1
00:01:37,770 --> 00:01:40,610
[දෛවය ඔබව තෝරා ගනී]

2
00:01:41,280 --> 00:01:43,740
[38 වැනි කථාංගය]

3
00:02:08,360 --> 00:02:09,090
ජ්යෙෂ්ඨ බායි.

4
00:02:09,910 --> 00:02:11,110
හදවත බැඳී ඇත්නම්,

5
00:02:11,520 --> 00:02:12,960
ඔබේ රාජ්‍යය කොතරම් උසස් වුවත්

6
00:02:12,960 --> 00:02:14,430
හෝ ඔබේ බලය කොතරම් ශක්තිමත්ද,

7
00:02:14,430 --> 00:02:15,490
ඔබ සතුටු නොවනු ඇත.

8
00:02:16,750 --> 00:02:17,880
හදවත නිදහස් නම්,

9
00:02:18,360 --> 00:02:19,490
සියල්ල නොමිලේ,

10
00:02:21,000 --> 00:02:22,400
ඔබේ රාජධානිය වැටුණත්

11
00:02:23,190 --> 00:02:25,050
ඔබට අමරණීය අවබෝධයක් නැත,

12
00:02:25,400 --> 00:02:26,460
නැත්නම් ඔබ මැරයෙක්.

13
00:02:28,120 --> 00:02:29,190
පිස්සු ටාඕවාදී අනාවැකිය නම්

14
00:02:29,190 --> 00:02:29,800
ඇත්තයි

15
00:02:30,520 --> 00:02:32,470
සැප්තැම්බර් 9 වන දින උපත ලැබූ අය අතර,

16
00:02:32,470 --> 00:02:33,870
ඇත්තටම ගැලවුම්කාරයෙක් ඉන්නවා

17
00:02:34,520 --> 00:02:35,980
එවිට මම ඒ පුද්ගලයා විශ්වාස කරමි

18
00:02:36,240 --> 00:02:37,000
ඔබ විය යුතුය.

19
00:03:26,800 --> 00:03:28,840
S-S-ජ්යෙෂ්ඨ බායි.

20
00:03:29,710 --> 00:03:30,680
ජ්යෙෂ්ඨ බායි.

21
00:03:31,750 --> 00:03:32,960
ජේෂ්ඨ බායි!

22
00:03:43,960 --> 00:03:45,560
හොඳ විකාශනය.

23
00:03:46,000 --> 00:03:47,560
ඔහු එයට සුදුසුයි!

24
00:03:55,680 --> 00:03:57,120
ඔයාටත් මැරෙන්න ඕනද?

25
00:03:57,960 --> 00:04:00,470
මට ඕන ඔයා ජ්‍යෙෂ්ඨ බායි එක්ක මැරෙන්න!

26
00:04:35,430 --> 00:04:36,360
සිදුවුයේ කුමක් ද?

27
00:04:38,680 --> 00:04:40,870
කවුරුහරි සක්රිය කර ඇත
කඳු-ආරක්ෂක සැකැස්ම

28
00:04:40,870 --> 00:04:43,420
සහ මෙම ස්ථානය හුදකලා කළේය
බාහිර ලෝකයෙන්.

29
00:04:43,420 --> 00:04:45,080
නව ජීව ශක්තියක් නොමැතිව,

30
00:04:45,270 --> 00:04:46,530
දිව්ය ජියන්මු ගස

31
00:04:46,560 --> 00:04:47,890
දිගටම වර්ධනය විය නොහැක.

32
00:04:49,430 --> 00:04:50,120
මම යන්නම්.

33
00:06:11,680 --> 00:06:13,140
එතරම් කුඩා බලයක් තිබියදීත්,

34
00:06:13,720 --> 00:06:14,950
ඔබ මාව කැඳෙව්වා.

35
00:06:17,310 --> 00:06:18,240
ඔබට නරකක් දැනෙනවා,

36
00:06:19,310 --> 00:06:20,360
මටත් නරකක් දැනෙනවා.

37
00:06:23,430 --> 00:06:24,630
මම තීරණයක් ගත්තා,

38
00:06:25,270 --> 00:06:26,670
සහ මම ඔබට දැනුම් දිය යුතුයි.

39
00:06:29,310 --> 00:06:30,710
ඔබ ඇත්තටම තීරණය කර තිබේද?

40
00:06:32,510 --> 00:06:33,120
මට තියෙනවා.

41
00:06:37,430 --> 00:06:38,390
එහෙනම් ඒක කරන්න.

42
00:06:39,750 --> 00:06:40,409
දැන් පටන්,

43
00:06:41,720 --> 00:06:43,180
මම තවදුරටත් මා නොවනු ඇත.

44
00:06:44,000 --> 00:06:45,600
ඒ වගේම මට මගේ මතකයන් නැහැ.

45
00:06:46,720 --> 00:06:48,050
මම ලී කැබැල්ලක් පමණයි.

46
00:06:48,510 --> 00:06:50,110
මම ඔබේ බලය ලබා ගත් නිසා,

47
00:06:51,430 --> 00:06:53,090
මට මේ ලෝකයේ ඇවිදින්න පුළුවන්.

48
00:06:54,070 --> 00:06:56,200
මේ සුන්දර ලෝකය දකින්නට,

49
00:06:56,950 --> 00:06:57,950
මම ගොඩක් තෘප්තිමත්.

50
00:06:59,270 --> 00:07:00,120
ඔයාට ස්තූතියි.

51
00:07:02,030 --> 00:07:04,160
ඔබේ මතකයන් තිබුණත් නැතත්,

52
00:07:04,510 --> 00:07:06,240
අපි අනිවාර්යයෙන්ම නැවත හමුවෙමු.

53
00:07:07,680 --> 00:07:08,720
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

54
00:07:09,800 --> 00:07:11,240
අපි අනාගතයේදී නැවත හමුවෙමු.

55
00:07:11,240 --> 00:07:12,680
ඊට පස්සේ මට කියන්න

56
00:07:14,160 --> 00:07:15,690
මට අමතක වූ දේවල්.

57
00:07:35,230 --> 00:07:36,960
අන්තිමට ඔයා ආපහු ආවා.

58
00:07:38,190 --> 00:07:39,240
මම එය දැනගත්තා.

59
00:07:40,050 --> 00:07:40,970
කවුරුත් නෑ

60
00:07:41,159 --> 00:07:43,680
උත්තරීතර බලයට විරුද්ධ විය හැකිය.

61
00:07:45,020 --> 00:07:45,900
දැන්,

62
00:07:46,390 --> 00:07:48,240
ඔබ පැමිණියේ කුමක් සඳහාද?

63
00:07:50,430 --> 00:07:51,560
මට බලය අවශ්‍යයි.

64
00:07:53,560 --> 00:07:54,430
එසේ ද?

65
00:07:54,870 --> 00:07:55,680
ඒක නෙවෙයි ඔයා කිව්වේ

66
00:07:55,680 --> 00:07:57,240
පසුගිය කාලය.

67
00:07:58,070 --> 00:07:58,920
ඔබ කිව්වා

68
00:07:59,250 --> 00:08:01,420
ඔබට අහසේ වර්ණය දැකීමට අවශ්‍ය විය,

69
00:08:01,720 --> 00:08:03,830
රසවත් ආහාර රස බලන්න,

70
00:08:04,430 --> 00:08:05,920
සාමකාමීව නිදාගන්න,

71
00:08:06,160 --> 00:08:07,830
වේදනාව දැනෙනවා,

72
00:08:08,480 --> 00:08:10,270
සහ සාමාන්‍ය මිනිසුන් මෙන්,

73
00:08:10,480 --> 00:08:12,070
ජීවිතය සහ මරණය යන චක්‍රය හරහා යන්න,

74
00:08:12,070 --> 00:08:14,480
සාමකාමී සහ ස්ථාවර ජීවිතයක් ගත කිරීම.

75
00:08:15,120 --> 00:08:15,720
ඇයි?

76
00:08:16,160 --> 00:08:17,390
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවද?

77
00:08:18,120 --> 00:08:20,190
සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ප්‍රමාණවත්ද?

78
00:08:21,560 --> 00:08:22,390
එවිට,

79
00:08:22,750 --> 00:08:24,750
ඔබට දැන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

80
00:08:25,660 --> 00:08:26,860
උත්තරීතර බලය?

81
00:08:27,240 --> 00:08:28,600
ඉහළම තත්ත්වය?

82
00:08:28,870 --> 00:08:29,950
නැත්නම් ඔබට අවශ්යද,

83
00:08:30,270 --> 00:08:32,110
ඔබේ මුතුන් මිත්තන් මෙන්,

84
00:08:32,470 --> 00:08:33,880
නිරපේක්ෂ බලය භාවිතා කිරීමට

85
00:08:34,000 --> 00:08:35,799
සියලු ජීවීන්ට වඩා පාලනය කිරීමට

86
00:08:36,080 --> 00:08:38,120
සහ මේ ලෝකයේ ස්වාමියා වෙනවාද?

