1
00:01:12,010 --> 00:01:16,052
Saya punya bisnis kecil-kecilan.

2
00:01:17,135 --> 00:01:20,418
Perusahaan Pelikan.

3
00:01:20,468 --> 00:01:27,508
Pengukir, pencetak,
seorang penulis, satu atau dua aktor.

4
00:01:27,552 --> 00:01:31,084
Semua terspesialisasi dalam kata-kata.

5
00:01:31,302 --> 00:01:34,217
Kami bertukar kata-kata.

6
00:01:34,260 --> 00:01:36,631
Kata-kata dalam buku,

7
00:01:36,677 --> 00:01:39,295
kata-kata di atas panggung.

8
00:01:39,343 --> 00:01:46,087
Anggota perusahaan saya
mereka bepergian dengan istri dan kekasih.

9
00:01:46,593 --> 00:01:51,168
Keponakan saya ada di sana: Eduard.

10
00:01:51,218 --> 00:01:55,509
Dan seorang remaja putri bernama Susannah,

11
00:01:55,552 --> 00:01:59,001
yang pernah saya kenal secara duniawi.

12
00:02:05,552 --> 00:02:09,878
Saya butuh uang untuk berkembang.

13
00:02:09,927 --> 00:02:14,881
Saya ingin mendedikasikan diri saya pada gambar,
serta kata-kata.

14
00:02:14,927 --> 00:02:17,250
Gambar di buku,

15
00:02:17,302 --> 00:02:20,466
gambar di atas panggung.

16
00:02:20,510 --> 00:02:24,717
Semua teknologi baru
visual itu mahal,

17
00:02:24,760 --> 00:02:33,093
dan semua teknologi visual baru sebelumnya
atau kemudian mereka berakhir di tempat tidur dengan perbuatan cabul.

18
00:02:33,635 --> 00:02:38,920
Tujuan saya selalu begitu
melakukan perjalanan ke Italia.

19
00:02:38,968 --> 00:02:41,836
Saat itu musim dingin,

20
00:02:41,885 --> 00:02:44,421
sepuluh tahun yang lalu.

21
00:02:44,468 --> 00:02:47,668
Kami berhenti di Colmar, di sungai Rhine.

22
00:02:47,718 --> 00:02:52,874
Saya meminta audiensi
kepada gubernur militer setempat:

23
00:02:52,927 --> 00:02:55,131
sang margrave.

24
00:02:55,177 --> 00:02:59,218
Menurutnya, seorang libertarian.

25
00:02:59,260 --> 00:03:02,923
Dengan sedikit imajinasi

26
00:03:02,968 --> 00:03:09,131
kami merayunya dan meyakinkannya
untuk membuang uangnya,

27
00:03:10,302 --> 00:03:13,169
dan mungkin juga martabatnya.

28
00:03:13,218 --> 00:03:17,924
Jangan khawatir, saya wajib
untuk buang air besar di depan umum pada pukul 06:00,

29
00:03:17,968 --> 00:03:20,540
apakah pencernaan saya membutuhkannya atau tidak.

30
00:03:20,593 --> 00:03:24,291
Untuk meyakinkan para abdi dalem saya
bahwa upacara tersebut bukanlah sebuah lelucon,

31
00:03:24,343 --> 00:03:27,876
Saya melatih tubuh saya
untuk menanggapi permintaanku.

32
00:03:27,927 --> 00:03:31,790
Untuk acara sebelumnya
berpacaran kembali kepada Tuhan yang tahu kapan,

33
00:03:31,843 --> 00:03:36,916
Saya wajib memperkenalkan diri
kepada orang biasa sebagai orang biasa.

34
00:03:36,968 --> 00:03:40,299
Beberapa leluhur, ingin sekali merendahkan dirinya,

35
00:03:40,343 --> 00:03:45,582
sebagai tindakan penyesalan
untuk beberapa kejahatan yang tak terkatakan,

36
00:03:45,635 --> 00:03:52,213
padahal menurutku
juga sebagai tindakan eksibisionisme yang aneh,

37
00:03:52,260 --> 00:03:57,214
memutuskan bahwa perpustakaan istana
adalah tempat yang ideal untuk tujuan ini.

38
00:03:57,260 --> 00:04:00,958
Mungkin dia menganggap buku sebagai kotoran?

39
00:04:03,260 --> 00:04:07,586
Itu sudah menjadi kebiasaan. Melanjutkan!

40
00:04:08,677 --> 00:04:11,165
Yang Mulia,

41
00:04:11,218 --> 00:04:13,091
tuan,

42
00:04:13,135 --> 00:04:15,920
pangeran, Yang Mulia,

43
00:04:15,968 --> 00:04:19,750
tuan, tuan?

44
00:04:19,802 --> 00:04:22,089
Pria.

45
00:04:23,010 --> 00:04:29,801
Saya mencoba memulainya
percetakan baru di Den Haag, Belanda,

46
00:04:29,843 --> 00:04:34,549
untuk menyebarkan pembelajaran baru
pengetahuan klasik dan alkitabiah,

47
00:04:34,593 --> 00:04:40,460
Humanisme baru Italia
dengan interpretasi Protestan.

48
00:04:42,052 --> 00:04:47,420
Jadi, Yang Mulia, Tuan,
pangeran, Yang Mulia, Baginda, Tuan,

49
00:04:47,468 --> 00:04:53,051
kami datang kepadamu
sebagai orang Kristen yang taat dan humanis yang yakin,

50
00:04:53,093 --> 00:04:57,135
sehingga Anda dapat membantu kami dalam bisnis kami.

51
00:04:57,177 --> 00:05:00,958
Berapa banyak yang kamu inginkan?
Dan apa imbalannya?

52
00:05:01,010 --> 00:05:06,213
Mari kita pikirkan sebuah buku bergambar karya Ovid,

53
00:05:06,260 --> 00:05:10,716
berkonsentrasi
tentang petualangan sensual Jupiter,

54
00:05:10,760 --> 00:05:14,707
bahwa kita bisa, untuk sementara,
sebut "Perselingkuhan Jupiter",

55
00:05:14,760 --> 00:05:20,294
atau bahkan "Kecemburuan Juno",
istrinya.

56
00:05:20,343 --> 00:05:24,753
Dan kemudian kami berpikir tentang produksi
sebuah Perjanjian Lama yang diilustrasikan,

57
00:05:24,802 --> 00:05:27,966
dengan cerita moral yang diketahui,

58
00:05:28,010 --> 00:05:31,755
tapi katakan
dengan kebebasan baru yang luar biasa!

59
00:05:31,802 --> 00:05:35,215
Dengan kata lain, buku kotor.

60
00:05:36,593 --> 00:05:43,171
- Berapa harganya? - 150.000 mahkota untuk mesin cetak
dan 80.000 mahkota untuk pemeliharaan tahunan.

61
00:05:43,218 --> 00:05:50,009
Dengan penjualan kami akan membayar biaya dan Perbendaharaan
menerima 40% keuntungan penjualan.

62
00:05:52,802 --> 00:05:54,959
Apel?

63
00:05:56,885 --> 00:05:59,173
Buah pengetahuan.

64
00:06:01,343 --> 00:06:04,342
Masuknya kejahatan ke dalam dunia.

65
00:06:08,260 --> 00:06:11,958
Saya tidak pernah makan apel,
Saya mengupasnya untuk monyet saya.

66
00:06:12,010 --> 00:06:15,210
Untuk monyet manakah kamu mengupas apel?

67
00:06:16,552 --> 00:06:19,586
Untuk Perusahaan Pelican saya.

68
00:06:22,093 --> 00:06:24,879
Perusahaan Pelikan.

69
00:06:24,927 --> 00:06:30,509
- Anda telah mengambil tugas berbahaya.
- Ya. - Ya!

70
00:06:30,552 --> 00:06:32,923
Pelikan...

71
00:06:32,968 --> 00:06:38,385
Pelikan adalah burung
yang memberi makan anak-anak mereka dengan darah mereka.

72
00:06:40,510 --> 00:06:43,378
Kami ingin bersenang-senang.

73
00:06:43,427 --> 00:06:47,255
Kami akan mendramatisir
kisah-kisah yang membangkitkan semangat ini

74
00:06:47,302 --> 00:06:52,635
untuk menunjukkan ambisi kita
dan sifat kepentingan kita.

75
00:06:52,677 --> 00:06:59,753
Ini akan menjadi semacam iklan
komitmen kami.

76
00:07:01,718 --> 00:07:07,217
Fokus dulu pada Perjanjian Lama,
untuk menunjukkan iman kita,

77
00:07:07,260 --> 00:07:12,250
dan baru setelah itu dia membahas alegori klasik
untuk menunjukkan pengetahuan kita.

78
00:07:12,302 --> 00:07:18,832
Pernyataan iman sebelum pengetahuan
itu akan terbuka untuk segala macam keabsahan.

79
00:07:18,885 --> 00:07:22,962
Anda punya waktu 10 tahun untuk mengemasnya
buku genre terbaik di Eropa,

80
00:07:23,010 --> 00:07:25,250
khusus untuk saya.

81
00:07:25,302 --> 00:07:27,210
Dan...

82
00:07:27,760 --> 00:07:30,759
Anda akan menghibur kami selama enam malam

83
00:07:30,802 --> 00:07:38,043
dan kami akan menandatangani kontrak kapan
kamu akan meninggalkan istana ini Senin depan.

84
00:07:38,093 --> 00:07:40,500
Jika, tentu saja,

85
00:07:41,552 --> 00:07:44,170
harapan
akan merasa puas.

86
00:07:44,718 --> 00:07:49,542
Kami tertarik pada enam tabu seksual.

87
00:07:49,593 --> 00:07:53,836
Tentunya,
di era ini, kejahatan kriminal,

88
00:07:53,885 --> 00:07:57,417
tapi di era mana pun dosa yang patut disalahkan.

89
00:07:57,468 --> 00:08:02,043
Saya ingin memperkenalkan Anda,
mungkin itu akan mengejutkanmu, perawatku.

90
00:08:02,677 --> 00:08:08,425
Wanita yang layak dihargai,
yang hanya memiliki sedikit pengetahuan tentang cinta.

91
00:08:08,552 --> 00:08:13,968
Semua pelayanku berkulit hitam,
sangat modis untuk memilikinya.

92
00:08:14,010 --> 00:08:15,800
Anda datang.

93
00:08:15,843 --> 00:08:19,967
Pelayan kulit hitam menghilang dalam kegelapan.
Tahukah kamu?

94
00:08:20,510 --> 00:08:23,758
Mereka menghilang setelah matahari terbenam.

95
00:08:23,802 --> 00:08:26,041
Mereka menjadi tidak terlihat.

96
00:08:26,802 --> 00:08:30,334
Para pelayan yang tak terlihat
mereka selalu diinginkan.

97
00:08:30,385 --> 00:08:33,087
Hitam tidak berhenti di leher,

98
00:08:33,135 --> 00:08:37,840
bahkan burung itu,
vagina dan pantatnya berwarna hitam.

99
00:08:37,885 --> 00:08:41,796
Tapi Anda tidak boleh terlalu dekat.

100
00:08:42,635 --> 00:08:45,752
Benar, Ebola? Itu dilarang.

101
00:08:45,802 --> 00:08:51,135
Kami tidak menginginkan siapa pun
merasa tertipu atau kecewa.

102
00:09:25,552 --> 00:09:28,124
Ini hari ulang tahun Ebola.

103
00:09:29,302 --> 00:09:34,587
Bertahun-tahun telah berlalu
sejak mulutku yang ompong

104
00:09:34,635 --> 00:09:38,167
dia menyedot dari yang hangatnya
dan memberi nutrisi pada puting.

105
00:09:38,218 --> 00:09:42,295
Hanya untukku, karena kapan
lakukan sesuatu dengan sepenuh hatimu,

106
00:09:42,343 --> 00:09:46,835
Anda melakukannya pertama-tama untuk diri Anda sendiri
dan kemudian untuk yang lain.

107
00:09:46,885 --> 00:09:52,917
Jadi buatlah hiburan Anda sendiri
untuk yang satu ini: perawat raja.

108
00:09:52,968 --> 00:09:58,420
Buat dia bahagia
dan kamu pasti akan membuatku sangat bahagia,

109
00:09:58,468 --> 00:10:00,507
tuan Goltzius,

110
00:10:00,552 --> 00:10:02,460
pengukir...

111
00:10:02,510 --> 00:10:04,963
juru ketik...

112
00:10:05,010 --> 00:10:07,878
pornografi?

113
00:10:09,968 --> 00:10:14,259
Itu mengalir di atas sungai...

114
00:10:14,302 --> 00:10:21,425
cangkang kasar ingatanmu

115
00:10:21,468 --> 00:10:29,802
eros tanpa akar berhenti
di negeri yang terlupakan ini...

116
00:10:33,468 --> 00:10:39,714
Sekarang Anda akan melepaskan diri, Anda akan membeku

117
00:10:39,760 --> 00:10:48,093
tidak dapat ditentukan sudah menjadi daun ilusi

118
00:10:50,468 --> 00:10:58,552
menyala tak berujung... palsu...

119
00:11:23,885 --> 00:11:29,752
Tuan Pengadilan, Yang Mulia,
hadirin sekalian,

120
00:11:29,802 --> 00:11:34,293
Perusahaan Pelikan
Den Haag di Belanda

121
00:11:34,343 --> 00:11:36,501
dengan senang hati memperkenalkan Anda

122
00:11:36,552 --> 00:11:44,885
“Penemuan dosa asal kedagingan dari
bagian dari Adam dan Hawa di Taman Eden”.

123
00:11:50,093 --> 00:11:53,175
Inilah pria itu.

124
00:11:53,218 --> 00:11:56,051
Milik Tuhan.

125
00:11:57,302 --> 00:12:01,959
Dosa pertama dan potensi kejahatan
itu voyeurisme.

126
00:12:02,385 --> 00:12:09,212
Anda harus bertanya pada diri sendiri
apa yang akan dilakukan masyarakat Colmar sekarang,

127
00:12:09,260 --> 00:12:12,756
apa yang kamu lakukan sekarang.

128
00:12:13,885 --> 00:12:20,250
Teater adalah tempat yang tepat
Apakah kita membiarkan diri kita menjadi voyeur berlisensi?

129
00:12:21,135 --> 00:12:23,802
Ini adalah wanita itu.

130
00:12:23,843 --> 00:12:27,174
Milik Tuhan dan manusia.

131
00:12:29,343 --> 00:12:36,170
Kami berhasil meninggalkan satu sama lain
meyakinkan dengan kredibilitas mereka

132
00:12:36,218 --> 00:12:38,837
dan saya harap Anda juga akan yakin.

133
00:12:42,885 --> 00:12:46,085
Penciptaan
itu jauh lebih konseptual.

134
00:12:46,135 --> 00:12:48,707
Tuhan tidak akan pernah se-vulgar itu.

135
00:12:51,302 --> 00:12:55,046
- Tidak ada semua ini
tampak cantik, rabi? - TIDAK.

136
00:12:55,593 --> 00:13:00,299
Itu adalah tampilan kedagingan
hina yang layak untuk rumah bordil!

137
00:13:00,343 --> 00:13:02,252
Kejadian tidak pernah sejelas ini!

138
00:13:02,302 --> 00:13:07,505
Sayangnya tidak, kalau tidak, pasti ada
kami akan percaya dengan lebih antusias.

139
00:13:08,218 --> 00:13:12,840
Tentu saja kami akan memberitahukannya
cerita yang lebih tua

140
00:13:12,885 --> 00:13:17,791
dengan cara biasa
reputasi yang panjang dan terhormat.

141
00:13:17,843 --> 00:13:22,253
Lambatnya penantian urusan cinta

142
00:13:22,302 --> 00:13:25,715
yang tumbuh hingga demonstrasi nyata:

143
00:13:25,760 --> 00:13:27,799
putingnya bergetar,

144
00:13:27,843 --> 00:13:29,882
skrotum menjadi tegang,

145
00:13:29,927 --> 00:13:32,084
burung itu berdiri,

146
00:13:32,135 --> 00:13:36,212
gunung Venus membengkak.

147
00:13:37,177 --> 00:13:40,542
Bung, aku akan meneleponmu...

148
00:13:41,885 --> 00:13:43,260
adam.

149
00:13:43,302 --> 00:13:48,836
Adam adalah kata kuno dalam bahasa Aram
yang berarti banyak hal.

150
00:13:48,885 --> 00:13:53,258
Awal, permulaan, satu ego, satu mata,

151
00:13:53,302 --> 00:13:57,379
ruang kosong
siap untuk diberi tinta.

152
00:13:57,427 --> 00:14:00,426
Sama seperti aku memberimu nama,
sekarang kamu harus...

153
00:14:00,468 --> 00:14:03,087
Sama seperti Tuhan menamai Adam,

154
00:14:03,135 --> 00:14:06,501
dia sekarang harus melakukan hal yang sama
dengan segala sesuatu yang lain

155
00:14:06,552 --> 00:14:10,593
di dunia baru yang segar ini,
bersih dan berani.

156
00:14:10,635 --> 00:14:14,167
Pilihlah dengan bijak.

157
00:14:14,677 --> 00:14:19,631
Saya telah menyewa seorang penulis drama Inggris:
Boethius.

158
00:14:19,677 --> 00:14:22,877
Dia bilang dia tahu
semua penulis baru berbahasa Inggris.

159
00:14:22,927 --> 00:14:26,043
Ada begitu banyak pilihan,
banyak untuk dipilih.

160
00:14:26,093 --> 00:14:29,589
Mulailah dengan konsep yang paling luas

161
00:14:29,635 --> 00:14:36,509
dan turun dengan bebas
melewati kategori pengukuran.

162
00:14:36,552 --> 00:14:38,756
Itu yang selalu saya lakukan.

163
00:14:41,343 --> 00:14:44,674
- Surga!
- Sangat bagus.

164
00:14:44,718 --> 00:14:50,217
Teater Inggris sedang booming,
pada saat itu. Masih demikian.

165
00:14:50,260 --> 00:14:53,875
Saya membayarnya £8 per dram.

166
00:14:53,927 --> 00:15:00,208
Saya bertemu dengannya di teater di Southwark,
kami buang air besar bersama.

167
00:15:00,260 --> 00:15:03,875
Dia tampak tidak mengenakan pakaian dalam.

168
00:15:04,093 --> 00:15:09,960
- Pohon!
- Saya melihat Anda memahami konsepnya.

