1 00:00:56,095 --> 00:00:58,973 Dosar pentru dragoste 2 00:01:18,450 --> 00:01:19,451 La revedere, atunci. 3 00:01:19,743 --> 00:01:21,161 Vrei niște cafea? 4 00:01:21,579 --> 00:01:22,746 Nu, e târziu. 5 00:01:23,080 --> 00:01:25,249 Apoi bea o cană de apă rece. 6 00:01:25,332 --> 00:01:26,625 Trebuie să fii obosit. 7 00:01:33,507 --> 00:01:34,842 El este destul de greu. 8 00:01:36,093 --> 00:01:37,469 Ești destul de puternic. 9 00:01:38,971 --> 00:01:40,431 Fac ce trebuie făcut. 10 00:01:40,764 --> 00:01:41,807 Mulțumesc pentru apă. 11 00:01:47,062 --> 00:01:49,315 Ki-jun și cu mine locuim împreună. 12 00:01:51,692 --> 00:01:53,068 Va arata asa. 13 00:01:53,152 --> 00:01:54,236 Nu vă faceți o idee greșită. 14 00:01:54,320 --> 00:01:57,323 Am cerut să aștept Din anumite motive personale. 15 00:01:57,406 --> 00:01:58,657 Ki-jun și cu mine... 16 00:01:59,366 --> 00:02:00,367 Suntem doar prieteni. 17 00:02:00,659 --> 00:02:01,660 Deocamdată, asta este. 18 00:02:02,953 --> 00:02:04,622 Am fost prieteni o vreme. 19 00:02:06,749 --> 00:02:07,750 Înțeleg. 20 00:02:10,502 --> 00:02:12,838 mulțumesc Îmi pare rău pentru intruziunea târzie. 21 00:02:38,364 --> 00:02:39,531 Ce faci, Joo In-a? 22 00:02:41,075 --> 00:02:42,117 prinde-te pe tine. 23 00:02:48,415 --> 00:02:51,877 Episodul 6: nu poti 24 00:02:53,545 --> 00:02:54,838 Nu Ki-jun, trezește-te. 25 00:02:55,130 --> 00:02:57,257 Îmi poți împărți taxiul Dacă ești gata în zece minute. 26 00:02:57,383 --> 00:02:59,301 Durerea mea de cap mă omoară. 27 00:03:00,469 --> 00:03:01,804 Cum am ajuns acasă aseară? 28 00:03:02,971 --> 00:03:04,014 Tocmai ai făcut-o. 29 00:03:06,058 --> 00:03:07,476 Esti frumoasa din nou. 30 00:03:08,977 --> 00:03:10,604 Instinctul meu de orientare nu eșuează niciodată. 31 00:03:11,855 --> 00:03:13,857 bine pentru mine bine facut. 32 00:03:18,320 --> 00:03:21,115 Voi pleca de acolo. Ieși pe ușa principală. 33 00:03:21,490 --> 00:03:22,658 Nu, e în regulă. 34 00:03:23,492 --> 00:03:25,035 Să trecem direct la treabă. 35 00:03:26,495 --> 00:03:28,664 Care este oportunitatea? Nu mă deranjează deloc. 36 00:03:29,498 --> 00:03:30,582 ok atunci 37 00:03:40,008 --> 00:03:41,009 doamna Ju. 38 00:03:41,802 --> 00:03:42,803 Bună dimineaţa. 39 00:03:44,471 --> 00:03:45,514 buna ziua 40 00:03:50,644 --> 00:03:52,187 Ai ajuns cu bine acasă aseară? 41 00:03:53,689 --> 00:03:56,191 Oh, am avut o cină de grup. 42 00:03:59,445 --> 00:04:01,739 Da, m-am întors bine, multumesc 43 00:04:02,656 --> 00:04:04,491 -Cum te simti... - Ki-jun? 44 00:04:12,124 --> 00:04:13,208 Ce este asta pentru tine? 45 00:04:13,417 --> 00:04:15,711 Nu pari confuz în fața capului tău. 46 00:04:16,920 --> 00:04:18,380 Nu sunteți de acord, doamnă Ju? 47 00:04:20,632 --> 00:04:23,010 bine, L-am văzut deja confuz. 48 00:04:31,477 --> 00:04:32,478 Despre ce este vorba? 49 00:04:40,486 --> 00:04:43,280 Ce crezi că a intrat în ea? A mâncat ceva ciudat? 50 00:04:43,781 --> 00:04:45,783 Ai auzit de domnul Do? De la Haemu Cosmetics? 51 00:04:46,575 --> 00:04:47,785 da 52 00:04:47,868 --> 00:04:49,828 Îl acuz de agresiune și comportament descurajant 53 00:04:49,912 --> 00:04:51,246 și să solicite măsuri disciplinare. 54 00:04:51,330 --> 00:04:52,790 Mai multe dintre companiile sale client 55 00:04:52,873 --> 00:04:55,459 Legăturile de afaceri au fost rupte Datorită acțiunilor domnului Do. 56 00:04:55,542 --> 00:04:56,877 Este o pierdere semnificativă. 57 00:04:56,960 --> 00:04:58,754 Contactați echipa noastră juridică Luați în considerare să-l concediați. 58 00:04:59,379 --> 00:05:00,464 O să îl fac eu. 59 00:05:01,632 --> 00:05:03,926 Cum te simți, domnișoară Ju? 60 00:05:04,426 --> 00:05:05,803 Nu ar trebui să iei o pauză? 61 00:05:06,678 --> 00:05:09,223 - Cum să petreci seara... - Sunt bine. sunt bine 62 00:05:09,473 --> 00:05:11,266 as fi putut fi Cea mai tânără femeie ofițer executiv al lui Hemu 63 00:05:11,350 --> 00:05:13,894 Dacă ar fi să-mi petrec după-amiaza După câteva băuturi? 64 00:05:14,478 --> 00:05:15,938 Eu sunt Ju In-A. 65 00:05:16,188 --> 00:05:17,981 Aşa ceva niciodata sa ma faci... 66 00:05:24,196 --> 00:05:25,489 Eu nu clătin niciodată. 67 00:05:27,366 --> 00:05:28,492 am înţeles. 68 00:05:31,036 --> 00:05:32,037 respect 69 00:05:52,891 --> 00:05:55,310 Da, arata bine. 70 00:05:56,353 --> 00:05:57,980 Cadrul final. 71 00:06:00,983 --> 00:06:02,818 Ești minunat PK. 72 00:06:02,901 --> 00:06:05,153 Fotografiile sunt uimitoare. 73 00:06:05,362 --> 00:06:08,031 - Cât este ceasul? - E puțin trecut de 9 noaptea. 74 00:06:08,115 --> 00:06:10,534 ce este strica. 75 00:06:11,535 --> 00:06:13,287 - Mă duc. - Unde? 76 00:06:13,620 --> 00:06:15,247 Aranjează lucrurile pentru mine. Ea așteaptă. 77 00:06:15,330 --> 00:06:18,166 Mai avem Încă câteva ținute de filmat. 78 00:06:18,458 --> 00:06:19,877 PK, unde mergi? 79 00:06:43,066 --> 00:06:44,318 Ce ar trebui să facem în continuare? 80 00:06:44,401 --> 00:06:45,485 ce vreţi să faceţi? 81 00:06:46,612 --> 00:06:47,863 Nu sari prea mult. 82 00:06:48,280 --> 00:06:51,325 Nu, nu. Eu conduc acum. 83 00:06:59,833 --> 00:07:01,376 - Stai. - Pentru ce? 84 00:07:01,460 --> 00:07:03,921 - Avem mult timp. - Sărută-mă. 85 00:07:04,004 --> 00:07:05,839 - Vino înainte. - Eu conduc. 86 00:07:05,923 --> 00:07:07,299 - Ne-am oprit. - Mai târziu. 87 00:07:07,382 --> 00:07:09,217 - Nu, vreau acum. - Stai. 88 00:07:09,301 --> 00:07:11,720 - Stai. eu chiar... - Nu, acum 89 00:07:14,848 --> 00:07:16,058 ce naiba 90 00:07:17,559 --> 00:07:18,560 Hei tu! 91 00:07:20,228 --> 00:07:22,856 - Cine este? - Ești carne moartă. 92 00:07:28,278 --> 00:07:31,114 Calca pe el. El pleacă. 93 00:07:31,907 --> 00:07:33,200 Nu se va opri? 94 00:07:33,492 --> 00:07:35,327 Este atât de distractiv. 95 00:07:45,462 --> 00:07:47,547 continua sa-l prinzi 96 00:07:47,965 --> 00:07:50,384 Vreau si eu sa conduc. 97 00:07:50,467 --> 00:07:51,718 Acesta este distractiv! 98 00:07:59,059 --> 00:08:00,519 trage pe dreapta! 99 00:08:00,852 --> 00:08:02,562 Cine esti tu sa faci poze? 100 00:08:02,646 --> 00:08:04,231 Tu! trage pe dreapta! 101 00:08:12,906 --> 00:08:15,158 - Strica-l. - Trage. 102 00:08:15,242 --> 00:08:16,827 Am terminat. 103 00:08:17,202 --> 00:08:18,328 ce sa întâmplat 104 00:08:18,537 --> 00:08:20,372 - Doamne. - Ce... 105 00:08:21,456 --> 00:08:22,874 Nu cred asta. 106 00:08:23,333 --> 00:08:25,002 am terminat 107 00:08:25,502 --> 00:08:26,586 iesi afara 108 00:08:26,670 --> 00:08:29,089 - Trage. - Am terminat. 109 00:08:30,549 --> 00:08:32,634 Cântărețul și actorul principal P.K 110 00:08:32,718 --> 00:08:37,055 A provocat un accident rutier Aseară pe o stradă. 111 00:08:37,139 --> 00:08:39,224 Nu este doar o greșeală, spun rapoartele. 112 00:08:39,307 --> 00:08:43,020 A urmărit și a condus Intenționat într-o altă mașină. 113 00:08:43,103 --> 00:08:44,229 Toată lumea este șocată. 114 00:08:44,312 --> 00:08:45,313 PK, O urmărire la miezul nopții 115 00:08:45,397 --> 00:08:47,774 Experții spun că P.K Va trebui plătită o amendă 116 00:08:47,858 --> 00:08:50,652 Ajunge la zeci de miliarde pentru afacerile sale comerciale. 117 00:08:50,736 --> 00:08:53,071 Industria este, de asemenea, în frământări. 118 00:08:53,155 --> 00:08:54,656 Luptă pentru viitor 119 00:08:54,740 --> 00:08:57,117 vino înainte PK 120 00:08:57,868 --> 00:09:00,037 De ce te-ai dus și ai făcut asta? 121 00:09:00,120 --> 00:09:02,039 Din chipul tău frumos. 122 00:09:06,001 --> 00:09:09,379 - Ești un fan al lui PK? - Da, un mare fan. 123 00:09:09,713 --> 00:09:13,050 Am adunat articole de PR pentru ea Dacă PK era pe ei. 124 00:09:17,137 --> 00:09:19,473 Asta înseamnă A devenit el modelul companiei noastre? 