87
00:08:38,630 --> 00:08:40,030
මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්.

88
00:08:41,080 --> 00:08:41,720
නැත.

89
00:08:44,120 --> 00:08:45,000
නැද්ද?

90
00:08:46,210 --> 00:08:47,340
මම මගේ පැතුම ඉටු කළා

91
00:08:47,510 --> 00:08:49,040
ඒ වගේම සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කළා.

92
00:08:50,080 --> 00:08:50,960
මම දැකලා තියෙනවා

93
00:08:50,960 --> 00:08:51,910
නිල් අහස

94
00:08:52,910 --> 00:08:53,910
සහ වඩාත්ම ලස්සන වර්ණ

95
00:08:53,910 --> 00:08:55,000
ලෝකයේ.

96
00:08:56,120 --> 00:08:57,780
මම රසවත් කෑම රස බැලුවා,

97
00:08:58,390 --> 00:08:59,650
සාමකාමීව නිදාගන්න පුළුවන්

98
00:09:00,750 --> 00:09:02,080
ඒ වගේම සතුටක් ලැබුවා.

99
00:09:02,200 --> 00:09:02,960
මෙතැන් සිට,

100
00:09:03,630 --> 00:09:05,080
මම ඔබ අමතන්නේ කෙසේද?

101
00:09:05,870 --> 00:09:06,840
මට ඔයාට ලෝඩ් ලු කියන්න බෑ

102
00:09:06,840 --> 00:09:08,630
නැත්නම් ලු මහත්තයා.

103
00:09:09,390 --> 00:09:10,190
ඉතින් මෙතැන් සිට,

104
00:09:10,670 --> 00:09:11,730
මම ඔයාට මෙහෙම කියන්නම්.

105
00:09:12,550 --> 00:09:13,270
Qianqiao.

106
00:09:14,840 --> 00:09:15,510
Qianqiao.

107
00:09:17,150 --> 00:09:19,350
ඔබේ වගාව කලින් එකතැන පල් විය,

108
00:09:19,440 --> 00:09:20,270
එබැවින් ඔබට අවශ්ය විය

109
00:09:20,270 --> 00:09:21,730
මාත් එක්ක Wei ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වෙනවා.

110
00:09:21,840 --> 00:09:22,700
දැන් ඔබ බව

111
00:09:22,870 --> 00:09:24,440
Nascent Soul වගාකරුවෙක්,

112
00:09:24,910 --> 00:09:26,240
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද?

113
00:09:26,240 --> 00:09:26,720
නැත.

114
00:09:27,440 --> 00:09:29,270
මට තවමත් ජීවත් වීමට අවශ්යයි
ඔබ සමඟ වේ ප්‍රාන්තයේ.

115
00:09:29,270 --> 00:09:30,360
කාලය පැමිණි විට,

116
00:09:30,360 --> 00:09:31,560
අපි සායනයක් විවෘත කරමු.

117
00:09:31,600 --> 00:09:32,850
ඔබ රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කර මිනිසුන් බේරා ගන්න,

118
00:09:32,850 --> 00:09:33,670
සහ මම ඔබට උදව් කරන්නම්

119
00:09:33,670 --> 00:09:34,550
පැත්තෙන්.

120
00:09:35,270 --> 00:09:36,400
ඔයා එහෙම කිව්වෙ නැද්ද,

121
00:09:37,240 --> 00:09:38,320
ඉරණම අවසන් කිරීමෙන් පසු

122
00:09:38,320 --> 00:09:39,480
අඩුපාඩු පහක ශාපය,

123
00:09:39,480 --> 00:09:41,080
ඔබට හොඳම වයින් පානය කළ හැකිය

124
00:09:41,510 --> 00:09:43,310
සහ වඩාත්ම රසවත් ආහාර තිබේ

125
00:09:43,440 --> 00:09:45,770
අගනුවර විශාලතම අවන්හලේ?

126
00:09:46,130 --> 00:09:46,660
වුවද

127
00:09:46,670 --> 00:09:48,440
එය තවමත් සම්පූර්ණයෙන් අවසන් නැත,

128
00:09:49,000 --> 00:09:50,480
අද ඔබේ උපන් දිනයයි.

129
00:09:51,200 --> 00:09:52,730
ඒ නිසා මම මේක තනියම ලෑස්ති ​​කළා.

130
00:09:54,510 --> 00:09:55,150
ඔබට ලැබේවා

131
00:09:55,360 --> 00:09:56,890
මල් සහ කොළ මෙන් වන්න

132
00:09:57,000 --> 00:09:57,930
වසරින් වසර,

133
00:09:58,600 --> 00:10:00,130
වසන්ත සුළඟ බෙදාගැනීම.

134
00:10:00,840 --> 00:10:02,960
සතුට සදහටම අගය කරන්න
වසන්තයේ සිනහවකින්,

135
00:10:02,960 --> 00:10:06,160
ලෝකයෙහි වාසය කරයි
සදාකාලික, දීර්ඝායුෂ අමරණීය ලෙස.

136
00:10:09,000 --> 00:10:10,870
මටත් ඉන්නවා පෙම්වතෙක්, යාළුවෝ,

137
00:10:11,120 --> 00:10:11,780
සහ පවුල.

138
00:10:12,360 --> 00:10:13,200
මම පාහේ ජීවත් වෙමි

139
00:10:13,200 --> 00:10:15,330
සාමාන්ය පුද්ගලයෙකුගේ ස්ථාවර ජීවිතය.

140
00:10:16,360 --> 00:10:17,490
මම ගොඩක් තෘප්තිමත්.

141
00:10:18,630 --> 00:10:19,630
මම දැන් සිටින පුද්ගලයා

142
00:10:20,360 --> 00:10:21,690
ඒ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි.

143
00:10:22,320 --> 00:10:23,550
ආරක්ෂා කරන්න?

144
00:10:24,630 --> 00:10:25,630
මම අමාරුවේ වැටිලා.

145
00:10:26,630 --> 00:10:27,840
මට විශාල බලයක් අවශ්‍යයි

146
00:10:28,030 --> 00:10:29,290
මේ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට.

147
00:10:30,200 --> 00:10:31,530
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

148
00:10:32,000 --> 00:10:34,080
පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයෙකු වීමට,

149
00:10:34,440 --> 00:10:37,030
ඔබ ඔබේ සියලු මතකයන් කැප කළ යුතුයි.

150
00:10:37,800 --> 00:10:39,680
හොඳ හෝ නරක ඒවා.

151
00:10:40,200 --> 00:10:41,930
ටෙන්ඩර් හෝ වේදනාකාරී ඒවා.

152
00:10:42,440 --> 00:10:44,700
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නව පුද්ගලයෙකු බවට පත්වනු ඇත.

153
00:10:45,000 --> 00:10:46,400
ඔබ තවදුරටත් ඔබ නොවනු ඇත.

154
00:10:48,240 --> 00:10:48,840
පුද්ගලයෙක්

155
00:10:49,390 --> 00:10:50,960
හැඩැති වේ

156
00:10:50,960 --> 00:10:52,440
අතීත අත්දැකීම් වලින්.

157
00:10:52,910 --> 00:10:54,240
ඔබේ මතකය නැති වෙනවා

158
00:10:54,460 --> 00:10:55,670
කියන්නේ ඔරිජිනල් ඔයා කියලා

159
00:10:55,670 --> 00:10:58,080
සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වී ඇත.

160
00:10:59,320 --> 00:11:01,380
ඔබ තවදුරටත් ඔබේ ආදරණීයයාට ආදරය නොකරනු ඇත,

161
00:11:01,550 --> 00:11:03,720
මේ සියල්ල තවදුරටත් අගය නොකරන්න.

162
00:11:03,750 --> 00:11:05,350
මගේ මතකයන් නැති වුනත්,

163
00:11:06,240 --> 00:11:07,440
මම ගියත්

164
00:11:07,960 --> 00:11:09,390
මේ හදවත මෙහි ඇති තාක්,

165
00:11:09,390 --> 00:11:10,590
සියල්ල ඉතිරි වේ.

166
00:11:11,790 --> 00:11:13,390
මිය ගිය පයින් ගසක් මෙන්,

167
00:11:14,510 --> 00:11:16,640
එය කොපමණ නව අංකුර වර්ධනය වුවද,

168
00:11:16,670 --> 00:11:18,530
එය කිසි විටෙකත් පොප්ලර් ගසක් විය නොහැක.

169
00:11:18,870 --> 00:11:19,550
මම විශ්වාස කරනවා

170
00:11:20,320 --> 00:11:22,050
බලය සහිත පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයෙක්,

171
00:11:22,120 --> 00:11:23,650
සියලු මතකයන් නොමැතිව පවා

172
00:11:24,320 --> 00:11:25,320
තවමත් කරනු ඇත

173
00:11:25,320 --> 00:11:26,250
හරි දේ.

