1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:14,438 --> 00:00:16,982
لست متأكدًا من موعد ولادتها.
2
00:00:25,407 --> 00:00:26,536
يا إلهي!
3
00:00:26,561 --> 00:00:29,386
أوه، نعم، نعم، نعم،
نعم، نعم، نعم، نعم!
4
00:00:29,411 --> 00:00:32,074
<ط> نعم، من هذا القبيل. نعم، هكذا تمامًا.
5
00:00:32,099 --> 00:00:33,528
يا إلهي.
6
00:00:34,138 --> 00:00:38,029
<ط> أوه، اللعنة! المسيح، الأمر كذلك
سخيف عميق في مؤخرتي.
7
00:00:40,214 --> 00:00:42,582
لأبعد من ذلك المؤخرة.
8
00:00:42,607 --> 00:00:44,417
سيدة فليتشر!
9
00:00:44,442 --> 00:00:45,819
<ط> القرف! اللعنة!
10
00:00:45,844 --> 00:00:47,414
مرحبًا!
11
00:00:49,406 --> 00:00:51,366
يا إلهي يا عزيزي!
12
00:00:51,391 --> 00:00:52,826
<ط>اللعنة! هذا سخيف في...
13
00:00:56,197 --> 00:00:59,875
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة QueenMaddie
www.MY-SUBS.com
14
00:01:02,658 --> 00:01:04,889
حسنا. أنا آسف.
15
00:01:04,914 --> 00:01:06,515
أنا... أنا... أنا، كما تعلمون،
لقد أخافتني فقط.
16
00:01:06,539 --> 00:01:08,039
اعتقدت أنه كان شيئا سيئا.
17
00:01:08,325 --> 00:01:10,420
هذا ليس جيدًا يا جورج.
18
00:01:10,445 --> 00:01:11,850
يعني لازم تفهم
19
00:01:11,875 --> 00:01:14,836
كانت السيدات الحرفيات
أساور الخرز...
20
00:01:15,051 --> 00:01:18,444
...بينما كان والدك
مشاهدة الاباحية في الانفجار الكامل.
21
00:01:18,469 --> 00:01:21,367
إذن، ما هي الصفقة الكبيرة؟
الجميع يشاهد الإباحية.
22
00:01:21,689 --> 00:01:23,482
اه... ليس في الأماكن العامة.
23
00:01:23,656 --> 00:01:25,873
أعتقد أن ما أقترحه عليك
24
00:01:25,898 --> 00:01:29,139
هو أنه عندما يبدأ كبار السن
ليفقدوا موانعهم،
25
00:01:29,164 --> 00:01:31,772
قد يكون علامة على مرض أكثر خطورة..
26
00:01:31,797 --> 00:01:34,586
- الحالة العصبية .
- يتمسك.
27
00:01:35,286 --> 00:01:36,570
أنت طبيب؟
28
00:01:37,448 --> 00:01:38,747
هل أنت حتى ممرضة؟
29
00:01:38,772 --> 00:01:42,226
لا، أنا لست... حتى ممرضة.
30
00:01:43,986 --> 00:01:47,147
أعلم أن هذا قد يكون
من الصعب عليك أن تسمع،
31
00:01:47,172 --> 00:01:49,842
ولكن أعتقد الآن ربما
يكون الوقت المناسب بالنسبة لك
32
00:01:49,867 --> 00:01:51,764
للبدء في البحث عن ترتيبات أخرى
33
00:01:51,789 --> 00:01:54,240
- لرعاية والدك.
- لا أستطيع تحمل...
34
00:01:54,265 --> 00:01:56,288
ترتيبات أخرى لرعاية والدي.
35
00:01:56,313 --> 00:01:58,540
تمام؟ هل يمكنك فقط قطع استراحة له؟
36
00:01:58,565 --> 00:02:00,609
إنه رجل عجوز، والدتي ماتت.
37
00:02:00,634 --> 00:02:02,419
تمام؟ يمكنه أن يأكل الحساء فقط.
38
00:02:02,444 --> 00:02:04,029
ليس لديه أي متعة في الحياة.
39
00:02:04,054 --> 00:02:05,945
هل لديك أي فكرة عما يشبه ذلك؟
40
00:02:06,323 --> 00:02:09,147
ربما صنع صائدات الأحلام
41
00:02:09,172 --> 00:02:12,078
لا يكفي للحصول على الرجل
طوال يومه اللعين.
42
00:02:14,206 --> 00:02:17,517
أنا لا أحاول أن تأخذ
بعيدا عن سعادته، جورج،
43
00:02:17,542 --> 00:02:20,712
هو فقط لا يستطيع مشاهدة الأفلام الإباحية
أمام السيدات الحرفية!
44
00:02:20,737 --> 00:02:22,250
سأتأكد من إخباره بذلك.
45
00:02:22,853 --> 00:02:24,272
دردشة لطيفة.
46
00:02:38,143 --> 00:02:40,859
حسناً، هذا هو أمرك...
47
00:02:41,416 --> 00:02:44,252
ملابس النوم ستكون بهذا، حسنًا؟
48
00:02:44,277 --> 00:02:46,476
مهلا، لا تقم بتحديث iPhone الجديد،
49
00:02:46,501 --> 00:02:49,664
لأنه تماما تماما
الملاعين الهواتف القديمة.
50
00:02:50,242 --> 00:02:51,859
حسنًا، من الجيد أن نعرف.
51
00:02:53,646 --> 00:02:54,945
لذا...
52
00:02:55,801 --> 00:02:57,261
اه...
53
00:02:57,492 --> 00:03:01,140
اه... أقول الآن نحن
يجب أن تتعامل مع مكتبك.
54
00:03:01,878 --> 00:03:04,406
الذي لقد صرخت
للمس من قبل.
