1
00:00:01,875 --> 00:00:16,875
अपलोड किया गया: नबीन देवकोटा 💙मूवी का आनंद लें😊 के साथ
2
00:00:53,876 --> 00:00:56,875
7वीं शताब्दी में चीन,
तांग राजवंश गिरावट में है।
3
00:00:56,959 --> 00:00:59,792
इंपीरियल कोर्ट चाहता है
खुद को बचाने के लिए
4
00:00:59,876 --> 00:01:02,750
गैरीसन स्थापित करके
अपने साम्राज्य की सीमा पर.
5
00:01:02,834 --> 00:01:04,834
दो सदियों बाद,
6
00:01:04,918 --> 00:01:09,000
सैन्यीकृत प्रांत डगमगा गए
न्यायालय के प्रति उनकी निष्ठा में।
7
00:01:09,084 --> 00:01:12,042
कुछ लोग खुद को दूर करने के लिए आगे बढ़ते हैं
सम्राट के नियंत्रण से.
8
00:01:12,126 --> 00:01:15,359
उस समय, वीबो अपना दावा करता है
उन प्रांतों में सबसे मजबूत के रूप में।
9
00:01:44,751 --> 00:01:47,293
उस आदमी ने अपने ही पिता को जहर दे दिया,
10
00:01:47,668 --> 00:01:49,626
उसने अपने ही भाई को मार डाला।
11
00:01:50,793 --> 00:01:52,459
उसका अपराधबोध उसकी निंदा करता है।
12
00:01:56,293 --> 00:01:59,918
उसे मेरे लिए, कुशलता से काट दो।
13
00:02:04,543 --> 00:02:07,209
मानो वह उड़ता हुआ पक्षी हो।
14
00:03:45,126 --> 00:03:46,793
इसे मत काटो!
15
00:03:57,459 --> 00:03:58,793
यह कहाँ जा रहा है?
16
00:04:02,001 --> 00:04:04,084
यह कहाँ तक उड़ता है?
17
00:04:07,834 --> 00:04:09,251
वास्तव में कहाँ?
18
00:04:15,584 --> 00:04:18,168
मैं इसे छूना चाहता हूं.
19
00:04:23,501 --> 00:04:25,459
यह कहाँ जा रहा है?
20
00:04:27,376 --> 00:04:28,918
यह कहाँ जा रहा है?
21
00:04:32,584 --> 00:04:35,084
गेंद से खेलो.
22
00:06:54,959 --> 00:06:57,418
आपको इतना समय क्यों लगा?
23
00:06:58,543 --> 00:07:00,709
गवर्नर का बेटा वहां था.
24
00:07:01,084 --> 00:07:03,126
मैं इसे करने के लिए खुद को तैयार नहीं कर सका।
25
00:07:05,543 --> 00:07:07,001
दूसरी बार,
26
00:07:07,501 --> 00:07:09,293
पहले उसे मारो जिससे वह प्यार करता है,
27
00:07:09,501 --> 00:07:11,168
और फिर वह आदमी स्वयं।
28
00:07:25,501 --> 00:07:27,293
आपने तलवार पर महारत हासिल कर ली है
29
00:07:27,543 --> 00:07:29,334
परन्तु तुम्हारे हृदय में दृढ़ संकल्प की कमी है।
30
00:07:29,709 --> 00:07:31,501
मैं तुम्हें वीबो पर लौटा दूँगा
31
00:07:31,709 --> 00:07:33,376
अपने चचेरे भाई को मारने के लिए.
32
00:07:34,001 --> 00:07:35,918
तियान जियान.
33
00:08:06,209 --> 00:08:19,459
हत्यारा.
34
00:09:17,376 --> 00:09:21,501
मेरी महिला, एक नन यहाँ है।
35
00:09:21,751 --> 00:09:25,959
वह कहती है कि वह यिन्नियांग को वापस ला रही है।
36
00:09:55,709 --> 00:09:58,543
आपके विनम्र सेवक के रूप में,
37
00:09:59,209 --> 00:10:01,209
मैं आपको प्रणाम करता हूं, आपकी श्रद्धेय।
38
00:10:05,876 --> 00:10:07,709
यिन्नियांग ने अपनी पढ़ाई पूरी कर ली है.
39
00:10:08,001 --> 00:10:09,834
आज वह लौट आई है.
