1
00:00:00,000 --> 00:00:02,560
Wala na ang mga bituon.

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,400
Ang mga planeta nahanaw.

3
00:00:10,560 --> 00:00:14,080
Diyutay ra ang nahabilin kanamo aron hatagan ang katapusan nga ngalan.

4
00:00:16,160 --> 00:00:17,920
Ang hilom nga pagbayaw.

5
00:00:33,920 --> 00:00:35,280
Ang mga suplay mikunhod.

6
00:00:36,400 --> 00:00:38,160
Ang imprastraktura nahugno.

7
00:00:38,560 --> 00:00:40,080
Gamay ra kaayo aron matukod pag-usab.

8
00:00:41,040 --> 00:00:42,240
Daghan kaayo ang pakan-on.

9
00:00:43,440 --> 00:00:44,720
Ang katawhan madunot.

10
00:00:46,080 --> 00:00:48,560
Apan ayawg kawad-ag paglaom, akong mga anak.

11
00:00:49,360 --> 00:00:54,450
Sultihan ko ikaw karon nga adunay labaw pa niini nga mga bulan kay sa pagsugat sa mga

12
00:00:54,450 --> 00:00:59,850
konsolidasyon. Ilang gitago ang ilang teknolohiya, ilang mga tawo.

13
00:01:02,090 --> 00:01:03,930
Dili nila isulti kanimo kung unsa ang ilang nakit-an.

14
00:01:04,570 --> 00:01:05,530
Apan buhaton ko.

15
00:01:07,290 --> 00:01:10,010
Ang usa ka bulan lahi sa uban.

16
00:01:12,490 --> 00:01:14,650
Ug sa kangitngit niadtong bulana,

17
00:01:19,380 --> 00:01:20,820
Usa ka dagat sa dugo.

18
00:01:44,220 --> 00:01:44,460
Sa.

19
00:02:11,589 --> 00:02:12,469
Pagsugod sa pagkanaog.

20
00:02:14,069 --> 00:02:15,109
Nagsugod ang orasan sa misyon.

21
00:02:15,829 --> 00:02:17,669
Ang eksplorasyon sa AT5 nagpadayon.

22
00:02:20,069 --> 00:02:23,909
Giunsa kini pagtan-aw sa ubos, konbiktado? Andam na ba sa pagbuhat ug kaayohan alang sa kausaban?

23
00:02:25,588 --> 00:02:29,669
Oo. Ato kining buhaton.

24
00:02:29,909 --> 00:02:30,709
Roger nga.

25
00:02:31,589 --> 00:02:33,989
Ang giladmon sa cruising sa halos duha ka minuto.

26
00:02:34,149 --> 00:02:34,789
Standby.

27
00:02:38,240 --> 00:02:41,560
Nakita nako ang pipila ka mga iregularidad sa boltahe sa instrumento, busa pagbantay

28
00:02:41,560 --> 00:02:43,680
alang sa mga aligato o siga o bisan unsa nga ingon niana.

29
00:02:44,000 --> 00:02:47,520
Mga siga? Ngano nga adunay mga siga? wala ko kabalo.

30
00:02:48,320 --> 00:02:49,600
Mao nga gipasidan-an ko ikaw.

31
00:02:52,800 --> 00:02:55,360
Gisulayan nimo kini nga butang, di ba? Kini ang pagsulay.

32
00:02:56,160 --> 00:02:59,040
Apan gi-welded ka sa ingon ka hugot nga mahimo namon kini nga mga chips nga usa ka tangke.

33
00:02:59,200 --> 00:03:01,930
Bantayi lang ang giladmon sa imong deck samtang naa ka sa ubos.

34
00:03:01,930 --> 00:03:05,210
Ang yuta mahimong dili matag-an, busa siguroha nga dili ka usab maglatagaw

35
00:03:05,210 --> 00:03:06,090
layo sa pula.

36
00:03:06,330 --> 00:03:09,610
Mahimong magkinahanglan kini og pressure, apan adunay limitasyon.

37
00:03:11,450 --> 00:03:14,370
Hoy, Kapitan, ang kasko nagsugod sa pagbati sa baso.

38
00:03:14,370 --> 00:03:14,810
Sige.

39
00:03:15,370 --> 00:03:16,890
Pagsira sa port hole shielding.

40
00:03:16,890 --> 00:03:20,570
Uy. Unsa man gyud ang gusto nimo nga akong pangitaon? Wala nimo gisulti kanako kung unsa kini.

41
00:03:20,730 --> 00:03:21,690
Wala mi kabalo.

42
00:03:22,330 --> 00:03:23,770
Ikaw ang unang nahulog.

43
00:03:24,170 --> 00:03:25,770
Ang naa ra sa amon mga pag-scan sa ibabaw.

44
00:03:25,770 --> 00:03:26,730
Mao nga naa ka.

45
00:03:27,520 --> 00:03:29,200
Aw, usa sa mga rason.

46
00:03:30,720 --> 00:03:33,920
Nahibal-an nimo nga among giluwas ang baso gikan sa istasyon sa Filament.

47
00:03:34,560 --> 00:03:35,920
Walay garas niini.

48
00:03:36,960 --> 00:03:38,800
Kabalo ko, di ba? Swerte kaayo.

49
00:03:39,680 --> 00:03:42,080
Kataw-anan kung giunsa ang pipila ka mga butang mabuhi ug ang uban wala.

50
00:03:44,720 --> 00:03:46,480
Pag-abot sa pinakataas nga giladmon.

51
00:03:47,040 --> 00:03:48,160
30 segundos.

52
00:03:49,120 --> 00:03:52,040
Uy. Uy.

53
00:03:52,040 --> 00:03:56,780
Nakadungog ka niini? Hello? Uy.

54
00:03:58,060 --> 00:03:59,900
Uy. Miingon ka nga dili moadto sa pula.

55
00:04:00,060 --> 00:04:00,860
Naa mi sa pula.

56
00:04:02,540 --> 00:04:06,140
Pangadto sa mga koordinasyon sa mapa ug katalogo ingon nga nakababag ug among buhaton

57
00:04:06,140 --> 00:04:07,580
tagda ang imong pluma ug gisilbihan.

58
00:04:08,380 --> 00:04:09,180
Pag-amping.

59
00:04:13,180 --> 00:04:14,300
Dili uy.

60
00:04:14,700 --> 00:04:15,180
Uy.

61
00:04:22,390 --> 00:04:23,350
Dili ka magseryoso.

62
00:04:26,150 --> 00:04:27,270
Dili ka magseryoso.

63
00:04:29,270 --> 00:04:30,390
Dili ka magseryoso.

64
00:04:45,360 --> 00:04:48,720
Okay ra. Ako.

65
00:05:20,010 --> 00:05:20,250
50.

66
00:05:35,140 --> 00:05:48,980
Kini.

67
00:06:17,950 --> 00:06:18,350
Camera.

68
00:06:26,200 --> 00:06:26,440
Kini.

69
00:06:51,810 --> 00:06:52,050
Sa.

70
00:07:27,500 --> 00:07:31,100
Okay ra. Usa ka ubos, lima pa.

71
00:07:33,580 --> 00:07:34,460
Oxygen.

72
00:07:42,790 --> 00:07:43,030
Kini.

73
00:08:08,490 --> 00:08:22,010
Si Sam.

74
00:08:33,940 --> 00:08:34,180
Kini.

75
00:09:22,270 --> 00:09:22,750
Way layo.

76
00:09:25,000 --> 00:09:25,240
Kini.

77
00:09:50,590 --> 00:10:06,110
Kini.

78
00:10:21,800 --> 00:10:23,160
Wala ni sa mapa.

79
00:10:25,160 --> 00:10:25,720
Tingali.

80
00:10:35,320 --> 00:10:39,880
Uy, unsay akong buhaton kung makakita kog butang nga wala sa mapa?

81
00:10:44,290 --> 00:10:46,130
Dili lang ka magpakaaron-ingnon nga dili ka makadungog kanako, di ba?

82
00:10:52,370 --> 00:10:54,450
Nganong init kaayo dinhi?

83
00:11:07,180 --> 00:11:07,420
Kini.

84
00:11:34,330 --> 00:11:49,850
Kini.

85
00:14:13,100 --> 00:14:17,660
Gibasa ba nimo ako? Unsa imong status? Oo, ania ko.

86
00:14:17,820 --> 00:14:18,540
Ang barko ba.

87
00:14:18,780 --> 00:14:19,500
Mahulog ka ba.

88
00:14:21,740 --> 00:14:22,380
Ako ba.

89
00:14:22,780 --> 00:14:23,820
I. Wala ko kabalo.

90
00:14:23,820 --> 00:14:24,620
Ikaw ba kadto?

91
00:14:28,540 --> 00:14:32,260
mao ba? Wala nimo ako gisultihan nga adunay bisan unsa dinhi.

92
00:14:32,260 --> 00:14:32,820
Kalma ka.

93
00:14:32,820 --> 00:14:34,780
Ingna lang ko nga naay problema sa barko.

94
00:14:35,020 --> 00:14:37,580
Nahibal-an nimo, kung ang barko gi-zip lich sa wala pa kami ipadala kanimo balik.

95
00:14:38,110 --> 00:14:40,110
Balik. Balik sa ubos? Balik.

96
00:14:40,350 --> 00:14:42,510
Dili. Walay fucking nga paagi.

97
00:14:43,870 --> 00:14:44,590
Nahuman na ko.

98
00:14:45,870 --> 00:14:46,510
Nahuman na ko.

99
00:14:46,510 --> 00:14:48,590
Busa dad-a ako pagbalik ug ibalhog ako sa prisohan.

100
00:14:48,590 --> 00:14:49,710
Wala ko magbuhat ani.

101
00:14:53,870 --> 00:14:57,430
Ingna lang ko kung naa kay problema sa sub.

102
00:14:57,430 --> 00:15:01,670
Kay kon matumba ka, mahimong mabuslot ang kasko, nagpasabot nga leak, nga

103
00:15:01,670 --> 00:15:04,200
nagpasabot sa pagbaha, nga nagpasabot nga ikaw mamatay.

104
00:15:18,760 --> 00:15:19,720
Morag maayo.

105
00:15:20,280 --> 00:15:22,440
Maayo. Maayo.

106
00:15:23,560 --> 00:15:27,520
Dili kaayo ko makakita, apan morag usa ka piraso ang kasko.

107
00:15:27,520 --> 00:15:30,000
Mao nga among susihon ang imong pag-uswag samtang naghulat kami sa dagat

108
00:15:30,000 --> 00:15:30,760
settle down.

109
00:15:31,140 --> 00:15:35,620
Uy, sa imong hunahuna makakuha ba kami bisan unsang mga litrato? Buot ipasabot, mahimo kang makakuha og magtiayon,

110
00:15:35,780 --> 00:15:38,140
tingali. Aw, mahimo nga magdugay aron masulbad, busa.

111
00:15:38,140 --> 00:15:38,580
Sige na nga.

112
00:15:38,980 --> 00:15:44,820
Paghusay. Unsay buot ipasabot niana? Mao ba kana ang hinungdan nga nangurog ang tanan?

113
00:15:44,900 --> 00:15:47,820
Sa pagkatinuod. Ang ubos dili eksakto nga bato.

114
00:15:47,820 --> 00:15:51,140
Mga lut-od lang sa nahugno nga dugo ug mga bula sa gas.

115
00:15:51,140 --> 00:15:51,980
Mao to nakadungog ko.

116
00:15:51,980 --> 00:15:53,060
Nakaingon ko nga dili stable.

117
00:15:53,460 --> 00:15:55,860
Uy. Unsa? Gusto nimo kini makita.

118
00:15:56,670 --> 00:15:57,950
Mao kana ang pinakabag-o nga hulagway.

119
00:15:58,190 --> 00:16:00,430
Gikonbikto ka ni Holy.

120
00:16:01,790 --> 00:16:03,870
Nakakita ka ba ug kalabera? Oo.

121
00:16:06,430 --> 00:16:07,670
Kini mahimo nga panit sa bato.

122
00:16:07,670 --> 00:16:12,509
Mahimo ba nimo ako hatagan usa ka mas taas nga resolusyon? Nangutana gyud ka ana? Oo ako nga

123
00:16:12,509 --> 00:16:18,470
konbiktado. Sigurado ka ba nga kini usa ka kalabera? Oo, nakakita ko og

124
00:16:18,470 --> 00:16:19,310
kalabera kaniadto.

125
00:16:20,350 --> 00:16:21,710
Unsa ko kabuang sa imong hunahuna?

126
00:16:25,240 --> 00:16:26,200
Gibira ka namo pataas.

127
00:16:26,440 --> 00:16:30,440
Standby. Tanan nga mga kamot, Pangandam alang sa pagkaayo.

128
00:16:30,440 --> 00:16:32,160
13 nga nag-una sa iskedyul.

129
00:16:32,160 --> 00:16:33,240
Basin naa tay nakit-an.

130
00:16:34,120 --> 00:16:35,400
Siguruha nga molihok si Jack.

131
00:16:41,720 --> 00:16:42,360
Gikan sa 13.

132
00:16:47,650 --> 00:16:48,370
Ang pinakalisud.

133
00:17:14,940 --> 00:17:15,900
Gidala ka karon.

134
00:17:28,060 --> 00:17:30,140
Okay ra. Okay ra.

135
00:17:31,740 --> 00:17:32,700
Busa karon unsa man?

136
00:17:38,630 --> 00:17:39,190
Husto. Klaro.

137
00:17:51,030 --> 00:17:56,790
Uy. Busa unsa ang deal? Nahuman na ba ko? Kumusta imong oxygen? Nakita ba nimo ang bisan unsang pagtulo?

138
00:17:58,870 --> 00:18:03,030
Oo, naa koy suga, pero, oo, basin naay leak.

139
00:18:03,110 --> 00:18:06,910
Adunay pipila ka dugo nga mitulo, ug unya adunay usa ka matang sa likido

140
00:18:06,910 --> 00:18:07,950
pagtukod sa mga bungbong.