125 00:09:23,935 --> 00:09:25,645 - Domnule Moo. - Da? 126 00:09:25,729 --> 00:09:27,939 Pot să merg după zahăr? 127 00:09:28,356 --> 00:09:29,941 Nu am nicio dorință să lucrez acum. 128 00:09:30,025 --> 00:09:32,986 Da, sigur. Ia niște proaspete Și adunați-vă. 129 00:09:38,325 --> 00:09:41,620 De ce stă cineva în picioare? O celebritate de acea vârstă? 130 00:09:42,454 --> 00:09:43,705 Nu sunteți de acord, doamnă Yoon? 131 00:09:43,789 --> 00:09:45,373 Unii oameni sunt așa. 132 00:09:45,457 --> 00:09:47,751 Ai o vedetă preferată, doamnă Yoon? 133 00:09:47,834 --> 00:09:51,004 Crezi că e genul ăsta? Să-ți pese de celebrități? 134 00:09:51,254 --> 00:09:53,882 A urmat o universitate prestigioasă și a promovat examenul de contabilitate. 135 00:09:53,965 --> 00:09:56,051 - A, corect. - Nu a făcut altceva decât să studieze 136 00:09:56,134 --> 00:09:58,428 Nicio problemă, nu? 137 00:09:59,387 --> 00:10:01,681 uite la noi vorbim despre ea 138 00:10:01,765 --> 00:10:04,643 Și se concentrează pe munca ei Indiferent de noi. 139 00:10:04,726 --> 00:10:06,770 - Va avea cu adevărat succes. - Sunt gelos. 140 00:10:16,238 --> 00:10:18,031 Mesaj nou De la Shin Ji-hye de marketing 141 00:10:20,534 --> 00:10:22,410 Ki-jun, ești ocupat? 142 00:10:25,205 --> 00:10:27,666 Invitația de nuntă este grozavă. Salutări 143 00:10:28,750 --> 00:10:29,793 multumesc 144 00:10:31,086 --> 00:10:33,004 Ki-jun, chestia e... 145 00:10:33,839 --> 00:10:35,549 Vreau să-mi cer scuze. 146 00:10:37,008 --> 00:10:40,220 Pentru ce ți-am făcut pe scări 147 00:10:40,971 --> 00:10:42,639 Am venit la tine. 148 00:10:46,017 --> 00:10:48,228 Poate am zel de nuntă, Cum ai spus. 149 00:10:48,311 --> 00:10:51,189 Mi-am învățat lecția Și a întors o frunză nouă. 150 00:10:51,565 --> 00:10:53,233 Sunt loial și credincios soțului meu. 151 00:10:53,316 --> 00:10:55,318 bine Ai făcut apelul corect. 152 00:10:55,402 --> 00:10:56,528 Trăiește fericit. 153 00:10:58,572 --> 00:11:00,031 Cum este pregătirea? 154 00:11:00,699 --> 00:11:02,576 Sunt mai îngrijorat de volumul meu de muncă. 155 00:11:02,659 --> 00:11:04,161 Sper sa termin Înainte de căsătorie. 156 00:11:04,828 --> 00:11:08,123 Sau pentru că PK este încurcat? 157 00:11:08,832 --> 00:11:11,376 Găsirea unui alt model de companie Va fi multă muncă. 158 00:11:11,751 --> 00:11:14,504 Nu, nu îl înlocuim. 159 00:11:14,588 --> 00:11:16,673 - nu sunteţi? - Liderul meu de echipă a oprit-o. 160 00:11:17,215 --> 00:11:19,926 Ancheta este încă în curs. Așa că vrea să aștepte. 161 00:11:20,010 --> 00:11:22,596 De ce sa astepti? Un model nu este doar o imagine? 162 00:11:23,054 --> 00:11:24,181 nu pot spune. 163 00:11:24,890 --> 00:11:27,267 PK este încă mare peste mări. 164 00:11:28,852 --> 00:11:31,771 Sincer să fiu, nici eu nu înțeleg. 165 00:11:32,439 --> 00:11:33,732 PK are conexiuni? 166 00:11:34,608 --> 00:11:35,734 Credeți așa? 167 00:11:44,201 --> 00:11:45,702 Oricum, felicitari. Ne vedem la nuntă. 168 00:11:45,785 --> 00:11:46,786 ok ok 169 00:11:48,371 --> 00:11:50,665 Doamna Joo, Ai avut o întâlnire în altă parte? 170 00:11:51,333 --> 00:11:53,043 Trebuie să nu ai de lucru. 171 00:11:53,126 --> 00:11:56,213 Ai timp de distracție? O pauză de cafea în timpul serviciului? 172 00:11:56,296 --> 00:11:58,715 Așa colectez informații. 173 00:11:59,049 --> 00:12:01,134 Cred că am ceva grozav. 174 00:12:01,218 --> 00:12:03,136 Nu sunt sigur dacă este un caz PM 175 00:12:03,220 --> 00:12:05,347 Dar experiența mea îmi spune E mai mult. 176 00:12:07,599 --> 00:12:08,600 Despre ce este vorba? 177 00:12:11,353 --> 00:12:12,479 Îl cunoști pe PK, nu? 178 00:12:19,986 --> 00:12:22,697 Acestea sunt toate fișierele Pe modelele de contracte ale companiei noastre 179 00:12:22,781 --> 00:12:24,157 Întoarce-te cu cinci ani. 180 00:12:27,202 --> 00:12:29,454 Nu doar contracte semnate Dar rapoarte pas cu pas 181 00:12:29,537 --> 00:12:31,206 Procese verbale, note interne, facturi 182 00:12:31,289 --> 00:12:34,251 E-mailuri trimise înainte și înapoi sunt aici 183 00:12:34,542 --> 00:12:37,170 Citiți totul cu atenție și verificați dacă există discrepanțe. 184 00:12:38,713 --> 00:12:42,801 - Am vrut doar să aflu despre PK... - Ai o prejudecată împotriva lui. 185 00:12:42,884 --> 00:12:45,178 Este posibil Faceți acest test părtinitor. 186 00:12:46,012 --> 00:12:47,806 Trebuie să comparăm afacerea lui PK 187 00:12:47,889 --> 00:12:49,975 cu alte modele' Pentru a afla dacă există o problemă. 188 00:12:50,225 --> 00:12:51,268 corect? 189 00:12:51,643 --> 00:12:53,979 O vom face cât mai curând posibil. 190 00:13:07,617 --> 00:13:10,078 De câte ori trebuie să spun că nu merg? 191 00:13:10,662 --> 00:13:13,498 De ce ma duc sa vad? Câteva oameni antici se laudă? 192 00:13:13,581 --> 00:13:15,292 Ți-am spus despre asta timp de o lună 193 00:13:15,375 --> 00:13:17,877 Este un eveniment important Nu ar trebui să bei înainte de a merge. 194 00:13:19,087 --> 00:13:20,338 şi ce dacă? 195 00:13:20,714 --> 00:13:22,257 Deja beau. 196 00:13:28,054 --> 00:13:29,973 Ești un alcoolic. 197 00:13:30,724 --> 00:13:31,766 Ai nevoie de ajutor. 198 00:13:39,024 --> 00:13:40,483 Scuze că am râs. 199 00:13:46,031 --> 00:13:47,198 ce este 200 00:13:49,868 --> 00:13:50,952 ti-e frica 201 00:13:52,287 --> 00:13:54,456 Că voi înnebuni ca mama ta? 202 00:14:01,713 --> 00:14:02,756 Hei 203 00:14:05,175 --> 00:14:06,968 Am spus să nu-mi arunci privirea. 204 00:14:11,598 --> 00:14:13,516 Nu te uita așa la mine! 205 00:14:46,383 --> 00:14:48,301 - Doamna Han. - Da? 206 00:14:48,385 --> 00:14:50,095 Nu ridica Copiii tăi astăzi? 207 00:14:50,178 --> 00:14:53,223 Trebuie să plec curând. Tu mergi înainte. 208 00:14:55,100 --> 00:14:56,476 Planificarea unei nunți este dificilă, nu-i așa? 209 00:14:56,559 --> 00:14:58,436 Sunt multe lucruri de făcut. 210 00:14:58,520 --> 00:15:00,355 Anunță-mă dacă ai nevoie de ajutor Cu orice. 211 00:15:00,438 --> 00:15:02,816 - O voi face. multumesc - Du-te acasă. 212 00:15:04,567 --> 00:15:06,986 - Ne vedem mâine. - Buna ziua. 213 00:15:54,200 --> 00:15:55,702 Ce ți-a luat atât de mult? 214 00:15:55,785 --> 00:15:58,121 vino aici. M-ai asteptat de ceva vreme. 215 00:16:08,965 --> 00:16:11,009 De ce te întorci? Ar trebui să întârzii? 216 00:16:17,307 --> 00:16:18,933 de ce faci Continuă să vorbești cu mine la serviciu? 217 00:16:19,017 --> 00:16:20,643 Ai vrut să stau departe. 218 00:16:21,060 --> 00:16:23,021 Și de ce mi-ai făcut cravata ieri? 219 00:16:23,104 --> 00:16:24,898 În fața doamnei Ju în lift? 220 00:16:24,981 --> 00:16:26,441 Mi-ai dat o adevărată sperie. 221 00:16:26,524 --> 00:16:29,068 De ce reacționezi exagerat? 222 00:16:29,444 --> 00:16:31,738 Există vreun motiv? Joo In-a nu știe? 223 00:16:31,821 --> 00:16:32,822 despre noi? 224 00:16:33,406 --> 00:16:35,867 Nu, vreau să spun Cu toții trebuie să fim atenți în jur. 225 00:16:36,451 --> 00:16:37,494 prea rău. 226 00:16:38,495 --> 00:16:40,246 Joo In-a știe deja. 227 00:16:42,457 --> 00:16:45,210 Că trăim împreună. 228 00:16:47,420 --> 00:16:49,422 - Ce vrei să spui? - Acum două zile. 229 00:16:49,506 --> 00:16:52,342 Ea te-a adus acasă În noaptea în care ai fost beat. 230 00:16:52,425 --> 00:16:53,468 ce este 231 00:16:56,638 --> 00:16:58,014 De ce îmi spui asta acum? 232 00:16:58,097 --> 00:17:00,850 nu stiam A însemnat mult pentru tine. 233 00:17:04,479 --> 00:17:06,397 i-ai spus Că nu e nimic între noi? 234 00:17:06,481 --> 00:17:07,857 I-am spus exact cum stau lucrurile. 