40
00:10:11,293 --> 00:10:13,209
मैं तुमसे विदा लूँगा।
41
00:13:36,209 --> 00:13:39,043
कोफेन के ब्लूबर्ड का राजा
42
00:13:39,751 --> 00:13:42,126
तीन साल तक गाने में असफल रहे।
43
00:13:43,876 --> 00:13:45,751
एक दिन रानी ने टिप्पणी की:
44
00:13:45,959 --> 00:13:49,168
पक्षी केवल अपनी ही प्रजाति के लिए गाते हैं,
45
00:13:49,376 --> 00:13:51,543
पक्षी को दर्पण के सामने स्थापित करो!
46
00:13:58,334 --> 00:14:00,376
राजा ने उसकी बात मान ली।
47
00:14:01,709 --> 00:14:03,626
ब्लूबर्ड ने अपनी छवि देखी,
48
00:14:05,126 --> 00:14:06,834
इसने अपने दुःख का गीत गाया,
49
00:14:08,793 --> 00:14:10,418
इसने नृत्य किया,
50
00:14:12,626 --> 00:14:14,209
जब तक यह समाप्त नहीं हो गया।
51
00:14:30,959 --> 00:14:33,959
यिन्नियांग, ये कपड़े तुम्हारे लिए हैं।
52
00:14:34,168 --> 00:14:36,626
जब आप नन के साथ दूर थे,
53
00:14:37,084 --> 00:14:39,376
तुम्हारी माँ ने उन्हें स्वयं तुम्हारे लिए बनाया था,
54
00:14:39,543 --> 00:14:41,918
हर बसंत और पतझड़.
55
00:16:27,209 --> 00:16:29,334
दादी, मेरा प्रणाम.
56
00:16:30,959 --> 00:16:33,126
उठना।
57
00:17:08,168 --> 00:17:10,209
यह आपके गुरु की ओर से है.
58
00:17:10,918 --> 00:17:13,584
उसने चाय-व्यापारियों से इसे यहां लाने के लिए कहा।
59
00:17:29,959 --> 00:17:31,626
यह जेड दिया गया था
60
00:17:32,126 --> 00:17:34,376
राजकुमारी जियाचेंग को
61
00:17:34,626 --> 00:17:37,168
जब वह बाध्य थी
वीबो के भगवान से शादी करने के लिए।
62
00:17:37,751 --> 00:17:42,209
उसके भाई सम्राट ने पेशकश की
यह एक विदाई उपहार के रूप में है.
63
00:17:48,001 --> 00:17:49,376
यह जेड
64
00:17:50,376 --> 00:17:52,709
एक निर्णायक विराम का प्रतीक है।
65
00:17:54,918 --> 00:17:57,668
महामहिम उसे आदेश दे रहे थे
66
00:17:58,543 --> 00:18:02,626
अपने न्यायालय से प्रस्थान करने के लिए
और Weibo को सुरक्षित करने के लिए।
67
00:18:03,793 --> 00:18:05,751
Weibo को रोकने के लिए
68
00:18:06,209 --> 00:18:08,751
महामहिम की भूमि पर आक्रमण करने से।
69
00:18:17,043 --> 00:18:22,168
उस वर्ष, तुम्हारे चाचा और मैं थे
औपचारिक प्रोटोकॉल के प्रभारी.
70
00:18:25,084 --> 00:18:26,834
मुझे याद है
71
00:18:27,793 --> 00:18:31,751
कि राजकुमारी ने मना कर दिया
उसकी सामान्य गाड़ी.
72
00:18:33,793 --> 00:18:36,251
तो महामहिम ने उसे दिया
एक शाही सोने की गाड़ी।
73
00:18:40,668 --> 00:18:42,751
जब राजकुमारी जियाचेंग वेइबो पहुंचीं,
74
00:18:44,001 --> 00:18:47,293
उसने अपने सभी पूर्व रीति-रिवाजों को त्याग दिया
75
00:18:47,834 --> 00:18:50,626
और वेइबो के तौर-तरीकों को अपना लिया।
76
00:18:52,209 --> 00:18:57,084
उसने अनुचर को विदा कर दिया
महामहिम द्वारा उपलब्ध कराए गए कर्मचारियों की संख्या।
77
00:19:00,293 --> 00:19:02,376
उसने उन पर सोना और रेशम खूब लुटाया,
78
00:19:02,918 --> 00:19:06,876
ताकि उन्हें अपनी आजादी मिल सके.