141
00:18:08,110 --> 00:18:09,070
Wala ko kahibalo kung unsa kadto.

142
00:18:09,150 --> 00:18:10,430
Condensation ra gyud.

143
00:18:10,990 --> 00:18:11,430
kabalo ko.

144
00:18:11,430 --> 00:18:13,070
Unsa nga condensation? Tan-awa, dili kini igsapayan.

145
00:18:13,070 --> 00:18:14,870
Gipasidan-an lang nimo ang sunod nga tawo nga nahulog.

146
00:18:14,870 --> 00:18:15,470
Unsa? akong nakit-an.

147
00:18:16,430 --> 00:18:17,950
Adunay usa ka butang nga buhi didto.

148
00:18:31,400 --> 00:18:32,520
Gisumbag nako siya.

149
00:18:38,600 --> 00:18:40,520
Oh, igo ba siya nga adunay oxygen? Dili.

150
00:18:40,520 --> 00:18:41,000
Walay problema.

151
00:18:41,160 --> 00:18:42,080
Kinahanglan namon nga molihok dayon.

152
00:18:42,080 --> 00:18:45,400
Dili ta makalihok niini sa dili pa siya molugsong.

153
00:18:46,760 --> 00:18:47,800
Mabalaka ko niana.

154
00:18:49,960 --> 00:18:51,640
Oo, nakuha nimo.

155
00:18:56,610 --> 00:18:57,250
Uy. Oo.

156
00:18:57,250 --> 00:18:58,090
So naa koy nakit-an.

157
00:18:58,090 --> 00:19:00,290
Husto? Butang nga Maayo.

158
00:19:00,930 --> 00:19:02,290
Gi-download namo ang mga hulagway.

159
00:19:02,850 --> 00:19:04,450
Sure murag kalabera para nako.

160
00:19:06,370 --> 00:19:07,890
Busa hala, kuhaa ko dinhi.

161
00:19:08,370 --> 00:19:09,090
Dili nato mahimo.

162
00:19:09,810 --> 00:19:11,330
Sama sa akong giingon, gi-welded ka.

163
00:19:11,330 --> 00:19:13,810
Gigahin namo ang panahon aron makagawas ka dinhi, basin masipyat kami sa kahigayonan.

164
00:19:13,810 --> 00:19:16,490
Ang laing slip tingali moadto sa dapit nga dili nato makuha.

165
00:19:16,490 --> 00:19:18,370
Mao nga hatagan ko ikaw usa ka butang, pagkuha usa ka sample.

166
00:19:19,570 --> 00:19:22,290
Harry, wala ka naminaw nako.

167
00:19:22,290 --> 00:19:27,990
Adunay lain, okay? Dili ingon nga dili ko gusto ang deal, tanan

168
00:19:27,990 --> 00:19:29,670
husto? Gusto nako ang deal nga gusto nako buhaton.

169
00:19:31,830 --> 00:19:32,790
Dili kini angay.

170
00:19:34,550 --> 00:19:35,190
Dili kini.

171
00:19:35,830 --> 00:19:37,030
Dili kini angay alang kanako.

172
00:19:37,190 --> 00:19:40,870
Dili kini takus alang kanimo, nga nagpangidlap alang sa kini nga kalabera.

173
00:19:40,870 --> 00:19:43,830
Apan wala ka makadungog kanako sa diha nga ako moingon nga adunay lain nga butang.

174
00:19:44,870 --> 00:19:45,830
Usa ka butang nga buhi.

175
00:19:48,550 --> 00:19:49,840
Naa ra siguro ko.

176
00:19:52,720 --> 00:19:55,360
Atong ibutang kini sa sub sa atubangan.

177
00:19:56,240 --> 00:19:58,480
Ang kinahanglan nimong buhaton mao ang pagtudlo niini sa husto nga direksyon.

178
00:19:58,560 --> 00:20:01,920
Sa higayon nga kini makigkontak, kini kinahanglan nga makagunit sa usa ka butang ug mogunit

179
00:20:01,920 --> 00:20:07,200
hugot. Busa unsa ang akong buhaton, ram lang kini? Daghan kaayo.

180
00:20:08,960 --> 00:20:10,160
Dili ka magseryoso.

181
00:20:10,240 --> 00:20:10,800
Ako mao.

182
00:20:12,080 --> 00:20:13,520
Kinahanglan nimo kini nga maigo usab.

183
00:20:13,600 --> 00:20:15,480
Lisud igo aron masiguro nga kini makuha.

184
00:20:15,480 --> 00:20:17,050
Dili nimo makita, tan-awa kung kini molihok.

185
00:20:17,050 --> 00:20:18,130
So walay second chance.

186
00:20:18,370 --> 00:20:21,370
Okay, para dili lang nimo gusto nga ramdan ko kini.

187
00:20:21,370 --> 00:20:23,730
Gusto nimo nga i-ram ko kini sa tibuuk nga tulin.

188
00:20:24,210 --> 00:20:28,610
Nganong magdula? Nganong moagi man niining tanang kasamok? Kung gusto nimo nga mamatay ako nga daotan,

189
00:20:28,610 --> 00:20:31,890
nganong dili nalang nimo buhaton sa imong kaugalingon? Kini ang labing maayo nga naa kanato.

190
00:20:33,010 --> 00:20:35,170
Ug kini labaw pa sa imong angay.

191
00:20:38,050 --> 00:20:41,010
Kini mas dako kay sa bisan kinsa kanato, busa buhata ang imong trabaho.

192
00:20:42,570 --> 00:20:45,050
Akong trabaho? Akong trabaho? Ay, pasayloa ko.

193
00:20:45,210 --> 00:20:46,970
Ang posas siguro nakalibog nako.

194
00:20:46,970 --> 00:20:48,890
Wala ko makaamgo nga kini boluntaryo.

195
00:20:50,570 --> 00:20:52,890
Hoy, ayaw paglakaw.

196
00:20:53,370 --> 00:20:57,930
Kung kini importante kaayo kanimo, nganong dili ka moadto didto? Uy.

197
00:20:58,490 --> 00:21:01,530
Kanaog, balik, unya libre ko.

198
00:21:02,090 --> 00:21:03,050
Mao kana ang kasabutan.

199
00:21:03,690 --> 00:21:08,480
Pila ka beses nimo ako gamiton sa dili pa nimo ako buhian? Ikaw niini?

200
00:21:21,360 --> 00:21:24,120
Nabuang ka? Oh, maayo.

201
00:21:24,120 --> 00:21:26,320
Makadungog ka nako karon.

202
00:21:26,320 --> 00:21:29,640
Pagkuha ug lain alang sa imong misyon sa paghikog, tungod kay dili ako moadto sa black death

203
00:21:29,640 --> 00:21:30,440
nga adunay radiation.

204
00:21:30,440 --> 00:21:31,520
Ikaw nga psychoan.

205
00:21:34,330 --> 00:21:36,930
Unsa? Dili ni normal nga camera.

206
00:21:36,930 --> 00:21:40,970
Dili ka makakita pinaagi sa dugo, busa kinahanglan nimo ang X ray aron makalusot.

207
00:21:43,290 --> 00:21:44,170
Wala ko kabalo ana.

208
00:21:44,170 --> 00:21:45,050
Okay, naa na.

209
00:21:46,090 --> 00:21:46,890
Gipalong kini.

210
00:21:47,050 --> 00:21:48,010
Wala ko kabalo ana.

211
00:21:55,850 --> 00:21:56,570
Dili.

212
00:21:56,650 --> 00:21:59,490
Tan-awa, pasayloa ko, apan tingali kung nakigsulti ka kanako, dili kini mahimo

213
00:21:59,490 --> 00:21:59,930
nahitabo.

214
00:22:07,550 --> 00:22:08,670
Kuhaa lang ang sample.

215
00:22:51,250 --> 00:22:54,250
Kini. Dali na.

216
00:22:54,250 --> 00:22:55,890
Kombati. Dili ka maguol pag-ayo.

217
00:22:56,530 --> 00:22:58,290
Matang sa patas nga dula pagkahuman sa imong gibuhat.

218
00:23:01,010 --> 00:23:03,410
Oh, buhi pa ka? Off.

219
00:23:04,450 --> 00:23:05,250
Ana ka.

220
00:23:06,050 --> 00:23:06,490
Sige.

221
00:23:06,490 --> 00:23:07,489
Pagsugod sa pagkanaog.

222
00:23:16,450 --> 00:23:17,680
Hoy, ikaw.

223
00:23:17,680 --> 00:23:19,840
Kinahanglan nimong isira ang porthole shield, tawo.

224
00:23:21,840 --> 00:23:24,400
Hello, convict.

225
00:23:25,040 --> 00:23:25,920
Seryoso kini.

226
00:23:26,160 --> 00:23:27,280
Isira ang taming.

227
00:23:27,440 --> 00:23:31,000
Kinsa ni? Asa man ang lain? Ang.

228
00:23:31,000 --> 00:23:33,920
Ang lain? Naghisgot ka bahin kang Jack, ang lalaki nga imong gi-irradiate.

229
00:23:34,080 --> 00:23:37,680
Aw, si Kapitan gikuha sa medikal, mao nga ako ang nagdumala.

230
00:23:37,760 --> 00:23:41,440
Ug ang akong una nga order mao ang pagsira sa fucking taming.

231
00:23:43,370 --> 00:23:45,850
Nganong dili man nimo mahimo? Dili kini motubag.

232
00:23:45,930 --> 00:23:47,770
Mao nga naa mi nimo.

233
00:23:47,850 --> 00:23:49,690
Sirado ba kini? Oo.

234
00:23:49,690 --> 00:23:50,890
Duol. Maayo.

235
00:23:51,370 --> 00:23:54,570
Karon, hatagan ka namo ug mga 30 minutos aron makuha ang sample sa dili pa kami

236
00:23:54,570 --> 00:23:55,610
ibira ka balik.

237
00:23:56,010 --> 00:23:56,530
Ayaw kabalaka.

238
00:23:56,530 --> 00:23:59,970
Nahibal-an ko nga ang ramming daw makahadlok, apan ang salvage claw nagkinahanglan sa kadaghanan

239
00:23:59,970 --> 00:24:03,530
epekto. Ug kanang mga weld dili na mapunta kay maayo man si Jack sa iyaha

240
00:24:03,530 --> 00:24:07,930
trabaho. O, akong gipasabot, maayo, maayo siya sa iyang trabaho.

241
00:24:08,420 --> 00:24:10,860
Wala nimo gihunahuna nga hinungdanon nga isulti kanako nga ang imong camera usa ka

242
00:24:10,860 --> 00:24:15,220
radiation gun? Dili gyud unta kana mahitabo.

243
00:24:15,620 --> 00:24:17,860
Ang camera ni-wire sa itom nga kahon, apan ako.

244
00:24:18,420 --> 00:24:20,660
Kinahanglan nga akong gi-wire kini sa likod sa baterya.

245
00:24:20,660 --> 00:24:21,060
wala ko kabalo.

246
00:24:21,220 --> 00:24:22,260
Nagdali mi.

247
00:24:22,660 --> 00:24:26,020
Husto. Mas paspas ang mga butang kung wala ko kabalo sa akong gibuhat.

248
00:24:26,020 --> 00:24:28,420
Nahibal-an nimo, sa tinuud, kung ako ang nagdumala, mas daghan pa ang imong nahibal-an.

249
00:24:28,500 --> 00:24:29,780
Ako sa tinuod mohatag kanato sa pipila ka mga resulta.

250
00:24:30,020 --> 00:24:30,660
Pero dili ko.

251
00:24:30,660 --> 00:24:32,260
Usa lang ako ka coggin machine.

252
00:24:32,420 --> 00:24:35,790
Apan, nahibal-an nimo, kini mas dako kaysa kanamo.

253
00:24:36,910 --> 00:24:37,870
So nakadungog ko.

254
00:24:38,750 --> 00:24:43,910
Tan-awa, tawo, mahimo ba nga kita mouyon nga kini hinungdanon? Ang istasyon sa filament dili maayo

255
00:24:43,910 --> 00:24:46,750
pagkawala, apan hunahunaa kung mahimo naton kini matukod pag-usab.

256
00:24:47,150 --> 00:24:48,670
Bisan ikaw mahimong bahin niana.

257
00:24:48,910 --> 00:24:49,910
Gibasa nako imong report.

258
00:24:49,910 --> 00:24:50,910
Ni-surrender ka.

259
00:24:50,910 --> 00:24:53,950
Puno pa sa kabuang ni Eden.

260
00:24:54,190 --> 00:24:56,750
Ang tanan nilang dogma bahin sa kataposang kahoy.

261
00:24:57,230 --> 00:24:58,590
Dili kini mahitungod sa kahoy.

262
00:24:59,320 --> 00:25:01,320
Husto. Tan-awa, gihatagan ko ni Ethan og tattoo.

263
00:25:01,720 --> 00:25:03,880
Ang COI Naghimo kanako sa pagsunog niini.

264
00:25:04,840 --> 00:25:06,360
Wala koy gipili bisan hain nila.

265
00:25:07,240 --> 00:25:08,600
Naa pa koy pilas.

266
00:25:10,200 --> 00:25:13,800
Sukad sa Hilom nga Pagsakgaw, walay usa kanato ang makapili.

267
00:25:15,239 --> 00:25:16,920
Adunay labing menos usa ka butang nga mahimo natong sabutan.

268
00:25:17,160 --> 00:25:20,280
Aron mahimong matinud-anon kanimo, si Kapitan adunay usa ka hiniusa nga sungkod sa iyang asno

269
00:25:20,280 --> 00:25:21,080
ang Hilom nga Rapture.

270
00:25:21,080 --> 00:25:24,970
Apan mas nabalaka siya sa iyang mga tripulante.

271
00:25:25,120 --> 00:25:26,400
Ang ilong, apan, nahibal-an nimo.