174
00:11:38,150 --> 00:11:40,200
ඔබ සහ ඔබේ මුතුන් මිත්තන්

175
00:11:40,630 --> 00:11:41,960
සමාන නොවේ.

176
00:11:43,550 --> 00:11:46,750
ඔබ සාර්ථක වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

177
00:11:47,510 --> 00:11:48,120
ඔයාට ස්තූතියි.

178
00:11:51,790 --> 00:11:54,050
මගේ අවතාර ආවරණ ඇස් එසවූ පසු,

179
00:11:54,510 --> 00:11:56,310
මට හදිසියේම යමක් වැටහුණා.

180
00:11:56,840 --> 00:11:57,480
එය කුමක් ද?

181
00:11:59,080 --> 00:12:00,030
මට වැටහුණා

182
00:12:00,510 --> 00:12:01,790
මම ඔබට ඊටත් වඩා කැමතියි.

183
00:12:05,440 --> 00:12:06,510
එක දවසක් නම්,

184
00:12:07,480 --> 00:12:09,670
ඔබටත් අවතාර ඇස්වලින් පහර වැදී ඇත,

185
00:12:09,670 --> 00:12:10,320
ඔබට මාව අමතක වේවිද?

186
00:12:10,320 --> 00:12:11,240
සම්පූර්ණයෙන්ම

187
00:12:11,390 --> 00:12:12,850
සහ මාව මතක නැද්ද?

188
00:12:13,270 --> 00:12:14,530
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

189
00:12:15,120 --> 00:12:16,000
එහෙම වුණොත් මොකක්ද?

190
00:12:44,550 --> 00:12:45,150
ෂෙන්ග්.

191
00:12:47,720 --> 00:12:48,870
මම ඇය නොවේ.

192
00:12:57,080 --> 00:12:58,200
හිස් අදියර.

193
00:12:58,870 --> 00:13:00,120
ඔබේ රාජධානිය දියුණු විය

194
00:13:00,120 --> 00:13:01,360
තරමක් වේගවත්.

195
00:13:02,670 --> 00:13:03,240
ඔව්.

196
00:13:03,750 --> 00:13:05,350
නැත්තම් මම කොහොමද ඔයාව මරන්නෙ

197
00:13:05,720 --> 00:13:06,840
ෂෙන්ගෙන් පළිගන්නද?

198
00:13:09,120 --> 00:13:11,000
මම දැන් ඉන්නේ එයාගේ ඇඟේ.

199
00:13:11,720 --> 00:13:12,790
මාව මරනවා

200
00:13:13,390 --> 00:13:14,510
එයින් අදහස් කරන්නේ ඇයව මරා දැමීමයි.

201
00:13:15,510 --> 00:13:17,440
ඔයාලා දෙන්නා නංගිලා තරම් සමීප නැද්ද?

202
00:13:17,840 --> 00:13:18,970
ඔබට එය කිරීමට දරාගත හැකිද?

203
00:13:19,550 --> 00:13:20,320
ඉදිරියට එන්න.

204
00:13:21,870 --> 00:13:22,960
ඇගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වන්න.

205
00:13:25,600 --> 00:13:26,680
බොළඳයි.

206
00:13:27,150 --> 00:13:28,210
ඇගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වන්න!

207
00:14:20,080 --> 00:14:21,200
කනිෂ්ඨ ජියැං!

208
00:14:28,360 --> 00:14:29,390
ඔහුව මරන්න!

209
00:14:54,080 --> 00:14:55,870
කනිෂ්ඨ ජියැං!

210
00:15:31,120 --> 00:15:32,360
මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙනවා,

211
00:15:32,630 --> 00:15:34,360
තවමත් ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට එඩිතරද?

212
00:16:03,870 --> 00:16:05,360
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

213
00:16:06,120 --> 00:16:08,320
ඔබට ශූන්‍ය වේදිකාවේ ශක්තිය ඇත,

214
00:16:08,550 --> 00:16:11,150
නමුත් ඔබට පමණක් හැක
ඔබේ අත් බැඳ තබා පහර දෙන්න.

215
00:16:11,670 --> 00:16:13,070
ඔයාට මැරෙන්න නියම නැද්ද?

216
00:16:15,870 --> 00:16:17,200
ඒ බැල්මට මොකද?

217
00:16:18,150 --> 00:16:19,880
ඔබ ෂෙන්ග්ගේ වැඩිමහල් සහෝදරියයි.

218
00:16:20,150 --> 00:16:22,270
තර්කානුකූලව, ඔබ මට නැන්දා ලෙස හැඳින්විය යුතුය.

219
00:16:22,910 --> 00:16:24,080
කොහොමද ඔච්චර අගෞරව කරන්නේ

220
00:16:24,080 --> 00:16:25,910
වැඩිහිටියෙක් දකින විට?

221
00:16:27,080 --> 00:16:28,880
ඔබ වැඩිහිටියෙකු වීමට සුදුසු නැත.

222
00:16:29,120 --> 00:16:30,180
තිරිසනුන්ට වඩා නරකයි,

223
00:16:30,550 --> 00:16:31,870
ඔබ ඔබේ පරම්පරාව විනාශ කරන්නෙහි ය.

224
00:16:31,870 --> 00:16:33,800
ඇය මුලින් ඉතා කීකරු වූවාය.

225
00:16:34,510 --> 00:16:37,150
මම හිතන්නේ ඇය උස්සන්න ඇති
ඔබෙන් නරක පුරුදු.

226
00:16:37,150 --> 00:16:39,320
මම ඔබට දඬුවම් කරන්නේ කෙසේද?

227
00:16:47,360 --> 00:16:48,080
ෂෙන්ග්.

228
00:16:49,120 --> 00:16:50,000
ෂෙන්ග්.

229
00:16:58,390 --> 00:16:59,790
මේ කැරලිකාර දරුවා.

230
00:17:00,150 --> 00:17:01,950
ඇත්තෙන්ම ඔබ මට විරුද්ධ වීමට එඩිතර විය.

231
00:17:02,440 --> 00:17:03,930
ඔබ සිතන්නේ අධ්‍යාත්මික මුහුදේ සැඟවී සිටින බවයි

232
00:17:03,930 --> 00:17:05,730
ඒ කියන්නේ මට ඔයාට මොකුත් කරන්න බැරිද?

233
00:17:12,720 --> 00:17:13,400
ෂෙන්ග්.

234
00:17:19,690 --> 00:17:21,440
තුනක් වමට, 7 දකුණට;
9 ඔටුන්න මත, 1 පාද යට.

235
00:17:21,440 --> 00:17:23,109
දෙක සහ 4 උරහිස් ලෙස, 6 සහ 8 අත් පා ලෙස.

236
00:17:23,109 --> 00:17:26,040
පස් දෙනෙක් මධ්‍යම මාලිගාවේ වාසය කරති.
එහි හරය පිරවීම.

237
00:17:26,310 --> 00:17:27,369
භාවනාවට ඇතුල් වන්න.

238
00:17:41,270 --> 00:17:41,880
ෂෙන්ග්?

239
00:17:43,240 --> 00:17:43,830
ෂෙන්ග්?

240
00:17:45,160 --> 00:17:45,830
ෂෙන්ග්?

241
00:17:47,720 --> 00:17:48,310
ෂෙන්ග්?

242
00:17:50,240 --> 00:17:50,880
ෂෙන්ග්?

243
00:17:52,920 --> 00:17:53,550
ෂෙන්ග්?

244
00:17:54,400 --> 00:17:54,960
ජ්යෙෂ්ඨ!

245
00:18:04,730 --> 00:18:07,130
[ෂෙන්ග්ගේ අධ්‍යාත්මික මුහුද]

246
00:18:05,310 --> 00:18:05,880
ෂෙන්ග්?

247
00:18:08,000 --> 00:18:08,550
ෂෙන්ග්?

248
00:18:10,400 --> 00:18:10,920
ෂෙන්ග්?

249
00:18:14,550 --> 00:18:15,070
ෂෙන්ග්.

250
00:18:19,550 --> 00:18:20,240
ජ්යෙෂ්ඨ.

251
00:18:21,200 --> 00:18:22,130
ඔබ හොඳින්ද?

252
00:18:24,830 --> 00:18:25,680
මම සනීපෙන්.

253
00:18:38,950 --> 00:18:39,750
ඔහු මිය ගියේ නැත.

254
00:18:40,200 --> 00:18:40,920
ඔහු ලේ කපුටෙකු බවට පත් විය,

255
00:18:40,920 --> 00:18:42,160
මා තුළ සැඟවී,

256
00:18:42,510 --> 00:18:43,840
සහ මගේ ශරීරය පාලනය කළා.

257
00:18:44,880 --> 00:18:46,480
ඔබට කලින් පහර දුන් තැනැත්තා

258
00:18:46,480 --> 00:18:47,210
ඔහු ද විය.

259
00:18:47,830 --> 00:18:48,510
මම දන්නවා.

260
00:18:50,240 --> 00:18:52,030
ඉතින් ඔබ දන්නවා නම්?