235 00:17:09,067 --> 00:17:10,276 Că ne-am întâlnit. 236 00:17:26,417 --> 00:17:27,585 Care este problema ei? 237 00:17:53,069 --> 00:17:54,237 doamna Ju. 238 00:17:54,904 --> 00:17:56,239 Nu te-ai dus acasă? 239 00:17:56,322 --> 00:17:58,825 m-am întors Pentru ceva ce am uitat. 240 00:17:59,158 --> 00:18:00,535 Ai terminat cu grămada asta? 241 00:18:00,618 --> 00:18:02,328 Nu mă deranjează să lucrez singur. 242 00:18:02,412 --> 00:18:04,539 Să nu risipim fondurile companiei La prea multe ore suplimentare. 243 00:18:17,343 --> 00:18:18,595 ai luat cina 244 00:18:19,596 --> 00:18:20,597 Ți-ar plăcea să obții asta? 245 00:18:21,431 --> 00:18:22,432 nu 246 00:18:23,308 --> 00:18:24,309 ok ok 247 00:18:35,987 --> 00:18:39,157 Am auzit că m-ai dus acasă. 248 00:18:39,741 --> 00:18:42,327 Da, ar trebui să slăbești. 249 00:18:43,911 --> 00:18:47,290 Sunt mai greu decât arăt Pentru că sunt muschi pur. 250 00:18:58,968 --> 00:19:01,387 Doamna Park și cu mine suntem doar prieteni. 251 00:19:01,971 --> 00:19:03,431 Avem camere separate 252 00:19:03,514 --> 00:19:05,600 Abia ne întâlnim acasă Pentru că amândoi suntem foarte ocupați. 253 00:19:05,892 --> 00:19:08,519 Aranjamentul nostru E ca și colegii de casă... 254 00:19:08,603 --> 00:19:09,646 domnule nu 255 00:19:09,729 --> 00:19:11,773 Nu trebuie să-mi explici. 256 00:19:12,899 --> 00:19:14,192 Este viața ta personală. 257 00:19:19,656 --> 00:19:21,449 Nu-ți pasă de viața mea personală? 258 00:19:22,533 --> 00:19:23,660 Chiar dacă ne sărutăm. 259 00:19:27,789 --> 00:19:28,956 Nu-mi pasă. 260 00:19:29,415 --> 00:19:30,750 Și nu-ți pasă de mine. 261 00:19:30,833 --> 00:19:32,543 Nu am fost de acord să fim umili în privința asta? 262 00:19:33,544 --> 00:19:34,921 Atunci tu 263 00:19:36,047 --> 00:19:37,548 Raspunde la intrebarea mea... 264 00:19:40,051 --> 00:19:41,969 De ce mă îndepărtezi? 265 00:19:48,768 --> 00:19:51,312 Ai întrebat dacă mă văd cu cineva. 266 00:19:52,438 --> 00:19:54,190 Nu este și asta o problemă personală? 267 00:19:54,982 --> 00:19:56,484 Lucrăm. 268 00:19:56,567 --> 00:19:59,487 Să nu mai vorbim despre asta Și rămâneți la lucrurile legate de muncă. 269 00:19:59,570 --> 00:20:01,364 Dacă este legat de muncă? 270 00:20:04,659 --> 00:20:05,827 Ce înseamnă asta? 271 00:20:07,537 --> 00:20:10,206 Viața mea amoroasă poate fi legată de muncă? 272 00:20:10,289 --> 00:20:11,374 se poate. 273 00:20:12,041 --> 00:20:13,960 Depinde cu cine ieși. 274 00:20:45,450 --> 00:20:47,076 Nu a venit acasă. 275 00:20:48,161 --> 00:20:50,121 Propunere: model de companie 276 00:22:15,957 --> 00:22:18,584 Este cu siguranță îndoielnic, Chiar dacă este privit fără părtinire. 277 00:22:18,668 --> 00:22:21,629 Haemu a semnat primul PK Ca model de companie în 2020. 278 00:22:21,712 --> 00:22:23,798 Era necunoscut atunci I-am plătit 300 de milioane de woni. 279 00:22:26,133 --> 00:22:28,636 Când a demisionat în 2021, Salariul a crescut la un miliard de woni. 280 00:22:28,719 --> 00:22:30,054 UN MILIARD CÂȘTIGAT COREAN 281 00:22:30,763 --> 00:22:33,558 Nu înțeleg de ce este o problemă. A devenit vedetă în acel an. 282 00:22:33,641 --> 00:22:36,018 Aproape orice model de calibrul lui Va plăti atât de mult 283 00:22:36,102 --> 00:22:38,145 - L-am întrebat multe. - Da. 284 00:22:38,437 --> 00:22:39,647 Ai atâta dreptate. 285 00:22:41,732 --> 00:22:44,318 Dar apoi este criticat Pentru performanțe slabe 286 00:22:44,402 --> 00:22:47,196 și uz comercial intens Imaginea lui îi diminuează valoarea. 287 00:22:48,197 --> 00:22:50,116 Totuși, îi reînnoim contractul Pentru cinci miliarde de woni. 288 00:22:50,741 --> 00:22:53,160 Și această afacere de trei ani, Nu este un an normal. 289 00:22:53,661 --> 00:22:56,372 nu cred Noi am profitat. 290 00:22:56,831 --> 00:22:59,584 Asta mă face să cred că are murdărie pe noi. 291 00:23:02,420 --> 00:23:03,754 Dar ghici ce e mai ciudat. 292 00:23:04,338 --> 00:23:06,340 La sfârşitul timpului Trebuie să decidem asupra unui model 293 00:23:06,424 --> 00:23:08,968 Marketingul comunică mult cu interne si institutii 294 00:23:09,051 --> 00:23:11,220 Pentru a discuta despre modele posibile 295 00:23:11,304 --> 00:23:13,598 și pentru a elimina cererile și cerințe. 296 00:23:13,681 --> 00:23:14,849 Dar când vorbim despre PK 297 00:23:15,725 --> 00:23:16,893 Nu au făcut nimic de genul. 298 00:23:17,560 --> 00:23:19,687 Nu i-au vizitat niciodată agenția 299 00:23:19,770 --> 00:23:22,231 Și nici nu s-au potrivit prin e-mail. 300 00:23:23,274 --> 00:23:25,151 Ceea ce ar trebui să fie acolo lipsește 301 00:23:25,234 --> 00:23:28,154 Ar putea însemna ceva Nu ar fi trebuit să fie. 302 00:23:28,654 --> 00:23:29,739 da 303 00:23:31,949 --> 00:23:33,075 Problema este 304 00:23:33,701 --> 00:23:35,786 Cum o dovedim? 305 00:23:35,870 --> 00:23:37,330 În timp ce studiezi documentele 306 00:23:37,413 --> 00:23:40,583 am trecut prin postările lui PK pe rețelele sociale. 307 00:23:40,666 --> 00:23:41,667 ce este 308 00:23:43,044 --> 00:23:44,253 V-ați distrat cu toții. 309 00:23:44,837 --> 00:23:46,130 Trebuie să fie distractiv. 310 00:23:46,964 --> 00:23:48,925 Nu e asta. Ochii mă dor ca un nebun. 311 00:23:49,425 --> 00:23:50,968 Nu vezi cum sângerează? 312 00:23:51,052 --> 00:23:52,094 unde 313 00:24:05,441 --> 00:24:06,692 oricum 314 00:24:07,068 --> 00:24:09,695 PK a postat ceva în martie 2020. 315 00:24:11,906 --> 00:24:13,032 Aceasta este fotografia. 316 00:24:13,282 --> 00:24:15,034 Pare un lux scump 317 00:24:15,451 --> 00:24:17,787 Așa că am mărit această fereastră Și a căutat-o. 318 00:24:18,371 --> 00:24:22,500 E nebun de scump Izvor termal privat din Osaka, Japonia. 319 00:24:23,125 --> 00:24:25,795 Este o celebritate, așa că o va face Du-te la o întâlnire într-un loc ca acesta. 320 00:24:26,295 --> 00:24:27,380 ok 321 00:24:29,382 --> 00:24:31,133 Cam în această perioadă 322 00:24:31,384 --> 00:24:33,511 Acesta este exact momentul respectiv 323 00:24:34,220 --> 00:24:36,555 Haemu are un servitor Cei care și-au folosit cardul de companie în Osaka. 324 00:24:37,682 --> 00:24:39,433 tranzacția Anulat imediat 325 00:24:39,517 --> 00:24:42,895 Dar nu pot spune dacă din cauza asta Se simțea vinovată 326 00:24:42,979 --> 00:24:44,814 Sau pentru că ea vrea Pentru a-i șterge urma. 327 00:24:46,816 --> 00:24:51,195 Dar Osaka este un singur loc Unde coreenilor le place să călătorească. 328 00:24:51,946 --> 00:24:54,281 Ar putea fi doar o coincidență. 329 00:24:55,992 --> 00:24:57,368 Dacă acel angajat 330 00:25:00,162 --> 00:25:01,706 A fost vreun gând final în semnarea PK? 331 00:25:03,165 --> 00:25:04,500 Asta nu schimbă totul? 332 00:25:08,254 --> 00:25:10,381 Liderul echipei Han Ji-won 333 00:25:21,308 --> 00:25:22,601 Ești un cititor lent? 334 00:25:23,185 --> 00:25:24,895 Durează prea mult. 335 00:25:26,939 --> 00:25:28,524 Forma companiei: PK Contract standard 336 00:25:28,941 --> 00:25:30,860 Nu contează. nu vă grăbiţi. 337 00:25:31,527 --> 00:25:32,695 multumesc 338 00:25:40,411 --> 00:25:43,414 Urmăm procedura legală La alegerea unei forme de companie. 339 00:25:44,248 --> 00:25:46,083 Dar în cazul lui PK 340 00:25:46,167 --> 00:25:48,252 Am avut mult timp Conexiune model-server 341 00:25:48,335 --> 00:25:50,171 Și cred că de aceea Lucrurile s-au mai relaxat. 342 00:25:50,629 --> 00:25:51,630 Ce zici de vizitarea Japoniei? 343 00:25:52,465 --> 00:25:53,924 A fost pur întâmplător. 344 00:25:54,592 --> 00:25:57,678 Am fost acolo pentru o excursie de familie Cu cei doi copii și soțul meu. 345 00:25:58,596 --> 00:25:59,930 Am folosit cardul de credit greșit. 