272
00:25:26,720 --> 00:25:27,440
Oo, husto.

273
00:25:28,560 --> 00:25:32,440
Mahimo ba nimo nga isulti kanako kung kini nga butang nagpabuto kanako sa re? Dili, ang

274
00:25:32,440 --> 00:25:33,360
hall kay baga kaayo.

275
00:25:33,520 --> 00:25:35,120
Gisuyop gihapon ang dugo.

276
00:25:35,920 --> 00:25:37,840
Kini sa pagkatinuod mas dako kay kanato, tawo.

277
00:25:37,840 --> 00:25:40,560
Tungod kay kung kana usa ka kalabera sa ubos, kana nagpasabut nga kini nga dagat

278
00:25:40,560 --> 00:25:41,520
gisuportahan nga kinabuhi.

279
00:25:41,680 --> 00:25:43,680
Mahimong buhi ang mga butang didto karon.

280
00:25:44,320 --> 00:25:45,360
Pagkaon, hangin.

281
00:25:45,600 --> 00:25:46,400
Kinahanglan nato kini.

282
00:25:46,400 --> 00:25:47,640
Dili lang ang coi.

283
00:25:47,640 --> 00:25:48,320
Kitang tanan.

284
00:25:48,480 --> 00:25:49,440
Kinahanglan nato kini.

285
00:25:49,680 --> 00:25:50,500
Kini ang unang higayon.

286
00:25:50,730 --> 00:25:51,290
Giputol sa.

287
00:25:53,450 --> 00:25:54,170
Pasayloa ko.

288
00:25:56,010 --> 00:25:58,970
Kini. Wala ko kabalo ngano nibalik ko.

289
00:25:58,970 --> 00:25:59,370
Ikaw.

290
00:27:32,850 --> 00:27:33,090
Sa.

291
00:28:58,000 --> 00:28:59,920
Dili kini ekspedisyon.

292
00:29:02,160 --> 00:29:03,600
Kini usa ka pagpatay.

293
00:29:05,760 --> 00:29:10,000
Kung gibutang ka nila dinhi, dili sila gusto nga mobalik ka.

294
00:29:11,200 --> 00:29:18,420
Ug bisan kung buhaton nimo, ug bisan kung gituman nila ang ilang mga saad, unsa nga kagawasan ang naghulat

295
00:29:18,420 --> 00:29:24,780
para nimo? Pipila ka himatyon nga mga barko sa dagat sa patay nga mga bituon.

296
00:29:25,900 --> 00:29:30,460
Kung aduna pa'y paglaum, ug kini anaa sa unahan sa tabil.

297
00:29:32,140 --> 00:29:37,420
Ang paglaum niining kahaw-ang sama ka ilusyon sa kahayag sa bituon.

298
00:29:38,940 --> 00:29:46,990
Pilion ko ang pagginhawa dinhi sa ilawom sa dagat.

299
00:29:48,990 --> 00:29:56,190
Dili makita, dili madungog, dili makontrol.

300
00:30:00,510 --> 00:30:02,270
Makuha nila ang ilang pagpatay.

301
00:30:05,630 --> 00:30:07,310
Makuha nako ang akong kagawasan.

302
00:30:11,720 --> 00:30:12,360
Sorry, igsoon.

303
00:30:16,200 --> 00:30:17,160
Pero gusto ko mabuhi.

304
00:31:22,680 --> 00:31:23,320
Asa ka paingon?

305
00:32:46,590 --> 00:32:46,990
Hello?

306
00:33:03,950 --> 00:33:10,510
Hello? Makadungog ka nako, konbiktado? Oo, nakadungog kami kanimo.

307
00:33:10,510 --> 00:33:17,710
Halos. Unsay nahitabo? Nagpalayo ka ba sa lokasyon? Aw, kini

308
00:33:17,710 --> 00:33:18,790
magtingog na.

309
00:33:19,830 --> 00:33:21,110
Nawala ang kalabera.

310
00:33:23,190 --> 00:33:25,750
Nawala ang kalabera.

311
00:33:28,470 --> 00:33:30,870
Giunsa kini pag-on? wala ko kabalo.

312
00:33:31,670 --> 00:33:32,950
Naa ko sa mga coordinate.

313
00:33:33,610 --> 00:33:34,370
Nagkuha kog picture.

314
00:33:34,370 --> 00:33:35,450
Dako lang nga bungtod.

315
00:33:36,970 --> 00:33:37,690
wala ko kabalo.

316
00:33:37,690 --> 00:33:38,810
Basin nalubong na.

317
00:34:06,340 --> 00:34:06,940
Gikan sa duol.

318
00:34:06,940 --> 00:34:12,020
45250. Usa ka segundo.

319
00:34:17,860 --> 00:34:20,820
Dili, dili, mas bungtod lang.

320
00:34:20,820 --> 00:34:22,020
Pag-usab. Kini.

321
00:34:22,660 --> 00:34:23,300
Dali na.

322
00:34:31,070 --> 00:34:34,270
Unsaon man karon? Mas bungtod lang.

323
00:34:34,750 --> 00:34:35,630
Walay kalabera.

324
00:34:36,030 --> 00:34:38,590
Oo. Dili, nakadungog ko nga nag-ingon ka nga adunay usa ka bungtod.

325
00:34:39,630 --> 00:34:41,790
Oo, naa ko sa bungtod.

326
00:34:42,030 --> 00:34:43,550
Walay kalabera.

327
00:34:46,110 --> 00:34:47,430
Nabalhin mi sa linog.

328
00:34:47,430 --> 00:34:49,070
Tingali kung unsa ang among gikuha sa unahan nimo.

329
00:34:49,070 --> 00:34:50,360
Tingali mga metro.

330
00:34:52,760 --> 00:34:55,800
Oo nga Roger.

331
00:35:02,840 --> 00:35:05,080
Nganong init kaayo dinhi? Magpabilin lang nga nakatutok.

332
00:35:05,080 --> 00:35:05,959
Kuhaa ang sample.

333
00:35:06,040 --> 00:35:10,360
Dili ba ko makapangutana? Magpabilin nga naka-focus ug kuhaa ang sample.

334
00:35:12,520 --> 00:35:15,490
Sigurado. Kini.

335
00:35:41,580 --> 00:35:41,820
Ako.

336
00:35:45,580 --> 00:35:47,100
Wala nako gituyo nga mahitabo to.

337
00:35:50,140 --> 00:35:50,940
ako ra.

338
00:35:52,700 --> 00:35:53,580
Nahadlok ko.

339
00:35:59,260 --> 00:36:00,540
Ang radiation, akong gipasabot.

340
00:36:00,540 --> 00:36:01,500
Nasayod ko sa imong gipasabot.

341
00:36:06,470 --> 00:36:07,910
Unsa kini ka daotan? Dili igsapayan.

342
00:36:08,870 --> 00:36:10,630
Ang paghunahuna niini dili makatabang sa hinungdan.

343
00:36:11,830 --> 00:36:13,990
Oo? Unsay hinungdan niana? Kaluwasan.

344
00:36:14,870 --> 00:36:16,310
Ang bugtong hinungdan nga nahabilin kanamo.

345
00:36:18,790 --> 00:36:21,430
Isulti kana sa ubang mga kabus nga bastos nga imong gibiyaan dinhi.

346
00:36:24,390 --> 00:36:26,230
Ikaw ang una namong gipadala.

347
00:36:26,630 --> 00:36:32,040
Unsa may pulos sa pagpamakak nako? Unsa ang kapuslanan sa bisan unsa niini? Unsa ang

348
00:36:32,040 --> 00:36:35,240
importante kung makakita ka ug dako nga kalabera? Kining tanan walay pulos

349
00:36:35,240 --> 00:36:36,680
kabuang para mapatay ko.

350
00:36:36,680 --> 00:36:45,240
Nagtuo ka ba nga nalingaw ko niini? Ikaw ba? Wala nay igo kanamo

351
00:36:45,240 --> 00:36:46,560
paglabay sa mga kinabuhi.

352
00:36:46,640 --> 00:36:50,640
Apan adunay daghan kaayo nga nameligro nga dili pagkuha sa kalkulado nga mga risgo.

353
00:36:51,440 --> 00:36:53,040
Dili kana masabtan ni Eden.

354
00:36:53,120 --> 00:36:54,960
Dili nimo masabtan kana.

355
00:36:54,960 --> 00:36:55,840
Unsa ang masabtan?

356
00:36:59,130 --> 00:36:59,930
Nahuman na ang tanan.

357
00:36:59,930 --> 00:37:01,530
Mao nay nasabtan ni Eden.

358
00:37:04,170 --> 00:37:08,370
Labing menos wala nila gilimbongan ang ilang kaugalingon nga adunay dako nga kaugmaon alang sa katawhan

359
00:37:08,370 --> 00:37:10,250
kung magtoo lang ta tanan.

360
00:37:14,730 --> 00:37:15,330
Nahuman ang dula.

361
00:37:15,330 --> 00:37:16,250
Ug nahibal-an nimo kini.

362
00:37:20,650 --> 00:37:24,980
Mao ba kana ang hinungdan nga imong giguba ang mga butang sa filament? Dili kana mao.

363
00:37:28,260 --> 00:37:30,260
Dili unta kana mahitabo.

364
00:37:37,540 --> 00:37:38,979
Dili unta kini mahitabo.

365
00:37:51,390 --> 00:37:52,110
Oxygen.

366
00:38:17,000 --> 00:38:17,720
Dili kana husto.

367
00:38:19,080 --> 00:38:25,880
Unsa? Kini? Dili nako makita kung unsa ang imong gisulti.

368
00:38:26,200 --> 00:38:27,160
Ang kalabera.

369
00:38:28,200 --> 00:38:29,080
Milihok kini.

370
00:38:29,160 --> 00:38:30,199
Gisultihan ko na ikaw.

371
00:38:31,080 --> 00:38:32,720
Ang salog sa dagat dili static.

372
00:38:32,720 --> 00:38:33,360
Nagbalhin-balhin ang mga butang.

373
00:38:33,360 --> 00:38:34,240
Mao ra ni ang mahitabo.

374
00:38:34,240 --> 00:38:37,080
Naa kay mga mata niini? Oo, gitan-aw ko kini karon.

375
00:38:37,080 --> 00:38:38,600
Apan sultihan ko ikaw,

376
00:38:41,750 --> 00:38:42,510
murag naay something.

377
00:38:44,510 --> 00:38:46,150
Sa akong hunahuna wala kini gihimo sa mga bula sa gas.

378
00:38:46,150 --> 00:38:49,390
Apan nakita nimo ang kalabera? Oo, nakita ko ang kalabera, Apan sultihan ko ikaw,

379
00:38:49,390 --> 00:38:50,270
naay problema.

380
00:38:51,630 --> 00:38:52,670
Ang ulo ra.

381
00:38:52,830 --> 00:38:56,190
Aw, sa dali ka makakuha og sample, mas dali ka nga makabalik.

382
00:38:56,190 --> 00:38:58,990
Busa hunong sa pag-usik-usik sa panahon sa pagtan-aw niini ug kuhaa kini.

383
00:39:01,630 --> 00:39:03,870
Mao nga nakuha nako kini, ug nahuman na ako? Sa pagkakaron.

384
00:39:04,590 --> 00:39:08,120
Dayag, magkinahanglan kita og labaw pa sa usa ka sample, apan magkinahanglan kini og panahon

385
00:39:08,120 --> 00:39:08,880
sa pagtuon niini.

386
00:39:11,040 --> 00:39:13,480
Dili ra ba nimo ako patyon sa diha nga ako mobangon didto? Ngano man.

387
00:39:13,480 --> 00:39:13,760
Kami

388
00:39:17,280 --> 00:39:18,160
nanginahanglan sa imong tabang.

389
00:39:18,560 --> 00:39:21,040
Ug nakuha nimo ang imong lugar sa konsolidasyon.

390
00:39:22,400 --> 00:39:23,120
Mao ra.

391
00:39:30,400 --> 00:39:32,790
Pasayloa ko sa radiation.

392
00:39:34,390 --> 00:39:35,270
wala ko kabalo.

393
00:39:37,830 --> 00:39:39,670
Makapangayo ka ug pasaylo sa akong mga tumor.

394
00:39:41,510 --> 00:39:42,790
Kuhaa lang ang sample.

395
00:39:47,350 --> 00:39:47,990
Patas nga igo.

396
00:39:55,590 --> 00:39:57,500
Unsa ka lisud ang kinahanglan nako nga maigo kini nga butang? Ako.

397
00:39:58,620 --> 00:39:59,340
wala ko kabalo.

398
00:39:59,660 --> 00:40:01,620
Dili kini eksakto nga standard nga pamaagi.

399
00:40:01,620 --> 00:40:03,260
I-ram lang.

400
00:40:05,020 --> 00:40:05,900
I-ram lang.

401
00:40:06,380 --> 00:40:07,420
I-ram lang.

402
00:40:07,580 --> 00:40:08,700
Buhata ang trabaho.

403
00:40:08,860 --> 00:40:09,820
Ang barko makahimo niini.

404
00:40:09,820 --> 00:40:10,460
nisaad ko.

405
00:40:10,620 --> 00:40:14,940
Sigurado ka? Sigurado ko, ug kinahanglan ko nga mosalig ka kanako.

406
00:40:15,500 --> 00:40:16,940
Ram ang barko.

407
00:40:17,020 --> 00:40:17,500
Sige.

408
00:40:17,500 --> 00:40:18,380
Okay ra. Okay ra.

409
00:40:18,540 --> 00:40:18,940
Sige.

410
00:40:18,940 --> 00:40:19,740
Oo nga ram lang.

411
00:40:19,740 --> 00:40:20,380
Ram lang.

412
00:40:21,980 --> 00:40:22,940
I-ram lang.

413
00:40:23,970 --> 00:40:24,770
Ug unya ako libre.

414
00:40:31,010 --> 00:40:31,970
Ug unya ako libre.

