1 00:01:29,662 --> 00:01:31,165 ♪ Ez a szerelem ♪ 2 00:01:37,502 --> 00:01:39,452 ♪ Ez a szerelem ♪ 3 00:01:45,373 --> 00:01:47,174 ♪ Ez a szerelem ♪ 4 00:01:47,197 --> 00:01:50,054 Az ♪ olyan, mint a szerelem nincs más, nem, nem ♪ 5 00:01:50,077 --> 00:01:52,541 ♪ Nem, nem akarok másikat... ♪ 6 00:01:56,573 --> 00:01:59,271 ♪ Lenne, lenne, lenne ♪ 7 00:01:59,294 --> 00:02:02,247 ♪ Ez a szerelem lenne ♪ 8 00:02:02,270 --> 00:02:05,977 ♪ Ez szerelem mint senki más? ♪ 9 00:02:20,316 --> 00:02:22,267 Halj meg. 10 00:02:27,100 --> 00:02:30,196 Megértelek, Adam. 11 00:02:31,100 --> 00:02:33,253 -Harley?! - Csúszási nyomokról beszélsz? 12 00:02:33,276 --> 00:02:35,941 Fogadok, hogy benne vannak nem az utak az egyedüliek. 13 00:02:35,964 --> 00:02:37,916 Ez nem volt vicces! 14 00:02:39,037 --> 00:02:41,158 Szóval mész az esküvőre írta: Betty Ann McAllistor. 15 00:02:41,181 --> 00:02:43,109 Csak el akart kísérni. 16 00:02:43,133 --> 00:02:45,573 - Dehogyis. - Ó, igen. Jön. 17 00:02:45,596 --> 00:02:47,429 Nem! Nem, nem jössz. Lehet... 18 00:02:47,452 --> 00:02:49,061 Kérhetsz a visszaút. 19 00:02:49,084 --> 00:02:50,437 - Ó, igen? - Igen! 20 00:02:50,460 --> 00:02:53,872 - Ez a végső döntésed? - Igen. 21 00:03:06,107 --> 00:03:08,624 Te egy barom vagy azok a nyelvcsavarók, ember. 22 00:03:10,075 --> 00:03:12,164 Ó, Adam, gyerünk, haver. 23 00:03:12,187 --> 00:03:14,564 Engedj be, Adam. Az lesz Mint régen, barátom. 24 00:03:14,587 --> 00:03:15,512 Felejtsd el, Harley. 25 00:03:15,523 --> 00:03:18,335 Gyerünk, ez az utazás lehetővé teszi a dolgok javítását. 26 00:03:18,358 --> 00:03:20,036 Már az a busz elhagyta a várost. 27 00:03:20,059 --> 00:03:22,043 Soha többé nem leszünk barátok. 28 00:03:26,044 --> 00:03:29,252 Még mindig tartod a tartalékod mágneses rejtekhelyén. 29 00:03:29,275 --> 00:03:32,068 Olyan kiszámítható vagy! 30 00:03:32,091 --> 00:03:34,838 Ez az enyém, édesem. 31 00:03:37,051 --> 00:03:39,652 Betty Ann soha tetszett. Tudod miért? 32 00:03:39,675 --> 00:03:41,572 Mert ő a nagy joker, barát. 33 00:03:41,595 --> 00:03:43,681 Barát voltál vele több mint 10 éve, 34 00:03:43,692 --> 00:03:45,603 és nem egyszer barátjának tekintette. 35 00:03:45,626 --> 00:03:47,478 Tudom, hogy ezt akartad. 36 00:03:51,034 --> 00:03:52,985 mit csinálsz? Gyerünk! 37 00:03:56,154 --> 00:03:57,602 Csak mit Gyanítottam, testvér. 38 00:03:57,625 --> 00:03:59,651 Még mindig megtartod az övét fotó a zsebében. 39 00:03:59,674 --> 00:04:02,818 És laminált, sőt, ember. 40 00:04:02,841 --> 00:04:05,028 - Olyan gyáva vagy. - Nem vagyok gyáva, oké? 41 00:04:05,051 --> 00:04:07,683 És fogalmad sincs, hogyan Ez a kapcsolatom Betty Ann-nel. 42 00:04:07,706 --> 00:04:10,467 Ó, igen. és sok vagyok mélyebbre, mint gondolnád. 43 00:04:10,490 --> 00:04:12,515 tanulója vagyok antropológia, tudod, testvér? 44 00:04:12,538 --> 00:04:15,427 Igen, hét évig és közepes. Nem tanultál semmit. 45 00:04:15,450 --> 00:04:18,310 nekem is van. Ha az lenne egy 200 éves antropológus 46 00:04:18,333 --> 00:04:21,193 a jövőben és én megtalálod az autódat, 47 00:04:21,204 --> 00:04:23,122 Oké, akkor hogyan csinálnád? 48 00:04:23,290 --> 00:04:25,762 Először is levonnám a következtetést ez túl óvatos. 49 00:04:25,785 --> 00:04:29,708 Mert nem csak klubod van a kormányhoz, hanem 50 00:04:29,720 --> 00:04:33,457 szereti Lowjacket mutatja a csipogót a kulcstartóján. 51 00:04:33,752 --> 00:04:36,930 Ennek oka az biztonságban és védem az autómat. 52 00:04:36,953 --> 00:04:38,459 És a legtöbb a fiúk egy kis könyvet használnak 53 00:04:38,471 --> 00:04:40,130 fekete írni a lányszámok 54 00:04:40,153 --> 00:04:42,349 Ön azonban az övét használja kis fekete könyvet csinálni 55 00:04:42,360 --> 00:04:44,641 teljesítménykövetés az autóban lévő benzinből. 56 00:04:44,664 --> 00:04:48,129 Van egy babaszámom ott, ha csak a B betűt nézed. 57 00:04:48,152 --> 00:04:50,472 Mindent azzal írsz ezt a kis ceruzát mert 58 00:04:50,483 --> 00:04:52,766 túl fukar vagy újat venni. 59 00:04:53,625 --> 00:04:57,025 És milyen ember tesz egy ilyen az antennán? 60 00:04:57,048 --> 00:05:00,527 - Kicsit gyáva, ez az. - Azaz. 61 00:05:01,592 --> 00:05:03,297 Rendben... 62 00:05:03,320 --> 00:05:06,017 Így van, akarom hallgasd meg. Nem vagyok gyáva. 63 00:05:06,040 --> 00:05:07,071 Semmi esetre. 64 00:05:07,082 --> 00:05:10,209 - Nem engedlek ki, amíg nem mondod. - Nem fogom elmondani. 65 00:05:10,232 --> 00:05:13,557 - Nem vagyok egy kicsit gyáva. - Nem, gyáva vagy. 66 00:05:14,744 --> 00:05:16,961 Addig nem engedlek ki Mondd, Harley. 67 00:05:16,984 --> 00:05:19,535 - Oké, nem vagy egy kicsit gyáva. - Rendben. 68 00:05:22,967 --> 00:05:25,120 Nem vagy gyáva, ember. 69 00:05:25,143 --> 00:05:26,977 Nem vagy egy kicsit gyáva. 70 00:05:27,000 --> 00:05:29,267 Teljesen gyáva vagy. 71 00:05:30,167 --> 00:05:32,520 Adam, mindent, amit megpróbálok mondd el, végül is az 72 00:05:32,531 --> 00:05:34,785 a végső azt teszi Betty Annnek írtál. 73 00:05:34,808 --> 00:05:37,944 És az összes döntő, amiért felkészítetted, egyszer sem engedte el 74 00:05:37,955 --> 00:05:41,057 göcsörtös térd neked, és sok kevésbé engedd, hogy megcsókold. 75 00:05:41,080 --> 00:05:43,958 Csak ismerd be, ember. Használt téged. 76 00:05:45,047 --> 00:05:46,977 Nem használt engem. 77 00:05:47,000 --> 00:05:48,819 Ő csak... 78 00:06:10,966 --> 00:06:13,215 Ez furcsa volt. 79 00:06:13,238 --> 00:06:15,635 Igen. 80 00:06:22,902 --> 00:06:25,247 Igen, Adam, legyünk komolyak. 81 00:06:25,270 --> 00:06:28,735 Tudod, hogy egy lány szeméremszőrzete az nagyon tetszik a kapucni díszed? 82 00:06:28,758 --> 00:06:32,863 Hogyan borotválja a vagina-afroját, sok mindent elárul arról, hogy mi van a motorháztető alatt. 83 00:06:32,886 --> 00:06:36,761 De ha a kis szexuális gombod az tökéletesen elrendezve egy kis 84 00:06:36,772 --> 00:06:40,558 hernyó vagy egy aranyos katica, mint pl. Fogadok, hogy ennek a lánynak vége... 85 00:06:41,429 --> 00:06:44,612 Fiú, mondom neked, hogy van sok lóerő 86 00:06:44,624 --> 00:06:47,568 a motorháztető alatt és ő Édes utazás lesz. 87 00:06:49,077 --> 00:06:51,134 Ember, túl sok vagy. 88 00:06:51,157 --> 00:06:54,003 Nem hiszem el, hogy elhagytalak kísérj el ezen az úton. 89 00:06:54,997 --> 00:06:57,035 te jó Isten. 90 00:06:58,389 --> 00:07:01,117 Hé, ez egy lehetőség szabadon választott, oké? 91 00:07:01,140 --> 00:07:03,102 Abbahagyjuk a létezést Betty Ann barátok. 92 00:07:03,125 --> 00:07:04,991 most erre gondoltam férjhez ment, 93 00:07:05,002 --> 00:07:07,198 elfelejtetted volna és talán kezdhetnénk újra. 94 00:07:07,221 --> 00:07:09,854 Tudod, ez az utazás Az út, gondoltam, megteszi a trükköt. 95 00:07:09,877 --> 00:07:12,574 - Mondj néhány viccet, nevess egy kicsit. - Nem tudom. 96 00:07:12,597 --> 00:07:16,131 Nehéz túllépni egy ütésen az arcába a legjobb barátod által. 97 00:07:16,143 --> 00:07:17,374 Hazugnak neveztél. 98 00:07:17,397 --> 00:07:20,094 - Kurvának nevezted Betty Annt. - Az. 99 00:07:20,117 --> 00:07:22,397 A kurva tud nyelni mélyen egy kerti tömlő. 100 00:07:22,420 --> 00:07:24,638 A kurva kurva volt mindenkinek, kivéve téged. 101 00:07:24,661 --> 00:07:26,685 Nézd, én nem ezt akartam Megsérülsz, haver. 102 00:07:26,708 --> 00:07:29,706 Jó jó. Hát akkor Nem kellett volna megütned. 103 00:07:31,060 --> 00:07:34,013 Csodálkozom, igen teljesen lenyűgözött. 104 00:07:34,036 --> 00:07:36,124 Ez nevetséges. 105 00:07:36,147 --> 00:07:39,933 A hülyeség ereje sokféle nagyobb, mint az intelligencia erői. 106 00:07:39,956 --> 00:07:43,612 Túlerőben vagyunk, Adam. Jelentős túlerőben vagyunk. 107 00:07:43,635 --> 00:07:46,685 Most nézd ezt, nézd ezeket az agyakat borsó nézi ezt a szart. 108 00:07:46,708 --> 00:07:49,021 Meg tudnád tartani kicsit alacsony? 109 00:07:49,044 --> 00:07:51,005 Ezek a vörösnyakúak kell IQ-ja van. 110 00:07:51,028 --> 00:07:54,026 Ugyanaz a szám, mint az én méretem fehérneműt, hogy élvezze ezt. 111 00:07:54,996 --> 00:07:56,972 tényleg nem hiszem jó ötlet lehet használni 112 00:07:56,984 --> 00:07:59,101 a redneck kifejezés egy ilyen helyen. 113 00:07:59,124 --> 00:08:01,852 Jó, jó. 114 00:08:01,875 --> 00:08:04,253 Hogyan fognak változni Ezek a dombok? 115 00:08:04,276 --> 00:08:06,429 Hacsak nem valaki mutassák rá, mennyire bénák. 116 00:08:06,452 --> 00:08:09,469 Tartozol nekem 12,63 dollárral az étkezésért. 117 00:08:09,492 --> 00:08:12,284 Tudniuk kell, hogy látva a monster truck show 118 00:08:12,296 --> 00:08:15,052 olyan rossz, mint megvenni egyet Elvis bársonyfestmény. 119 00:08:16,307 --> 00:08:18,172 Van rá mód, hogy bezárd? 