1
00:00:02,127 --> 00:00:04,629
(صافرة الإنذار تبكي)
(التزمير)

2
00:00:06,297 --> 00:00:08,341
آدم:
دكتور سانشيز، هنا!
انتظر هناك، عزيزتي.

3
00:00:08,383 --> 00:00:10,093
حسنًا، ماذا لدينا؟

4
00:00:10,135 --> 00:00:12,220
طعنات في البطن الأيسر.
معدل ضربات القلب 40. ضغط الدم ينخفض.

5
00:00:12,262 --> 00:00:13,888
حسنًا، علينا الدخول إلى هناك
والسيطرة على فقدان الدم.

6
00:00:13,930 --> 00:00:15,724
خذها بشكل مستقيم
إلى غرفة العمليات.

7
00:00:15,765 --> 00:00:18,059
تمام.

امسكها.
أنت لن تذهب

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,102
في أي مكان بالقرب من ابنتي.

9
00:00:19,144 --> 00:00:20,562
لا، لا، لا،
أندرس،

10
00:00:20,603 --> 00:00:22,313
قال فالون أن إيفان تيت هو من فعل ذلك،
ليس آدم.

11
00:00:22,355 --> 00:00:24,107
لم يكن لديه شيء
للقيام به.
من فضلك،

12
00:00:24,149 --> 00:00:25,608
أنا جراح.
يمكنني المساعدة، في سبيل الله.

13
00:00:25,650 --> 00:00:27,527
وكأنك ساعدت والدتك؟
لا، شكرا لك.

14
00:00:27,569 --> 00:00:29,654
حسنًا، لست متأكدًا
ماذا يحدث هنا،

15
00:00:29,696 --> 00:00:31,781
لكن كيربي هو كل ذلك
يهم الآن.

16
00:00:31,823 --> 00:00:34,617
من فضلك دعه يذهب، لذلك
يمكنه أن يبقينا على اطلاع.

17
00:00:36,077 --> 00:00:38,496
فالون:
هل يمكننا الحصول على بعض المساعدة هنا؟

18
00:00:38,538 --> 00:00:40,415
فالون، هل أنت بخير؟

19
00:00:40,457 --> 00:00:42,000
حاولت إيقافه.

20
00:00:42,042 --> 00:00:44,335
أبي، أنا بخير، أنا بخير.
أنا فقط قلقة عليك.

21
00:00:44,377 --> 00:00:46,171
فقط حاول الاسترخاء.

22
00:00:46,212 --> 00:00:48,298
لا أستطيع أن أشعر بساقي.
أنت...

23
00:00:50,091 --> 00:00:52,719
لماذا إيفان فقط
تظهر في المسرح

24
00:00:52,761 --> 00:00:54,179
ومحاولة قتلك؟

25
00:00:54,220 --> 00:00:56,389
أوه، أنا لا أعرف.
نسيت أن أسأله

26
00:00:56,431 --> 00:00:58,224
ماذا بالسكين
في حلقي.

27
00:00:58,266 --> 00:00:59,934
حسام:
وصل بليك إلى هناك للتو
حان الوقت لنوقفه

28
00:00:59,976 --> 00:01:01,227
ثم أخذا كلاهما
سقوط سيء.

29
00:01:01,269 --> 00:01:02,145
فالون:
ما هو الجديد في كيربي؟

30
00:01:02,187 --> 00:01:03,313
هل ستكون بخير؟

31
00:01:03,354 --> 00:01:05,023
حسنًا، آدم معها
في غرفة العمليات.

32
00:01:05,065 --> 00:01:06,775
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.

33
00:01:06,816 --> 00:01:09,778
مهلا، يجب أن تجلس.
أنت منزعج.

34
00:01:09,819 --> 00:01:11,529
منزعج؟ لا.

35
00:01:11,571 --> 00:01:13,531
رقم لماذا سأكون منزعجا؟

36
00:01:13,573 --> 00:01:15,450
أعني أن هذا هو ...
نوع من يوم الزفاف

37
00:01:15,492 --> 00:01:16,743
كل القليل
أحلام فتاة,

38
00:01:16,785 --> 00:01:18,286
واحد يبدأ
مع الكاحل الملتوي

39
00:01:18,328 --> 00:01:20,080
وينتهي ب
سكين على حلقها،

40
00:01:20,121 --> 00:01:21,790
وهذا ما حكايات خرافية
مصنوعة من.

41
00:01:21,831 --> 00:01:23,416
يجب على شخص ما الاتصال بشركة ديزني.

42
00:01:23,458 --> 00:01:24,918
(قعقعة)
(لهث)

43
00:01:26,294 --> 00:01:28,213
مهلا.

44
00:01:28,254 --> 00:01:29,714
أنت بخير؟
بالطبع.

45
00:01:29,756 --> 00:01:31,716
تمام؟
أنا فقط لا أحب الممرضات الخرقاء.

46
00:01:31,758 --> 00:01:33,843
نعم، نعم،
أنا أتحدث عنك.

47
00:01:35,553 --> 00:01:37,013
انظر، لقد مررت
صدمة خطيرة.

48
00:01:37,055 --> 00:01:39,432
ربما يجب عليك رؤية الطبيب.
التحدث مع شخص ما؟

49
00:01:39,474 --> 00:01:41,559
لا، أنا بخير يا (ليام)، أعدك.

50
00:01:41,601 --> 00:01:43,770
بليك وكيربي هما
أنا قلقة بشأن،

51
00:01:43,812 --> 00:01:45,396
لأن هذا كله خطأي.

52
00:01:50,819 --> 00:01:51,986
كلاهما تعرضا للهجوم؟

53
00:01:52,028 --> 00:01:52,904
ولم يقل آدم شيئا منهما
مستدام

54
00:01:52,946 --> 00:01:54,697
إصابات تهدد الحياة،

55
00:01:54,739 --> 00:01:56,699
ولكن هذا كان كل شيء
يمكن أن يقول في الوقت الراهن.

56
00:01:56,741 --> 00:01:59,285
حسنًا، آمل أن يكونوا بخير.
حسنا، كيربي على أي حال.

57
00:01:59,327 --> 00:02:02,288
لن تذرف دمعة إذا بليك
كان يطرق باب الموت

58
00:02:02,330 --> 00:02:03,957
أفترض أنه أصيب
بما فيه الكفاية،

59
00:02:03,998 --> 00:02:06,918
مع الأخذ في الاعتبار أننا تمكنا
ليأخذ كل ما يملك.

60
00:02:06,960 --> 00:02:08,628
بالتأكيد تسليط الضوء
من يومي.

61
00:02:08,670 --> 00:02:12,549
مم. الألغام أصبحت
المالك الجديد لـ كارينجتون مانور.

62
00:02:12,590 --> 00:02:14,050
(ضحكة قصيرة)

63
00:02:14,092 --> 00:02:17,846
حسنًا، أنا فقط، اه،
جاء للحصول على بعض الأشياء.

64
00:02:17,887 --> 00:02:20,348
سأرسل المحركين
للحصول على الباقي.

65
00:02:20,390 --> 00:02:21,683
وأنا أجتمع
مع المحامي الخاص بي غدا

66
00:02:21,724 --> 00:02:22,892
لمراجعة الطلاق
تسوية.

67
00:02:22,934 --> 00:02:24,477
سيرسلها لك للتوقيع

68
00:02:24,519 --> 00:02:25,854
وأعتقد أن هذا كل شيء.

69
00:02:25,895 --> 00:02:27,897
أنت تجعل الأمر يبدو نهائيًا جدًا.

70
00:02:27,939 --> 00:02:29,941
انها ليست هذا الأخير
سترى مني، السيد كولبي.

71
00:02:29,983 --> 00:02:32,193
ففي نهاية المطاف، نحن شركاء

72
00:02:32,235 --> 00:02:34,362
في منجم ألماس جديد الآن،
تذكر؟

73
00:02:34,404 --> 00:02:37,031
كيف يمكن أن أنسى؟

74
00:02:37,073 --> 00:02:38,783
إذن، اه، أين هذا العقد؟

75
00:02:38,825 --> 00:02:41,703
أوه، أنت تعرف المحامين.
يأخذون إلى الأبد.

76
00:02:41,744 --> 00:02:42,954
لكنهم يعملون على ذلك.

77
00:02:42,996 --> 00:02:44,873
وفي هذه الأثناء،
أنا أجتمع مع

78
00:02:44,914 --> 00:02:48,626
رئيس العمال غدا حتى نتمكن من ذلك
بدء التنقيب.

79
00:02:48,668 --> 00:02:50,753
شكرا الكسيس.

80
00:02:50,795 --> 00:02:52,297
ليس فقط للاستثمار

81
00:02:52,338 --> 00:02:54,591
ولكن لإبقاء الأمور باردة
في الطلاق.

82
00:02:54,632 --> 00:02:55,884
مم.

83
00:02:55,925 --> 00:02:57,135
وهذا يعني الكثير.

84
00:03:00,680 --> 00:03:02,223
رجل (أكثر من PA):
دكتور كولمان، اتصل بالرقم 133.

85
00:03:02,265 --> 00:03:03,558
كيف حالها؟

86
00:03:03,600 --> 00:03:05,518
أوه، لا أخبار.
انها لا نهاية لها.

87
00:03:05,560 --> 00:03:07,770
حسنا، أنا متأكد من أنهم يفعلون
أفضل ما في وسعهم.
(يسخر)

88
00:03:07,812 --> 00:03:10,273
ولا تقلق،
ذهبت إلى الدور العلوي

89
00:03:10,315 --> 00:03:11,941
وتحدث إلى شيلي دنكان.

90
00:03:11,983 --> 00:03:13,902
لقد كانت مذعورة، لكني
أخرجتها من هناك دون أن يلاحظها أحد.

91
00:03:13,943 --> 00:03:15,195
هل قلت لها
سأكون على اتصال؟

92
00:03:15,236 --> 00:03:17,113
فعلت، لكنها قالت
لا تهتم.

93
00:03:17,155 --> 00:03:20,366
إنها عائدة إلى مونتانا
وتغيير رقمها.

94
00:03:20,408 --> 00:03:22,619
من هي على أي حال؟

95
00:03:23,578 --> 00:03:25,496
هل كيربي بخير؟

96
00:03:25,538 --> 00:03:26,789
هل سيتعين عليك الدفع
بليك على كرسي متحرك

97
00:03:26,831 --> 00:03:28,208
لبقية حياته؟

98
00:03:28,249 --> 00:03:30,710
كلاهما سيكون بخير.
(زفير)

99
00:03:30,752 --> 00:03:32,253
اه الحمد لله.

100
00:03:32,295 --> 00:03:34,005
الأب يعاني من التهاب حاد
من العمود الفقري،

101
00:03:34,047 --> 00:03:36,299
يسبب شللاً مؤقتاً
ولكن مع العلاج والوقت

102
00:03:36,341 --> 00:03:37,800
سوف يمشي مرة أخرى.

103
00:03:37,842 --> 00:03:39,260
فهو يطالب بالإفراج عنه

104
00:03:39,302 --> 00:03:41,429
ماذا عن كيربي؟

105
00:03:41,471 --> 00:03:44,349
إنها تتألم كثيرًا، لكن لا
تضررت الأعضاء الحيوية.

106
00:03:44,390 --> 00:03:46,226
يمكنك الذهاب لرؤيتها الآن
إذا أردت.

107
00:03:46,267 --> 00:03:50,855
فقط أعرف أننا على حد سواء
نريد ما هو الأفضل لكيربي.
هل نحن؟

108
00:03:50,897 --> 00:03:52,398
وأعني ما قلته في وقت سابق.

109
00:03:52,440 --> 00:03:53,942
ابتعد عن ابنتي.

110
00:03:56,110 --> 00:03:57,362
أين إيفان تيت؟

111
00:03:57,403 --> 00:03:58,905
هل هو هنا؟
لأنه إذا كان هو،

112
00:03:58,947 --> 00:04:00,907
وكنت تبحث عن شخص ما
لسحب القابس،

113
00:04:00,949 --> 00:04:02,659
سأتطوع بكل سرور.