415
00:40:50,230 --> 00:40:50,470
Kini.

416
00:41:16,560 --> 00:41:17,440
Gibangga ko kini.

417
00:41:18,240 --> 00:41:20,520
Nakuha ba nimo kini? Abi nako nakuha nako.

418
00:41:20,520 --> 00:41:21,040
Usa ka segundo.

419
00:41:38,320 --> 00:41:39,360
Oo, nangita ko.

420
00:41:41,450 --> 00:41:44,250
Buot ipasabot, unsa kaha ang buslot sa apapangig.

421
00:41:45,050 --> 00:41:46,170
Abi nako nakuha nako.

422
00:41:46,330 --> 00:41:47,650
Maayo. Sige.

423
00:41:47,650 --> 00:41:49,650
Hinaot nga makagunit sa sample sa panahon sa pagsaka.

424
00:41:49,650 --> 00:41:51,370
O kung dili, kinahanglan namon nga ipadala ka dayon balik.

425
00:41:51,770 --> 00:41:56,330
Mao ba kana? Uban sa tanan nga pagtukod, ako naghunahuna nga tingali adunay usa ka butang nga gamay

426
00:41:56,330 --> 00:41:57,210
mas katalagman.

427
00:41:57,370 --> 00:42:00,090
Ang atong tumong mao ang hinaut nga malikayan ang usa ka butang nga mas katalagman.

428
00:42:00,090 --> 00:42:01,370
Mao nay nagbuhi natong tanan.

429
00:42:01,370 --> 00:42:02,250
Karon paghawid sa usa ka butang.

430
00:42:02,250 --> 00:42:03,370
Nagsugod kami sa pagsaka.

431
00:42:04,650 --> 00:42:05,930
Okay ra. Uy.

432
00:42:07,540 --> 00:42:07,860
Uy.

433
00:42:13,060 --> 00:42:14,180
Adunay lain.

434
00:42:14,500 --> 00:42:16,900
Isulti pag-usab? Naa pay lain nga nagtan-aw nako.

435
00:42:16,980 --> 00:42:17,700
Usa ka butang nga buhi.

436
00:42:17,700 --> 00:42:18,100
Ikaw ba.

437
00:42:18,100 --> 00:42:19,060
Sigurado ka? Mahimo ba nimo.

438
00:42:29,620 --> 00:42:30,740
Kinahanglan nakong putlon ang linya.

439
00:42:30,900 --> 00:42:31,940
Dili, dili, dili.

440
00:42:31,940 --> 00:42:32,410
Kinahanglan nato.

441
00:42:32,560 --> 00:42:33,200
Kanang sample.

442
00:42:35,520 --> 00:42:36,960
Unsa ang nahitabo?

443
00:42:42,640 --> 00:42:44,000
Makita pa nako sila.

444
00:42:47,440 --> 00:42:48,639
Hunonga ang pag-ingon nga wala na sila.

445
00:42:48,880 --> 00:42:53,200
Makita namong tanan ang akong anak.

446
00:42:53,680 --> 00:42:55,520
Katong mga bituon patay na.

447
00:42:59,910 --> 00:43:03,990
Ang kahayag lamang sa multo nga nagkaanam sa adlaw.

448
00:43:25,360 --> 00:43:25,600
Kini.

449
00:43:54,650 --> 00:43:54,970
Hello.

450
00:45:33,040 --> 00:45:48,400
Kini.

451
00:45:58,570 --> 00:45:58,810
Kini.

452
00:46:30,580 --> 00:46:31,780
Naa koy tubig niining tibuok nga panahon.

453
00:47:02,350 --> 00:47:02,830
Okay ra.

454
00:47:15,160 --> 00:47:15,400
Kini.

455
00:47:42,130 --> 00:47:43,250
Oh, kana.

456
00:48:04,130 --> 00:48:04,850
Piraso sa.

457
00:48:04,930 --> 00:48:14,780
Kinahanglan ra nimo nga hugtan ang balaan.

458
00:48:33,830 --> 00:48:57,520
Mao na.

459
00:49:23,610 --> 00:49:23,850
Ako.

460
00:49:44,490 --> 00:49:45,130
Okay ra.

461
00:49:51,620 --> 00:49:55,860
Irekord sa tingog sa sabungan ang tanan.

462
00:49:55,860 --> 00:49:57,860
Panalipdi ang itom nga kahon.

463
00:49:58,820 --> 00:49:59,540
Damn it.

464
00:50:03,060 --> 00:50:04,340
Ang tanan nga mga butang.

465
00:50:06,980 --> 00:50:11,700
Nanumpa ko, kung kinahanglan nakong basahon ang usa sa mga manwal, biyaan ko kini.

466
00:52:05,910 --> 00:52:06,390
Okay ra.

467
00:52:23,520 --> 00:52:24,400
Hapit nagtrabaho.

468
00:53:11,610 --> 00:53:13,620
Pag-usab. Pag-usab.

469
00:53:14,580 --> 00:53:15,380
Pag-usab.

470
00:53:16,340 --> 00:53:17,140
Pag-usab.

471
00:53:28,660 --> 00:53:29,460
Pag-usab.

472
00:53:30,340 --> 00:53:31,140
Pag-usab.

473
00:53:32,100 --> 00:53:32,900
Pag-usab.

474
00:53:33,860 --> 00:53:34,660
Pag-usab.

475
00:53:35,620 --> 00:53:36,420
Pag-usab.

476
00:53:37,380 --> 00:53:37,960
Pag-usab.

477
00:53:38,030 --> 00:53:39,950
Pag-usab. Pag-usab.

478
00:53:40,830 --> 00:53:41,710
Pag-usab.

479
00:53:42,590 --> 00:53:43,390
Pag-usab.

480
00:53:44,350 --> 00:53:45,150
Pag-usab.

481
00:53:46,110 --> 00:53:46,910
Pag-usab.

482
00:53:47,870 --> 00:53:48,670
Pag-usab.

483
00:53:49,150 --> 00:53:50,430
Sunog. Pag-usab.

484
00:53:50,750 --> 00:53:52,190
Sunog. Pag-usab.

485
00:53:52,350 --> 00:53:53,870
Sunog. Pag-usab.

486
00:54:03,560 --> 00:54:04,440
Sunog. Pag-usab.

487
00:54:04,920 --> 00:54:06,200
Sunog. Pag-usab.

488
00:54:06,440 --> 00:54:07,960
Sunog. Pag-usab.

489
00:54:08,040 --> 00:54:09,720
Sunog. Pag-usab.

490
00:54:12,360 --> 00:54:13,240
Pag-usab.

491
00:54:14,120 --> 00:54:15,000
Tanan nga paglapas.

492
00:54:15,880 --> 00:54:16,760
Tanan nga paglapas.

493
00:54:17,640 --> 00:54:18,520
Tanan nga paglapas.

494
00:54:19,480 --> 00:54:20,280
Paglapas sa Ul.

495
00:54:21,160 --> 00:54:22,040
Paglapas sa Ul.

496
00:54:22,920 --> 00:54:23,720
Paglapas sa Ul.

497
00:54:24,680 --> 00:54:25,480
Paglapas sa Ul.

498
00:54:26,440 --> 00:54:27,240
Paglapas sa Ul.

499
00:54:28,200 --> 00:54:54,550
Ulbrich. Itak-op ang ibabaw.

500
00:57:22,750 --> 00:57:23,070
ako.

501
00:57:27,880 --> 00:57:28,120
Kini.

502
00:57:57,090 --> 00:57:57,330
didto.

503
00:59:25,470 --> 00:59:28,030
Sigurado. Maayo.

504
00:59:30,430 --> 00:59:31,310
Ayaw kog hunahunaa.

505
00:59:33,550 --> 00:59:34,910
Naningkamot lang ko nga mopauli.

506
00:59:38,840 --> 00:59:44,200
Basta. Pagpakaaron-ingnon lang nga wala ako dinhi.

507
00:59:46,280 --> 00:59:49,320
Sigurado ko nga napakyas sila sa pagpangita kanako.

508
00:59:49,320 --> 00:59:58,600
Busa kon makakita ka nga nangita kang Simon, ingna sila nga buhi pa ako.

509
01:00:01,090 --> 01:00:01,330
Kini.

510
01:00:31,020 --> 01:00:31,420
Dios.

511
01:00:35,900 --> 01:00:36,540
Damn it.

512
01:00:56,470 --> 01:00:57,430
Nagsalig ko nimo.

513
01:02:08,740 --> 01:02:23,540
Kini.

514
01:02:34,270 --> 01:02:34,510
Kini.

515
01:03:06,680 --> 01:03:07,240
Mga langyaw.

516
01:03:25,810 --> 01:03:26,050
Naa na.

517
01:04:46,800 --> 01:04:47,040
didto.

518
01:05:19,210 --> 01:05:20,410
Nag-unsa ka didto sa ubos?

519
01:05:33,340 --> 01:05:33,580
Mapakyas.

520
01:05:36,620 --> 01:05:38,060
Ang programa sa pagbawi sa Black Box.

521
01:05:38,140 --> 01:05:39,100
Igo nga mga pribilehiyo.

522
01:05:39,100 --> 01:05:42,060
Biyai dayon ang lugar o itugyan ang imong kaugalingon sa awtoridad sa konseho.

523
01:05:48,940 --> 01:05:49,980
Dili igo nga mga pribilehiyo.

524
01:05:50,060 --> 01:05:52,860
Ang lugar dayon o itugyan ang imong kaugalingon sa awtoridad sa konseho.

525
01:05:55,500 --> 01:05:56,540
Dili igo nga mga pribilehiyo.

526
01:05:56,620 --> 01:05:58,460
Ang lugar dayon o itugyan ang imong kaugalingon.

527
01:05:58,790 --> 01:05:59,510
Igong pribilehiyo.

528
01:05:59,510 --> 01:06:02,310
Ang lugar dayon o itugyan ang imong kaugalingon sa awtoridad sa konseho.

529
01:06:02,310 --> 01:06:03,510
Dili igo nga pribilehiyo.

530
01:06:03,590 --> 01:06:05,350
Lugar dayon o i-surrender ang imong kaugalingon.

531
01:06:09,750 --> 01:06:10,790
Dili igo nga pribilehiyo.

532
01:06:10,790 --> 01:06:13,750
Biyai dayon ang lugar o itugyan ang imong kaugalingon sa awtoridad sa konseho.

533
01:06:19,590 --> 01:06:20,670
Dili igo nga mga pribilehiyo.

534
01:06:20,670 --> 01:06:21,350
Biyai ang lugar.

535
01:06:21,910 --> 01:06:22,830
Itugyan ang imong kaugalingon sa.

536
01:06:22,830 --> 01:06:23,270
Ihap ang.

537
01:07:23,900 --> 01:07:24,620
Dili ang akong problema.

538
01:07:46,550 --> 01:07:47,030
Unsa? Ang.

539
01:08:08,560 --> 01:08:09,040
Lingin.

540
01:08:17,120 --> 01:08:17,680
Sorry.

541
01:08:32,410 --> 01:08:32,650
Kini.

542
01:08:58,110 --> 01:08:58,830
Oo. Okay ra.

543
01:09:26,679 --> 01:09:27,479
Siyempre mao kini.

544
01:09:33,399 --> 01:09:34,839
Usa na lang ang nahabilin aron sulayan.

545
01:09:37,319 --> 01:09:39,399
Sige, usa pa.

546
01:10:00,930 --> 01:10:01,410
Dili.

547
01:10:13,410 --> 01:10:13,970
Hello?

548
01:10:34,460 --> 01:10:35,020
Hapit na.

549
01:10:41,110 --> 01:10:41,510
Hello?

550
01:10:46,550 --> 01:10:47,270
Dali na.

551
01:10:48,150 --> 01:10:48,710
Hello?

552
01:11:02,870 --> 01:11:06,240
Oo, ania ko.

553
01:11:13,040 --> 01:11:15,280
Oo. Oo, ania ko.

554
01:11:15,280 --> 01:11:17,920
Dili ka ba makadungog kanako? makadungog ko nimo.

555
01:11:19,360 --> 01:11:30,240
Ikaw. Laing limbong ba kini? Kinsa ni? Kinsa sa imong hunahuna kini? Eva? Ang

556
01:11:30,240 --> 01:11:30,880
nga ikaw?

557
01:11:40,810 --> 01:11:43,370
Oh, Dios, palihog pagawasa kami.

558
01:11:43,850 --> 01:11:45,050
Palihug tabangi kami.

559
01:11:45,210 --> 01:11:46,890
Dili na ka namo madala.

560
01:11:50,570 --> 01:11:51,850
Wala ka sa barko sa TOE.

561
01:11:52,250 --> 01:11:58,380
Unsa? Unsa imong giingon? Naa ra gihapon ka, ha? Dili ka makabiya? So didto

562
01:11:58,380 --> 01:11:59,140
kinahanglan nga usa ka paagi.

563
01:11:59,140 --> 01:12:01,380
Ikaw. Kanunay ka adunay plano.

564
01:12:01,540 --> 01:12:02,860
Ug dili na sama kaniadto.

565
01:12:02,860 --> 01:12:05,620
Kami. Mahimo kitang magtinabangay karong panahona.

566
01:12:05,860 --> 01:12:07,540
Ang tanan anaa sa ubos.

567
01:12:07,700 --> 01:12:09,540
Ang tanan nga atong gusto.

568
01:12:09,860 --> 01:12:10,980
Natanggong usab dinhi.

569
01:12:18,180 --> 01:12:19,060
Abi nakog ako na.

570
01:12:22,350 --> 01:12:23,270
Tan-awa. Naa gihapon sila.

571
01:12:23,270 --> 01:12:24,270
Nakigstorya ko nila.

572
01:12:24,350 --> 01:12:27,310
Nahibal-an ko nga ang radyo adunay spotty, apan sila nakakontak kaniadto.

573
01:12:28,110 --> 01:12:29,790
Sama sa mahimo nga wala kami sa range.