169
00:15:10,593 --> 00:15:14,754
Anda mulai mengerti
niat Tuhan.

170
00:15:14,802 --> 00:15:17,587
Bagus sekali, Adam! Bagus sekali!

171
00:15:17,885 --> 00:15:21,085
Dia memasukkan penisnya
kira-kira di codpiece

172
00:15:21,135 --> 00:15:26,552
seolah-olah itu adalah pedang dalam sarungnya.

173
00:15:26,593 --> 00:15:34,298
Sekarang saya akan meninggalkan Anda untuk meluangkan waktu
dengan beberapa nilai abstrak

174
00:15:34,343 --> 00:15:36,631
yang mana saya masih harus mengabdikan diri.

175
00:15:36,677 --> 00:15:39,427
Jangan terlalu terburu-buru!

176
00:15:41,052 --> 00:15:43,042
Saya menyukai penulis naskah drama ini.

177
00:15:43,093 --> 00:15:48,131
Saya menyukai kemaluannya
dan bagaimana dia menanganinya.

178
00:15:49,885 --> 00:15:54,626
- Sungguh kurang ajar! Anda tidak bisa memuji Tuhan!
- Mengapa tidak?

179
00:15:54,677 --> 00:15:56,799
Semoga telapak tanganmu
terbakar di neraka!

180
00:15:56,885 --> 00:16:01,176
Yesus! Dia bertepuk tangan
hanya pekerjaan yang bagus, seperti orang Kristen yang baik.

181
00:16:01,218 --> 00:16:04,502
- Aku akan bertepuk tangan bersamanya.
- Saya juga.

182
00:16:05,593 --> 00:16:09,836
Penciptaan yang alkitabiah
dari Pria dan Wanita

183
00:16:09,885 --> 00:16:15,170
bagi para pelukis selalu ada...
masalah yang disajikan.

184
00:16:15,927 --> 00:16:21,165
Ada informasi di Genesis
untuk membuka kemungkinan,

185
00:16:21,218 --> 00:16:23,458
tapi terlalu sedikit informasi

186
00:16:23,510 --> 00:16:28,630
tentang cara memperluas kemungkinan tersebut
dalam bentuk deskriptif yang berguna.

187
00:16:28,677 --> 00:16:30,799
Akulah ular itu!

188
00:16:33,968 --> 00:16:36,339
Terserah saya untuk menyebutkan nama mereka.

189
00:16:36,385 --> 00:16:41,505
Sebut saja
kata-katamu adalah hukum, Adam.

190
00:16:42,593 --> 00:16:46,007
"Pada mulanya adalah Firman."

191
00:16:46,052 --> 00:16:50,792
- Siapa yang kamu kutip?
- "Mengutip"? Ya Tuhan, tentu saja!

192
00:16:50,843 --> 00:16:52,668
Dan aku, dalam semua ini?

193
00:16:52,718 --> 00:16:58,253
Susannah adalah pilar yang tidak seimbang
dalam lebih dari satu pengertian.

194
00:16:58,302 --> 00:17:00,920
Izinkan saya memberi nama.

195
00:17:03,510 --> 00:17:05,383
Apa yang saya sebut ini?

196
00:17:08,468 --> 00:17:09,500
Apel.

197
00:17:09,552 --> 00:17:12,088
Nah, ambil apelnya,

198
00:17:12,135 --> 00:17:16,426
itu bisa menjadi simbol pohon
dan karena itu pengetahuan.

199
00:17:16,468 --> 00:17:19,467
Gunakan itu untuk mendapatkan kebijaksanaan.

200
00:17:19,510 --> 00:17:22,212
Bagaimana cara melakukannya?

201
00:17:22,260 --> 00:17:25,839
Adam mungkin mencoba menggigitnya, Eve.

202
00:17:25,968 --> 00:17:30,590
"Sebuah apel sehari
jauhkan dokter itu.”

203
00:17:30,635 --> 00:17:35,506
Ini juga sebuah kutipan,
namun belum tentu berasal dari Tuhan.

204
00:17:35,552 --> 00:17:38,503
- Digigit?
- Silakan, gigit.

205
00:17:38,552 --> 00:17:42,296
Menggigit. M-O-R-D-I.

206
00:17:46,260 --> 00:17:52,968
Representasi ini penting
momen selalu sedikit kontroversial.

207
00:17:53,010 --> 00:17:56,708
Van Eyck melukis versi yang indah.

208
00:17:56,760 --> 00:18:04,843
Ini adalah pertanyaan tentang ekspektasi,
masuknya dosa ke dalam dunia.

209
00:18:18,510 --> 00:18:23,464
Dan karena kita perlu berbuat dosa dengan cara ini,

210
00:18:23,510 --> 00:18:26,046
kalau tidak, kamu dan aku tidak akan berada di sini,

211
00:18:26,093 --> 00:18:29,756
Apa yang sedang Tuhan mainkan?

212
00:18:29,802 --> 00:18:33,749
melarang apa yang ada
benar-benar diperlukan?

213
00:18:33,802 --> 00:18:36,634
Itu tidak masuk akal, bukan?

214
00:18:36,677 --> 00:18:39,249
Dürer membuat cetakan yang indah.

215
00:18:39,302 --> 00:18:42,466
Meski sedikit heroik,

216
00:18:42,510 --> 00:18:46,634
di mana dia tidak melakukan penilaian apa pun.

217
00:18:46,677 --> 00:18:53,716
Ini Adam dan Hawanya
mereka pada dasarnya sangat... tenang.

218
00:18:54,635 --> 00:19:00,881
model ini
itu hampir menjadi formula.

219
00:19:00,927 --> 00:19:06,509
Ada versi Cornelisnya
putra Cornelis van Haarlem:

220
00:19:06,552 --> 00:19:10,499
pria ideal, wanita ideal.

221
00:19:10,552 --> 00:19:14,214
Pria itu, segitiga coklat,

222
00:19:14,260 --> 00:19:17,176
wanita itu, berbentuk oval putih.

223
00:19:17,218 --> 00:19:20,833
Itu adalah sebuah penemuan,
sebuah konsep yang menarik perhatian.

224
00:19:22,177 --> 00:19:25,341
Mulut, payudara, ciuman.

225
00:19:31,135 --> 00:19:36,836
Lakukan perlahan, Anda punya waktu.
Faktanya, selamanya.

226
00:19:40,052 --> 00:19:43,963
Ini sesuatu yang perlu diberi nama.

227
00:19:44,010 --> 00:19:49,925
Apa yang harus kita sebut apa
Adam memilikinya dan Hawa tidak?

228
00:19:53,677 --> 00:19:55,052
Persetan.

229
00:19:56,593 --> 00:19:59,959
saya temukan! penis.

230
00:20:00,010 --> 00:20:03,755
Dan satu kata untuk mulutnya yang lapar?

231
00:20:03,802 --> 00:20:07,334
Saya bisa menawarkan ini kepada Anda: vagina.

232
00:20:07,385 --> 00:20:11,379
Penis, vagina: alat primordial.

233
00:20:15,177 --> 00:20:19,124
Melakukan hal itu akan dipandang dengan kekecewaan.

234
00:20:19,177 --> 00:20:23,799
Ini akan dijelaskan secara istilah
untuk "melakukannya seperti anjing".

235
00:20:25,177 --> 00:20:27,749
Bisa dibayangkan sejarah yang ia catat

236
00:20:27,802 --> 00:20:31,630
itulah cinta pertama Adam dan Hawa
Dia didampingi oleh...

237
00:20:32,593 --> 00:20:34,584
kulit kayu?

238
00:20:34,635 --> 00:20:39,506
Anjing. Hewan berkaki empat
yang bergerak secara berkelompok.

239
00:20:39,552 --> 00:20:46,295
Jika Anda ragu, ingatlah
anjing itu, "anjing", adalah Tuhan, "Tuhan", sebaliknya.

240
00:20:47,260 --> 00:20:53,589
Mungkin benar hanya manusia saja, dalam segala hal
dunia binatang, bercinta dari depan.

241
00:20:53,635 --> 00:20:59,087
Bung, bisa dikatakan,
dia adalah suara dari bagian refrain.

242
00:20:59,468 --> 00:21:03,131
Coba inversi.

243
00:21:03,177 --> 00:21:06,507
Percayalah, inversi
mereka bisa menyenangkan.

244
00:21:06,552 --> 00:21:09,917
Lihatlah wajahnya, lihat matanya,

245
00:21:09,968 --> 00:21:13,583
rasakan putingnya yang mengeras
di dadamu...

246
00:21:13,635 --> 00:21:16,503
Pegang pinggulnya,
adam,

247
00:21:16,552 --> 00:21:22,714
untuk panggul mereka akan menampung
calon anak Anda.

248
00:21:24,177 --> 00:21:28,384
Dan sekarang mereka mempunyai semua kata-katanya,

249
00:21:28,427 --> 00:21:34,128
semuanya 26 membentuk bola dunia.

250
00:21:38,302 --> 00:21:42,213
"Pada mulanya adalah Firman."

251
00:21:43,135 --> 00:21:51,468
Dunia sedang bergerak ke arah yang tak terhitung jumlahnya
jutaan dan jutaan Hawa dan Adam kecil.

252
00:21:53,885 --> 00:21:56,966
Nikmati kesenangannya

253
00:21:57,010 --> 00:22:02,130
menyebabkan kelebihan populasi dan seterusnya.

254
00:22:23,885 --> 00:22:26,042
Lumayan, ya?

255
00:22:26,802 --> 00:22:29,801
Kami telah berada di sana untuk waktu yang sangat singkat,

256
00:22:29,843 --> 00:22:35,710
kami menyatukannya dengan baik
efek khusus ini.

257
00:22:39,052 --> 00:22:43,876
Kami merasa terganggu dengan hal tersebut
komedi kecilmu, yang menghujat.

258
00:22:43,927 --> 00:22:48,549
Kami memiliki empat tuduhan
agar penodaan agama dapat diatasi.

259
00:22:48,593 --> 00:22:52,256
Satu: Tuhan yang telanjang.

260
00:22:52,302 --> 00:22:56,426
Kedua: Tuhan yang berbicara dengan kata-kata yang mematikan.

261
00:22:56,468 --> 00:23:01,885
Tiga: seorang aktor
yang berperan sebagai Tuhan dan Setan.

262
00:23:01,927 --> 00:23:08,457
Keempat: kurangnya rasa hormat
bagi Adam dan Hawa, bapak umat manusia.

263
00:23:09,468 --> 00:23:12,135
Kami sepakat untuk berdebat.

264
00:23:12,968 --> 00:23:15,754
Margrave itu sangat teliti:

265
00:23:15,802 --> 00:23:21,170
dia membangun ruang debat
untuk tujuan tunggal ini.

266
00:23:21,218 --> 00:23:23,755
saya menerimanya.

267
00:23:23,802 --> 00:23:26,468
Saya ingin kontrak.

268
00:23:26,510 --> 00:23:30,421
Ketelanjangan adalah kerentanan.
Anda telah membuat Tuhan rentan.

269
00:23:30,468 --> 00:23:33,005
Bagaimana bisa Tuhan menjadi rentan?

270
00:23:33,052 --> 00:23:38,041
Ketelanjangan juga merupakan kebanggaan,
jauh dari rasa malu manusia.

271
00:23:38,093 --> 00:23:43,249
Saya harus menjual untuk hidup, bekerja,
carilah gaji untuk enam karyawan,

272
00:23:43,302 --> 00:23:47,924
merawat printer, ikuti terus
dengan perkembangan, menjadi yang terdepan,

273
00:23:47,968 --> 00:23:52,211
temukan pasar baru:
membuat, memelihara, dan memasarkan.

274
00:23:52,260 --> 00:23:59,632
Tuhan tidak menciptakan manusia menurut gambar-Nya,
manusialah yang menciptakan Tuhan menurut gambarnya.

275
00:23:59,677 --> 00:24:02,758
Memberinya penis dan anus yang sesuai.

276
00:24:02,802 --> 00:24:04,757
Ini adalah penghujatan yang serius!

277
00:24:04,802 --> 00:24:07,753
Tangkap pria ini
karena kesombongan yang tak tertahankan,

278
00:24:07,802 --> 00:24:11,500
karena dia mengira dia tahu
sifat dan anatomi Tuhan!

279
00:24:12,177 --> 00:24:15,791
Berapa banyak teologi yang diperlukan untuk bertanya
siapa yang bisa menjadi ibu bagi Hawa,

280
00:24:15,843 --> 00:24:18,380
jika Tuhan punya penis dan bukan rahim?

281
00:24:18,427 --> 00:24:23,961
Sebuah pertanyaan yang cukup masuk akal
istri yang hamil kepada suami yang penuh nafsu.

282
00:24:24,010 --> 00:24:26,629
Sebuah pertanyaan untukmu, Rabi.

283
00:24:26,677 --> 00:24:30,339
Adam dan Hawa dulu
sebenarnya kakak dan adik?

284
00:24:30,385 --> 00:24:34,379
Kalaupun ada, itu tidak sah
bahwa mereka berbaring bersama?

285
00:24:34,427 --> 00:24:39,416
Letakkan kisah-kisah suci
di tangan perempuan dan masyarakat sekuler

286
00:24:39,468 --> 00:24:41,756
dan Anda akan mengalami kebingungan total.

287
00:24:41,802 --> 00:24:45,843
Ini tidak persis seperti itu
apa yang dilakukan kaum Calvinis?

288
00:24:49,385 --> 00:24:51,459
Margrave, suami?

289
00:24:53,052 --> 00:24:57,792
Karena ular telah melarang untuk melakukan
cinta dari belakang jika kita tidak melakukan apa-apa lagi?

290
00:25:00,718 --> 00:25:04,500
Nah, dengan kritik yang bersemangat ini,

291
00:25:04,552 --> 00:25:09,340
Anda mempertaruhkan keberuntungan Anda
hingga batasnya.

292
00:25:10,677 --> 00:25:14,173
Dan dimana batasnya? Saya tidak pernah tahu.

293
00:25:14,718 --> 00:25:20,502
Mari kita cari batasannya bersama-sama.
Anda berperan sebagai Adam dan saya berperan sebagai Hawa.

294
00:25:20,552 --> 00:25:26,300
Adam adalah tuannya
dan Hawa tentu saja adalah budaknya.

295
00:25:27,218 --> 00:25:33,630
Beri aku sesuatu milikmu untuk dipakai sebagai petunjuk
posisi terendahku dalam hidupmu.

296
00:25:33,677 --> 00:25:38,915
Dan kita bisa melakukan ini
perahu itulah tempat tidur dan berlayar.

297
00:25:40,427 --> 00:25:42,549
Korset saya.

298
00:25:42,593 --> 00:25:48,176
Pakaian yang sangat terbatas.

299
00:25:51,093 --> 00:25:55,087
Seorang budak
dia tidak punya senjata untuk melindungi dirinya sendiri.

300
00:25:55,135 --> 00:25:58,714
Dan aku... aku tidak akan punya senjata.

301
00:25:59,968 --> 00:26:02,256
Ikat tanganku.

302
00:26:02,802 --> 00:26:05,587
Saya bisa tanpa senjata.

303
00:26:06,135 --> 00:26:09,134
Tidak berbahaya seperti cacing.

304
00:26:10,218 --> 00:26:15,208
Kau adalah boneka kemeja dan...
seorang penjahat.

305
00:26:15,260 --> 00:26:18,010
Sangat bagus. saya patuh.

306
00:26:20,843 --> 00:26:25,086
Anggaplah aku sebagai cacing dari cacing.

307
00:26:26,718 --> 00:26:29,171
Aku hanya seorang bajingan.

308
00:26:29,218 --> 00:26:35,381
Saya merangkak melampaui yang terbesar
kemampuan cacing untuk merangkak.

309
00:26:35,427 --> 00:26:40,500
- Aku pastinya cacingnya.
- Lalu diam!

310
00:26:40,552 --> 00:26:43,917
Cacing diam.

311
00:26:45,385 --> 00:26:48,751
Aku perintahkan kamu untuk menjadi kekasih yang pendiam.

312
00:26:50,927 --> 00:26:56,628
Sekarang saya ingin berlayar.
Angkat aku, supaya aku bisa berlayar!

313
00:26:58,468 --> 00:27:00,957
Ya Tuhan, para dewa dan dewi!

314
00:27:01,010 --> 00:27:04,506
Saya sedikit percaya pada Tuhan,
tapi aku merindukannya, jika dia menciptakan ini.

315
00:27:04,718 --> 00:27:06,876
Penghujatan!

316
00:27:08,093 --> 00:27:12,668
Kita harus sampai ke sana
di pelabuhan yang sama pada waktu yang sama.

317
00:27:12,718 --> 00:27:15,089
Janji.

318
00:27:15,135 --> 00:27:17,541
Saya pikir saya berjanji.

319
00:27:35,010 --> 00:27:38,589
Ebola? Ebola?

320
00:27:38,635 --> 00:27:42,629
Cepat, sepucuk surat. Sebuah surat!

321
00:27:44,843 --> 00:27:46,633
"Nona sayang..."

322
00:27:46,677 --> 00:27:48,834
"Nona sayang,

323
00:27:49,802 --> 00:27:52,420
Siapa kamu?"

324
00:27:52,468 --> 00:27:54,626
"Sebuah fatamorgana?"

325
00:27:55,552 --> 00:27:58,800
“Sangat dekat, namun sangat jauh.”

326
00:27:58,843 --> 00:28:01,131
"Sangat dekat

327
00:28:01,177 --> 00:28:07,541
sehingga aku bisa mencium bau sabun
yang meluncur di antara paha Anda

328
00:28:07,593 --> 00:28:10,710
dan sejauh ini

329
00:28:10,760 --> 00:28:16,378
bahwa jariku tidak akan pernah panjang
cukup untuk menggores putingmu."

330
00:28:16,427 --> 00:28:20,255
"Bu, bolehkah saya mendekati anda?"

331
00:28:20,302 --> 00:28:25,801
"Kamu ingin mendekat dan membuatku malu
Mengapa saya terbungkus bulu musim dingin?”

332
00:28:25,843 --> 00:28:29,423
“Kau akan menerima persembahan jubah hangatku

333
00:28:29,468 --> 00:28:37,290
melilit kekasihmu,
tubuh lembut berwarna merah muda krem?

334
00:28:38,718 --> 00:28:44,881
"Bu? Saya bisa datang kepada Anda
melompat ke atap rumah di seluruh dunia."