346 00:26:00,514 --> 00:26:04,226 L-am folosit la un magazin universal, Dar l-am anulat imediat. 347 00:26:05,811 --> 00:26:07,396 Ai mers cu familia ta. 348 00:26:08,105 --> 00:26:10,149 Pot să văd fotografiile pe care le-ai făcut? 349 00:26:11,484 --> 00:26:14,987 Aș vrea să vă arăt Dar am primit recent un telefon nou. 350 00:26:15,237 --> 00:26:16,822 Nu am nicio fotografie. 351 00:26:16,906 --> 00:26:17,990 ?Aoleu. 352 00:26:18,074 --> 00:26:20,034 Ai pierdut toate fotografiile cu copiii tăi? 353 00:26:20,367 --> 00:26:21,619 Nu i-ai salvat La un server cloud? 354 00:26:22,870 --> 00:26:25,164 Eu nu am făcut asta. Nu sunt chiar asa de bun Cu tehnologie. 355 00:26:25,748 --> 00:26:27,291 Să vă vedem telefonul. 356 00:26:27,625 --> 00:26:29,126 - Ce? - Eu nu te cred. 357 00:26:29,210 --> 00:26:30,669 Lasă-mă să-ți văd telefonul. 358 00:26:31,587 --> 00:26:34,799 Ar trebui să-ți arăt telefonul? 359 00:26:34,882 --> 00:26:36,342 Acesta este procesul nostru echitabil. 360 00:26:37,009 --> 00:26:39,095 Veți semna un formular de consimțământ Înainte de a-l preda. 361 00:26:39,553 --> 00:26:42,348 desigur, Puteți refuza să o întoarceți. 362 00:26:43,182 --> 00:26:45,893 Dar nu-ți va face bine. 363 00:26:49,188 --> 00:26:51,023 Nu a fost o excursie de familie. 364 00:26:51,315 --> 00:26:54,527 Ce este mama coreeană? Copiii ei sunt duși la un izvor termal 365 00:26:54,610 --> 00:26:57,905 Luna martie în Japonia Va începe primul ei copil școala? 366 00:26:58,239 --> 00:27:00,241 Știm că soțul tău nu a călătorit. 367 00:27:00,866 --> 00:27:02,243 Am confirmat deja. 368 00:27:19,218 --> 00:27:20,344 Ne întâlnim. 369 00:27:22,930 --> 00:27:24,056 PK și eu. 370 00:27:26,809 --> 00:27:28,018 suntem îndrăgostiți 371 00:27:38,863 --> 00:27:40,990 Doamna Han a renunțat ușor. 372 00:27:41,824 --> 00:27:43,909 I-am intervievat colegii mai devreme 373 00:27:44,493 --> 00:27:46,328 au spus Era încăpățânată și dură. 374 00:27:47,037 --> 00:27:49,123 Am pregătit chiar și alte câteva scenarii de folosit împotriva ei. 375 00:27:51,041 --> 00:27:52,042 Ești ocupat azi? 376 00:28:08,017 --> 00:28:09,101 Aoleu. 377 00:28:26,160 --> 00:28:28,787 Min-yul, stai drept Și fixează-ți centurile de siguranță. 378 00:28:28,871 --> 00:28:29,997 Acum e rândul meu. 379 00:28:31,332 --> 00:28:32,875 - Am înțeles. - Ai terminat ziua? 380 00:28:32,958 --> 00:28:35,377 vino înainte Dă-mi-o înapoi. 381 00:28:35,461 --> 00:28:37,546 Nici măcar nu o saluti pe mama. 382 00:28:39,798 --> 00:28:41,467 Nu alergați băieți. 383 00:28:43,219 --> 00:28:44,553 Dong-yun, dezactivează-l. 384 00:28:45,054 --> 00:28:47,389 Dragă, îmi pare atât de rău. 385 00:28:47,640 --> 00:28:50,309 Mi-am închis șeful Cine a vrut să meargă în runda a doua. 386 00:28:50,392 --> 00:28:52,728 - bravo ție. - Dong-eun, nu spui salut? 387 00:28:55,481 --> 00:28:57,149 Nu-ți plac găluștele? 388 00:28:57,524 --> 00:28:59,652 Putem avea câteva? Încearcă unul. 389 00:28:59,735 --> 00:29:01,403 - Aruncă-l. - Vino înainte. 390 00:29:01,487 --> 00:29:02,988 - Nu fi prost. - Deschide larg. 391 00:29:05,574 --> 00:29:07,868 Par fericiți căsătoriți. 392 00:29:07,952 --> 00:29:09,203 da 393 00:29:09,286 --> 00:29:11,747 - E prea ocupată să aibă un iubit, nu-i așa? - Vom lua un pachet. 394 00:29:12,790 --> 00:29:14,583 multumesc buna ziua 395 00:29:16,669 --> 00:29:19,004 Lee Dong-Yun. Nu mai juca pe telefonul acela. 396 00:29:21,757 --> 00:29:23,759 Da, este, poate. 397 00:29:37,022 --> 00:29:38,941 Doamna Han este cu adevărat iubita lui PK? 398 00:29:39,024 --> 00:29:40,442 De aceea îi plăcea de el? 399 00:29:40,526 --> 00:29:42,695 Acesta este un sponsor? Tocmai am auzit asta? 400 00:29:42,778 --> 00:29:44,822 De unde are ea banii pentru asta? 401 00:29:44,905 --> 00:29:47,366 Câștigă ea mai mult decât mine? Când sunt și lider de echipă? 402 00:29:47,449 --> 00:29:48,909 - Nu. - a spus el 403 00:29:48,993 --> 00:29:51,453 A fost ocupat cu munca până în prezent 404 00:29:51,537 --> 00:29:54,623 S-a purtat dulce și copilăresc. De parcă i-ar păsa doar de fanii săi. 405 00:29:55,332 --> 00:29:58,335 Nu am crezut fiecare cuvânt pe care l-a spus 406 00:29:58,419 --> 00:30:00,129 Dar nu este greșit? 407 00:30:00,462 --> 00:30:04,341 Cum doarme în jur? Cu o mamă căsătorită de trei copii? 408 00:30:04,883 --> 00:30:07,511 Rușine la mâna a doua ucidendu-ma 409 00:30:14,768 --> 00:30:16,395 - ce sa întâmplat? - Ce faci? 410 00:30:17,354 --> 00:30:19,273 De ce tu brusc? Îți cureți sertarul? 411 00:30:21,191 --> 00:30:22,609 - Ce... - De ce... 412 00:30:23,861 --> 00:30:25,070 ce este în neregulă 413 00:30:25,696 --> 00:30:27,781 - De ce explozie bruscă? - Asta... 414 00:30:30,200 --> 00:30:31,535 Este marfa lui PK. 415 00:30:33,037 --> 00:30:35,456 Nimeni nu a putut confirma cine era în mașina lui 416 00:30:35,748 --> 00:30:38,250 La momentul accidentului? 417 00:30:39,043 --> 00:30:41,003 Asta e corect. Nu există informații de la nimeni. 418 00:30:41,086 --> 00:30:42,713 Chiar și reporterii devine frustrat 419 00:30:43,630 --> 00:30:46,300 Dacă doamna Hahn minte... 420 00:30:47,426 --> 00:30:49,887 de ce Doamne O va da afară. 421 00:30:50,971 --> 00:30:53,682 Poate fi ceva Îi este frică să nu-și piardă locul de muncă? 422 00:31:00,314 --> 00:31:02,399 ți-am spus Nu udați în exces planta. 423 00:31:04,860 --> 00:31:06,612 mi-ai spus 424 00:31:08,072 --> 00:31:09,490 Sunt superiorul tău. 425 00:31:13,243 --> 00:31:15,245 E bine să fii drept. 426 00:31:17,247 --> 00:31:18,374 pune-l 427 00:31:24,380 --> 00:31:25,798 Nu merge 428 00:31:26,632 --> 00:31:28,717 Că doamna Han este iubita lui PK. 429 00:31:29,093 --> 00:31:30,844 Femeile care s-au întâlnit vreodată cu P.K 430 00:31:30,928 --> 00:31:32,930 cântăreața idol Ha Jeong-yun, Actrița Yang Hee-seung 431 00:31:33,013 --> 00:31:35,265 Moștenitoarea hotelului Jo Moon-joo, și influencerul Lee Ji-hyun. 432 00:31:35,349 --> 00:31:37,059 Toate sunt fete cu fața de cățeluș 433 00:31:37,142 --> 00:31:39,686 Relativ scurte și drăguțe. 434 00:31:39,770 --> 00:31:42,356 Dar doamna Hahn este foarte înaltă 435 00:31:42,439 --> 00:31:43,899 Are trăsături asemănătoare pisicii. 436 00:31:44,775 --> 00:31:45,984 Ea nu spune că este căsătorită. 437 00:31:47,069 --> 00:31:48,695 Nici măcar la fel de bogat ca ea Pentru a deveni sponsor. 438 00:31:49,363 --> 00:31:51,448 Ghosh, doamnă Yoon. 439 00:31:52,199 --> 00:31:54,493 Se pare că știi multe Despre PK. 440 00:31:56,870 --> 00:31:58,038 Am fost un fan. 441 00:31:59,248 --> 00:32:00,582 Am renunțat acum. 442 00:32:02,835 --> 00:32:05,045 Trebuie să fii un fan tare. 443 00:32:06,422 --> 00:32:07,423 știi 444 00:32:08,507 --> 00:32:09,800 Unde să caut? 445 00:32:10,384 --> 00:32:12,845 Ce zici de zvonurile printre fanii adevărați? 446 00:32:13,720 --> 00:32:14,721 Sau cum? 447 00:32:15,305 --> 00:32:17,099 Postări pe rețelele sociale despre PK? 448 00:32:22,563 --> 00:32:24,898 Există un fan celebru PK Stalker 449 00:32:25,482 --> 00:32:27,067 Asta știu toți ceilalți fani. 450 00:32:28,485 --> 00:32:31,405 A spus că are fotografii De la locul accidentului. 451 00:32:31,697 --> 00:32:33,866 A făcut un post de amenințare. 452 00:32:33,949 --> 00:32:35,826 Te vom proteja, PK Rămâneți puternic, PK 453 00:32:36,660 --> 00:32:38,579 Trebuie să știe ceva. 454 00:32:41,707 --> 00:32:42,958 Rămâneți puternic, PK Suntem de partea ta 455 00:32:54,553 --> 00:32:56,513 Ești PK? 456 00:32:56,597 --> 00:32:58,390 Ți-am recunoscut urechile de iepuraș. 457 00:32:58,474 --> 00:32:59,725 Sunt drăguți. 