574
01:12:31,230 --> 01:12:34,030
Ingon tingali kinahanglan lang naton nga kuptan sila unya mahimo nila ipadala ang usa ka tawo

575
01:12:34,030 --> 01:12:34,990
sa pagsugat kanato.

576
01:12:34,990 --> 01:12:35,870
Oxygen.

577
01:12:48,600 --> 01:12:49,280
Nabilin ang usa.

578
01:12:49,280 --> 01:12:49,640
Unya.

579
01:12:52,680 --> 01:12:53,560
Dili kana igo.

580
01:12:58,040 --> 01:12:59,240
Dili nimo kini mahimo.

581
01:13:05,560 --> 01:13:07,800
Sulayi lang sa pagkontrolar sa imong pagginhawa.

582
01:13:16,530 --> 01:13:17,170
Pwede ra ba.

583
01:13:20,850 --> 01:13:25,810
Mahimo ba nga magpadayon ka lang sa pagsulti kanako? Kay ako ra.

584
01:13:28,530 --> 01:13:32,690
Unsa man ang punto? Mas paspas ka mahurot ug hangin.

585
01:13:35,010 --> 01:13:36,290
Tingali kana alang sa labing maayo.

586
01:13:37,490 --> 01:13:39,340
Ang uban miadto sa maong dalan.

587
01:13:39,820 --> 01:13:41,900
Dili ang labing daotan nga kapalaran dinhi.

588
01:13:42,460 --> 01:13:45,020
Sa tinuod lang. Sa tinuod lang, dili na ko gustong makig-estorya.

589
01:13:46,220 --> 01:13:48,780
Mahimong may panahon ka pa nga makigsulti kanila pag-usab.

590
01:13:50,220 --> 01:13:52,380
Wala sila masayod sa kapeligrohan niining dapita.

591
01:13:53,580 --> 01:13:54,780
Kinahanglan natong pasidan-an sila.

592
01:13:55,100 --> 01:13:56,700
Dili kita mamatay dinhi.

593
01:13:57,260 --> 01:13:58,780
Miingon ko nga dili ko gusto nga makigsulti.

594
01:13:59,420 --> 01:14:00,620
Dili, dili ka kasabot.

595
01:14:01,820 --> 01:14:03,340
Wala ka nakakita ug dugo.

596
01:14:03,900 --> 01:14:04,240
Dili nimo.

597
01:14:07,670 --> 01:14:10,390
Busa giusab niini ang tanan.

598
01:14:11,270 --> 01:14:12,870
Unsa man ang imong gisulti?

599
01:14:16,310 --> 01:14:18,470
Kini ang hinungdan sa Hilom nga Pagsakgaw.

600
01:14:20,309 --> 01:14:22,070
O labing menos usa ka tipik niini.

601
01:14:24,710 --> 01:14:25,990
Unsa? Usa kadto ka kahayag.

602
01:14:26,710 --> 01:14:29,710
Makatuo ka ba niana? Nagsidlak sa lungag.

603
01:14:29,710 --> 01:14:31,170
Sa akong hunahuna dili kini hinungdanon.

604
01:14:32,050 --> 01:14:37,170
Sama sa walay bisan unsa niini nga uniberso nga posible nga importante.

605
01:14:38,770 --> 01:14:40,210
Nakakita gyud ka.

606
01:14:42,690 --> 01:14:48,690
Nagpasabot ba kana nga nahibal-an nimo kung unsa ang nahitabo? Ingon ana ba ka buhi pa? Oo.

607
01:14:49,730 --> 01:14:51,650
Dili. Dili, dili, dili.

608
01:14:51,730 --> 01:14:52,610
Dili kini husto.

609
01:14:52,690 --> 01:14:54,290
Naa koy gibuhat nga importante.

610
01:14:54,770 --> 01:14:55,510
Dili unta ta magstorya.

611
01:14:55,660 --> 01:14:56,540
Naghisgot bahin niini.

612
01:14:57,020 --> 01:14:59,500
Wala ka kahibalo kung unsa ang naghulat kanamo dinhi.

613
01:14:59,900 --> 01:15:00,660
Wala ka kabalo.

614
01:15:00,660 --> 01:15:01,900
Ug mas maayo nga ingon niana.

615
01:15:02,140 --> 01:15:03,260
Kalimti ang bahin sa kahayag.

616
01:15:03,660 --> 01:15:06,300
Dili kini makatabang kanimo ug dili ka makatabang kanamo.

617
01:15:07,420 --> 01:15:09,020
Butang nga delikado ka.

618
01:15:11,900 --> 01:15:12,540
Huwata.

619
01:15:13,580 --> 01:15:16,620
Abi nakog naa koy concussion or unsa.

620
01:15:17,900 --> 01:15:19,740
Kung dili CO2 build up.

621
01:15:19,900 --> 01:15:21,020
Dili sakto akong ulo.

622
01:15:23,670 --> 01:15:25,110
Gusto lang nako mahibal-an kung unsa ang nahitabo.

623
01:15:26,470 --> 01:15:27,670
Ug buhi ka pa.

624
01:15:27,670 --> 01:15:29,670
Mao nga wala ko mahibal-an kung adunay usa ka backup nga sistema, apan.

625
01:15:29,750 --> 01:15:30,790
Hatagan lang ko.

626
01:15:38,310 --> 01:15:39,670
Uy. Makadungog pa ka nako?

627
01:15:47,360 --> 01:15:52,320
Palihug. Wala ko kabalo kung imahinasyon ra ba ko nimo.

628
01:15:55,680 --> 01:15:57,360
Wala na ko kabalo unsa ang tinuod.

629
01:15:57,360 --> 01:15:58,880
Nawad-an ko sa oras.

630
01:15:58,960 --> 01:16:03,760
Ug nakita nako ang pipila ka mga butang.

631
01:16:15,530 --> 01:16:18,970
Tan-awa, kinahanglan gyud ko nga tinuod ka karon.

632
01:16:18,970 --> 01:16:19,450
Okay?

633
01:16:26,810 --> 01:16:28,010
Gusto lang nako mabuhi.

634
01:16:30,890 --> 01:16:40,300
Sayop kaayo kana? Ngano nga walay lain nga gusto niana? Ang tanan sa Eden lang

635
01:16:40,300 --> 01:16:41,060
gihatag na.

636
01:16:47,700 --> 01:16:50,460
Nahibal-an nimo, walay usa sa Eden ang gusto nga maghunahuna niini nga paagi.

637
01:16:50,460 --> 01:16:55,780
Apan unsa ang mas lagmit? Nga ang matag planeta ug bituon nahanaw? O nga a

638
01:16:55,780 --> 01:16:57,460
pipila ka mga estasyon sa kawanangan ang nawala?

639
01:17:00,820 --> 01:17:03,980
Di ba mas dali tuohan nga naa pa sila naglibog kung asa tanan

640
01:17:03,980 --> 01:17:04,420
nangadto mi?

641
01:17:08,480 --> 01:17:09,520
Dili ba mas lagmit?

642
01:17:13,200 --> 01:17:14,480
Kung nahitabo ba?

643
01:17:17,600 --> 01:17:19,040
Ngano nga dili na kini mahitabo pag-usab.

644
01:17:31,210 --> 01:17:33,130
Wow. Basta.

645
01:17:37,690 --> 01:17:38,090
Basta.

646
01:17:43,210 --> 01:17:44,090
Dili igsapayan.

647
01:17:45,050 --> 01:17:55,630
Nagbuhat ba. dili.

648
01:17:58,660 --> 01:18:00,020
Walay backup nga sistema.

649
01:18:00,260 --> 01:18:04,340
Sir. Kini nga piraso sa.

650
01:18:07,780 --> 01:18:10,180
Dili sila magbutang ug CO2 scrubber niini.

651
01:18:11,140 --> 01:18:12,980
Dili sila magbutang ug backup nga tangke.

652
01:18:14,100 --> 01:18:16,100
Walay deposito dinhi.

653
01:18:17,460 --> 01:18:18,500
Kini mao ang katapusan.

654
01:18:19,940 --> 01:18:24,270
Ug ako nag-usik sa akong gininhawa nakigsulti sa usa ka multo.

655
01:18:26,110 --> 01:18:27,790
Wala gyud ko didto sa pagsugod.

656
01:18:33,710 --> 01:18:36,510
Ihatag ba nimo ang tanan para lang mabuhi?

657
01:18:42,910 --> 01:18:43,390
Oo.

658
01:18:49,720 --> 01:18:51,560
Wala gyud koy bisan unsa nga sugdan.

659
01:18:56,440 --> 01:19:03,320
111-6520. Atong makita ang tubag nga magkauban.

660
01:19:05,160 --> 01:19:06,280
Ug mabuhi ka.

661
01:19:07,720 --> 01:19:09,000
Ug kita mahimong gawasnon.

662
01:19:14,130 --> 01:19:18,050
Deal? Okay ra.

663
01:19:22,050 --> 01:19:27,010
Okay ra. 116520.

664
01:19:28,610 --> 01:19:30,770
Kung diin ka, nan nahibal-an nila nga naa ka dinhi.

665
01:19:32,450 --> 01:19:34,290
Tingali naglaum sila nga makit-an ko ikaw.

666
01:19:34,930 --> 01:19:37,330
Gipangita gihapon mi nila.

667
01:19:38,540 --> 01:19:39,820
Tingali. Oo.

668
01:19:41,420 --> 01:19:43,420
Okay ra. Paingon na ko.

669
01:19:44,140 --> 01:19:48,780
Mga 386 14 ako.

670
01:19:50,060 --> 01:19:50,620
Dili layo.

671
01:19:50,620 --> 01:19:52,220
Abi nakog naa na.

672
01:19:52,780 --> 01:19:53,740
Dili mi mamakak.

673
01:19:54,700 --> 01:19:55,660
Dili bahin niini.

674
01:19:56,060 --> 01:19:56,860
Kini ang tanan.

675
01:19:57,660 --> 01:20:02,860
Busa unsa man kini? Unsa man ang posible nga ingon ka hinungdanon dinhi? Ikaw ba

676
01:20:02,860 --> 01:20:03,280
motuo sa.

677
01:20:03,430 --> 01:20:06,150
Sa Dios? Dili ta magsulod niana.

678
01:20:06,710 --> 01:20:08,950
Igo na ako makadungog nianang matanga sa panaghisgot sa Eden.

679
01:20:10,950 --> 01:20:16,150
Ang usa ka ignorante nga Dios nakakita sa usa ka tipik sa atong uniberso pinaagi sa usa ka pinhole ug naghunahuna

680
01:20:16,150 --> 01:20:19,270
kini nakasabut sa tanan ug sa tanan nga mahitabo.

681
01:20:19,830 --> 01:20:20,790
Ug kini mahitabo.

682
01:20:21,190 --> 01:20:27,190
Ug ngano man? Tungod kay ang atong Dios nakasabot sa unsay nakita niini, bisan pa sa unsa

683
01:20:27,270 --> 01:20:29,280
kini unta.

684
01:20:29,680 --> 01:20:31,760
Unsa man ang gipasabot niana? Ang kahayag.

685
01:20:32,080 --> 01:20:34,720
Kini nagdan-ag ug kini nagbuta.

686
01:20:34,880 --> 01:20:35,760
Naghunahuna kini.

687
01:20:35,840 --> 01:20:38,000
Ug busa kami parehas.

688
01:20:38,000 --> 01:20:44,160
Kung ang imong milagro makasulbad sa tanan nilang mga problema, ila lang kong ipaubos

689
01:20:44,160 --> 01:20:49,000
pag-usab. Nganong dili man sila gusto nga luwason ka? Ang kahibalo ug kahanas mawala sa matag usa

690
01:20:49,000 --> 01:20:50,800
tuig. Parehas sa mga bituon.

691
01:20:50,880 --> 01:20:52,480
Gibasol ko nila sa nahitabo.

692
01:20:55,210 --> 01:20:56,810
Ako ra ang naningkamot sa pagpahunong niini.

693
01:20:57,850 --> 01:21:03,370
Gibasol ka sa unsa? Estasyon sa Filament.

694
01:21:04,890 --> 01:21:05,930
Gibasol ko nila.

695
01:21:09,050 --> 01:21:14,410
Unsay nahitabo sa Filament Station? Oo.

696
01:21:16,410 --> 01:21:18,170
Oo. Dili gyud ko gusto maghisgot bahin niini.

697
01:21:19,530 --> 01:21:23,700
Unsa? Unsay nahitabo sa Filament Station?

698
01:21:26,900 --> 01:21:27,700
Wala na.

699
01:21:29,620 --> 01:21:30,660
Ngano nga wala ka mahibalo?

700
01:21:33,780 --> 01:21:35,220
Nawala ang Filament Station.

701
01:21:36,340 --> 01:21:38,900
Oo. Wala na.

702
01:21:39,620 --> 01:21:41,740
Sama sa uban pa sukad sa Hilom nga Pagsakgaw.

703
01:21:41,740 --> 01:21:45,540
Busa unsa man ang hinungdan niini? Unsa imong labot?

704
01:21:49,240 --> 01:21:54,920
Nganong naay nagpakabana? Tingali angayan ka niini.

705
01:21:56,200 --> 01:22:00,760
Sa imong hunahuna kini patas? Wala nako gipabuto ang Filament Station.

706
01:22:00,760 --> 01:22:02,840
Apan ang mga nakahimo niini wala masilutan.

707
01:22:03,000 --> 01:22:03,720
Ako lang.

708
01:22:04,600 --> 01:22:05,880
Wala koy gipili.

709
01:22:07,080 --> 01:22:08,560
Gidrowing lang nako ang mubo nga straw.

710
01:22:08,560 --> 01:22:11,730
Ug dayon gibaylo nako ang usa ka nindot nga metal nga kahon aron mamatay alang sa lain.

711
01:22:11,810 --> 01:22:15,090
Samtang ang mga tawo nga akong gihunahuna nga akong mga igsoon mibiya kanako.