335
00:28:45,927 --> 00:28:49,755
Ebola! Dia pergi!

336
00:28:49,802 --> 00:28:52,208
Dia meninggalkan kita!

337
00:28:57,593 --> 00:29:00,758
Perusahaan Pelican akan memperkenalkan Anda

338
00:29:00,802 --> 00:29:06,040
sebuah dramatisasi
dari kisah Kitab Kejadian

339
00:29:06,093 --> 00:29:10,633
menggambarkan upaya tersebut
tentang Lot dan putri-putrinya

340
00:29:10,677 --> 00:29:13,758
untuk melanjutkan warisan kemanusiaan

341
00:29:13,802 --> 00:29:21,043
setelah kehancuran Sodom dan Gomora.

342
00:29:30,468 --> 00:29:38,504
Larangan seksual yang kedua
enam dramatisasi direncanakan... itu inses.

343
00:29:38,552 --> 00:29:44,253
Tabu lain mungkin dipertimbangkan
kejahatan dan dosa terhadap masyarakat,

344
00:29:44,302 --> 00:29:51,508
Namun tabu ini menimbulkan ketidaksetujuan
dengan keturunan yang kurang dan infertilitas.

345
00:29:52,802 --> 00:29:56,795
Sementara mereka mengamuk
api Sodom dan Gomora,

346
00:29:56,843 --> 00:30:01,750
Lot dan putri-putrinya,
kotor, berkeringat dan kelelahan,

347
00:30:01,802 --> 00:30:07,254
mereka berlindung di sebuah asrama di seberang sungai
dalam menghadapi kebakaran besar.

348
00:30:07,302 --> 00:30:13,962
Baiklah, pukul aku sampai mati
seperti yang kamu lakukan pada istriku!

349
00:30:14,010 --> 00:30:20,090
Tapi Tuhan menginginkan Lot untuk rencananya sendiri,
dan tidak menghancurkannya.

350
00:30:20,135 --> 00:30:22,257
Aku punya seorang wanita,

351
00:30:23,302 --> 00:30:26,134
dia membasuh kakiku.

352
00:30:26,177 --> 00:30:31,794
Dimana dia sekarang?
Ya Tuhan, kenapa kamu begitu iri?

353
00:30:32,552 --> 00:30:35,040
Apa yang mereka berdua bisikkan?

354
00:30:38,052 --> 00:30:40,505
Apakah mereka punya suami?

355
00:30:43,468 --> 00:30:46,005
Apakah mereka punya kekasih?

356
00:30:46,052 --> 00:30:48,339
Dewa Surga,

357
00:30:50,260 --> 00:30:52,666
kita telah sampai pada hal ini

358
00:30:54,135 --> 00:30:57,086
untuk membuat bayi?

359
00:30:58,510 --> 00:31:04,791
Dan kesenangan itu sepenuhnya milikmu, Tuhan?

360
00:31:04,843 --> 00:31:08,127
Atau itu dari setan?

361
00:31:17,468 --> 00:31:20,419
Itu terjadi, dia datang.

362
00:31:20,468 --> 00:31:22,957
Kita harus punya anak laki-laki.

363
00:31:23,052 --> 00:31:26,335
Kisah Lot dan putri-putrinya

364
00:31:26,385 --> 00:31:30,048
adalah salah satu topiknya
yang memungkinkan pelukis

365
00:31:30,093 --> 00:31:34,751
untuk memanjakan secara sah
dalam nafsu mereka

366
00:31:34,802 --> 00:31:37,753
tanpa dikutuk secara moral.

367
00:31:37,802 --> 00:31:43,040
Saya selalu bisa mengatakan saya sedang melukis
pelajaran moral melawan inses.

368
00:31:43,093 --> 00:31:46,626
Ini adalah voyeurisme yang dilegalkan,

369
00:31:46,677 --> 00:31:52,709
seperti Actaeon memata-matai Diana
dan para Tetua memata-matai Susannah

370
00:31:52,760 --> 00:31:58,129
dan Daud memandang Batsyeba sambil
dia mandi di atap istananya.

371
00:31:58,177 --> 00:32:00,583
Eurypedimas.

372
00:32:00,635 --> 00:32:03,551
Kita sudah terlalu tua untuk melakukan hal ini.

373
00:32:03,593 --> 00:32:08,417
Kami membuat putri kami
sudah lama sekali.

374
00:32:19,802 --> 00:32:23,251
Kita harus punya anak laki-laki,
laki-laki kedua.

375
00:32:23,302 --> 00:32:26,134
Dan mereka memilikinya.

376
00:32:26,177 --> 00:32:28,843
Mereka memiliki seorang anak laki-laki.

377
00:32:29,760 --> 00:32:32,166
Dua laki-laki.

378
00:32:32,218 --> 00:32:38,927
Malam itu, kedua saudara perempuan itu
mereka masing-masing mengandung seorang laki-laki.

379
00:32:38,968 --> 00:32:42,216
Dan anak-anak itu sehat dan utuh.

380
00:32:42,260 --> 00:32:45,460
Tidak ada tanda-tanda di dalamnya
dari kutukan inses.

381
00:32:45,510 --> 00:32:49,173
Dinasti Lot dipertahankan.

382
00:32:49,218 --> 00:32:53,082
Dan dunia diizinkan untuk memulai kembali.

383
00:32:54,677 --> 00:32:56,916
Apakah yang ketiga itu bagus?

384
00:33:23,135 --> 00:33:25,754
Apakah Tuhan bereaksi berlebihan?

385
00:33:25,802 --> 00:33:29,713
Ingat,
ini kedua kalinya Tuhan melakukan kesalahan.

386
00:33:29,760 --> 00:33:31,751
Tuhan tidak mungkin salah.

387
00:33:31,802 --> 00:33:33,876
Pertama kali bersama Noah,

388
00:33:33,927 --> 00:33:37,340
ketika dunia berakhir di bawah banjir
untuk terbebas dari kejahatan.

389
00:33:37,385 --> 00:33:40,668
Dan sekarang pengkhianatannya
dihancurkan oleh api.

390
00:33:40,718 --> 00:33:42,757
Air dan api.

391
00:33:42,802 --> 00:33:46,665
- Apa yang akan dia gunakan sekarang untuk ditunjukkan
Kemarahannya? - Kamu, bisa dikatakan.

392
00:33:48,052 --> 00:33:51,915
Jangan tertawa, pria ini berbahaya!

393
00:33:51,968 --> 00:33:54,126
Tidak bisakah Anda mendakwa penulis drama itu?

394
00:33:54,177 --> 00:33:58,040
Menuduhnya melakukan sesuatu:
penghujatan, bid'ah, perbuatan tercela?

395
00:33:58,093 --> 00:34:01,377
- Kita bisa.
- Tentang apa? - Semuanya.

396
00:34:01,427 --> 00:34:05,634
Tapi Anda mengundang perdebatan
di pengadilan yang memiliki kebebasan berpendapat

397
00:34:05,677 --> 00:34:10,168
dan tuduhan ini di depan umum
mereka bisa berbalik melawan Anda.

398
00:34:10,760 --> 00:34:16,093
Moralitas Anda sebagai seorang pria adalah... sebuah bisnis
antara kamu dan Tuhanmu, semoga Dia mengampunimu.

399
00:34:16,135 --> 00:34:20,710
Tapi sebagai seorang pangeran,
moralitas Anda adalah masalah publik.

400
00:34:20,760 --> 00:34:24,209
Kasus Anda dengan William Boethius
pada selirnya Adaela

401
00:34:24,260 --> 00:34:28,254
akan dibandingkan dengan kasus Daud
dengan selirnya Batsyeba.

402
00:34:28,302 --> 00:34:30,589
Dan kamu bukan David.

403
00:34:30,635 --> 00:34:33,207
Dan kecil kemungkinannya Anda akan menghasilkan seorang Sulaiman

404
00:34:33,260 --> 00:34:37,467
dengan si bodoh, idiot yang tidak punya otak itu
kamu menikah, untuk memaafkan tindakanmu.

405
00:34:37,510 --> 00:34:41,089
Temukan saya tuduhan,
atau aku akan menemukannya sendiri.

406
00:34:42,510 --> 00:34:50,843
Pertunjukan besok malam
itu akan berlangsung di atap istana, di udara.

407
00:34:50,968 --> 00:34:53,042
Goltzius?

408
00:34:55,843 --> 00:34:59,339
Saya tidak bisa bermain Batsyeba
besok malam.

409
00:34:59,385 --> 00:35:05,051
- Kenapa? Apa anda pusing?
- Terlalu banyak paparan.

410
00:35:05,093 --> 00:35:08,756
Untuk atap atau orang Anda?

411
00:35:08,802 --> 00:35:11,587
Apakah kamu serius tentang hal itu?

412
00:35:11,635 --> 00:35:15,677
- Apakah kamu benar-benar memberitahuku ini? - Ya.
- Kamu senang tampil di depan umum.

413
00:35:15,718 --> 00:35:20,921
- Ada batasannya. - Saya yakin
bahwa Anda tidak menghubungi mereka. - TIDAK!

414
00:35:20,968 --> 00:35:26,883
Lebih baik aku membatasi penampilanku.
Saya harus menjaga diri saya sedikit.

415
00:35:29,260 --> 00:35:33,254
Margrave
dia secara pribadi tertarik padaku.

416
00:35:33,302 --> 00:35:36,052
Aku akan menyelamatkan diriku untuknya.

417
00:35:36,093 --> 00:35:42,256
Aku mencoba mengendalikan semuanya,
tapi ada hal-hal yang luput dari perhatianmu,

418
00:35:42,302 --> 00:35:49,792
berada di luar yurisdiksi Anda,
khususnya para aktor dan aktris.

419
00:35:49,843 --> 00:35:52,593
Matamu, nona,

420
00:35:52,635 --> 00:35:58,169
mereka menahan kesedihan dunia.

421
00:35:58,218 --> 00:36:01,916
Terima kasih tuan,
kamu terlalu murah hati.

422
00:36:01,968 --> 00:36:05,750
Tapi saya tidak yakin
bahwa aku memahami ciuman terakhir itu.

423
00:36:05,802 --> 00:36:11,218
- Klaim dari teman penulis kita?
- Sebaliknya.

424
00:36:11,260 --> 00:36:18,253
Saya bersikeras agar dia melakukannya
untuk mengingatkannya akan tugasnya

425
00:36:18,302 --> 00:36:22,343
dan dimana letak cintaku.

426
00:36:22,385 --> 00:36:28,833
- Aku berencana menemuimu lagi besok malam.
- Tidak.

427
00:36:28,885 --> 00:36:32,334
Peran Batsyeba
dia selalu diperankan oleh Susannah.

428
00:36:32,385 --> 00:36:35,087
Membutuhkan wanita dewasa

429
00:36:35,135 --> 00:36:40,753
dan dia memainkannya
sangat baik berkali-kali sebelumnya.

430
00:36:40,802 --> 00:36:44,926
Itu adalah ranjau lepas di atas kapal.

431
00:36:44,968 --> 00:36:50,088
Berapapun kamu membayar atau menyihir mereka,
entah Anda menyuap mereka, atau Anda mengancam mereka,

432
00:36:50,135 --> 00:36:52,588
jika mereka telah memutuskan sesuatu,

433
00:36:52,635 --> 00:36:58,301
kamu terpaksa mengikuti arus,
seperti ikan mati.

434
00:36:58,968 --> 00:37:01,173
Goltzius!

435
00:37:01,218 --> 00:37:07,334
Anda di sini untuk menghibur saya dan istana saya!
Menyumpahi!

436
00:37:08,010 --> 00:37:13,960
Saya pikir, Tuan, Anda sudah mengalaminya
germomu, pencari jodohmu...

437
00:37:14,010 --> 00:37:19,295
- Saya mohon maaf, Nyonya
paranimfa! - Ini bukan judul resmi.

438
00:37:19,343 --> 00:37:24,795
Anda harus membuatnya jadi,
"pengecap tubuh" yang sebenarnya.

439
00:37:24,843 --> 00:37:27,842
Jika Anda menginginkan judul seperti itu,
Ebola, kamu akan tertular.

440
00:37:27,885 --> 00:37:31,927
Apalagi jika Anda meyakinkan yang satu itu
wanita muda untuk berlatih dengan saya.

441
00:37:31,968 --> 00:37:35,252
Anda dapat menawarkan padanya apa yang menurut Anda pantas.

442
00:37:35,302 --> 00:37:41,085
Sampai pertengahan masa pemerintahanku, pikirku.
Namun hanya jika menurut Anda itu pantas.

443
00:37:41,135 --> 00:37:47,926
Kami juga punya yang mengesankan
kapal di laut dan kita harus berlayar!

444
00:37:47,968 --> 00:37:50,718
Selamat jalan, Tuan!

445
00:37:51,593 --> 00:37:55,457
Selamat jalan, Goltzius!

446
00:37:56,635 --> 00:38:01,708
Pelaut, kamu telah menenggelamkan kapalmu!

447
00:38:04,218 --> 00:38:06,707
Ebola?

448
00:38:06,760 --> 00:38:11,417
- Bagaimana aku bisa meniduri wanita itu?
- Apa yang menghentikanmu?

449
00:38:12,718 --> 00:38:14,840
Suaminya.

450
00:38:15,385 --> 00:38:17,507
Suaminya?

451
00:38:17,552 --> 00:38:23,963
Suaminya bukan suaminya.
Dia tidak percaya pada suami.

452
00:38:24,010 --> 00:38:29,343
Dia adalah kekasihnya
dan oleh karena itu, itu milik siapa pun.

453
00:38:29,927 --> 00:38:32,001
Bunuh dia.

454
00:38:33,718 --> 00:38:37,546
Solusi Anda terlalu konkret.

455
00:38:37,593 --> 00:38:39,751
Sayang,

456
00:38:39,802 --> 00:38:42,753
kematian adalah hal yang paling sederhana.

457
00:38:42,802 --> 00:38:45,125
Saya tidak meniduri istri saya di depan umum.

458
00:38:45,177 --> 00:38:51,707
- Oke, kalau begitu aku akan melakukan Davide dan bercinta sendiri
istrimu di depan umum. - Jangan bicarakan itu!

459
00:38:51,760 --> 00:38:54,427
Berikan aku rekaman itu.

460
00:38:54,468 --> 00:39:01,591
Sayang sekali, karena kita akan kehilangan dana
untuk membuat printer yang sangat Anda inginkan,

461
00:39:01,635 --> 00:39:04,918
yang kamu rencanakan,
digambar, dilukis selama lima tahun.

462
00:39:04,968 --> 00:39:10,551
Merencanakan dan bekerja sia-sia,
di laut, terapung, tenggelam, tenggelam.

463
00:39:11,427 --> 00:39:14,675
Apakah kamu benar-benar berpikir itu pangeran
ingin melihat istriku bercinta

464
00:39:14,718 --> 00:39:17,717
kapan bisa membeli
adakah wanita di dunia ini?

465
00:39:17,760 --> 00:39:20,000
Balikkan dan kocok.

466
00:39:21,677 --> 00:39:25,837
Ada apa dengan Susannah?
Jika dia menginginkan lebih banyak uang, kita perlu menemukannya.

467
00:39:25,885 --> 00:39:30,923
Itu bukan uangnya,
Susannah telah melihat cahayanya.

468
00:39:32,427 --> 00:39:34,501
Dia tergila-gila dengan margrave.

469
00:39:34,552 --> 00:39:39,209
Dia bilang dia kekasih yang hebat,
dia ingin menjaga dirinya untuknya

470
00:39:39,260 --> 00:39:43,207
dan dia tidak ingin melewatkan kesempatan itu
tampil telanjang di depan umum.

471
00:39:43,260 --> 00:39:47,551
Dia mengatakan itu margrave
dia bosan dengan istrinya yang konyol

472
00:39:47,593 --> 00:39:50,959
dan segera setelah mereka memiliki anak
dia tidak akan bercinta dengannya lagi.

473
00:39:51,010 --> 00:39:53,546
Mungkin dia akan bercerai.

474
00:39:53,593 --> 00:39:57,208
Apakah Susannah memikirkan tentang pernikahan?
Wanita itu gila.

475
00:39:57,260 --> 00:39:59,382
Coba katakan padanya.

476
00:40:01,802 --> 00:40:05,500
Jadi, bagaimana Anda ingin melakukannya?

477
00:40:05,552 --> 00:40:10,506
- Boethius bisa menjadi sangat kreatif.
- Aku tidak ingin melakukan ini, tidak di depan umum.

478
00:40:10,552 --> 00:40:16,916
- Boethius akan memikirkan sesuatu yang tidak
Anda akan terlihat sangat terbuka. - Baju besi?

479
00:40:16,968 --> 00:40:19,635
Untukmu atau untuk Portia?

480
00:40:20,468 --> 00:40:23,633
Ini bisa jadi menarik,
logam dan daging...

481
00:40:23,677 --> 00:40:26,877
Quadfrey adalah ahli teknik ini.

482
00:40:28,677 --> 00:40:32,042
Saya selalu berpikir, dengan rasa ingin tahu,

483
00:40:32,093 --> 00:40:39,915
Quadfrey itu... adalah salah satunya
wanita maskulin dengan pakaian bujangan netral.

484
00:40:39,968 --> 00:40:42,042
Jika memungkinkan,

485
00:40:42,093 --> 00:40:47,166
dia berjalan telanjang
sejauh yang dimungkinkan oleh kesopanan normal,

486
00:40:47,218 --> 00:40:52,801
hampir seperti anak kecil yang lugu
dia telanjang di tempat tidur bayi.

487
00:40:52,843 --> 00:40:57,086
Anda mempunyai ayam berukuran bagus,
cantik.

488
00:40:58,593 --> 00:41:03,962
Cukur pantatmu,
jadi kamu tunjukkan kami keledai kerajaan

489
00:41:04,010 --> 00:41:08,336
dengan harta yang kaya dan kerajaan
yang tergantung di bawah sana.

490
00:41:08,385 --> 00:41:11,087
Aku tidak, begitu pula Portia.

491
00:41:11,135 --> 00:41:17,085
Di bukit pasir dekat Nordwijk Anda bahagia
untuk menunjukkan kepada seluruh dunia apa yang Anda miliki.

492
00:41:17,135 --> 00:41:20,714
Esporti senang
keadaan Anda pada saat itu.

493
00:41:20,760 --> 00:41:23,628
Saya mabuk dan lebih muda.

494
00:41:23,677 --> 00:41:26,343
Mabuk lagi.