120 00:08:18,195 --> 00:08:21,692 Ha egy jármű elbírná a Viagrát, monster truck az, aminek látszik. 121 00:08:21,715 --> 00:08:25,243 Azok az óriási gumiabroncsok Úgy tűnik, a teherautónak kék golyói vannak. 122 00:08:25,266 --> 00:08:27,304 És még valami... 123 00:08:32,787 --> 00:08:34,770 Mit? 124 00:08:35,795 --> 00:08:38,127 szótlanul maradok. 125 00:08:45,778 --> 00:08:48,689 Tudtad, hogy szenvedsz hasmenés a szájban? 126 00:08:49,746 --> 00:08:51,995 Ó, ott az étteremben. 127 00:08:52,018 --> 00:08:54,683 Igen, csak volt néhány szar és mosoly. 128 00:08:54,706 --> 00:08:57,018 Igen, feldühítettél teljesen azoknak az embereknek, ember. 129 00:08:57,042 --> 00:08:59,131 Úgy tűnt, mi Meg akarták verni. 130 00:08:59,154 --> 00:09:01,803 Tudod, nem változtál semmit amióta egyetemre jártál. 131 00:09:03,954 --> 00:09:06,970 Titokban szeretsz velem lenni mert tudod, hogy jó vagyok neked. 132 00:09:06,993 --> 00:09:08,762 Hogy van ez? 133 00:09:08,785 --> 00:09:10,778 Helytartóban élsz rajtam keresztül. 134 00:09:10,801 --> 00:09:13,215 Ha nem én lennék” – mondta Dr. Mester uram" sz 135 00:09:13,226 --> 00:09:15,931 Nem tudnék semmit a szavazásról a freestyle lyukakból. 136 00:09:15,954 --> 00:09:19,334 Minden szexuális tudásod tapasztalataim meghallgatása alapján, ami 137 00:09:19,346 --> 00:09:22,586 kedvesen megütöttem üss, ha érted mire gondolok. 138 00:09:22,609 --> 00:09:23,982 Hé, hagyd abba. 139 00:09:32,913 --> 00:09:35,674 És mindenért hívlak divatos dolgokat csinálsz. 140 00:09:35,697 --> 00:09:37,818 - Swishy? - Igen, swishy. így. 141 00:09:37,841 --> 00:09:39,327 Mint mi? 142 00:09:39,339 --> 00:09:41,722 Most használtad az irányjelzőt elhaladni egy darab út mellett 143 00:09:41,745 --> 00:09:43,834 elgázol, és nincs átkozott autó a láthatáron. 144 00:09:43,857 --> 00:09:45,927 Legyen csendben. 145 00:09:50,928 --> 00:09:53,817 25 éves vagy és soha nem tetted. 146 00:09:53,840 --> 00:09:57,401 Meg sem próbáltad. Még mindig kibaszott szűz vagy. 147 00:09:57,424 --> 00:10:00,602 Kibaszott szűz? Ez nem oximoron? 148 00:10:00,625 --> 00:10:03,609 Nem, ember, az csak egy idióta. 149 00:10:03,632 --> 00:10:05,562 Csak ismerd be, haver. Soha nem tetted. 150 00:10:05,585 --> 00:10:09,145 Soha nem követtem el a piszkos tettet. Soha nem ragozta az igét. 151 00:10:09,168 --> 00:10:11,130 Soha nem te alkottad a fenevadat két háttal. 152 00:10:11,153 --> 00:10:13,081 Nem az, amit gondolsz. 153 00:10:13,104 --> 00:10:14,895 Nem így gondolod? emlékeztetsz a fiúra 154 00:10:14,906 --> 00:10:16,788 test tetoválással tele koponyákkal és 155 00:10:16,799 --> 00:10:18,676 beszorult csontok crack ház annak 156 00:10:18,687 --> 00:10:20,776 csupasz punci, borotvált, skinhead tini barátnője. 157 00:10:21,232 --> 00:10:24,366 Lefújták az orrát, elmentek egy tű a karokból, egy rejtekhely 158 00:10:24,377 --> 00:10:27,289 az uzikról a propagandájukkal együtt a KKK és a gyermekpornográfia. 159 00:10:27,312 --> 00:10:29,209 Az ajtók Megtörik és elkapják. 160 00:10:29,232 --> 00:10:32,142 Azt mondja a SWAT csapatának: – Hé, ez nem az, amit gondolsz. 161 00:10:33,199 --> 00:10:36,044 Legyen csendben. 162 00:10:37,168 --> 00:10:40,368 Tudod az okát Még nem voltam lánnyal. 163 00:10:40,399 --> 00:10:43,640 Nem, ez azért van, mert voltál ostobán foglalok Betty Ann-nak. 164 00:10:43,663 --> 00:10:45,592 De te nem vagy velem csalás, ember. 165 00:10:45,615 --> 00:10:48,493 Rájöttem, milyen hülye lépés meg fogod tenni, ha egyszer meglátod. 166 00:10:49,487 --> 00:10:52,216 - Mire gondolsz? - Ismerlek. 167 00:10:52,239 --> 00:10:53,769 Soha nem mondta el nekik Betty, hogy érzed magad 168 00:10:53,781 --> 00:10:55,288 de te mindig meg akarta tenni. 169 00:10:55,311 --> 00:10:57,719 Most fogy az idő, Ez az utolsó esélyed. 170 00:10:57,742 --> 00:10:59,854 Be kell jelentenie a sajátját szeresd, és várd, míg elmúlik 171 00:10:59,866 --> 00:11:02,990 ez a vibrátor, amellyel Mindjárt férjhez megy érted. 172 00:11:03,087 --> 00:11:04,855 Igazam van, ugye? 173 00:11:04,878 --> 00:11:06,862 Ezt fogod tenni. 174 00:11:13,294 --> 00:11:15,365 Nézze meg a méretét. 175 00:11:17,901 --> 00:11:19,991 Hé, haver, tudod mi ez? 176 00:11:20,014 --> 00:11:21,866 Ez egy nyáj ilyen! 177 00:11:23,694 --> 00:11:24,330 őrült vagy? 178 00:11:24,341 --> 00:11:26,283 A 'Ranger of the Ron megérdemelte, haver. 179 00:11:46,830 --> 00:11:50,057 - Nem mehet ez gyorsabban? - A földön van, a földön van. 180 00:12:01,741 --> 00:12:03,298 Ez nem történhet meg. 181 00:12:06,701 --> 00:12:10,389 Ó, ember, egyszer talán megvolt igaz, nem kellett volna becsapnom. 182 00:12:10,412 --> 00:12:13,174 Engedd el, haver. Hadd menjen el mellettünk. 183 00:12:13,197 --> 00:12:14,806 Gyerünk, haver, menj át rajtunk. 184 00:12:14,829 --> 00:12:18,070 Nos, rendben, add át Gyerünk, menj el. 185 00:12:18,093 --> 00:12:20,610 Sajnálom, nem akartam zavarj, haver. 186 00:12:21,549 --> 00:12:23,717 Ó, ó Istenem. 187 00:12:29,645 --> 00:12:31,563 - Jézus Krisztus. - Megint megüt minket. 188 00:13:01,516 --> 00:13:04,948 Úgy érzem, csak játszottunk hagyd a szappant Godzillára, ember. 189 00:13:04,971 --> 00:13:07,140 A fenébe. Minden a te hibád. 190 00:13:08,651 --> 00:13:10,438 Engedj el, Adam. 191 00:13:11,947 --> 00:13:13,603 Adam, szállj le rólam. 192 00:13:17,131 --> 00:13:20,009 Ó, igen! Itt az ideje a szuper fehérneműből. 193 00:13:21,355 --> 00:13:24,051 Szuper bugyi! 194 00:13:24,074 --> 00:13:26,515 Úgy harcolsz, mint egy lány. Úgy harcolsz, mint egy lány. 195 00:13:26,538 --> 00:13:28,903 Mit szólnál most ehhez, mi? mit gondolsz erről? 196 00:13:30,026 --> 00:13:32,031 Adam, rajtam vagy dühös most. 197 00:13:35,690 --> 00:13:40,009 Harley kapitány darálója. 198 00:13:43,626 --> 00:13:45,064 Edd meg a koszt! 199 00:13:46,154 --> 00:13:49,523 Állj, Adam, állj meg. Hagyd abba, különben fingni fogok. 200 00:13:49,546 --> 00:13:51,016 Jól. 201 00:13:54,827 --> 00:13:56,883 Ez bölcs dolog volt. választás, Kimosabe. 202 00:13:56,906 --> 00:13:58,995 Tudod, hogy megtettem volna. 203 00:13:59,018 --> 00:14:02,163 Próbáld újra, Adam. Ezzel kellene kezdenünk. 204 00:14:02,186 --> 00:14:04,671 Ezek a Vista Cruiserek általában futni örökké. 205 00:14:10,538 --> 00:14:13,022 Hé, az üzemanyagvezeték Elromlott, de meg tudom javítani. 206 00:14:13,674 --> 00:14:16,486 Hová jutunk még több benzint, Dr. Mester uram? 207 00:14:30,121 --> 00:14:32,159 Adam, várj. 208 00:14:33,097 --> 00:14:35,538 Hé ember, igaza volt? 209 00:14:35,561 --> 00:14:37,958 El fogod mondani Betty Annnek? hogy érzel valójában? 210 00:14:42,505 --> 00:14:44,402 Igen. 211 00:14:44,425 --> 00:14:47,985 Igen, megmondom neki, hogy szeretem. 212 00:14:48,009 --> 00:14:51,366 Nem várom el tőled hagyd a fiadat vagy bármit, 213 00:14:52,488 --> 00:14:56,832 de nem tudtam együtt élni magammal Ha nem próbálnám meg, igaz? 214 00:14:57,992 --> 00:14:59,601 Ez jó. 215 00:14:59,624 --> 00:15:01,777 Csak egy dolog. 216 00:15:01,800 --> 00:15:04,227 Mielőtt ezt elmondanám Betty Annnek, jobb lenne 217 00:15:04,239 --> 00:15:06,407 vedd le azokat orr tamponok. 218 00:15:10,984 --> 00:15:14,833 Gyerünk ember, ne legyél már ilyen idióta. 219 00:15:14,857 --> 00:15:17,287 Te egy kibaszott idióta vagy. 220 00:15:21,288 --> 00:15:22,928 Mi ez? 221 00:15:22,951 --> 00:15:25,841 Jelölje meg, hol halt meg valaki, Mr. Antropológia. 222 00:15:25,864 --> 00:15:28,496 Honnan tudod ezt? 223 00:15:28,519 --> 00:15:30,672 Fiúk az osztályomból igazuk volt 224 00:15:30,684 --> 00:15:32,848 ebben a balesetben ittas állapotban vezetett. 225 00:15:32,871 --> 00:15:35,580 Emlékeztetőül néhány osztálytársaim közül 226 00:15:35,592 --> 00:15:38,464 egy keresztet az utcán, és megjelölték a hely, ahol meghaltak. 227 00:15:41,479 --> 00:15:43,161 Ismered azokat az implantátumokat? szilikon, hogy 228 00:15:43,173 --> 00:15:44,944 megadják a lányoknak, hogy mikor Megcsinálták a melleiket? 229 00:15:44,967 --> 00:15:46,991 Tudod, ennek így kell lennie Örökké kell tartaniuk. 230 00:15:47,014 --> 00:15:49,167 Attól félek, hogy mikor az egyik nő meghal. 231 00:15:49,190 --> 00:15:52,116 Néhány év után az övé a holtteste teljesen elrohad 232 00:15:52,128 --> 00:15:55,344 a földön, de a burkolata meglesz ezek a tökéletes szilikon implantátumok. 233 00:15:55,367 --> 00:15:57,488 még mindig ül a mellkasa lebomlott. 234 00:15:57,511 --> 00:16:00,496 - Undorító. - Hé, gyerünk haver. 235 00:16:00,519 --> 00:16:02,512 Csak próbállak megnevettetni. 236 00:16:02,535 --> 00:16:06,287 Egy percig sem lehet komoly? Az a teherautó leszorított minket az útról. 