een vrouw zijn 1307 01:09:59,603 --> 01:10:01,972 stem tegen vrouwenrecht kiezen? 1308 01:10:01,972 --> 01:10:05,008 [gejuich en applaus] 1309 01:10:07,711 --> 01:10:10,147 Gewoon omdat je zo gebouwd bent Sarah Huckabee Sanders 1310 01:10:10,213 --> 01:10:12,082 betekent niet dat je dat hebt om net als zij te stemmen. 1311 01:10:12,149 --> 01:10:15,152 [gejuich en applaus] 1312 01:10:17,654 --> 01:10:20,824 Wie stapt over op 60-jarige leeftijd? 1313 01:10:20,891 --> 01:10:24,528 Dat is hetzelfde als het castreren van je hond vlak voordat hij sterft. 1314 01:10:29,099 --> 01:10:30,700 Bruce Jenner wilde om hier vanavond te zijn, 1315 01:10:30,767 --> 01:10:33,203 maar sommige [...] snijd zijn lul eraf. 1316 01:10:35,539 --> 01:10:37,874 Bruce, knipper twee keer als je daar bent! 1317 01:10:43,580 --> 01:10:45,415 Ik moet het aan jou opgeven. 1318 01:10:45,482 --> 01:10:47,918 Jij bent de eerste transgender persoon ooit te doen 1319 01:10:48,018 --> 01:10:49,586 de Comedy Central Roast. 1320 01:10:49,653 --> 01:10:51,054 - Ja! 1321 01:10:51,121 --> 01:10:53,757 [gejuich en applaus] 1322 01:10:55,959 --> 01:10:59,596 Ik geloof dat je aan het normaliseren bent wat normaal zou moeten zijn, 1323 01:10:59,663 --> 01:11:02,032 en dat heb je vanavond bewezen niet alleen een geweldige atleet... 1324 01:11:02,098 --> 01:11:04,534 de grootste atleet-- jij bent ook een geweldige sport, 1325 01:11:04,601 --> 01:11:06,770 wat ik denk is echt belangrijk. 1326 01:11:08,638 --> 01:11:11,408 En jij bent een inspiratie voor Republikeinse transgender 1327 01:11:11,475 --> 01:11:14,344 Olympische tienkamp winnaars overal. 1328 01:11:20,117 --> 01:11:21,418 De heer Alec Baldwin, 1329 01:11:21,485 --> 01:11:25,288 bedankt dat je dit doet vanavond voor het goede doel. 1330 01:11:25,355 --> 01:11:27,724 En om eerlijk te zijn, 1331 01:11:27,791 --> 01:11:31,094 Jou belachelijk maken was niet makkelijk omdat je alles hebt. 1332 01:11:31,161 --> 01:11:33,396 Een geweldige carrière, een prachtig gezin, 1333 01:11:33,463 --> 01:11:35,065 ziet er goed uit, intelligentie, 1334 01:11:35,132 --> 01:11:36,433 en weet je wat? 1335 01:11:36,500 --> 01:11:39,903 Je zou moeten rennen ooit voor president. 1336 01:11:40,003 --> 01:11:41,138 Ja. 1337 01:11:41,204 --> 01:11:42,639 Ik denk dat je een goede kans hebt gemaakt 1338 01:11:42,706 --> 01:11:44,174 want naast dat alles, 1339 01:11:44,241 --> 01:11:46,009 jij bent ook een stuk stront. 1340 01:11:48,645 --> 01:11:51,214 Koffie is voor sluiters. Goedenacht, allemaal. 1341 01:11:51,281 --> 01:11:52,816 Ik hou van jullie. 1342 01:11:52,949 --> 01:11:56,686 [rockmuziek] 1343 01:11:56,753 --> 01:11:58,588 - Je stelt nooit teleur. - Oh! 1344 01:11:58,655 --> 01:12:00,090 - Dank je, man. 1345 01:12:00,157 --> 01:12:01,391 - Komt eraan... 1346 01:12:01,458 --> 01:12:03,727 - Waarom draag je die verdomde schoenen? 1347 01:12:03,794 --> 01:12:05,829 Het spijt me. Ik schreeuwde tegen mijn dochter. 1348 01:12:05,962 --> 01:12:06,830 - Al. 1349 01:12:06,963 --> 01:12:08,465 - Alec Baldwin. 