261
00:18:52,680 --> 00:18:53,610
මට ඔබේ ජීවිතය අවශ්‍යයි!

262
00:19:09,750 --> 00:19:10,400
Xin Mei.

263
00:19:11,510 --> 00:19:12,030
ෂෙන්ග්.

264
00:19:19,000 --> 00:19:19,640
පරණ cur,

265
00:19:19,920 --> 00:19:20,400
මැරෙනවා!

266
00:19:34,920 --> 00:19:36,320
විශිෂ්ට නිම කිරීමේ අදියර.

267
00:19:37,460 --> 00:19:38,040
Li Mofu වැඩ කරන දේ

268
00:19:38,040 --> 00:19:39,590
නරක නැත.

269
00:19:40,680 --> 00:19:43,310
වගාකරුවෙකු භාවිතා කිරීම
ටොනික් ලෙස අමරණීය සංජානනය

270
00:19:43,310 --> 00:19:44,570
එවැනි විශිෂ්ට ක්රමයකි.

271
00:19:45,070 --> 00:19:47,000
ඇයි මම මේක කලින් හිතුවේ නැත්තේ?

272
00:19:50,680 --> 00:19:51,440
ෂෙන්ග්,

273
00:19:52,550 --> 00:19:54,270
ඇත්තටම ඔයා මගේ හොඳ දරුවා.

274
00:19:55,000 --> 00:19:56,200
මම මුලින් හිතුවා

275
00:19:56,320 --> 00:19:57,680
එදා ගැහැණු ළමයෙක් බිහි කරනවා කියලා

276
00:19:57,680 --> 00:19:59,310
මගේ බලතල අසාර්ථක වීම නිසා.

277
00:20:00,640 --> 00:20:02,110
මම ඔබේ ශරීරයට ඇතුළු වන තුරු,

278
00:20:02,110 --> 00:20:03,070
මම තේරුම් ගත්තාද?

279
00:20:04,310 --> 00:20:06,000
ඔබ මා හා සමාන බව,

280
00:20:06,680 --> 00:20:08,940
දෙදෙනාම සහජ අධ්‍යාත්මික ශරීරයකින් උපත ලැබූහ.

281
00:20:10,880 --> 00:20:11,440
හොඳයි.

282
00:20:11,460 --> 00:20:12,550
මෙය ඉතා හොඳයි.

283
00:20:16,030 --> 00:20:18,230
Crazy Taoist ගේ ගණනය නිවැරදි විය.

284
00:20:18,750 --> 00:20:20,440
ඇත්තෙන්ම මට දරුවෙක් ඉන්නවා

285
00:20:20,440 --> 00:20:21,900
දේවත්වයට නැඟිය හැකි.

286
00:20:22,000 --> 00:20:22,860
සහ ඒ පුද්ගලයා

287
00:20:23,200 --> 00:20:24,240
ඔබයි.

288
00:20:26,270 --> 00:20:27,200
ඒක දුකක්

289
00:20:27,400 --> 00:20:30,160
ඔබේ අමරණීය ඉරණම බව
මා විසින් බාධා කර ඇත.

290
00:20:30,160 --> 00:20:31,880
මම ඔබේ ශරීරය භාර ගන්නෙමි,

291
00:20:32,470 --> 00:20:33,830
මහා Dao සොයන්න,

292
00:20:33,960 --> 00:20:35,290
අමරණීය කෙනෙක් වෙනවා.

293
00:20:35,450 --> 00:20:37,030
මම දෙව්ලොව තාක් කල් ජීවත් වන්නෙමි

294
00:20:37,030 --> 00:20:38,310
සහ හිරු මෙන් බබළන්න.

295
00:20:39,720 --> 00:20:40,720
ඔයා වගේ සතෙක්

296
00:20:40,720 --> 00:20:42,250
දේවත්වයට නැඟීමට අවශ්‍යද?

297
00:20:42,270 --> 00:20:43,130
ඔබේ සිහින තුළ!

298
00:20:44,440 --> 00:20:45,700
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

299
00:20:46,240 --> 00:20:47,160
ඔබ සියලු දෙවිවරුන් යැයි සිතනවාද?

300
00:20:47,160 --> 00:20:48,920
සාධාරණ හා ශුද්ධද?

301
00:20:50,200 --> 00:20:51,060
මෝඩ වෙන්න එපා.

302
00:20:51,830 --> 00:20:53,480
එකම වෙනස
දෙවිවරුන් සහ මිනිසුන් අතර

303
00:20:53,480 --> 00:20:54,110
සරලව වේ

304
00:20:54,110 --> 00:20:55,960
ඔවුන්ගේ බලයේ මට්ටම.

305
00:20:57,160 --> 00:20:57,960
ෂෙන්ග්,

306
00:20:58,550 --> 00:21:00,280
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි වෙනස් නොවේ.

307
00:21:00,880 --> 00:21:01,790
මම වෙනස්!

308
00:21:02,640 --> 00:21:03,550
මම වෙනස්.

309
00:21:04,030 --> 00:21:04,480
ෂෙන්ග්.

310
00:21:04,480 --> 00:21:05,340
මම වෙනස්.

311
00:21:05,510 --> 00:21:06,750
එයා එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ.

312
00:21:06,750 --> 00:21:07,810
ඔබ වෙනස් ය.

313
00:21:09,480 --> 00:21:10,400
මම වෙනස්.

314
00:21:10,750 --> 00:21:11,270
හරි.

315
00:21:11,920 --> 00:21:12,980
ඔබ වෙනස් ය.

316
00:21:15,640 --> 00:21:16,350
කවිය මතකද

317
00:21:16,350 --> 00:21:17,400
මාස්ටර් අපිට කිව්වද?

318
00:21:20,200 --> 00:21:21,930
"සියල්ල අවසන් විය යුතුයි -

319
00:21:22,500 --> 00:21:24,830
හිරු බැස යන විට පමණි
සඳ පායනවාද."

320
00:21:25,350 --> 00:21:27,150
"මම කඳුකර මාර්ගයෙන් බැස යන විට,

321
00:21:27,270 --> 00:21:28,920
අනෙක් අය එය තරණය කිරීමට තවමත් නැඟිටිනු ඇත."

322
00:21:28,920 --> 00:21:29,480
හරි.

323
00:21:30,680 --> 00:21:32,240
අපි ඔහුව පහළට යවමු!

324
00:21:33,680 --> 00:21:34,400
හරි හරී.

325
00:22:09,750 --> 00:22:10,510
ෂෙන්ග්!

326
00:22:23,070 --> 00:22:23,880
ජ්යෙෂ්ඨ,

327
00:22:24,240 --> 00:22:25,000
පිටතට යන්න!

328
00:22:27,510 --> 00:22:28,270
ෂෙන්ග්!

329
00:22:30,640 --> 00:22:31,640
ෂෙන්ග්!

330
00:22:41,720 --> 00:22:42,400
ෂෙන්ග්.

331
00:22:42,790 --> 00:22:43,400
ෂෙන්ග්!

332
00:22:45,070 --> 00:22:45,790
ජ්යෙෂ්ඨ,

333
00:22:46,110 --> 00:22:46,680
ඉක්මන් කරන්න.

334
00:22:47,070 --> 00:22:47,920
මාව මරන්න.

335
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
මට එයාව පාලනය කරගන්න බැරි වෙනවා.

336
00:22:53,920 --> 00:22:54,720
ඔහු එළියට ගියොත්,

337
00:22:54,750 --> 00:22:55,830
අපි හැමෝම මැරෙනවා!

338
00:22:56,110 --> 00:22:56,830
ෂෙන්ග්.

339
00:23:01,000 --> 00:23:01,590
නැත.

340
00:23:01,920 --> 00:23:03,640
ජ්යෙෂ්ඨ, ඉක්මන් කරන්න!

341
00:23:04,110 --> 00:23:04,830
නැත.

342
00:23:05,350 --> 00:23:06,110
කොහෙත්ම නැහැ.

343
00:23:08,590 --> 00:23:09,640
මලකඩ-කඩුවේ අධිපති,

344
00:23:09,640 --> 00:23:10,270
ඔබේ කඩුව වේ

345
00:23:10,270 --> 00:23:12,590
එළවලු කපලා දාන්න යකඩ විතරද?

346
00:23:12,590 --> 00:23:14,000
එය කරන්න! මාව මරන්න!

347
00:23:22,390 --> 00:23:23,340
මට කණගාටුයි.

348
00:23:32,430 --> 00:23:33,240
ජ්යෙෂ්ඨ,

349
00:23:33,550 --> 00:23:34,310
ඒක කරන්න.

350
00:23:34,830 --> 00:23:36,360
මට වැඩි වෙලාවක් ඉන්න බෑ.

351
00:23:39,000 --> 00:23:39,750
ජ්යෙෂ්ඨ,

352
00:23:40,510 --> 00:23:41,350
ඒක කරන්න.

353
00:23:55,270 --> 00:23:57,550
ඒක කරන්න. ඒක කරන්න.