237 00:16:06,310 --> 00:16:08,432 Tényleg azt hiszed Meg akart ölni minket? 238 00:16:08,455 --> 00:16:10,063 Biztosan úgy tűnt, igen. 239 00:16:10,086 --> 00:16:11,792 Valószínűleg csak a vörösnyakú 240 00:16:11,804 --> 00:16:13,583 az étterem és állj bosszút azért, amit mondtam. 241 00:16:13,606 --> 00:16:15,471 Nem, valami másnak tűnik mint egyszerű bosszú. 242 00:16:15,494 --> 00:16:17,231 paranoiás vagy. 243 00:16:17,254 --> 00:16:21,455 Az a tény, hogy te vagy A paranoiás nem azt jelenti... 244 00:16:21,478 --> 00:16:24,335 nem azt jelenti valaki nem megy utánad. 245 00:16:24,358 --> 00:16:27,471 Hé, nézd meg. 246 00:16:27,494 --> 00:16:29,477 Benzinük van. 247 00:16:30,950 --> 00:16:32,782 Gyerünk. 248 00:16:32,805 --> 00:16:34,941 Ezt nézd. 249 00:16:37,030 --> 00:16:39,375 Helló? Helló! 250 00:16:39,398 --> 00:16:41,327 Van itthon valaki? 251 00:16:41,350 --> 00:16:44,413 Helló! Van itthon valaki? 252 00:16:45,830 --> 00:16:47,631 Nincs otthon senki. 253 00:16:47,654 --> 00:16:49,390 Talán elment egy séta vagy valami... 254 00:16:49,413 --> 00:16:51,406 várhatnánk itt, amíg vissza nem térnek. 255 00:16:51,429 --> 00:16:53,646 Felejtsd el. Szifonáljunk egy kis üzemanyag. 256 00:16:53,669 --> 00:16:56,462 - Megtehetjük? - Sokszor megtettem már. 257 00:16:56,485 --> 00:17:00,126 Használhatom ezt a poharat. Ez Beszívom és itt kiköpöm. 258 00:17:23,556 --> 00:17:27,646 Hé, ez nem a tank benzin, ez a szeptikus tartály. 259 00:17:31,204 --> 00:17:34,617 Sajnálom, haver mondtam neked. nem tudtam ellenállni. 260 00:17:36,548 --> 00:17:38,848 Tudtad? 261 00:17:43,908 --> 00:17:48,160 Hé ember legalább Végre megnevettettél, igaz? 262 00:18:04,291 --> 00:18:06,061 Jó volt. 263 00:18:06,084 --> 00:18:08,845 Megkaptál, Adam, Jó vicc volt. 264 00:18:08,868 --> 00:18:13,164 Ha már szóba került, tudtad, hogy a "Citizen Kane" a világ legnagyobb tréfája? 265 00:18:13,187 --> 00:18:14,764 Hogy van ez? 266 00:18:14,787 --> 00:18:16,853 Nos, Charles Foster Kane azon alapult 267 00:18:16,864 --> 00:18:19,212 William Randolph Hearst, a nagy újságmágnás. 268 00:18:19,235 --> 00:18:22,988 William Randolph Hearst pedig felhívta a A barátnője puncija, a rózsabimbója. 269 00:18:23,011 --> 00:18:25,516 Ezért a sor legnagyobb film 270 00:18:25,528 --> 00:18:27,692 ez a gyakorlati vicc legnagyobb a világon. 271 00:18:27,715 --> 00:18:31,532 Rózsabimbó. 272 00:18:31,555 --> 00:18:35,179 mondd velem egyet idő. Rózsabimbó. 273 00:18:35,202 --> 00:18:39,339 - Rózsabimbó. - Rózsabimbó, rózsabimbó. 274 00:18:39,362 --> 00:18:43,306 rózsabimbó, bimbó rózsa, rózsabimbó. 275 00:18:43,329 --> 00:18:45,963 rózsabimbó, bimbó rózsa, rózsabimbó. 276 00:18:45,986 --> 00:18:47,723 Rózsabimbó. 277 00:18:47,746 --> 00:18:51,884 - Rózsabimbó. - Rózsabimbó. 278 00:18:51,907 --> 00:18:54,699 Rózsabimbó. 279 00:18:54,722 --> 00:18:56,875 Hú, ezt nézd űr tehénlány 280 00:18:56,898 --> 00:18:59,211 Ó, ó, Ádám, lassíts! Most itt a lehetőség. 281 00:18:59,234 --> 00:19:02,699 - Ó, ez a lány baszásra készült. - Nem tudom abbahagyni. 282 00:19:02,722 --> 00:19:04,843 Eltemethetnéd döglött hörcsög a sírjában. 283 00:19:04,866 --> 00:19:07,018 Darra készült. 284 00:19:07,042 --> 00:19:09,738 Ó, nézd csak az a dicséretes határozottság. 285 00:19:09,761 --> 00:19:11,393 Az a gyűrű rajta köldök egy jel 286 00:19:11,405 --> 00:19:12,938 hogy sérült izgalom által. 287 00:19:12,961 --> 00:19:15,924 Lefogadom, hogy ő az szabad és örömteli alatt 288 00:19:15,935 --> 00:19:18,794 ez a szoknya, ami megkönnyíti hozzáférni a rózsabimbójához. 289 00:19:18,817 --> 00:19:20,976 Igen, persze, nem tehetem flörtölni egy lánnyal csak 290 00:19:20,987 --> 00:19:22,921 mielőtt kijelenti Szeretem Betty Annt. 291 00:19:22,945 --> 00:19:24,601 Ó, a francba. 292 00:19:31,105 --> 00:19:37,082 C-A-P-U-LL-O 293 00:19:40,021 --> 00:19:46,510 DE-ROSA 294 00:20:01,600 --> 00:20:03,561 Elnézést, van ott hátul fürdőszoba? 295 00:20:03,584 --> 00:20:05,240 Rendben, köszönöm. 296 00:20:16,288 --> 00:20:18,719 Piszkos. 297 00:21:05,535 --> 00:21:09,940 rózsabimbó, rózsabimbó 298 00:21:36,100 --> 00:21:40,300 HOGY JÓL ÉRJÜK, HOGY TALÁLKOZZUNK ITT PÉNTEKEN 15 ÓRAKOR 299 00:21:40,324 --> 00:21:42,624 Gyere, vegyél egy szart és tedd oda. 300 00:25:21,559 --> 00:25:23,552 mi a fenét csinálsz? 301 00:25:23,575 --> 00:25:26,464 Egy kis bosszú, barátom. 302 00:25:26,487 --> 00:25:28,918 Harley, muszáj gyere le, jön. Gyerünk. 303 00:25:30,296 --> 00:25:34,113 Mozgasd a kövér segged. Gyerünk, siess, siess, ugorj. 304 00:25:34,136 --> 00:25:36,370 Gyerünk! 305 00:25:48,279 --> 00:25:50,272 Ez az első alkalom túlléped a megengedett sebességet. 306 00:25:50,295 --> 00:25:51,871 Fogd be, te olyan hülye vagy. 307 00:25:51,894 --> 00:25:54,559 Nem is tudtam, hogy ott vagyunk. A déli oldalon parkoltunk. 308 00:25:54,582 --> 00:25:56,511 Nem érdekel, láttam Haver, ő egy fura. 309 00:25:56,534 --> 00:25:58,143 Elrejtőztünk. 310 00:25:58,166 --> 00:26:00,800 Volt ez a szemem, minden fehér volt, Nem is látszott embernek. 311 00:26:00,823 --> 00:26:02,393 Nincs rá mód hogy látott minket, 312 00:26:02,404 --> 00:26:04,217 Nincs ilyen hogy lássa... 313 00:26:06,038 --> 00:26:09,407 Ádám? 314 00:26:09,430 --> 00:26:12,079 Ilyen volt előttünk is Megálljunk a benzinkútnál? 315 00:26:14,263 --> 00:26:16,440 Ó, most nem ember tudja, hogy mi voltunk azok, 316 00:26:16,451 --> 00:26:18,687 tudja, hogy te voltál az A teherautójába vizelt. 317 00:26:18,710 --> 00:26:20,607 már vártam egész életemben így dugni. 318 00:26:20,630 --> 00:26:22,783 Gratulálok, Beteljesítetted a sorsodat. 319 00:26:22,806 --> 00:26:25,439 - Adam, el kell mondanom neked valamit. - Igen, mi? 320 00:26:25,462 --> 00:26:27,358 Mármint tényleg Nem akarom elmondani, 321 00:26:27,370 --> 00:26:29,150 de utálnék elmenni a Tomb anélkül, hogy elmondanám. 322 00:26:29,173 --> 00:26:30,687 Jól. 323 00:26:30,710 --> 00:26:33,522 Lefeküdtem Betty Ann-nel. 324 00:26:37,685 --> 00:26:39,603 Nem fogsz mondani semmit? 325 00:26:41,589 --> 00:26:45,150 Így tudtam, hogy az vagyok alszik, és ezért beszélt csúnyán róla. 326 00:26:45,173 --> 00:26:47,349 Azt akartam, hogy felejtsd el tőle, tehát ha megtudja 327 00:26:47,361 --> 00:26:49,306 amit tettem, lehetséges Ne haragudj ennyire. 328 00:26:51,508 --> 00:26:53,066 sajnálom. 329 00:27:18,260 --> 00:27:20,275 Oké, leparkoltam. az autó az alkatrészben 330 00:27:20,287 --> 00:27:22,493 hátulról, hogy senki tudja, hogy itt maradunk. 331 00:27:22,516 --> 00:27:25,213 Tudod, valójában azt hiszem túl vagyunk a veszélyen. 332 00:27:25,236 --> 00:27:28,637 Mármint az esélye annak megtalálni minket olyan, mint nyerni a lottón. 333 00:27:28,660 --> 00:27:30,374 Valószínűbb, hogy megtaláljuk 334 00:27:30,385 --> 00:27:32,541 egy halott prostituált bedugva a matracunkba. 335 00:27:32,564 --> 00:27:34,684 Harley, nézd meg. 336 00:27:34,707 --> 00:27:37,820 A rendőrök megtalálták a holttestét egy férfit meggyilkoltak mobilházában. 337 00:27:37,843 --> 00:27:39,549 Részleteket nem közöltek. 338 00:27:39,572 --> 00:27:42,600 A rendőrség csak ezt kommentálta Hátborzongató jelenet volt belül. 339 00:27:42,611 --> 00:27:45,373 a lakókocsiról, és arról a részről a testből eltávolították. 340 00:27:45,396 --> 00:27:50,333 A KTML-nek vannak megalapozatlan jelentései hogy a testet lefejezték. 341 00:27:50,356 --> 00:27:54,024 Sátáni szertartás gyanúja merül fel ahogy azt a nagy pentagram jelzi 342 00:27:54,036 --> 00:27:57,661 láthatóan a terepen rajzolták a jármű kerekeivel... 343 00:27:57,684 --> 00:27:59,548 Ez a mobilház ahol benzint lopunk. 344 00:27:59,571 --> 00:28:01,180 tudom. 345 00:28:01,203 --> 00:28:04,156 Ó, ez az egész utazás Rémálommá válik. 346 00:28:04,179 --> 00:28:07,292 Egy őrült üldöz minket egy monster truckban. 347 00:28:07,315 --> 00:28:10,459 Rohanunk a házak körül pótkocsik holttestekkel. 348 00:28:10,482 --> 00:28:12,269 Felfedeztem, hogy te Lefeküdtél Betty Ann-nel. 349 00:28:14,322 --> 00:28:16,348 Nem tudom mi a rosszabb. 350 00:28:16,371 --> 00:28:18,620 Ki kell hívnunk a rendőrséget. 351 00:28:18,643 --> 00:28:21,243 És mondd meg nekik, mit szívtam egy falat szart? 352 00:28:21,266 --> 00:28:24,124 - Semmi ilyesmit nem láttunk. - Harley, kötelességünk van. 353 00:28:24,147 --> 00:28:26,556 Mi van, ha megállítanak minket megkérdezni minket? 354 00:28:26,579 --> 00:28:29,308 Nincs módod elérni Betty Ann, mielőtt férjhez megy. 355 00:28:29,331 --> 00:28:31,516 nem tudunk semmit ami segíthet nekik. 356 00:28:31,539 --> 00:28:34,267 Vissza akarsz vezetni ide monster truck hátsó udvarban? 