495
00:41:27,260 --> 00:41:29,962
David adalah seorang Yahudi dan disunat.

496
00:41:31,177 --> 00:41:36,083
Pastikan Anda menjaganya tetap tegak
dan tarik kulupnya ke belakang.

497
00:41:36,135 --> 00:41:42,002
- Anda bisa memakai cincin ayam,
Saya melihat mereka di Brussel. - Persetan denganmu!

498
00:41:49,010 --> 00:41:54,083
Saya ingin printer Gajah
Hongaria dengan pelat di bagian depan.

499
00:41:55,385 --> 00:41:59,877
Saya tidak tahu apa sebenarnya itu,
tapi aku akan membelikanmu satu,

500
00:41:59,927 --> 00:42:02,926
Saya harus menyeretnya dari Hongaria
dengan tanganku.

501
00:42:02,968 --> 00:42:09,759
- Dan penggeser kaliber kecil dengan
titik puncak ke kanan. - Ya Tuhan, Hendrik!

502
00:42:09,802 --> 00:42:13,416
Bagi mereka, Anda harus menunjukkan kepada kami apa yang bagus.

503
00:42:13,468 --> 00:42:15,875
Dan Portia akan melakukan yang lebih baik
untuk menjadi pelacur yang baik.

504
00:42:15,927 --> 00:42:18,084
Ya Tuhan,

505
00:42:19,177 --> 00:42:22,839
pencetak Gajah
Hongaria, sampai ketemu lagi skittlenya.

506
00:42:22,885 --> 00:42:27,425
Semua ini
itu bisa bermanfaat bagi pernikahan Anda!

507
00:42:39,218 --> 00:42:42,086
Kita harus bercinta di depan umum.

508
00:42:42,593 --> 00:42:47,251
Kami jarang bercinta secara pribadi,
kenapa kita harus bercinta di depan umum?

509
00:42:47,302 --> 00:42:49,459
Untuk menggairahkan Margrave

510
00:42:49,510 --> 00:42:54,334
sehingga dia bisa mendapatkan uang untuk melanjutkan
untuk bekerja selama 5 tahun ke depan.

511
00:42:54,385 --> 00:43:00,252
Sialan demi uang?
Mungkin itu membuat Anda bersemangat. Berapa harganya?

512
00:43:00,302 --> 00:43:03,916
Mereka mengatakan itulah satu-satunya perbedaan
antara seorang pelacur dan seorang istri

513
00:43:03,968 --> 00:43:07,915
apakah yang pertama
menuntut agar segera dibayar.

514
00:43:07,968 --> 00:43:14,333
- Dan anak-anak? Apakah mereka cocok dengan persamaan tersebut?
- Mungkin.

515
00:43:14,385 --> 00:43:16,921
- Jika kita punya.
- Tapi kami tidak punya.

516
00:43:16,968 --> 00:43:21,792
- Mengapa? Karena kamu tidak bisa.
- Itu tidak terbukti.

517
00:43:21,843 --> 00:43:24,925
Ini mungkin berhasil!

518
00:43:24,968 --> 00:43:30,669
Paparkan diri Anda di depan umum
itu mungkin membuat Anda menginginkannya.

519
00:43:30,718 --> 00:43:34,842
Dan Eduard bisa menatapku.

520
00:43:34,885 --> 00:43:37,966
Pelacur, pemuda itu
tidak berbakat dan cabul.

521
00:43:38,010 --> 00:43:42,916
- Dia menanyakanku, kau tahu?
- Dia bertanya tentang hampir semuanya!

522
00:43:42,968 --> 00:43:45,208
Dan beberapa pria juga, saya dengar.

523
00:43:45,260 --> 00:43:49,965
Beri aku seorang putra
dan Eduard menghilang dari pandanganku.

524
00:43:50,010 --> 00:43:54,170
- Sebuah tantangan?
- Aku menginginkan seorang anak. Saya ingin seorang anak.

525
00:43:55,093 --> 00:44:00,379
- Apakah Anda mengatakan bahwa itu akan memperbaiki kita selama 5 tahun?
- Ya.

526
00:44:32,760 --> 00:44:35,427
Aku ikut jika kamu juga ikut.

527
00:44:36,510 --> 00:44:42,092
Tapi... Saya ingin rumah di Den Haag
dengan daun jendela putih dan merah,

528
00:44:42,135 --> 00:44:47,089
taman pohon beech yang terjalin

529
00:44:47,135 --> 00:44:52,125
sepuluh semak jeruk dalam pot,
taman tulip merah,

530
00:44:52,177 --> 00:44:55,341
dan pagar lavender sepanjang enam meter

531
00:44:55,385 --> 00:45:00,967
dengan jalur shell yang mengarah
ke gazebo yang menghadap ke kanal yang sunyi.

532
00:45:02,718 --> 00:45:07,175
- Dengan angsa.
- Jalang. - Germo.

533
00:45:07,218 --> 00:45:09,837
Kami menyampaikannya kepada Anda

534
00:45:09,885 --> 00:45:14,341
kisah Alkitab yang sebenarnya
tentang Daud dan Batsyeba.

535
00:45:20,718 --> 00:45:27,296
Dari cinta ini
yang tersisa di sini di dalam pikiran,

536
00:45:27,343 --> 00:45:31,965
sisanya pergi bersamamu,

537
00:45:32,010 --> 00:45:40,343
Aku tidak bisa memberitahumu lagi
itu kemarahan atau hampir tidak sama sekali...

538
00:45:41,843 --> 00:45:50,128
David dan Batsyeba akan menjadi
orang tua raja Yahudi yang paling terhormat:

539
00:45:50,177 --> 00:45:51,966
Sulaiman.

540
00:45:52,010 --> 00:45:58,173
Orang yang paling bijak, pasti akan berkata,
dari dunia yang beradab.

541
00:45:59,885 --> 00:46:01,959
Wanita?

542
00:46:05,218 --> 00:46:07,340
Pria?

543
00:46:11,968 --> 00:46:14,126
Aku kenal suamimu.

544
00:46:17,510 --> 00:46:21,801
Saya harap begitu, dia prajurit yang setia
dalam bisnis Anda.

545
00:46:23,302 --> 00:46:25,459
Seorang pria pemberani.

546
00:46:26,218 --> 00:46:30,260
Dia memberi saya pelayanan yang baik dan sangat baik.

547
00:46:30,302 --> 00:46:32,790
Sebagai subjek yang sebenarnya.

548
00:46:32,843 --> 00:46:36,043
Sebagai subjek sejati yang harus dilakukan.

549
00:46:36,093 --> 00:46:39,128
Seperti yang seharusnya dilakukan semua subjek saya.

550
00:46:39,177 --> 00:46:44,332
- Anda adalah salah satu subjek saya.
- Tentu saja, Yang Mulia.

551
00:46:44,968 --> 00:46:48,832
Maukah Anda juga membantu saya dengan baik?

552
00:46:48,885 --> 00:46:53,674
- Aku wajib.
- Kewajiban?

553
00:46:54,802 --> 00:47:00,336
Suamimu,
Memang benar, aku membutuhkannya karena kewajiban.

554
00:47:00,385 --> 00:47:06,168
Tapi saya yakin,
karena dia membuktikannya padaku beberapa kali,

555
00:47:06,218 --> 00:47:11,421
yang juga melakukannya karena cinta, kasih sayang,

556
00:47:11,468 --> 00:47:14,834
dan kesetiaan pribadi yang tulus.

557
00:47:15,385 --> 00:47:20,339
Dia sangat ingin menyenangkanku,
karena dia tahu dia memberikannya kepadaku,

558
00:47:20,385 --> 00:47:27,129
dia memberikannya kepada negaranya
dan akibatnya... pada dirinya sendiri.

559
00:47:27,177 --> 00:47:30,341
Lihat bagaimana kita semua menikmatinya?

560
00:47:32,927 --> 00:47:37,584
Kenikmatan yang luar biasa, Yang Mulia,
mungkin itu tidak sama.

561
00:47:37,635 --> 00:47:41,084
Dia adalah seorang tentara
yang bertarung dalam pertempuranmu.

562
00:47:41,968 --> 00:47:46,092
Anda juga bisa menjadi seorang prajurit
yang bertarung dalam pertarunganku.

563
00:47:47,177 --> 00:47:50,460
Pertempuran, Yang Mulia?

564
00:47:51,052 --> 00:47:53,339
Pertarungan hatiku.

565
00:47:54,093 --> 00:48:00,884
Kami mengadakan pameran mayat
suami Batsyeba berlumuran darah dan dimutilasi,

566
00:48:00,927 --> 00:48:05,169
terjatuh dalam pertempuran
tempat David menempatkannya.

567
00:48:05,218 --> 00:48:11,749
Para penulis Perjanjian Lama tegas
memaafkan perzinahan yang didahului dengan pembunuhan?

568
00:48:11,802 --> 00:48:16,092
Atau apakah pembunuhan itu didukung oleh perzinahan?

569
00:48:20,260 --> 00:48:23,508
Jangan bicara tentang suamimu lagi.

570
00:48:23,552 --> 00:48:29,667
Dia jauh sekali. Absen.

571
00:48:29,718 --> 00:48:36,628
Tanpa menyadari pertemuan kita,
tanpa kusadari bahwa kita sedang bersama,

572
00:48:36,677 --> 00:48:40,007
tidak menyadari keintiman kami.

573
00:48:42,218 --> 00:48:44,920
Melanjutkan.

574
00:48:44,968 --> 00:48:47,126
Satu hal terakhir.

575
00:48:49,802 --> 00:48:54,507
Jika maksudmu
rendam aku dalam benihmu,

576
00:48:54,552 --> 00:48:59,292
saya berada pada saat ini
pada penerimaan maksimum.

577
00:49:01,385 --> 00:49:06,754
Jadi, Bu,
jadikan dirimu dan tubuhmu

578
00:49:06,802 --> 00:49:12,336
bahkan lebih nikmat
dan sangat diinginkan.

579
00:49:13,135 --> 00:49:18,125
Pemikiran itu benihku
bisa menembus,

580
00:49:18,177 --> 00:49:23,462
mengatur ulang, mengaktifkan
dan pasti berubah

581
00:49:23,510 --> 00:49:31,843
ruang rahasia yang intim, hangat dan lembab
bagian dalam... tubuhmu yang lezat,

582
00:49:32,927 --> 00:49:37,217
memenuhiku dengan hasrat yang besar.

583
00:49:37,968 --> 00:49:40,836
Anda harus mempersiapkan diri.

584
00:49:43,052 --> 00:49:45,754
Menanggalkan pakaian.

585
00:50:01,635 --> 00:50:08,295
Dari cinta ini
yang tersisa di sini di dalam pikiran,

586
00:50:08,343 --> 00:50:13,001
sisanya pergi bersamamu,

587
00:50:13,052 --> 00:50:21,385
Aku tidak bisa memberitahumu lagi
daripada kemarahan atau hampir tidak sama sekali

588
00:50:22,802 --> 00:50:30,541
jika tidak terlihat pucat
di dalam seruan warna putih...

589
00:50:30,593 --> 00:50:35,749
Dan begitulah paparannya
dari tabu seksual ketiga:

590
00:50:35,802 --> 00:50:39,795
perzinahan, kejahatan terhadap properti.

591
00:50:39,843 --> 00:50:43,885
Alam tidak peduli
tentang konsep perzinahan,

592
00:50:43,927 --> 00:50:47,127
seorang putra adalah seorang putra,
bagaimanapun hal itu dikandungnya.

593
00:50:47,177 --> 00:50:51,337
Dan alam sungguh luar biasa
berhasil dalam perzinahan,

594
00:50:51,385 --> 00:50:55,711
karena dia ditemani
dari puncak kegembiraan

595
00:50:55,760 --> 00:51:01,177
yang merupakan pertanda baik
untuk hasil positif: seorang anak.

596
00:51:38,135 --> 00:51:43,587
Aku tidak melihat penismu
begitu lurus dan keras untuk waktu yang lama.

597
00:51:44,843 --> 00:51:48,506
Anda juga terbuka untuk kesempatan ini.

598
00:51:48,552 --> 00:51:51,040
Mungkin, Portia,

599
00:51:51,093 --> 00:51:55,917
kita harus menemukan cara untuk melakukannya
secara pribadi seperti halnya di depan umum.

600
00:51:57,010 --> 00:52:04,382
Davide tidak mungkin
begitu jahat dan tidak jujur terhadap Batsyeba.

601
00:52:05,052 --> 00:52:08,796
Tuhan tidak akan memilikinya
jangan biarkan ia menjadi begitu rakus.

602
00:52:08,843 --> 00:52:14,046
Daud adalah kemuliaan Yudaisme,
raja besar orang Yahudi.

603
00:52:15,010 --> 00:52:20,213
Saya merasakan keengganan yang sangat besar
untuk peran penulis naskah drama.

604
00:52:20,260 --> 00:52:25,499
Mereka terus memberi tahu Anda kesalahan apa yang Anda lakukan,
bagaimana kamu bisa melakukannya dengan lebih baik,

605
00:52:25,552 --> 00:52:30,209
yang tidak realistis,
yang sebenarnya tidak terjadi seperti itu.

606
00:52:30,260 --> 00:52:33,756
Bagaimana mereka tahu?
Apakah mereka ada di kaki salib?

607
00:52:33,802 --> 00:52:36,717
Ketika mereka melakukannya
masukkan kuda Troya?

608
00:52:36,760 --> 00:52:39,545
Saat Hawa memakan apel itu,
Lot meniduri putri-putrinya,

609
00:52:39,593 --> 00:52:41,916
ketika Daud melihat Batsyeba sedang mandi,

610
00:52:41,968 --> 00:52:45,133
ketika istri Potifar
dia meniduri Giuseppe,

611
00:52:45,177 --> 00:52:48,377
Kapan rambut Simson dipotong?

612
00:52:51,968 --> 00:52:56,425
Dan di sinilah kita berada di Colmar
terlalu banyak penulis naskah drama:

613
00:52:56,468 --> 00:53:01,802
Akademisi gereja, penatua, hakim
yang mengetahui Alkitab seperti punggung tangan mereka

614
00:53:01,843 --> 00:53:06,999
dan menyatakan bahwa apa yang mereka ketahui
itulah yang dikatakan Alkitab dan oleh karena itu itulah kebenarannya.

615
00:53:07,885 --> 00:53:10,801
Pertama, rayuan.

616
00:53:10,843 --> 00:53:13,676
Lalu, pembuahan.

617
00:53:13,718 --> 00:53:16,006
Lalu, kematian putranya.

618
00:53:16,760 --> 00:53:21,133
Sulaiman tidak mungkin
dikandung di luar nikah.

619
00:53:22,927 --> 00:53:25,499
Jadi anak haram pertama
itu harus menghilang.

620
00:53:25,552 --> 00:53:32,426
- Pernahkah Anda mempertimbangkan bahwa hal itu mungkin terjadi
pembunuhan bayi dengan tangannya? - Malu!

621
00:53:32,468 --> 00:53:34,921
Penipuan dan penipuan dan penipuan!

622
00:53:34,968 --> 00:53:38,583
Dan penipuan terhadapnya,
dan terhadap suaminya, setia tanpa kenal lelah.

623
00:53:38,635 --> 00:53:42,629
Dia menjauh karena
dia lebih suka ditemani tentaranya.

624
00:53:42,677 --> 00:53:45,925
Tapi bagaimana, apakah Anda ingin memaafkan Davide?

625
00:53:45,968 --> 00:53:51,965
Anda menuduh suami Batsyeba adalah a
sodomi untuk memaafkan perilaku David?

626
00:53:52,010 --> 00:53:58,173
- Tuhan punya tujuan. - Ini aman.
- Cukup, bawa dia dan diamkan dia.

627
00:53:58,843 --> 00:54:04,177
Keberatan! Anda mengundang kami ke sini untuk
reputasi Anda dalam kebebasan berpendapat.

628
00:54:04,218 --> 00:54:08,165
- Sekarang kamu tidak menyukai apa yang dia katakan dan kamu katakan
untuk tetap diam? - Apakah ini kebebasan berpendapat?

629
00:54:08,218 --> 00:54:10,707
Jadi dia boleh mengatakan hal-hal kotor?

630
00:54:10,760 --> 00:54:13,711
Dan Anda, Margrave, bersenang-senang.

631
00:54:13,760 --> 00:54:16,711
Aku melihatmu tersenyum, berkeringat,

632
00:54:16,760 --> 00:54:21,133
dan angkat punggungmu
karena burung itu berdiri di sana.

633
00:54:21,177 --> 00:54:23,665
Dan di jendelamu

634
00:54:23,718 --> 00:54:28,210
Aku melihatmu menghisap putingmu sendiri
istri dan jari vaginanya.

635
00:54:28,260 --> 00:54:31,674
- Kesunyian! Anda tidak dapat melihat!
- Mengapa?

636
00:54:31,718 --> 00:54:36,957
Karena bukan istrimu yang kamu aniaya,
tapi dua saudara perempuannya yang berusia 14 tahun?

637
00:54:37,010 --> 00:54:41,052
- Cukup! Diamkan dia, hentikan kemudinya.
- Kamu tidak bisa...

638
00:54:41,093 --> 00:54:44,542
Singkirkan! Tangkap dia!

639
00:54:44,593 --> 00:54:46,751
Keluar!

640
00:54:56,385 --> 00:55:01,375
Ceritanya bisa dikatakan dimulai di sini.

641
00:55:05,635 --> 00:55:09,582
- Nona?
- Aku punya sesuatu untukmu.

642
00:55:09,635 --> 00:55:12,503
Saya yakin itu milik Herr Goltzius,

643
00:55:12,552 --> 00:55:15,917
suamiku dan saudara laki-lakinya
mereka telah mengambil alihnya.

644
00:55:16,968 --> 00:55:21,757
Langit! Goltzius sedang mencarinya,
dia pikir mereka telah mencurinya.

645
00:55:21,802 --> 00:55:23,959
Dia akan senang mendapatkannya kembali.

646
00:55:26,760 --> 00:55:28,882
Anda tahu, kita semua ada di sini.

647
00:55:30,552 --> 00:55:34,676
Terkadang dengan kejujuran yang mengkhawatirkan.

648
00:55:35,552 --> 00:55:38,503
Apakah kamu melihat? Anda di sini.

649
00:55:38,552 --> 00:55:41,467
Mudah dikenali dari perutnya.

650
00:55:42,760 --> 00:55:45,379
Aku merasa kamu bisa...