55
00:03:04,866 --> 00:03:06,851
لذا، سأحتاج إلى بعض التوجيه هنا.
56
00:03:08,561 --> 00:03:10,912
- اه... الأرض إلى بريندان.
- نعم ماذا؟
57
00:03:10,937 --> 00:03:13,098
لا أعرف ماذا تريد
لي أن أفعل مع كل هذا هراء.
58
00:03:15,706 --> 00:03:18,000
- أم...
- حسنًا، هكذا.
59
00:03:18,025 --> 00:03:19,276
خذها أو اتركها؟
60
00:03:19,301 --> 00:03:21,586
- يأخذ.
- يأخذ. تمام.
61
00:03:23,251 --> 00:03:24,626
هل أنت متأكد؟
62
00:03:24,651 --> 00:03:27,930
هل يحتاج هذا الشيء إلى القيادة
في السيارة من مكان إلى آخر؟
63
00:03:27,955 --> 00:03:29,350
صحيح، أعتقد أنه قد يكون
لا يصلح في الشاحنة.
64
00:03:29,374 --> 00:03:30,532
لا أريد أن أدير شؤونك بشكل دقيق.
65
00:03:30,556 --> 00:03:32,703
وأنا أعلم... إذا كنت تحب ذلك،
أنت تحب ذلك. أنا فقط...
66
00:03:32,728 --> 00:03:33,896
أشعر وكأنني...
67
00:03:40,208 --> 00:03:43,061
كان ذلك سهلاً جدًا. منتهي.
68
00:03:43,086 --> 00:03:44,086
رائع.
69
00:03:44,487 --> 00:03:45,873
حسنًا، شكرًا لك على كل مساعدتك.
70
00:03:45,898 --> 00:03:47,362
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.
71
00:03:48,058 --> 00:03:50,402
- لقد تعبت من هذا.
- أوه، أنا آسف.
72
00:03:50,427 --> 00:03:52,737
هل سئمت من الاستلقاء؟
هل تحتاج للذهاب الاستلقاء؟
73
00:03:52,762 --> 00:03:55,073
قف. هذا مثل
ليلتي الأخيرة في المنزل يا أمي.
74
00:03:55,098 --> 00:03:56,933
- هل تريد حقا أن تفعل هذا؟
- هل أنت؟
75
00:03:59,850 --> 00:04:02,144
- أنا آسف.
- لا بأس.
76
00:04:02,373 --> 00:04:03,999
- هل أنت جائع؟
- مم هم.
77
00:04:04,024 --> 00:04:05,150
أعتقد أنني جائع.
78
00:04:05,175 --> 00:04:06,427
مم.
79
00:04:06,985 --> 00:04:09,547
- أوه، كان يجب أن أقص شعرك.
- يا إلهي.
80
00:04:10,989 --> 00:04:12,420
كل ما أردته هو المعكرونة.
81
00:04:12,445 --> 00:04:13,641
الشيء الوحيد الذي لك
سوف تضع في فمك
82
00:04:13,665 --> 00:04:15,060
كانت المعكرونة بالصلصة الحمراء.
83
00:04:15,084 --> 00:04:17,387
أوه، من فضلك، ابحث عن بعض البروتين.
84
00:04:18,605 --> 00:04:20,649
- ألواح البروتين، والمعكرونة.
- لا!
85
00:04:21,330 --> 00:04:22,330
نعم.
86
00:04:23,285 --> 00:04:24,453
حسنا...
87
00:04:25,740 --> 00:04:27,408
...حاول ألا تملأ،
88
00:04:27,656 --> 00:04:29,719
لأنه ربما شخص ما...
89
00:04:30,429 --> 00:04:33,242
خرجت ولقيتك..
90
00:04:33,640 --> 00:04:35,780
... بعض الكعك الاحتفالي!
91
00:04:35,805 --> 00:04:37,783
اه... أنا... لا أستطيع الآن بالرغم من ذلك،
92
00:04:37,807 --> 00:04:39,976
لأنني يجب أن أقابل تروي ووايد.
93
00:04:40,001 --> 00:04:41,419
هذا رائع، أليس كذلك؟
94
00:04:42,479 --> 00:04:43,830
اه...
95
00:04:43,855 --> 00:04:45,717
- نعم، ولكن...
- الليلة الماضية، هكذا فكرت للتو
96
00:04:45,742 --> 00:04:46,876
- يجب أن أراهم.
- لا، نعم، نعم، نعم.
97
00:04:46,900 --> 00:04:47,938
يجب عليك التسكع مع أصدقائك.
98
00:04:47,962 --> 00:04:49,213
أنا في الواقع يجب أن أذهب.
99
00:04:50,413 --> 00:04:53,124
أم...شكرا على العشاء...
100
00:04:53,149 --> 00:04:55,726
- لتعبئة أغراضي.
- نعم.
101
00:05:04,781 --> 00:05:07,179
تمام. حسنا، إستمتع.
102
00:05:13,718 --> 00:05:15,118
لم يفت الأوان بعد يا بريندان، حسنًا؟
103
00:05:15,143 --> 00:05:17,187
- إنه يوم عظيم حقا غدا.
- نعم.
104
00:05:17,212 --> 00:05:18,714
- نعم أعرف.
- تمام.
105
00:05:18,739 --> 00:05:20,908
- أحبك.
- حسنًا.
106
00:05:36,164 --> 00:05:37,842
أنظر إليك أيها الوغد الكبير!
107
00:05:37,867 --> 00:05:40,203
يو. أهلاً! مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا.
108
00:05:40,228 --> 00:05:42,183
نعم! أهلاً.
109
00:05:42,208 --> 00:05:43,687
يا أخي، أنت تشعر بذلك الآن.
110
00:05:43,711 --> 00:05:45,185
- يمكنك أن ترى ذلك في عينيه.
- لست كذلك!