458 00:33:02,144 --> 00:33:03,145 haide 459 00:33:09,693 --> 00:33:12,404 Eu sunt cel care ti-a trimis DM. 460 00:33:13,947 --> 00:33:15,574 Am vrut să cumpăr o carte foto. 461 00:33:16,074 --> 00:33:17,701 Chiar ești aici pentru o carte foto? 462 00:33:18,702 --> 00:33:20,996 Ești într-o companie mare, nu-i așa? 463 00:33:22,789 --> 00:33:24,750 Sunt intr-o companie mare, Dar de unde știi... 464 00:33:27,419 --> 00:33:29,171 de ce ce vrei? 465 00:33:30,339 --> 00:33:32,966 ce s-a întâmplat? Despre ce este vorba? 466 00:33:43,310 --> 00:33:46,021 Fotografiile pe care ti le-am dat ultima data Am avut totul. 467 00:33:46,605 --> 00:33:48,106 Nu am făcut niciun scenariu. 468 00:33:48,649 --> 00:33:50,484 - Și o, domnilor. - Da, ce? 469 00:33:50,567 --> 00:33:51,735 Renunt sa fiu fan. 470 00:33:51,818 --> 00:33:54,112 Nu mai fac poze 471 00:33:54,196 --> 00:33:55,906 Nu-l mai urmăresc pe PK. 472 00:33:56,323 --> 00:34:00,744 - Despre ce este vorba? scoală-te - Deci, te rog, lasă-mă în pace. 473 00:34:01,453 --> 00:34:05,415 - Eu nu... - Compania ta hărțuiește oamenii! 474 00:34:19,471 --> 00:34:21,640 Despre ce companie vorbesti? 475 00:34:24,977 --> 00:34:29,856 Esti din Sesan Group? 476 00:34:31,567 --> 00:34:32,776 Grupul Sesan? 477 00:34:35,320 --> 00:34:36,863 Acestea sunt originalele. 478 00:34:37,281 --> 00:34:38,949 Am confirmat că nu există duplicate. 479 00:34:47,499 --> 00:34:48,625 treaba buna 480 00:34:50,669 --> 00:34:51,753 unul frumos. 481 00:34:57,634 --> 00:35:02,055 Chiar ai spus asta? Tu și cu mine am făcut dragoste? 482 00:35:04,141 --> 00:35:06,018 Au crezut? 483 00:35:07,144 --> 00:35:08,520 ce idioti 484 00:35:11,273 --> 00:35:13,275 Îți voi trimite soțul în Europa. 485 00:35:14,026 --> 00:35:15,235 Fugi în liniște. 486 00:35:37,549 --> 00:35:39,760 Cum spune lumea, foști fani Probabil cei mai răi urători. 487 00:35:42,596 --> 00:35:43,847 oricum 488 00:35:44,222 --> 00:35:46,391 Sunt PK stan de mulți ani În timp ce lucrezi cu mine. 489 00:35:46,475 --> 00:35:48,352 Cum Nici măcar nu ai adus-o în discuție? 490 00:35:49,353 --> 00:35:50,354 dumnezeu 491 00:35:52,064 --> 00:35:53,106 Doamna Yoon. 492 00:35:53,940 --> 00:35:56,443 Știu că nu cauți Să-ți faci prieteni la serviciu 493 00:35:57,361 --> 00:35:58,945 Dar asta a fost groaznic. 494 00:36:08,580 --> 00:36:10,248 Asta nu este Produse exclusive ale clubului de fani? 495 00:36:11,041 --> 00:36:12,417 Și prima generație. 496 00:36:13,752 --> 00:36:17,172 Prețul de revânzare al acestuia este nebunesc. De ce l-ai aruncat? 497 00:36:17,255 --> 00:36:18,298 Nu este de folos nimănui. 498 00:36:18,382 --> 00:36:20,634 Măcar vinde și mănâncă Cu niște bani tteokbokki. 499 00:36:25,305 --> 00:36:26,348 bine 500 00:36:26,765 --> 00:36:28,600 Te pot trata azi. 501 00:36:29,643 --> 00:36:31,061 Am vândut deja câteva lucruri. 502 00:36:32,062 --> 00:36:33,313 Sunt bogat acum. 503 00:36:42,656 --> 00:36:43,949 Nu pot spune niciodată 504 00:36:46,243 --> 00:36:47,327 Să nu faci tteokbokki. 505 00:36:49,830 --> 00:36:50,831 Să mergem 506 00:36:52,708 --> 00:36:54,292 Așteaptă, domnișoară Yoon. 507 00:36:55,085 --> 00:36:57,629 Cum îți place tteokbokki-ul tău? Făcut cu făină sau orez? 508 00:36:57,713 --> 00:36:58,755 Sunt o fată de orez. 509 00:37:00,215 --> 00:37:02,384 ce-mi spune 510 00:37:02,676 --> 00:37:04,928 Se pare că tu și cu mine avem Același gust al lucrurilor. 511 00:37:06,054 --> 00:37:08,056 ți-am spus Să iau mingea cu tine. 512 00:37:08,140 --> 00:37:09,349 Vei răni oamenii. 513 00:37:10,016 --> 00:37:11,810 Min-yul! Bunătate 514 00:37:18,900 --> 00:37:19,985 Deci? 515 00:37:21,111 --> 00:37:22,112 Ești bun la fotbal? 516 00:37:25,073 --> 00:37:26,199 hei 517 00:37:26,324 --> 00:37:27,826 ieși afară! Și trage! 518 00:37:27,909 --> 00:37:29,286 Hei, stai! 519 00:37:29,703 --> 00:37:31,496 - Începe să alergi. - așteptați-mă! 520 00:37:31,580 --> 00:37:32,831 Ia mingea! 521 00:37:33,498 --> 00:37:35,792 - Aici! - Ce faci? 522 00:37:35,876 --> 00:37:37,544 Ce faci omule? 523 00:37:41,339 --> 00:37:44,176 Hei, asta este o înșelătorie! 524 00:37:44,259 --> 00:37:45,635 Opreste-te! Am spus, oprește-te! 525 00:37:46,845 --> 00:37:48,221 Stai la coadă chiar aici. 526 00:37:48,638 --> 00:37:51,308 Nu trebuie să fii Joacă-te murdar, băieți. 527 00:37:51,391 --> 00:37:52,517 Joacă corect. 528 00:37:53,310 --> 00:37:54,519 Nu-i așa, mamă? 529 00:37:58,064 --> 00:38:00,275 Acum, ieși și joacă! 530 00:38:01,443 --> 00:38:03,904 - Am înțeles. - Hei, nu te poți juca singur! 531 00:38:03,987 --> 00:38:05,155 - Stai! - Sunt foarte obosit. 532 00:38:14,039 --> 00:38:16,583 Chiar dacă crești trei băieți, Sunteți liderul echipei de marketing. 533 00:38:16,833 --> 00:38:18,418 Sunteți ceva, doamnă Han. 534 00:38:22,005 --> 00:38:23,465 În plus, ai un băiat pe lângă. 535 00:38:25,091 --> 00:38:26,301 Nu mergi la o întâlnire azi? 536 00:38:30,180 --> 00:38:32,557 Soțul tău lucrează Potrivit pentru Sesan Group? 537 00:38:35,227 --> 00:38:37,354 Asta trebuie să fie slăbiciunea ta. 538 00:38:37,604 --> 00:38:38,939 Ea nu are nicio putere asupra noastră 539 00:38:39,523 --> 00:38:41,817 Dar influența ei Sesan nu poate fi ignorat. 540 00:38:52,410 --> 00:38:54,204 Se pare Știi deja totul. 541 00:38:55,497 --> 00:38:56,832 Care este planul tău acum? 542 00:38:58,166 --> 00:38:59,209 ce a spus ea 543 00:38:59,292 --> 00:39:00,627 Ni s-a cerut să plecăm în străinătate. 544 00:39:01,169 --> 00:39:02,963 Îl trimite pe soțul meu în străinătate. 545 00:39:04,130 --> 00:39:05,423 Odată am dispărut 546 00:39:06,299 --> 00:39:08,677 Cazul va fi respins Persoana responsabilă nu este prin preajmă 547 00:39:09,177 --> 00:39:10,887 Și PK va continua să fie un model pentru noi. 548 00:39:12,889 --> 00:39:14,724 Le va plăcea celor doi Păstrați legătura 549 00:39:14,808 --> 00:39:16,059 În timp ce te identifici doar ca femeie 550 00:39:17,102 --> 00:39:18,520 care s-a culcat cu o celebritate, I s-a oferit un concert 551 00:39:18,603 --> 00:39:20,522 Apoi a fugit în străinătate Odată ce ai fost prins? 552 00:39:22,440 --> 00:39:24,568 Vei fi o legendă. 553 00:39:26,653 --> 00:39:29,489 Deci 15 ani de serviciu sârguincios Din ziua în care ai început la 25 de ani 554 00:39:30,198 --> 00:39:31,241 Nu se întâmplă nimic? 555 00:39:33,118 --> 00:39:35,912 Ei bine, un astfel de zvon Probabil nu cel mai rău. 556 00:39:37,247 --> 00:39:39,374 Le-am spus fiilor tăi Sunt prietenul tău de serviciu. 557 00:39:39,958 --> 00:39:41,710 Băiatul ăla Min-uk, Al doilea fiu al tău, nu? 558 00:39:42,002 --> 00:39:43,295 m-a întrebat 559 00:39:44,004 --> 00:39:45,380 Dacă aș fi prietenul căpitanului. 560 00:39:45,797 --> 00:39:47,799 A spus mama lui Căpitan la serviciu 561 00:39:49,301 --> 00:39:52,345 Așa că trebuie să te ascult Nu provoca niciodată probleme. 562 00:39:53,471 --> 00:39:56,182 Ce fiu grijuliu ai. Ar trebui să fie mai ascultător. 563 00:39:56,266 --> 00:39:57,267 nu crezi? 564 00:39:58,310 --> 00:40:00,687 I-am spus că sunt lider de echipă. Nu căpitan. 565 00:40:06,610 --> 00:40:07,652 Ai nevoie de ajutor? 566 00:40:12,866 --> 00:40:15,493 De fapt, sunt un scut destul de util. 567 00:40:17,579 --> 00:40:18,705 Nu vrei să mă folosești? 568 00:40:19,497 --> 00:40:22,083 Le-am promis băieților Că îl voi proteja pe căpitan. 569 00:40:36,222 --> 00:40:37,349 în regulă. 570 00:40:37,432 --> 00:40:39,601 sunt bine acum. M-am ridicat din nou. 571 00:40:40,310 --> 00:40:42,312 - Vino înapoi la mine. - OK OK! 572 00:41:02,499 --> 00:41:04,876 - Stai! Este mingea mea! - Nu, e al meu! 573 00:41:04,960 --> 00:41:06,628 Ia-l în spatele tău. 574 00:41:06,711 --> 00:41:08,964 Aici! dă-mi-o 575 00:41:11,633 --> 00:41:14,344 Astfel, întrebarea de bază aici este 576 00:41:14,427 --> 00:41:17,806 Că doamna A poate influența marketingul B. să sponsorizeze modelul 577 00:41:17,889 --> 00:41:20,225 Din cauza sistemului pe care l-am construit Pentru realizarea de reclame. 