651
00:55:45,427 --> 00:55:50,215
sentuh, peluk dan hirup
seorang wanita yang sangat perhatian.

652
00:55:55,385 --> 00:55:59,083
Bu, saya sedang berakting di atas panggung.

653
00:56:01,760 --> 00:56:04,960
Itu membuatku takjub,

654
00:56:05,010 --> 00:56:08,625
bahkan jika kamu bilang begitu
dalam aktivitas pers baru,

655
00:56:08,677 --> 00:56:12,173
bahwa kalian semua sangat bagus di atas panggung.

656
00:56:14,093 --> 00:56:19,841
Ada bagian tubuh
siapa yang tahu apa yang harus dilakukan tanpa berusaha.

657
00:56:20,885 --> 00:56:23,836
Konsekuensinya

658
00:56:23,885 --> 00:56:27,962
ada kepuasan yang luar biasa
dalam tampilan alam yang indah,

659
00:56:28,010 --> 00:56:30,712
hanya untuk apa adanya.

660
00:56:30,760 --> 00:56:34,505
Saya berharap saya bisa mempercayai hal itu tentang diri saya sendiri.

661
00:56:34,552 --> 00:56:39,625
Apakah saya merasa kecewa?

662
00:56:39,677 --> 00:56:45,211
Ujian keyakinan
eksekusi yang tidak memadai?

663
00:56:45,260 --> 00:56:47,749
Tidak mungkin.

664
00:56:47,802 --> 00:56:52,791
Kalau tidak, menurutku, Bu,

665
00:56:54,677 --> 00:56:59,252
bahwa kamu tidak akan terlihat baik
yang kulihat di depanku.

666
00:57:07,427 --> 00:57:13,128
Saya juga harus mengatakannya
daripada percetakan di dunia Nordik

667
00:57:13,177 --> 00:57:19,458
mereka selalu dikaitkan
untuk profesi akting.

668
00:57:20,010 --> 00:57:24,715
Ada dan masih ada alasan ketiga:
kebutuhan komersial.

669
00:57:24,760 --> 00:57:31,800
Perusahaan Pelican terpojok,
kami tidak bisa membayar hutang kami.

670
00:57:31,843 --> 00:57:38,173
Tampil di atas panggung adalah satu-satunya hal
cara untuk bisa tampil di buku.

671
00:57:38,218 --> 00:57:42,793
Kedua hal tersebut tidak
lalu banyak, banyak, banyak...

672
00:57:43,177 --> 00:57:45,334
sangat berbeda.

673
00:57:47,510 --> 00:57:51,966
Kodok, kamu mungkin Margrave.

674
00:57:52,010 --> 00:57:54,167
Bersifat berlendir,

675
00:57:55,260 --> 00:57:57,500
jika tidak secara penampilan.

676
00:57:59,885 --> 00:58:01,959
Lambat.

677
00:58:04,635 --> 00:58:06,757
Apakah kamu lambat?

678
00:58:07,260 --> 00:58:10,010
Amfibi.

679
00:58:10,052 --> 00:58:14,709
Penampilan yang cukup berair.

680
00:58:14,760 --> 00:58:17,960
Tubuh yang keriput.

681
00:58:18,010 --> 00:58:22,916
Saya tidak tahu.
Kita harus menanggalkan pakaian Margrave dan melihatnya.

682
00:58:23,802 --> 00:58:29,384
Hidup terus menerus di dekat air,
alat kelamin tersembunyi, bukan penis besar.

683
00:58:30,427 --> 00:58:34,338
Bukan burung besar? Ayo, biarkan aku melihatnya.

684
00:58:34,385 --> 00:58:38,628
Aku tidak melihatnya, katak.
Mungkin Anda seorang perempuan?

685
00:58:40,802 --> 00:58:48,671
Saya tidak tahu tentang margrave, tapi menurut saya tidak
bahwa itu adalah perempuan. Dia menyukai Adaela.

686
00:58:48,968 --> 00:58:51,457
Sang Putri dan Katak.

687
00:58:53,302 --> 00:58:57,711
Hati-hati jangan sampai berubah
di pangeran, Kodok!

688
00:58:57,760 --> 00:59:01,884
Jika Anda menyentuh Adaela saya,
kamu akan berakhir dengan sebuah pasak di hatimu.

689
00:59:02,968 --> 00:59:05,042
Dia serak!

690
00:59:05,093 --> 00:59:07,132
Dia serak!

691
00:59:07,177 --> 00:59:11,254
Apakah itu berarti seseorang akan mati?

692
00:59:11,468 --> 00:59:13,921
Di manakah lokasi Boethius?

693
00:59:14,802 --> 00:59:18,546
Yang sesat?
Di penjara, di tempatnya.

694
00:59:18,593 --> 00:59:23,500
- Apa yang akan terjadi padanya?
- Untuk saat ini, tidak ada apa-apa.

695
00:59:24,552 --> 00:59:29,340
Selanjutnya interogasi, pendidikan.

696
00:59:29,385 --> 00:59:33,592
- Menyiksa? - Untuk memaksanya
untuk berubah pikiran? Saya meragukannya.

697
00:59:33,635 --> 00:59:37,463
Kami tidak akan mengganggu teknisi, itu memerlukan biaya!

698
00:59:37,927 --> 00:59:41,920
Apa penyiksaan saat ini?

699
00:59:41,968 --> 00:59:44,884
Lihatlah putri bungsu Lot,
malam yang lain,

700
00:59:44,927 --> 00:59:50,046
tidak bisa menyentuhnya, memeluknya,
mencium, membelai tubuhnya,

701
00:59:50,093 --> 00:59:53,626
itu adalah penyiksaan.

702
00:59:53,677 --> 00:59:58,382
Pak, penggunaan penyiksaan
Itu tidak akan berhasil pada Boethius.

703
01:00:00,093 --> 01:00:03,838
Anda akan terkejut, saya sungguh-sungguh.

704
01:00:03,885 --> 01:00:07,299
Sakit fisik
itu mengubah pikiran semua orang.

705
01:00:10,052 --> 01:00:12,458
Saya menawarkan Anda kesepakatan.

706
01:00:13,427 --> 01:00:18,084
Bebaskan pria itu
dari kemungkinan disiksa

707
01:00:18,135 --> 01:00:23,634
dan aku akan melakukan yang terbaik
untuk membebaskanmu dari siksaanmu.

708
01:00:23,677 --> 01:00:28,086
Karena Anda ingin mendukung
orang yang mengingkari Tuhan?

709
01:00:28,135 --> 01:00:34,630
Karena dia pintar, lucu,

710
01:00:34,677 --> 01:00:38,754
dan itu membuatku berpikir
dan berpikir keras.

711
01:00:38,802 --> 01:00:44,752
Ini mengganggu semua rasa puas diri
dan prasangka yang ada pada diriku dan aku menyukainya!

712
01:00:44,802 --> 01:00:50,170
Pria itu sangat berharga bagiku.
Dan, jika boleh saya katakan demikian, untuk Anda juga.

713
01:00:52,093 --> 01:00:58,008
Sama seperti makhluk yang dia perkenalkan padaku
tubuh idaman kekasihnya.

714
01:00:58,052 --> 01:01:03,504
Tapi, Tuan Pornografer, lihat apa yang bisa Anda lakukan.

715
01:01:03,552 --> 01:01:08,589
Aku akan memberimu waktu sehari semalam, lalu...

716
01:01:09,010 --> 01:01:13,799
Untuk penulismu
Anda perlu jari untuk menulis.

717
01:01:19,260 --> 01:01:24,759
Bu, Anda sudah menikah
dengan Margrave dari Alsace.

718
01:01:25,218 --> 01:01:27,671
Pasangan yang kuat.

719
01:01:29,052 --> 01:01:36,210
Dan kamu sedang hamil. Anda benar-benar sadar
berapa lama waktu yang kamu habiskan di sini bersamaku?

720
01:01:36,260 --> 01:01:38,583
Ya.

721
01:01:40,635 --> 01:01:44,380
Mengapa Anda siap mengambil risiko seperti itu?

722
01:01:46,843 --> 01:01:51,501
aku melihatmu
betapa aku ingin bertemu suamiku.

723
01:01:53,968 --> 01:01:59,503
Dan aku... iri dengan apa yang dia lakukan
tidak memiliki dan yang Anda miliki.

724
01:02:01,093 --> 01:02:04,377
Saya akan segera melahirkan anak laki-laki

725
01:02:05,593 --> 01:02:11,294
dan kebebasanku,
semua kebebasan akan hilang.

726
01:02:11,927 --> 01:02:14,049
Sama sekali.

727
01:02:15,635 --> 01:02:18,207
Saya akan menjadi ibu suri.

728
01:02:19,843 --> 01:02:21,882
Seorang wanita yang dikutuk...

729
01:02:21,927 --> 01:02:24,380
Ya, seperti itu.

730
01:02:24,427 --> 01:02:26,963
...tanpa ruang pribadi.

731
01:02:35,302 --> 01:02:42,176
Beri aku satu malam kebebasan terakhir
dengan seorang pria yang bisa menafsirkan ideal...

732
01:02:43,843 --> 01:02:47,008
yang ingin saya lihat pada suami saya.

733
01:03:16,718 --> 01:03:20,214
Nyonya, saya yakin dan yakin

734
01:03:20,260 --> 01:03:25,214
itu anakmu
dia akan disusui oleh ibu susu.

735
01:03:25,260 --> 01:03:27,749
Jadi saya akan memiliki akses...

736
01:03:27,802 --> 01:03:33,005
Saya sendiri yang akan memiliki akses
untuk menghisap payudaramu.

737
01:03:37,968 --> 01:03:40,801
Amal Romawi.

738
01:03:40,843 --> 01:03:48,962
Seorang pria dewasa sedang menghisap susu
langsung dari sumbernya.

739
01:03:49,510 --> 01:03:54,085
Kisah klasiknya adalah Cimone dan Pero.

740
01:03:54,802 --> 01:03:59,044
Cimone Tua
dia dipenjara oleh musuh politiknya

741
01:03:59,093 --> 01:04:01,546
dan dihukum kelaparan.

742
01:04:01,593 --> 01:04:04,544
Putrinya, Pero,
ibu dari bayi yang baru lahir,

743
01:04:04,593 --> 01:04:10,176
pergi mengunjunginya di penjara
dan memberi makan dia dari payudaranya.

744
01:04:10,802 --> 01:04:13,717
Pengorbanan tertinggi?

745
01:04:13,760 --> 01:04:18,086
Cinta untuk ayah
itu tidak mengenal batas?

746
01:04:18,135 --> 01:04:22,508
Klaim dari pihak ayah
siapa yang tidak mentolerir ketidaktaatan?

747
01:04:22,552 --> 01:04:26,759
Inses yang terlambat dan disublimasikan?

748
01:04:26,802 --> 01:04:30,546
Dorongan murni?

749
01:04:33,302 --> 01:04:36,667
Pelukis sukses
mendukung pengorbanan,

750
01:04:36,718 --> 01:04:39,385
menekankan pengabdian,

751
01:04:39,427 --> 01:04:42,259
mereka mengungkap kemunafikan,

752
01:04:42,302 --> 01:04:45,667
mereka mengiklankan erotisme,

753
01:04:45,718 --> 01:04:49,132
mereka merendahkan kepedulian terhadap anak.

754
01:05:20,427 --> 01:05:22,501
Anda datang.

755
01:05:24,093 --> 01:05:26,251
Anda datang.

756
01:05:29,427 --> 01:05:35,175
Bawa aku.
Bagaimana Anda merebut Batsyeba, Raja Daud.

757
01:07:01,135 --> 01:07:04,252
- Ayo, Quadfrey!
- Quadfrey, demi Tuhan!

758
01:07:04,885 --> 01:07:09,626
- Mereka menemukan kita. - Pergi! Berenang ke hilir!
- Apakah kamu mengawasi kami sepanjang waktu?

759
01:07:09,677 --> 01:07:14,832
Ya, kamu tidak seburuk itu. Aku punya penisnya
lebih besar dari milikmu dan dia memiliki pantat yang menarik.

760
01:07:14,885 --> 01:07:18,500
- Aku suka cara dia menempatkanmu
kendali pada burung itu, tapi... - Diam!

761
01:07:18,552 --> 01:07:24,916
Cepat pergi! Ada pintu jebakan,
Adaela akan berada di sana, biarkan dia bersembunyi.

762
01:07:24,968 --> 01:07:28,666
Ya Tuhan, mereka akan bertahan
ayammu sebagai piala!

763
01:07:28,718 --> 01:07:34,668
- Pergilah, mereka akan memenggal kepalamu jika mereka menangkapmu!
- Kepalanya? Dia akan kehilangan penisnya dulu!

764
01:07:55,552 --> 01:07:58,965
Anda memperhatikan bahwa tidak ada anak-anak
orang kulit hitam di gedung ini?

765
01:07:59,010 --> 01:08:04,592
Mereka harusnya ada di sana, mengingat tentara
dari pelayan kulit hitam, pria dan wanita.

766
01:08:06,593 --> 01:08:09,426
Saya ingin memilikinya
seorang anak kulit hitam dengan salah satu dari mereka.

767
01:08:09,468 --> 01:08:15,051
Tidak bisa, itu dilarang.
Anda harus puas dengan saya.

768
01:08:15,093 --> 01:08:22,631
Jika daging hitam membuat Anda sangat bergairah,
kenapa kamu tidak... menghitamkanku dengan tinta?

769
01:08:23,927 --> 01:08:26,049
Anda datang.

770
01:08:36,385 --> 01:08:38,542
Quadfrey sudah mati.

771
01:08:40,427 --> 01:08:44,717
Tenggelam. Dengan paksa.

772
01:08:44,760 --> 01:08:48,920
Terseret oleh perairan sedingin es di sungai Rhine.

773
01:08:48,968 --> 01:08:53,508
- Ini musim dingin, akan membeku.
- Menurutmu, apa yang sedang kamu lakukan?

774
01:08:53,552 --> 01:08:58,506
- Dia sedang jatuh cinta, gadis kecil yang malang.
- Sedang jatuh cinta?!

775
01:08:58,552 --> 01:09:01,467
Saya tidak percaya,
dia tidak mungkin jatuh cinta!

776
01:09:01,510 --> 01:09:06,843
Dia adalah pion dinasti,
mereka tidak jatuh cinta!

777
01:09:06,885 --> 01:09:10,050
Kita bisa mendapatkan banyak uang.

778
01:09:10,093 --> 01:09:13,626
Salinan mewah yang ditandatangani.

779
01:09:13,677 --> 01:09:18,750
Anak-anak kulit hitam dicetak
di percetakan di Amsterdam,

780
01:09:18,802 --> 01:09:22,843
Rotterdam dan Paris.

781
01:09:24,843 --> 01:09:30,959
Tidak ada rasa sakit, tidak ada keringat,
tidak ada kebingungan.

782
01:09:31,010 --> 01:09:36,048
Tidak ada cara yang lebih cepat
untuk mengisi dunia.

783
01:09:36,093 --> 01:09:40,633
Kami menanamnya di tanah di Virginia,
di samping tanaman tembakau,

784
01:09:40,677 --> 01:09:48,167
dan anak-anak kulit hitam dan mungkin tembakau
tumbuh bersama, berdampingan.

785
01:09:49,510 --> 01:09:52,840
Sebuah fatamorgana di dalam air.

786
01:09:52,885 --> 01:09:58,040
Seekor ikan putih besar
bersisik dan berdaging

787
01:09:58,093 --> 01:10:02,217
dengan ayam seperti Neptunus
dibungkus dengan pita merah.

788
01:10:02,260 --> 01:10:09,004
Dan hidung ikan todak
itu menggelitikku luar dan dalam.

789
01:10:10,677 --> 01:10:14,884
Tak berdaya, untuk semua maksud dan tujuan.
Seekor ikan kasim.

790
01:10:16,635 --> 01:10:20,416
Bahkan tidak berhasil
untuk membuat istrinya hamil!

791
01:10:21,468 --> 01:10:26,174
Jangan khawatir, bayi itu milikmu.

792
01:10:35,093 --> 01:10:39,135
- Siapa wanita-wanita ini?
- Gadis pelayan kulit putih menari.

793
01:10:41,635 --> 01:10:46,257
- Mereka tidak menari dengan baik.
- Tapi itu disengaja.

794
01:10:46,302 --> 01:10:52,216
- Kepolosan yang tidak terlindungi
itu bisa hancur. - Itu mungkin.

795
01:11:06,177 --> 01:11:11,629
- Apakah kamu melihat? Wah, sayang sekali!
- Ya, bisa dibilang begitu.

796
01:11:11,677 --> 01:11:16,334
- Pilih: kebiri atau Adaela?
- Kebiri, tentu saja.

797
01:11:16,385 --> 01:11:20,794
Tapi mengingat jumlah darahnya
apa yang ada di penisku yang ereksi,

798
01:11:21,010 --> 01:11:23,250
Aku mungkin akan mati kehabisan darah.

799
01:11:23,302 --> 01:11:28,208
Aku harus membawakan sesuatu untuk Margrave
sebagai bukti bahwa kamu disiksa.

800
01:11:28,260 --> 01:11:30,464
- Jarimu!
- TIDAK!

801
01:11:32,010 --> 01:11:34,842
Nigga pelacur gemuk jelek!

802
01:11:35,677 --> 01:11:40,714
Rasa sakit membebaskan yang terbesar
dan prasangka yang lebih buruk, bukan?

803
01:11:43,427 --> 01:11:45,465
saya...

804
01:11:45,510 --> 01:11:48,129
Saya punya usulan.

805
01:11:48,177 --> 01:11:52,716
Saya akan berperan sebagai istri Putiphar.

806
01:11:52,760 --> 01:11:56,802
Reaksi yang benar-benar tepat waktu,
entah kenapa.

807
01:11:56,843 --> 01:12:02,591
- Susannah akan berperan sebagai istri Putiphar.
- Kamu harus memintanya untuk minggir.

808
01:12:02,635 --> 01:12:05,207
- Aku yakin dia tidak akan melakukannya.
- Aku tidak akan melakukannya.

809
01:12:05,260 --> 01:12:12,751
- Saya dapat menerimanya, jika saya memiliki peran tersebut
dari Potifar. - Tentu saja.

810
01:12:12,802 --> 01:12:16,879
Saat Giuseppe, bocah bodoh,
tampak enggan,

811
01:12:16,927 --> 01:12:21,632
Istri Potifar pergi menemui suaminya,
yang akan menjadi kamu.