111
00:05:45,209 --> 00:05:46,460
هذا واضح!
112
00:05:46,485 --> 00:05:47,903
- حقيقي.
- نعم هذا صحيح.
113
00:05:49,645 --> 00:05:51,064
أوه!
114
00:05:54,685 --> 00:05:56,304
حسنا، حسنا.
115
00:06:05,536 --> 00:06:06,547
يا.
116
00:06:06,572 --> 00:06:07,851
مرحبًا.
117
00:06:08,599 --> 00:06:10,959
آه... فقط... أردت تسجيل الوصول.
118
00:06:10,984 --> 00:06:13,023
رجلنا الصغير سيذهب إلى الكلية!
119
00:06:13,403 --> 00:06:14,881
- مم-هم.
- كيف نصمد؟
120
00:06:14,905 --> 00:06:17,867
أم...حسناً، "نحن" نعمل بجد.
121
00:06:18,900 --> 00:06:21,672
حسنًا، أريد فقط أن أقول، أنا...
122
00:06:21,911 --> 00:06:23,788
لقد فعلت مثل هذا
عمل رائع معه.
123
00:06:23,813 --> 00:06:25,828
إنه...إنه طفل عظيم،
124
00:06:25,853 --> 00:06:28,265
وأنت تستحق كل الفضل في ذلك.
125
00:06:30,716 --> 00:06:32,313
أوه، شكرا، تيد.
126
00:06:32,627 --> 00:06:33,798
هذا جميل جدا.
127
00:06:33,823 --> 00:06:35,445
كيف تسير عملية التعبئة؟
128
00:06:35,852 --> 00:06:38,334
كما تعلمون، أنا أحاول
ليشق حياة طفلنا
129
00:06:38,359 --> 00:06:40,671
في الجزء الخلفي من سيارتي... بنفسي.
130
00:06:41,048 --> 00:06:42,351
اه هاه.
131
00:06:42,836 --> 00:06:44,140
هذا بارد.
132
00:06:46,053 --> 00:06:47,120
ما الأمر، تيد؟
133
00:06:47,145 --> 00:06:49,529
آه... إذًا، نعم، بخصوص الغد.
134
00:06:49,554 --> 00:06:52,040
تم تغيير موعد طبيب جوناثان
موعده...
135
00:06:52,210 --> 00:06:56,063
لذلك لن أتمكن من ذلك، اه...
136
00:06:56,404 --> 00:06:59,073
اجعله هناك للمساعدة في التحميل
الشاحنة للأسف.
137
00:07:00,778 --> 00:07:02,343
هل تمزح معي؟
138
00:07:02,368 --> 00:07:04,096
أنت لن تفعل ذلك حتى
تعال لنقول وداعا؟
139
00:07:04,120 --> 00:07:05,972
إنه فقط... الأمر خارج عن يدي.
140
00:07:05,997 --> 00:07:08,019
هذا الرجل هو رجل النظام الغذائي للتوحد.
141
00:07:08,044 --> 00:07:10,463
إنها... ألف سنة
انتظر فقط للتشاور.
142
00:07:12,128 --> 00:07:13,213
هل يعرف بريندان؟
143
00:07:13,238 --> 00:07:14,865
سأرسل له رسالة نصية لاحقًا.
144
00:07:14,890 --> 00:07:16,399
هل انت...
145
00:07:16,424 --> 00:07:18,760
- هل أنت متأكد أنك لست مجنونا؟
- وداعا، تيد.
146
00:07:25,326 --> 00:07:26,985
اللعنة اللعينة!
147
00:07:30,031 --> 00:07:32,438
- ادخل هنا.
- شكرًا لك.
148
00:07:33,396 --> 00:07:34,618
إله.
149
00:07:34,984 --> 00:07:37,403
فأنا معتاد على الرفض من قبله،
150
00:07:37,428 --> 00:07:40,139
ولكن الأمر مثل، هيا، الليلة؟
151
00:07:40,972 --> 00:07:43,468
هذه... إنها ليلتنا الأخيرة.
152
00:07:43,493 --> 00:07:44,911
الاطفال قساة جدا.
153
00:07:44,936 --> 00:07:46,976
في الليلة الماضية لغريتا هي
ينام في منزل أحد الأصدقاء.
154
00:07:47,696 --> 00:07:49,390
وذهبت للتو إلى خزانة ملابسي
155
00:07:49,415 --> 00:07:51,518
ورأيت أنها أخذت
سترتي المفضلة.
156
00:07:51,543 --> 00:07:53,044
- اللي مع...
- نعم!
157
00:07:53,069 --> 00:07:54,979
- ماذا قليلاً...
- العاهرة!
158
00:07:55,004 --> 00:07:56,089
نعم!
159
00:08:00,142 --> 00:08:02,320
- هل لديك أي وجبات خفيفة؟
- لا.
160
00:08:02,345 --> 00:08:04,806
بعد أن أسقطناها
لقد تخلصت للتو من كل شيء جيد.
161
00:08:04,831 --> 00:08:06,333
أوه، هذا ذكي.
162
00:08:06,474 --> 00:08:08,059
سأفعل ذلك.
163
00:08:08,729 --> 00:08:09,970
أتعلم؟
164
00:08:10,306 --> 00:08:12,009
يجب أن أقول،
165
00:08:12,034 --> 00:08:13,890
أنا أتطلع إلى هذا.
166
00:08:13,915 --> 00:08:15,583
وكأننا تحررنا من أطفالنا.
167
00:08:15,608 --> 00:08:17,610
أخيرًا، علينا أن نفعل ما نريد أن نفعله.
168
00:08:18,666 --> 00:08:20,712
لا أستطيع أن أفعل ما أريد بالضبط.
169
00:08:21,447 --> 00:08:23,241
لكنني قمت بالتسجيل في الفصل الدراسي.