1350 01:12:08,532 --> 01:12:10,200 - De kans om te hebben het Empire State Building 1351 01:12:10,267 --> 01:12:13,336 stak mijn kont in steen voor steen, 1352 01:12:13,403 --> 01:12:14,571 en wie zou er niet kijken daar naar uit? 1353 01:12:16,039 --> 01:12:19,008 [vrolijke muziek] 1354 01:12:19,075 --> 01:12:23,146 - En nu de man van het uur, Alec. 1355 01:12:23,213 --> 01:12:26,249 [gejuich en applaus] 1356 01:12:27,717 --> 01:12:29,819 We hebben elkaar gekend heel lang, 1357 01:12:29,886 --> 01:12:32,322 Dus toen je mij vroeg om gastheer te zijn, Ik aarzelde niet om ja te zeggen, 1358 01:12:32,389 --> 01:12:34,657 vooral wetende dat het zo was voor zo'n groot goed doel 1359 01:12:34,724 --> 01:12:36,860 heet het verkennen van de kunsten. 1360 01:12:36,926 --> 01:12:38,528 Je bent een geweldige geweest vanavond sporten, 1361 01:12:38,595 --> 01:12:39,829 een goede vriend door de jaren heen, 1362 01:12:39,896 --> 01:12:42,465 en ik hou van je heel, heel veel. 1363 01:12:42,532 --> 01:12:44,367 Eh, bedankt dat je mij... 1364 01:12:44,434 --> 01:12:46,603 is iets van jouw kinderen zal het nooit zeggen. 1365 01:12:46,669 --> 01:12:49,439 [gelach] 1366 01:12:49,506 --> 01:12:52,709 Hij is het levende bewijs dat yoga werkt niet voor iedereen. 1367 01:12:52,776 --> 01:12:55,712 Voor uw eigen veiligheid, geen flitsfotografie. 1368 01:12:55,779 --> 01:12:57,480 Alec Baldwin. 1369 01:12:57,547 --> 01:13:00,150 ["My Way" speelt] 1370 01:13:00,216 --> 01:13:03,253 [gejuich en applaus] 1371 01:13:06,156 --> 01:13:08,925 - Hou je bek. Hou je bek. 1372 01:13:10,660 --> 01:13:11,594 Ga zitten. Kom op. 1373 01:13:11,661 --> 01:13:13,430 Kom op. [schraapt keel] 1374 01:13:13,496 --> 01:13:14,697 [schraapt keel] 1375 01:13:15,765 --> 01:13:17,734 Wat een nacht. 1376 01:13:17,801 --> 01:13:20,603 Jullie hadden het allemaal over mij de paparazzi uitschelden, 1377 01:13:20,670 --> 01:13:22,238 trouwen met een vrouw die half zo oud is als ik, 1378 01:13:22,305 --> 01:13:24,974 en zoveel andere memorabele prestaties. 1379 01:13:27,177 --> 01:13:29,713 Ik ben blij dat jullie allemaal plezier hebben gehad en een flink bedrag 1380 01:13:29,779 --> 01:13:31,848 van tv-exposure op mijn kosten, 1381 01:13:31,948 --> 01:13:35,151 maar er is er nog één charitatieve daad 1382 01:13:35,218 --> 01:13:37,053 dat ik dat heb gedaan Ik krijg er geen krediet voor. 1383 01:13:38,321 --> 01:13:40,523 Ik ben een genereuze kerel, dus de spotlight delen 1384 01:13:40,590 --> 01:13:43,393 is mijn geschenk aan jullie allemaal. 1385 01:13:45,695 --> 01:13:47,597 Maar tegelijkertijd wil ik om jullie allemaal recht te zetten. 1386 01:13:47,664 --> 01:13:48,965 Jij niet, Sean. 1387 01:13:48,998 --> 01:13:50,834 Als je vader dat niet kon doe dat, hoe kan ik? 1388 01:13:53,136 --> 01:13:54,537 - [lacht] 1389 01:13:54,604 --> 01:13:56,740 - Sean, je hebt het aan de wereld bewezen die homoseksuele karakters 1390 01:13:56,806 --> 01:13:58,475 succesvol zou kunnen zijn in primetime, 1391 01:13:58,541 --> 01:14:00,977 en vanavond heb je het bewezen voor eens en voor altijd 1392 01:14:00,977 --> 01:14:03,613 die Neil Patrick Harris was niet beschikbaar. 