79
00:19:09,126 --> 00:19:10,376
तब से,
80
00:19:11,293 --> 00:19:13,626
कोर्ट तो कोर्ट है
81
00:19:14,251 --> 00:19:16,376
और वीबो वीबो है.
82
00:19:20,459 --> 00:19:23,709
राजकुमारी ने अमल किया
वह निर्णायक ब्रेक.
83
00:19:31,001 --> 00:19:33,251
जब उसका बेटा तियान जियान वयस्क हुआ,
84
00:19:33,876 --> 00:19:36,084
उसने दो मिलते-जुलते जेड बांटे:
85
00:19:36,793 --> 00:19:38,834
एक उसके बेटे को, एक तुम्हें।
86
00:19:40,459 --> 00:19:44,876
उसने आप दोनों को शुभकामनाएं दीं
शाही आदेश को बनाए रखने के लिए.
87
00:19:46,043 --> 00:19:48,001
दृढ़ निश्चयी होना
88
00:19:48,668 --> 00:19:52,584
के बीच शांति बनाए रखने में
इंपीरियल कोर्ट और वीबो।
89
00:19:59,418 --> 00:20:01,668
महामहिम का चार साल पहले निधन हो गया।
90
00:20:02,709 --> 00:20:06,918
एक साल बाद, उसका भतीजा
और वारिस का भी निधन हो गया.
91
00:20:08,751 --> 00:20:13,459
जब शाही दूत
दुखद समाचार लाया,
92
00:20:15,293 --> 00:20:17,501
राजकुमारी जियाचेंग को खून की खांसी हुई
93
00:20:18,501 --> 00:20:20,751
और उस पर मोती और रत्न फेंके
94
00:20:22,043 --> 00:20:24,001
जमीन पर.
95
00:20:26,918 --> 00:20:28,209
उस वर्ष,
96
00:20:29,043 --> 00:20:30,959
गौरवशाली सफेद चपरासी
97
00:20:31,043 --> 00:20:33,543
वह कोर्ट से लेकर आई
98
00:20:35,168 --> 00:20:38,209
रात भर में सूख गया.
99
00:20:45,626 --> 00:20:48,168
राजकुमारी को एक आखिरी चिंता थी।
100
00:20:51,834 --> 00:20:54,293
यह सोच कर उसका हृदय व्याकुल हो उठा...
101
00:20:59,084 --> 00:21:01,834
कि उसने तुम्हें निराश किया है।
102
00:21:42,918 --> 00:21:43,918
एक साल पहले,
103
00:21:44,084 --> 00:21:46,751
न्यायालय ने एक अधिकारी को चेंगदे के पास भेजा
104
00:21:47,043 --> 00:21:49,584
वांग चेंगज़ोंग को सांत्वना देने के लिए
105
00:21:49,751 --> 00:21:52,126
अपने पिता की मृत्यु के लिए.
106
00:21:52,376 --> 00:21:56,626
उन्होंने वांग को भुगतान करने के लिए राजी किया
न्यायालय नमक और लोहे पर कर लगाता है
107
00:21:56,834 --> 00:22:00,168
और दो प्रांत दे दो
प्रमोशन के लिए.
108
00:22:00,376 --> 00:22:04,667
न्यायालय तुरंत स्थापित हो गया
इन दोनों प्रांतों में
109
00:22:04,751 --> 00:22:07,459
बाओक्सिन गैरीसन।
110
00:22:07,668 --> 00:22:11,834
लॉर्ड तियान, आपके पास चेंगदे में एक आदमी है,
बीच में परेशानी पैदा करना।
111
00:22:11,918 --> 00:22:13,584
वांग और ज़ू चांगचाओ।
112
00:22:13,668 --> 00:22:18,084
वह वांग को बताता है कि ज़ू के पास है
न्यायालय के साथ गुप्त व्यवहार।
113
00:22:18,293 --> 00:22:22,376
यह वांग को ज़ू को पकड़ने के लिए प्रेरित करेगा,
114
00:22:22,584 --> 00:22:26,084
तो Xue सक्षम नहीं होगा
उसका प्रमोशन पाने के लिए!
115
00:22:27,918 --> 00:22:31,251
इस योजना में कटौती होनी चाहिए!
116
00:22:31,459 --> 00:22:37,543
फिलहाल, इंपीरियल कोर्ट
सक्रिय रूप से अपने डोमेन का विस्तार कर रहा है।
117
00:22:37,751 --> 00:22:40,376
कोर्ट निश्चित रूप से नाराज होगा
118
00:22:40,668 --> 00:22:44,668
और वेइबो पर सेना भेजें!