578 00:41:21,851 --> 00:41:24,646 Deci, vă sugerăm un pas Pentru a asigura transparenta... 579 00:41:24,729 --> 00:41:26,064 Hei, așteaptă o secundă. 580 00:41:27,691 --> 00:41:28,817 Adică te rog. 581 00:41:29,234 --> 00:41:30,485 Cine este acea doamnă? 582 00:41:30,568 --> 00:41:32,529 Am înțeles că B este domnul model PK. 583 00:41:32,612 --> 00:41:35,532 Trebuie să ne spui cine este doamna A. Morim de nerăbdare să știm cine este. 584 00:41:35,615 --> 00:41:37,242 Nu acesta este scopul întrebării. 585 00:41:37,325 --> 00:41:39,452 Aducerea numelui adevărat Poate fi considerată o insultă. 586 00:41:39,536 --> 00:41:42,205 vino înainte. Nu suntem străini aici. 587 00:41:42,288 --> 00:41:44,165 Insulte? Nu mă întrista. 588 00:41:44,249 --> 00:41:46,960 Ne cerem scuze că nu am putut împărtăși Fiecare aspect al cazului. 589 00:41:47,627 --> 00:41:49,713 cu toate acestea, După ce identitatea doamnei A este dezvăluită 590 00:41:50,005 --> 00:41:52,674 Poate crea un risc mare de afaceri. 591 00:41:53,049 --> 00:41:54,718 Apreciază înțelegerea ta. 592 00:41:54,884 --> 00:41:58,930 Cine naiba este acela? 593 00:42:02,851 --> 00:42:03,893 Hyun-Young. 594 00:42:04,436 --> 00:42:05,937 Ce te aduce aici? 595 00:42:13,611 --> 00:42:14,988 Cine este Joo In-a? 596 00:42:34,215 --> 00:42:36,092 Pe cine crezi că ai împușcat PK-ul? 597 00:42:36,426 --> 00:42:38,178 Cine te crezi, fetiță? 598 00:42:38,261 --> 00:42:41,473 Cum îl concediezi? Cine te crezi? 599 00:42:46,686 --> 00:42:48,855 ce faci lasa. 600 00:42:49,898 --> 00:42:51,024 dă drumul! 601 00:42:51,649 --> 00:42:52,859 Am spus, lasă! 602 00:43:04,579 --> 00:43:07,499 Hei, Jeon Jae-yeol. Ți-ai pierdut mințile? 603 00:43:07,582 --> 00:43:09,501 ai sa-mi raspunzi! 604 00:43:12,295 --> 00:43:13,963 Pe cine crezi că ai împușcat PK-ul? 605 00:43:14,047 --> 00:43:15,548 Cum te pui cu el? 606 00:43:16,424 --> 00:43:17,550 nu m-ai auzit 607 00:43:18,051 --> 00:43:19,969 Hei, răspunde-mi. 608 00:43:21,387 --> 00:43:22,680 răspunde-mi! 609 00:43:37,695 --> 00:43:39,030 Crezi că sunt amuzant? 610 00:43:39,531 --> 00:43:41,449 Nici nu e mare lucru. Dar ai scapat. 611 00:43:42,826 --> 00:43:45,161 Stai, ești gelos? esti tu 612 00:43:45,954 --> 00:43:49,707 Am spus vreodată ceva? Despre infidelitatea ta? 613 00:43:50,834 --> 00:43:53,336 Cel puțin, nu ar trebui să fie Afacerea mea a fost afectată. 614 00:43:53,419 --> 00:43:55,672 Nu am făcut nimic. Nici măcar nu am luat bani de la el. 615 00:43:55,755 --> 00:43:57,674 Sunteți cu toții dezgustători. Deci nu trebuie să faci asta. 616 00:43:59,634 --> 00:44:02,137 Poți să-mi spui ce tocmai ai spus? În fața tatălui tău? 617 00:44:02,220 --> 00:44:04,931 mă sinucid Dacă îndrăznești să o faci. 618 00:44:05,557 --> 00:44:06,599 Daţi-i drumul. 619 00:44:07,642 --> 00:44:08,852 Continuă și fă-o dacă poți. 620 00:44:11,729 --> 00:44:12,939 In acest caz 621 00:44:13,940 --> 00:44:15,275 Ai trecut definitiv linia. 622 00:44:17,902 --> 00:44:19,362 Părăsiți imediat țara. 623 00:44:19,863 --> 00:44:21,364 Nu visa să te întorci pentru o vreme. 624 00:44:23,366 --> 00:44:25,743 Hei! 625 00:44:48,308 --> 00:44:50,268 De ce se întâmplă mereu asta? Către șeful auditului? 626 00:44:50,351 --> 00:44:52,604 Ești întotdeauna bătut și rănit 627 00:44:53,271 --> 00:44:54,355 si criticat. 628 00:44:55,398 --> 00:44:56,399 Chiar doare. 629 00:44:56,941 --> 00:44:58,735 Fii mai blând Și scoate-ți sentimentele din asta. 630 00:45:01,821 --> 00:45:03,948 Acum, fii liniştit. 631 00:45:09,454 --> 00:45:10,538 Toate gata. 632 00:45:13,750 --> 00:45:15,084 Doamne, asta doare. 633 00:45:15,877 --> 00:45:17,086 Nu fi o regină a dramei. 634 00:45:19,672 --> 00:45:21,257 Ce s-a întâmplat cu picioarele tale? 635 00:45:21,341 --> 00:45:23,551 Unul dintre ei a fost rănit. Și zgâriat. 636 00:45:23,635 --> 00:45:26,888 Aceste? M-am descurcat De Son Heung-min din Mapo-dong. 637 00:45:27,513 --> 00:45:29,057 Stai, joci fotbal? 638 00:45:29,974 --> 00:45:32,101 Doamne, ai atât de multe hobby-uri. 639 00:45:33,937 --> 00:45:35,605 Ți-ai sterilizat picioarele? 640 00:45:35,688 --> 00:45:38,024 Sunt bine. Lasă-i în pace. Se vor îmbunătăți în curând. 641 00:45:41,569 --> 00:45:42,862 stai pe loc 642 00:45:51,454 --> 00:45:53,873 Nu este nevoie să ai modele Orice rănire pe corpul lor. 643 00:45:54,666 --> 00:45:56,000 Unde este etica ta în muncă? 644 00:46:25,530 --> 00:46:27,782 Referitor la întrebarea dumneavoastră, domnule... 645 00:46:31,703 --> 00:46:33,830 Adevăratul motiv De ce te alung... 646 00:46:41,129 --> 00:46:42,130 eu... 647 00:46:50,346 --> 00:46:51,472 eu... 648 00:46:57,145 --> 00:46:58,646 Urmează săptămâna viitoare. 649 00:46:59,772 --> 00:47:00,940 săptămâna viitoare? 650 00:47:03,818 --> 00:47:04,861 domnule nu 651 00:47:05,111 --> 00:47:08,072 Cel care tocmai a plecat Joo In-a a fost acolo, nu? 652 00:47:08,990 --> 00:47:10,950 Doamne, vei fi certat din nou? 653 00:47:11,034 --> 00:47:12,327 Nu, trebuie să mergi la muncă. 654 00:47:17,582 --> 00:47:18,708 doamna Ju. 655 00:47:23,129 --> 00:47:24,464 Îmi cer scuze pentru ea. 656 00:47:24,547 --> 00:47:25,673 Nu contează. 657 00:47:37,185 --> 00:47:38,227 hei 658 00:47:44,233 --> 00:47:45,276 Acord de confidențialitate 659 00:47:45,360 --> 00:47:48,196 Spune un NDA Nu vei spune nimic 660 00:47:48,279 --> 00:47:49,697 Despre ce ai văzut azi. 661 00:47:49,781 --> 00:47:53,117 dar de ce? Crezi că voi ieși? Și spune lumii întregi 662 00:47:53,201 --> 00:47:54,869 Soția vicepreședintelui nostru Un psihopat nebun? 663 00:47:54,952 --> 00:47:56,621 Doar ne asigurăm. 664 00:47:56,788 --> 00:47:59,582 Toți cei care au fost acolo Acesta trebuia semnat 665 00:47:59,665 --> 00:48:01,042 Așa că nu te gândi prea mult. 666 00:48:01,584 --> 00:48:03,086 Îl poți semna acolo. 667 00:48:08,299 --> 00:48:10,259 Nu te aşteptai la asta De la vicepresedinte, nu? 668 00:48:12,178 --> 00:48:14,889 Arată perfect și neted din afara. 669 00:48:16,099 --> 00:48:18,017 Dar odată ce-l dezlegați 670 00:48:19,227 --> 00:48:20,436 Este un om obositor. 671 00:48:23,856 --> 00:48:27,402 Ei bine, cred că toată lumea Ei au partea lor de durere. 672 00:48:29,487 --> 00:48:31,906 De aceea ai fost atras de el? 673 00:48:35,076 --> 00:48:37,036 Știai deja? 674 00:48:37,120 --> 00:48:39,705 Hei, pot primi un indiciu. 675 00:48:40,540 --> 00:48:42,583 De aceea preiei funcția de prim-ministru. 676 00:48:43,584 --> 00:48:45,878 Joo In-a știe cu siguranță Unde să plasați oamenii potriviți. 677 00:48:49,132 --> 00:48:52,427 - Am terminat aici? - Pot să accept și eu un indiciu. 678 00:48:53,386 --> 00:48:55,388 ce se întâmplă Între Joo In-a și tu? 679 00:48:57,640 --> 00:48:58,850 Există ceva special? 680 00:49:04,188 --> 00:49:05,565 Unde te duci brusc? 681 00:49:05,648 --> 00:49:07,275 Află care este relația noastră. 682 00:49:16,451 --> 00:49:17,869 - Hei, Doo-Gi. - Da? 683 00:49:17,952 --> 00:49:19,287 Unde este doamna Joo? 684 00:49:19,370 --> 00:49:21,205 Ea a primit restul zilei. Îți vine să crezi? 685 00:49:21,581 --> 00:49:23,166 Ea nu ia vacante tot anul 686 00:49:23,666 --> 00:49:24,917 Deci ceva trebuie să se fi întâmplat. 687 00:49:25,585 --> 00:49:28,254 Îmi poți da și mie? Restul zilei libere? 688 00:49:28,588 --> 00:49:29,672 ce este 689 00:49:31,466 --> 00:49:33,217 Luați brusc Restul zilei libere? 