114
00:04:02,700 --> 00:04:04,160
لقد تم علاجه
لإصابات طفيفة

115
00:04:04,202 --> 00:04:05,328
وأطلق سراحه في الشرطة
الحضانة.

116
00:04:05,370 --> 00:04:07,622
هو فقط لن يتوقف عن الصراخ

117
00:04:07,664 --> 00:04:09,290
على وعلى كيف
كارينجتون

118
00:04:09,332 --> 00:04:11,042
بحاجة لدفع ثمن خطاياهم.

119
00:04:11,084 --> 00:04:12,460
إنه متسق،
سأعطيه ذلك.

120
00:04:12,502 --> 00:04:14,879
حسنًا، نأمل أن يكون هذا كله
لقد انتهى الكابوس.

121
00:04:18,925 --> 00:04:20,885
أوه.

122
00:04:20,927 --> 00:04:23,221
أخيراً.

123
00:04:23,263 --> 00:04:25,014
كنت بالتأكيد
في جيف لفترة طويلة.

124
00:04:25,056 --> 00:04:26,766
هل كنت تحاول إقناعه؟
أن أتزوجك بالفعل؟

125
00:04:26,808 --> 00:04:30,270
أوه، دومينيك، الغيرة
هل هذا اللون قبيح عليك،

126
00:04:30,311 --> 00:04:33,064
والأخضر ليس حارًا جدًا أيضًا.

127
00:04:33,106 --> 00:04:34,774
كنت قلقة.

128
00:04:34,816 --> 00:04:36,943
جيف ليس بالضبط
معجب بي الآن.

129
00:04:36,985 --> 00:04:38,528
إذا اكتشف أنني كنت
المشاركة في منجم الماس،

130
00:04:38,569 --> 00:04:39,862
لقد أغلقنا.

131
00:04:39,904 --> 00:04:42,198
استرخي، ليس لديه أي فكرة.

132
00:04:42,240 --> 00:04:44,242
ونحن بحاجة
ليبقيه على هذا النحو حتى انه

133
00:04:44,284 --> 00:04:45,952
يمول الحفر.
لا أستطيع تحمله

134
00:04:45,994 --> 00:04:48,371
بمفردي مع ماذا
أنا في طريقي إلى الطلاق.

135
00:04:48,413 --> 00:04:50,123
وماذا يحدث
عندما يكتشف ذلك

136
00:04:50,164 --> 00:04:53,209
لقد حصل على الثلث فقط
من الأرباح بدلا من النصف؟

137
00:04:53,251 --> 00:04:55,753
قلت للمحامي الخاص بي
خذ وقته مع العقد.

138
00:04:55,795 --> 00:04:57,839
سنقوم بسحب الماس
خارج الأرض

139
00:04:57,880 --> 00:04:59,382
قبل وقت طويل من جيف
يرى أي الأوراق.

140
00:04:59,424 --> 00:05:02,051
وبحلول ذلك الوقت، سيكون
أعمى جدا مع بلينغ

141
00:05:02,093 --> 00:05:03,386
لن يهتم.

142
00:05:03,428 --> 00:05:05,638
أنت بالتأكيد
لقد خططت لكل شيء.

143
00:05:05,680 --> 00:05:08,474
لقد نسيت كيف خادعة
يمكنك أن تكون.

144
00:05:08,516 --> 00:05:11,811
بالحديث عن الخطط، فأنا أواجهها
حدث صحفي صغير غدا

145
00:05:11,853 --> 00:05:15,064
لتقديم بلدي الماس الجديد
الإمبراطورية إلى العالم.

146
00:05:15,106 --> 00:05:17,066
أنا أحب الخير
حفل وضع حجر الأساس.

147
00:05:17,108 --> 00:05:20,528
إمبراطورية الماس الخاصة بك؟

148
00:05:20,570 --> 00:05:22,447
آخر ما قمت بفحصه،

149
00:05:22,488 --> 00:05:24,157
أنا أتحكم في الحقوق المعدنية.

150
00:05:24,198 --> 00:05:26,242
سأغلق هذا الأمر برمته

151
00:05:26,284 --> 00:05:27,869
قبل أن أسمح لك
لسرقة الأضواء.

152
00:05:40,715 --> 00:05:44,052
مم. مبرد
إلى الكمال.

153
00:05:44,093 --> 00:05:45,803
شكرًا لك.

154
00:05:47,555 --> 00:05:49,182
هل هناك أي شيء آخر،
سيدة كولبي؟

155
00:05:49,223 --> 00:05:50,933
نعم. هل يمكن أن تحصل لي
بعض الزيتون الزائد؟

156
00:05:50,975 --> 00:05:54,645
أوه، ثم احزم حقائبك.
أنت مطرود.

157
00:05:54,687 --> 00:05:57,440
كن حمامة وأخبر الباقي
من موظفي بليك الشخصيين

158
00:05:57,482 --> 00:06:00,151
أنهم التقوا
نفس المصير.

159
00:06:00,193 --> 00:06:02,487
ليلة-ليلة.

160
00:06:07,658 --> 00:06:10,328
حسنا، أرى ذلك
لم يستغرق وقتا طويلا

161
00:06:10,370 --> 00:06:12,622
للملكة الشريرة
استقر في قلعتها.

162
00:06:12,663 --> 00:06:16,459
شرير؟ أحتاج أن أذكرك
لقد كنت الملكة الأصلية هنا؟

163
00:06:16,501 --> 00:06:19,879
وذلك حتى نفاني بليك
من المملكة.

164
00:06:19,921 --> 00:06:20,922
أوه ، بالحديث عن بليك ،
لقد عانى

165
00:06:20,963 --> 00:06:22,965
هجوم مروع في وقت سابق.

166
00:06:23,007 --> 00:06:24,217
لقد تحدثت مع آدم
وقال لي...

167
00:06:24,258 --> 00:06:26,219
أقصد هجومك يا أمي.

168
00:06:26,260 --> 00:06:29,138
سرقة منزله، شركته

169
00:06:29,180 --> 00:06:31,474
وجميع أمواله
في يوم زفافي.

170
00:06:31,516 --> 00:06:35,645
نعم، حسنا، في حين أن التوقيت
ليست مثالية،

171
00:06:35,686 --> 00:06:38,815
أنا لست آسف
لطرده.

172
00:06:38,856 --> 00:06:42,527
فالون من فضلك. أنا آسف
إذا دمرت حفل الزفاف الخاص بك.

173
00:06:42,568 --> 00:06:45,321
ماذا يمكنني أن أفعل ل
جعل الأمر متروك لك؟
همم.

174
00:06:45,363 --> 00:06:47,573
أنا سعيد للغاية لأنك سألت.

175
00:06:52,662 --> 00:06:54,414
مرحبا الكسيس.

176
00:06:54,455 --> 00:06:56,040
أنت تبدو منهكًا كما كانت دائمًا.

177
00:06:56,082 --> 00:06:58,084
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

178
00:06:58,126 --> 00:07:00,002
هل تريد تعويضي؟

179
00:07:00,044 --> 00:07:03,047
ثم يبقى بليك هنا
بينما يتعافى.

180
00:07:03,089 --> 00:07:05,133
وأنا سأعتني به.

181
00:07:05,174 --> 00:07:07,135
لماذا عليك أن
تعتني به؟
لان

182
00:07:07,176 --> 00:07:08,719
أنا السبب
لقد أصيب.

183
00:07:08,761 --> 00:07:10,012
أنا الذي
جلبت إيفان

184
00:07:10,054 --> 00:07:11,514
في حياتنا.
هذا صحيح فقط

185
00:07:11,556 --> 00:07:12,598
أنا الذي أقوم بالتمريض
إعادته إلى الصحة.

186
00:07:12,640 --> 00:07:13,724
وهذا يحدث هنا.

187
00:07:13,766 --> 00:07:16,561
كم سيستغرق ذلك، بالضبط؟

188
00:07:16,602 --> 00:07:18,563
طالما استغرق الأمر.

189
00:07:18,604 --> 00:07:20,231
أنا لن أذهب إلى أي مكان

190
00:07:20,273 --> 00:07:22,525
حتى تعود الأمور إلى طبيعتها.

191
00:07:22,567 --> 00:07:26,112
نعم، سأعمل 24/7
أفعل كل ما يجب أن أفعله

192
00:07:26,154 --> 00:07:28,489
للحصول على بليك أفضل.
هذا صحيح يا عالم.

193
00:07:28,531 --> 00:07:33,119
فالون نايتنغيل
لقد وصل. 
مم.

194
00:07:33,161 --> 00:07:34,537
اه،

195
00:07:34,579 --> 00:07:37,498
أين نحتفظ
الأسبرين؟

196
00:07:39,000 --> 00:07:41,085
♪ ♪

197
00:08:01,731 --> 00:08:03,399
صباح الخير!
(الديك يصيح في المسافة)

198
00:08:03,441 --> 00:08:06,652
أوه، انتظر، انتظر، انتظر.
لا تنهض. سأساعدك.

199
00:08:08,321 --> 00:08:09,739
صباح الخير يا حبيبتي.
لدي قهوتك.

200
00:08:09,780 --> 00:08:12,074
ووجبة الإفطار
سوف تكون جاهزة قريبا.

201
00:08:12,116 --> 00:08:16,078
ها نحن. (ضحكة مكتومة)
حسنا...

202
00:08:18,289 --> 00:08:20,458
هذا لطيف جدًا منك،
ولكن لا تظن ذلك

203
00:08:20,500 --> 00:08:22,585
يجب علينا توظيف ممرضة فعلية؟

204
00:08:22,627 --> 00:08:25,338
هذا أقل ما يمكنني فعله
بعد أن أنقذت حياتي.

205
00:08:25,379 --> 00:08:29,091
أنا أيضا دمرت يوم الزفاف الخاص بك
القتال مع الكسيس.

206
00:08:29,133 --> 00:08:31,469
أنا... أنا آسف جداً.

207
00:08:31,511 --> 00:08:34,055
أنا لا ألومك.
أنا ألومها.

208
00:08:34,096 --> 00:08:35,806
لم أكن أدرك ذلك
لقد خدعتك

209
00:08:35,848 --> 00:08:36,891
من كل ما تملك.

210
00:08:36,933 --> 00:08:39,227
هل سمع أحد من كريستال؟

211
00:08:39,268 --> 00:08:41,437
أليست هي زوجتك؟

212
00:08:41,479 --> 00:08:45,024
حسنًا، من الناحية الفنية، لكنها كذلك
لا يرد على مكالماتي.

213
00:08:45,066 --> 00:08:47,151
كان لدينا معركة كبيرة
قبل الزفاف،

214
00:08:47,193 --> 00:08:48,194
وخرجت.

215
00:08:48,236 --> 00:08:49,779
دعني أخمن، لقد قررت ذلك

216
00:08:49,820 --> 00:08:51,614
اذهب للدورة الثانية
على حماتي؟

217
00:08:51,656 --> 00:08:53,491
ذلك في الماضي،

218
00:08:53,533 --> 00:08:55,576
وكذلك قذف كريستال
مع ذلك الكاهن.

219
00:08:55,618 --> 00:08:57,453
لا يهم ما كنا عليه
القتال حول، وأنا أحبها.

220
00:08:57,495 --> 00:08:59,580
وربما خسرت
كل شيء آخر،

221
00:08:59,622 --> 00:09:02,542
لكني أعلم أن زواجي
لا يزال بإمكانه العمل.

222
00:09:02,583 --> 00:09:03,793
هل تعرف ذلك؟

223
00:09:03,834 --> 00:09:05,795
سوف تفعل.
أنا فقط بحاجة لرؤيتها.

224
00:09:05,836 --> 00:09:08,923
سأعترف بكل أخطائي،
سأعدك بعدم وجود المزيد من الأكاذيب.

225
00:09:08,965 --> 00:09:11,175
ستكون أنا الجديدة:
بليك 2.0.

226
00:09:11,217 --> 00:09:14,303
أنا متأكد تمامًا
أنت تصل إلى 4.0

227
00:09:14,345 --> 00:09:16,472
هل تذهب إلى لا ميراج
وأتحدث معها من أجلي؟

228
00:09:16,514 --> 00:09:18,474
اجعلها تأتي إلى هنا.