170
00:08:23,266 --> 00:08:25,176
يا إلهي، هل تصنع الفخار؟
171
00:08:25,201 --> 00:08:26,661
يطلق عليه "المقالة الشخصية"
172
00:08:26,686 --> 00:08:29,439
- بالمجتمع الشرقي .
- يا فتى.
173
00:08:29,596 --> 00:08:31,681
حسنا، لماذا أنت
رد فعل كما قلت لك
174
00:08:31,706 --> 00:08:32,899
أنني وجدت للتو مقطوع؟
175
00:08:32,924 --> 00:08:34,527
لأنني لست كذلك
فهم لماذا الثاني
176
00:08:34,551 --> 00:08:37,095
بريندان خارج المنزل
تريد القيام بالواجبات المنزلية.
177
00:08:37,422 --> 00:08:38,965
اعتقدت أنه بدا مثيرا بالنسبة لي.
178
00:08:38,990 --> 00:08:41,845
لقد كنت... فتحت الكتالوج وأنا...
لا أعرف...
179
00:08:42,243 --> 00:08:43,953
إنه... لقد أمسك بي.
180
00:08:43,978 --> 00:08:45,337
تمام.
181
00:08:45,362 --> 00:08:47,699
كنت سأفعل هذا غدًا،
لكني أشعر بأي شيء،
182
00:08:47,724 --> 00:08:49,720
إنه يحدث الآن. الآن هو الوقت المناسب.
183
00:08:52,837 --> 00:08:54,588
شيئا قليلا جدا.
184
00:08:54,613 --> 00:08:55,925
جين...
185
00:08:57,486 --> 00:08:59,915
أوه، هذا جميل.
186
00:08:59,940 --> 00:09:02,601
نعم، أعرف. كان ذلك 41 دولارًا.
187
00:09:02,626 --> 00:09:05,491
- أوه! نقطة سعر سخية جدا!
- حسنا، أنا أحبك.
188
00:09:05,516 --> 00:09:06,684
عذرًا!
189
00:09:07,386 --> 00:09:09,179
أوه. "يتنفس."
190
00:09:09,204 --> 00:09:10,580
حسنًا. تمام.
191
00:09:10,605 --> 00:09:12,657
ولكن أعتقد أنك ربما
ينبغي الاستماع إلى الشمعة.
192
00:09:12,682 --> 00:09:14,329
مم. أنا أتنفس.
193
00:09:14,354 --> 00:09:16,394
أعرف، لكن اذهب إلى المنزل
194
00:09:16,419 --> 00:09:18,379
خذ حماماً طويلاً، وأطفئ دماغك،
195
00:09:18,404 --> 00:09:20,931
وفكر فقط
الانفتاح على أشياء جديدة.
196
00:09:22,926 --> 00:09:25,153
- طيب، مثل... مثل ماذا؟
- مثل المرح.
197
00:09:25,178 --> 00:09:26,751
مثل المقاول وسيم.
198
00:09:26,776 --> 00:09:28,114
مم-هم. هل تعرف واحدة؟
199
00:09:28,139 --> 00:09:30,225
- لا.
- مم هم. لم أكن أعتقد ذلك.
200
00:09:31,527 --> 00:09:32,987
تعال الى هنا.
201
00:09:33,172 --> 00:09:35,384
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
202
00:09:35,641 --> 00:09:37,351
انظر...
203
00:09:37,790 --> 00:09:39,959
أريدك فقط أن تقابلي بعض الأشخاص الجدد.
204
00:09:40,851 --> 00:09:43,321
أنت إلهة جبهة مورو نحيفة.
205
00:09:43,346 --> 00:09:44,973
يا إلهي، أنا أكره هذا التعبير.
206
00:09:44,998 --> 00:09:46,591
أعلم، لكن هذا صحيح.
207
00:09:46,616 --> 00:09:49,515
- اتكئ.
- أوه، أنا أكره هذا أكثر.
208
00:09:51,772 --> 00:09:53,266
سنكون بخير.
209
00:09:55,010 --> 00:09:56,931
سيكون بخير.
210
00:09:59,712 --> 00:10:01,272
♪ الآن يجب أن أرفع السعر لكم جميعًا ♪
211
00:10:01,297 --> 00:10:02,715
♪ عيون الثعبان على النرد لكم جميعًا ♪
212
00:10:02,740 --> 00:10:04,060
♪ أكتاف على الجليد لكم جميعًا... ♪
213
00:10:04,389 --> 00:10:05,389
مهلا.
214
00:10:06,070 --> 00:10:07,238
خمن من؟
215
00:10:07,263 --> 00:10:09,610
ماذا... أنا... اعتقدت أنك غادرت للكلية؟
216
00:10:09,635 --> 00:10:10,761
لا، ن...
217
00:10:10,786 --> 00:10:13,034
المغادرة غدا. نعم.
218
00:10:13,059 --> 00:10:15,853
- حسنا أتمنى لك وقتا ممتعا.
- انتظر. انتي بيكا ؟
219
00:10:15,878 --> 00:10:17,379
ما هو الخطأ؟
220
00:10:17,404 --> 00:10:20,073
أنت لا... لا تحب
لي بعد الآن أو شيء من هذا؟
221
00:10:20,098 --> 00:10:22,975
نعم، أنا أحب الرجال الذين يمارسون الجنس
لي لمدة فصل دراسي كامل
222
00:10:23,000 --> 00:10:24,835
ثم أتظاهر بأنني غير موجود.
223
00:10:25,154 --> 00:10:26,923
لقد اعتقدت ذلك بصدق،
224
00:10:26,948 --> 00:10:29,415
مثلاً، إذا تواصلنا خلال الصيف...
225
00:10:29,979 --> 00:10:32,857
أنني سوف أفتقدك كثيرا
عندما اضطررت إلى المغادرة إلى المدرسة.