1393 01:14:08,284 --> 01:14:11,187 Sean, jij hebt het gezicht van een buiksprekerpop 1394 01:14:11,254 --> 01:14:14,124 en de lul van een veel grotere buikspreker pop. 1395 01:14:19,429 --> 01:14:22,165 Blake Griffin, mijn geschenk aan jou brengt bewustwording 1396 01:14:22,232 --> 01:14:25,568 tegen welke tragische huidziekte dan ook het is wat je hebt. 1397 01:14:25,635 --> 01:14:27,837 [schraapt keel] 1398 01:14:29,939 --> 01:14:31,441 Je bent een opmerkelijke man, Blake. 1399 01:14:32,942 --> 01:14:35,111 Ik wou dat we zo dichtbij waren zoals je ogen zijn. 1400 01:14:40,784 --> 01:14:42,685 Blake Griffin, vanavond heb je gedemonstreerd 1401 01:14:42,752 --> 01:14:45,255 waar je het beste in bent: zitten terwijl anderen scoren. 1402 01:14:49,526 --> 01:14:51,628 Adam Carolla, 1403 01:14:51,694 --> 01:14:54,330 Ik neem aan dat je hier bent om te meten wij allemaal voor kooien. 1404 01:14:57,500 --> 01:14:59,436 Adam, misschien wel je eigen wijngaard, 1405 01:14:59,502 --> 01:15:03,440 maar jij doet het meeste van jezelf witte wijn op je podcast. 1406 01:15:03,506 --> 01:15:04,974 Heb je het gehoord? 1407 01:15:05,041 --> 01:15:07,777 Heb jij zijn podcast gehoord? 1408 01:15:07,844 --> 01:15:08,978 Het is fantastisch. 1409 01:15:09,045 --> 01:15:11,181 Nummer twee binnen de mass shooter-demo. 1410 01:15:14,617 --> 01:15:16,586 Adams vrouw heeft haar eigen podcast ook. 1411 01:15:16,653 --> 01:15:18,688 Het heet "Kan ik nu spreken?" 1412 01:15:22,425 --> 01:15:24,194 Adam Carolla organiseerde ook een show 1413 01:15:24,260 --> 01:15:26,229 voor autogeeks gebeld "Topgear." 1414 01:15:26,296 --> 01:15:27,931 Zijn favoriete aflevering aan het vinden was 1415 01:15:27,931 --> 01:15:29,332 de zuinigste auto 1416 01:15:29,399 --> 01:15:31,668 in een menigte te rijden in Charlottesville. 1417 01:15:36,773 --> 01:15:40,176 We zijn allemaal aan het leren. Het is alles wat we kunnen doen. 1418 01:15:40,243 --> 01:15:42,212 Ik wist niet eens wat een Nikki Glaser was 1419 01:15:42,278 --> 01:15:43,947 vóór vanavond, en dat doe ik nog steeds niet. 1420 01:15:45,715 --> 01:15:48,184 Was jij de stewardess? Ik was onbeleefd tegen? 1421 01:15:48,251 --> 01:15:49,652 Het spijt me als je dat was, 1422 01:15:49,719 --> 01:15:51,688 maar ik heb er geen spijt van mijn spel afmaken 1423 01:15:51,755 --> 01:15:53,957 van "Woorden met vrienden" op die vlucht. 1424 01:15:56,092 --> 01:16:00,130 Ik heb een ongelooflijke snip gemaakt 92-pointer met 'zymurgie'. 1425 01:16:03,233 --> 01:16:04,367 Zymurgie, Bob. 1426 01:16:04,434 --> 01:16:06,069 Is dat niet jouw naam van de tweede vrouw? 1427 01:16:10,040 --> 01:16:11,341 Nee, wacht. 1428 01:16:11,408 --> 01:16:12,976 Nee, wacht, het is de medicatie Jeff Ross neemt 1429 01:16:13,009 --> 01:16:15,478 voor het verliezen van zijn strijd met lekkage. 1430 01:16:17,814 --> 01:16:19,549 - Ik weet niet wat dat betekent. 1431 01:16:19,616 --> 01:16:23,086 - Wat een verwoestende opmerking zou ik iets kunnen zeggen over Nikki Glaser 1432 01:16:23,153 --> 01:16:25,188 dat ze dat nog niet heeft gedaan mompelde tegen zichzelf 1433 01:16:25,255 --> 01:16:27,157 in een spiegel tijdens Equinox? 