229
00:09:18,516 --> 00:09:20,560
ستكون هذه تمريرة صعبة.

230
00:09:20,601 --> 00:09:22,144
أنا لا أحصل على
في منتصف زواجك،

231
00:09:22,186 --> 00:09:24,730
لكنني متأكد من كريستال
سوف يأتي إلى رشدها

232
00:09:24,772 --> 00:09:27,692
والاتصال قريبا بما فيه الكفاية.
تمام؟

233
00:09:32,947 --> 00:09:35,491
ترك قريبا جدا؟

234
00:09:35,533 --> 00:09:37,326
كنت أتمنى الليل
لن يجب أن تنتهي.

235
00:09:37,368 --> 00:09:39,745
اه، أنا اه...

236
00:09:39,787 --> 00:09:41,872
ربما ينبغي أن تحصل على العمل.

237
00:09:41,914 --> 00:09:44,166
هل كل شيء على ما يرام؟
أوه، نعم، نعم.

238
00:09:44,208 --> 00:09:46,919
أن أكون معك هكذا مرة أخرى--
إنه شعور رائع.

239
00:09:46,961 --> 00:09:50,840
انها مجرد كسر قسمي
لله ذلك...

240
00:09:50,881 --> 00:09:52,425
ليست رائعة.

241
00:09:52,466 --> 00:09:56,137
لقد وضعتك في
موقف غير مريح.

242
00:09:56,178 --> 00:09:57,263
أنا آسف.

243
00:09:57,305 --> 00:09:58,639
لا، ليس عليك أن تكون آسف.

244
00:09:58,681 --> 00:10:00,558
أريد أن أقضي الباقي
من حياتي معك.

245
00:10:00,600 --> 00:10:03,311
لذلك إذا كنت تشعر بنفس الطريقة،
أعني، إذا كان هذا حقيقيا،

246
00:10:03,352 --> 00:10:04,854
ثم سأترك الكنيسة.

247
00:10:04,895 --> 00:10:06,939
بالطبع أشعر بنفس الطريقة.

248
00:10:06,981 --> 00:10:09,483
انظر، أنا لا أحاول
للضغط عليك.
أنت لست.

249
00:10:09,525 --> 00:10:12,778
سأتحدث معه قريبا.
أعدك.

250
00:10:12,820 --> 00:10:15,239
أنا فقط بحاجة للعثور
الوقت المناسب.

251
00:10:41,432 --> 00:10:43,643
رائع. يا.

252
00:10:43,684 --> 00:10:45,436
أهلاً.

253
00:10:45,478 --> 00:10:48,189
أنظر إليك،
يرتدي ساحة.

254
00:10:48,230 --> 00:10:49,649
(يضحك)

255
00:10:49,690 --> 00:10:53,319
متعة. قل اه
أين طاقم العمل؟
أوه.

256
00:10:53,361 --> 00:10:55,905
والدتي الأنانية
ذهب في فورة إطلاق النار

257
00:10:55,946 --> 00:10:58,240
حتى تتمكن من جلب
روبوتاتها المهزومة.

258
00:10:58,282 --> 00:11:00,576
ومتى هؤلاء
هل ستصل الروبوتات؟

259
00:11:00,618 --> 00:11:02,203
أعني، أنت تبدو وكأنها
لقد قمت بتغطية الأمور،

260
00:11:02,244 --> 00:11:03,913
ولكن لا يضر أبدا
احصل على بعض المساعدة، أليس كذلك؟

261
00:11:03,954 --> 00:11:05,581
(يضحك)
من فضلك، ليام.

262
00:11:05,623 --> 00:11:07,541
أعتقد أنني قادر
لإعداد وجبة إفطار بسيطة.

263
00:11:07,583 --> 00:11:10,544
نعم، أنا-أنا... أرى ذلك، ولكن
إنها أكثر من ذلك بكثير.

264
00:11:10,586 --> 00:11:13,005
أعني، رعاية طريح الفراش
الشخص هو مهمة كبيرة، فالون.

265
00:11:13,047 --> 00:11:15,132
هكذا تقول
لا أستطيع أن أفعل ذلك؟

266
00:11:15,174 --> 00:11:17,510
لا، بالطبع لا.
فقط يشعر وكأنه

267
00:11:17,551 --> 00:11:19,428
جلب ممرضة ل
مساعدة بليك لا يمكن أن تؤذي.

268
00:11:19,470 --> 00:11:23,766
بالإضافة إلى ذلك، بهذه الطريقة، يمكننا أنا وأنت
اذهب للحصول على بعض الغداء أو شيء من هذا.

269
00:11:23,808 --> 00:11:26,560
إنه شعور قليلا
خانق هنا.

270
00:11:26,602 --> 00:11:30,773
لا يمكنك أن تشعر بالخوف من الأماكن المغلقة
في منزل به 17 حمامًا.

271
00:11:30,815 --> 00:11:33,025
آه!
وأنا لا أستطيع المغادرة.

272
00:11:33,067 --> 00:11:34,527
أنا لا أسمح
غريب مثالي

273
00:11:34,568 --> 00:11:36,487
تميل إلى بليك عندما ينبغي أن يكون
أفعل ذلك بنفسي.

274
00:11:36,529 --> 00:11:37,655
نعم، لكن فالون...
لا تقلق.

275
00:11:37,697 --> 00:11:40,116
لقد حصلت على كل شيء
تحت السيطرة.

276
00:11:41,909 --> 00:11:43,661
♪ الآن، شاهدنا ونحن نعمل على ذلك ♪

277
00:11:43,703 --> 00:11:45,538
إنه ليس في مزاج جيد
للفراولة.

278
00:11:45,579 --> 00:11:47,915
♪ العمل على حلها،
شاهدنا ونحن نعمل عليه... ♪

279
00:11:47,957 --> 00:11:49,834
القهوة كانت ضعيفة للغاية.

280
00:11:49,875 --> 00:11:51,794
♪ شاهدنا ونحن نعمل على ذلك ♪
♪ اعملها ♪

281
00:11:51,836 --> 00:11:54,588
♪ العمل على حلها،
شاهدنا الآن ونحن نعمل عليه... ♪

282
00:11:54,630 --> 00:11:55,673
(أنين)

283
00:11:55,715 --> 00:11:57,675
♪ شاهدنا ونحن نعمل على ذلك... ♪

284
00:11:57,717 --> 00:12:00,136
هل تعلم
كيف تبدو عصارة العصير؟

285
00:12:00,177 --> 00:12:02,680
♪ شاهدنا ونحن نعمل عليه،
اعملها من الداخل إلى الخارج ♪

286
00:12:02,722 --> 00:12:06,684
♪ عزيزي، يمكننا حل المشكلة،
دعونا نعيدها معًا ♪

287
00:12:06,726 --> 00:12:08,519
حسنا. أوه.
♪ ربما يمكننا حل المشكلة ♪

288
00:12:08,561 --> 00:12:10,104
♪ دعنا نضعها
نعود معًا... ♪

289
00:12:10,146 --> 00:12:11,939
تبدو مثل
أنت بحاجة إلى استراحة.

290
00:12:11,981 --> 00:12:13,983
اه.
ماذا عن الغداء؟

291
00:12:14,024 --> 00:12:15,693
أوه، هذا يبدو عظيما.

292
00:12:15,735 --> 00:12:17,486
هل يمكنك فقط أن تجلدني
شيء بسيط،

293
00:12:17,528 --> 00:12:19,405
مثل السبانخ والفلفل الأحمر
فريتاتا مع جبنة الكمأة؟

294
00:12:19,447 --> 00:12:22,074
لا، أعني، دعونا نخرج.

295
00:12:22,116 --> 00:12:23,367
سوف يبقى بليك على قيد الحياة لمدة ساعة.

296
00:12:23,409 --> 00:12:24,994
حسنا، أنت لا تعرف ذلك.

297
00:12:25,035 --> 00:12:27,455
أعني أنه يتحسن
في دقيقة معي هنا

298
00:12:27,496 --> 00:12:28,956
لذا، كما تعلمون، لماذا فرصة ذلك؟

299
00:12:28,998 --> 00:12:31,709
حسنًا، لكنك تتذكر

300
00:12:31,751 --> 00:12:34,253
أننا نترك لدينا
شهر العسل غدا، أليس كذلك؟

301
00:12:34,295 --> 00:12:37,965
يمين. الذي - التي.
كما تعلمون، هذا مجرد ذلك

302
00:12:38,007 --> 00:12:40,509
إنه نوع من
المسه واذهب معه..
حسنًا، لكنك قلت للتو

303
00:12:40,551 --> 00:12:42,636
كان يتحسن.
حسنا، حسنا،
أنا لست طبيباً يا (ليام).

304
00:12:42,678 --> 00:12:45,806
تعال.
هل ترى؟ كيربي يحتاجني أيضاً.

305
00:12:45,848 --> 00:12:48,601
فالون، أنا متأكد
بين آدم وأندرس،

306
00:12:48,642 --> 00:12:50,311
يمكنهم الاعتناء
منها قليلا.

307
00:12:50,352 --> 00:12:53,439
ليام، تمامًا مثل بليك، يمكنها ذلك
لقد ماتوا بسببي.

308
00:12:53,481 --> 00:12:54,940
تمام؟ و أندرس،
هل من الممكن أن تتحرك؟

309
00:12:54,982 --> 00:12:56,650
تمام؟ أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
تفعل ما الخطأ؟

310
00:12:56,692 --> 00:12:58,110
بالضبط.

311
00:12:58,152 --> 00:13:00,196
ها نحن.

312
00:13:05,785 --> 00:13:07,244
أفترض إذا كان العشب الخلفي
هي أفضل نقطة دخول

313
00:13:07,286 --> 00:13:08,662
بالنسبة للمنجم، سأفعل
أقيم حفلي هناك

314
00:13:08,704 --> 00:13:10,664
يجب أن تكون فترة ما بعد الظهر لطيفة.

315
00:13:10,706 --> 00:13:13,501
عيني البوب حقا
مع شمس علوية.

316
00:13:13,542 --> 00:13:15,169
الكسيس.

317
00:13:15,211 --> 00:13:17,004
أوه، عفوا لحظة واحدة.
جيف.

318
00:13:17,046 --> 00:13:19,465
أخشى أنك وصلت مبكرًا بيوم واحد
لحفل وضع حجر الأساس.

319
00:13:19,507 --> 00:13:22,593
نعم، حول ذلك.
لقد تحدثت للتو مع المحامي الخاص بي.

320
00:13:22,635 --> 00:13:25,596
قال محاميك قال
له أرباح الماس

321
00:13:25,638 --> 00:13:27,723
سيتم تقسيمها ثلاث طرق؟

322
00:13:27,765 --> 00:13:30,810
ماذا يعطي؟
نعم. حسنا...

323
00:13:30,851 --> 00:13:34,980
هذا بسبب
ابن عمي، بوب--

324
00:13:35,022 --> 00:13:36,690
يحصل على الثلث.

325
00:13:36,732 --> 00:13:38,984
لقد بقي نصفه
من الحقوق المعدنية معي.

326
00:13:39,026 --> 00:13:43,405
ابن عمك؟
نعم يعيش
بضع ساعات من هنا.

327
00:13:43,447 --> 00:13:44,949
لم أره منذ سنوات،

328
00:13:44,990 --> 00:13:46,826
لكن محاميه قال
أنه ليس لديه الوقت

329
00:13:46,867 --> 00:13:48,494
أو رأس المال المراد استثماره

330
00:13:48,536 --> 00:13:51,997
فسخى
وافق على 33% فقط

331
00:13:52,039 --> 00:13:54,250
لم تكن تعتقد أن هذا
شيء يجب أن أعرف عنه؟

332
00:13:54,291 --> 00:13:56,794
لم أكن أريد أن يزعجك
مع التفاصيل.

333
00:13:56,836 --> 00:13:58,254
أعرف مدى انشغالك.