354
00:23:59,880 --> 00:24:01,550
ඒක කරන්න, ජ්යෙෂ්ඨ!

355
00:24:21,790 --> 00:24:22,400
ෂෙන්ග්.

356
00:24:28,640 --> 00:24:30,240
ෂෙන්ග්! ෂෙන්ග්!

357
00:24:30,910 --> 00:24:31,540
ෂෙන්ග්.

358
00:24:31,960 --> 00:24:32,550
ෂෙන්ග්.

359
00:24:33,110 --> 00:24:33,830
ෂෙන්ග්.

360
00:24:36,680 --> 00:24:37,720
ජ්යෙෂ්ඨ,

361
00:24:38,480 --> 00:24:39,350
අඬන්න එපා.

362
00:24:39,370 --> 00:24:39,890
ෂෙන්ග්.

363
00:24:39,920 --> 00:24:40,890
අඬන්න එපා.

364
00:24:40,920 --> 00:24:41,920
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

365
00:24:42,880 --> 00:24:43,880
මම කොහොමද ඔයාව බේරගන්නේ?

366
00:24:44,350 --> 00:24:45,680
ඔබව බේරා ගැනීමට මට කුමක් කළ හැකිද?

367
00:24:46,240 --> 00:24:46,830
ෂෙන්ග්,

368
00:24:47,240 --> 00:24:48,750
මට ඔයාව බේරගන්න බෑ.

369
00:24:48,920 --> 00:24:50,000
ෂෙන්ග්.

370
00:24:51,960 --> 00:24:53,680
ඔබ මා ගැන සතුටු විය යුතුයි.

371
00:24:54,590 --> 00:24:56,200
මම මගෙන් පළිගත්තා.

372
00:24:57,240 --> 00:24:59,310
Xia Xuanzi අවසානයේ මිය යයි.

373
00:25:00,400 --> 00:25:02,130
මට කිසිම පසුතැවීමක් නැහැ.

374
00:25:03,400 --> 00:25:05,120
ෂෙන්, එහෙම කියන්න එපා.

375
00:25:05,720 --> 00:25:06,960
එහෙම කියන්න එපා.

376
00:25:08,400 --> 00:25:09,310
ජ්යෙෂ්ඨ.

377
00:25:11,440 --> 00:25:13,770
මම කලින් භූතයන් හෝ දෙවිවරුන් විශ්වාස කළේ නැහැ,

378
00:25:14,160 --> 00:25:15,790
නමුත් මම ඔබ හමුවීමෙන් පසු,

379
00:25:16,400 --> 00:25:18,000
මම විශ්වාස කරන්න පටන් ගත්තා.

380
00:25:19,310 --> 00:25:20,440
මට නිතරම දැනෙනවා

381
00:25:21,200 --> 00:25:22,160
ඇත්තටම දෙවිවරු ඉන්නවා නම් කියලා

382
00:25:22,160 --> 00:25:23,830
මේ ලෝකයේ,

383
00:25:25,400 --> 00:25:26,350
ඔවුන් විය යුතුය

384
00:25:26,350 --> 00:25:28,070
ඔබ වගේම, ජ්යෙෂ්ඨ.

385
00:25:34,510 --> 00:25:35,270
ෂෙන්ග්.

386
00:25:36,790 --> 00:25:37,520
නිදාගන්න එපා.

387
00:25:38,400 --> 00:25:39,530
මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

388
00:25:40,400 --> 00:25:42,060
අපි නැවත Xin Xie Manor වෙත යමු.

389
00:25:42,350 --> 00:25:43,160
අපි ගෙදර යමු,

390
00:25:43,350 --> 00:25:44,000
හරිද?

391
00:25:44,830 --> 00:25:45,510
ෂෙන්ග්.

392
00:25:46,790 --> 00:25:47,720
අඬන්න එපා.

393
00:25:48,960 --> 00:25:50,920
අඬන්න එපා සීනියර්.

394
00:25:52,550 --> 00:25:53,480
ජ්යෙෂ්ඨ.

395
00:25:55,590 --> 00:25:56,640
මම ඇත්තටම,

396
00:25:58,240 --> 00:26:00,240
ඇත්තටම ඔයාව දාලා යන එක දරාගන්න බෑ.

397
00:26:03,590 --> 00:26:05,830
ඔබ සතුටු වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

398
00:26:18,240 --> 00:26:18,960
ෂෙන්ග්.

399
00:26:19,930 --> 00:26:23,240
♪ ගු ශාපය අසන්න
උදව් ඉල්ලා කෑගැසීමක් බවට පත් කරන්න ♪

400
00:26:23,300 --> 00:26:27,210
♪ ලේ තැවරුණු අත, අඳින ලද කඩුව ♪

401
00:26:23,510 --> 00:26:24,310
ෂෙන්ග්.

402
00:26:27,230 --> 00:26:30,710
♪ Qianyan ගුහාවේ සිරවී ඇත ♪

403
00:26:28,200 --> 00:26:29,550
ෂෙන්ග්!

404
00:26:30,640 --> 00:26:32,640
ෂෙන්ග්! ෂෙන්ග්!

405
00:26:30,730 --> 00:26:34,210
♪ අපායෙන් පවා නිදහස් විය යුතුයි

406
00:26:35,340 --> 00:26:38,510
♪ සෑම වෛරයකින්ම ♪

407
00:26:36,070 --> 00:26:38,350
ෂෙන්ග්! ෂෙන්ග්!

408
00:26:38,540 --> 00:26:42,550
♪ එය මා අඳින කිනිස්සක් දක්වා වර්ධනය වීමට ඉඩ හරින්න

409
00:26:42,580 --> 00:26:44,820
♪ එහිදී මට දයාව දැක්වීමට අවශ්‍ය නැත

410
00:26:44,840 --> 00:26:48,680
♪ මට හැම පහරක්ම ගන්න දෙන්න

411
00:26:50,300 --> 00:26:54,400
♪ මගේ තුවාල හිස් පාර හරහා ඇදගෙන යන්න

412
00:26:54,420 --> 00:26:57,700
♪ මම ආශාව උදුරා ගන්නෙමි
මගේ ඇහිබැම තුළ අගුලු දමා ඇත ♪

413
00:26:57,730 --> 00:27:01,090
♪ කඳු කෙළවරේ,
මම දැන් ගිනි මැස්සන් අහුලා ගන්නවා ♪

414
00:27:00,350 --> 00:27:01,590
ෂෙන්ග්!

415
00:27:01,120 --> 00:27:05,270
♪ මාව පුච්චන්න, මට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැහැ ♪

416
00:27:03,350 --> 00:27:04,790
නැහැ!

417
00:27:05,310 --> 00:27:06,890
♪ මම විශ්වාස කරනවා ස්වර්ගය සියල්ල දකිනවා ♪\

418
00:27:06,920 --> 00:27:09,180
♪ එහි උදහස භූතයන් පිට බබළයි

419
00:27:09,360 --> 00:27:12,740
♪ නමුත් මට දයාව පෙන්වන්නේ කවුද? ♪

420
00:27:12,770 --> 00:27:14,290
♪ මම අහිංසකයි කියලා මම විශ්වාස කරනවා

421
00:27:14,310 --> 00:27:19,620
♪ දූවිලි බවට පත් වී විසිරී ගියේය

422
00:27:20,360 --> 00:27:21,940
♪ මම වරද පිළිගන්නවා
බොහෝ චෝදනා ♪

423
00:27:21,970 --> 00:27:24,430
♪ මම කිසිදු ආරක්ෂාවක් ඉදිරිපත් නොකරමි

424
00:27:24,660 --> 00:27:27,560
♪ වටිනවා කියලා මම විශ්වාස කරන දේ ආරක්ෂා කරන්න

425
00:27:27,740 --> 00:27:29,380
♪ මම මගේ හදවත පිළිගන්නවා
යකඩ හා ගල් මෙන් දැඩි වේ ♪

426
00:27:29,410 --> 00:27:32,220
♪ ඔබට අවශ්‍ය නම් මට සීතල අමතන්න

427
00:27:32,250 --> 00:27:35,250
♪ මම ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කරමි

428
00:27:36,960 --> 00:27:37,550
ජ්යෙෂ්ඨ,

429
00:27:38,480 --> 00:27:40,070
මට අහසට නැගීමට අවශ්‍ය නැත,

430
00:27:40,070 --> 00:27:41,730
මට අමරණීය කෙනෙක් වෙන්නත් අවශ්‍ය නැහැ.

431
00:27:48,270 --> 00:27:50,200
මට Xin Xie Manor හි සිටීමට අවශ්‍යයි.

432
00:27:51,480 --> 00:27:52,810
ඔබ Lu Qianqiao වලට කැමතිද?

433
00:27:53,750 --> 00:27:55,310
ඔබ ඔහුට කැමති නම්, එසේ වන්න.