812
01:12:21,677 --> 01:12:23,964
Anda memenjarakan Yusuf.

813
01:12:24,010 --> 01:12:27,708
Lalu aku, sebagai istri Potifar,

814
01:12:28,968 --> 01:12:32,666
Aku akan tidur bersama suamiku Putifar,
yang mana kamu.

815
01:12:32,718 --> 01:12:35,089
Mudah, sederhana.

816
01:12:35,843 --> 01:12:38,415
Dan Anda membebaskan Boethius.

817
01:12:38,468 --> 01:12:42,166
- Apakah ini sebuah perjanjian?
- Sungguh tidak sabar, ya Tuhan!

818
01:12:42,218 --> 01:12:48,548
- Bisakah Potifar melakukan hal-hal ini?
- Dan dia harus melakukannya, itu bagian dari kontrak.

819
01:12:48,593 --> 01:12:52,457
Jadi aku, sang margrave,
bahwa saya berperan sebagai Putifarre,

820
01:12:52,510 --> 01:12:56,374
Saya sah tidur dengan istrinya.

821
01:13:00,802 --> 01:13:04,749
TIDAK! Anda tidak bisa melakukannya.

822
01:13:04,802 --> 01:13:10,170
- Margrave akan menjadi milikku.
- Tidak, Susannah, pikirkanlah. Itu tidak akan pernah terjadi.

823
01:13:10,218 --> 01:13:12,209
Tapi ya!

824
01:13:12,260 --> 01:13:14,796
Tapi ya, sial!

825
01:13:14,843 --> 01:13:16,419
Susannah? Susanna, tidak...

826
01:13:19,093 --> 01:13:20,634
Susannah...

827
01:13:20,677 --> 01:13:25,133
- Susannah! - Ada sesuatu yang sangat
lebih berharga, di sini, dari pada satu jari! - Buka!

828
01:13:26,260 --> 01:13:28,548
Wanita?

829
01:13:28,593 --> 01:13:33,548
Nyonya,
hadirin sekalian...

830
01:13:33,593 --> 01:13:37,635
Malam ini kami persembahkan untuk Anda,
untuk pendidikan moralmu,

831
01:13:37,677 --> 01:13:40,841
rayuan Yusuf
oleh istri Putifar.

832
01:13:40,885 --> 01:13:47,333
Kami berlokasi di Luxor, Mesir,
tanah air para Firaun.

833
01:13:47,385 --> 01:13:53,880
Secara khusus, kami diundang ke dalam rumah
dari Putiphar, kanselir Firaun,

834
01:13:53,927 --> 01:14:00,256
dan kami dengan polosnya diundang,
seperti Yusuf,

835
01:14:00,302 --> 01:14:03,667
di kamar istri Potifar.

836
01:14:04,885 --> 01:14:12,707
Seperti Yusuf, kita bisa membayangkan diri kita sendiri
untuk melakukan kunjungan yang tidak bersalah,

837
01:14:12,760 --> 01:14:17,750
untuk memeriksa beberapa anak kecil
urusan keuangan dalam negeri,

838
01:14:17,802 --> 01:14:22,756
memperkirakan biaya pengecatan ulang
dekorasi ruangan,

839
01:14:22,802 --> 01:14:27,459
impor
perabotan baru dari Mesopotamia,

840
01:14:27,510 --> 01:14:32,002
atau membeli pispot baru.

841
01:14:33,677 --> 01:14:36,048
Semoga beruntung.

842
01:14:36,093 --> 01:14:43,417
Tabu seksual berikutnya dan keempat:
rayuan yang lebih muda.

843
01:14:44,760 --> 01:14:51,504
Itu adalah kejahatan melawan kepolosan
dan pertunjukan kekuasaan yang terang-terangan.

844
01:14:52,135 --> 01:14:54,506
Yusuf!

845
01:14:54,635 --> 01:14:58,795
- Berapa mereka membayarmu?
- Mereka tidak membayarku.

846
01:14:58,843 --> 01:15:03,714
Saya seorang tawanan perang Yahudi.
Saya seorang budak dan tidak bisa menggunakan uang.

847
01:15:03,760 --> 01:15:08,086
- Tuhan menyediakan.
- Benar-benar? Apa yang disediakannya?

848
01:15:08,927 --> 01:15:15,717
Cahaya matahari, siang dan malam,
udara, bumi tempat aku berjalan.

849
01:15:15,760 --> 01:15:18,000
Dialah Sang Penyedia Yang Maha Besar.

850
01:15:18,052 --> 01:15:23,966
"Jangan setia, diam,
bersuara keras, berteriak, terdiam."

851
01:15:24,010 --> 01:15:27,838
"Tidur telanjang seperti hedonis,
atau berpakaian dan bercukur seperti biarawati."

852
01:15:27,885 --> 01:15:33,716
"Tidur telanjang seperti hedonis,
berpakaian dan bercukur seperti biarawati."

853
01:15:33,760 --> 01:15:36,960
Ini, para biarawati.

854
01:15:37,010 --> 01:15:42,249
Adaela, sebagai biarawati bercukur,
itu mungkin menggoda.

855
01:15:44,718 --> 01:15:47,586
Mari kita bicara tentang pakaianmu.

856
01:15:48,302 --> 01:15:53,670
Saya memakai seragam pelayan,
topi dan sepatu seorang budak

857
01:15:53,718 --> 01:16:00,048
dan semua pelat dan label wajib
yang membuktikan... bahwa saya seorang Yahudi.

858
01:16:00,093 --> 01:16:03,459
- Aku memakai Bintang Daud
kuning wajib. - Bagus, bagus.

859
01:16:03,510 --> 01:16:05,963
Saya yakin saya bisa membujuk suami saya

860
01:16:06,010 --> 01:16:10,383
untuk melepas semua plakat itu
dan label wajib.

861
01:16:11,468 --> 01:16:14,917
Tema istri Potifar

862
01:16:14,968 --> 01:16:20,965
sedang populer di kalangan pelukis dan klien mereka,
sekarang di Eropa.

863
01:16:21,010 --> 01:16:26,711
Sangat penasaran untuk melihat bagaimana masing-masing
pelukis membahas topik tersebut.

864
01:16:26,760 --> 01:16:34,251
Perubahan apa yang...
tingkat permintaan seksual.

865
01:16:34,302 --> 01:16:40,464
Keinginan istri Potifar
itu bisa terbaca di wajahnya.

866
01:16:40,510 --> 01:16:42,714
Lalu...

867
01:16:42,760 --> 01:16:46,920
Lalu kuatnya perlawanan Giuseppe.

868
01:16:46,968 --> 01:16:51,543
Seberapa besar rasa jijik yang dirasakan Giuseppe?

869
01:17:02,385 --> 01:17:05,751
Tidakkah kamu merasa lebih segar seperti ini?

870
01:17:05,802 --> 01:17:13,339
- Ya. - Dan kamu jauh lebih baik! Kamu tidak terlihat seperti itu
sama bodohnya dengan pakaian orang lain.

871
01:17:18,135 --> 01:17:20,707
Kamu sangat cantik.

872
01:17:20,760 --> 01:17:24,209
Anda benar-benar seorang pemuda yang tampan.

873
01:17:24,260 --> 01:17:26,417
Aku melepas bajuku.

874
01:17:34,843 --> 01:17:40,426
- Jauh lebih baik. Dan celana berat itu?
- Tidak. - Menurutku ya.

875
01:17:48,677 --> 01:17:49,957
Kamu memiliki kaki yang bagus.

876
01:17:50,010 --> 01:17:53,921
Mereka mengatakan kepada saya bahwa orang-orang Yahudi
mereka menganggap diri mereka berbeda dari kita semua

877
01:17:53,968 --> 01:17:57,915
untuk menunjukkan keunggulan mereka.

878
01:17:57,968 --> 01:18:03,171
Yang memotong dan memutilasi dirinya sendiri
untuk membuktikan bahwa mereka adalah orang Yahudi.

879
01:18:03,218 --> 01:18:08,587
Ini sebuah kontradiksi, bagi orang-orang yang
mereka ingin diakui sebagai orang yang sangat beradab.

880
01:18:09,510 --> 01:18:13,338
Mungkin mereka ragu
bahwa Tuhan menciptakan mereka dengan benar

881
01:18:13,385 --> 01:18:17,000
dan mereka ingin menyelesaikannya
sendiri pekerjaannya?

882
01:18:17,052 --> 01:18:22,171
Saya penasaran.
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya apakah itu benar?

883
01:18:22,218 --> 01:18:24,340
Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya?

884
01:18:31,468 --> 01:18:33,708
Ini dia!

885
01:18:33,760 --> 01:18:38,963
- Sekarang kamu pasti akan lebih nyaman,
lebih keren. - Saya.

886
01:18:39,010 --> 01:18:42,210
- Biarkan aku melihatmu.
- Tidak.

887
01:18:48,718 --> 01:18:51,883
Bagus! Cantik!

888
01:18:51,927 --> 01:18:56,916
Saya percaya tanda seorang Yahudi
itu tidak terlalu buruk.

889
01:18:56,968 --> 01:19:00,334
Saya mengharapkan sesuatu yang sangat buruk.

890
01:19:00,802 --> 01:19:04,381
Ada beberapa ekspresi ambigu.

891
01:19:05,927 --> 01:19:11,924
Pertanyaan pentingnya adalah itu
Aku menduga itu saudara laki-laki margrave,

892
01:19:11,968 --> 01:19:15,583
dan karena itu mungkin
sang margrave sendiri,

893
01:19:15,635 --> 01:19:17,757
disunat.

894
01:19:18,510 --> 01:19:20,833
Apakah mereka orang Yahudi?

895
01:19:20,885 --> 01:19:25,045
Keluarga ini
saudara-saudara Kekaisaran Romawi Suci?

896
01:19:25,093 --> 01:19:27,333
Saya pernah dan mempunyai keraguan ini.

897
01:20:08,802 --> 01:20:10,959
Anda bisa berbalik.

898
01:20:12,843 --> 01:20:17,253
Lihat aku. Lihatlah tubuhku.

899
01:20:17,302 --> 01:20:22,421
- Apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat?
- Kesembilan?!

900
01:20:22,468 --> 01:20:26,759
Tidak, Bu. Mengapa tidak?

901
01:20:26,802 --> 01:20:30,167
Banyak pria akan senang
untuk melihat apa yang Anda lihat.

902
01:20:33,010 --> 01:20:39,173
- Kekasih yang cemberut dan bertepuk sebelah tangan.
Tapi dengan bebas. - Menghina. - "Menghina."

903
01:20:39,218 --> 01:20:43,082
Dengan bebas.
Apa itu?

904
01:20:43,135 --> 01:20:46,465
Apakah kebebasan itu ada?

905
01:20:46,510 --> 01:20:51,500
Saya orang paling bebas di kerajaan ini
dan aku tidak merasa bebas sama sekali.

906
01:20:51,552 --> 01:20:55,001
Aku memberimu cinta dan kasih sayang.

907
01:20:55,052 --> 01:20:58,133
Baiklah, katakanlah kasih sayang...

908
01:20:58,177 --> 01:21:00,500
Kasih sayang fisik.

909
01:21:00,552 --> 01:21:03,040
Mungkin cinta, siapa yang tahu?

910
01:21:03,093 --> 01:21:07,384
Namun sebagai hamba Tuhan,

911
01:21:07,427 --> 01:21:11,468
Saya kira Anda tidak mau
cinta seorang wanita.

912
01:21:11,510 --> 01:21:17,709
Susannah memainkan perannya
atau apakah dia bereaksi terhadap apa yang dilihatnya?

913
01:21:17,760 --> 01:21:21,884
Apakah dia ingat kalimat yang ditulis oleh Boethius?

914
01:21:21,927 --> 01:21:24,298
Atau apakah dia mengarangnya sendiri?

915
01:21:25,218 --> 01:21:27,790
Bagaimanapun, dia baik.

916
01:21:27,843 --> 01:21:30,462
- Anda adalah wanita yang sudah menikah.
- Itu benar.

917
01:21:30,510 --> 01:21:36,377
- Dan tidak setia.
- Tidak setia? Sungguh luar biasa!

918
01:21:36,427 --> 01:21:39,212
Saya seorang tawanan perang Yahudi,

919
01:21:39,260 --> 01:21:42,377
Saya harus dihormati
sebagai tawanan perang Yahudi!

920
01:21:42,427 --> 01:21:45,876
Dihormati?

921
01:21:45,927 --> 01:21:49,175
Saya selalu terkejut ketika mereka mengatakan itu.

922
01:21:49,218 --> 01:21:53,793
Rasa hormat tidak pernah otomatis,
itu harus diperoleh.

923
01:21:53,843 --> 01:21:58,999
Tidakkah menurut Anda Anda harus mendapatkan rasa hormat?
Ayo, dapatkan rasa hormatku.

924
01:21:59,968 --> 01:22:02,256
Saya dapat membantu Anda. Ikat dia.

925
01:22:02,927 --> 01:22:08,877
Dan begitulah percakapan rayuan
berlanjut sampai istri Putiphar...

926
01:22:08,927 --> 01:22:10,917
Atau apakah itu Susannah?

927
01:22:10,968 --> 01:22:14,334
...tidak membuat anak malang itu tidak berdaya.

928
01:22:14,385 --> 01:22:19,802
Namun, itu sudah cukup
muda dan cabul, terlepas dari dirinya sendiri,

929
01:22:19,843 --> 01:22:24,253
untuk membuat tubuh Anda bekerja dengan baik.

930
01:22:27,802 --> 01:22:34,083
Dimutilasi atau tidak, Yahudi atau bukan,
reaksinya tentu familiar.

931
01:22:36,135 --> 01:22:39,963
Tidak, kamu harus berhenti,
Aku tidak bisa pergi dengan wanita!

932
01:22:40,010 --> 01:22:42,878
Sedikit ngobrol?

933
01:22:42,927 --> 01:22:45,380
Sebuah penggilas adonan?

934
01:22:45,427 --> 01:22:49,634
Sebuah komedi dalam tiga babak,
dua dapat ditiru,

935
01:22:49,677 --> 01:22:52,544
yang eksplosif?

936
01:23:01,385 --> 01:23:04,964
Tangkap dia!
Dia mencoba mem saya!

937
01:23:05,010 --> 01:23:08,258
Lihatlah itu,
dengan wajah merah dan ayam!

938
01:23:08,302 --> 01:23:11,550
Pakaiannya di tempat tidurku
dan baunya di sepraiku!

939
01:23:11,593 --> 01:23:16,464
Di manakah lokasi Adaela?
Bukan itu masalahnya, dimana Adaela?

940
01:23:16,510 --> 01:23:20,042
Dan apa yang kamu lakukan di sini?
Eduard harus memerankan Giuseppe.

941
01:23:20,093 --> 01:23:22,760
Itu tidak terjadi.

942
01:23:22,802 --> 01:23:28,254
- Jangan khawatir, Potifar, itu tidak terjadi.
- Diam. - Tapi itu hampir terjadi.

943
01:23:28,302 --> 01:23:34,548
- Diam! - Pria malang!
- Jalang bodoh! Diam!

944
01:23:34,593 --> 01:23:36,466
Di manakah lokasi Adaela?

945
01:23:36,510 --> 01:23:40,504
Ya, kami sudah merencanakannya dengan baik.

946
01:23:42,177 --> 01:23:46,337
Naif sekali
yang diselimuti nafsu birahi!

947
01:23:46,385 --> 01:23:49,301
Keluar! Setiap orang!

948
01:23:52,468 --> 01:23:57,126
saya percaya
bahwa Eduard berperan sebagai Giuseppe.

949
01:23:57,177 --> 01:24:01,965
Bagaimana saya bisa menjadi Potifar
jika saudara laki-laki saya adalah Giuseppe?

950
01:24:02,010 --> 01:24:06,502
Aku menjadi pengganti kedua kakakku!

951
01:24:06,552 --> 01:24:10,463
Pergilah! Pergilah! Pergilah!

952
01:24:10,510 --> 01:24:13,260
Pergilah!

953
01:24:13,885 --> 01:24:19,965
Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan? Gelandangan Kecil
pria kotor dengan penisnya keluar?

954
01:24:20,010 --> 01:24:24,383
Saya adalah Joseph, demi Tuhan!
Seorang pahlawan alkitabiah.

955
01:24:24,427 --> 01:24:29,760
– Caramu melakukannya, itu tidak terlalu heroik.
- Aku menjaga kemurniannya!

956
01:24:29,802 --> 01:24:33,795
Tentu saja kemurniannya. Ya tentu saja.

957
01:24:33,843 --> 01:24:38,418
Dengan ayam lurus
seperti bagal yang kepanasan!

958
01:24:38,468 --> 01:24:44,134
Terima kasih saudara!
Bagal itu diberkahi dengan baik!

959
01:24:44,177 --> 01:24:47,128
Namun, seperti yang telah Anda lihat,
kami tidak mengkonsumsinya.

960
01:24:47,177 --> 01:24:50,128
Tidak, Anda hampir menghabiskannya.

961
01:24:50,177 --> 01:24:54,384
Satu menit lagi dan yang terkenal
Reputasi Yusuf dalam hal kemurnian

962
01:24:54,427 --> 01:24:56,631
itu akan meledak seluruhnya.

963
01:24:56,677 --> 01:25:02,627
- Apa yang ingin kamu lakukan? - Sama
apa yang ingin kamu lakukan, menurutku?

964
01:25:02,677 --> 01:25:04,964
Apakah kamu tidak mengerti?

965
01:25:06,052 --> 01:25:09,216
Jika saya mati tanpa anak
kamu akan menjadi penerusnya.

966
01:25:09,260 --> 01:25:13,752
Pertunjukan yang luar biasa
untuk Margrave Alsace berikutnya!

967
01:25:13,802 --> 01:25:18,341
Dan milik Anda, kinerja?
Istri Putiphar merasa sendirian.

968
01:25:18,385 --> 01:25:24,501
- Apa? Persetan!
- Dia ingin ditemani! - Persetan!

969
01:25:24,552 --> 01:25:28,878
- Dikatakan bahwa Potifar
tertarik pada generasi muda. - Apa?

970
01:25:28,927 --> 01:25:33,715
Rabbi mengatakan itu sebabnya
istrinya mencoba merayu Yusuf.

971
01:25:35,010 --> 01:25:37,712
Penyesatan macam apa ini?