334
00:13:58,295 --> 00:13:59,672
ومع ذلك، أنا بحاجة للقاء هذا الرجل،

335
00:13:59,713 --> 00:14:01,549
لذلك، دعونا نفعل جميعا
العشاء الليلة.

336
00:14:01,590 --> 00:14:03,926
لا، قال محاميه
الذي يفضله بوب بالفعل

337
00:14:03,968 --> 00:14:06,011
أن تكون شريكًا صامتًا.

338
00:14:06,053 --> 00:14:07,429
مم، هذا عظيم، ولكن أنا
لن أخوض في العمل

339
00:14:07,471 --> 00:14:09,098
مع شخص لا أعرفه.

340
00:14:09,139 --> 00:14:11,433
ماذا لو حاول هذا الرجل أن
المسمار لنا على الطريق؟

341
00:14:11,475 --> 00:14:13,394
لن يفعل ذلك.
انه العائلة.

342
00:14:13,435 --> 00:14:16,856
عندما يتعلق الأمر بالمال،
العائلة لا تعني شيئا

343
00:14:16,897 --> 00:14:19,400
أريد التأكد
نحن محميون.

344
00:14:19,441 --> 00:14:20,943
قم بإعداده، حسنًا؟

345
00:14:20,985 --> 00:14:22,695
أندرس:
اعتقدت

346
00:14:22,736 --> 00:14:24,697
لقد أوضحت نفسي في وقت سابق.
كنت فقط أتأكد

347
00:14:24,738 --> 00:14:25,948
أن كيربي مريح.

348
00:14:25,990 --> 00:14:27,575
أستطيع أن أفعل ذلك.
ليست هناك حاجة لك هنا.

349
00:14:27,616 --> 00:14:29,368
آدم، لا بأس.

350
00:14:29,410 --> 00:14:30,744
اذهب إلى العمل.

351
00:14:30,786 --> 00:14:31,996
أريد التحدث مع والدي

352
00:14:32,037 --> 00:14:33,247
وحده، على أي حال.

353
00:14:37,877 --> 00:14:41,171
إنه خطير يا كيربي.
سأثبت لك ذلك.

354
00:14:41,213 --> 00:14:43,215
أنا لا أحتاج إلى دليلك.

355
00:14:43,257 --> 00:14:44,550
إذا كان هذا حول
والدة آدم بالتبني,

356
00:14:44,592 --> 00:14:45,926
قال لي ما حدث

357
00:14:45,968 --> 00:14:47,344
وأنا لست قلقا.
حقًا؟

358
00:14:47,386 --> 00:14:48,846
هل ذكر
أنه كان مسؤولا

359
00:14:48,888 --> 00:14:50,556
لوفاة والدته؟

360
00:14:50,598 --> 00:14:53,392
لقد أصيب، وربما
كان لديه سبب وجيه ليكون.

361
00:14:53,434 --> 00:14:54,935
لكنه ليس فخورا
عما فعله،

362
00:14:54,977 --> 00:14:56,604
وإذا كان يستطيع العودة
وتغييره، وقال انه سوف.

363
00:14:56,645 --> 00:14:58,147
هذا مريح إلى حد ما،
ألا تعتقد ذلك؟

364
00:14:58,188 --> 00:15:01,442
انظر، في بعض الأحيان
الناس الطيبون يفعلون أشياء سيئة.

365
00:15:01,483 --> 00:15:04,945
أنت مشرقة
مثال على ذلك.
أستميحك عذرا؟

366
00:15:04,987 --> 00:15:06,697
لقد اخترت كارينجتون
على ابنتك الخاصة.

367
00:15:06,739 --> 00:15:08,324
لقد ارسلتني مرة أخرى

368
00:15:08,365 --> 00:15:09,742
إلى أستراليا عندما كنت في العاشرة من عمري

369
00:15:09,783 --> 00:15:11,285
للعيش مع
أم مدمنة الهيروين.

370
00:15:11,327 --> 00:15:13,203
أنت تعرف ذلك
لم يكن هذا قراري.

371
00:15:13,245 --> 00:15:15,581
ما أعرفه هو ذلك
آدم أنقذ حياتي

372
00:15:15,623 --> 00:15:16,874
منذ 24 ساعة.

373
00:15:16,916 --> 00:15:18,709
يحبني.

374
00:15:18,751 --> 00:15:20,753
وأنا كذلك.

375
00:15:20,794 --> 00:15:22,421
وهذا هو السبب
أحاول حمايتك.

376
00:15:23,380 --> 00:15:25,257
أنا لست بحاجة لحمايتك.

377
00:15:25,299 --> 00:15:27,509
وإذا لم تسقط
هذه الحملة الصليبية ضد آدم،

378
00:15:27,551 --> 00:15:29,345
يمكنك اعتباري خارجا
من حياتك للخير.

379
00:15:34,475 --> 00:15:39,146
يا. جلبت لك بعض الابتسامات
ملصقات الوجه وبعض عرق السوس.

380
00:15:39,188 --> 00:15:41,982
تبين أنه لا يوجد
أي بطاقات تقول،

381
00:15:42,024 --> 00:15:44,652
"الشفاء العاجل وآسف
لقد فقدت كل ما تملك."

382
00:15:44,693 --> 00:15:46,528
(يضحك)
نعم، حسنا، أستطيع أن أرى

383
00:15:46,570 --> 00:15:48,656
لماذا لا يريد الشخص
للتذكير بذلك.

384
00:15:48,697 --> 00:15:51,033
يمين. آسف.

385
00:15:51,075 --> 00:15:53,827
انظر، لقد كنت جدا
كريمة معي في الماضي.

386
00:15:53,869 --> 00:15:56,872
كان بإمكانك أن تركلني
إلى الرصيف أكثر من مرة،

387
00:15:56,914 --> 00:15:58,582
لكنك لم تفعل.
نقطتي هي،

388
00:15:58,624 --> 00:16:00,334
كنت هناك بالنسبة لي
عندما كنت بحاجة للمساعدة،

389
00:16:00,376 --> 00:16:02,044
والآن أريد
ليكون هناك بالنسبة لك.

390
00:16:02,086 --> 00:16:03,921
حسنا، هل لديك
بضعة مليارات إضافية

391
00:16:03,963 --> 00:16:05,255
وضع حولها
تريد أن جزء مع؟

392
00:16:05,297 --> 00:16:07,257
(يضحك)
ليس تماما.

393
00:16:07,299 --> 00:16:10,010
ولكن كلما كنت في حاجة إليها،

394
00:16:10,052 --> 00:16:12,179
هناك جناح في الانتظار
بالنسبة لك في لا ميراج.

395
00:16:12,221 --> 00:16:14,431
كومبيد.

396
00:16:14,473 --> 00:16:18,143
هذا لطف كبير منك، وأنا
قد يأخذك على هذا العرض.

397
00:16:19,061 --> 00:16:20,896
كما تعلمون، الآن،
لدي خدمة أخرى لأطلبها منك.

398
00:16:20,938 --> 00:16:22,398
أحتاج لرؤية كريستال.

399
00:16:23,816 --> 00:16:25,776
هل ستتحدث معها،
جعلها تأتي لزيارتي؟

400
00:16:25,818 --> 00:16:27,403
حسنا، أنت تعرف كريستال.

401
00:16:27,444 --> 00:16:29,113
إنها لا تفعل أي شيء
إنها لا تريد أن تفعل.

402
00:16:29,154 --> 00:16:32,992
لو سمحت؟
إنها كل ما بقي لي.

403
00:16:34,326 --> 00:16:36,286
وأنت أفضل تسديدة لي.

404
00:16:36,328 --> 00:16:38,455
حسناً، لدي طريقة
مع الكلمات.

405
00:16:39,540 --> 00:16:40,874
حسنًا، حسنًا،

406
00:16:40,916 --> 00:16:43,210
ولكن لا أستطيع أن أفعل
أي وعود.
نعم.

407
00:16:43,252 --> 00:16:47,214
هل ترغب في قطعة من الخاص بك،
أم، عرق السوس الأسود المفضل؟

408
00:16:47,256 --> 00:16:48,757
الله نعم.
على سبيل الشكر؟

409
00:16:48,799 --> 00:16:50,801
أنا أحتفظ بهذه.

410
00:16:50,843 --> 00:16:53,762
كم سنة هذه الأرض
هل كنت في عائلة موريل؟

411
00:16:53,804 --> 00:16:56,348
في أوائل القرن العشرين،
جدنا...

412
00:16:56,390 --> 00:16:59,268
لا، انتظر. جدنا الاكبر
اشترى الأرض مع النية

413
00:16:59,309 --> 00:17:00,561
لتوسيع مزرعة الذرة الخاصة به.

414
00:17:00,602 --> 00:17:01,562
مزرعة الأرز.

415
00:17:01,603 --> 00:17:02,855
ماذا حدث للذرة؟

416
00:17:02,896 --> 00:17:03,981
لم يكن هناك أي الذرة.

417
00:17:04,023 --> 00:17:06,400
ألكسيس، لا يمكنك حشر 100 عام

418
00:17:06,442 --> 00:17:08,652
تاريخ موريل هيك
في ساعة.

419
00:17:08,694 --> 00:17:10,487
لماذا على الأرض سوف
أخبر جيف

420
00:17:10,529 --> 00:17:11,655
هذه القصة السخيفة؟

421
00:17:11,697 --> 00:17:13,407
انه ليس غبيا.

422
00:17:13,449 --> 00:17:14,908
لم يكن من المفترض أن يعرف
عن الشريك الثالث حتى الآن.

423
00:17:14,950 --> 00:17:16,410
لقد شعرت بالذعر، حسنا؟

424
00:17:16,452 --> 00:17:17,828
كنت أعتقد أن عمر الكذب

425
00:17:17,870 --> 00:17:19,538
كان من الممكن أن أعدك بشكل أفضل.

426
00:17:19,580 --> 00:17:21,123
أعتقد أنني لست طبيعيا
أنك كذلك.

427
00:17:21,165 --> 00:17:23,584
(لهث)
انظر، ديف ممثل مدرب.

428
00:17:23,625 --> 00:17:27,046
علينا ببساطة إقناع جيف
أنه رجل صادق.

429
00:17:27,087 --> 00:17:29,214
يجب عليك الاتصال بي بوب.
سوف يساعدني على البقاء في الشخصية.

430
00:17:29,256 --> 00:17:31,175
يرى؟ تمرين.

431
00:17:31,216 --> 00:17:34,011
وماذا يحدث عندما
جيف يبحث عنه؟

432
00:17:34,053 --> 00:17:36,680
هناك 42 ر. موريلز
في ولاية جورجيا.

433
00:17:36,722 --> 00:17:38,557
هو لن يأخذ الوقت
لتعقبهم جميعا.

434
00:17:38,599 --> 00:17:40,184
لا تقلل من شأن ابني!

435
00:17:40,225 --> 00:17:41,977
إنه مشبوه بطبيعته.

436
00:17:42,019 --> 00:17:44,897
توضيح:
فهو يشك فيك

437
00:17:44,938 --> 00:17:46,315
لسبب وجيه.

438
00:17:46,356 --> 00:17:47,941
لكنني لم أفعل شيئًا

439
00:17:47,983 --> 00:17:49,610
بل أعطيه أفضل سنة
من حياته.

440
00:17:49,651 --> 00:17:53,405
سوف يصدق
هذا الرجل هو ابن عمي.

441
00:17:53,447 --> 00:17:55,908
كنت أفكر
ابن أخ قد يلعب بشكل أفضل؟

442
00:18:00,412 --> 00:18:02,706
إذا كانت البشرة رطبة
وتشديد المسام

443
00:18:02,748 --> 00:18:05,876
لا تجعلك تشعر بتحسن،
ثم لن يحدث شيء.

444
00:18:05,918 --> 00:18:07,127
إنها إجازة لوجهك.

445
00:18:07,169 --> 00:18:08,837
بالحديث عن الإجازة،

446
00:18:08,879 --> 00:18:11,006
لا يمكنك الاستمرار
شهر العسل غدا؟

447
00:18:11,048 --> 00:18:12,508
لا تقلق.
أنا لن أذهب إلى أي مكان

448
00:18:12,549 --> 00:18:14,635
حتى تعود أنت وبليك

449
00:18:14,676 --> 00:18:17,012
لعيبك القديم
بعد ذوات مألوفة.