434
00:27:55,310 --> 00:27:56,640
මම කලින් ඔහුට කැමති වුණේ නැහැ

435
00:27:56,750 --> 00:27:58,610
මන්ද, ඔහුගේ බලය ඉතා ශක්තිමත් විය

436
00:27:58,640 --> 00:28:00,270
ඒ වගේම මම බය වුණා ඔයාට රිදෙයි කියලා.

437
00:28:00,270 --> 00:28:01,790
දැන් ඔහු නිකම්

438
00:28:01,790 --> 00:28:02,790
පදනම පිහිටුවීමේ වගාකරුවෙක්,

439
00:28:02,790 --> 00:28:04,390
ඔහු දිගටම වැටෙනු ඇත.

440
00:28:04,440 --> 00:28:05,700
එයාට කොහොමටවත් මාව පරද්දන්න බෑ.

441
00:28:06,110 --> 00:28:07,270
ඔහු ඔබව අසමත් කළහොත්,

442
00:28:07,640 --> 00:28:09,240
මම මගේ කඩුවෙන් ඔහුව මරන්නෙමි.

443
00:28:10,200 --> 00:28:10,920
ජ්යෙෂ්ඨ.

444
00:28:11,680 --> 00:28:13,340
අපි නැවත Xin Xie Manor වෙත යමු.

445
00:28:13,480 --> 00:28:14,640
මට ගෙදර යන්න ඕන.

446
00:28:15,720 --> 00:28:17,590
අපි ගිය අවුරුද්දේ පොකුණේ ඇති කරපු මාළු

447
00:28:17,590 --> 00:28:18,850
මේ වන විට තරබාරු විය යුතුය.

448
00:28:19,830 --> 00:28:21,560
මට ඔයාගෙ ග්‍රිල් කරපු මාළු කන්න ඕන.

449
00:28:22,160 --> 00:28:24,160
අපි නැවත Xin Xie Manor වෙත යමු, හරිද?

450
00:28:45,070 --> 00:28:46,130
ඔයාටත් මැරෙන්න ඕනද?

451
00:28:46,310 --> 00:28:47,160
මරණය?

452
00:28:48,310 --> 00:28:49,590
මරණයට බිය වන්නේ ඇයි?

453
00:28:50,550 --> 00:28:51,480
මෙම සටනේදී,

454
00:28:52,680 --> 00:28:54,280
ප්රමාණවත් තරම් මිනිසුන් මිය ගියේ නැද්ද?

455
00:28:55,350 --> 00:28:56,000
මාස්ටර්,

456
00:28:56,640 --> 00:28:57,350
කනිෂ්ඨ,

457
00:28:58,440 --> 00:28:59,500
සහෝදර ගෝලයන්,

458
00:28:59,790 --> 00:29:01,030
සහ අහිංසක මිනිසුන්

459
00:29:02,070 --> 00:29:04,000
ඔබේ අභිලාෂය නිසා සියල්ලෝම මිය ගියහ.

460
00:29:05,240 --> 00:29:06,900
ඔබ බොහෝ මිනිසුන්ට හානි කර ඇත.

461
00:29:07,400 --> 00:29:09,110
මරණය ලැබිය යුතු තැනැත්තා නොවේද?

462
00:29:09,110 --> 00:29:10,070
වැඩිපුරම ඔබ?

463
00:29:21,510 --> 00:29:23,160
ඔබේ ස්වාමියා
මහා සම්පූර්‍ණ වවන්නෙක් විය.

464
00:29:23,160 --> 00:29:24,310
එයාටත් මාව පරද්දන්න බැරි වුණා.

465
00:29:24,310 --> 00:29:25,240
ඔබට පුළුවන්ද?

466
00:29:25,440 --> 00:29:27,310
මට බැරි වුණත් මම සටන් කළ යුතුයි!

467
00:29:46,240 --> 00:29:47,500
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

468
00:30:11,960 --> 00:30:13,090
මලකඩ-කඩුවේ අධිපති,

469
00:30:13,550 --> 00:30:14,550
ඔබට මතකද ඔබේ ස්වාමියා මොකක්ද කියලා

470
00:30:14,550 --> 00:30:15,640
ඔබට කිව්වා?

471
00:30:16,110 --> 00:30:16,920
ඔබේ ජීවිතයේ,

472
00:30:17,550 --> 00:30:19,010
ඔබ ලීටර් 60,000 ක් ගමන් කළ යුතුය,

473
00:30:19,270 --> 00:30:21,930
සතුරන්ට විරුද්ධව ඔබේ කඩුව ඔසවන්න
99,000 වාරයක්,

474
00:30:22,030 --> 00:30:24,160
- සහ 36,000 වතාවක් රුධිරය ගන්න
- සහ 36,000 වතාවක් රුධිරය ගන්න

475
00:30:24,160 --> 00:30:25,960
- මලකඩ මැකී යාමට පෙර
- මලකඩ මැකී යාමට පෙර

476
00:30:25,960 --> 00:30:29,690
- සහ දිව්‍ය ආලෝකය නැවත දිස්වේ!
- සහ දිව්‍ය ආලෝකය නැවත දිස්වේ!

477
00:31:20,590 --> 00:31:21,320
මම සාර්ථක වුණා.

478
00:31:22,000 --> 00:31:22,730
මම සාර්ථක වුණා.

479
00:31:23,000 --> 00:31:23,730
මම සාර්ථක වුණා!

480
00:32:47,350 --> 00:32:48,160
මම දැනගෙන හිටියා නම් ඔයා එහෙම කරයි කියලා

481
00:32:48,160 --> 00:32:49,420
එවැනි ව්යසනයක් ඇති කරන්න,

482
00:32:50,240 --> 00:32:51,240
මම ඔබට ඉඩ නොදිය යුතුව තිබුණි

483
00:32:51,240 --> 00:32:52,770
Tianyuan නිකාය ජීවතුන් අතර තබන්න.

484
00:32:56,720 --> 00:32:58,580
කඩුව කැඩිච්ච කෙනෙක්ට පුලුවන්ද

485
00:32:58,790 --> 00:32:59,750
තවමත් සටන් කරනවාද?

486
00:33:01,880 --> 00:33:04,010
කැඩුණු කඩුවක් ඇති පුද්ගලයෙකුට සටන් කළ හැකිය,

487
00:33:04,640 --> 00:33:06,920
නමුත් බිඳුණු හදවතක් ඇති පුද්ගලයෙක්
අමාරුවෙන් දිනන්න පුළුවන්.

488
00:33:06,920 --> 00:33:07,830
නිකාය ශාස්තෘ,

489
00:33:08,830 --> 00:33:10,160
ඔබට දෙවියෙකු වීමට අවශ්‍යයි,

490
00:33:10,840 --> 00:33:12,790
නමුත් දෙවියන් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

491
00:33:17,200 --> 00:33:18,400
හූ යී සූර්යයන් 9 දෙනෙකුට වෙඩි තැබුවා

492
00:33:18,680 --> 00:33:20,680
නියඟයෙන් ජනතාව මුදවා ගැනීමටයි.

493
00:33:21,350 --> 00:33:22,400
ක්වාෆු මිය ගියේය,

494
00:33:23,330 --> 00:33:25,120
නමුත් ඔහුගේ ශරීරය ලෝකය බවට පත් විය

495
00:33:25,120 --> 00:33:26,650
සියලු ජීවීන්ට ආශීර්වාද කිරීමට.

496
00:33:27,110 --> 00:33:28,110
ඔවුන් මිනිසුන් විය.

497
00:33:29,270 --> 00:33:30,400
ඔවුන් නිර්භය විය,

498
00:33:30,440 --> 00:33:31,170
නිර්භීත,

499
00:33:31,640 --> 00:33:32,960
සහ ධර්මිෂ්ඨ,

500
00:33:33,940 --> 00:33:35,860
ලෝකය විසින් දෙවිවරුන් ලෙස ගෞරව කරනු ලැබේ.

501
00:33:38,350 --> 00:33:39,480
නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

502
00:33:40,310 --> 00:33:41,720
ඔබ ආත්මාර්ථකාමී,

503
00:33:42,400 --> 00:33:43,800
පව්කාර, සහ නිර්දය.

504
00:33:44,440 --> 00:33:46,100
ඔබ දුර්වලයන් ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි

505
00:33:46,920 --> 00:33:48,380
සහ ජනතාව ගැන සැලකිල්ලක් නැත.

506
00:33:49,680 --> 00:33:50,680
එවන් හදවතකින්,

507
00:33:51,560 --> 00:33:53,200
ඔබ දෙවියෙකු වීමට සුදුසුද?

508
00:33:53,200 --> 00:33:53,790
කට වහපන්!

509
00:33:55,070 --> 00:33:56,160
ඇයි ඔයාලා හැමෝම

510
00:33:56,160 --> 00:33:57,440
එතරම් කරදරකාරීද?

511
00:33:57,790 --> 00:33:59,310
මුලින්ම බායි, දැන් ඔබ.

512
00:33:59,920 --> 00:34:00,790
ඔයා මට නිතරම කතා කරනවා

513
00:34:00,790 --> 00:34:02,750
ඊනියා සදාචාරය
පොදු ජනතාවගේ.