226
00:10:32,996 --> 00:10:34,289
يمين؟
227
00:10:34,314 --> 00:10:36,251
أوه، عظيم. الآن لا تفعل ذلك
يجب أن تفتقدني على الإطلاق.
228
00:10:36,275 --> 00:10:37,642
ها أنت تنظر...
229
00:10:37,667 --> 00:10:40,169
جميلة حقا. بيكا، أنت تبدو جيدة.
230
00:10:40,618 --> 00:10:42,495
تبدو رائعا.
231
00:10:42,797 --> 00:10:44,315
هل تعتقد حقا أن الأمر بهذه السهولة؟
232
00:10:44,340 --> 00:10:46,092
أنت تقول لي أنني مثير
ثم أسامحك
233
00:10:46,117 --> 00:10:47,661
لمعاملتي مثل القرف؟
234
00:10:47,686 --> 00:10:49,021
لا أدري.
235
00:10:49,220 --> 00:10:50,274
ربما؟
236
00:10:50,299 --> 00:10:52,610
- وداعا، بريندان.
- يا للقرف!
237
00:10:53,359 --> 00:10:54,575
- مرحبًا.
- اللعنة.
238
00:10:54,600 --> 00:10:56,399
نعم، اللعنة. حسنًا.
239
00:10:58,346 --> 00:11:00,821
♪ راهن بصوري على الجرام
أنها تساعدك على ممارسة العادة السرية ♪
240
00:11:00,846 --> 00:11:02,241
♪ لدي رماة في فريقي... ♪
241
00:11:02,265 --> 00:11:04,102
- بريندان؟
- بريندان، يو.
242
00:11:04,127 --> 00:11:06,421
- افتح فمك.
- فرصة سمينة!
243
00:11:06,446 --> 00:11:08,448
أنا آرون روجرز اللعين، أيتها العاهرة!
أنت تعرف ذلك!
244
00:11:08,473 --> 00:11:09,975
- انتظر يا أخي.
- يا للقرف!
245
00:11:10,000 --> 00:11:11,718
- ماذا بحق الجحيم؟
- سبيتزر!
246
00:11:11,743 --> 00:11:13,411
تصمد، تصمد. اللعنة!
247
00:11:13,436 --> 00:11:14,813
يا للقرف. بلدي سيئة.
248
00:11:14,838 --> 00:11:16,314
تلك كانت حادثة،
في الواقع. يتمسك.
249
00:11:16,338 --> 00:11:20,142
أوه، لا، أنا أتعرض للهجوم
بواسطة رجل رائع مع... الحلوى.
250
00:11:20,693 --> 00:11:22,103
حصلت عليه. يا للقرف.
251
00:11:22,128 --> 00:11:24,188
ألا يمكنك التنمر علي عبر الإنترنت؟
252
00:11:24,213 --> 00:11:26,585
إنه مثل... ما يفعله الناس الآن.
253
00:11:26,967 --> 00:11:28,852
طريقة أكثر متعة شخصيا.
254
00:11:29,133 --> 00:11:30,695
- مم.
- يمين؟
255
00:11:30,720 --> 00:11:32,017
أنت تعلم أنك ستذهب إلى الكلية
256
00:11:32,041 --> 00:11:34,782
وسوف يرى الجميع
بالضبط ما أنت، أليس كذلك؟
257
00:11:36,918 --> 00:11:39,390
هذه أشياء عميقة يا جوليان. عميق.
258
00:11:39,415 --> 00:11:40,898
- نعم. نعم.
- لا... لا...
259
00:11:40,922 --> 00:11:42,859
لا...لا...انتظر...انتظر...
جوليان، جوليان، جوليان، جوليان.
260
00:11:42,883 --> 00:11:44,227
أنا...أنا...أنا...
261
00:11:45,002 --> 00:11:46,876
... آسف، حسنا؟
262
00:11:47,570 --> 00:11:49,822
اللعنة يا صديقي، أنا...
لا أعرف ماذا أقول. مثل...
263
00:11:49,954 --> 00:11:52,173
أشعر وكأنني كنت وقحا بالنسبة لك،
264
00:11:52,198 --> 00:11:53,641
مثل، كل ذلك من خلال المدرسة الثانوية.
265
00:11:53,810 --> 00:11:55,408
نعم؟
266
00:11:55,433 --> 00:11:56,768
نعم.
267
00:11:57,001 --> 00:12:00,212
مم. اه... لم أقصد أي شيء به.
أنا آسف، حسنا؟
268
00:12:02,460 --> 00:12:04,253
ثم لماذا كنت هكذا؟
269
00:12:05,755 --> 00:12:09,462
- اه... هل هذا هاتفك؟
- نعم...
270
00:12:09,487 --> 00:12:11,319
لماذا لا ننتهي بملاحظة جيدة،
271
00:12:11,344 --> 00:12:13,774
التقاط صورة؟ خذ صورة شخصية، نعم؟
272
00:12:13,799 --> 00:12:15,467
هنا. دعونا فقط نلتقط صورة.
273
00:12:15,492 --> 00:12:17,408
- لا توقف.
- نعم. لا بأس. فقط اذهب.
274
00:12:18,792 --> 00:12:20,353
المدرسة الثانوية إلى الأبد!
275
00:12:20,378 --> 00:12:21,996
- لا شئ؟ تمام؟
- هل يمكنني الحصول على هاتفي؟
276
00:12:22,021 --> 00:12:23,021
نعم.
277
00:12:23,172 --> 00:12:25,333
الأحمق سخيف! اللعنة.
278
00:12:25,358 --> 00:12:26,836
أنت بحاجة إلى بعض الأرز. أنت بحاجة إلى بعض الأرز.
279
00:12:26,860 --> 00:12:28,044
هذا وحشي!
280
00:12:28,069 --> 00:12:29,069
هذا مقرف.