450
00:18:17,054 --> 00:18:19,807
فقط استمتع بالقناع.
حسنًا، أنا أقدر هذا يا فالون،

451
00:18:19,848 --> 00:18:22,476
ولكن كل هذه الصداقة الملتصقة
الاشياء ليست ضرورية.

452
00:18:22,518 --> 00:18:23,727
أنا بخير،

453
00:18:23,769 --> 00:18:25,312
وإذا كنت بحاجة إلى مساعدة طبية،

454
00:18:25,354 --> 00:18:27,523
سأتصل بآدم فحسب
إنه طبيب.

455
00:18:27,564 --> 00:18:29,483
آدم؟
أنا لا أثق بالدكتور جيكل

456
00:18:29,525 --> 00:18:32,027
لتغيير ضمادة
على قطعة ورق.

457
00:18:32,069 --> 00:18:33,612
لا جريمة.
أعرف أنه صديقك.

458
00:18:33,654 --> 00:18:37,324
وأريد أن أكون هنا
من أجلك يا كيربي. أنا بحاجة لــ.

459
00:18:37,366 --> 00:18:40,869
(رنين الهاتف، رنين)
أوه، هذا بليك.

460
00:18:40,911 --> 00:18:43,288
عقد هذا الفكر.
سأعود حالا.

461
00:18:43,330 --> 00:18:44,873
ماذا يحدث هنا؟

462
00:18:44,915 --> 00:18:47,042
الألم يزداد سوءًا،
والآن أشعر بقشعريرة.

463
00:18:47,084 --> 00:18:49,086
هل أنت متأكد من ذلك
أعطاني الأدوية الصحيحة؟
بالطبع.

464
00:18:49,128 --> 00:18:51,964
أعطيتك حبة واحدة
الساعة 2:00 ظهرًا

465
00:18:52,005 --> 00:18:55,425
أو كان من المفترض
أن تكون حبتين في الواحدة ظهراً؟

466
00:18:55,467 --> 00:18:57,928
حسنا، ربما مجرد اتخاذ آخر،
كما تعلمون، لتكون آمنة؟

467
00:18:57,970 --> 00:19:00,305
لا تهتم. فقط احصل علي
كرسيي المتحرك. ربما لو جلست

468
00:19:00,347 --> 00:19:01,723
بجانب المدفأة،
سأشعر بتحسن.
تمام.

469
00:19:01,765 --> 00:19:04,977
همم.

470
00:19:05,018 --> 00:19:08,188
نعم. الآن القبعات تؤتي ثمارها
بسهولة.

471
00:19:08,230 --> 00:19:10,899
حريزعلى مؤخرتي.
أحتاج إلى نظارات القراءة الخاصة بي.

472
00:19:10,941 --> 00:19:12,776
اه...
وبعض الشاي الساخن
سيكون لطيفا.

473
00:19:12,818 --> 00:19:15,404
حسنًا، إذن، اه،
تريد الكرسي المتحرك الخاص بك،

474
00:19:15,445 --> 00:19:18,866
نظارات القراءة والشاي الساخن.
حصلت عليه.
(رنين الهاتف)

475
00:19:18,907 --> 00:19:21,368
أوه، حسنا. أنا فقط بحاجة
للاطمئنان على كيربي. تمام؟

476
00:19:21,410 --> 00:19:22,786
سأعود.
(تنهد)

477
00:19:22,828 --> 00:19:23,954
هل يمكن أن تحصل لي على بعض
من شريحة الموكا تلك

478
00:19:23,996 --> 00:19:25,873
الآيس كريم الموجود في الثلاجة؟

479
00:19:25,914 --> 00:19:28,041
لا مشكلة.

أوه، الأفضل من ذلك. لماذا لا
هل تضعه في الخلاط؟

480
00:19:28,083 --> 00:19:31,003
أنا أحب اللبن.
ميلك شيك واحد قادم.

481
00:19:31,044 --> 00:19:33,213
وشعور بشرتي
دافئ قليلا.

482
00:19:33,255 --> 00:19:34,715
ربما حان الوقت
لخلع هذا؟

483
00:19:34,756 --> 00:19:37,509
دافيء؟ أوه.
نعم، وخز.

484
00:19:40,012 --> 00:19:42,389
آه! آه! ماذا تفعل؟

485
00:19:42,431 --> 00:19:43,849
هل تحاول أن
تقشر وجهي؟

486
00:19:43,891 --> 00:19:45,934
لا، لا، لا، لا، لا.
ربما لم أفعل ذلك

487
00:19:45,976 --> 00:19:50,063
اقرأ التعليمات بعناية
بما فيه الكفاية، كما تعلمون، أو على الإطلاق.

488
00:19:50,105 --> 00:19:51,481
هل ما زال لدينا الصندوق؟

489
00:19:51,523 --> 00:19:54,276
(جلجل بصوت عال)
لا تتحرك.

490
00:19:54,318 --> 00:19:55,819
فالون:
يا إلهي،
ماذا حدث؟

491
00:19:55,861 --> 00:19:57,154
أحتاج إلى كرسيي المتحرك.
هذا ما حدث.

492
00:19:57,196 --> 00:19:58,947
حسناً، هنا،
اسمحوا لي أن أساعدك.

493
00:19:58,989 --> 00:20:00,574
تمام. أوه. أوه.

494
00:20:00,616 --> 00:20:02,284
في سبيل محبة الله،
سأفعل ذلك بنفسي!

495
00:20:02,326 --> 00:20:05,829
تمام.
الساقين؟

496
00:20:05,871 --> 00:20:08,582
(آهات، تنهدات)

497
00:20:08,624 --> 00:20:10,292
فالون، أنا أقدر محاولتك،

498
00:20:10,334 --> 00:20:12,211
ولكن أعتقد أن الوقت قد حان
لممرضة حقيقية.

499
00:20:12,252 --> 00:20:15,255
ماذا تقصد؟
أعني، إذا لم تفعل ذلك
توقف عن الاعتناء بي

500
00:20:15,297 --> 00:20:18,133
سأعود في نهاية المطاف
في المستشفى. أنت مطرود.

501
00:20:19,259 --> 00:20:21,136
يا إلهي،
ماذا حدث لها بحق الجحيم؟

502
00:20:22,429 --> 00:20:25,307
أنظر ماذا فعلت بوجهي.

503
00:20:25,349 --> 00:20:27,601
أبدو مثل الطماطم الناضجة!

504
00:20:27,643 --> 00:20:29,686
دعني أخمن--أنا مطرود؟

505
00:20:29,728 --> 00:20:31,146
نعم.

506
00:20:31,188 --> 00:20:34,483
ولكن ما زلت
أريد اللبن المخفوق الخاص بي أولاً.

507
00:20:41,031 --> 00:20:42,532
رائع. انظر إلى هذين.

508
00:20:42,574 --> 00:20:44,785
كما تعلمون، هل هم ممرضات
أو عاهرات اليوغا، هل أنا على حق؟

509
00:20:44,826 --> 00:20:46,995
أشك في أننا سوف نسمع
بليك يشكو.

510
00:20:47,037 --> 00:20:48,580
أوه. رعاية بلاك

511
00:20:48,622 --> 00:20:51,667
وكان كيربي هو السبيل الوحيد
لأعفي نفسي من الذنب.

512
00:20:51,708 --> 00:20:53,710
يعني ما يفترض بي
أن تفعل الآن؟

513
00:20:53,752 --> 00:20:55,921
الذهاب إلى الاعتراف؟
أنا لست كاثوليكيًا حتى،

514
00:20:55,963 --> 00:20:57,339
وليس لدي هذا النوع
من الوقت على أية حال.

515
00:20:57,381 --> 00:20:59,549
ليس لديك شيء
للشعور بالذنب تجاه.

516
00:20:59,591 --> 00:21:02,469
الآن يمكننا الحصول على بعض
بجدارة R و R

517
00:21:02,511 --> 00:21:04,179
في مكان صغير
تسمى بورا بورا.

518
00:21:05,597 --> 00:21:07,224
أنا فقط لا أعرف.

519
00:21:07,266 --> 00:21:09,559
(يضحك) حسنًا،
ما الذي أفتقده هنا؟

520
00:21:09,601 --> 00:21:12,229
بإمكانك البقاء والحزن

521
00:21:12,271 --> 00:21:14,398
أو يمكنك أن تأتي معي

522
00:21:14,439 --> 00:21:17,442
والحصول على الرمال في الأماكن
لم تعتقد أنه ممكن.

523
00:21:18,735 --> 00:21:20,904
فالون، عليك أن تفعل ذلك
اخرج من هذا المنزل.

524
00:21:23,031 --> 00:21:24,074
(تنهد)

525
00:21:24,116 --> 00:21:25,534
حسنا،

526
00:21:25,575 --> 00:21:27,286
لقد كنت أبحث
لعذر

527
00:21:27,327 --> 00:21:29,204
لتحديث بلدي
ملابس بحر جنوب المحيط الهادئ.

528
00:21:29,246 --> 00:21:31,039
أعتقد أنني يمكن أن نفاد هذه الليلة

529
00:21:31,081 --> 00:21:32,249
والتقاط بعض الأشياء.

530
00:21:32,291 --> 00:21:33,834
هذه فتاتي.

531
00:21:33,875 --> 00:21:35,419
زوجة.

532
00:21:35,460 --> 00:21:36,920
امرأة.
مم.

533
00:21:36,962 --> 00:21:38,255
(يتلعثم)
سأغادر؟

534
00:21:38,297 --> 00:21:39,673
مم-هممم.
تمام.

535
00:21:43,969 --> 00:21:46,138
(ثرثرة غير واضحة)

536
00:21:46,179 --> 00:21:48,890
كريستال، أين كنت؟

537
00:21:48,932 --> 00:21:50,225
لقد فاتك كل الدراما
في حفل الزفاف.

538
00:21:50,267 --> 00:21:51,685
وأنا لا أتحدث
صابون الليل.

539
00:21:51,727 --> 00:21:54,855
كان هذا جنونًا تامًا أثناء النهار.

540
00:21:54,896 --> 00:21:56,273
لقد تحدثت مع فالون.

541
00:21:56,315 --> 00:21:57,482
سمعت عن بليك.

542
00:21:57,524 --> 00:21:59,067
أنا سعيد لأنه
سيكون بخير.

543
00:21:59,109 --> 00:22:00,694
حسنًا، جسديًا، على الأرجح،

544
00:22:00,736 --> 00:22:02,571
ولكن عقليا
فهو لا يزال على أرض مهزوزة.

545
00:22:03,530 --> 00:22:06,074
في الحقيقة زيارة
منك سيعني الكثير.

546
00:22:06,116 --> 00:22:08,035
أنا... لا أعتقد
إنها فكرة جيدة يا سام.

547
00:22:08,076 --> 00:22:11,455
انظروا، وأنا أعلم يا رفاق لديك
كنت تعاني من بعض المشاكل الزوجية.

548
00:22:11,496 --> 00:22:14,791
(ضحكة مكتومة) أعتقد
لقد تجاوزنا المشاكل الزوجية

549
00:22:14,833 --> 00:22:16,043
عند هذه النقطة.

550
00:22:17,127 --> 00:22:18,920
أفكر في تركه.

551
00:22:18,962 --> 00:22:20,422
بالنسبة لكالب.

552
00:22:20,464 --> 00:22:22,841
لكن لا أستطيع أن أخبر بليك
حتى يتعافى.

553
00:22:22,883 --> 00:22:25,093
رائع.
(زفير)

554
00:22:25,135 --> 00:22:28,764
حسنا. وهكذا سارت الأمور من الصفر
إلى Fleabag بسرعة كبيرة

555
00:22:28,805 --> 00:22:30,432
مع هذا الرجل.