972
01:25:37,760 --> 01:25:41,588
Jika aku Potifar,
Aku jadi apa, seorang sodomi sialan?

973
01:25:41,635 --> 01:25:45,298
- Rabi memberitahuku.
- Oh ya.

974
01:25:46,427 --> 01:25:51,500
Rabbi membuat alasan
untuk mengekspos penismu di depan umum?

975
01:25:51,552 --> 01:25:56,340
Saya percaya bahwa rabi,
di antara kita, saudara,

976
01:25:56,385 --> 01:26:00,509
maafkan semua yang aktris itu
Susannah siap tampil di depan umum.

977
01:26:00,552 --> 01:26:02,626
Menurutku, Tuan Goltzius,

978
01:26:02,677 --> 01:26:07,334
biarkan dramamu dimulai
untuk merusak kesejahteraan istanaku.

979
01:26:07,385 --> 01:26:13,465
Kakakmu mengajukan diri
sebagai contoh sikap diam yang luar biasa

980
01:26:13,510 --> 01:26:17,255
dan penolakan kejahatan
yang mampu dilakukan oleh pengadilan ini.

981
01:26:17,302 --> 01:26:18,961
Diam, Goltzius.

982
01:26:19,010 --> 01:26:24,000
Saya mencurigai Anda melakukan permohonan yang berbahaya
kepada seorang pria muda

983
01:26:24,052 --> 01:26:27,252
sama sekali tidak aman
seksualitas mereka

984
01:26:27,302 --> 01:26:30,169
untuk memaksaku
dalam posisi yang memalukan

985
01:26:30,218 --> 01:26:33,383
dan manfaatkan kontrak Anda.

986
01:26:33,427 --> 01:26:39,921
Taktik berisiko, yang pasti akan terjadi
merusak kredibilitas saya, jika berhasil.

987
01:26:39,968 --> 01:26:45,634
Yang sangat mengejutkan saya
karena aku mempunyai sekutu yang tidak terduga.

988
01:26:45,677 --> 01:26:50,915
Pengadilan ini penuh dengan cerita
tentang kecanggihan seksual anak laki-laki itu.

989
01:26:50,968 --> 01:26:55,259
Aku tidak percaya untuk satu menit pun
daripada Hukum Musa

990
01:26:55,302 --> 01:26:59,628
mungkin itu sangat teliti
memanjakan dengan nafsu yang ditunjukkan seperti itu.

991
01:26:59,677 --> 01:27:02,960
Hukum Musa bersikap lunak terhadap wanita

992
01:27:03,010 --> 01:27:09,421
dengan cara yang lebih sedikit, kemudian dan berdasarkan agama
canggih, namun sepertinya tidak memadai.

993
01:27:09,468 --> 01:27:14,541
Kami menikmati perdebatan ini
di antara para hamba agama margrave.

994
01:27:15,468 --> 01:27:20,090
Kebebasan berpendapat yang ada pada saya
pengadilan mengizinkan Anda berbicara seperti ini

995
01:27:20,135 --> 01:27:23,631
mungkin saja tidak
ditemukan di tempat lain di dunia Kristen.

996
01:27:23,677 --> 01:27:28,465
Saya, sebagai seorang Yahudi,
haruskah saya tertarik pada agama Kristen?

997
01:27:29,302 --> 01:27:32,715
Kemurahan hati saya ada batasnya.

998
01:27:32,760 --> 01:27:38,508
Sebagai contoh keterbatasan tersebut,
kamu akan dibungkam.

999
01:27:38,552 --> 01:27:42,214
- Tangkap dia!
- Aku protes! - Sangat bagus!

1000
01:27:43,802 --> 01:27:46,836
Pergilah bersama orang sesat itu, Boethius!

1001
01:27:46,885 --> 01:27:52,384
Yang Mulia, kita bisa melanjutkan
dengan pertunjukan seperti yang diharapkan?

1002
01:27:52,427 --> 01:27:56,504
Kami berpisah
dari panasnya momen itu

1003
01:27:56,552 --> 01:28:00,250
dan mari kita lanjutkan ke yang berikutnya
tunjukkan untuk menghormatimu.

1004
01:28:00,302 --> 01:28:06,382
Saya sarankan menghadap
kisah Simson dan Delila.

1005
01:28:06,427 --> 01:28:09,757
Kami punya kandidat
untuk bagian Simson.

1006
01:28:09,802 --> 01:28:13,665
Dia cukup berbulu untuk memainkannya.

1007
01:28:13,885 --> 01:28:16,635
Cukup besar
karena menjadi raksasa dan raksasa.

1008
01:28:16,677 --> 01:28:20,801
Seorang pria yang melampaui dirinya sendiri

1009
01:28:20,843 --> 01:28:24,920
untuk membela aktris tersebut
yang berperan sebagai istri Putiphar.

1010
01:28:24,968 --> 01:28:31,333
Mari kita lihat apakah dia dan dagingnya
mereka bisa membela Dalila.

1011
01:28:32,802 --> 01:28:37,542
Saya telah datang, Joachim,
sebagai seorang Kristen yang baik,

1012
01:28:37,593 --> 01:28:40,509
mengunjungi narapidana di penjara.

1013
01:28:40,552 --> 01:28:44,084
Mengunjungi tahanan
ini adalah karya belas kasihan yang keenam.

1014
01:28:44,135 --> 01:28:50,050
Joachim, aku akan memanggilmu Giuseppe.
Bolehkah aku memanggilmu Giuseppe?

1015
01:28:51,802 --> 01:28:55,583
Ini akan memudahkan kita untuk mengidentifikasi diri kita sendiri.

1016
01:28:55,635 --> 01:29:00,589
Saya berkomitmen
untuk menyamar sebagai Yusuf yang tidak terhormat,

1017
01:29:00,635 --> 01:29:02,757
jadi kenapa tidak?

1018
01:29:03,927 --> 01:29:07,175
Aku akan mengesampingkannya
hubungan guru-murid kami

1019
01:29:07,218 --> 01:29:11,628
mendukung kinerja luar biasa Anda.

1020
01:29:11,677 --> 01:29:14,083
Saya sangat terkesan.

1021
01:29:14,135 --> 01:29:19,089
Aku akui aku belum pernah melihatmu
sangat rentan

1022
01:29:19,135 --> 01:29:23,259
ketika kamu duduk di hadapanku sebagai murid,

1023
01:29:23,302 --> 01:29:25,673
kaki bersilang,

1024
01:29:25,718 --> 01:29:28,800
hati-hati,

1025
01:29:28,843 --> 01:29:32,008
mulut baru saja terbuka,

1026
01:29:32,052 --> 01:29:35,216
celanamu ditarik...

1027
01:29:36,635 --> 01:29:41,625
Pernyataan Anda,
Tuan Cleaver, sudah jelas.

1028
01:29:42,677 --> 01:29:44,799
saya bermimpi!

1029
01:29:45,510 --> 01:29:48,959
Aku tergoda oleh iblis yang menyamar sebagai bidadari,

1030
01:29:49,010 --> 01:29:52,673
untuk menunjukkan
kekebalan saya terhadap dosa.

1031
01:29:53,677 --> 01:29:57,884
Iblis menyamar menjadi malaikat
dia membawaku ke penjara.

1032
01:29:57,927 --> 01:30:02,134
Dan di sana, untuk mengujiku...

1033
01:30:03,010 --> 01:30:06,625
dia memukuliku dan mencambukku.

1034
01:30:11,802 --> 01:30:15,334
Saya pikir saya sudah bangun.
Mimpi itu masih belum lengkap.

1035
01:30:19,885 --> 01:30:24,791
- Apakah saya bisa memahami hasilnya?
- Yah...

1036
01:30:25,218 --> 01:30:29,046
Itu bukan tidak mungkin
ciptakan mimpi itu lagi.

1037
01:30:29,968 --> 01:30:34,341
Dan mungkin aku bisa menjadi malaikat.

1038
01:30:35,718 --> 01:30:40,376
Maka kamu harus memukulku,
Saya orang berdosa.

1039
01:30:40,802 --> 01:30:46,716
Dalam harapan,
Saya membawa instrumen hukuman.

1040
01:30:47,927 --> 01:30:53,509
Boethius menulis akhir cerita ini
menghancurkan bagi Protestan?

1041
01:30:53,552 --> 01:30:57,712
Atau apakah itu hal yang wajar
peristiwa yang membawa kita ke sini?

1042
01:30:57,760 --> 01:31:00,131
Siapa yang menulis naskahnya sekarang?

1043
01:31:01,093 --> 01:31:04,589
Tuan Golok
ingin mengidentifikasi diri dengan Kristus.

1044
01:31:04,635 --> 01:31:12,208
Anda harus merasa rendah hati
dianggap sangat merendahkan martabat masyarakat.

1045
01:31:12,260 --> 01:31:17,463
Pengadilan akan membakar Anda di tiang pancang
dan mereka akan membakarmu,

1046
01:31:18,302 --> 01:31:22,509
sejak kamu mengirimkannya
untuk penghinaan seperti itu.

1047
01:31:24,260 --> 01:31:30,708
- Anda mengirimkan dengan bebas
untuk penghinaan seperti itu? - Ya.

1048
01:31:30,760 --> 01:31:35,666
Ya, seperti Juruselamatku,
Saya harus dihukum.

1049
01:31:35,718 --> 01:31:40,128
Inilah langkah pertama
menuju tiang pancang... homo.

1050
01:31:40,718 --> 01:31:47,462
Dalam mimpi anda mengira ada malaikat yang menyamar
iblis untuk menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.

1051
01:31:47,510 --> 01:31:51,753
Kenyataannya, itu adalah iblis
yang menyamar sebagai malaikat

1052
01:31:51,802 --> 01:31:56,258
untuk mempermalukanmu lebih dari itu
harapan Anda saat ini.

1053
01:31:56,302 --> 01:32:01,375
Tidak ada kelegaan
untuk menjadi Kristus yang Anda inginkan.

1054
01:32:02,427 --> 01:32:05,675
Tidak ada seorang pun yang datang untuk menyelamatkan Kristus.

1055
01:32:05,718 --> 01:32:09,214
Bukan siapa-siapa. Bukan siapa-siapa.

1056
01:32:09,260 --> 01:32:14,333
Karena seseorang
haruskah dia datang untuk menyelamatkanmu?

1057
01:32:14,802 --> 01:32:19,175
Tidak ada kelegaan bagi manusia...
Tapi kami bisa menenggelamkanmu.

1058
01:32:19,218 --> 01:32:26,009
Sekarang Anda tidak akan terbakar di tiang pancang karena memilikinya
sodomi diperbolehkan, tapi kamu akan tenggelam.

1059
01:32:26,052 --> 01:32:29,465
- Bisakah kamu berenang?
- Tidak, aku tidak bisa berenang.

1060
01:32:29,593 --> 01:32:34,548
- Aku tidak tahu cara berenang.
- TIDAK?

1061
01:32:34,593 --> 01:32:37,000
Maka kamu akan tenggelam.

1062
01:32:40,010 --> 01:32:42,381
Homo!

1063
01:32:42,427 --> 01:32:46,587
Kristus palsu yang menyedihkan!

1064
01:32:48,552 --> 01:32:53,376
Tabu seksual kelima:
prostitusi.

1065
01:32:54,510 --> 01:32:57,509
Cinta dengan imbalan uang.

1066
01:32:57,552 --> 01:33:00,882
Di sini disertai dengan pengkhianatan.

1067
01:33:04,843 --> 01:33:06,917
Delila.

1068
01:33:10,802 --> 01:33:15,839
Dalila adalah simbol pengkhianatan.

1069
01:33:17,510 --> 01:33:20,461
"Wanita Pengkhianat".

1070
01:33:21,135 --> 01:33:23,885
Simson menjual

1071
01:33:23,927 --> 01:33:28,217
untuk nubuatan 30 dinar perak.

1072
01:33:28,260 --> 01:33:34,175
Apa lagi yang Anda punya yang bisa dipertimbangkan
berkaitan dengan Simson, rabbi Moab?

1073
01:33:34,218 --> 01:33:40,713
- Aku tidak bisa bergabung denganmu.
- Saya yakin Anda bisa, Rabi Moab.

1074
01:33:40,760 --> 01:33:44,624
Bukan itu
Apa yang ingin Anda lakukan selama empat malam?

1075
01:33:44,677 --> 01:33:46,799
Saya menganggap Anda sebagai Susannah

1076
01:33:46,843 --> 01:33:50,541
dan karena Anda tidak menyerah pada tuntutan
dari nafsu laki-laki lain,

1077
01:33:50,593 --> 01:33:57,882
Saya tidak mengambil risiko melakukan dosa daging
bersamamu dengan tubuh, tetapi hanya dengan pikiran.

1078
01:33:57,927 --> 01:34:03,000
Meski Tuhan membaca pikiranku
dia akan mengulitiku tanpa ampun,

1079
01:34:03,052 --> 01:34:05,624
tidak ada orang lain yang akan tahu

1080
01:34:05,677 --> 01:34:08,509
dan perjuanganku hanya bersama Tuhan.

1081
01:34:08,552 --> 01:34:12,214
Dia mengetahuinya dan aku juga mengetahuinya.

1082
01:34:12,260 --> 01:34:17,049
Itu hanya akan tetap ada di antara kita,
tidak ada orang lain yang akan tahu.

1083
01:34:17,093 --> 01:34:20,957
Mengapa bisikan-bisikan ini?
Apakah itu teksmu, Rabi, ataukah itu milik orang sesat?

1084
01:34:21,010 --> 01:34:27,209
Saya pikir rabi sedang mencari kata-kata
untuk memaafkan kegairahannya padaku.

1085
01:34:27,260 --> 01:34:34,632
Biarkan dia melakukannya dan saya pikir dia akan mampu melakukan tugasnya
kesempatan ini dan kita semua akan bersenang-senang.

1086
01:34:34,677 --> 01:34:38,042
Mari kita mulai,
seperti yang biasa dilakukan kekasih.

1087
01:34:38,093 --> 01:34:41,921
Kemarilah. Dicium.

1088
01:34:46,135 --> 01:34:50,591
- Kamu bau!
- Calvinis yang sudah mati itulah yang bau.

1089
01:34:50,635 --> 01:34:55,755
- Anda membutuhkan kamar mandi,
lepaskan baju besimu. - Aku protes.

1090
01:34:55,802 --> 01:34:59,583
Simpan suaramu, biarkan aku yang bicara.

1091
01:34:59,718 --> 01:35:03,167
Tuhan akan mengerti bahwa Anda dipaksa.

1092
01:35:03,218 --> 01:35:05,790
Tuhan tidak akan menerima
tindakan yang dilakukan di bawah penyiksaan.

1093
01:35:06,385 --> 01:35:08,459
Apakah saya sedang disiksa?

1094
01:35:09,635 --> 01:35:11,709
Saya sedang disiksa.

1095
01:35:12,802 --> 01:35:18,503
Dan tubuh ini?
Apa yang memberi Anda kekuatan sebesar ini?

1096
01:35:18,552 --> 01:35:23,458
- Saya percaya pada Tuhan.
- Saya juga. Tapi aku wanita yang lemah.

1097
01:35:23,510 --> 01:35:27,255
Mungkin dia membuatku kuat
kenapa aku percaya pada-Nya?

1098
01:35:28,677 --> 01:35:33,583
Saya mengerti! Tuhan percaya padaku!

1099
01:35:51,552 --> 01:35:58,426
- Apakah kamu dan Tuhanmu puas?
- Kamu tetap Susannah dan bukan Delilah.

1100
01:35:58,468 --> 01:36:02,759
Kedua wanita ini sangat jauh.

1101
01:36:02,802 --> 01:36:06,962
Sekarang beritahu aku, Simson,
Apa alasan kekuatanmu?

1102
01:36:07,010 --> 01:36:11,217
- Aku kehilangannya bersamamu.
- Itu bukan jawaban yang kuinginkan.

1103
01:36:11,260 --> 01:36:14,508
Katakan padaku sumber kekuatanmu.

1104
01:36:16,177 --> 01:36:22,755
Dalam kisah Simson disebutkan
bahwa rambutnyalah yang memberinya kekuatan.

1105
01:36:22,802 --> 01:36:26,749
Dengan memotongnya, dia akan menjadi lemah.

1106
01:36:26,802 --> 01:36:32,419
Saya tidak percaya pada dongeng-dongeng ini.
Itu adalah simbol, metafora.

1107
01:36:32,468 --> 01:36:39,426
Kekuatannya, seperti milikku,
terletak pada iman kepada Tuhan.

1108
01:36:52,093 --> 01:36:56,550
Saya telah suci sepanjang hidup saya.

1109
01:36:56,593 --> 01:37:01,299
Aku merasa... sudah... tanpa kekuatan.

1110
01:37:01,802 --> 01:37:06,839
Saya merasa...lemah...dan rentan.

1111
01:37:06,885 --> 01:37:11,958
- Cepat, itu milikmu!
- TIDAK! TIDAK!

1112
01:37:13,385 --> 01:37:18,967
- Jangan membutakanku!
- Jangan sentuh matanya! Jangan membutakannya!

1113
01:37:19,010 --> 01:37:23,004
Semua pria terbawa suasana
ke dalam jurang nafsu birahi!

1114
01:37:24,510 --> 01:37:29,962
Sekarang... kritik Anda
mereka telah dibungkam, Margrave.

1115
01:37:30,010 --> 01:37:35,925
Lihatlah mereka: yang satu disumpal,
satu mati, satu buta.

1116
01:37:36,677 --> 01:37:40,090
Dan reputasi Anda
tentang kebebasan berpendapat?

1117
01:37:41,635 --> 01:37:46,920
- Dalam menghadapi bid'ah dan pengkhianatan...
Saya tidak punya pilihan. - Tentu...

1118
01:37:46,968 --> 01:37:50,796
Tentu saja Anda punya pilihan,
kamu tidak diancam!

1119
01:37:50,843 --> 01:37:56,342
Mengapa menjadikan drama ini tidak berbahaya
dalam permainan politik yang jahat?

1120
01:37:56,385 --> 01:37:59,550
Permainan daging
mereka picik, dangkal.

1121
01:37:59,593 --> 01:38:04,050
Kami seperti anak-anak
yang bermain-main dengan tubuhnya.

1122
01:38:04,093 --> 01:38:08,799
Anda memberi pada permainan ini
arti seolah-olah kamu takut pada mereka.