281
00:12:37,869 --> 00:12:40,470
_
282
00:12:42,995 --> 00:12:44,868
_
283
00:12:46,838 --> 00:12:48,337
_
284
00:12:48,674 --> 00:12:50,852
_
285
00:12:59,587 --> 00:13:00,923
حسنًا، أنت تفعل.
286
00:13:02,182 --> 00:13:03,391
أراك يا أخي.
287
00:13:03,416 --> 00:13:04,625
- كن جيدا.
- السلام يا عاهرة!
288
00:13:04,650 --> 00:13:05,892
لا تنسونا.
289
00:13:09,001 --> 00:13:11,462
♪ نفس الفريق، نفس الفريق، نفس الفريق ♪
290
00:13:23,533 --> 00:13:26,609
_
291
00:13:31,549 --> 00:13:33,462
_
292
00:13:38,772 --> 00:13:41,548
_
293
00:14:11,229 --> 00:14:12,595
بريندان؟
294
00:14:14,591 --> 00:14:16,048
اللعنة عليك.
295
00:14:16,073 --> 00:14:17,532
بريندان.
296
00:14:19,837 --> 00:14:21,005
إنه...
297
00:14:45,128 --> 00:14:46,338
اوه ش...
298
00:14:57,677 --> 00:14:58,803
بخير.
299
00:15:01,914 --> 00:15:03,016
يا إلهي!
300
00:15:03,041 --> 00:15:04,509
أوه، الشوري... آسف، لقد أخافتني.
301
00:15:04,534 --> 00:15:07,328
- صباح الخير، سيدة فليتشر.
- أوه، من فضلك لا تتصل بي ذلك.
302
00:15:08,466 --> 00:15:10,679
ألا يجب أن ترتدي خوذة؟
303
00:15:10,704 --> 00:15:12,500
الخوذات مقززة يا سيدة فليتشر.
304
00:15:12,525 --> 00:15:13,891
هل تعرف ما هو الشيء الآخر الإجمالي؟
305
00:15:13,916 --> 00:15:15,477
إصابة الدماغ المؤلمة.
306
00:15:16,551 --> 00:15:19,507
- هل هو في المنزل؟
- أوه، العسل. أنا آسف جدا.
307
00:15:19,532 --> 00:15:21,412
- نحن على وشك...
- أنا بحاجة إلى دقيقة واحدة فقط.
308
00:15:24,260 --> 00:15:26,055
تمام. ماذا...
309
00:15:26,080 --> 00:15:27,563
سأذهب للحصول على الغاز،
310
00:15:27,588 --> 00:15:30,751
و...تقول له أنه
يجب أن يكون هنا وجاهزا
311
00:15:30,776 --> 00:15:32,352
بحلول الوقت الذي أعود فيه.
312
00:15:44,828 --> 00:15:45,954
يا.
313
00:15:46,696 --> 00:15:47,864
أهلاً.
314
00:15:47,889 --> 00:15:49,390
صباح الخير.
315
00:15:49,415 --> 00:15:50,946
صباح الخير.
316
00:16:11,242 --> 00:16:13,681
أنا، اه... حصلت على صورتك.
317
00:16:14,120 --> 00:16:15,454
نعم؟
318
00:16:15,855 --> 00:16:17,023
نعم.
319
00:16:17,548 --> 00:16:19,493
آسف لأنني كنت لئيمة الليلة الماضية.
320
00:16:21,001 --> 00:16:22,563
هذا جيد.
321
00:16:23,535 --> 00:16:25,368
هل يمكنني تعويضك؟
322
00:16:27,820 --> 00:16:29,016
نعم.
323
00:16:29,580 --> 00:16:30,957
يا للقرف.
324
00:16:35,550 --> 00:16:36,968
لقد اشتقت لك.
325
00:16:36,993 --> 00:16:39,157
أنا... نفسه.
326
00:16:39,468 --> 00:16:40,774
أوه، اللعنة!
327
00:16:53,557 --> 00:16:54,640
مهلا، بريندان.
328
00:16:54,665 --> 00:16:57,488
حان الوقت للنزول إلى الطابق السفلي.
انتهت الحفلة.
329
00:17:00,383 --> 00:17:02,337
بريندان، هذا غير مقبول!
330
00:17:06,098 --> 00:17:07,349
تمام.
331
00:17:10,991 --> 00:17:12,626
أوه، اللعنة نعم!
332
00:17:15,399 --> 00:17:17,259
مص هذا الديك أيتها العاهرة.
333
00:17:18,619 --> 00:17:20,407
عاهرة سخيف قذرة.
334
00:17:28,181 --> 00:17:29,682
وداعا، السيدة فليتشر!
335
00:17:32,205 --> 00:17:33,891
استمتع بالعش الفارغ.
336
00:18:01,709 --> 00:18:03,796
مهلا، تذكر أننا... كنا...
337
00:18:03,821 --> 00:18:07,074
كنا نسير بهذه الطريقة
صباح كل يوم سبت...
338
00:18:07,099 --> 00:18:08,968
في الطريق إلى ممارسة الهوكي.
339
00:18:08,993 --> 00:18:10,304
- هل تذكر؟
- مم.
340
00:18:10,328 --> 00:18:11,913
هل تتذكر كيف كان الجو متجمدًا؟
341
00:18:11,938 --> 00:18:14,223
وسوف يظل كذلك دائمًا
الظلام عندما وصلنا إلى هناك.
342
00:18:14,248 --> 00:18:16,542
- أوه، لقد كرهت ذلك.
- أوه.
343
00:18:16,567 --> 00:18:18,180
تذكر أنك كنت سعيدًا جدًا عندما استقالت.
344
00:18:18,205 --> 00:18:20,290
يا إلهي، لقد شعرت بسعادة غامرة.
345
00:18:20,315 --> 00:18:22,837
- إذن...