1434 01:16:27,223 --> 01:16:29,259 - [lacht] 1435 01:16:29,325 --> 01:16:31,628 Dat is zo waar. 1436 01:16:32,495 --> 01:16:33,930 Dat is zo... 1437 01:16:33,930 --> 01:16:36,399 - Caroline Rhea. Caroline, I just love you. 1438 01:16:36,466 --> 01:16:38,701 You are so open and honest. 1439 01:16:38,768 --> 01:16:40,170 Backstage she told all of us 1440 01:16:40,236 --> 01:16:42,172 ze is niet gelegd over zo lang, 1441 01:16:42,238 --> 01:16:43,940 ze ging door Het afval van Caitlyn Jenner 1442 01:16:44,007 --> 01:16:45,475 op zoek naar lul. 1443 01:16:47,944 --> 01:16:49,412 [schraapt keel] 1444 01:16:49,479 --> 01:16:51,948 But you were great tonight. 1445 01:16:51,981 --> 01:16:53,349 Je was geweldig vanavond. 1446 01:16:53,416 --> 01:16:55,018 This is the longest you've gone zonder te vermelden 1447 01:16:55,085 --> 01:16:56,586 "Sabrina the Teenage Witch." 1448 01:16:56,653 --> 01:16:58,088 Waargebeurd verhaal, 1449 01:16:58,154 --> 01:17:00,557 Caroline visited my sick mother toen ze stervende was 1450 01:17:00,623 --> 01:17:02,125 of cancer in the hospital. 1451 01:17:02,192 --> 01:17:04,461 Wij hebben even gezeten, and then she turned on the TV 1452 01:17:04,527 --> 01:17:06,730 en zei: "Sabrina the Teenage Witch" is on. 1453 01:17:08,398 --> 01:17:11,468 Caroline, you totally get the assist on that suicide. 1454 01:17:15,772 --> 01:17:18,141 My mom attacked that morphine button 1455 01:17:18,208 --> 01:17:20,210 like she was trying to buzz in on "Jeopardy!" 1456 01:17:27,584 --> 01:17:30,253 Ken Jeong, I'm proud of you. 1457 01:17:30,320 --> 01:17:33,089 Normally you come across like an Asian stereotype, 1458 01:17:33,156 --> 01:17:35,024 but tonight your lips totally matched 1459 01:17:35,091 --> 01:17:36,292 the words you were saying. 1460 01:17:36,359 --> 01:17:38,928 - [lacht] - I'm-- 1461 01:17:38,928 --> 01:17:40,363 I'm such a fan of your work. 1462 01:17:40,430 --> 01:17:42,432 The way you flipped that shrimp tail into your hat 1463 01:17:42,499 --> 01:17:44,334 on my birthday was just genius. 1464 01:17:49,973 --> 01:17:52,742 I realize I'm not very big in the Asian community, 1465 01:17:52,809 --> 01:17:54,844 maar ik veronderstel er is een goede reden. 1466 01:17:54,944 --> 01:17:56,980 De moeilijkst mogelijke titel voor jou om uit te spreken 1467 01:17:57,047 --> 01:17:59,282 is "GlengarryGlen Ross." 1468 01:18:03,953 --> 01:18:06,656 Jeff Ross, allemaal. Jeff Ross. 1469 01:18:06,723 --> 01:18:10,193 [gejuich en applaus] 1470 01:18:10,260 --> 01:18:11,361 Ik zal eerlijk zijn. 1471 01:18:11,428 --> 01:18:12,962 Ik ben omsingeld door zoveel vrienden, 1472 01:18:13,029 --> 01:18:15,565 but you are a mandatory armatuur hier. 1473 01:18:17,467 --> 01:18:19,335 Het is alsof je gekocht hebt een prachtig nieuw huis 1474 01:18:19,402 --> 01:18:21,604 en ze lieten je niet toe hak dit ene vet in stukjes, 1475 01:18:21,671 --> 01:18:23,673 lelijke boom for some stupid reason. 