357 00:28:34,290 --> 00:28:36,699 Szerintem jobb Menjünk ki a Dodge-ból. 358 00:28:36,723 --> 00:28:41,259 Van csipesz, haver? 359 00:28:47,794 --> 00:28:51,054 Basszus, minden benne van abban az övben a tiéd Batman-eszközeid közül. 360 00:28:52,178 --> 00:28:57,166 Istenem, nem tudom kiszedni. 361 00:29:11,921 --> 00:29:14,538 Elkaplak. 362 00:29:17,073 --> 00:29:19,624 Elkaplak. 363 00:29:21,298 --> 00:29:24,090 Elkaplak. 364 00:29:24,113 --> 00:29:28,090 Elkaplak. elkaplak. 365 00:29:28,113 --> 00:29:29,834 Elkaplak. elkaplak. 366 00:29:32,337 --> 00:29:34,320 Elkaplak. 367 00:29:36,849 --> 00:29:38,777 Elkaplak. 368 00:29:38,800 --> 00:29:43,435 Elkaplak. 369 00:29:45,424 --> 00:29:47,724 el foglak kapni. 370 00:29:49,488 --> 00:29:52,651 elkaplak és Kiveszem az agyat, édesem. 371 00:29:53,744 --> 00:29:57,669 Elkaplak és kiviszlek az agyak, drágám, igen. 372 00:29:59,200 --> 00:30:02,900 NINCS INGYENES SZOBÁK 373 00:30:49,743 --> 00:30:51,704 mit gondolsz erről? 374 00:30:51,727 --> 00:30:55,084 Ó, ez tetszik, nem? 375 00:30:56,654 --> 00:31:00,760 Vedd el, igen, kicsim, igen. 376 00:31:00,783 --> 00:31:06,583 Igen, a cicád olyan Nedves nekem, bébi. 377 00:31:06,606 --> 00:31:10,359 Ez tetszik neked, nem? Mi az, kedvesem? 378 00:31:10,382 --> 00:31:13,380 Azt akarod, hogy megnyaljam a gombodat, mi? 379 00:31:15,149 --> 00:31:17,187 Igen, apa hazavisz, kedvesem. 380 00:31:57,996 --> 00:32:00,597 - Van jó oldala? - Hát igen, meg is ölhetett volna minket. 381 00:32:00,620 --> 00:32:02,965 Igen, nagyszerű Ettől sokkal jobban érzi magát. 382 00:32:02,988 --> 00:32:05,899 A francba, van egy lakásunk. 383 00:32:07,597 --> 00:32:09,302 Nézd, utolért minket. 384 00:32:09,325 --> 00:32:11,253 Bosszú volt, ez van mindent, aminek lennie kellett. 385 00:32:11,276 --> 00:32:13,525 Ha a halálunkat akarta volna, megtette volna velünk együtt Dahmerednek adták. 386 00:32:13,548 --> 00:32:16,213 Egy ütés választja el attól, hogy ne legyen egyáltalán nincsenek agysejtek. 387 00:32:16,236 --> 00:32:17,941 Az a fickó meg fog ölni minket. 388 00:32:17,964 --> 00:32:20,342 Megölte a srácot az erdőben és Most meg fog ölni minket. 389 00:32:20,365 --> 00:32:23,445 Csak arra vár megfelelő időben. tudom. 390 00:32:23,468 --> 00:32:25,621 Gyerünk, gyerünk, segíts megjavítani. 391 00:32:25,644 --> 00:32:27,541 Semmi esetre. Nem Kiszállok ebből a kocsiból. 392 00:32:27,564 --> 00:32:29,781 Nem mondtad, hogy nekünk nincs nincs miért aggódni. 393 00:32:29,804 --> 00:32:34,965 Most gyere. Nem megyek ki, hacsak nem Legyél velem, vigyázz a hátamra. 394 00:32:34,988 --> 00:32:37,833 Felejtsd el. A fenekem ebben van ülés. Nem megy sehova. 395 00:32:41,228 --> 00:32:43,625 Ha megöl, elmondhatom neki Betty Ann-nek, hogy szeretem? 396 00:32:44,683 --> 00:32:47,746 - Ez nem vicces. - Mi van, ha megmondom az igazat? 397 00:32:49,452 --> 00:32:51,413 Te is szereted Betty Annt? 398 00:32:51,436 --> 00:32:54,325 Hát igen, tudod, hogy a miénk a kaland nem egyszeri dolog volt. 399 00:32:54,348 --> 00:32:56,724 Eléggé össze voltam törve amikor szakított velem. 400 00:32:56,747 --> 00:32:58,804 Ezért mondtam el mindezt rossz dolgokat róla. 401 00:32:58,827 --> 00:33:02,484 Ez az utazás nagyon elgondolkodtatott. Talán el akarom mondani, mit érzek. 402 00:33:02,507 --> 00:33:05,076 Akarod-e elmondani neki hogy érzed magad? 403 00:33:05,099 --> 00:33:07,124 Hát majd később természetesen tőled. 404 00:33:07,147 --> 00:33:08,997 Elképzelem közben ő találja ki 405 00:33:09,009 --> 00:33:11,114 a lehetőségeit, felteheti a nevem a keverékben. 406 00:33:12,010 --> 00:33:14,146 Elképesztő vagy. 407 00:33:38,090 --> 00:33:41,056 Nyugi srácok, A kocsijában aludt. 408 00:33:44,394 --> 00:33:46,323 Szia, Sarah vagyok. 409 00:33:46,346 --> 00:33:50,721 Hello, Harley vagyok, és ez Ő az én hülye barátom, Adam. 410 00:33:51,658 --> 00:33:53,641 Helló. 411 00:33:54,826 --> 00:33:56,914 Szép ruhák. 412 00:33:56,937 --> 00:33:58,975 Ó, igen. 413 00:34:00,073 --> 00:34:02,024 Ó, igen. 414 00:34:03,913 --> 00:34:08,050 Szóval mit csináltak benne az éjszaka közepén fehérneműben, mi? 415 00:34:08,073 --> 00:34:11,104 Ez valami trükk testvéri beavatás? 416 00:34:12,169 --> 00:34:14,833 Igen, azt hiszem, megtehetnéd mondjuk valami ilyesmi volt. 417 00:34:14,856 --> 00:34:18,149 Szóval merre tartasz? 418 00:34:19,273 --> 00:34:22,184 - Bárhol, csak nem itt. - És miért? 419 00:34:23,209 --> 00:34:25,139 Nem a te dolgod. 420 00:34:25,162 --> 00:34:27,602 Ó, titokzatos. 421 00:34:27,625 --> 00:34:29,826 ez tetszik. 422 00:34:30,761 --> 00:34:32,721 A barátja nem sokat mond, igaz? 423 00:34:32,744 --> 00:34:35,971 Nem, ideges lesz a lányokkal. 424 00:34:37,000 --> 00:34:39,793 Hát lehet, hogy tetszik az erős és hallgatag típus. 425 00:34:39,816 --> 00:34:42,321 Hát megértetted hát a néma rész. 426 00:34:42,344 --> 00:34:45,254 Látod, szűz. 427 00:34:47,304 --> 00:34:50,629 és mi vagy idiótának nevezem. 428 00:34:51,688 --> 00:34:55,297 - Hé, segítségre van szüksége? - Ó, értem, köszönöm. 429 00:34:56,520 --> 00:34:58,544 Hogy? 430 00:34:58,567 --> 00:35:00,550 A szemed... 431 00:35:02,441 --> 00:35:04,594 Tetszik a szemed gyökér sör színe. 432 00:35:04,617 --> 00:35:08,607 Gyökérsör színű szemek. 433 00:35:10,024 --> 00:35:12,706 ez tetszik. 434 00:35:21,192 --> 00:35:22,640 Hogy hívnak, fiú? 435 00:35:22,663 --> 00:35:25,361 Megmondtam, tiszt, nem Szeretnék azonosítani. 436 00:35:25,384 --> 00:35:27,600 - Ez egy névtelen tipp. - Szükségem van a nevedre. 437 00:35:27,623 --> 00:35:30,352 - Kérem, figyeljen. - Rendben. Miről van szó, kölyök? 438 00:35:30,375 --> 00:35:32,503 A háztól északra gurul, hol találtad 439 00:35:32,515 --> 00:35:34,927 gyilkosság, a barátom és én letértünk az útról. 440 00:35:34,950 --> 00:35:38,384 Erre a hatalmas és furcsa monster truck. 441 00:35:38,407 --> 00:35:44,847 És ez, úgy értem, ki... ki Ő vezette a járművet, és megpróbált megölni minket. 442 00:35:44,870 --> 00:35:48,262 Szerintem ennek a sofőrje monster truck lehet a gyilkosod. 443 00:35:51,783 --> 00:35:54,497 Ez... mind a tiéd. 444 00:36:00,807 --> 00:36:02,767 Harley, én csak hívja a rendőrséget. 445 00:36:02,790 --> 00:36:05,967 Nézd, talán felveszik azt. srác a monster truckban. 446 00:36:05,990 --> 00:36:08,399 Szerintem oda kell jutnunk a lehető leghamarabb az esküvőre. 447 00:36:08,422 --> 00:36:10,479 Beszélnem kell Bettyvel Ann, mielőtt férjhez megy. 448 00:36:10,502 --> 00:36:12,335 Biztos vagy benne ezt akarod csinálni? 449 00:36:12,358 --> 00:36:14,287 Tudod, ez vagy te nagyszerű lehetőség. 450 00:36:14,310 --> 00:36:17,391 - Az? - Tudod, Sarah-val. 451 00:36:17,414 --> 00:36:19,119 Ez a te pillanatod hogy elveszítse. 452 00:36:19,142 --> 00:36:21,454 Dobd fel a cseresznyét, férfivá válni. 453 00:36:21,477 --> 00:36:25,198 nem érdekel. Tényleg nem érdekel. 454 00:36:25,221 --> 00:36:27,502 Ó, azt hiszem, nagyon érdekel. 455 00:36:27,525 --> 00:36:29,903 Gyerünk, haver, állj meg, állj meg. 456 00:36:29,926 --> 00:36:33,295 Ez a lány dögös. és a A biológia a sors, bébi. 457 00:36:33,318 --> 00:36:36,206 A biológia a sors. 458 00:36:36,229 --> 00:36:39,246 Nehezen hiszem el, hogy tetszik neki és hogy minden lépésnél megvágtál. 459 00:36:39,269 --> 00:36:40,814 Ez mind része a tervemnek. 460 00:36:40,837 --> 00:36:43,023 idióta vagyok, szóval gyűlölni fog engem. 461 00:36:43,046 --> 00:36:44,943 És így fog menni neked ez zseniális. 462 00:36:44,966 --> 00:36:46,414 Ó, rendben. 463 00:36:46,437 --> 00:36:48,878 Mivel magyarázod nekem, hogy idióta vagy? mielőtt megjelent? 464 00:36:48,901 --> 00:36:52,846 Elmondok mindent, ami történt Ez az utazás okkal történt. 465 00:36:52,869 --> 00:36:55,694 Minden kozmikus erő azt tervezi, hogy találkozzon ezzel a lánnyal. 466 00:36:55,717 --> 00:36:57,294 Nem hiszem. 467 00:36:57,317 --> 00:37:00,461 Gyerünk. Ez a lány imád téged. 468 00:37:00,484 --> 00:37:02,414 És fogadok erre a lány bármit csinál. 469 00:37:02,437 --> 00:37:05,816 Fogadok, hogy még neked is meg fogja adni azokat a pillangós csókokat 470 00:37:05,828 --> 00:37:09,218 a szempillákkal a golyóidon. 471 00:37:10,148 --> 00:37:12,608 Ember, tudod, csak akarod Érdekel ez a lány 472 00:37:12,619 --> 00:37:15,373 mert most úgy döntöttél Betty Ann-ba is szerelmes vagy. 473 00:37:15,397 --> 00:37:20,206 Ó, ez még nem minden. Nézd ember, ha nem Te meg fogod csinálni, nekem is meg kell tennem. 474 00:37:20,229 --> 00:37:22,701 Valószínűleg kedvel engem mindenesetre többet. 475 00:37:23,528 --> 00:37:25,941 - Ember, soha nem fogja megtudni. - Éreztem. 476 00:37:25,952 --> 00:37:27,277 Harley, ne csináld. 