- هل يمكنني تشغيل بعض الموسيقى؟
346
00:18:22,862 --> 00:18:24,072
اه... بالتأكيد.
347
00:18:27,084 --> 00:18:28,335
لذا...
348
00:18:28,446 --> 00:18:32,116
على أية حال، أنت لم تشتكي أبدا.
349
00:18:32,141 --> 00:18:34,352
لقد كنت مثل هذا الرجل الصغير القوي.
350
00:18:35,503 --> 00:18:36,912
الآن أنت رجل كبير.
351
00:18:38,299 --> 00:18:39,299
آسف.
352
00:18:41,650 --> 00:18:44,570
أنا...أظن ماذا...
ما أحاول قوله هو،
353
00:18:44,595 --> 00:18:45,763
أنا...أعتقد...
354
00:18:46,491 --> 00:18:48,606
هناك أشياء أنت...
355
00:18:48,631 --> 00:18:52,094
قد يقول للفتاة
هذا يمكن أن يخيفها.
356
00:18:52,119 --> 00:18:54,587
مع... حتى دون أن تدرك ذلك.
357
00:18:56,727 --> 00:18:59,391
أعني، أنظر،
أعلم أنك لست عذراء، أليس كذلك؟
358
00:18:59,877 --> 00:19:02,587
أنت تعرف؟ وأنا أعلم أن هناك
الأفلام الإباحية و...
359
00:19:03,130 --> 00:19:05,674
كما تعلمون، كل هذه الأغاني
عن المعازق والكلبات،
360
00:19:05,699 --> 00:19:08,188
وكما تعلمون، هذا...
كما تعلمون، هذا ما هو عليه.
361
00:19:08,928 --> 00:19:11,382
لذا، أنا... أعتقد ذلك...
ما أحاول قوله هو،
362
00:19:11,407 --> 00:19:14,087
التي أعتقد أنها واحدة من
أهم الأشياء
363
00:19:14,112 --> 00:19:16,805
لتذكرك دائما...
364
00:19:18,484 --> 00:19:20,456
ه...خصوصًا الآن،
365
00:19:20,481 --> 00:19:22,602
ي... كما تعلمون، في هذا...
366
00:19:22,627 --> 00:19:25,171
اليوم والعمر...أعني في الحياة...
367
00:19:26,074 --> 00:19:28,660
حقا، هل هذا ش... هل هذا...
368
00:19:30,199 --> 00:19:32,602
ذ...عليك أن تكون لطيفاً مع النساء.
369
00:19:35,588 --> 00:19:37,348
هل... هل تفهم
ماذا أقول؟
370
00:19:39,804 --> 00:19:41,264
نعم.
371
00:19:41,465 --> 00:19:42,883
تمام.
372
00:19:44,087 --> 00:19:45,847
- تمام؟
- تمام.
373
00:19:48,524 --> 00:19:50,361
♪ لقد جعلتني أشعر بالاسترخاء، توقف عن إزعاجك ♪
374
00:19:50,386 --> 00:19:52,962
♪ على قضيبي، اذهب إلى قائمة ba-ha-list ♪
375
00:19:56,685 --> 00:19:59,688
حسنا يا أمي. سوف نظهر هذا
شاب بخير إلى غرفته الآن.
376
00:19:59,713 --> 00:20:02,873
- تمام. دعونا نفعل هذا.
- ليس أنت يا أمي.
377
00:20:02,898 --> 00:20:05,087
تحتاج إلى تحريك الخاص بك
السيارة إلى ساحة الزائر.
378
00:20:06,652 --> 00:20:08,337
لكني بحاجة لمساعدته على فك أمتعته.
379
00:20:08,362 --> 00:20:10,881
أولاً عليك أن تحركي السيارة يا أمي.
380
00:20:10,906 --> 00:20:12,408
- نعم.
- الناس ينتظرون.
381
00:20:13,250 --> 00:20:14,250
اه...
382
00:20:16,120 --> 00:20:18,389
أنا والد وحيد. إنه طفلي الوحيد.
383
00:20:18,414 --> 00:20:21,333
هذه صفقة كبيرة حقًا بالنسبة لنا.
384
00:20:21,358 --> 00:20:22,651
أم.
385
00:20:22,676 --> 00:20:24,854
فقط... إنه... إنه رائع. لا بأس.
386
00:20:24,879 --> 00:20:26,297
فقط اذهب وحرك السيارة.
387
00:20:26,322 --> 00:20:27,698
- لا تقلقي يا أمي.
- يمين؟
388
00:20:27,723 --> 00:20:29,067
سوف نعتني بطفلك جيدًا.
389
00:20:29,091 --> 00:20:31,915
- نعم.
- حسنًا. سأعود.
390
00:20:45,316 --> 00:20:46,761
انتظر ثانية واحدة. ثانية واحدة!
391
00:21:01,409 --> 00:21:02,805
نعم. تمام.
392
00:21:03,500 --> 00:21:04,915
هَزَّة.
393
00:21:05,461 --> 00:21:07,546
إذن، سعره الآن هو 25 جنيهًا، أليس كذلك؟
394
00:21:07,571 --> 00:21:10,740
أدر القرص. بوم.
بوم! الآن هو في 40.
395
00:21:12,235 --> 00:21:13,611
- قف.
- نعم.
396
00:21:13,636 --> 00:21:15,095
من المؤسف أن يصل الحد الأقصى إلى الخمسين.
397
00:21:15,120 --> 00:21:17,072
يا للقرف. أنت تحاول
لرفع أكثر من ذلك؟
398
00:21:17,097 --> 00:21:20,534
اه... في الواقع، لقد رفعت 50
جنيه في كل مرة أتبول فيها.
399
00:21:20,559 --> 00:21:22,042
آه، يجب أن تحصل
التي سحبت، المتأنق.