1476 01:18:25,975 --> 01:18:28,411 Jeff Ross is geobsedeerd with food. 1477 01:18:28,478 --> 01:18:30,513 He meets the Domino's guy halfway. 1478 01:18:30,580 --> 01:18:33,516 - [lacht] 1479 01:18:33,583 --> 01:18:35,385 - Op zijn verjaardag toen hij blies de kaarsen uit, 1480 01:18:35,452 --> 01:18:37,187 hij wenste nog een taart. 1481 01:18:41,491 --> 01:18:43,359 [gelach] 1482 01:18:43,426 --> 01:18:45,261 [schraapt keel] 1483 01:18:45,328 --> 01:18:47,964 Caitlyn Jenner is an American gouden medaillewinnaar 1484 01:18:48,031 --> 01:18:50,500 die van geslacht veranderden en op de een of andere manier nog steeds beheerd 1485 01:18:50,567 --> 01:18:53,269 het minst interessant zijn lid van haar familie. 1486 01:18:56,239 --> 01:18:59,509 Haar kracht en schoonheid zijn net zo hypnotiserend 1487 01:18:59,576 --> 01:19:02,979 as a Salvador Dalí painting van Kellyanne Conway. 1488 01:19:06,950 --> 01:19:09,352 You look like a real doll 1489 01:19:09,419 --> 01:19:13,857 that's been fucked a little te dicht bij de open haard. 1490 01:19:22,065 --> 01:19:23,433 Chris Redd. 1491 01:19:24,634 --> 01:19:26,035 Zoals je weet, jij was er één 1492 01:19:26,102 --> 01:19:28,204 of the true highlights for me toen ik op "SNL" verscheen 1493 01:19:28,271 --> 01:19:30,907 allemaal vorig seizoen. Je bent geweldig. 1494 01:19:30,974 --> 01:19:32,909 Hij doet een nieuw personage bij "SNL" 1495 01:19:32,942 --> 01:19:35,311 genaamd "komiek in de auto koffie halen 1496 01:19:35,378 --> 01:19:37,447 voor de rest van de cast." 1497 01:19:38,915 --> 01:19:43,520 Chris, je bent zo getalenteerd. 1498 01:19:43,586 --> 01:19:45,588 Ik hoop het gewoon allemaal kan je herkennen 1499 01:19:45,655 --> 01:19:47,924 zonder de kredieten over je gezicht rollen. 1500 01:19:50,427 --> 01:19:53,129 Robert De Niro, allemaal! Robert de Niro! 1501 01:19:53,196 --> 01:19:55,932 [gejuich en applaus] 1502 01:19:55,965 --> 01:19:58,301 Bedankt voor het meenemen... 1503 01:19:58,368 --> 01:19:59,536 bedankt dat je er een paar hebt meegenomen 1504 01:19:59,602 --> 01:20:02,038 echte sterrenkracht naar dit evenement. 1505 01:20:02,105 --> 01:20:04,307 Robert De Niro is een legende als het komt 1506 01:20:04,374 --> 01:20:05,775 voorbereiden op rollen. 1507 01:20:05,842 --> 01:20:09,079 Vóór 'Taxichauffeur' reed hij Dagen van 15 uur in een taxi. 1508 01:20:09,145 --> 01:20:11,514 Vóór 'Raging Bull', hij kwam 60 pond aan. 1509 01:20:11,581 --> 01:20:13,416 En voordat we filmden "De Goede Herder" samen, 1510 01:20:13,483 --> 01:20:15,251 hij neukte een schaap. 1511 01:20:16,453 --> 01:20:18,888 Het was echt raar. 1512 01:20:18,922 --> 01:20:21,224 Maar daarom is hij de beste. 1513 01:20:23,259 --> 01:20:24,928 Als je dat gaat doen de GEIT, 1514 01:20:24,994 --> 01:20:27,564 Je moet een paar schapen neuken. 1515 01:20:29,532 --> 01:20:31,434 [schraapt keel] 1516 01:20:31,501 --> 01:20:34,104 Dus jullie denken allemaal dat ik woede heb? Ik heb geen woede. 1517 01:20:34,170 --> 01:20:36,039 Ik heb passie. 1518 01:20:36,106 --> 01:20:39,943 Passie zoals Robert De Niro in een stripclub in Philadelphia. 