556
00:22:30,474 --> 00:22:33,435
حسنا، يجب أن تعرف
أنني عرضت على بليك غرفة هنا

557
00:22:33,477 --> 00:22:35,145
في لا ميراج.
ماذا؟

558
00:22:35,187 --> 00:22:37,731
نعم. لذلك إذا كنت
حقا تمر بهذا ،

559
00:22:37,773 --> 00:22:39,274
عليك أن تخبر بليك
الحقيقة.

560
00:22:42,110 --> 00:22:43,320
(ثرثرة غير واضحة)

561
00:22:43,362 --> 00:22:45,280
(يضحك)

562
00:22:45,322 --> 00:22:48,909
أوه، بوب، لقد نسيت ما أ
روح الدعابة الشريرة لديك.

563
00:22:48,950 --> 00:22:51,328
حسنا، فإنه يعمل
في عائلة موريل، على ما أعتقد.

564
00:22:51,370 --> 00:22:55,123
لذا، أخبرني ألكسيس أنك كذلك
المالك السابق لـ Atlantix.

565
00:22:55,165 --> 00:22:57,000
لقد قمت بإدارة منظمة عظيمة.

566
00:22:57,042 --> 00:22:58,919
لقد كنت حامل تذكرة موسمية
منذ البداية.

567
00:22:58,960 --> 00:23:01,463
هذا عظيم. لكني أحب
لسماع المزيد عنك.

568
00:23:02,464 --> 00:23:03,673
(ضحكة مكتومة)
كيف كان الأمر؟

569
00:23:03,715 --> 00:23:04,841
يكبر مع الكسيس؟

570
00:23:04,883 --> 00:23:06,343
(ضحكة مكتومة)

571
00:23:06,385 --> 00:23:07,803
يجب أن يكون لديكما
بعض القصص الممتعة.

572
00:23:07,844 --> 00:23:09,638
حسنا...
اه، حسنًا، لن أقول

573
00:23:09,679 --> 00:23:12,307
أننا نشأنا معا.

574
00:23:12,349 --> 00:23:14,726
نعم.
كانت عائلتي تتنقل كثيرًا.

575
00:23:14,768 --> 00:23:16,728
اه، انتقلت للحصول على وظيفة.

576
00:23:16,770 --> 00:23:18,605
وكان والده مجتهدا

577
00:23:18,647 --> 00:23:20,607
ورجل صادق.
مم.

578
00:23:20,649 --> 00:23:22,984
الصفات التي لها
بالتأكيد تم فركه على بوب.

579
00:23:23,026 --> 00:23:24,361
(ضحكة مكتومة)
حسنا، لقد شعرت دائما

580
00:23:24,403 --> 00:23:26,905
أن الصدق هو أفضل سياسة.

581
00:23:26,947 --> 00:23:29,449
بوب، إنه يوم سعدك.

582
00:23:29,491 --> 00:23:31,827
سأشتريك من مكانك
حصة من الحقوق المعدنية.

583
00:23:31,868 --> 00:23:33,662
أليكسيس:
ماذا؟ (يتلعثم)

584
00:23:33,703 --> 00:23:36,415
لكن يا جيف، نحن لا نعرف حتى
كم تبلغ قيمة الأرض.

585
00:23:36,456 --> 00:23:38,875
لن يكون صحيحا
لتقديم عرض.

586
00:23:38,917 --> 00:23:41,128
مم. أعتقد أن الأصفار موجودة
هذا الاختيار أكثر من عادل.

587
00:23:41,169 --> 00:23:42,754
بالإضافة إلى،

588
00:23:42,796 --> 00:23:45,298
قلت أنه يريد
أن تكون شريكًا صامتًا. يمين؟

589
00:23:45,340 --> 00:23:46,800
(ضحكة مكتومة)

590
00:23:46,842 --> 00:23:48,343
(ضحكة مكتومة)
جيف:
يبدو أنك رجل جيد.

591
00:23:49,302 --> 00:23:50,929
وأنت العائلة. لذا...

592
00:23:50,971 --> 00:23:52,431
أريد أن أفعلك
هذا الصلبة.

593
00:23:55,976 --> 00:23:57,686
همم.

594
00:23:57,727 --> 00:23:58,937
يجب أن أقول ،

595
00:23:58,979 --> 00:24:00,564
أنا مستاء قليلا.

596
00:24:00,605 --> 00:24:03,024
لقد تركني عمي
تلك الحقوق المعدنية

597
00:24:03,066 --> 00:24:04,401
للاحتفاظ بهم
في عائلة موريل

598
00:24:04,443 --> 00:24:06,069
وبعيدا عن
جشع كارينجتون.

599
00:24:06,111 --> 00:24:07,446
لقد ظهرت الليلة فقط لأرى
لو كنت في المستوى.

600
00:24:07,487 --> 00:24:09,030
انظر، لقد كان لي
الكثير من أفراد الأسرة

601
00:24:09,072 --> 00:24:11,032
الاستفادة مني
في الماضي،

602
00:24:11,074 --> 00:24:12,492
تبحث عن دفعات.

603
00:24:12,534 --> 00:24:14,411
لن أفعل
دع هذا يحدث هنا.

604
00:24:14,453 --> 00:24:17,080
تم رفض عرضك.

605
00:24:20,459 --> 00:24:21,543
جيف:
حسناً، صدقني،

606
00:24:21,585 --> 00:24:22,836
أنا بالتأكيد أعرف شيئًا أو اثنين

607
00:24:22,878 --> 00:24:24,045
عن العائلة
تبحث عن دفعات.

608
00:24:25,130 --> 00:24:26,423
أعتذر إذا أساءت إليك.

609
00:24:31,219 --> 00:24:33,763
اه، لقد فات الأوان قليلا
من أجل الشركة، أليس كذلك؟

610
00:24:33,805 --> 00:24:35,390
نحن نحتفل.

611
00:24:35,432 --> 00:24:37,476
سأخبر بليك غدا
أنني سأتركه.

612
00:24:37,517 --> 00:24:39,102
هل أنت متأكد من هذا؟

613
00:24:39,144 --> 00:24:40,437
نعم.

614
00:24:40,479 --> 00:24:43,106
لا مزيد من المماطلة،
لا مزيد من الأعذار.

615
00:24:43,148 --> 00:24:45,358
لقد حان الوقت أنت وأنا
اتخذ خطوة إلى الأمام.

616
00:24:49,988 --> 00:24:52,157
♪ ♪

617
00:24:54,117 --> 00:24:56,203
(يدندن بهدوء)

618
00:24:57,621 --> 00:24:59,331
(صرير)

619
00:24:59,372 --> 00:25:00,790
مرحبا؟

620
00:25:00,832 --> 00:25:02,709
(صرير)

621
00:25:02,751 --> 00:25:04,836
(التذمر)

622
00:25:09,633 --> 00:25:11,510
(الموسيقى تلعب بصوت ضعيف)

623
00:25:11,551 --> 00:25:13,345
(زفير)
كولهان!

624
00:25:13,386 --> 00:25:14,930
ما هي
تفعل؟

625
00:25:14,971 --> 00:25:16,806
لا يمكنك أن تزحف فحسب
على الناس مثل هذا!

626
00:25:16,848 --> 00:25:18,558
لم أكن أعرف
الدخول من الباب الأمامي

627
00:25:18,600 --> 00:25:20,810
كان يعتبر زاحف.

628
00:25:20,852 --> 00:25:22,145
أنت بخير؟

629
00:25:22,187 --> 00:25:24,022
نعم. أنا بخير.
لماذا لا أكون؟

630
00:25:24,064 --> 00:25:25,982
أنت تحمل الشمعدان.

631
00:25:27,150 --> 00:25:28,777
لأن...

632
00:25:28,818 --> 00:25:31,112
سأقوم بتنظيف الفضة.

633
00:25:31,154 --> 00:25:32,113
وأنا متأخر.

634
00:25:32,155 --> 00:25:33,698
حسنًا إذن.

635
00:25:33,740 --> 00:25:35,367
لقد كنت هنا للتو
لزيارة كيربي على أي حال.

636
00:25:35,408 --> 00:25:36,868
'سبب.

637
00:25:39,538 --> 00:25:42,374
تمام.

638
00:25:45,877 --> 00:25:47,337
(صرير الباب)

639
00:25:47,379 --> 00:25:49,130
(المخلوقات الثرثرة)

640
00:25:52,676 --> 00:25:54,302
(زمجرة مخلوق)
لا.

641
00:26:02,644 --> 00:26:05,647
خلاف ذلك:
أعلم أنك مسؤول
لوفاة والدتك.

642
00:26:05,689 --> 00:26:07,816
لقد تحدثت إلى ممرضتها. شيلي؟
شيلي؟

643
00:26:07,857 --> 00:26:10,360
نعم إنها في حيرة من أمرها
وأنت كذلك إذا كنت تعتقد

644
00:26:10,402 --> 00:26:12,445
تعني هذه التهديدات
أي شيء بالنسبة لي.

645
00:26:12,487 --> 00:26:15,240
لقد تركت لي شهادة مكتوبة،
شرح كيف عرضت

646
00:26:15,282 --> 00:26:17,492
لدفع لها في المقابل
بسبب صمتها عن الأمر.

647
00:26:17,534 --> 00:26:19,119
قال / قالت الكلاسيكية.

648
00:26:19,160 --> 00:26:21,204
إنه ليس دليلاً بالضبط، أليس كذلك؟

649
00:26:21,246 --> 00:26:22,581
ومع ذلك، لا بد من إثارة
عواطفك.

650
00:26:26,459 --> 00:26:27,919
أعتقد أننا انتهينا هنا.

651
00:26:27,961 --> 00:26:29,546
فكيف فعلت ذلك؟
هل تسللت خلفها

652
00:26:29,588 --> 00:26:31,756
كما فعلت مع الكسيس
عندما دفعتها في النار؟

653
00:26:31,798 --> 00:26:32,924
نحن لا نتحدث
بخصوص الكسيس، أليس كذلك؟

654
00:26:32,966 --> 00:26:34,134
ولم أتسلل إلى أحد.

655
00:26:34,175 --> 00:26:35,802
أوه، خطأي.

656
00:26:35,844 --> 00:26:38,221
ربما كنت تتآمر
لقتلها لسنوات.

657
00:26:38,263 --> 00:26:39,931
لا.
لا، هذا ليس صحيحا.

658
00:26:39,973 --> 00:26:41,808
أليس كذلك؟

659
00:26:41,850 --> 00:26:44,102
لابد أنها سببت لك الكثير
من الألم لدفعك إلى هذا الحد.

660
00:26:45,687 --> 00:26:47,355
المرأة رفعتك.
هذا يكفي.

661
00:26:47,397 --> 00:26:49,691
هل استمتعت
مشاهدتها تعاني؟

662
00:26:49,733 --> 00:26:51,776
لقد تأكدت من أنها انزلقت بعيدا
في نومها،

663
00:26:51,818 --> 00:26:55,488
وهو أكثر مما تستحقه
بعد أن كذبت علي طوال حياتي.

664
00:26:58,199 --> 00:27:00,368
شكرًا لك.

665
00:27:00,410 --> 00:27:01,953
اعتراف مسجل

666
00:27:01,995 --> 00:27:03,747
مفيد دائمًا
في هذه الحالات.

667
00:27:04,914 --> 00:27:06,625
هذا لن يكون أبدا
مقبول في المحكمة.

668
00:27:06,666 --> 00:27:08,710
ربما لا.

669
00:27:08,752 --> 00:27:11,046
ولكن ينبغي أن يكون كافيا
لإعادة فتح التحقيق.

670
00:27:12,380 --> 00:27:14,382
قد لا يهتم كيربي
عن ماضيك، ولكنني أفعل.

671
00:27:14,424 --> 00:27:16,760
أنا متأكد من الشرطة
سوف كذلك.

672
00:27:16,801 --> 00:27:18,595
استمتع بالساندويتش الخاص بك.

673
00:27:21,973 --> 00:27:22,891
(يضحك بهدوء)

674
00:27:22,932 --> 00:27:24,559
جيف:
حسنًا، أرى كيربي

675
00:27:24,601 --> 00:27:26,311
لا يوجد لديه نقص في الزوار.