712
01:22:18,690 --> 01:22:19,970
Gibiyaan ko nila.

713
01:22:21,010 --> 01:22:22,530
Sama sa ilang pagbiya kanimo.

714
01:22:23,970 --> 01:22:27,489
Unsa man ang hinungdan kung magkita kami? Tingali wala didto.

715
01:22:28,770 --> 01:22:30,930
Dili ko makaabot sa ibabaw ug ikaw usab.

716
01:22:30,930 --> 01:22:32,530
Busa unsa ang punto?

717
01:22:45,980 --> 01:22:49,980
Unsa ang punto? Gusto na lang ko mopauli.

718
01:23:12,470 --> 01:23:15,270
Oh, naa na.

719
01:23:19,350 --> 01:23:20,710
Nindot kaayo.

720
01:23:21,350 --> 01:23:30,220
Giunsa man nato pagkalimot niini? Ang gamay nga pagtan-aw kang Tiya mas dako pa kay sa

721
01:23:30,220 --> 01:23:31,820
atong walay katapusan.

722
01:23:32,540 --> 01:23:36,060
Kini mibuto sa among hunahuna sama sa usa ka tangke.

723
01:23:39,740 --> 01:23:41,660
Among ihatag aron makita kini pag-usab.

724
01:23:42,300 --> 01:23:47,580
Unsa man kana? asa ka? Walay angay kahadlokan.

725
01:23:48,700 --> 01:23:49,660
Dili na.

726
01:23:50,540 --> 01:23:52,220
Kini alang kanato.

727
01:23:52,540 --> 01:23:53,820
Abi nakog naa ko sa sayop nga lugar.

728
01:23:54,470 --> 01:23:55,990
Atong tan-awon, Simon.

729
01:23:56,310 --> 01:23:58,150
Atong makita ang tubag nga magkauban.

730
01:24:00,070 --> 01:24:01,670
Nanawag sila kanamo.

731
01:24:02,790 --> 01:24:04,790
Kini mao ang atong kaluwasan.

732
01:24:05,750 --> 01:24:08,390
Ug ang among paghunong.

733
01:24:14,390 --> 01:24:19,030
Unsa pay imong gihulat? Ang tubag naa ra didto.

734
01:24:22,640 --> 01:24:24,000
Wala nako gisulti kanimo ang akong ngalan.

735
01:24:45,370 --> 01:24:45,610
Sila.

736
01:25:12,400 --> 01:25:14,080
Nakakita ko nimo.

737
01:25:24,480 --> 01:25:25,440
Misugot.

738
01:27:19,560 --> 01:27:19,800
Sa.

739
01:28:07,090 --> 01:28:08,050
Hello? Unsa?

740
01:28:17,020 --> 01:28:22,940
Ikaw ba gyud kana? Hunonga ang pagpakighilawas kanako.

741
01:28:25,020 --> 01:28:29,980
Kinsa ni? Wala ko kabalo unsa akong isulti.

742
01:28:30,220 --> 01:28:32,380
Dili, dili.

743
01:28:32,380 --> 01:28:33,100
Nahuman na ko.

744
01:28:34,060 --> 01:28:34,860
Nahuman na ko.

745
01:28:35,660 --> 01:28:37,660
Nahuman na kog panguyab.

746
01:28:40,160 --> 01:28:41,120
Naguba ang radyo.

747
01:28:41,120 --> 01:28:42,000
Gibali nako.

748
01:28:42,240 --> 01:28:44,000
Dili nimo masulti kanako nga ikaw ikaw.

749
01:28:45,920 --> 01:28:47,600
Wala ko kabalo giunsa nimo pag survive.

750
01:28:50,960 --> 01:28:59,040
Hello? Hello? Unsay akong gibuhat sa dihang naa ko sa hangar? Unsa? Dili, dili.

751
01:28:59,040 --> 01:29:01,200
Pila ka tawo ang naa sa hangar? Wa ko kasabot.

752
01:29:01,440 --> 01:29:02,680
Busa sultihi ko.

753
01:29:02,680 --> 01:29:04,160
Pila ka tawo? Hatagi ko ug numero.

754
01:29:04,610 --> 01:29:05,170
Tulo. Tulo.

755
01:29:05,490 --> 01:29:08,210
Tulo. Ikaw.

756
01:29:08,290 --> 01:29:10,290
Ikaw. Nagkuha ka ug litrato.

757
01:29:11,410 --> 01:29:13,450
Oo. Gipabuthan mo kami sa radiation.

758
01:29:13,450 --> 01:29:14,530
Dili.

759
01:29:15,330 --> 01:29:16,130
Namakak ka.

760
01:29:16,370 --> 01:29:17,530
Dili, dili ako.

761
01:29:17,530 --> 01:29:18,850
Dili ka makigsulti nako.

762
01:29:18,850 --> 01:29:19,570
Nahibal-an ko nga ikaw.

763
01:29:23,490 --> 01:29:25,570
Unsa? Dili kini mahimo.

764
01:29:26,610 --> 01:29:37,960
Unsa may problema? Unsa may problema, konbiktado? Unsa may problema? Unsa akong ngalan? Kini

765
01:29:37,960 --> 01:29:38,720
dili makatabang.

766
01:29:38,960 --> 01:29:40,200
Oh, dali.

767
01:29:40,200 --> 01:29:41,520
Ingna lang ko sa akong ngalan.

768
01:29:41,840 --> 01:29:42,880
Isulti ang akong ngalan.

769
01:29:49,440 --> 01:29:51,440
Sa akong hunahuna wala pa namo nakuha ang imong ngalan.

770
01:30:01,610 --> 01:30:02,650
Wala ko kabalo kung unsa pa.

771
01:30:08,170 --> 01:30:11,210
Gipadala mo ako dinhi aron mamatay ug wala ka makaila sa akong ngalan.

772
01:30:12,730 --> 01:30:14,010
Wala mi nagpadala niini.

773
01:30:16,490 --> 01:30:17,610
Pasayloa ko, tawo.

774
01:30:19,050 --> 01:30:20,490
Oo, tan-awa, kini.

775
01:30:21,050 --> 01:30:23,060
Kini. Pila na ka adlaw sukad sa imong katapusang kontak.

776
01:30:23,060 --> 01:30:24,900
Nahutdan ka unta sa oxygen karon.

777
01:30:25,860 --> 01:30:30,740
Kumusta ka buhi pa? Ako, dili ko sigurado.

778
01:30:32,820 --> 01:30:34,900
Kini nag-ingon nga ako adunay usa ka suga nga nahabilin.

779
01:30:37,300 --> 01:30:38,420
Wala gyud ko kabalo.

780
01:30:40,020 --> 01:30:40,820
wala ko kabalo.

781
01:30:41,940 --> 01:30:43,140
Abi nakog patay na ko.

782
01:30:44,740 --> 01:30:45,940
Namatay na tingali ko.

783
01:30:48,750 --> 01:30:49,270
wala ko kabalo.

784
01:30:49,270 --> 01:30:52,350
Wala ko kabalo asa ko.

785
01:31:08,350 --> 01:31:08,750
ako,

786
01:31:12,030 --> 01:31:17,020
Ako, ako, sa akong hunahuna igo na ang akong nahimo.

787
01:31:17,180 --> 01:31:20,860
Ug ang Dios, ako gayud.

788
01:31:22,620 --> 01:31:25,900
Gusto gyud nako nga dili na dinhi sa ubos.

789
01:31:27,820 --> 01:31:28,220
Palihug.

790
01:31:32,860 --> 01:31:33,420
kabalo ko.

791
01:31:36,300 --> 01:31:37,740
Sa akong hunahuna dili kana mahimo.

792
01:31:40,000 --> 01:31:42,400
Wala koy labot sa Filament Station.

793
01:31:42,400 --> 01:31:43,280
Nanumpa ko.

794
01:31:44,880 --> 01:31:46,240
Dili kana bahin sa plano.

795
01:31:47,520 --> 01:31:48,720
Wala sila mamati kanako.

796
01:31:48,800 --> 01:31:49,760
Sorry gyud.

797
01:31:51,520 --> 01:31:53,920
Dili kini usa ka butang nga gusto karon.

798
01:31:54,960 --> 01:31:57,120
Dili na nato mameligro ang bisan unsang dive.

799
01:31:57,360 --> 01:32:02,520
Apan komosta ang misyon? Komosta ang tanan nga akong nakat-onan? Unsa ang mahitungod sa

800
01:32:02,520 --> 01:32:06,620
sample? Ang hinungdan nga mianhi ako dinhi sa una? Palihug, kinahanglan nimo

801
01:32:06,620 --> 01:32:10,300
nga, di ba? Oo.

802
01:32:13,420 --> 01:32:14,700
Dili kini takus sa risgo.

803
01:32:15,660 --> 01:32:18,860
Ang usa ka tipik sa bukog dili mosulti kanato sa bisan unsa nga wala pa nato makita

804
01:32:19,180 --> 01:32:20,380
sa atong kaugalingong mga mata.

805
01:32:21,500 --> 01:32:23,020
Dili kini bahin sa imong kagahapon.

806
01:32:23,820 --> 01:32:25,020
Dili kini silot.

807
01:32:26,140 --> 01:32:27,420
Ug nahibal-an ko nga dili kini patas.

808
01:32:28,380 --> 01:32:32,710
Apan ang among bag-ong mga mando mao ang paghupot ug dili makatarunganon.

809
01:32:34,630 --> 01:32:38,470
So after sa tanan nakong naagian, murag ikaw ra.

810
01:32:44,230 --> 01:32:44,790
Sorry ha?

811
01:32:48,870 --> 01:32:49,430
Oo.

812
01:33:10,880 --> 01:33:14,720
Aduna na bay nakabuhat niini? Oo.

813
01:33:19,440 --> 01:33:20,640
Nahibal-an ba nimo ang ilang mga ngalan?

814
01:33:29,930 --> 01:33:31,530
Nahibal-an nimo, nahinumdom ko sa imong gisulti.

815
01:33:32,330 --> 01:33:34,330
Miingon ka nga ako ang una didto.

816
01:33:35,130 --> 01:33:37,890
Naghunahuna ko niini sa dihang nagtan-aw ko sa pagkaguba sa pikas barko

817
01:33:37,890 --> 01:33:38,730
mibiya ka dinhi.

818
01:33:39,450 --> 01:33:43,850
Ang. Ang SM8.

819
01:33:45,370 --> 01:33:49,340
Halos wala nako mamatikdi ang ngalan tungod sa dako nga bangag sa

820
01:33:49,340 --> 01:33:49,940
kilid gamay.

821
01:33:52,020 --> 01:33:54,180
SM8? Niingon ra ba siya.

822
01:33:55,380 --> 01:34:02,140
Giingon nimo ang SM8? Giunsa nimo pagkahibalo bahin sa kana nga barko? Kini adunay mga sulat nga I

823
01:34:02,140 --> 01:34:02,660
makabasa.

824
01:34:03,860 --> 01:34:07,060
Nakita nimo ang SM8? Oo.

825
01:34:11,380 --> 01:34:12,260
Oo, nabuhat ko.

826
01:34:13,470 --> 01:34:18,150
Ug dili lang kana, sa dihang nakit-an nako kini, ang kompyuter konektado niini, apan kini

827
01:34:18,150 --> 01:34:19,070
nag-download sa usa ka butang.

828
01:34:19,310 --> 01:34:20,350
Usa ka butang bahin niini, didto.

829
01:34:21,710 --> 01:34:23,150
Kini mahitungod sa usa ka itom nga kahon.

830
01:34:23,470 --> 01:34:24,230
Usa ka archive.

831
01:34:24,230 --> 01:34:31,270
Husto? Sakto ko, di ba? Bueno, kung gusto nimo kini, kinahanglan ka nga moadto dinhi

832
01:34:31,270 --> 01:34:31,870
ug kuhaa kini.

833
01:34:32,030 --> 01:34:32,750
Mao na ang deal.

834
01:34:32,750 --> 01:34:33,670
Makatarunganon kana.

835
01:34:33,670 --> 01:34:34,350
Makatarunganon kana.

836
01:34:34,830 --> 01:34:35,750
Nakaagi ko sa impyerno.

837
01:34:35,750 --> 01:34:38,190
Apan mibalik ko nga adunay usa ka butang nga labi ka maayo kaysa usa ka piraso sa bukog.

838
01:34:39,000 --> 01:34:40,520
Kung gusto nimo, kinahanglan nimo akong pagawason.

839
01:34:41,000 --> 01:34:42,200
Makatarunganon kana.

840
01:34:44,200 --> 01:34:48,120
Walay paagi nga ang imong computer nag-download sa bisan unsa.

841
01:34:48,120 --> 01:34:49,360
Wala kay saktong kredensyal.

842
01:34:49,360 --> 01:34:52,040
Kana nga kompyuter dili gani mahimong aktibo kung wala kami naghatag kanimo sa pag-login.

843
01:34:52,040 --> 01:34:53,880
Dili, dili, dili, dili ako mamakak.

844
01:34:53,880 --> 01:34:55,079
Adunay usa ka nota.

845
01:34:55,079 --> 01:34:58,440
Adunay misulti kanako sa pag-splice sa mga wire ug nahibal-an nako ang dagkong mga sekreto.

846
01:34:58,440 --> 01:34:59,560
Dili ako ang una dinhi.

847
01:34:59,560 --> 01:35:00,760
Apan kini ang imong gikinahanglan.

848
01:35:01,480 --> 01:35:05,970
Dili ba kini ang imong gusto? Dali na.

849
01:35:06,850 --> 01:35:07,810
Wala ko mamakak.

850
01:35:08,050 --> 01:35:08,850
Nakita nako.

851
01:35:08,850 --> 01:35:10,890
Nakakita kog langob ug ninaog ko.

852
01:35:10,890 --> 01:35:13,330
Gi-navigate nako kini ug nakit-an nako kini nga barko.