514
00:34:02,750 --> 00:34:03,440
ඔයා දන්නවද

515
00:34:03,440 --> 00:34:04,770
මාර්ගය කෙතරම් හාස්‍යජනකද

516
00:34:04,960 --> 00:34:05,960
ඔබ අවධාරනය කරන්නේද?

517
00:34:08,550 --> 00:34:09,670
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද

518
00:34:10,760 --> 00:34:13,100
ඒ ස්වර්ගීය ඉණිමඟ නිසාය
කපා ඇත

519
00:34:13,100 --> 00:34:14,960
ඔබට දේවත්වයට නැඟිය නොහැකි බව?

520
00:34:16,210 --> 00:34:17,460
ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

521
00:34:18,440 --> 00:34:19,969
ස්වර්ගීය ඉනිමග නම් බව

522
00:34:20,630 --> 00:34:22,230
දෙවිවරු තවමත් මෙහි සිටියහ.

523
00:34:23,370 --> 00:34:26,190
ඔවුන් ඔබට පහර දෙනු ඇත
ස්වර්ගීය අකුණු සමඟ,

524
00:34:26,190 --> 00:34:27,790
ස්වර්ගීය ගින්නෙන් ඔබව පුළුස්සා දමන්න,

525
00:34:28,070 --> 00:34:30,030
ඔබේ ආත්මය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න,

526
00:34:31,400 --> 00:34:33,530
ඔබ සදාකාලික වරදට හෙළා දකිනවාද?

527
00:34:49,840 --> 00:34:50,710
හොඳයි.

528
00:34:51,810 --> 00:34:54,190
ඔබට ජීවත් වීමට අවස්ථාවක් තිබුණි,
එහෙත් ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කළා.

529
00:34:54,190 --> 00:34:55,790
ඔයා මැරෙන්න ගොඩක් ආස නිසා,

530
00:34:56,480 --> 00:34:57,680
මම ඔබේ කැමැත්ත ඉටු කරමි.

531
00:35:28,760 --> 00:35:31,970
♪ කඳුළු පිරුණු ඇස්වලින්,
අපි පාළු වනයට මුහුණ දෙමු ♪

532
00:35:32,000 --> 00:35:34,660
♪ මැලවී ගිය ඇට ගොඩවල් දහසක් ♪

533
00:35:34,900 --> 00:35:37,650
♪ පහත් අය, මරණීය මාංසයෙන්,
මුලින්ම මාර්තු ♪

534
00:35:37,670 --> 00:35:40,220
♪ සියල්ල පූජාවේ ♪

535
00:35:41,150 --> 00:35:44,330
♪ දෙව්ලොව පඩිපෙළ ඉදිකිරීමට ♪

536
00:35:44,870 --> 00:35:47,310
♪ නොමැකෙන උමතුවක් ඇති කිරීම

537
00:35:47,980 --> 00:35:52,590
♪ තලය රුධිරයෙන් පැල්ලම් වී ඇත,
සහ ගණන් කළ නොහැකි කඳුළු සමග ♪

538
00:35:53,550 --> 00:35:56,190
♪ ගිනි පුපුරු උනු,
සහ භූතයන් ඉහවහා යනවා ♪

539
00:35:54,480 --> 00:35:55,280
Lu Qianqiao.

540
00:35:56,500 --> 00:35:58,500
♪ අහස සහ පොළොව
එක්ව විනාශ කරනු ලැබේ ♪

541
00:35:59,450 --> 00:36:01,030
♪ සාමාන්‍ය ජනතාව බව ගැඹුරින් දැන සිටීම ♪

542
00:36:01,100 --> 00:36:04,790
♪ ස්පර්ශ කළ නොහැකි දුර්වලතාවයකි

543
00:36:05,760 --> 00:36:09,130
♪ ආපසු හැරෙන්න එපා
අතීතයේ වේදනාවට ♪

544
00:36:09,450 --> 00:36:12,210
♪ හිත්පිත් නැති මිනීමැරුම් නොකළ යුතුය

545
00:36:10,320 --> 00:36:11,150
Lu Qianqiao!

546
00:36:12,510 --> 00:36:17,430
♪ නිරවුල් හෘදය සාක්ෂියකින්, උතුම් ආත්මයකින්
ස්වර්ගයේ තේජස අභිබවා යයි ♪

547
00:36:22,490 --> 00:36:23,340
ඔබ දෙවියෙක්ද?

548
00:36:27,320 --> 00:36:29,780
ඇත්තටම ඔයාට තියෙනවා
පරිපූර්ණ යුධ භූතයෙක් බවට පත් වන්න.

549
00:36:30,550 --> 00:36:31,880
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

550
00:36:32,230 --> 00:36:33,360
මම ආවේ ඔයාව මරන්න.

551
00:36:38,030 --> 00:36:40,280
♪ මම අහස් නවයෙන් අසමි:
මේ ජීවිතයේ අරමුණ කුමක්ද? ♪

552
00:36:40,310 --> 00:36:43,100
♪ මගේ කොඳු ඇට පෙළ මගේ ස්මාරකය ලෙසින්,
මම කවදාවත් දණ ගහන්නෙ නෑ ♪

553
00:36:44,070 --> 00:36:46,170
♪ මේ ජීවිතය කාලකණ්ණි වුවත්,
මම ඔච්චර පහත් වෙන්නේ නෑ ♪

554
00:36:46,190 --> 00:36:49,010
♪ දෛවයේ රූකඩයක් වීමට ♪

555
00:37:00,710 --> 00:37:01,440
බලන්න?

556
00:37:02,110 --> 00:37:03,550
මෙය දෙවියන්ගේ බලයයි.

557
00:37:02,880 --> 00:37:05,520
♪ ගිනි පුපුරු උනු,
සහ භූතයන් ඉහවහා යනවා ♪

558
00:37:05,190 --> 00:37:06,000
ඔබට ඇති බැවින්

559
00:37:05,830 --> 00:37:07,830
♪ අහස සහ පොළොව
එක්ව විනාශ කරනු ලැබේ ♪

560
00:37:06,000 --> 00:37:07,530
පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයෙකු වන්න,

561
00:37:08,000 --> 00:37:09,630
ඔබ ස්වර්ගීය ඉණිමඟ නැවත ගොඩනඟා ගත යුතුය

562
00:37:08,780 --> 00:37:10,360
♪ සාමාන්‍ය ජනතාව බව ගැඹුරින් දැන සිටීම ♪

563
00:37:09,670 --> 00:37:10,710
මා සමඟ ස්වර්ගයේ දොරටුව වෙත ළඟා වන්න.

564
00:37:10,430 --> 00:37:14,120
♪ ස්පර්ශ කළ නොහැකි දුර්වලතාවයකි

565
00:37:11,150 --> 00:37:12,480
පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයාගේ ලැජ්ජාව

566
00:37:12,480 --> 00:37:13,760
සෝදා ඉවත් කර නැත.

567
00:37:13,760 --> 00:37:15,090
සහ පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයාගේ ශාපය

568
00:37:15,090 --> 00:37:18,470
♪ ආපසු හැරෙන්න එපා
අතීතයේ වේදනාවට ♪

569
00:37:15,110 --> 00:37:16,640
බිඳී නැත.

570
00:37:17,280 --> 00:37:19,550
ඔබ ... ඔබ දිව්‍යලෝකයට යා යුතුයි.

571
00:37:18,780 --> 00:37:21,540
♪ හිත්පිත් නැති මිනීමැරුම් නොකළ යුතුය

572
00:37:20,030 --> 00:37:21,440
ඔබේ අනාගතය දිව්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ තිබිය යුතුයි.

573
00:37:21,440 --> 00:37:23,590
ඔබ ඔබේ ජීවිතය නාස්ති නොකළ යුතුයි
මාරාන්තික ලෝකයේ.

574
00:37:21,840 --> 00:37:26,760
♪ නිරවුල් හෘදය සාක්ෂියකින්, උතුම් ආත්මයකින්
ස්වර්ගයේ තේජස අභිබවා යයි ♪

575
00:37:23,880 --> 00:37:25,340
ඒ ඔබේ අවසන් වචනද?

576
00:37:27,360 --> 00:37:29,610
♪ මම අහස් නවයෙන් අසමි:
මේ ජීවිතයේ අරමුණ කුමක්ද? ♪

577
00:37:29,640 --> 00:37:32,430
♪ මගේ කොඳු ඇට පෙළ මගේ ස්මාරකය ලෙසින්,
මම කවදාවත් දණ ගහන්නෙ නෑ ♪

578
00:37:33,400 --> 00:37:35,500
♪ මේ ජීවිතය කාලකණ්ණි වුවත්,
මම ඔච්චර පහත් වෙන්නේ නෑ ♪

579
00:37:35,520 --> 00:37:38,340
♪ දෛවයේ රූකඩයක් වීමට ♪

580
00:37:39,470 --> 00:37:41,820
♪ ජීවිතයේ අරමුණ කුමක්ද?
මගේ තලය ඇදගෙන නපුර මැරීමට ♪

581
00:37:41,850 --> 00:37:45,070
♪ මා දූවිලි බවට පත් වුවද,
මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ ♪

582
00:37:45,800 --> 00:37:46,960
ඊට පස්සේ මැරෙනවා.