119
00:22:44,876 --> 00:22:47,626
उनके नए प्रांत वेइबो से जुड़े हुए हैं,
120
00:22:47,876 --> 00:22:50,793
और यहीं उन्होंने निर्माण किया
उनकी नई चौकी.
121
00:22:51,001 --> 00:22:55,293
कोर्ट दिखावा कर रहा है
वीबो में हमें डराने की इसकी ताकत।
122
00:22:55,543 --> 00:22:58,668
यह कार्य करने का समय है.
123
00:22:58,876 --> 00:23:01,376
कोर्ट वीबो ले सकता है
124
00:23:01,626 --> 00:23:06,418
जितनी आसानी से इसने वुशू प्रांतों को अपने कब्जे में ले लिया।
125
00:23:08,918 --> 00:23:13,001
Weibo पर कब्ज़ा करना इतना आसान नहीं होगा.
126
00:23:13,501 --> 00:23:15,751
हम वुशु की तरह नहीं हैं.
127
00:23:18,084 --> 00:23:19,959
वुशू गैरीसन
128
00:23:20,126 --> 00:23:23,584
कोर्ट का घेराव किया गया.
129
00:23:23,876 --> 00:23:26,501
उनके शासक निरंकुशों जैसा व्यवहार करते थे
130
00:23:27,168 --> 00:23:32,376
और कोई लोकप्रिय समर्थन नहीं मिला!
131
00:23:32,918 --> 00:23:38,209
इस प्रकार, जनसंख्या तुरंत
न्यायालय की सेना को सौंप दिया गया।
132
00:23:40,334 --> 00:23:42,584
वीबो से इसकी कोई तुलना नहीं है.
133
00:23:42,959 --> 00:23:47,543
हमारे पचास साल के इतिहास ने बंधन बनाए हैं
134
00:23:48,209 --> 00:23:51,709
शासक और शासित के बीच.
135
00:23:52,084 --> 00:23:57,334
इसके अलावा, भले ही वांग
और ज़ू बाहर गिर गया,
136
00:23:57,584 --> 00:23:59,126
वे विवाह से संबंधित हैं।
137
00:23:59,334 --> 00:24:02,418
उनका झगड़ा सरहदों तक नहीं फैलेगा.
138
00:24:03,001 --> 00:24:06,209
ज़ू चांगचाओ की वेइबो में रुचि है।
139
00:24:06,459 --> 00:24:09,084
वह हमेशा कोर्ट की बात नहीं मानते.
140
00:24:10,001 --> 00:24:11,084
मेरे प्रभु,
141
00:24:11,334 --> 00:24:15,001
ज़ू के विरुद्ध वांग को स्थापित करना
142
00:24:15,293 --> 00:24:19,084
न्यायालय को अपमानित करेगा
और वे सेना भेजेंगे.
143
00:24:20,293 --> 00:24:23,084
यह वीबो को गंभीर खतरे में डाल देगा!
144
00:28:25,709 --> 00:28:27,543
लॉर्ड तियान आ रहे हैं।
145
00:28:41,584 --> 00:28:43,668
यह काले कपड़े वाली एक महिला थी।
146
00:28:43,918 --> 00:28:46,334
आपके बेटे ने उसे खेलते समय देखा था।
147
00:28:47,793 --> 00:28:50,043
ऐसा लग रहा था जैसे वह उसे कोई नुकसान नहीं पहुंचाना चाहती थी।
148
00:31:11,793 --> 00:31:13,334
गार्ड कहता है
149
00:31:13,668 --> 00:31:15,668
मेरे भाई को भगा दिया जायेगा.
150
00:31:16,751 --> 00:31:19,001
उनके दो टूक बोलने से अपराध हुआ।
151
00:31:22,834 --> 00:31:24,376
वह कैसा है?
152
00:31:25,001 --> 00:31:26,626
उसे दौरा पड़ा था.
153
00:31:37,251 --> 00:31:40,418
- यिन्नियांग वापस आ गया है।
- मैंने सुन लिया।
154
00:31:41,709 --> 00:31:44,501
नन-राजकुमारी उसे वापस ले आई।
155
00:33:34,793 --> 00:33:36,626
लॉर्ड तियान यहाँ हैं।
156
00:34:58,876 --> 00:35:01,001
आप उस महिला के बारे में सोच रहे हैं?