676
00:27:26,353 --> 00:27:27,937
كيف حالها؟

677
00:27:27,979 --> 00:27:30,315
إيه، جيد جدًا، مع الأخذ في الاعتبار
ما مرت به.

678
00:27:30,357 --> 00:27:31,524
اه، وقالت انها سوف تكون سعيدة لرؤيتك.

679
00:27:31,566 --> 00:27:33,193
بالمناسبة،
نظرت في

680
00:27:33,234 --> 00:27:35,528
حامل تذكرة الموسم هذا
سألت عنه، بوب موريل؟

681
00:27:35,570 --> 00:27:37,906
نعم، اسمحوا لي أن أخمن، الرجل
ولم يدفع ثمن تذكرته،

682
00:27:37,947 --> 00:27:39,532
ربما كل أنواع
من قضايا الائتمان؟

683
00:27:39,574 --> 00:27:41,326
لا أعرف.
ليس لدينا

684
00:27:41,368 --> 00:27:43,662
أي حاملي التذاكر الموسمية
بهذا الاسم.

685
00:27:43,703 --> 00:27:45,580
بوب أو روبرت موريل.
انتظر ماذا؟

686
00:27:45,622 --> 00:27:46,915
أبدًا؟

687
00:27:47,999 --> 00:27:49,709
هل أنت متأكد؟
لقد تحققت مرتين.

688
00:27:49,751 --> 00:27:51,252
هل أنت متأكد
هل حصلت على الرجل المناسب؟

689
00:27:51,294 --> 00:27:53,296
لا.

690
00:27:53,338 --> 00:27:55,215
لست متأكدا
عن أي شيء بعد الآن.

691
00:28:00,553 --> 00:28:02,555
أوه، أنت لا تزال هنا.

692
00:28:02,597 --> 00:28:04,808
أنا مجرد الحصول على القياسات
لمصمم الديكور الخاص بي.

693
00:28:04,849 --> 00:28:07,185
التأكد من وجود مساحة
لحفرة الثعبان الخاصة بك؟

694
00:28:07,227 --> 00:28:09,771
أوه، لا يزال ذكيا،
حتى على كرسي متحرك.

695
00:28:09,813 --> 00:28:11,898
ربما يمكنك العجلة
نفسك من هنا

696
00:28:11,940 --> 00:28:12,982
عاجلا وليس آجلا؟

697
00:28:14,567 --> 00:28:17,153
لا داعي للقلق، سأتحرك
إلى La Mirage قريبًا بما فيه الكفاية.

698
00:28:17,195 --> 00:28:19,197
يا لها من فكرة رائعة.

699
00:28:19,239 --> 00:28:20,907
ربما يمكنك الحصول عليها
الأجنحة المجاورة

700
00:28:20,949 --> 00:28:22,784
مع كريستال
وصديقها الجديد.

701
00:28:22,826 --> 00:28:24,494
كما تعلمون،
يجب أن أسلمها لك،

702
00:28:24,536 --> 00:28:26,162
أكاذيبك
هي دائما مسلية.

703
00:28:26,204 --> 00:28:27,997
كما تعلمون، عادة ما يكونون كذلك،

704
00:28:28,039 --> 00:28:31,710
ولكن هذه الحقيقة
هو مجرد وسيلة أكثر لذيذ.

705
00:28:33,128 --> 00:28:34,921
رأيت كريستال والكاهن،

706
00:28:34,963 --> 00:28:38,550
وكانوا يبحثون
بالأحرى... غير مقدس.

707
00:28:38,591 --> 00:28:40,051
ما الذي تتحدث عنه؟

708
00:28:40,093 --> 00:28:42,512
بالتأكيد كنت تعرف
كانت لا تزال تراه؟

709
00:28:44,389 --> 00:28:47,434
أوه، زواج آخر
في حالة من الفوضى.

710
00:28:47,475 --> 00:28:49,269
أعتقد

711
00:28:49,310 --> 00:28:52,272
المرة الثالثة لم تكن كذلك
السحر بعد كل شيء.

712
00:28:56,609 --> 00:29:00,238
لدي مفاجأة صغيرة ذلك
أعتقد أنك سوف تحب.

713
00:29:00,280 --> 00:29:02,824
هل هي بسكويت رقائق الشوكولاتة
للرحلة؟

714
00:29:02,866 --> 00:29:04,409
لأن الطائرة تنتظر،
لذلك لست متأكدا

715
00:29:04,451 --> 00:29:05,785
ماذا يحدث هنا.

716
00:29:05,827 --> 00:29:07,370
خطوة.
خطوة. قف.

717
00:29:07,412 --> 00:29:10,623
ما يحدث هو أن
لا نحتاج للطائرة

718
00:29:10,665 --> 00:29:14,669
لأننا قمنا بالفعل
وصلنا إلى وجهتنا.

719
00:29:14,711 --> 00:29:18,256
مرحبا بكم في موقعنا
شهر العسل في الفناء الخلفي.

720
00:29:18,298 --> 00:29:19,257
♪ ♪

721
00:29:19,299 --> 00:29:20,675
مفاجأة.

722
00:29:20,717 --> 00:29:22,510
فالون، ماذا فعلت؟

723
00:29:22,552 --> 00:29:23,928
أعتقد أنك تقصد،
ماذا لم أفعل؟

724
00:29:23,970 --> 00:29:27,390
تيكي بار؟ يفحص.
المطبخ البولينيزي؟

725
00:29:27,432 --> 00:29:30,351
يفحص. وهذا هو
رمال الشاطئ الفعلية

726
00:29:30,393 --> 00:29:32,520
تم نقله جواً من جزيرة بورا بورا.

727
00:29:32,562 --> 00:29:34,230
سوف تشعر بذلك
نحن في الواقع هناك.

728
00:29:35,690 --> 00:29:38,109
لكنك تدرك أننا في الواقع
يمكن أن يكون هناك، أليس كذلك؟

729
00:29:38,151 --> 00:29:39,486
لدينا فقط
للصعود على متن الطائرة.

730
00:29:39,527 --> 00:29:41,279
لماذا ذهبت
لكل هذه المتاعب؟

731
00:29:41,321 --> 00:29:44,908
حسنًا ، كنت أفكر و
كما تعلمون، إجازة في الأماكن العامة

732
00:29:44,949 --> 00:29:47,702
بعد والدي وأفضل صديق
أصيبوا في حفل زفافنا؟

733
00:29:47,744 --> 00:29:49,245
البصريات
ليست رائعة.

734
00:29:49,287 --> 00:29:50,663
أعني أننا سنحصل على
مطروق في الصحافة.

735
00:29:50,705 --> 00:29:53,458
إذن، هذا كل شيء؟ بصريات؟

736
00:29:53,500 --> 00:29:55,251
هل أنت متأكد من أن هناك
لا شيء آخر يحدث معك؟

737
00:29:55,293 --> 00:29:59,297
ليس إلا إذا كنت تقصد الغوص
دروس في المسبح في ساعة.

738
00:29:59,339 --> 00:30:01,090
أوه...

739
00:30:01,132 --> 00:30:03,134
هيا بنا
بدأ شهر العسل هذا.

740
00:30:03,176 --> 00:30:05,261
تعال!

741
00:30:09,766 --> 00:30:10,975
أندرس.

742
00:30:11,017 --> 00:30:12,894
لحظة من فضلك؟

743
00:30:12,936 --> 00:30:16,689
لقد تعرضت للتعذيب
بهذا القرار لمدة دقائق،

744
00:30:16,731 --> 00:30:19,067
وعلى الرغم من أنك سوف تعقد دائما
مكان خاص في قلبي..

745
00:30:19,108 --> 00:30:21,569
لم أكن على علم
كان لديك واحدة.

746
00:30:21,611 --> 00:30:24,113
أعتقد أن الذكاء الجاف جانباً
من الأفضل أن تخلي القصر.

747
00:30:24,155 --> 00:30:27,283
بعد كل شيء، ولاء الخاص بك
يكمن مع بليك.

748
00:30:27,325 --> 00:30:30,995
أنا أتفهم وجهة نظرك، ولكن لدي
لا نية للذهاب إلى أي مكان.

749
00:30:31,037 --> 00:30:34,123
هل يفهم أحد
ماذا يعني "صاحب المنزل"؟

750
00:30:34,165 --> 00:30:37,168
لن أترك كيربي
بينما تتعافى.

751
00:30:37,210 --> 00:30:39,003
وأنا بالتأكيد
عدم تركها بمفردها

752
00:30:39,045 --> 00:30:40,547
مع ابنك المختل

753
00:30:41,631 --> 00:30:43,091
اه...
(ينظف الحلق)

754
00:30:43,132 --> 00:30:45,468
هل ستعذرنا من فضلك؟
شكرًا لك.

755
00:30:45,510 --> 00:30:48,263
ألا تحصل على القليل
تعبت من هذا مطاردة الساحرات؟

756
00:30:48,304 --> 00:30:49,931
حتى الرب استراح
في اليوم السابع.

757
00:30:49,973 --> 00:30:52,392
أعلم أنه تم دفعك
في النار بواسطة آدم.

758
00:30:52,433 --> 00:30:53,476
ما لا أفعله
تعرف هو السبب

759
00:30:53,518 --> 00:30:54,644
سوف تغفر له.

760
00:30:55,603 --> 00:30:57,438
لأنه ابني.

761
00:30:57,480 --> 00:30:59,816
وجوده في حياتي هو أكثر
مهم بالنسبة لي من أي شيء.

762
00:30:59,858 --> 00:31:01,734
لقد حاول الرجل قتلك.

763
00:31:01,776 --> 00:31:04,988
نعم، حسنا، يمكنه الحصول على
هائجا قليلا.

764
00:31:05,029 --> 00:31:08,408
لقد تأذى آدم من الماضي
الأخطاء التي ارتكبتها.

765
00:31:08,449 --> 00:31:10,410
ولكن لدينا على حد سواء
تجاوزت الأذى لدينا

766
00:31:10,451 --> 00:31:12,412
حتى نتمكن من البقاء في
حياة بعضنا البعض.

767
00:31:12,453 --> 00:31:16,332
وفي نهاية اليوم، حفظ
أطفالنا في حياتنا

768
00:31:16,374 --> 00:31:18,042
هو كل ما يهم.

769
00:31:21,337 --> 00:31:22,630
هنا.
فالون، الأمر ليس كذلك
أنا لا أقدر

770
00:31:22,672 --> 00:31:24,299
الجهد
التي وضعتها في هذا،

771
00:31:24,340 --> 00:31:27,677
إنه مجرد، اه، لا أعرف،
إنه ليس نفس الشيء تمامًا.

772
00:31:27,719 --> 00:31:29,679
وهذا يتطلب فقط أ
كمية لا بأس بها من التكيلا

773
00:31:29,721 --> 00:31:31,764
وقليلا
الخيال.

774
00:31:31,806 --> 00:31:33,224
وأغمض عينيك.

775
00:31:33,266 --> 00:31:34,642
أغمض عينيك.
تمام.

776
00:31:37,353 --> 00:31:40,148
تشعر بهذا الدفء
نسيم الجزيرة؟

777
00:31:40,189 --> 00:31:42,400
انها لطيفة، أليس كذلك؟

778
00:31:42,442 --> 00:31:43,860
ليس سيئًا.

779
00:31:43,902 --> 00:31:45,278
لقد بدأ يشعر أكثر
مثل شهر العسل الآن.

780
00:31:45,320 --> 00:31:47,530
أوه، ترى؟
بالطبع هو كذلك.

781
00:31:47,572 --> 00:31:50,283
انها مجرد أنا وأنت وحدنا

782
00:31:50,325 --> 00:31:52,201
على الشاطئ.
(صراخ الصحفيين)

783
00:31:52,243 --> 00:31:54,370
ماذا بحق الجحيم؟

784
00:31:54,412 --> 00:31:57,165
(يستمر الصراخ)

785
00:32:00,251 --> 00:32:02,921
حسنا، كثيرا
لوحدها على الشاطئ.

786
00:32:02,962 --> 00:32:05,673
لا، لا، لا، فقط فكر
هم سكان الجزيرة الأصليين، حسنا؟

787
00:32:05,715 --> 00:32:07,258
سوف يذهبون
قريبا بما فيه الكفاية.