690 00:49:34,093 --> 00:49:37,555 Nu se poate conecta apelul. Veți fi redirecționat către mesageria vocală. 691 00:49:38,389 --> 00:49:39,640 dumnezeu 692 00:50:05,625 --> 00:50:07,126 Ju In-A 693 00:50:11,214 --> 00:50:14,342 Nu se poate conecta apelul. Veți fi redirecționat către mesageria vocală. 694 00:50:20,515 --> 00:50:21,807 doamna ju... 695 00:50:29,106 --> 00:50:30,858 - Hei asta. - Buna ziua. 696 00:50:31,108 --> 00:50:32,485 Fața ta este cicatrice. 697 00:50:42,912 --> 00:50:43,913 Raportarea MS. Ju In-A 698 00:50:43,996 --> 00:50:45,164 Este implicată în ceva nepotrivit Conectivitate la locul de muncă 699 00:50:50,253 --> 00:50:51,337 Ar putea fi... 700 00:51:40,386 --> 00:51:41,387 Să vedem. 701 00:52:01,198 --> 00:52:02,241 Ju In-A. 702 00:52:05,494 --> 00:52:06,662 domnisoara Ju! 703 00:52:53,084 --> 00:52:54,627 Ești aici, domnișoară Ju. 704 00:52:55,461 --> 00:52:57,463 Nici măcar să nu încep, Jae-yeol. 705 00:52:57,546 --> 00:53:00,091 Ea a tot insistat să nu vină. Așa că a trebuit să merg la ea 706 00:53:00,174 --> 00:53:01,759 Și obligă-o să rămână aici. 707 00:53:02,301 --> 00:53:03,344 domnule nu 708 00:53:07,014 --> 00:53:10,559 știu că tu ești bărbatul Cine a făcut prezentarea? 709 00:53:10,643 --> 00:53:12,186 Ce te aduce aici? 710 00:53:13,604 --> 00:53:14,855 Ei bine, treaba este... 711 00:53:17,566 --> 00:53:19,944 Am avut o urgență Pentru a împărtăși cu doamna Joo. 712 00:53:26,283 --> 00:53:29,036 Ce muncitor pasionat. 713 00:53:29,120 --> 00:53:31,997 Ești la înălțimea reputației tale. 714 00:53:32,081 --> 00:53:33,916 Îți poți lua timpul Și sună-l, doamnă Joo. 715 00:53:33,999 --> 00:53:35,626 Oricum e o pauză de prânz. 716 00:53:35,710 --> 00:53:37,294 Da, a venit pe aici 717 00:53:37,378 --> 00:53:39,422 Deci măcar lasă-l Niște pește proaspăt crud. Rămâi la prânz. 718 00:53:40,256 --> 00:53:41,757 - Da, doamnă. - Să mergem. 719 00:54:00,151 --> 00:54:02,737 Acesta trebuie să fie un eveniment Pentru directori. 720 00:54:03,529 --> 00:54:05,030 Se ține într-un loc frumos. 721 00:54:05,614 --> 00:54:07,116 Care este urgența? 722 00:54:12,747 --> 00:54:14,039 Nu mă lași să mănânc pește? 723 00:54:14,707 --> 00:54:16,041 Este una dintre preferatele mele. 724 00:54:20,546 --> 00:54:23,632 Acest lucru este foarte bun. Este foarte proaspătă și are o textură plăcută. 725 00:54:24,508 --> 00:54:26,385 Ar trebui să ai și tu câteva. 726 00:54:28,387 --> 00:54:31,849 Nu, aș fi putut să reușesc O folie de salată verde pentru tine. 727 00:54:31,932 --> 00:54:35,269 Acum, spune-mi Care este problema urgentă? 728 00:54:36,729 --> 00:54:37,897 Ei bine, știi. 729 00:54:38,981 --> 00:54:40,024 Este rezolvat. 730 00:54:41,358 --> 00:54:42,359 Între timp? 731 00:54:42,860 --> 00:54:46,197 Ai călătorit atât de departe cu un motiv Se poate rezolva atât de repede? 732 00:54:46,280 --> 00:54:48,199 Grozav nu? Că se rezolvă repede? 733 00:54:51,327 --> 00:54:53,829 Acum, deschide-l. 734 00:54:56,415 --> 00:54:57,666 Vă bucurați de mâncare. 735 00:54:58,834 --> 00:55:00,294 Doamne, ești atât de rece. 736 00:55:10,221 --> 00:55:11,764 Se pare că te bucuri foarte mult. 737 00:55:12,723 --> 00:55:15,267 Stai, chiar ai venit aici? Pentru a obține pește crud? 738 00:55:15,476 --> 00:55:18,604 Este foarte bun, așa că iată-l. 739 00:55:19,063 --> 00:55:20,439 Ar trebui să ai și tu câteva. 740 00:55:20,815 --> 00:55:22,274 Nu bea soju pe stomacul gol. 741 00:55:22,650 --> 00:55:24,485 Sau lasă-mă să beau cu tine. aici 742 00:55:25,444 --> 00:55:26,612 Noroc. 743 00:55:36,372 --> 00:55:37,706 E frumos. 744 00:55:38,040 --> 00:55:40,209 Deci de ce ai luat-o imediat? Restul zilei libere? 745 00:55:40,709 --> 00:55:42,711 Oamenii au fost surprinși Că ai făcut-o. 746 00:55:43,087 --> 00:55:45,798 Dacă mă întorc la birou După şedinţa executivă 747 00:55:46,757 --> 00:55:48,133 Oamenii răspândesc zvonuri. 748 00:55:51,846 --> 00:55:54,640 Dacă situația de urgență este rezolvată, Să mergem după mâncare. 749 00:55:54,723 --> 00:55:58,102 Să ne luăm timpul. Domnul Jeon ne-a spus că o puteți face. 750 00:55:59,228 --> 00:56:00,312 Adică 751 00:56:00,980 --> 00:56:02,273 Uită-te la asta. 752 00:56:02,606 --> 00:56:04,733 Marea este foarte frumoasa Pentru prima dată de ceva vreme. 753 00:56:07,570 --> 00:56:08,737 De parcă ne-am întâlni. 754 00:56:16,662 --> 00:56:18,831 Domnule Nu, sunteți un om foarte simplu. 755 00:56:27,423 --> 00:56:30,634 Da, așa că păstrează-l simplu și termină Ce aveai de gând să spui. 756 00:56:31,385 --> 00:56:32,928 - ce spui? - Răspunde 757 00:56:35,097 --> 00:56:36,348 Aveai de gând să-mi dai 758 00:56:36,849 --> 00:56:39,059 Referitor la întrebarea dumneavoastră, domnule... 759 00:56:40,477 --> 00:56:42,438 Adevăratul motiv De ce te alung... 760 00:56:46,233 --> 00:56:47,276 eu... 761 00:56:52,281 --> 00:56:53,449 Oh, asta e. 762 00:57:04,585 --> 00:57:05,711 eu... 763 00:57:21,936 --> 00:57:22,937 am uitat. 764 00:57:24,480 --> 00:57:27,149 Am uitat complet ce era. Sunt atât de scos. 765 00:57:28,192 --> 00:57:29,735 Lasă-mă să încerc niște pește crud. 766 00:57:32,655 --> 00:57:34,698 Acest loc este delicios. 767 00:57:34,782 --> 00:57:36,617 Distrează-te, domnule Noah. Vrei și tu niște supă? 768 00:57:37,117 --> 00:57:39,870 imi pare rau Pot să beau supă de pește picant? 769 00:57:39,954 --> 00:57:41,372 Și două farfurii cu orez! 770 00:57:43,374 --> 00:57:44,375 Noroc. 771 00:57:47,795 --> 00:57:49,171 Paharul tău este gol. 772 00:57:53,676 --> 00:57:54,677 Noroc. 773 00:58:07,022 --> 00:58:09,316 S-a întâmplat într-o cafenea? 774 00:58:09,483 --> 00:58:11,068 am speriat. 775 00:58:11,443 --> 00:58:13,278 A venit de parcă m-ar fi lovit 776 00:58:13,362 --> 00:58:16,448 În timp ce toată lumea aștepta Apoi a îngenuncheat brusc. 777 00:58:18,242 --> 00:58:20,411 Îmi pot imagina Cum e fața ta? 778 00:58:21,829 --> 00:58:22,955 Oh, doamne. 779 00:58:34,883 --> 00:58:35,968 Atenție. 780 00:58:39,680 --> 00:58:41,598 hei, nu fi atât de obraznic. 781 00:58:45,102 --> 00:58:47,771 - Mâinile jos. - Tu ai intrat prima, fată. 782 00:58:49,773 --> 00:58:50,816 "Fată"? 783 00:58:51,775 --> 00:58:53,402 Crezi ca semeni cu mine? 784 00:59:08,333 --> 00:59:09,543 Chiar ai uitat? 785 00:59:11,045 --> 00:59:12,588 Ce aveai de gând să-mi spui? 786 00:59:15,591 --> 00:59:17,509 De ce ești atât de necinstit? 787 00:59:25,434 --> 00:59:26,435 tu 788 00:59:27,061 --> 00:59:28,062 De ce ai venit aici? 789 00:59:28,604 --> 00:59:29,772 Ce este urgenta? 790 00:59:35,027 --> 00:59:36,320 Ai mințit și tu. 791 00:59:38,155 --> 00:59:39,156 Stai, asta e... 792 00:59:40,324 --> 00:59:41,825 Să-ți fie rușine. 793 00:59:42,826 --> 00:59:45,329 De fapt, am alergat după tine Pentru că mi-am pierdut mințile. 794 00:59:45,913 --> 00:59:47,664 M-am dus la tine, Am văzut că te-ai urcat în mașina domnului Jeon 795 00:59:47,748 --> 00:59:49,500 Și a luat o cale complet greșită. 796 00:59:50,209 --> 00:59:52,294 L-am pierdut și am alergat chiar aici. 797 00:59:53,253 --> 00:59:54,338 Nu e amuzant? 798 00:59:54,421 --> 00:59:55,839 Nu sunt ca soțul tău. 799 00:59:56,381 --> 00:59:57,466 așteaptă o secundă 800 00:59:59,176 --> 01:00:00,677 Domnul Jeon și cu mine? 801 01:00:05,516 --> 01:00:07,601 De aceea m-ai sunat Pe tonul acela înfiorător? 802 01:00:08,352 --> 01:00:10,062 A sunat ca Ai vrut să-l lovești. 803 01:00:10,145 --> 01:00:11,688 Da, exact. Sunt nebun. 804 01:00:16,735 --> 01:00:18,403 Sunt un pic ieșit din minți 805 01:00:19,696 --> 01:00:20,739 din cauza ta 806 01:00:26,995 --> 01:00:28,455 Nu mai pretindeți ignoranță. 