157
00:35:11,251 --> 00:35:13,834
तियान जिंग को भेज दिया जाएगा।
158
00:35:20,501 --> 00:35:23,334
उसने दहशत फैला दी.
वे सभी न्यायालय का समर्थन करते हैं!
159
00:35:24,584 --> 00:35:27,001
कायर, वे सभी!
160
00:39:27,626 --> 00:39:28,626
यह यिन्नियांग था।
161
00:39:30,376 --> 00:39:31,584
वह ये थी।
162
00:39:43,876 --> 00:39:45,001
मैं समझता हूँ।
163
00:39:49,293 --> 00:39:51,501
वह चाहती थी कि मैं उसे पहचानूं.
164
00:39:54,293 --> 00:39:56,584
- कौन?
- यिन्नियांग.
165
00:39:57,293 --> 00:40:00,293
वह चाहती थी कि मैं पहचानूं
मेरी जान लेने से पहले उसे.
166
00:40:00,543 --> 00:40:02,751
वह चाहती है कि मैं इसका कारण जानूं।
167
00:40:33,293 --> 00:40:35,126
ये जेड दिए गए...
168
00:40:37,043 --> 00:40:40,376
मेरी माँ से जब उनकी शादी हुई थी
वेइबो कबीले में।
169
00:40:41,918 --> 00:40:43,584
जब मैं वयस्क हुआ,
170
00:40:44,043 --> 00:40:47,668
माँ ने एक मुझे दिया, एक यिन्नियांग को।
171
00:40:49,168 --> 00:40:50,584
प्रत्येक एक जेड,
172
00:40:51,209 --> 00:40:53,209
उसने हमसे मंगनी की.
173
00:40:56,251 --> 00:41:00,376
माँ का इरादा था कि हम शादी कर लें
जब यिनयांग पंद्रह वर्ष का हुआ।
174
00:41:03,001 --> 00:41:04,001
अगले वर्ष,
175
00:41:05,001 --> 00:41:08,501
युआन, मिंग लॉर्ड, का गठन हुआ
वीबो के साथ गठबंधन।
176
00:41:08,751 --> 00:41:11,793
पिता सीमेंट लगाना चाहते थे
विवाह के साथ गठबंधन.
177
00:41:16,376 --> 00:41:19,251
मेरा जन्म एक उपपत्नी से हुआ,
माँ ने मुझे गोद ले लिया.
178
00:41:20,126 --> 00:41:22,834
यह सुनिश्चित करने के लिए कि मुझे वेइबो विरासत में मिलेगा।
179
00:41:24,626 --> 00:41:26,626
माँ ने यिन्नियांग से किये अपने वादे को धोखा दिया।
180
00:41:42,501 --> 00:41:44,126
फिर,
181
00:41:45,626 --> 00:41:48,501
यिन्नियांग जंगल में रहा।
182
00:41:51,751 --> 00:41:53,334
फ़ीनिक्स की तरह!
183
00:41:54,751 --> 00:41:56,709
वह युआन्स की हवेली में घुस गई।
184
00:41:57,251 --> 00:41:58,959
उनके गार्डों ने उसे घायल कर दिया।
185
00:42:00,584 --> 00:42:02,293
वह मर सकती थी.
186
00:42:07,001 --> 00:42:10,584
माँ ने अपने जुड़वाँ से पूछा
बहन, राजकुमारी जियाक्सिन,
187
00:42:12,126 --> 00:42:15,168
यिन्नियांग को दूर ले जाने के लिए।
188
00:42:37,751 --> 00:42:40,126
मैं यिन्नियांग के लिए महसूस करता हूं।
189
00:43:05,251 --> 00:43:07,709
जब मैं दस साल का था तो मुझे गंभीर बुखार हो गया।
190
00:43:09,293 --> 00:43:11,376
दर्द असहनीय था.
191
00:43:13,501 --> 00:43:15,334
डॉक्टरों ने कोई मदद नहीं की.
192
00:43:15,918 --> 00:43:18,126
एक छोटा सा ताबूत तैयार किया गया.