477 00:37:27,301 --> 00:37:29,357 - Gyerünk. - Nem. 478 00:37:29,380 --> 00:37:32,365 Ugyan már, nem akarod tudni, hogy van-e gyökér sör színű mellbimbók? 479 00:37:32,388 --> 00:37:35,245 Hát igen, egy kicsit, de ne, ne, ne, ne csináld. 480 00:37:35,268 --> 00:37:37,022 Harley, Harley. 481 00:37:40,355 --> 00:37:43,800 Ó Ádám 482 00:37:44,899 --> 00:37:49,599 Imádom az utat hogy hozzám érsz, drágám. 483 00:37:50,531 --> 00:37:53,310 Ezt nem hiszem el. 484 00:38:02,787 --> 00:38:05,644 Nem hiszem el jobban vonzódsz hozzád, mint hozzám. 485 00:38:05,667 --> 00:38:08,940 Úgy értem, ez abszurd. Úgy értem, nézz rád és nézz rám. 486 00:38:08,963 --> 00:38:10,572 Elengednéd ezt? 487 00:38:10,595 --> 00:38:13,196 Ezt a végén megígérem Ettől az úttól az enyém lesz. 488 00:38:13,219 --> 00:38:15,435 Miért fordulsz hirtelen ennyire versenyképes? 489 00:38:15,458 --> 00:38:17,548 - Mert szeretem. - Hát én is szeretem őt. 490 00:38:17,571 --> 00:38:20,939 Igen, de nem fogsz tenni semmit Ezzel kapcsolatban miért nem lép félre? 491 00:38:20,950 --> 00:38:22,700 Nem hagyhatsz el van ez egy dolog? 492 00:38:22,723 --> 00:38:24,299 Volt egy álma rólam, akkor mi van? 493 00:38:24,322 --> 00:38:26,315 És? Nekem kellett volna. 494 00:38:26,338 --> 00:38:28,907 Nekem kellett volna Betty Ann-nel feküdt le, nem veled. 495 00:38:28,930 --> 00:38:31,211 Betty Ann nem feküdt le veled, mert gyáva vagy. 496 00:38:31,234 --> 00:38:33,035 - Nem vagyok gyáva. - Igen, az vagy. 497 00:38:33,058 --> 00:38:35,146 - Én nem. - Igen, az vagy. 498 00:38:35,169 --> 00:38:36,970 - Én nem. - Igen, az vagy. 499 00:38:36,993 --> 00:38:38,763 - Én nem. - Igen, az vagy. 500 00:38:38,786 --> 00:38:40,618 - Én nem. - Igen, az vagy. 501 00:38:40,642 --> 00:38:42,648 Mi a fene történik? 502 00:38:45,100 --> 00:38:47,100 Ezért van a harc? 503 00:38:47,170 --> 00:38:49,355 Melyikőtök vonz engem? 504 00:38:49,378 --> 00:38:51,595 Ti ketten olyan kicsik vagytok. 505 00:38:51,618 --> 00:38:54,103 Úgy értem, Jézus Krisztus, megtehetnéd miután mindannyiunkat megöletett. 506 00:38:56,002 --> 00:38:58,346 Tudod mit? azt hiszem Megkérek valaki mást, hogy vigyen el. 507 00:38:58,369 --> 00:39:01,930 Ó, ez nagyszerű, nézd csak megtetted. A legjobb dolog ebben az utazásban Sarah volt. 508 00:39:01,953 --> 00:39:03,690 - És most rávetted, hogy távozzon. - Én? 509 00:39:03,713 --> 00:39:05,258 - Igen, te. - Ez a te hibád. 510 00:39:05,281 --> 00:39:09,162 Sarah, Sarah visszajön. 511 00:39:09,185 --> 00:39:11,850 - Gyerünk, Sarah. Gyerünk, Sarah, sajnáljuk. 512 00:39:11,873 --> 00:39:13,770 - Jól van, kérem? - Sajnálom. 513 00:39:13,793 --> 00:39:17,514 - Sajnálom, kérlek gyere vissza. - Kérlek, Sarah. 514 00:39:17,537 --> 00:39:20,535 sajnálom. 515 00:39:41,568 --> 00:39:44,394 Hűha! Édes zselé, Engem jobban kedvelt! 516 00:39:44,417 --> 00:39:47,849 Kérjük, várjon. 517 00:39:47,872 --> 00:39:50,761 Oké, most rajtad a sor, Adam. 518 00:39:50,784 --> 00:39:52,744 Hogy? 519 00:39:52,767 --> 00:39:54,537 Rajtad a sor, hogy megcsókolj. 520 00:39:54,560 --> 00:39:56,937 Szóval mondhatom Ki izgat jobban? 521 00:39:56,960 --> 00:40:00,009 Ezt örökre megjavíthatjuk és folytassuk vidám utunkon. 522 00:40:00,032 --> 00:40:02,121 Ó, én... nem tudom... 523 00:40:02,144 --> 00:40:04,344 Nekem nem úgy tűnik. 524 00:40:36,095 --> 00:40:39,464 Ez minden. Ádám nyer. 525 00:40:39,487 --> 00:40:42,119 Ó, ez minden! Ez jó? a hátsó ülésre megyek. 526 00:40:42,142 --> 00:40:45,337 Ez egy rossz álom és egyedül van Aludnom kell, oké? 527 00:41:01,694 --> 00:41:05,159 Szóval Sarah, hova mész? 528 00:41:05,182 --> 00:41:07,720 Sehol. 529 00:41:07,743 --> 00:41:09,846 Nem, komolyan, hova mész? 530 00:41:11,902 --> 00:41:14,983 Nézd, nem akarok erről beszélni. 531 00:41:15,006 --> 00:41:18,877 Mondjuk én magam mögött hagyva a problémáimat. 532 00:41:24,733 --> 00:41:27,796 Azért elárulok egy titkot. 533 00:41:29,597 --> 00:41:32,824 Nem aludtam amikor megérintettél 534 00:41:33,757 --> 00:41:35,686 Ez? 535 00:41:35,709 --> 00:41:37,989 De akkor, miért hagytál el? 536 00:41:38,012 --> 00:41:40,615 Ó, drágám, nagyon sajnálom. 537 00:41:40,638 --> 00:41:42,438 Harley és én voltunk időpocsékolás... 538 00:41:42,461 --> 00:41:44,039 Rendben van. 539 00:41:44,062 --> 00:41:47,175 Úgy tettem, mintha rólad álmodnék, mert Le akartam tanítani Harley-t. 540 00:41:47,198 --> 00:41:49,638 Ugyanez történik vele a csókverseny. 541 00:41:49,661 --> 00:41:51,814 Meg akarta adni neki a leckét? 542 00:41:51,837 --> 00:41:55,686 Igen, láttam, hogyan bánik veled. 543 00:41:55,709 --> 00:42:01,689 Meg akartam mutatni neki, hogy nem kell ennyi tesztoszteron egy férfinak. 544 00:42:03,996 --> 00:42:07,223 Köszi, azt hiszem. 545 00:42:12,348 --> 00:42:15,673 Van még egy leckém Mit tanítson Harley-nak. 546 00:42:35,452 --> 00:42:37,060 mit csinálsz? 547 00:42:37,083 --> 00:42:39,013 Semmi, csak felébresztelek. 548 00:42:39,036 --> 00:42:41,041 Ádámon a sor hogy lehunyja a szemét. 549 00:42:47,099 --> 00:42:49,028 Miért találta ki Isten? bevásárlókocsik? 550 00:42:49,051 --> 00:42:50,596 Nem tudom miért? 551 00:42:50,619 --> 00:42:53,049 Tanítsd meg a nőket hátsó lábukon járjanak. 552 00:43:00,315 --> 00:43:02,435 Srácok, ez a város még csak nem is Még a térképen sincs. 553 00:43:02,458 --> 00:43:05,140 Biztos, hogy nem vetted? rossz út? 554 00:43:25,690 --> 00:43:27,876 Tudod, kérem három nő egyszerre. 555 00:43:27,899 --> 00:43:31,343 - Ó, igen, az álmaidban. - Igen, a lábujjaimmal csinálom. 556 00:43:32,442 --> 00:43:35,702 Üdv neki. 557 00:43:39,418 --> 00:43:40,963 Nézze meg ezeket a dombokat. 558 00:43:40,986 --> 00:43:43,597 Nézze meg ezeket a dombokat felvenni egy pár zoknit 559 00:43:43,609 --> 00:43:46,136 mint a csapatod felvenni egy háromrészes öltönyt. 560 00:43:48,089 --> 00:43:52,179 Hé, mit nézel, A-lyuk? 561 00:43:54,266 --> 00:43:55,683 Harley, csend! 562 00:43:55,706 --> 00:43:59,362 Elhallgatok, ha Hagytad, hogy adjon még egy csókot. 563 00:43:59,385 --> 00:44:03,810 És csókollak nyakon vagy rajta bármely más helyre, amit akarsz. 564 00:44:03,833 --> 00:44:06,115 Nem, köszönöm. 565 00:44:06,138 --> 00:44:09,794 Ah, ugyan már, olyan bájos tudok lenni mint Adam itt, oké? 566 00:44:09,817 --> 00:44:11,810 Nézd a szelíd humorérzékemet. 567 00:44:11,833 --> 00:44:15,158 Ez nem vicces. 568 00:44:17,305 --> 00:44:19,330 Szeretnél táncolni, öreg hölgy? 569 00:44:19,353 --> 00:44:21,730 Ó nem, köszönöm. 570 00:44:21,753 --> 00:44:23,758 Nem, azt hiszem, szeretne táncolni. 571 00:44:25,912 --> 00:44:27,905 Hallottad a hölgyet. 572 00:44:27,928 --> 00:44:31,220 Nem érdekli. 573 00:44:33,368 --> 00:44:36,400 Nem voltam ott beszél, szép fiú. 574 00:44:39,225 --> 00:44:43,957 Hogy? Ezzel táncolok lány tönkre fogja tenni a menage á trois? 575 00:44:45,080 --> 00:44:48,993 Hé, vigyük ezt a táncot a a teherautóm hátulja. 576 00:44:49,016 --> 00:44:50,977 Igen. 577 00:44:51,000 --> 00:44:52,852 Látod ezeket a kezeket? 578 00:44:53,912 --> 00:44:56,790 Most vigyázz a lábamra. 579 00:45:00,024 --> 00:45:02,593 Egy lány most megütött. 580 00:45:02,616 --> 00:45:05,871 Az a fickó egy idióta volt. 581 00:45:06,072 --> 00:45:08,929 Nagy fickó volt, Nagy idióta volt. 582 00:45:08,952 --> 00:45:12,224 Nem hiszem el, hogy elmentél Sarah seggbe rúgná. 583 00:45:12,247 --> 00:45:15,840 Ádám? Ádám, hova mentél? 584 00:45:15,863 --> 00:45:17,952 Vesz. 585 00:45:17,975 --> 00:45:20,013 Köszönöm. 586 00:45:31,319 --> 00:45:34,784 Nem értem miért Olyan kedves vagy hozzám. 587 00:45:34,807 --> 00:45:37,969 Jó kedvesnek lenni azzal a fajtával. 588 00:45:39,318 --> 00:45:41,469 Nem tudom, hogy tudod mondd, nem is vagyok 589 00:45:41,481 --> 00:45:44,733 elég ember ahhoz megvédeni a lányt, akit szeretek. 590 00:45:45,431 --> 00:45:48,374 - Kedvelsz engem? - Igen. 591 00:45:52,630 --> 00:45:54,831 Szóval miért ne csinálsz ellene valamit? 592 00:45:56,630 --> 00:45:58,591 Hogy? 593 00:45:58,614 --> 00:46:00,991 van barátnőd? 594 00:46:01,014 --> 00:46:03,006 Nem. 595 00:46:03,029 --> 00:46:05,843 Hát nem, nem igazán. 596 00:46:07,062 --> 00:46:09,887 Már hallottalak Harley beszél a kocsiban. 597 00:46:09,910 --> 00:46:12,853 Úgy tűnik tényleg van valami ehhez Betty Ann. 598 00:46:14,070 --> 00:46:16,063 Igen. 599 00:46:16,086 --> 00:46:20,671 Figyelj, nem keresem itt egy kompromisszum. 600 00:46:20,694 --> 00:46:22,623 tudom. 601 00:46:22,646 --> 00:46:28,126 Tudod, egy nő szereti tapasztalattal rendelkező ember. 602 00:46:28,149 --> 00:46:31,134 Betty Ann megtehetné jobban tetszel ha lennél... 603 00:46:31,157 --> 00:46:33,118 kicsit hétköznapibb. 