400
00:21:22,066 --> 00:21:23,151
ينبغي لي.
401
00:21:24,163 --> 00:21:25,190
أوه، آسف.
402
00:21:25,215 --> 00:21:27,708
هل دخلت إلى مسكن
غرفة أم صالة ألعاب رياضية؟
403
00:21:28,373 --> 00:21:30,402
مهلا، السيدة فليتشر. أنا زاك.
404
00:21:30,427 --> 00:21:33,471
- تشرفنا.
- أوه، مرحبًا، تشرفت بلقائك يا زاك.
405
00:21:33,496 --> 00:21:34,768
أهلاً. يمكنك الاتصال بي إيف،
406
00:21:34,793 --> 00:21:36,462
- إذا كنت تريد ذلك.
- حسنًا. .
407
00:21:37,789 --> 00:21:40,417
حسنًا، فقط...
دعنا نفكك أمتعتك.
408
00:21:43,374 --> 00:21:44,934
لقد أرسلت مثل أربعة،
409
00:21:44,959 --> 00:21:46,479
لأنني أردت لها أن تحصل على الرسالة.
410
00:21:46,503 --> 00:21:47,854
مريح جداً، هاه؟
411
00:21:50,121 --> 00:21:52,479
اه... نعم. تبدو جيدة هنا. أحبها.
412
00:21:52,822 --> 00:21:55,213
بريندان. بريندان؟
413
00:21:55,795 --> 00:21:56,795
أوه.
414
00:21:57,815 --> 00:21:59,041
أحضرته.
415
00:21:59,433 --> 00:22:01,190
آه، لم يكن لديك ل.
416
00:22:03,468 --> 00:22:04,518
أوه.
417
00:22:04,926 --> 00:22:05,969
حسنا...
418
00:22:07,197 --> 00:22:08,768
هنا هو، لذلك...
419
00:22:11,703 --> 00:22:13,872
أوه، شيء أخير أنا، اه...
420
00:22:18,075 --> 00:22:20,202
اه... المرأة في
قال المتجر أنك...
421
00:22:20,227 --> 00:22:22,054
بالكاد يجب أن تسقيه.
422
00:22:22,079 --> 00:22:24,164
- أوه.
- رائع.
423
00:22:24,189 --> 00:22:27,442
اه... هل هناك أي شيء
آخر يمكنني أن أفعل لكم يا رفاق؟
424
00:22:29,294 --> 00:22:31,158
- اه...
- لا، أعتقد أن هذا جيد.
425
00:22:31,598 --> 00:22:32,766
نعم.
426
00:22:32,791 --> 00:22:36,318
لا أستطيع إخراجكم يا رفاق
لتناول طعام الغداء أو... أي شيء؟
427
00:22:36,343 --> 00:22:37,761
اه... نعم. هل كنت...
428
00:22:37,786 --> 00:22:39,932
أنا... سأرافقك إلى المصعد.
429
00:22:41,437 --> 00:22:42,689
تمام.
430
00:22:52,053 --> 00:22:54,690
إنها نبتة جميلة يا سيدة فليتشر.
431
00:22:55,012 --> 00:22:57,097
أوه، شكرا. شكرا زاك.
432
00:22:57,122 --> 00:22:59,252
- سعدت بلقائك.
- نعم، أنت أيضا.
433
00:23:15,076 --> 00:23:16,483
- آه!
- تمام.
434
00:23:16,508 --> 00:23:17,705
تمام.
435
00:23:18,177 --> 00:23:19,511
أنا أحبك جداً.
436
00:23:19,536 --> 00:23:21,072
اه اه... وأنا أحبك أيضا.
437
00:23:21,096 --> 00:23:22,616
- تمام.
- تمام.
438
00:23:24,249 --> 00:23:25,310
حسنًا.
439
00:23:25,335 --> 00:23:27,260
- تمام.
- الوداع.
440
00:23:29,772 --> 00:23:31,902
لذا، وعد بأن تراسلني مرة واحدة في اليوم.
441
00:23:31,927 --> 00:23:33,011
تمام.
442
00:23:43,243 --> 00:23:44,744
هل أنت بخير يا أمي؟
443
00:23:45,638 --> 00:23:48,099
أنا لست والدتك، أيها اللعين المتعجرف!
444
00:24:50,768 --> 00:24:52,079
ها أنت ذا.
445
00:24:52,104 --> 00:24:54,033
- اتمنى لك ليلة هانئة.
- شكرًا لك.
446
00:26:15,953 --> 00:26:18,104
_
447
00:27:09,362 --> 00:27:11,510
يا إلهي، نعم!
448
00:27:11,847 --> 00:27:13,637
<ط> نعم. نعم!
449
00:27:20,870 --> 00:27:22,104
هل أنت مستعد؟
450
00:27:22,129 --> 00:27:23,356
- أنا سخيف جاهز.
- أنت مستعد؟
451
00:27:23,380 --> 00:27:24,525
- نعم.
- أعتقد أنني بهذه الطريقة.
452
00:27:24,549 --> 00:27:25,550
حسنًا.
453
00:27:25,575 --> 00:27:27,100
- سوف أراك يا صاح.
- سلام.
454
00:27:44,384 --> 00:27:46,169
اه...هل هذه مقالة شخصية؟
455
00:27:46,194 --> 00:27:48,171
هاتفي معطوب تمامًا؛
لا أستطيع رؤية الرقم.
456
00:27:48,196 --> 00:27:51,074
أوه نعم. أعتقد أن هذا يعني
نحن زملاء الدراسة. أنا حواء.
457
00:27:51,099 --> 00:27:52,830
- أنا جوليان.
- أهلاً.
458
00:28:05,018 --> 00:28:06,186
يا.
459
00:28:47,475 --> 00:28:49,475
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة QueenMaddie
www.MY-SUBS.com