193
00:43:20,543 --> 00:43:22,084
यिनयांग के पिता ने सुझाव दिया
194
00:43:22,293 --> 00:43:25,417
मुझे बाँस की चटाई में लपेटा जाए
195
00:43:25,501 --> 00:43:27,501
और किसी ठंडी जगह पर रख दें।
196
00:43:28,168 --> 00:43:31,668
तीन दिन बाद
और रातों-रात मैं ठीक हो गया।
197
00:43:37,668 --> 00:43:39,334
मेरे प्रलाप में,
198
00:43:41,043 --> 00:43:43,043
मुझे किसी की मौजूदगी का एहसास हुआ.
199
00:43:43,876 --> 00:43:45,251
यह यिन्नियांग था।
200
00:43:46,459 --> 00:43:48,918
कोई भी उसे जाने नहीं दे सकता था.
201
00:44:59,959 --> 00:45:03,126
क्षमा करें श्रीमान,
हमारे गार्ड के पास एक रिपोर्ट है.
202
00:45:03,376 --> 00:45:04,751
बोलना।
203
00:45:11,001 --> 00:45:12,293
लॉर्ड प्रोवोस्ट,
204
00:45:12,501 --> 00:45:15,751
एक हत्यारा लॉर्ड तियान की हवेली में घुस गया।
205
00:45:15,959 --> 00:45:18,626
हमारे गार्ड पीछा कर रहे हैं.
206
00:45:19,084 --> 00:45:20,543
स्थिति क्या है?
207
00:45:21,084 --> 00:45:22,459
कुछ भी निश्चित नहीं है.
208
00:45:28,959 --> 00:45:31,001
मैंने नाम वापस लिया।
209
00:45:41,584 --> 00:45:45,168
हमें अनुमति नहीं देनी चाहिए थी
यिन्नियांग को दूर ले जाने के लिए नन।
210
00:45:48,459 --> 00:45:50,293
हमारे पास क्या विकल्प था?
211
00:45:51,709 --> 00:45:54,001
हमें किसी भी तरह उसे बचाना था.
212
00:45:59,459 --> 00:46:01,251
क्या आपको एहसास है?
213
00:46:05,043 --> 00:46:06,376
यिन्नियांग वापस आ गया है
214
00:46:06,543 --> 00:46:09,209
लॉर्ड तियान को मारने के लिए
अपने मालिक के आदेश पर!
215
00:46:32,209 --> 00:46:36,334
प्रोवोस्ट, एक दूत यहाँ है।
216
00:46:36,584 --> 00:46:41,376
लॉर्ड तियान को तत्काल आपकी उपस्थिति की आवश्यकता है।
217
00:47:47,084 --> 00:47:49,168
माई लार्ड, प्रोवोस्ट यहाँ हैं।
218
00:47:49,543 --> 00:47:51,376
आपका विनम्र सेवक आपका सम्मान करता है।
219
00:47:54,543 --> 00:47:56,418
मैंने तुम्हारे लिए भेजा है,
220
00:47:56,584 --> 00:48:00,500
क्योंकि मैं चाहता हूं कि आप अनुरक्षण करें
सीमा पर कमांडर तियान जिंग।
221
00:48:00,584 --> 00:48:07,084
सुनिश्चित करें कि वह उस तक सुरक्षित पहुंच जाए।
222
00:48:15,876 --> 00:48:17,209
मेरे प्रभु,
223
00:48:18,251 --> 00:48:20,168
तियान जिंग कल घर गया।
224
00:48:20,376 --> 00:48:22,293
उसे दौरा पड़ा था.
225
00:48:24,959 --> 00:48:26,459
वह दिखावा कर रहा है.
226
00:48:31,751 --> 00:48:32,959
जैसा आपका आदेश हो।
227
00:48:34,918 --> 00:48:36,293
अंकल...
228
00:48:42,501 --> 00:48:44,501
किसी भी चीज़ के लिए तैयार रहें.
229
00:48:47,084 --> 00:48:51,376
तीन साल पहले, उनके पूर्ववर्ती
जब्त कर लिया गया और जिंदा दफना दिया गया।
230
00:48:51,959 --> 00:48:53,709
ऐसा दोबारा नहीं होना चाहिए!
231
00:49:04,709 --> 00:49:06,293
यिन्नियांग...
232
00:49:07,376 --> 00:49:09,626
कल घर लौटा.
233
00:49:19,626 --> 00:49:21,626
कल रात हम आमने सामने आये.