604 00:46:33,141 --> 00:46:36,478 - Tulajdonképpen? - Igen. 605 00:46:36,501 --> 00:46:40,414 Szóval, mire vársz? 606 00:46:40,437 --> 00:46:42,494 attól tartok. 607 00:46:42,517 --> 00:46:48,926 Mert? Gondolod, hogy amikor egy nő Ő az agresszor, ettől kevésbé leszel férfi? 608 00:46:48,949 --> 00:46:51,166 Igen. 609 00:46:51,189 --> 00:46:55,540 Hát nem, talán nem amúgy az. 610 00:46:56,437 --> 00:46:59,229 Szóval mitől félsz? 611 00:46:59,252 --> 00:47:02,238 Minden. 612 00:47:02,261 --> 00:47:04,299 Mi van, ha nem vagyok jó? 613 00:47:06,005 --> 00:47:09,843 Ó, rendben leszel. tudom. 614 00:47:39,571 --> 00:47:42,557 - Ó, sajnálom... - Mit? 615 00:47:42,580 --> 00:47:45,949 Az orrom vérzik, Gyerekkorom óta. 616 00:47:45,972 --> 00:47:48,700 Eléggé előfordul nyugi, én... Sajnálom. 617 00:47:48,723 --> 00:47:54,605 Ó, tessék, hagyja a nővért Sarah ránézett. 618 00:47:59,891 --> 00:48:02,670 Van egy kis az arcodon. 619 00:48:07,187 --> 00:48:10,032 hadd csókoljam meg és mindent jobban csinálj. 620 00:48:28,307 --> 00:48:30,235 Ez jobb? 621 00:48:30,258 --> 00:48:32,939 Nagyon sokat. 622 00:48:35,250 --> 00:48:37,275 Tényleg szűz vagy? 623 00:48:37,298 --> 00:48:39,630 Igen. 624 00:48:41,298 --> 00:48:45,467 Ezt nem hiszem el egy jóképű fiú, mint te. 625 00:48:45,490 --> 00:48:49,164 ez igaz. 626 00:48:51,473 --> 00:48:53,626 Esküszöl? 627 00:48:53,649 --> 00:48:56,909 Igen, esküszöm. 628 00:48:59,248 --> 00:49:01,833 Ettől tényleg kanos vagyok. 629 00:49:14,577 --> 00:49:16,560 Olyan aranyos vagy. 630 00:49:32,720 --> 00:49:35,289 Cum most. 631 00:49:35,312 --> 00:49:37,481 Nos, kipróbálhatjuk. 632 00:49:38,480 --> 00:49:42,634 Tedd vagy ne tedd, nem Meg lehet próbálni. 633 00:49:44,271 --> 00:49:47,630 Nagyon fehérré teszel, fiatal Jedi. 634 00:49:49,168 --> 00:49:52,889 Állítólag így van szórakoztató. Játssz velem. 635 00:49:52,912 --> 00:49:54,553 És ne feledd... 636 00:49:54,576 --> 00:49:57,322 A méret nem számít. 637 00:50:13,551 --> 00:50:17,030 Érzi az erőt átfúj rajtad. 638 00:50:33,359 --> 00:50:37,132 Tudod mit szeretek igazán? 639 00:50:39,727 --> 00:50:42,408 A mellbimbóid gyökér sör színe. 640 00:50:49,038 --> 00:50:50,694 Mi a fene ez? 641 00:50:56,366 --> 00:50:58,949 - Valaki segítsen. - Mi történik? 642 00:50:59,790 --> 00:51:03,959 Határozottan nem az ezredes Mustár a stúdióban csillárral. 643 00:51:03,982 --> 00:51:07,460 - Sarah várj! - Ó, a pokol harangjai. 644 00:51:09,517 --> 00:51:11,478 Sarah, veszélyes lehet. 645 00:51:11,501 --> 00:51:16,105 Valaki segítsen nekem. 646 00:52:23,340 --> 00:52:27,145 A fenébe srácok, bent vannak akár szamár és könyök is bajban van. 647 00:52:28,044 --> 00:52:30,244 Kérdezd meg a könyöködet, mit? 648 00:52:31,147 --> 00:52:33,012 Nem találunk semmit. 649 00:52:33,035 --> 00:52:35,513 És sokkal kevésbé egy férfi összetört halott, mint 650 00:52:35,525 --> 00:52:38,068 egyesekben a prérifarkas Road Runner rajzfilm. 651 00:52:38,091 --> 00:52:40,852 Nem, uram, láttuk. Esküszöm. 652 00:52:40,875 --> 00:52:42,837 Tudod mit gondolok? 653 00:52:42,860 --> 00:52:45,428 Szerintem mindenki az átkozott viccet csinál. 654 00:52:45,451 --> 00:52:47,684 hívást kaptam tőle felkapott kb 655 00:52:47,695 --> 00:52:50,036 pár srác, aki Ezek megfelelnek a leírásának. 656 00:52:50,059 --> 00:52:53,160 hagytál egy fenét rendetlenség a szobában 657 00:52:53,171 --> 00:52:56,148 egy motelből, gondolkodva ami nagyon vicces volt. 658 00:52:56,171 --> 00:53:00,820 El akarlak vinni amiért pazaroltam az időmet. 659 00:53:00,843 --> 00:53:04,070 Nem hazudunk. Láttuk az egész átkozott dolgot. 660 00:53:08,394 --> 00:53:11,955 Szívesen bejutsz? A szappan akcióban, fiú? 661 00:53:11,978 --> 00:53:17,651 Mert ha az vagy, akkor elengedlek kemény erekció egész sejtje. 662 00:53:17,674 --> 00:53:21,731 Addig nyújtják a fenekét úgy néz ki, mint egy pótkerék. 663 00:53:22,633 --> 00:53:28,564 Azt tanácsolom neked, hogy szállj be Rohadt autó, és menj ki az államból. 664 00:53:28,587 --> 00:53:35,776 Mielőtt olyan helyre tenné magát, ahol ott lesz a beceneved Firestone és Uniroyal. 665 00:53:40,490 --> 00:53:43,923 Szóval ez a fickó egy monster truckban Két napja követ téged? 666 00:53:43,946 --> 00:53:45,619 Érted, nővér. 667 00:53:45,642 --> 00:53:48,388 Hú, stoppoltam rossz autóval. 668 00:53:49,577 --> 00:53:51,251 Mit csinálsz, barátom? 669 00:53:51,274 --> 00:53:53,106 Azt hiszem, vettem egyet rossz út. 670 00:53:53,129 --> 00:53:55,858 Ez egy tökéletes hely Hadd ragadjon meg minket a régi szar arc. 671 00:53:55,881 --> 00:53:58,962 - Szar arc. - Igen, láttad a fiút. 672 00:53:58,985 --> 00:54:00,722 Az arca az volt teljesen elcsavarodott. 673 00:54:00,745 --> 00:54:02,898 Úgy tűnt, mintha valaki fedezné magát az arc párnázással. 674 00:54:02,921 --> 00:54:04,530 Bezárta az állkapcsát is. 675 00:54:04,553 --> 00:54:06,802 Nos, ő egy szar könyvemben, úgyhogy menjünk. 676 00:54:06,825 --> 00:54:10,001 Nézd, nem tudok megfordulni. A Dang helyettes rács mögé dob minket. 677 00:54:10,024 --> 00:54:12,338 Ha ezen az úton megyünk, mi Szar arccal találtuk magunkat. 678 00:54:12,361 --> 00:54:14,759 Nézd, én nem megyek sehova amíg meg nem nézzük a térképet. 679 00:54:26,408 --> 00:54:28,817 Gyerünk, vegyél egyet döntés, döntés. 680 00:54:28,840 --> 00:54:31,729 - Adj egy percet. - Ó, igen, ez nagyszerű. 681 00:54:31,752 --> 00:54:34,180 Most gyere közelebb hozzám te és a Studmeister General 682 00:54:34,192 --> 00:54:36,370 itt szedték le a levét férfias és nőies. 683 00:54:36,393 --> 00:54:39,921 És összekeverte őket egy pofátlanul testleves büfé. 684 00:54:39,944 --> 00:54:43,487 - Remek. - Kirívó heterogén keverék? 685 00:54:46,696 --> 00:54:50,097 Te vagy a következő. 686 00:54:50,120 --> 00:54:52,932 - Az? - Te vagy a következő. 687 00:54:53,991 --> 00:54:56,509 Hát ez az Mi van rajta a motorháztetőn? 688 00:54:57,800 --> 00:55:00,177 Látod? 689 00:55:00,200 --> 00:55:02,630 Te vagy a következő. 690 00:55:03,528 --> 00:55:06,189 Még ha nem is az volt a motorháztetődben, azt mondanám, barátok 691 00:55:06,201 --> 00:55:08,976 hogy nem szabad abbahagyniuk itt ezen az úton. 692 00:55:08,999 --> 00:55:14,032 Nem, Mr. Bob, nem vele az ördög odakint. 693 00:55:14,055 --> 00:55:16,112 mi a fene? 694 00:55:16,135 --> 00:55:20,355 A démon, hogy én tette ezt a karon. 695 00:55:21,670 --> 00:55:23,792 Nézd, hogyan ölt meg. 696 00:55:23,815 --> 00:55:25,634 Mi történt? 697 00:55:26,535 --> 00:55:28,321 Jaj! 698 00:55:30,918 --> 00:55:34,801 Vadásztam, céloztam a őz, olyan mozdulatlan, mint a nagyapám 699 00:55:34,813 --> 00:55:41,390 a koporsójában, amikor úgy érzem Ez a hideg árnyék lebeg felettem. 700 00:55:41,415 --> 00:55:43,952 Szóval megnézem. 701 00:55:43,975 --> 00:55:47,440 És van egy ember, ő az akkora, mint egy fa. 702 00:55:47,463 --> 00:55:51,792 Az arca mozaik bőr és öltések. 703 00:55:51,815 --> 00:55:57,234 Démonnak hívom, mert ez a baj A legfélelmetesebb dolog, amit életemben láttam 704 00:55:57,287 --> 00:55:59,567 és semmi emberi olyan erős lehet. 705 00:55:59,590 --> 00:56:02,543 úgy emel fel ha nem lenne semmi. 706 00:56:02,566 --> 00:56:06,351 Beverem a fejemet egy fa ága és kimegyek. 707 00:56:06,374 --> 00:56:14,046 Amikor felébredek, még mindig bent vagyok az erdőt, de levágták a karomat. 708 00:56:15,014 --> 00:56:16,622 Igaz. 709 00:56:16,645 --> 00:56:20,302 Több tucat embernek van pontosan ugyanez történt. 710 00:56:20,325 --> 00:56:23,310 A legtöbben vagyunk túl szegény ahhoz, hogy elmenjen. 711 00:56:23,333 --> 00:56:25,103 ÉN? 712 00:56:25,126 --> 00:56:27,503 Már nem félek tőle. 713 00:56:27,526 --> 00:56:30,589 Meg akart ölni, meg is tette volna megtette és megtette volna. 714 00:56:31,813 --> 00:56:35,630 Nem, végzett velem. Friss hús kell. 715 00:56:35,653 --> 00:56:38,030 Friss hús, mondom. 716 00:56:38,053 --> 00:56:39,662 Szóval fogadd meg a tanácsomat. 717 00:56:39,685 --> 00:56:43,022 Inkább ne sétálj ezen az úton, hallasz engem? 718 00:56:43,045 --> 00:56:45,517 Hallottad, nem? Menjünk ezen az úton. 719 00:56:45,540 --> 00:56:48,909 - Igen. - Jó reggelt barátaim. 720 00:56:48,932 --> 00:56:51,167 Jó reggelt. 721 00:56:54,981 --> 00:56:57,005 Hogy? 722 00:56:57,028 --> 00:56:59,735 Nem akarlak megijeszteni, de majdnem Elfogyott a benzinünk. 723 00:56:59,747 --> 00:57:00,653 Mit? 724 00:57:00,676 --> 00:57:03,437 - Hogy fogyott el a benzin? - Nem tudom. A tű leesett. 