853
01:35:13,330 --> 01:35:14,250
May gahom gihapon.

854
01:35:14,250 --> 01:35:15,530
Ang kompyuter konektado niini.

855
01:35:15,530 --> 01:35:16,610
Gisulayan kini sa pag-download.

856
01:35:16,610 --> 01:35:17,570
Nagsulti ko sa tinuod.

857
01:35:21,650 --> 01:35:27,690
Unsa ka layo gikan niini karon? Buot ipasabot, dili layo, sa akong hunahuna.

858
01:35:27,690 --> 01:35:30,780
Okay, kung hatagan ko ikaw sa husto nga mga kredensyal alang sa kompyuter, ug nahimo nimo

859
01:35:30,780 --> 01:35:33,860
pangitaa gyud ang sma, nan kinahanglan nimo nga ma-download ang tanan nila

860
01:35:33,860 --> 01:35:38,300
datos. Okay, gibutang namo ang Power redundancies sa itom nga mga kahon para lang niana

861
01:35:38,300 --> 01:35:39,020
rason. Sa kaso.

862
01:35:39,660 --> 01:35:40,540
Aw, nahibal-an nimo.

863
01:35:40,620 --> 01:35:41,740
Oo, apan.

864
01:35:42,220 --> 01:35:43,340
Pero sultihi ko.

865
01:35:44,140 --> 01:35:46,140
Kung buhaton ko kini, pagawason ko nimo.

866
01:35:46,780 --> 01:35:49,980
Kung buhaton nimo kini, ako mismo ang mokuha nimo.

867
01:35:51,100 --> 01:35:52,980
Motuo ka o dili, naluwas na namo kini kaniadto.

868
01:35:52,980 --> 01:35:54,740
Ug kon kita paspas, kita paspas.

869
01:35:54,740 --> 01:35:57,030
Unsa ang imong gisulti? Mahitungod niini wala mahitabo.

870
01:35:57,030 --> 01:35:57,830
Naa mi mga order.

871
01:35:57,830 --> 01:35:58,710
May mga order ka.

872
01:35:59,030 --> 01:35:59,870
Kini ang akong barko.

873
01:35:59,870 --> 01:36:00,710
Ug kini ang akong tawag.

874
01:36:00,710 --> 01:36:01,790
Pag-andam og 14.

875
01:36:01,790 --> 01:36:04,430
Kapitan. Konbiktado, ang SMA dili lang laing selda.

876
01:36:04,430 --> 01:36:07,430
Gibutang namo ang mga ekipo nga dili na namo mahimo ang mga butang nga dili na namo mahimo

877
01:36:07,430 --> 01:36:07,910
paghimo pag-usab.

878
01:36:08,230 --> 01:36:09,030
Tan-aw nako.

879
01:36:09,350 --> 01:36:10,470
Namakak siya.

880
01:36:10,710 --> 01:36:11,990
Isulti niya bisan unsa.

881
01:36:11,990 --> 01:36:15,750
Nabuang ka? Ikaw ba? Kung sakto siya ug wala tay gibuhat.

882
01:36:15,750 --> 01:36:17,190
Dili, David, kini mas dako kay kanato.

883
01:36:17,190 --> 01:36:17,750
Oh, akong Dios.

884
01:36:17,750 --> 01:36:19,030
Igo na sa slogan.

885
01:36:19,270 --> 01:36:20,470
Dili kini bili.

886
01:36:20,630 --> 01:36:21,710
Dili siya worth it.

887
01:36:21,710 --> 01:36:25,020
Dili angay nga mawala ka o usa ka kriminal.

888
01:36:25,020 --> 01:36:26,380
Bililhon kini bisan unsa.

889
01:36:28,620 --> 01:36:31,420
Ug swerte ka nga wala ko ikaw gipadala didto.

890
01:36:32,540 --> 01:36:34,580
Konbiktado. Miingon ka nga ikaw ang nag-mapa niini.

891
01:36:34,580 --> 01:36:36,300
Aduna ka bay mga coordinate? Okay ra.

892
01:36:36,620 --> 01:36:39,700
Sa dihang naputol ang linya, mitugpa ko gikan sa mapa sa usa ka matang sa pataas nga langob.

893
01:36:39,700 --> 01:36:41,740
Wala ko kahibalo, apan ang barko mao ang katapusan nga butang nga akong nakit-an.

894
01:36:41,980 --> 01:36:44,140
Mga 725, tingali 500.

895
01:36:44,380 --> 01:36:46,220
Diha ra sa tupad sa bugtong agianan nga akong makit-an.

896
01:36:46,620 --> 01:36:50,390
Ug kadto? Luwa ko mga 3, 86, 15.

897
01:36:50,470 --> 01:36:51,630
Sige, ania ang plano.

898
01:36:51,630 --> 01:36:54,630
Mag-andam kami sa among katapusan, ug kung mahimo nimo kini sa SM8 ug pabalik

899
01:36:54,630 --> 01:36:57,510
gawas, magkita mi sa gawas sa entrada sulod sa 30 minutos.

900
01:36:57,590 --> 01:37:00,830
Pero seryuso ko, 30 minutes naa jud ka oy wala ko.

901
01:37:00,830 --> 01:37:02,550
Nakasabot? Oo, nakasabot ko.

902
01:37:04,070 --> 01:37:06,230
Busa unsaon nako pagkuha ang mga file? Adto sa kompyuter.

903
01:37:06,230 --> 01:37:08,430
Pindota ang Control, Alt, Shift 9.

904
01:37:08,430 --> 01:37:09,950
Kinahanglan nimong makita ang usa ka bintana nga mo-pop up.

905
01:37:09,950 --> 01:37:15,680
Username, admin, password, ALL CAPS ZX1Y, F26A311.

906
01:37:19,840 --> 01:37:21,080
Pagkontrol sa pagbalhin.

907
01:37:21,080 --> 01:37:22,800
Unsa? Siyam ang nakumpirma.

908
01:37:23,360 --> 01:37:29,839
Username, admin, password, tanan nga mga takup 7x11f26a311.

909
01:37:29,920 --> 01:37:31,040
Sultihi ko kung naa na nimo.

910
01:37:32,960 --> 01:37:33,520
naa ko.

911
01:37:34,240 --> 01:37:35,920
Okay ra. 30 minutos.

912
01:37:35,920 --> 01:37:36,440
Sulod ug gawas.

913
01:37:36,440 --> 01:37:38,240
Kung gimingaw ka sa bintana, gimingaw nimo ang imong higayon.

914
01:37:38,240 --> 01:37:43,650
Apan kung mahimo naton kini makuha, adunay paglaum alang sa coi, alang sa Eden, alang sa

915
01:37:43,650 --> 01:37:46,330
tanan. Walay laing importante kon itandi niini.

916
01:37:46,650 --> 01:37:49,210
Apan kung wala ka didto, dili ka mopauli.

917
01:37:49,930 --> 01:37:51,370
30 minutos.

918
01:37:52,090 --> 01:37:52,970
Mahimo nako kana.

919
01:37:53,450 --> 01:37:54,210
30 minutos.

920
01:37:54,210 --> 01:37:54,889
Mahimo nako kana.

921
01:37:54,889 --> 01:37:55,610
Sayon ra.

922
01:37:55,610 --> 01:37:56,970
Mosulod lang ko ug gawas.

923
01:37:56,970 --> 01:37:58,650
Ug unya ang tanang katawhan naluwas.

924
01:38:00,010 --> 01:38:00,970
Ug unya ako libre.

925
01:38:04,900 --> 01:38:05,780
Ug unya libre ka.

926
01:38:08,740 --> 01:38:11,140
Deal. By the way.

927
01:38:13,060 --> 01:38:16,740
Unsa? Ako diay si Ava.

928
01:38:22,980 --> 01:38:26,860
Simon, ato kining buhaton.

929
01:38:26,860 --> 01:38:27,460
Simon.

930
01:38:33,390 --> 01:38:35,470
David, kuhaa si Jack gikan sa medikal.

931
01:38:36,910 --> 01:38:38,750
Ingna siya nga kinahanglan nako ang usa ka katapusan nga weld.

932
01:38:39,870 --> 01:38:40,990
Dili gani makabarog si Jack.

933
01:38:41,070 --> 01:38:42,150
Unya guniti siya.

934
01:38:42,150 --> 01:38:44,510
Basta. Ingna lang siya.

935
01:38:46,109 --> 01:38:46,710
Oo nga ma.

936
01:38:46,710 --> 01:38:46,910
Am.

937
01:39:01,560 --> 01:39:02,680
Ipataas ang mata, konbiktado.

938
01:39:03,560 --> 01:39:05,640
Ako gitahasan sa pagtuman sa imong penitensiya.

939
01:39:06,920 --> 01:39:07,520
Pagmatinud-anon.

940
01:39:07,520 --> 01:39:09,560
Bisan kinsa nga kapitan mopatay unta nimo sa lugar.

941
01:39:09,560 --> 01:39:11,480
Busa kinahanglan nimong isipon ang imong kaugalingon nga swerte.

942
01:39:13,400 --> 01:39:14,520
Aw, swerte ka.

943
01:39:15,480 --> 01:39:17,960
62 pa ang wala nakagawas sa Filament Station.

944
01:39:17,960 --> 01:39:20,040
Ug dili, kana wala maglakip sa imong mga kababayan.

945
01:39:20,680 --> 01:39:22,770
Bahala na, apartment kay patay na ta tanan.

946
01:39:22,930 --> 01:39:24,290
Dili ko gusto nga mamatay sila.

947
01:39:25,010 --> 01:39:25,810
Pasayloa ko.

948
01:39:25,890 --> 01:39:31,130
Unsa ang imong gisulti? Kanus-a ka nakatubo og konsensya, Simon? Kami pero

949
01:39:31,130 --> 01:39:34,690
unod. Nakuha nimo ang pinakataas nga ihap sa lawas dinhi, mamumuno.

950
01:39:36,450 --> 01:39:40,970
Wala’y usa kanamo nga adunay daghang dugo sa ilang mga kamot kaysa sa imong katuyoan.

951
01:39:40,970 --> 01:39:43,170
Palihug, Simon.

952
01:39:43,170 --> 01:39:45,410
Nawad-an sa iyang kaugatan ang Butcher.

953
01:39:46,700 --> 01:39:48,940
Kinahanglan nimo nga patyon ang imong kaugalingon nga mga igsoon aron mahunong kini.

954
01:39:49,740 --> 01:39:50,780
Dili ikaw akong igsoon.

955
01:39:51,260 --> 01:39:52,540
Ang imong mga pulong, dili ang akoa.

956
01:39:52,540 --> 01:39:54,300
Butcher. Ni ana ko.

957
01:39:56,140 --> 01:40:00,220
Ako ra ang lalaki nga nagsulti kanimo sa pagtabok sa mga wire.

958
01:40:01,660 --> 01:40:05,420
Ang konsolidasyon mahimong tanan sa ilang mga sekreto.

959
01:40:05,820 --> 01:40:09,580
Kinahanglan natong pas-anon kining mga palas-anon, kining mga kalisdanan.

960
01:40:09,580 --> 01:40:10,540
Kini nga kasuko.

961
01:40:11,420 --> 01:40:12,160
Kini nga kanta.

962
01:40:12,230 --> 01:40:12,710
Ang atong kaugalingon.

963
01:40:15,670 --> 01:40:19,310
Kinahanglan nga kita adunay usa ka kahoy sa.

964
01:40:19,310 --> 01:40:21,110
Kita ang mga magbalantay sa Eden.

965
01:40:21,190 --> 01:40:21,990
Feel ra gyud.

966
01:40:22,230 --> 01:40:23,190
Kita kinahanglan.

967
01:40:23,190 --> 01:40:23,830
Tabangi sila.

968
01:40:24,310 --> 01:40:25,590
Simon, ayawg ingon ana.

969
01:40:25,670 --> 01:40:26,550
wala ko niini.

970
01:40:26,870 --> 01:40:27,830
Ganahan ka ana.

971
01:40:28,470 --> 01:40:30,190
Gikompiskar sila sa awtoridad sa konseho.

972
01:40:30,190 --> 01:40:32,070
Naglaum sila nga magsugod ug ilang kaugalingon nga tanaman sa umaabot.

973
01:40:32,230 --> 01:40:33,830
Ang atong katungdanan wala matuman.

974
01:40:34,790 --> 01:40:36,150
Ang kataposang kahoy patay na.

975
01:40:36,870 --> 01:40:39,840
Unsa? Ang kataposang kahoy mabuhi pag-usab.

976
01:40:40,000 --> 01:40:41,280
Kini mao ang lubnganan ni Eden.

977
01:40:41,760 --> 01:40:47,760
Sa dihang ang kataposang anak nga lalaki ni Eden moapil sa kakahoyan, adunay usa ka libo ka mga kahoy.

978
01:40:48,000 --> 01:40:52,160
Tingali maghunahuna ka nga wala’y yuta, apan nahibal-an namon nga mamatay kami.

979
01:40:52,160 --> 01:40:57,760
Nasayod kita nga kon kita mamatay, ang atong mga lawas mahimong yuta.

980
01:40:58,640 --> 01:41:02,360
Simon, unsaon na lang nga magpabilin lang ta sa pagtutok sa misyon? Karon, sa higayon nga naa ka na

981
01:41:02,360 --> 01:41:03,220
didto, mag-inusara ka.

982
01:41:03,290 --> 01:41:04,250
Dili, kini usa ka lit-ag.

983
01:41:04,250 --> 01:41:06,250
Kinahanglan ka nga mag-navigate pag-ayo sa salog sa dagat.

984
01:41:06,250 --> 01:41:07,210
Naa ra sa imong luyo.

985
01:41:07,210 --> 01:41:08,090
Ang mapa karon.

986
01:41:08,250 --> 01:41:09,210
Mahimong mausab ang mga butang.

987
01:41:09,370 --> 01:41:10,930
Lahi ka tan-awon kung naa ka sa ubos.