1123
01:38:08,843 --> 01:38:14,177
Jangan percaya cerita-cerita itu
dari Alkitab ditulis oleh laki-laki?

1124
01:38:14,218 --> 01:38:21,128
Bukanlah tujuan mereka untuk membimbing dan memberi nasihat
dengan metafora dan bukan dengan kebenaran literal?

1125
01:38:21,177 --> 01:38:27,091
- Saya minta maaf. - Kisah Simson menunjukkan
bagaimana laki-laki ditipu oleh perempuan.

1126
01:38:27,135 --> 01:38:32,883
Saya salah satu wanita jahat
penipu dan saya bisa membuat pilihan.

1127
01:38:32,927 --> 01:38:36,127
Kami akan membuat izin
ke Perjanjian Baru.

1128
01:38:36,177 --> 01:38:42,967
Kami akan mementaskan dramanya
dari Yohanes Pembaptis dan... Salome.

1129
01:38:43,010 --> 01:38:48,379
- Tidak, Adaela. - Aku akan memutuskan. - Mari kita ilustrasikan
Perjanjian Lama dalam cetakan dan drama.

1130
01:38:48,427 --> 01:38:53,002
- Kami tidak melanggar ketentuan
klien. - Kali ini aku yang memutuskan.

1131
01:38:53,052 --> 01:39:01,004
- Kami mewakili cerita Yahudi dan non-Yahudi
Kristen! - Ayolah, Goltzius, mereka semua orang Yahudi.

1132
01:39:01,052 --> 01:39:05,674
Aku akan menari untukmu sebagai hadiah
atas penghinaan yang Anda yakini telah Anda terima.

1133
01:39:05,718 --> 01:39:10,424
Aku akan menjadi Salome, kamu akan menjadi Herodes.

1134
01:39:10,468 --> 01:39:13,964
Tarian Tujuh Kerudung?
Maukah kamu menari untukku?

1135
01:39:14,010 --> 01:39:17,673
- Bagaimana?
- Kamu tahu ceritanya.

1136
01:39:17,718 --> 01:39:21,463
Aku akan menari untukmu
Salome melakukannya untuk Herodes.

1137
01:39:21,510 --> 01:39:23,714
Menggoda,

1138
01:39:23,760 --> 01:39:25,751
menggairahkan,

1139
01:39:25,802 --> 01:39:27,876
asusila.

1140
01:39:29,010 --> 01:39:32,044
Bagaimana saya bisa menolak?
Saya terima, saya akan menjadi Herodes!

1141
01:39:39,802 --> 01:39:43,926
Teman-teman gerejawi
dan sahabat toleransi beragama,

1142
01:39:43,968 --> 01:39:46,421
di negara Alsace yang telah dibebaskan ini,

1143
01:39:46,468 --> 01:39:50,676
malam ini kami persembahkan untuk anda
yang terakhir dari drama alkitabiah,

1144
01:39:50,718 --> 01:39:53,041
semua cerita moralitas

1145
01:39:53,093 --> 01:39:56,838
yang mereka derita
nenek moyang kita yang Yahudi dan Kristen

1146
01:39:56,885 --> 01:40:01,590
dan mereka memberikan contoh
untuk pendidikan moral kita.

1147
01:40:02,677 --> 01:40:05,676
Berdasarkan permintaan khusus, malam ini,

1148
01:40:05,718 --> 01:40:09,961
kami menyajikan sebuah cerita
dari Perjanjian Baru yang tercerahkan

1149
01:40:10,010 --> 01:40:14,715
yang memberikan pelajaran moral yang luar biasa
layak untuk Perjanjian Lama:

1150
01:40:14,760 --> 01:40:19,714
kisah Yohanes Pembaptis
dan Putri Salome,

1151
01:40:19,760 --> 01:40:26,551
menantu perempuan Herodes Agung yang luar biasa,
raja orang Yahudi berdasarkan keputusan Romawi.

1152
01:40:26,593 --> 01:40:30,836
Aku tidak mempersembahkan yang lain kepadamu
bahwa Margrave dari Alsace,

1153
01:40:30,885 --> 01:40:35,377
yang dia terima dengan senang hati
untuk berperan sebagai Raja Herodes,

1154
01:40:35,427 --> 01:40:39,717
pada hari ketika yang terhormat
paman sang margrave, Richard,

1155
01:40:39,760 --> 01:40:42,794
bernama Kardinal Alsace,

1156
01:40:42,843 --> 01:40:50,795
suatu kehormatan, saya yakin
itu akan diterima dengan baik dan dihargai oleh kita semua.

1157
01:40:52,635 --> 01:40:54,626
Pergi!

1158
01:40:57,760 --> 01:40:59,917
Dan begitu...

1159
01:41:01,218 --> 01:41:05,212
tabu seksual keenam.

1160
01:41:05,260 --> 01:41:07,962
Nekrofilia.

1161
01:41:08,718 --> 01:41:14,217
Akankah aku melihat cinta Salome pada orang mati?

1162
01:42:48,927 --> 01:42:55,635
- Tetap! Menari untukku lagi. kemarahan
terlalu cepat, ulangi tarian yang sama. - Tidak.

1163
01:42:55,677 --> 01:42:59,919
Aku berjanji akan menari untukmu
dan saya melakukannya.

1164
01:42:59,968 --> 01:43:02,670
- Cukup.
- Aku akan membayarmu!

1165
01:43:03,218 --> 01:43:07,544
- Saya akan membayar Perusahaan Pelican dengan baik.
- Tidak.

1166
01:43:09,010 --> 01:43:12,708
Saya akan menyetujui Perusahaan
dari Pelican semua yang dia inginkan.

1167
01:43:12,760 --> 01:43:18,045
Goltzius akan memiliki printer sendiri.
Saya akan memesan seribu buku.

1168
01:43:18,093 --> 01:43:22,135
Tidak, aku menari untukmu,
bukan Perusahaan Pelican.

1169
01:43:22,177 --> 01:43:26,337
Kalau begitu, untukmu. Untukmu.

1170
01:43:26,385 --> 01:43:30,379
Apa yang kamu ingin aku berikan padamu?
Tetapkan harga.

1171
01:43:30,468 --> 01:43:33,834
- Apa pun?
- Apa pun.

1172
01:43:33,885 --> 01:43:39,800
Nafsu membuatmu tidak bisa diandalkan,
bagaimana hal itu membuat semua pria tidak dapat dipercaya.

1173
01:43:40,885 --> 01:43:46,005
- Tanyakan padaku! Tanyakan padaku apa saja!
- Sangat bagus.

1174
01:43:46,052 --> 01:43:53,673
Aku akan menari lagi untukmu
jika kamu membebaskan kekasihku, Boethius.

1175
01:43:54,635 --> 01:44:00,169
- Tidak, tidak pernah. Dia sesat!
- Lalu aku pergi.

1176
01:44:00,218 --> 01:44:04,046
- Harga tarianku adalah kebebasannya.
- Berhenti. - Tidak.

1177
01:44:04,093 --> 01:44:10,339
- Aku akan memberimu perhiasan, uang, emas.
- Tidak.

1178
01:44:11,010 --> 01:44:13,629
Hanya ada satu hal yang aku inginkan.

1179
01:44:14,052 --> 01:44:16,505
aku akan memberimu

1180
01:44:17,677 --> 01:44:20,841
Kabupaten Hutan Haguenau...

1181
01:44:22,552 --> 01:44:25,551
empat kota, tiga kastil,

1182
01:44:25,593 --> 01:44:28,675
30.000 warga,

1183
01:44:28,718 --> 01:44:33,424
dan pajak satu tahun atas garam dari panci garam.

1184
01:44:33,802 --> 01:44:36,420
- Tidak.
- Adaela!

1185
01:44:37,177 --> 01:44:42,960
Adaela... Aku akan memberimu setengah dari kerajaanku.

1186
01:44:44,593 --> 01:44:50,839
Saya ingin kekasih saya: Boethius.
Tidak ada yang lain.

1187
01:44:50,885 --> 01:44:55,294
- TIDAK!
- Kalau begitu aku tidak menari lagi.

1188
01:44:56,010 --> 01:45:01,379
Aku ingin kekasihku.
Bebaskan Yohanes Pembaptis.

1189
01:45:01,427 --> 01:45:06,002
- Tidak, tidak pernah! Tidak pernah!
- Herodes! Herodes!

1190
01:45:06,593 --> 01:45:11,085
Margrave sayang,
berikan apa yang dia inginkan.

1191
01:45:11,135 --> 01:45:14,549
Hargai akhir cerita.

1192
01:45:14,593 --> 01:45:18,836
Masih banyak burung lainnya
di pepohonan dan kamu memilikiku selamanya.

1193
01:45:18,885 --> 01:45:21,208
Dia adalah Yohanes Pembaptis.

1194
01:45:21,260 --> 01:45:25,551
Kita semua tahu
apa yang terjadi pada Yohanes Pembaptis.

1195
01:45:25,593 --> 01:45:31,211
Berikan dia apa yang dia inginkan. Kemaluannya dan
kepalanya tidak boleh tertinggal di tubuhnya.

1196
01:45:32,843 --> 01:45:35,759
- Gagal.
- Sangat bagus.

1197
01:45:35,802 --> 01:45:38,504
Anda dapat memperoleh apa yang Anda inginkan.

1198
01:45:38,552 --> 01:45:42,794
- Suruh dia dibawa ke sini, aku mau
untuk melihatku menari. - Bawalah!

1199
01:46:09,718 --> 01:46:11,876
Sekarang menari.

1200
01:46:14,177 --> 01:46:16,251
Sebuah dinding.

1201
01:48:01,802 --> 01:48:06,258
Sekarang Anda harus membayar harganya.

1202
01:48:06,302 --> 01:48:09,751
Anda harus menangkap saya
apa yang telah kamu terima.

1203
01:48:09,802 --> 01:48:12,255
TIDAK.

1204
01:48:13,177 --> 01:48:17,467
TIDAK! Saya tidak membiarkan diri saya terintimidasi!

1205
01:48:17,510 --> 01:48:21,006
Silakan, berikan padanya.

1206
01:48:21,052 --> 01:48:26,753
Berikan dia kepala yang tidak berguna
dan k*nt*l menyedihkan yang sangat dia idamkan.

1207
01:48:27,885 --> 01:48:31,334
Berikan dia apa yang dia minta!

1208
01:48:33,593 --> 01:48:36,793
Tidak, tidak!

1209
01:48:37,302 --> 01:48:39,459
Jangan berani-berani!

1210
01:48:40,927 --> 01:48:43,250
Dan milikmu...

1211
01:48:43,302 --> 01:48:49,915
reputasi Anda
untuk belas kasihan, untuk grasi?

1212
01:48:51,010 --> 01:48:55,916
Jika kamu melakukannya, kamu akan dikutuk.

1213
01:48:55,968 --> 01:48:59,962
Aku akan mengutukmu
dan kamu akan mati dengan kematian yang mengerikan.

1214
01:49:00,010 --> 01:49:04,087
Kamu akan dimakan cacing!

1215
01:49:04,135 --> 01:49:06,209
Ayo cacing!

1216
01:49:06,260 --> 01:49:10,752
Adaela, cacing bertele-tele,

1217
01:49:10,802 --> 01:49:13,006
cacing yang berisik!

1218
01:49:15,427 --> 01:49:21,838
Margrave, kecenderungannya
terhadap cacing memerlukan perhatian.

1219
01:49:22,427 --> 01:49:27,464
Jika dia bilang kamu akan menjadi seperti itu
dikonsumsi oleh cacing,

1220
01:49:27,510 --> 01:49:29,750
jadi itu akan terjadi.

1221
01:49:29,802 --> 01:49:35,550
- Tutup mulutmu yang berisik, Boethius.
- Melanjutkan!

1222
01:49:35,593 --> 01:49:39,754
Itu memprovokasi Anda,
Itu membuatmu terlihat seperti orang bodoh.

1223
01:49:39,802 --> 01:49:42,504
Busuk!

1224
01:49:51,968 --> 01:49:55,631
Lalu semuanya menjadi seperti neraka.

1225
01:49:55,677 --> 01:50:01,460
Itu harus menjadi metafora yang dibacakan,
itu telah menjadi kenyataan.

1226
01:50:03,593 --> 01:50:05,584
Saya telah melanggar.

1227
01:50:06,510 --> 01:50:11,464
Pindah ke Perjanjian Baru
Aku sudah kehilangan tujuanku.

1228
01:50:20,052 --> 01:50:25,669
Adaela sangat kesakitan sehingga dia perlu bertransformasi
hidupnya dalam mitologi pribadi,

1229
01:50:25,718 --> 01:50:28,089
yang akan selalu membuatnya dramatis

1230
01:50:28,135 --> 01:50:33,006
dan akan memberikan keberadaannya
pusat yang hitam dan dramatis.

1231
01:50:33,052 --> 01:50:37,093
Mungkin itulah saya
siapa yang paling menderita.

1232
01:50:55,968 --> 01:50:58,042
Akulah Margrave!

1233
01:51:05,885 --> 01:51:09,215
Saat ini penuh amarah
untuk pidato terbaikku.

1234
01:51:10,677 --> 01:51:14,837
Tuanku,
mungkin itulah ironi terbesarnya

1235
01:51:14,885 --> 01:51:18,749
bahwa orang yang paling tidak mau bertobat dan tidak beriman,
William Boethius,

1236
01:51:18,802 --> 01:51:23,377
seorang pria yang sering
menjelaskan idenya di sini,

1237
01:51:23,427 --> 01:51:31,592
memainkan salah satu orang percaya paling terkenal
dan para nabi agama Kristen, Yohanes Pembaptis,

1238
01:51:31,635 --> 01:51:34,207
dan bahwa dia dieksekusi di tempatnya.

1239
01:51:34,260 --> 01:51:35,717
Malu!

1240
01:51:35,760 --> 01:51:38,841
Mungkin kita bisa memperluas metaforanya

1241
01:51:38,885 --> 01:51:44,218
dan katakan itu William Boethius
dia adalah nabi ketidakpercayaan di masa depan,

1242
01:51:44,260 --> 01:51:48,800
seperti Yohanes Pembaptis
itu tentang Kristus dan agama Kristen.

1243
01:51:48,843 --> 01:51:51,510
Boethius mungkin merupakan pengecualian saat ini,

1244
01:51:51,552 --> 01:51:56,458
tapi, di masa depan, orang-orang seperti dia
mereka bisa menjadi norma,

1245
01:51:56,510 --> 01:52:01,548
serta orang-orang Kristen yang beriman
mereka sekarang menjadi norma.

1246
01:52:02,802 --> 01:52:08,040
50.000 untuk printer baru,
100.000 untuk Perjanjian Lama bergambar.

1247
01:52:08,093 --> 01:52:11,092
Tanda. Kami mengharapkan hasil.

1248
01:52:11,135 --> 01:52:15,129
Kekuatan margrave tidaklah kecil,
pengaruhnya cukup besar.

1249
01:52:15,177 --> 01:52:17,630
Bisa mencapai Den Haag di Belanda.

1250
01:52:17,677 --> 01:52:21,007
Pangeran sering berbicara
dengan prinsip lain.

1251
01:52:21,052 --> 01:52:25,627
Kami mendapatkan apa yang kami inginkan,
sepanjang jalan.

1252
01:52:25,677 --> 01:52:29,042
saya punya
pasti mendapatkan apa yang kuinginkan.

1253
01:52:29,093 --> 01:52:35,837
Sekarang saya punya waktu dan kebebasan untuk melakukannya
persis apa yang selalu ingin saya lakukan:

1254
01:52:35,885 --> 01:52:39,085
cat.

1255
01:52:39,135 --> 01:52:41,802
Tidak luput dari perhatian bahwa Anda membawanya

1256
01:52:41,843 --> 01:52:45,885
sebuah buku gambar
yang terus-menerus Anda kontribusikan.

1257
01:52:45,927 --> 01:52:50,584
saya bersedia
untuk memberimu 50.000 untuk mendapatkannya.

1258
01:52:50,635 --> 01:52:52,757
Anda dapat mengambil uangnya.

1259
01:52:54,218 --> 01:52:57,502
Tapi kita akan segera bertemu di Roma.

1260
01:52:58,343 --> 01:53:00,465
Aku sedang menunggu buku itu.

1261
01:53:03,052 --> 01:53:05,174
Apakah kamu melihat betapa aku memercayaimu?

1262
01:53:14,635 --> 01:53:20,004
Saya bertemu Kardinal Riccardo di Roma
dan Susannah juga ada di sana.

1263
01:53:20,052 --> 01:53:23,666
Wajah Susannah tetap bersama kita,

1264
01:53:24,135 --> 01:53:28,840
seperti ciri-ciri lain dari tubuhnya.

1265
01:53:28,885 --> 01:53:33,009
50 eksemplar Perjanjian Lama
diilustrasikan, seperti yang diminta.

1266
01:53:33,052 --> 01:53:37,212
Saya harus mengirimkannya secara pribadi
dan, jika memuaskan,

1267
01:53:37,427 --> 01:53:43,756
Mari kita beralih ke bagian kedua dari pesanan:
sebuah buku bergambar oleh Ovid.

1268
01:53:43,802 --> 01:53:46,006
Leda dan angsa,

1269
01:53:46,052 --> 01:53:50,425
Ganymede dan elang,
Europa dan banteng,

1270
01:53:50,468 --> 01:53:55,920
Callisto dan Diana,
Aku, bercinta di awan dekat Jupiter,

1271
01:53:55,968 --> 01:53:59,915
dan Danae dan Hujan Emas.

1272
01:54:05,927 --> 01:54:11,592
Dan, seperti Herodes,
menderita cacingan di perutnya

1273
01:54:11,635 --> 01:54:15,795
yang jatuh dari mulutnya
dan keluar dari anus.

1274
01:54:15,843 --> 01:54:17,917
Jangan menangis.

1275
01:54:19,802 --> 01:54:22,468
Tidak, jangan khawatir.

1276
01:54:23,718 --> 01:54:25,876
Anda lihat?

1277
01:54:26,635 --> 01:54:29,207
Suasana pengadilan telah berubah total.

1278
01:54:29,260 --> 01:54:37,082
Mereka bilang musim dingin telah berlalu
dan biarkan pengadilan menjadi gay dan tidak sehat.

1279
01:54:40,093 --> 01:54:42,712
Saya tidak sabar untuk kembali.

1280
01:54:42,760 --> 01:54:48,129
Dan saya berharap Anda, tentu saja,
semua kecabulan yang Anda inginkan.