725 00:57:03,460 --> 00:57:05,580 - Biztos elakadt. - Ó, ez nem jó. 726 00:57:05,603 --> 00:57:08,635 - Ez egyáltalán nem jó. - Srácok, mi ez? 727 00:57:09,764 --> 00:57:12,686 - Ez csak egy madárijesztő. - Ha igen, hát... 728 00:57:12,709 --> 00:57:15,245 Miért nem védi meg a terepet? néhány farmer kukoricája 729 00:57:15,257 --> 00:57:17,666 ahelyett, hogy ott maradna az út közepén? 730 00:57:39,843 --> 00:57:42,860 - Mit csinálsz? - Egyezséget kötök Istennel. 731 00:57:42,883 --> 00:57:45,388 Ha megbocsátasz nekünk, megígérem hogy ne legyek megint idióta. 732 00:57:45,411 --> 00:57:48,606 Istenem, az úton van. 733 00:57:56,068 --> 00:57:59,131 Hogy vagy? 734 00:58:10,882 --> 00:58:12,920 Ezt az utat Nagyon megijeszt. 735 00:58:14,018 --> 00:58:17,420 Srácok, srácok, nézzétek. Vessen egy pillantást rá. 736 00:58:17,443 --> 00:58:19,960 Nagyon jó, úgy tűnik amelyekben benzin van. 737 00:58:22,274 --> 00:58:26,091 Sarah, hadd mutassam meg mit Nagyon bírom a számmal.t 738 00:58:26,114 --> 00:58:28,459 Nézze meg. 739 00:58:28,482 --> 00:58:30,410 Jézusom, lassíts. 740 00:58:30,433 --> 00:58:32,285 Lefagy az agyad. 741 00:58:39,202 --> 00:58:41,153 Ez fején üti a szöget. 742 00:58:42,882 --> 00:58:45,035 Tudod, hogy az üdítőitalok Sok fruktózt tartalmaznak? 743 00:58:45,058 --> 00:58:46,520 Igen. ÉS? 744 00:58:46,532 --> 00:58:50,955 Nos, tudtad, hogy a 95%-a A férfi ejakulátum fruktóz? 745 00:58:50,978 --> 00:58:52,666 Ez teljesen igaz. 746 00:58:53,570 --> 00:58:56,415 Nos, mit akarsz mondani? 747 00:58:58,114 --> 00:59:00,842 Hé, tudod, szerintem nem Mint amit ott sugallsz. 748 00:59:00,865 --> 00:59:02,586 Az étel itt van. 749 00:59:06,465 --> 00:59:08,426 Köszönöm szépen. 750 00:59:08,449 --> 00:59:12,201 Tehát hogyan hatnak rád a dolgok És Sarah, mit érzel Betty Ann iránt? 751 00:59:12,224 --> 00:59:14,633 Nem tudom. 752 00:59:14,656 --> 00:59:17,417 Tudod, van még egy napom előtte amíg el nem érünk az esküvőig. 753 00:59:17,440 --> 00:59:19,049 Remélem hamarabb megoldom. 754 00:59:19,072 --> 00:59:21,578 Nos, akárhogy is döntesz Ember, mögötted állok. 755 00:59:21,601 --> 00:59:24,298 Tudod, ha Bettyt keresed Ann, több erőt neked. 756 00:59:24,321 --> 00:59:28,094 Ha Sarah mellett döntesz, hát ez is szuper. 757 00:59:30,368 --> 00:59:32,457 Nagyon sajnálok mindent amit tettem, haver. 758 00:59:32,480 --> 00:59:37,100 Tudod, én olyan ember vagyok az "idi" szót az idióta szóba helyezi. 759 00:59:46,208 --> 00:59:48,338 Oké srácok, nem. nincs olyan, amit ne lehetne megtenni 760 00:59:48,350 --> 00:59:50,581 elrendezzük egy tállal chili és egy hamburger. 761 00:59:56,320 --> 00:59:59,400 Rendben srácok, mostantól Gyerünk, csak benzinért állunk meg. 762 00:59:59,423 --> 01:00:02,715 én vezetek. Ha én fáradtan átöltözünk. 763 01:00:24,511 --> 01:00:27,324 Ó, barátom, szerintem te most ettél valakit. 764 01:00:30,143 --> 01:00:32,759 Ó, ez nem jó, ez nem jó! 765 01:00:37,182 --> 01:00:39,580 Harley, gyerünk. 766 01:00:47,166 --> 01:00:50,664 Nem hiszem el múlt. Emberek voltak a chile-mben.ben 767 01:00:50,687 --> 01:00:52,310 Egy szemgolyó! 768 01:00:53,951 --> 01:00:58,215 - Nem hiszem el, ami most történt. - A fenébe, megettem valakit. 769 01:00:58,238 --> 01:01:01,116 Van egy halott fickó a hátsó ülésen. 770 01:01:05,246 --> 01:01:06,902 Istenem! 771 01:01:08,158 --> 01:01:09,959 Jézus. 772 01:01:09,982 --> 01:01:10,992 Vidd el innen, Adam. 773 01:01:11,003 --> 01:01:13,222 részében vagy vissza, megszabadulsz tőle. 774 01:01:13,245 --> 01:01:15,730 Ez a te autód, inas, megszabadulsz tőle. 775 01:01:21,917 --> 01:01:23,736 Ó, a francba, ez a szar arc. 776 01:01:27,261 --> 01:01:29,030 Mindannyian meg fogunk halni. 777 01:01:29,053 --> 01:01:32,531 Határozottan vettem a rossz autóval utazni. 778 01:01:39,677 --> 01:01:42,162 Nem hagyhatom magam mögött. 779 01:01:48,669 --> 01:01:51,928 - Csinálj valamit, Adam, csinálj valamit! - Nyitott vagyok a javaslatokra. 780 01:02:09,180 --> 01:02:12,210 Ádám, siess, Az a fickó meg fog ölni minket. 781 01:02:47,643 --> 01:02:49,648 Gyerünk. 782 01:02:51,515 --> 01:02:53,924 Ádám, siess, indítsa be most az autót. 783 01:02:53,947 --> 01:02:56,995 Nem indul. 784 01:02:57,018 --> 01:02:59,765 Indítsa el. 785 01:03:02,683 --> 01:03:06,641 Most vedd fel Jön, istenem! 786 01:03:09,851 --> 01:03:13,155 Mi történik, mi van történik, mi történik? 787 01:03:13,178 --> 01:03:15,843 Engedj ki! 788 01:03:15,866 --> 01:03:18,231 Hajrá Harley. 789 01:03:34,234 --> 01:03:35,890 Harley. 790 01:03:39,321 --> 01:03:40,482 Gyerünk, Harley. 791 01:03:40,505 --> 01:03:43,362 szamár vagyok holttest, barátom. 792 01:03:43,385 --> 01:03:45,685 - Kihozzuk innen. - Kihozzuk. 793 01:03:47,481 --> 01:03:49,187 - Gyerünk. - Próbálj megmozdítani. 794 01:03:49,210 --> 01:03:51,971 - Költözök. - Mozogj többet. 795 01:03:51,994 --> 01:03:53,922 - Mozogj. - Mozdulj, gyerünk. 796 01:03:53,945 --> 01:03:55,601 Újra visszajön. 797 01:03:57,497 --> 01:03:58,391 mit csinálsz? 798 01:03:58,403 --> 01:04:01,118 A halottakhoz közeledek, hogy kihozhassam Harleyt. 799 01:04:01,130 --> 01:04:02,803 Ez szar, de nem baj. 800 01:04:07,193 --> 01:04:09,590 Siess. 801 01:04:50,104 --> 01:04:51,760 Harley! 802 01:04:54,104 --> 01:04:57,134 Harley, szabadulj meg azok az átkozott fapapucsok! 803 01:04:58,456 --> 01:05:02,741 Siess, Harley. Harley, gyerünk. 804 01:05:05,815 --> 01:05:07,733 Gyerünk! 805 01:05:39,831 --> 01:05:42,348 futni már nem tudok. nem tudom megtenni. 806 01:05:43,254 --> 01:05:46,463 - Szerinted elvesztettük? - Igen, persze. 807 01:05:46,486 --> 01:05:49,167 Ezen foltok egyike sem ki fog jönni az ingemből. 808 01:06:25,301 --> 01:06:27,284 Fuss, fuss. 809 01:07:05,428 --> 01:07:09,266 Sarah, Sarah, Sarah. 810 01:07:19,316 --> 01:07:21,299 Sára? 811 01:07:22,227 --> 01:07:24,572 Sára! 812 01:07:24,595 --> 01:07:26,414 Ádám! 813 01:10:16,399 --> 01:10:18,712 Lehet fogadni kell egy kisállat. 814 01:10:18,735 --> 01:10:22,275 Tehát, ha még nincs házi kedvence, kap egy kutyát, woo woo, egy miau 815 01:10:22,286 --> 01:10:25,880 egy kis macska, egy íj egy kutya wow, kap egy madár tweet. 816 01:10:25,903 --> 01:10:28,301 mert mindenki kellene egy kisállat... 817 01:10:50,990 --> 01:10:52,842 Jó éjszakát. 818 01:10:53,934 --> 01:10:56,439 Már vártunk rád. 819 01:10:56,462 --> 01:11:00,840 Köszönjük, hogy csatlakozott hozzánk ma este, barátom. 820 01:11:08,942 --> 01:11:10,467 Ádám, segíts. 821 01:11:11,566 --> 01:11:16,803 Bob testvér, a miénk társaság érkezett. 822 01:11:19,021 --> 01:11:21,334 Gyerünk, gyerünk. 823 01:11:21,357 --> 01:11:24,603 - Azt hittem, meghaltál. - Nagyon örülök, hogy itt vagy. 824 01:11:28,493 --> 01:11:30,956 Siess, siess, az a szörny odakint van. 825 01:11:33,229 --> 01:11:35,254 Természetesen ott van. 826 01:11:35,277 --> 01:11:37,926 Mozdulj, idióta, mozogj. 827 01:11:44,460 --> 01:11:47,306 Nos, már majdnem ott vagy. El kell tűnnünk innen. 828 01:12:01,037 --> 01:12:02,987 Add ide a lapátot. 829 01:12:19,692 --> 01:12:21,364 Üdvözöljük, barátom. 830 01:12:21,387 --> 01:12:24,788 Nagyon örülök, hogy tehetted legyen itt velünk ma este. 831 01:12:24,811 --> 01:12:26,964 - Menj a pokolba. - Már megtettem. 832 01:12:26,987 --> 01:12:28,788 És ezért vagyok ma itt van veled. 833 01:12:28,811 --> 01:12:32,148 Sőt, nekem is kell köszönöm Sarah húgomnak. 834 01:12:32,171 --> 01:12:35,795 Tulajdonképpen én csináltam testvérem Fred, valójában én tettem. 835 01:12:35,818 --> 01:12:39,028 Valószínűleg kíváncsi vagy miért hoztuk ide. 836 01:12:39,051 --> 01:12:42,734 Nézd, Bob testvér volt vezeti a teherautót, 837 01:12:42,745 --> 01:12:47,323 játszik a zenéjén, úgy viselkedik, mint egy macsó miközben lelovagolt az útról. 838 01:12:47,371 --> 01:12:49,908 De alapvetően én voltam részeg a saját tesztoszteronjától. 839 01:12:49,931 --> 01:12:54,420 Mi késztet egy pasit dolgokra szörnyű néha, mindig ezt mondom. 840 01:12:54,443 --> 01:12:58,095 Mindegy, testvér Bob nem látja, hogy csinálom 841 01:12:58,106 --> 01:13:02,115 szivárgás a patak közelében, amely tiszta lett, amikor elgázolt rajtam. 842 01:13:02,731 --> 01:13:04,276 Azonban, Bobby Hallotta a kopogást.t 843 01:13:04,299 --> 01:13:08,035 Megfordul, és meglátja bátyját, Fredet. halottabbnak tűnik, mint Robert E. Lee. 844 01:13:11,370 --> 01:13:14,401 De nem veszi észre fa előre. 845 01:13:16,682 --> 01:13:20,723 A következő dolog, amit Bob testvér tud ami átrepül a szélvédőn. 846 01:13:20,746 --> 01:13:22,099 De Bob testvér túlélte. 847 01:13:22,122 --> 01:13:24,851 És vissza tudtam varrni. 848 01:13:24,874 --> 01:13:29,126 Bob testvér, elmész? előkészíti a Sátán vérét? 849 01:13:33,161 --> 01:13:35,603 Én más történet voltam. 850 01:13:35,626 --> 01:13:39,762 Szerencsére nővér Sarah boszorkányságot tanul. 