1519 01:20:41,411 --> 01:20:43,947 Passie zoals Ken Jeong de matcha chemisch reinigen 1520 01:20:44,013 --> 01:20:46,916 van Sean Hayes' capribroek. 1521 01:20:48,818 --> 01:20:51,187 Ik heb een groter hart dan de medische aandoening 1522 01:20:51,254 --> 01:20:54,124 dat zal Blake Griffin doden in zijn veertiger jaren. 1523 01:20:57,660 --> 01:20:59,629 En ik heb hersenen, Nikki. 1524 01:20:59,696 --> 01:21:01,531 En ballen, Caitlyn. 1525 01:21:01,598 --> 01:21:04,167 En ik ben meer dan een podcast, Carolla. 1526 01:21:04,234 --> 01:21:07,604 Mijn contactpersoon voor noodgevallen is niet mijn kat, Caroline. 1527 01:21:12,275 --> 01:21:14,878 En ik eet mijn eigen sperma niet, Jef. 1528 01:21:16,880 --> 01:21:19,282 En in tegenstelling tot Chris Redd op een foto 's nachts, 1529 01:21:19,349 --> 01:21:20,750 Ik kwam opdagen. 1530 01:21:22,685 --> 01:21:24,621 En jij ook. 1531 01:21:24,687 --> 01:21:27,023 En ik wil bedanken jullie allemaal daarvoor. 1532 01:21:27,090 --> 01:21:28,892 Ik hou van jullie allemaal. 1533 01:21:28,925 --> 01:21:30,994 En als je mij niet gelooft, 1534 01:21:31,061 --> 01:21:34,297 controleer gewoon uw voicemails. 1535 01:21:34,364 --> 01:21:36,199 Zeg wat je wilt. Ik ben er nog steeds. 1536 01:21:36,266 --> 01:21:39,069 Ik heb het niet gedaan door in de hoofdrol te spelen in hit na hit. 1537 01:21:39,135 --> 01:21:41,171 Ik heb het niet gedaan door mijn hoofd koel te houden. 1538 01:21:41,237 --> 01:21:43,907 Ik deed het op mijn manier. 1539 01:21:43,940 --> 01:21:47,077 Dames en heren, Paul Anka. 1540 01:21:47,143 --> 01:21:50,180 [gejuich en applaus] 1541 01:21:50,246 --> 01:21:53,216 ["My Way" speelt] 1542 01:21:53,283 --> 01:21:59,255 - [zingen] Spijt, hij had er een paar 1543 01:21:59,322 --> 01:22:04,027 Maar nogmaals, te weinig om op te noemen 1544 01:22:04,094 --> 01:22:09,099 Hij deed wat hij moest doen 1545 01:22:09,165 --> 01:22:12,001 Hij zag het door 1546 01:22:12,068 --> 01:22:15,305 Zonder vrijstelling 1547 01:22:15,372 --> 01:22:20,510 Hij plande elke uitgestippelde koers 1548 01:22:20,577 --> 01:22:26,349 Elke zorgvuldige stap langs de zijweg 1549 01:22:26,416 --> 01:22:31,287 En meer, veel meer dan dit 1550 01:22:31,354 --> 01:22:35,592 Hij deed het op zijn manier 1551 01:22:35,658 --> 01:22:36,626 Alec Baldwin! 1552 01:22:36,693 --> 01:22:40,063 - [zingen] Want wat is een man 1553 01:22:40,130 --> 01:22:42,866 Wat heeft hij 1554 01:22:42,932 --> 01:22:47,837 Als hij zichzelf niet is, dan heeft hij niets 1555 01:22:47,904 --> 01:22:50,540 - [zingen] Zeg gewoon de dingen 1556 01:22:50,607 --> 01:22:53,243 Je voelt echt 1557 01:22:53,309 --> 01:22:56,579 - [zingen] En zijn de woorden 1558 01:22:56,646 --> 01:22:59,282 Van iemand die knielt 1559 01:22:59,349 --> 01:23:01,418 - [zingen] Het record laat zien 1560 01:23:01,484 --> 01:23:04,320 - [zingen] Ik heb de klappen opgevangen 1561 01:23:04,387 --> 01:23:07,557 [beide zingen] En deed het 1562 01:23:07,624 --> 01:23:14,397 Op mijn manier 1563 01:23:14,464 --> 01:23:17,500 [gejuich en applaus] 1564 01:23:22,439 --> 01:23:24,708 - Dank je. Bedankt.