807 01:00:30,040 --> 01:00:31,375 Știi deja. 808 01:00:35,212 --> 01:00:36,338 stii ca imi place de tine 809 01:00:41,802 --> 01:00:43,011 hei uite 810 01:00:45,013 --> 01:00:46,265 unde mergi 811 01:00:47,057 --> 01:00:48,308 Așteaptă! Întoarce-te aici! 812 01:00:53,063 --> 01:00:54,690 Ai spus că-ți place plușul, nu? 813 01:01:03,157 --> 01:01:05,284 Acum, să trecem la plus. 814 01:01:10,289 --> 01:01:11,874 Prinde-l. Prinde-l. Prinde-l. 815 01:01:26,513 --> 01:01:29,474 Ai de gând să-l cumperi? Din cauza lingourilor de aur. 816 01:01:29,558 --> 01:01:31,185 Ești atât de materialist. 817 01:01:32,227 --> 01:01:34,062 Treci dincolo. Lasă-mă să încerc. 818 01:01:34,438 --> 01:01:36,607 Nu ești Acest lucru ar trebui făcut în mod obișnuit. 819 01:01:37,399 --> 01:01:38,692 Ai nevoie de abilități bune. 820 01:02:01,924 --> 01:02:03,133 uite la 821 01:02:04,176 --> 01:02:06,595 Poftim... 822 01:02:11,767 --> 01:02:12,809 jos 823 01:02:14,728 --> 01:02:16,104 Nu poate fi câștigat. 824 01:02:16,813 --> 01:02:18,106 Pot spune că această macara 825 01:02:18,190 --> 01:02:21,151 Ghearele țin strâns Doar aproximativ trei secunde. 826 01:02:21,818 --> 01:02:23,654 Iată ursul ăla Bucăți de metal în brațe 827 01:02:23,737 --> 01:02:24,988 Îl face prea greu pentru a fi ridicat. 828 01:02:26,949 --> 01:02:28,909 Nu contează Dacă încerci de 1.000 sau de 10.000 de ori. 829 01:02:29,451 --> 01:02:30,494 Nu poți câștiga. 830 01:02:31,828 --> 01:02:35,290 Nu este că ai ghinion Sau nu suficient de inteligent. 831 01:02:36,500 --> 01:02:38,543 Este programat asa. 832 01:02:39,586 --> 01:02:40,796 Imposibil de lucrat 833 01:02:42,464 --> 01:02:44,091 Nu poți lucra niciodată, chiar dacă te-ai născut din nou. 834 01:02:51,598 --> 01:02:52,933 Acesta este răspunsul meu. 835 01:02:54,685 --> 01:02:55,852 nu pot... 836 01:03:00,190 --> 01:03:01,358 Fii cu tine. 837 01:03:02,067 --> 01:03:03,610 Așa sunt pus la punct. 838 01:03:05,988 --> 01:03:08,490 În primul rând, ești sub autoritatea mea. 839 01:03:09,658 --> 01:03:11,785 Este deja un lucru Nu vreau să îmi asum riscuri. 840 01:03:15,580 --> 01:03:16,748 De asemenea, cred 841 01:03:18,333 --> 01:03:20,544 primesti Emoțiile tale sunt confuze. 842 01:03:21,545 --> 01:03:23,547 Poate fi curiozitate sau simpatie. 843 01:03:24,464 --> 01:03:25,632 Gândește-te la asta. 844 01:03:26,049 --> 01:03:28,385 Ai prea multe informații Despre mine pe scurt. 845 01:03:28,969 --> 01:03:31,471 m-ai văzut gol Îmi cunoști familia. 846 01:03:32,306 --> 01:03:33,682 M-ai tot văzut așa 847 01:03:34,349 --> 01:03:38,186 și a început să se gândească, „Era o femeie săracă și singură.” 848 01:03:39,688 --> 01:03:40,897 Trebuie să fi fost. 849 01:03:41,732 --> 01:03:43,817 Nu defini ce simt pentru tine. 850 01:03:44,484 --> 01:03:46,028 Ei bine, așa a început. 851 01:03:48,113 --> 01:03:49,323 Poți nega? 852 01:03:54,453 --> 01:03:55,454 E rău? 853 01:03:56,330 --> 01:03:57,956 Fie milă sau curiozitate 854 01:03:58,457 --> 01:04:00,083 Senzație de afecțiune Toate sunt egale. 855 01:04:01,001 --> 01:04:03,503 Poți eticheta sentimentele? Pentru unul, compasiune și pentru doi, dragoste 856 01:04:03,587 --> 01:04:06,298 Sunt ca niște elemente Pe tabelul periodic? 857 01:04:06,965 --> 01:04:08,800 Vrei să prind pe cealaltă persoană, Ele dispar 858 01:04:08,884 --> 01:04:11,094 Mă simt trist pentru ei și simpatizez 859 01:04:11,178 --> 01:04:13,764 A fi curios și a fi gelos. 860 01:04:17,059 --> 01:04:18,769 nu sunt ei? Face parte din preferatul cuiva? 861 01:04:27,069 --> 01:04:28,945 Nu-mi plac emoțiile care decurge din compasiune. 862 01:04:30,155 --> 01:04:32,115 Nu este nimic mai trist decât atât 863 01:04:33,700 --> 01:04:34,951 Și mai lipicios. 864 01:04:36,036 --> 01:04:38,413 Nu te pot ajuta Chiar dacă nu poți să recunoști. 865 01:04:40,165 --> 01:04:41,500 Imposibil de lucrat 866 01:04:43,710 --> 01:04:44,878 Pur și simplu nu poate funcționa. 867 01:05:09,861 --> 01:05:13,031 Deci voi doi nu v-ați certat niciodată? 868 01:05:13,115 --> 01:05:14,282 Vă spun. 869 01:05:14,699 --> 01:05:16,743 Desigur, sunt mereu obraznic 870 01:05:17,244 --> 01:05:18,995 Dar mereu m-a lăsat să câștig. 871 01:05:19,079 --> 01:05:20,455 Mă bucur să aud că știi. 872 01:05:23,750 --> 01:05:28,004 Asta nu înseamnă? L-ai iubit pe directorul general? 873 01:05:28,088 --> 01:05:29,506 încă îmi place de el. 874 01:05:30,924 --> 01:05:34,052 Oh, doamne. Trebuie să te iubească foarte mult. 875 01:05:34,553 --> 01:05:36,847 Îți amintești de vremurile vechi? 876 01:05:36,930 --> 01:05:38,390 Da, desigur, el are. 877 01:05:39,182 --> 01:05:40,267 mă asculți 878 01:05:41,226 --> 01:05:45,230 Jae-yeol decide să nu vorbească Sau nu poate vorbi? 879 01:05:52,904 --> 01:05:54,281 vino înainte 880 01:06:05,459 --> 01:06:06,960 strica-l. 881 01:06:22,476 --> 01:06:25,562 Imposibil de lucrat Nu poți lucra niciodată, chiar dacă te-ai născut din nou. 882 01:06:26,521 --> 01:06:27,731 Acesta este răspunsul meu. 883 01:06:48,001 --> 01:06:49,753 imi cer scuze Pentru ceea ce s-a întâmplat înainte. 884 01:06:54,049 --> 01:06:56,134 Oh, despre soția ta care mă plesnește? 885 01:06:56,927 --> 01:06:58,637 Tot ce sper Un salariu mare de plătit înapoi. 886 01:07:03,892 --> 01:07:04,893 esti ok 887 01:07:06,019 --> 01:07:07,312 Nu e mare lucru. 888 01:07:07,938 --> 01:07:10,774 Îmi pot lua loviturile, Deci sunt bine. 889 01:07:19,407 --> 01:07:21,409 Credeam că te uiți la mare 890 01:07:23,245 --> 01:07:24,788 Dar ai fost Privind în întuneric. 891 01:07:28,833 --> 01:07:31,169 Acest hotel scump cu vedere la ocean Nu contează noaptea. 892 01:07:31,878 --> 01:07:34,506 Nu se știe unde se va termina marea Și unde începe cerul. 893 01:07:35,757 --> 01:07:36,967 Doar întuneric. 894 01:07:38,218 --> 01:07:39,928 Dar încă poți simți. 895 01:07:41,555 --> 01:07:43,306 Sufla briza mării 896 01:07:44,182 --> 01:07:45,767 Și poți auzi valurile. 897 01:07:57,404 --> 01:07:59,739 Scuză-mă, te rog. Odihnește-te bine. 898 01:08:00,532 --> 01:08:01,575 În-A. 899 01:08:09,916 --> 01:08:11,126 dă drumul. 900 01:08:12,794 --> 01:08:13,878 dă drumul. 901 01:08:15,839 --> 01:08:17,048 lasa-ma in pace 902 01:08:17,132 --> 01:08:19,092 Un moment. In-a, așteaptă. 903 01:08:19,175 --> 01:08:20,885 Ea vrea să-ți dai drumul. 904 01:08:30,520 --> 01:08:31,521 Lasă-o în pace. 905 01:08:41,072 --> 01:08:42,115 vedea? 906 01:08:44,200 --> 01:08:45,452 Imposibil de lucrat 907 01:08:46,703 --> 01:08:47,912 Mai poate funcționa. 908 01:09:10,060 --> 01:09:12,937 Dosar pentru dragoste 909 01:09:13,605 --> 01:09:16,149 Apariție în invitat de OHYE-WON 910 01:09:41,299 --> 01:09:43,218 Desigur, să ne întoarcem. 911 01:09:43,301 --> 01:09:44,969 - Totul este în trecut. - Îl cunosc pe vicepreședinte 912 01:09:45,053 --> 01:09:47,222 Joo are sentimente pentru In-ah. 913 01:09:47,305 --> 01:09:50,016 Acesta este al vicepreședintelui? Un sentiment unilateral? 914 01:09:50,642 --> 01:09:53,061 Sau a mai rămas ceva? Între voi doi? 915 01:09:53,144 --> 01:09:55,105 Ai pe cineva ca asta? 916 01:09:55,188 --> 01:09:57,357 Cineva care te ia mereu de partea ta Indiferent ce se întâmplă. 917 01:09:57,440 --> 01:09:59,275 Ai o stare clinică Acționează greu. 918 01:09:59,359 --> 01:10:01,653 Cui îi pasă dacă înnebunești puțin? 919 01:10:01,986 --> 01:10:03,947 Nu-mi pasă cât durează. 920 01:10:04,447 --> 01:10:06,241 Privește cu atenție sentimentele tale. 921 01:10:07,242 --> 01:10:08,535 Voi aștepta. 922 01:10:22,382 --> 01:10:24,384 Subtitrat de Eunsook Youn și Jennifer Lim