851 01:13:39,785 --> 01:13:46,258 Imádkozni kezd hozzá ördög és a Sátán dicsérete. 852 01:13:46,281 --> 01:13:49,554 Mert felkeltem a halottak közül. 853 01:13:49,577 --> 01:13:52,082 De van egy fogás. 854 01:13:52,105 --> 01:13:57,393 Hogy Fred testvér életben maradjon, a miénk Lord Lucifernek áldozatra van szüksége. 855 01:13:57,416 --> 01:14:01,347 Tehát minden telihold, Bob testvérnek ki kell jönnie 856 01:14:01,359 --> 01:14:04,915 és elgázol valakit, mint ahogy velem tette. 857 01:14:04,938 --> 01:14:07,443 Ez megmagyarázza a srácot hogy a motel mögött ölt. 858 01:14:07,466 --> 01:14:09,906 Gyorsan megérted, fiú. 859 01:14:09,929 --> 01:14:12,729 Mindegy, egyszer amit Bob testvér tett 860 01:14:12,740 --> 01:14:15,281 a munkája, nővér Sarah azt teszi, amit csinál. 861 01:14:15,304 --> 01:14:19,121 Éneklés és rajz fantasy sztárjai. 862 01:14:19,144 --> 01:14:22,802 - Pentagramok. - Bocs, nővér, pentagrammák. 863 01:14:22,825 --> 01:14:26,452 Egyébként a annak a szegény nőnek az életenergiája 864 01:14:26,463 --> 01:14:30,497 lelkeztem azt a Bob testvért összetörtelmegy és helyreállít engem. 865 01:14:32,168 --> 01:14:35,440 Nem volt szép a kép. 866 01:14:35,463 --> 01:14:39,761 A karjaim és lábaim csontjai Megsemmisültek, én is elvesztettem a szemem. 867 01:14:39,784 --> 01:14:42,897 A valóságban nem volt több mint egy rongybaba. 868 01:14:42,920 --> 01:14:46,381 Amíg Sarah el nem kezdte hogy magam is megtapasztaljam a varrást 869 01:14:46,392 --> 01:14:49,713 karok és lábak más emberektől. 870 01:14:49,736 --> 01:14:53,476 Hát nem tudtuk csak úgy Embereket ölni és végtagjaikat elvenni, nem. 871 01:14:54,856 --> 01:14:57,588 Nem, ezt felfedeztük életben kellett hagynunk őket 872 01:14:57,600 --> 01:15:00,400 ha akarnánk, hogy elvigye az új karom vagy lábam. 873 01:15:00,423 --> 01:15:03,536 Igen, találkoztunk néhányukkal barátok, akiktől kölcsönkértél. 874 01:15:03,559 --> 01:15:06,512 Igen, de kár, hogy nem tudtuk kérj kölcsön egy működő törzset. 875 01:15:06,535 --> 01:15:09,872 Mindig az lett egy rohadt katasztrófaban 876 01:15:09,895 --> 01:15:11,696 Ott jössz be. 877 01:15:11,719 --> 01:15:14,352 Sarah újat talált varázskönyv és hasonlók. 878 01:15:14,375 --> 01:15:16,842 Felfedezte, hogy megteheti van teste 879 01:15:16,854 --> 01:15:19,855 vadonatúj ha jól felkészült. 880 01:15:19,878 --> 01:15:22,735 - Kész, igaz? - Igen. 881 01:15:22,758 --> 01:15:24,613 Ez a kézikönyv a Sarah ördög elmagyarázza 882 01:15:24,624 --> 01:15:26,583 a rituálék és helyes sötét szertartásokat 883 01:15:26,594 --> 01:15:28,577 kockázás előtt és akaszt és varrni, 884 01:15:28,589 --> 01:15:31,469 nem lennének ilyen problémáink Azelőtt tartottuk a törzsemet. 885 01:15:38,407 --> 01:15:42,147 A bátyám fog szerezd vissza a tested, Adam. 886 01:15:51,014 --> 01:15:52,623 Mi ez? 887 01:15:52,646 --> 01:15:54,735 El fogsz indulni előtte induljon a buli? 888 01:15:54,758 --> 01:15:56,463 Megtisztelve érezheti magát. 889 01:15:56,486 --> 01:15:59,214 Sarah téged választott a kezdetektől fogva. 890 01:15:59,237 --> 01:16:01,359 Te voltál az halottaskocsi, igaz? 891 01:16:01,382 --> 01:16:03,420 Értékelsz engem? 892 01:16:04,870 --> 01:16:08,399 Szükségünk volt valakire, aki engedelmes. 893 01:16:08,422 --> 01:16:11,854 Valaki, akit könnyű elkészíteni. 894 01:16:11,877 --> 01:16:13,998 És az voltál. 895 01:16:14,021 --> 01:16:17,371 Első lépés, szükségünk volt rá egy test a belépéshez 896 01:16:17,382 --> 01:16:21,693 önként egy pentagramon lefejezett testtel. 897 01:16:21,925 --> 01:16:24,126 A francba, a lakóautó. 898 01:16:25,861 --> 01:16:27,951 Ó basszus oké. 899 01:16:27,974 --> 01:16:30,939 A második fázisra szükségünk volt lefeküdtél az áldozatokkal. 900 01:16:32,197 --> 01:16:35,566 Pont három és négy könnyű volt. 901 01:16:35,589 --> 01:16:37,261 A kedvencem. 902 01:16:37,284 --> 01:16:42,399 Sarahnak meg kellett kóstolnia a tiédet vért és vedd el a szüzességedet. 903 01:16:43,300 --> 01:16:46,030 négyszer egyedül hogy biztos legyek benne. 904 01:16:46,053 --> 01:16:49,933 Fogd be, Sarah, én Kezdesz féltékenykedni. 905 01:16:49,956 --> 01:16:52,109 Mi volt az utolsó dolog? Volt-e Mit egyek a halottaknak? 906 01:16:52,132 --> 01:16:53,901 Majdnem az utolsó. 907 01:16:53,924 --> 01:16:56,077 Az utolsó lépés, hogy A felkészülés egyszerű volt. 908 01:16:56,100 --> 01:16:57,984 annak kellett lenned halálra rémült 909 01:16:59,044 --> 01:17:02,621 Szerintem Bob testvér Jó munkát végzett vele. 910 01:17:03,845 --> 01:17:09,101 Szeretném megköszönni, hogy megengedted legyen szép tested, fiatalember. 911 01:17:09,124 --> 01:17:12,922 Csak egy kérdésem lenne, csaltál? húgomnak azzal a testtel,tehát 912 01:17:12,933 --> 01:17:18,696 Ha nálam van a tested, ez azt jelenti hogy megbasztam a saját húgomat? 913 01:17:21,220 --> 01:17:23,788 ne aggódj Ezért, Fred testvér. 914 01:17:23,811 --> 01:17:28,376 Ha új leszel, csinálok valamit hogy ez vitatott kérdés legyen. 915 01:17:37,091 --> 01:17:38,714 Kezdjük? 916 01:17:39,619 --> 01:17:43,741 Viszlát, Adam. Mindig részem leszel. 917 01:17:59,395 --> 01:18:01,595 Visszaveszem, soha Tetszett a szemed színe. 918 01:18:04,546 --> 01:18:07,511 Ez menekül, menekül. 919 01:18:11,938 --> 01:18:15,579 Szükségem van arra a testre, kell azt a testet, ne hagyd elszökni. 920 01:18:39,393 --> 01:18:41,016 Most a neved Ez egy szar arc. 921 01:19:22,848 --> 01:19:24,602 Hogy van ez felkészülve, ugye? 922 01:19:30,656 --> 01:19:32,989 Halott, Fred. 923 01:19:37,440 --> 01:19:41,464 Baszd meg! 924 01:20:02,080 --> 01:20:05,372 Ezt keresed, fiú? 925 01:20:19,103 --> 01:20:22,330 Ó, lehetsz csendben mint a templom egere 926 01:20:24,159 --> 01:20:27,102 de hamarosan hibázni fog. 927 01:20:29,535 --> 01:20:31,736 És akkor elkaplak. 928 01:20:42,975 --> 01:20:47,271 Még nem haltam meg, de hamarosan az leszek. 929 01:20:47,294 --> 01:20:50,739 És te csatlakozol hozzám. 930 01:21:04,605 --> 01:21:06,643 Ön vérzik. 931 01:21:09,885 --> 01:21:12,021 Megsérült a kis gyáva? 932 01:21:15,933 --> 01:21:19,476 Van egy hatodik érzékem a vérért, szemtelen fiú. 933 01:21:20,476 --> 01:21:23,474 Ez a saját speciális radarom. 934 01:21:25,020 --> 01:21:29,394 És minél több vér van, Minél erősebben vonz. 935 01:21:32,317 --> 01:21:35,828 Nincs mód elrejtőzni most tőlem, szemtelen fiú. 936 01:22:17,563 --> 01:22:20,474 Most nagyon vérzel. 937 01:22:48,154 --> 01:22:50,258 Hol van az a rohadt kulcs? 938 01:22:51,546 --> 01:22:53,071 Most ki a gyáva? 939 01:23:37,209 --> 01:23:39,427 Ádám! Helló, Adam. 940 01:23:39,450 --> 01:23:42,178 Hé, visszaveszem az egészet, haver. 941 01:23:42,201 --> 01:23:44,002 Nem vagy teljes gyáva. 942 01:23:44,025 --> 01:23:46,690 Harley? gondoltam hogy halott voltál 943 01:23:46,714 --> 01:23:49,346 Hé, add át a díjat az Akadémiáról, drágám. 944 01:23:49,369 --> 01:23:51,886 Akarsz vezetni? 945 01:23:57,049 --> 01:23:58,835 Igen. 946 01:24:42,904 --> 01:24:46,965 Hé, Ádám, Ádám, hé. 947 01:24:51,191 --> 01:24:52,848 Hogy? 948 01:24:54,263 --> 01:24:56,563 Szerintem megvan. 949 01:24:58,679 --> 01:25:02,880 Harley, köszönöm gyere vissza és segíts nekem, haver. 950 01:25:02,903 --> 01:25:07,392 Mármint nem csak most, Ma az egész utazásra gondolok. 951 01:25:07,415 --> 01:25:10,400 Tényleg jó barát vagy. 952 01:25:10,423 --> 01:25:12,145 Semmi gond, testvér. 953 01:25:13,207 --> 01:25:15,648 Ez egyre a kis suttogás, nem? 954 01:25:15,671 --> 01:25:17,824 Igen, csak egy kicsit. 955 01:25:17,847 --> 01:25:21,554 De ha már beszélünk swishy, hozok egy kis ajándékot. 956 01:25:25,110 --> 01:25:26,367 ez tetszik. 957 01:25:26,390 --> 01:25:29,585 Tehát ha őrülten vezetsz, Még mindig részt vehetünk Betty Ann esküvőjén. 958 01:25:30,807 --> 01:25:34,015 - Bassza meg Betty Annt. - Elnézést? 959 01:25:34,038 --> 01:25:36,095 Már nem igazán Szerintem ő az én típusom. 960 01:25:36,118 --> 01:25:38,702 Hát akkor menjünk hogy poontangot keressek. 961 01:25:40,086 --> 01:25:42,143 Gyerünk, ember, mire vársz? 962 01:25:42,166 --> 01:25:43,822 Kezdd el ezt a rosszfiút. 963 01:26:15,701 --> 01:26:17,629 Gyávák. 964 01:26:17,652 --> 01:26:25,324 Nem ölhetnek meg, nem Megölhetsz, gyávák. 965 01:26:25,588 --> 01:26:29,645 Nem ölhetnek meg. 966 01:26:33,396 --> 01:26:35,581 A vége? 967 01:26:35,604 --> 01:26:39,326 Ez nem lehet a vége. 968 01:26:39,349 --> 01:26:41,299 Még élek, 969 01:26:42,645 --> 01:26:46,483 és meg akartam dugni a húgomat. 970 01:26:47,828 --> 01:26:52,304 Most mit csináljak Istenem! 971 01:26:58,100 --> 01:27:00,978 Ez szívás. 972 01:27:01,902 --> 01:27:09,702 Feliratok a HispaSubtól