583
00:37:45,990 --> 00:37:47,990
♪ මගේ කැමැත්තෙන්,
මම නැවත ඉර හඳ ගෙන එන්නම් ♪

584
00:37:48,060 --> 00:37:51,010
♪ සහ පැහැදිලි දීප්තිය යථා තත්වයට පත් කරන්න
මාරාන්තික ලෝකයට ♪

585
00:37:51,770 --> 00:37:55,130
♪ මගේ පිට නැමෙනවාට වඩා
ස්වර්ගයට සමාව ගැනීමට ♪

586
00:37:55,370 --> 00:37:58,120
♪ මම ඉක්මනින් නැවත ලියන්නම්
මෙම අවාසනාවන්ත විපත ♪

587
00:37:58,300 --> 00:38:00,830
♪ මම කතාව ඉල්ලනවා
මගේම ආශාව අනුගමනය කරන්න ♪

588
00:38:01,050 --> 00:38:03,640
♪ එහි අවසාන නිගමනය ලෙස කටයුතු කිරීමට ♪

589
00:38:04,200 --> 00:38:06,440
♪ මම අහස් නවයෙන් අසමි:
මේ ජීවිතයේ අරමුණ කුමක්ද? ♪

590
00:38:06,480 --> 00:38:09,270
♪ මගේ කොඳු ඇට පෙළ මගේ ස්මාරකය ලෙසින්,
මම කවදාවත් දණ ගහන්නෙ නෑ ♪

591
00:38:10,230 --> 00:38:12,330
♪ මේ ජීවිතය කාලකණ්ණි වුවත්,
මම ඔච්චර පහත් වෙන්නේ නෑ ♪

592
00:38:12,360 --> 00:38:15,180
♪ දෛවයේ රූකඩයක් වීමට ♪

593
00:38:16,310 --> 00:38:18,660
♪ ජීවිතයේ අරමුණ කුමක්ද?
මගේ තලය ඇදගෙන නපුර මැරීමට ♪

594
00:38:18,680 --> 00:38:21,910
♪ මා දූවිලි බවට පත් වුවද,
මම පසුතැවෙන්නේ නැහැ ♪

595
00:38:22,830 --> 00:38:24,830
♪ මගේ කැමැත්තෙන්,
මම නැවත ඉර හඳ ගෙන එන්නම් ♪

596
00:38:24,890 --> 00:38:27,840
♪ සහ පැහැදිලි දීප්තිය යථා තත්වයට පත් කරන්න
මාරාන්තික ලෝකයට ♪

597
00:38:28,650 --> 00:38:32,010
♪ මගේ පිට නැමෙනවාට වඩා
ස්වර්ගයට සමාව ගැනීමට ♪

598
00:38:32,210 --> 00:38:34,950
♪ මම ඉක්මනින් නැවත ලියන්නම්
මෙම අවාසනාවන්ත විපත ♪

599
00:38:35,140 --> 00:38:37,660
♪ මම කතාව ඉල්ලනවා
මගේම ආශාව අනුගමනය කරන්න ♪

600
00:38:37,880 --> 00:38:40,480
♪ එහි අවසාන නිගමනය ලෙස කටයුතු කිරීමට ♪

601
00:38:54,030 --> 00:38:54,650
ඉතින්,

602
00:38:55,070 --> 00:38:56,730
පරිපූර්ණ යුධ යක්ෂයෙකු වීමට,

603
00:38:56,960 --> 00:38:58,290
කෙනෙකුට මිල ගෙවිය යුතුය.

604
00:38:59,110 --> 00:38:59,910
ඒක හරි.

605
00:39:00,480 --> 00:39:01,540
පරිපූර්ණ යුද යක්ෂයෙක්

606
00:39:01,590 --> 00:39:03,780
ඔවුන්ගේ සියලු මතකයන් කැප කිරීමට අවශ්යයි.

607
00:39:03,780 --> 00:39:04,840
එතැන් සිට,

608
00:39:05,070 --> 00:39:06,330
අතීතයේ සෑම දෙයක්ම

609
00:39:06,550 --> 00:39:08,280
දුම් මෙන් අතුරුදහන් වනු ඇත.

610
00:39:09,150 --> 00:39:10,320
ආදරය කළ අය

611
00:39:10,550 --> 00:39:12,280
සහ වටිනා මිනිසුන් සහ දේවල්

612
00:39:12,480 --> 00:39:14,150
සියල්ල මකා දමනු ඇත

613
00:39:14,320 --> 00:39:15,920
සහ නැවත කිසි දිනෙක සිහිපත් නොවේ.

614
00:39:17,590 --> 00:39:19,110
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,

615
00:39:19,590 --> 00:39:20,650
පරිපූර්ණ යුද යක්ෂයෙක්

616
00:39:21,760 --> 00:39:23,440
සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් පුද්ගලයෙක්,

617
00:39:24,320 --> 00:39:24,960
පුද්ගලයෙක්

618
00:39:25,880 --> 00:39:27,150
අතීතයක් නොමැතිව.

619
00:39:28,280 --> 00:39:32,210
♪ ගෞරවය සහ අපකීර්තිය;
කටකතා සහ අගතිය ♪

620
00:39:31,800 --> 00:39:32,320
නැත.

621
00:39:33,010 --> 00:39:36,410
♪ සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම තේරීමක් ඇත

622
00:39:37,040 --> 00:39:40,870
♪ ඇඟිලි ලේ වලින් ආලේප කර ඇත
සහ විපත් ගෙන ආවා ♪

623
00:39:40,890 --> 00:39:44,130
♪ කවදාවත් මට අවශ්‍ය දේ වුණේ නැහැ

624
00:39:43,660 --> 00:39:44,580
Lu Qianqiao.

625
00:39:44,420 --> 00:39:48,260
♪ උතුම් මාර්ගය වියැකී යයි,
අද්භූත උගුල් විසින් වටලනු ලැබේ ♪

626
00:39:46,710 --> 00:39:47,760
Lu Qianqiao!

627
00:39:49,120 --> 00:39:52,880
♪ ජීවිතයට සහ මරණයට ප්‍රතිකාර කිරීමට නිර්භීත කවුද?
කිසිවක් ලෙස? ♪

628
00:39:52,900 --> 00:39:56,620
♪ ඇසිපිය හෙළන සැණින් ශරීරය
කඩා වැටෙන අතර ආත්මය විනාශ වේ ♪

629
00:39:56,650 --> 00:40:01,620
♪ ගින්න ඉඩම පුරා ඇවිළෙන්නට පටන් ගනී

630
00:39:56,880 --> 00:39:57,880
Lu Qianqiao!

631
00:40:02,400 --> 00:40:04,440
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද ♪

632
00:40:04,460 --> 00:40:06,750
♪ වඩාත්ම ආකර්ෂණීය සමුගැනීම
ලෝකයේ? ♪

633
00:40:07,110 --> 00:40:10,250
♪ නිමක් නැති ඝාතන සහ සමූලඝාතන ♪

634
00:40:07,480 --> 00:40:08,440
Lu Qianqiao!

635
00:40:11,080 --> 00:40:15,040
♪ ඒ සිහින් හිම වැටෙන තුරු ඉන්න එපා
කන් මත ♪

636
00:40:15,060 --> 00:40:18,290
♪ තරුණයෙකුගේ හිසකෙස් සුදු කරයි
ඔබ පසුතැවීමට පෙර ♪

637
00:40:15,070 --> 00:40:16,880
Lu Qianqiao!

638
00:40:18,840 --> 00:40:20,580
♪ ඔබ සිතන්නේ කවදාද?

639
00:40:20,600 --> 00:40:23,040
♪ ලේ වැකි ආරවුල් අවසන් වේවිද? ♪

640
00:40:23,060 --> 00:40:26,380
♪ එය ඔප්පු කිරීමට මා දැවී
ආපසු නොබලා ♪

641
00:40:26,930 --> 00:40:30,910
♪ උදෑසන දීප්තිය අතේ තබාගෙන,
මම ලෝකය පින්තාරු කරමි ♪

642
00:40:29,230 --> 00:40:30,480
Lu Qianqiao!

643
00:40:30,940 --> 00:40:37,120
♪ උදය ආලෝකය
විශාල අහස ♪ ආලෝකමත් කරයි

644
00:40:36,150 --> 00:40:37,190
Lu Qianqiao!

645
00:40:37,440 --> 00:40:38,440
යන්න එපා!

646
00:40:38,670 --> 00:40:40,800
මම Xin Mei! ආපසු එන්න!

647
00:40:42,190 --> 00:40:44,110
Lu Qianqiao!