234
00:50:24,251 --> 00:50:25,918
जैसा कि माई लेडी ने अनुमान लगाया,
235
00:50:26,126 --> 00:50:29,501
उसने मुर्गे के खून से मासिक धर्म का नाटक किया।
236
00:50:33,251 --> 00:50:35,293
लॉर्ड तियान यहाँ हैं।
237
00:50:48,501 --> 00:50:52,626
नर्स से कहो कि वह लड़कों को ले आये।
238
00:51:05,834 --> 00:51:08,418
जियांग, अपने आप को दिखाओ!
239
00:51:16,543 --> 00:51:20,418
कल, मैंने तियान ज़िंग को जाने का आदेश दिया।
240
00:51:20,918 --> 00:51:23,043
उनकी नई पोस्ट है.
241
00:51:24,209 --> 00:51:27,751
अभी-अभी, मैंने प्रोवोस्ट नी फेंग को आदेश दिया
242
00:51:28,001 --> 00:51:31,001
उसे एस्कॉर्ट करने के लिए.
243
00:51:33,709 --> 00:51:36,751
तीन साल पहले की घटना है
244
00:51:37,251 --> 00:51:39,043
दोहराया नहीं जाना चाहिए!
245
00:51:42,084 --> 00:51:43,209
समझा।
246
00:51:48,043 --> 00:51:50,418
मैंने सुना है कि कल रात हमारे यहां एक घुसपैठिया आया था।
247
00:51:50,626 --> 00:51:52,584
काले रंग में वही महिला?
248
00:51:55,501 --> 00:51:57,293
आप अच्छी तरह से सूचित हैं!
249
00:54:22,334 --> 00:54:23,751
सुरक्षित यात्रा करें!
250
00:55:42,251 --> 00:55:44,043
ज़ियाओमीन को यहाँ लाओ।
251
00:55:55,584 --> 00:55:56,918
मास्टर,
252
00:55:57,459 --> 00:55:59,709
यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा मैडम ने अनुमान लगाया था।
253
00:55:59,918 --> 00:56:01,376
हूजी गर्भवती है.
254
00:56:01,584 --> 00:56:04,376
उसने मुर्गे के खून से मासिक धर्म का नाटक किया।
255
00:56:36,293 --> 00:56:40,959
कमांडर तियान जिंग चले जायेंगे।
जब अंधेरा हो जाए, तो उसके पीछे जाओ।
256
00:57:17,751 --> 00:57:21,209
- क्या ख़बर है?
- तियान जिंग ने स्टेजिंग पोस्ट छोड़ दिया है।
257
00:57:40,501 --> 00:57:43,084
उन्होंने सड़क में एक कांटा ले लिया।
258
00:57:43,168 --> 00:57:44,251
कमांडर तियान के साथ?
259
00:57:44,459 --> 00:57:45,918
यह बताने के लिए बहुत अंधेरा था।
260
00:57:46,126 --> 00:57:47,751
हमारा आदमी उनका पीछा कर रहा है.
261
01:06:20,418 --> 01:06:25,334
हमें ऐसा नहीं करने देना चाहिए था
नन तुम्हें ले जाओ.
262
01:15:32,084 --> 01:15:34,793
राजकुमारी जियाचेंग ने मुझे सितार सिखाया।
263
01:15:36,959 --> 01:15:39,668
उसने मुझे एक कहानी सुनाई
एक ब्लूबर्ड के नृत्य के बारे में.
264
01:15:47,834 --> 01:15:50,334
वह स्वयं ब्लूबर्ड थी।
265
01:15:53,168 --> 01:15:57,751
वह कोर्ट से बाहर चली गयी
वेइबो के लिए अकेले।
266
01:15:59,959 --> 01:16:02,126
वीबो पर उसके जैसा कोई नहीं था।
267
01:24:46,251 --> 01:24:47,918
आओ और मदद करो!
268
01:24:54,709 --> 01:24:55,959
हुजी!
269
01:25:23,543 --> 01:25:25,293
हूजी गर्भवती है.
270
01:27:09,834 --> 01:27:11,751
मुझे यह गलियारे में मिला।
271
01:27:24,251 --> 01:27:27,626
मेरे पिता ने मुझे दिखाया
इनमें से एक उसकी मृत्यु से कुछ समय पहले।
272
01:27:31,001 --> 01:27:34,751
जब रात्रि में भगवान की अचानक मृत्यु हो गई।
273
01:27:35,459 --> 01:27:37,626
एक उसके बिस्तर के पास पाया गया।
274
01:27:38,334 --> 01:27:40,751
पिता को राजकुमारी जियाक्सिन पर किसी साजिश का संदेह था।
275
01:27:41,001 --> 01:27:44,876
उसने उसे दक्षिण के एक मंदिर में खोजा,
जहां उन्होंने बात की.