988
01:41:10,930 --> 01:41:11,610
Naa ra gihapon.

989
01:41:11,610 --> 01:41:14,450
Pagkuha ug daghang mga litrato kutob sa mahimo, para sa nabigasyon ug para namo.

990
01:41:14,450 --> 01:41:15,050
Sa imong wala.

991
01:41:19,770 --> 01:41:20,810
Gitan-aw ka nila.

992
01:42:19,960 --> 01:42:35,480
Kini.

993
01:42:51,490 --> 01:42:54,370
Okay ra. Karon unsa man?

994
01:43:11,660 --> 01:43:15,100
Hulat. Oxygen, gasolina ug presyur.

995
01:43:19,420 --> 01:43:21,980
Okay, maayo kana.

996
01:43:22,540 --> 01:43:34,380
Nag-download. Maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat,

997
01:43:35,100 --> 01:43:41,510
maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat, maghulat.

998
01:43:41,670 --> 01:43:43,270
Kompleto. Gikumpirma ang tanan nga mga file.

999
01:43:45,270 --> 01:43:46,390
Nindot kana.

1000
01:43:50,550 --> 01:43:51,350
Mao ba kana?

1001
01:43:55,190 --> 01:43:56,150
Abi nakog mao na.

1002
01:43:57,750 --> 01:44:01,190
Okay ra. Okay ra.

1003
01:44:07,200 --> 01:44:09,280
Okay ra. Okay ra.

1004
01:44:10,160 --> 01:44:10,960
Hapit na.

1005
01:44:28,010 --> 01:44:33,930
Hello? Wala ko kabalo unsa akong isulti

1006
01:44:37,130 --> 01:44:38,970
Nawad-an kog track sa mga butang? Ako.

1007
01:44:39,690 --> 01:44:41,210
Basin narekord ko na kini.

1008
01:44:41,210 --> 01:44:43,770
I. Dili na importante.

1009
01:44:45,450 --> 01:44:46,330
Ang pagbiya.

1010
01:44:46,330 --> 01:44:47,530
Nahilom na gyud si Mama.

1011
01:44:54,900 --> 01:44:55,860
Pabilin sa imong kiliran.

1012
01:44:58,180 --> 01:44:59,300
Gisultihan ko ikaw.

1013
01:44:59,300 --> 01:45:01,380
Ayaw lang pag-inom pag-usab.

1014
01:45:03,780 --> 01:45:04,420
Nahibal-an namon.

1015
01:45:06,660 --> 01:45:07,220
kabalo ko.

1016
01:45:07,300 --> 01:45:08,260
Kini ra.

1017
01:45:08,899 --> 01:45:10,100
Dili kini maayo alang kanimo.

1018
01:45:11,220 --> 01:45:12,420
Ayaw kini isulti.

1019
01:45:14,020 --> 01:45:15,060
Ayaw pag-ingon.

1020
01:45:20,470 --> 01:45:21,190
Niabot ka.

1021
01:45:22,630 --> 01:45:24,910
Kini nga kadagatan lahi sa uban.

1022
01:45:24,910 --> 01:45:27,830
Apan dili kita kinahanglan nga ania dinhi.

1023
01:45:29,030 --> 01:45:32,310
Oo. Mahimo natong i-synthesize ang pagkaon gikan niini.

1024
01:45:32,310 --> 01:45:35,510
Pero sa akong hunahuna dili ta angay.

1025
01:45:36,470 --> 01:45:37,830
Dili kini mahimo.

1026
01:45:37,910 --> 01:45:40,070
Apan kini tawo.

1027
01:45:41,110 --> 01:45:42,950
Ang bahin mao kita.

1028
01:45:43,830 --> 01:45:45,330
Wala ta kabalo unsay pasabot ana.

1029
01:45:45,810 --> 01:45:46,450
Atong hunahunaon.

1030
01:45:46,930 --> 01:45:49,410
Sa akong hunahuna kini ang anomaliya.

1031
01:45:49,410 --> 01:45:52,770
Kini usa ka 116520.

1032
01:45:53,250 --> 01:45:57,730
Nakita ra namo kini sa mga sample nga among gikuha gikan sa kahayag.

1033
01:45:58,450 --> 01:46:02,210
Usa ka tipik sa hinungdan sa hilom nga bali.

1034
01:46:02,530 --> 01:46:04,370
Kini mahimo nga usa ka tubag.

1035
01:46:05,250 --> 01:46:07,570
Kung wala ang abilidad sa pagtuon sa dugang mahimo ra naton.

1036
01:46:09,170 --> 01:46:10,240
Nisulod siya.

1037
01:46:10,550 --> 01:46:15,270
Giunsa namo pagkalimot? Kini ang tanan nga among nakita.

1038
01:46:15,910 --> 01:46:17,750
Nakita namo ang tubag.

1039
01:46:20,390 --> 01:46:21,830
Nangita ka aron makit-an kami.

1040
01:46:22,230 --> 01:46:23,910
Kinahanglan namong makita kini.

1041
01:46:23,910 --> 01:46:25,510
Kini alang kanato.

1042
01:46:26,309 --> 01:46:29,750
Palihug. Ang tubag naa ra didto.

1043
01:46:30,950 --> 01:46:32,390
Kini alang kanato.

1044
01:46:32,790 --> 01:46:34,230
Kinahanglan natong makita kini.

1045
01:46:34,310 --> 01:46:35,770
Kinahanglan natong makita.

1046
01:46:35,920 --> 01:46:36,160
Tan-awa.

1047
01:48:18,200 --> 01:48:29,480
Si Sam.

1048
01:48:43,490 --> 01:48:45,970
Nganong patyon ko? Ava.

1049
01:48:46,530 --> 01:48:47,090
nia ko.

1050
01:48:48,690 --> 01:48:49,890
Kinahanglan nimong kuhaon ako dinhi.

1051
01:48:49,970 --> 01:48:51,730
Nakuha nimo siya? Abi nakog sakit ko or unsa.

1052
01:48:55,170 --> 01:48:57,250
Kinahanglan ko nga makakuha ka usa ka butang gikan sa cross base.

1053
01:48:57,250 --> 01:48:58,090
Salig kanako niini.

1054
01:48:58,090 --> 01:49:00,250
Adunay usa ka butang sa ubos nga kinahanglan nimo nga luwason.

1055
01:49:00,250 --> 01:49:01,570
Okay? Bisag unsa.

1056
01:49:01,570 --> 01:49:03,050
Kinahanglan nimo nga makuha kini gikan didto nga luwas.

1057
01:49:03,050 --> 01:49:05,650
Nakasabot ka? Dili mahimong seryoso.

1058
01:49:05,730 --> 01:49:08,950
Kung niagi lang ko unsaon pagkuha ani nga lugar.

1059
01:49:09,020 --> 01:49:11,340
Unsa imong gibuhat? Nasayod ko sa akong gisulti.

1060
01:49:11,660 --> 01:49:13,260
Dili na importante.

1061
01:49:13,500 --> 01:49:16,140
Sa pagbitad kaniya ngadto sa impyerno uban kanimo.

1062
01:49:16,220 --> 01:49:17,420
Aron mahuman ang plano.

1063
01:49:17,580 --> 01:49:19,260
Ikaw ra ang makahimo.

1064
01:49:19,660 --> 01:49:20,420
Ang tanan mao.

1065
01:49:20,420 --> 01:49:21,660
Dili siya makadungog kanamo.

1066
01:49:23,020 --> 01:49:23,740
Dili niya mahimo.

1067
01:49:24,060 --> 01:49:25,180
Bisag unsa pay mahitabo.

1068
01:49:25,180 --> 01:49:26,940
Kana nga datos kinahanglan nga mabuhi.

1069
01:49:26,940 --> 01:49:29,940
Kung unsa man niini ang imong gikawat sa among barko.

1070
01:49:29,940 --> 01:49:31,420
Ug biyaan ka nga mamatay.

1071
01:49:31,500 --> 01:49:36,230
Nakasabot ka nako? Sa ingon takos ka Simon.

1072
01:49:36,390 --> 01:49:38,390
Apan mahimo nimo matubos ang imong kaugalingon.

1073
01:49:38,630 --> 01:49:40,230
Simon. Gub-a ang datos.

1074
01:49:41,350 --> 01:49:42,550
Nawala ang SMH.

1075
01:49:42,630 --> 01:49:44,070
Palihug ingna ko nga naa nimo.

1076
01:49:44,070 --> 01:49:46,310
Wala nay tugotan nga makakita pag-usab sa kahayag.

1077
01:49:47,750 --> 01:49:49,550
Simon. Kinahanglan ka nga moadto karon.

1078
01:49:49,550 --> 01:49:56,470
Unsa pay imong gihulat? Kinahanglan natong buhaton? Dili tanan maluwas.

1079
01:49:56,630 --> 01:49:57,910
Buhata ang sakto.

1080
01:49:57,990 --> 01:49:58,990
Naghisgot ka.

1081
01:49:58,990 --> 01:49:59,950
Miingon ka nga kuhaon ko nimo.

1082
01:49:59,950 --> 01:50:00,880
Kana nakapahawa kanako dinhi.

1083
01:50:00,880 --> 01:50:01,760
Mao kana ang kasabutan.

1084
01:50:01,760 --> 01:50:02,880
Simon. Palihug.

1085
01:50:03,040 --> 01:50:05,280
Simon. Palihog paminawa ko.

1086
01:50:07,440 --> 01:50:08,480
Takus kini.

1087
01:50:10,240 --> 01:50:14,320
Takus ka sa imong kagawasan.

1088
01:50:15,919 --> 01:50:20,240
Ug pasayloa ko nga dili nako mahatag kana kanimo.

1089
01:50:21,440 --> 01:50:29,430
Pero mas worth it kay nako mas labaw pa nimo.

1090
01:50:30,470 --> 01:50:31,430
Kini mas dako.

1091
01:50:32,790 --> 01:50:33,590
pasayloa ko.

1092
01:50:33,910 --> 01:50:35,430
Palihug. Kini usa ka itom nga libro.

1093
01:50:43,670 --> 01:50:45,110
Delikado kaayo.

1094
01:50:49,430 --> 01:50:58,560
Nganong kinahanglan natong buhaton kini? Ngano man ka? Ngano ikaw, Simon? Ngano ikaw? Unsaon Dugo

1095
01:50:58,560 --> 01:51:00,080
anaa sa imong mga kamot.

1096
01:51:00,480 --> 01:51:05,760
Pila pa ka mga lawas ang imong gisak-an aron maluwas ang imong kaugalingon? Kanunay nga naghunahuna

1097
01:51:05,760 --> 01:51:07,760
sa kinabuhi nga dili na nimo mabalik.

1098
01:51:08,000 --> 01:51:12,720
Naghunahuna sa usa ka inahan nga dili gani makaila sa mamumuno nga iyang gipanganak.

1099
01:51:13,520 --> 01:51:15,200
O basin mapasigarbuhon siya.

1100
01:51:15,920 --> 01:51:19,430
Ang iyang kamatayon ang bugtong butang nga iyang gitudlo kanimo.

1101
01:51:19,910 --> 01:51:22,950
Katunga gisukod, katunga gitugyan.

1102
01:51:23,590 --> 01:51:24,550
Dili gayud igo.

1103
01:51:25,430 --> 01:51:27,990
Wala nay lain alang kanato karon.

1104
01:51:29,590 --> 01:51:30,470
Wala nay lain.

1105
01:51:31,910 --> 01:51:36,910
Unsay imong nahibaloan? Usa ra ka piraso niana wala ka mahibalo nga patay na.

1106
01:51:36,910 --> 01:51:40,310
Unsay imong nahibaloan? Kita nasayud labaw pa sa igo.

1107
01:51:40,710 --> 01:51:44,000
Ang usa ka shot mao ang kahayag nga dili makalimtan.

1108
01:51:44,320 --> 01:51:47,440
Kini nga kabuang matapos kanimo.

1109
01:51:48,720 --> 01:51:50,080
Ihatag kanimo ang imong gusto.

1110
01:51:51,360 --> 01:51:52,640
Kana ug ikaw.

1111
01:51:55,360 --> 01:51:58,800
Gusto ka mokaon nako? Dali ug.

1112
01:52:08,170 --> 01:52:10,570
Simon. Simon.

1113
01:52:15,930 --> 01:52:17,530
Oh, ako,

1114
01:52:34,070 --> 01:52:34,310
Ako.

1115
01:52:59,520 --> 01:53:00,000
Damn it.

1116
01:53:24,970 --> 01:53:25,370
Fuck.

1117
01:54:52,920 --> 01:54:54,280
Mas maayo nga husto ka bahin niini,

1118
01:56:49,210 --> 01:57:14,980
Si Sam. Kini.

1119
01:58:07,950 --> 01:58:08,990
Labaw pa sa akoa.

1120
01:58:10,190 --> 01:58:11,390
Labaw pa sa akoa.

1121
01:58:11,390 --> 01:58:13,630
Gikawat nimo ang kalisang niini.

1122
01:58:14,110 --> 01:58:17,150
Unsa ang nakita niini kanimo? Kini bili.

1123
01:58:17,630 --> 01:58:18,430
Kini bili.

1124
01:58:24,110 --> 01:58:29,150
Ug kung dili ko nimo buhian? Gusto niini nga buhaton nimo kini.

1125
01:58:30,190 --> 01:58:31,070
Mahimo ba nimo? Dili.

1126
01:58:57,170 --> 01:59:00,130
Ang tanan nga imong barko buhi.

1127
01:59:00,370 --> 01:59:02,690
Dili ba nimo kuhaon kini sa usa ka

1128
01:59:06,130 --> 01:59:10,610
maayo. Gusto nimo ang Butcher? Dali na.

1129
01:59:22,540 --> 01:59:22,780
Kini.

1130
01:59:48,150 --> 01:59:51,510
Maluwas nato ang tanan sa sulod nato.