276
01:27:46,876 --> 01:27:48,918
उसने अपने संदेह के लिए उसे दोषी ठहराया,
277
01:27:49,168 --> 01:27:51,876
यह कहते हुए कि उसने सेवा की
स्वर्ग, बुरी आत्माएँ नहीं
278
01:27:52,084 --> 01:27:56,043
और बस इतना काला जादू
सरल मन वालों को डराता है.
279
01:27:58,043 --> 01:27:59,834
उनकी राय में,
280
01:28:00,418 --> 01:28:02,793
प्रभु डर के मारे मर गये।
281
01:28:03,543 --> 01:28:05,668
उसने खुद को मौत से डरा दिया।
282
01:29:31,584 --> 01:29:33,251
लॉर्ड तियान यहाँ हैं।
283
01:29:34,376 --> 01:29:36,251
यहाँ आओ, लड़कों!
284
01:30:37,251 --> 01:30:38,709
बैठना।
285
01:30:41,001 --> 01:30:42,709
आप सभी।
286
01:30:59,209 --> 01:31:00,709
उठना!
287
01:31:11,334 --> 01:31:13,043
इसे साफ़ करें.
288
01:31:46,918 --> 01:31:50,084
रिपोर्टिंग, सर! कमांडर तियान
अपनी पोस्ट पर पहुंच गए.
289
01:31:50,293 --> 01:31:53,000
और प्रोवोस्ट नी ठीक हो रहे हैं
उसके घावों से.
290
01:31:53,084 --> 01:31:54,792
वह कमजोर रहता है,
291
01:31:54,876 --> 01:31:58,334
लेकिन कल खुद आपको रिपोर्ट करूंगा.
292
01:31:59,543 --> 01:32:00,668
मेरे प्रभु,
293
01:32:00,876 --> 01:32:03,084
वांग चेंगज़ोंग ने 200 घुड़सवार भेजे हैं
294
01:32:03,334 --> 01:32:07,001
ज़ू चांगचाओ को गिरफ़्तार करने के लिए।
295
01:32:08,459 --> 01:32:11,876
हे प्रभु, यदि हम आचरण करें
आक्रामक ढंग से
296
01:32:12,251 --> 01:32:14,876
और शाही सैनिकों को नष्ट कर दो,
297
01:32:15,084 --> 01:32:19,959
न्यायालय लामबंद हो जाएगा
वीबो के ख़िलाफ़.
298
01:32:20,168 --> 01:32:24,043
मेरा प्रस्ताव है कि हम न्यायालय के लोगों का ध्यान भटकायें
299
01:32:24,459 --> 01:32:26,668
उन्हें भोजन और शराब देकर।
300
01:32:26,876 --> 01:32:29,251
इस बीच, हम वांग के साथ बातचीत करते हैं...
301
01:34:32,543 --> 01:34:36,043
क्या तियान जियान को मरना था?
उनके बेटे अभी छोटे हैं,
302
01:34:36,334 --> 01:34:37,918
वीबो अराजकता में पड़ जाएगा।
303
01:34:40,543 --> 01:34:42,168
इसलिए मैंने उसे नहीं मारने का फैसला किया।
304
01:34:46,459 --> 01:34:48,709
तलवार का मार्ग निर्दयी है.
305
01:34:48,918 --> 01:34:51,418
संत सद्गुण इसमें कोई भूमिका नहीं निभाते।
306
01:34:52,584 --> 01:34:54,668
आपके कौशल अतुलनीय हैं,
307
01:34:56,334 --> 01:34:59,626
लेकिन आपका दिमाग बंधक है
मानवीय भावनाओं को.
308
01:38:34,959 --> 01:38:38,251
देखना! युवती ने अपना वादा निभाया.
309
01:38:38,543 --> 01:38:40,918
उसने कहा कि वह वापस आएगी।
310
01:38:41,918 --> 01:38:43,251
वह भरोसेमंद है.
311
01:38:43,459 --> 01:38:46,043
वह उसे ज़िनरो की भूमि में ले जाएगी।
312
01:38:46,067 --> 01:39:02,067
उम्मीद है कि इससे मदद मिलेगी -> अगर आपको कोई गलती दिखे तो मुझे nabindevkota30@gmail.com पर ईमेल करें