788
00:32:07,300 --> 00:32:09,135
إنه نوع من الصعب
لتجاهل الضوضاء.
لا.

789
00:32:09,177 --> 00:32:11,471
انها ليست كذلك. نحن فقط بحاجة إلى بعض
الموسيقى الاستوائية، هذا كل شيء.

790
00:32:12,680 --> 00:32:14,223
الموسيقى الاستوائية؟

791
00:32:14,265 --> 00:32:17,060
أوه، واو.

792
00:32:17,101 --> 00:32:19,979
عذرًا.
أليكسيس: شكرا لك

793
00:32:20,021 --> 00:32:21,481
لوجودك هنا.

794
00:32:21,522 --> 00:32:23,858
ولا يتم ذلك إلا من خلال العمل الجاد
والتفاني

795
00:32:23,900 --> 00:32:25,610
بأنني أقف هنا اليوم.

796
00:32:25,652 --> 00:32:27,570
لقد كانت لدي رؤية،
رؤية

797
00:32:27,612 --> 00:32:30,531
التي مجتمعة
الفخامة والأناقة

798
00:32:30,573 --> 00:32:32,659
والكثير من بلينغ.

799
00:32:32,700 --> 00:32:34,160
لذا...

800
00:32:35,870 --> 00:32:38,539
...دون مزيد من اللغط،
اليوم نحن كسر الأرض

801
00:32:38,581 --> 00:32:41,751
على الكسيس كارينجتون
شركة الماس.

802
00:32:41,793 --> 00:32:44,462
(صراخ الصحفيين)

803
00:32:44,504 --> 00:32:46,214
جيف:
انتهى العرض يا قوم.

804
00:32:46,255 --> 00:32:47,674
جيف!

805
00:32:47,715 --> 00:32:49,425
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك...

806
00:32:49,467 --> 00:32:51,010
نعم، احفظه، حسنًا؟
هذا الرجل ليس ابن عمك.

807
00:32:51,052 --> 00:32:52,637
بالطبع هو كذلك.

808
00:32:52,679 --> 00:32:54,597
عندما اكتشفت ذلك
أنه لا يوجد

809
00:32:54,639 --> 00:32:56,307
حامل تذكرة الموسم
في أتلانتكس

810
00:32:56,349 --> 00:32:57,976
اسمه بوب موريل،
لقد قمت ببعض الأبحاث.

811
00:32:58,017 --> 00:32:59,560
شيئا قليلا
لقد سحبت

812
00:32:59,602 --> 00:33:01,312
من لا ميراج
كاميرا الأمن، تشغيلها

813
00:33:01,354 --> 00:33:03,106
من خلال معرف الوجه الخاص بي
واكتشفت اسمه

814
00:33:03,147 --> 00:33:05,858
هو ديف باول،
بعض الممثلين المحليين العاطلين عن العمل.

815
00:33:05,900 --> 00:33:07,652
عفوا، لقد
إعلان تجاري للبيتزا

816
00:33:07,694 --> 00:33:09,153
تشغيل طوال الوقت
الجنوب الشرقي.

817
00:33:09,195 --> 00:33:11,322
من هو الشريك الثالث يا ألكسيس؟

818
00:33:11,364 --> 00:33:12,907
يمكنك أن تخبرني الآن أو سأفعل
اكتشف ذلك بنفسي.

819
00:33:12,949 --> 00:33:15,827
انتظر! انتظر! اعذرني!

820
00:33:15,868 --> 00:33:18,913
اعذرني. هذا أنا!
أنا الشريك الثالث!

821
00:33:18,955 --> 00:33:20,873
أنا أملك الحقوق المعدنية.

822
00:33:20,915 --> 00:33:22,875
ماذا؟

823
00:33:22,917 --> 00:33:25,586
أردت أن أقول لك الحقيقة،
لكنها أجبرتني على الكذب.

824
00:33:25,628 --> 00:33:28,923
(صراخ الصحفيين)

825
00:33:28,965 --> 00:33:32,844
لا شيء أفضل
من التدليك بجانب حمام السباحة.

826
00:33:32,885 --> 00:33:34,595
هل أنا على حق؟

827
00:33:34,637 --> 00:33:36,472
نعم، باستثناء حمام السباحة
التدليك مع بعض الخصوصية.

828
00:33:36,514 --> 00:33:38,599
الذي نحن، أوه،
من الواضح أن لا تملك.

829
00:33:38,641 --> 00:33:41,686
أوه، لا تكن سخيفا،
لا أحد يبحث هنا.

830
00:33:41,728 --> 00:33:43,688
نحن في الأساس وحدنا.

831
00:33:43,730 --> 00:33:45,314
سام:
مهلا.

832
00:33:45,356 --> 00:33:48,151
لم يخبرني أحد أنه كان هناك
حفلة تجري هنا.

833
00:33:49,485 --> 00:33:51,696
ط ط ط.

834
00:33:51,738 --> 00:33:53,781
هل ستشرب هذا؟
لا، من فضلك لا...

835
00:33:53,823 --> 00:33:54,991
شكرا لك، وداعا.

836
00:33:55,033 --> 00:33:56,492
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

837
00:33:56,534 --> 00:33:57,869
أليكسيس:
جيف، من فضلك،

838
00:33:57,910 --> 00:33:59,328
اهدأ.
نعم هذا صحيح،

839
00:33:59,370 --> 00:34:00,621
يحمل دومينيك
الحقوق المعدنية

840
00:34:00,663 --> 00:34:02,040
لكنك كذلك
لا يزال سيحصل على

841
00:34:02,081 --> 00:34:03,666
حصة صحية من الأرباح.

842
00:34:03,708 --> 00:34:04,917
لا يهمني
عن المال اللعين.

843
00:34:04,959 --> 00:34:06,169
لا أستطيع أن أثق بك بعد الآن.

844
00:34:06,210 --> 00:34:07,295
وأنا لا أفعل ذلك
القيام بأعمال تجارية

845
00:34:07,336 --> 00:34:08,713
مع أشخاص لا أستطيع الوثوق بهم.

846
00:34:08,755 --> 00:34:09,839
انتظر.
انتهى.

847
00:34:09,881 --> 00:34:11,299
أنا أسحب أموالي من هذا

848
00:34:11,340 --> 00:34:12,717
عرض السيرك الصغير
وإغلاقه.

849
00:34:12,759 --> 00:34:14,719
يمكنكم جميعا العودة إلى المنزل!

850
00:34:14,761 --> 00:34:16,929
لا! لا، لا، لا، لا، لا.
لا نريد العودة إلى المنزل!

851
00:34:16,971 --> 00:34:18,848
بالطبع أنا لست كذلك
سوف يطعن في الظهر...
هل حصلت على ظهري؟

852
00:34:18,890 --> 00:34:20,058
بالطبع لدي...
هذه هي الطريقة التي حصلت على ظهري؟

853
00:34:20,099 --> 00:34:21,309
(صراخ غير واضح)

854
00:34:21,350 --> 00:34:23,269
خارج العشب والعودة إلى المنزل.

855
00:34:29,400 --> 00:34:31,527
حسنًا، نعم، نعم،
أعتقد أننا انتهينا هنا.

856
00:34:31,569 --> 00:34:33,946
لا، لا، لا، لا، لا!
لا يمكننا مغادرة الجنة.

857
00:34:33,988 --> 00:34:35,823
علينا أن نبقى.
انظر، إذا كنت جائعا،

858
00:34:35,865 --> 00:34:37,700
سوف نأكل هنا!
أمرت خنزير على البصق!

859
00:34:37,742 --> 00:34:39,702
فالون، هيا!
من فضلك لا تغادر، حسنا؟

860
00:34:39,744 --> 00:34:41,370
أعدك،
كل شيء سوف ينفجر.

861
00:34:41,412 --> 00:34:43,331
لقد انتهيت من هذا يا فالون!

862
00:34:43,372 --> 00:34:45,333
انظر، أنا لا أعرف ما الذي يحدث
معك، ولكن عندما تكون

863
00:34:45,374 --> 00:34:47,710
على استعداد للحديث عن ذلك،
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

864
00:34:47,752 --> 00:34:49,295
ليام.

865
00:35:01,390 --> 00:35:03,976
يمكنك البدء في التعبئة
أي صندوق من الورق المقوى

866
00:35:04,018 --> 00:35:06,104
لقد ظهرت هنا مع.
كيف تجرؤ على الانقلاب علي

867
00:35:06,145 --> 00:35:08,231
هناك؟
كل جزء من خطتي.

868
00:35:08,272 --> 00:35:10,900
لقد كان جيف بالفعل
تخلى عنك.

869
00:35:10,942 --> 00:35:12,443
اعتقدت أنني قد أكون قادرا
لكسب بعض المعروف

870
00:35:12,485 --> 00:35:13,945
والحصول على المال الذي نحتاجه.

871
00:35:13,986 --> 00:35:15,780
وكيف سار الأمر بالضبط؟

872
00:35:16,739 --> 00:35:18,282
حسناً، اليوم كان فاشلاً.

873
00:35:18,324 --> 00:35:20,159
بالتأكيد هناك طريقة أخرى
للحصول على المال.

874
00:35:20,201 --> 00:35:22,495
ماذا عن القرض البنكي؟
نحن بحاجة إلى الملايين.

875
00:35:22,537 --> 00:35:24,247
وأنا لست على استعداد
لطرح القصر

876
00:35:24,288 --> 00:35:26,290
كضمان
بعد كل ما فعلته للحصول عليه.

877
00:35:26,332 --> 00:35:27,917
هناك دائما طريقة أخرى.

878
00:35:27,959 --> 00:35:29,418
السيدة كولبي،

879
00:35:29,460 --> 00:35:31,087
لقد جاء هذا من أجلك فقط.
شكرًا لك.

880
00:35:32,380 --> 00:35:34,173
أوه، كم هو مناسب.

881
00:35:34,215 --> 00:35:36,175
أوراق طلاقي من جيف.

882
00:35:36,217 --> 00:35:38,094
انتظر ماذا؟
تقصد

883
00:35:38,136 --> 00:35:40,346
لم توقع على أي شيء بعد؟

884
00:35:40,388 --> 00:35:42,265
(ضحكة مكتومة)

885
00:35:46,769 --> 00:35:49,564
سمعت أنك كنت تبحث عني؟
نعم، أحتاجك أن تفهمني

886
00:35:49,605 --> 00:35:51,524
علبة من الكوبيين
من ذلك المحل في المدينة.

887
00:35:51,566 --> 00:35:53,067
كوخ المدخنين؟

888
00:35:53,109 --> 00:35:55,111
لكنك تحصل على تلك فقط
عندما تخسر صفقة كبيرة.

889
00:35:55,153 --> 00:35:56,779
حسنا، بطريقة ما لدي.

890
00:35:56,821 --> 00:35:59,866
ربما فقدت كريستال.
أوه.

891
00:35:59,907 --> 00:36:01,784
يبدو وكأنه كان لديك
يوم مليء بالحماقة أيضًا.

892
00:36:01,826 --> 00:36:03,536
سأرسل شخص ما
خارج لتلك السيجار.

893
00:36:03,578 --> 00:36:06,539
لا، أمك طردت طاقمي.

894
00:36:06,581 --> 00:36:08,416
من فضلك، هل يمكنك فقط
افعل هذا من أجلي؟

895
00:36:08,457 --> 00:36:11,377
لا، أنا، اه... لا أستطيع...
لا أستطيع المغادرة الآن.

896
00:36:11,419 --> 00:36:13,087
ولم لا؟
لأنني لا أستطيع.

897
00:36:13,129 --> 00:36:16,174
لماذا؟
لأنني خائف!

898
00:36:16,215 --> 00:36:19,010
تمام؟ أنا...

899
00:36:19,051 --> 00:36:21,095
اعتقدت ذلك
كنت أقيم هنا

900
00:36:21,137 --> 00:36:23,764
لأنني شعرت بالذنب حيال ذلك
ماذا حدث لك وكيربي،

901
00:36:23,806 --> 00:36:26,267
لكنني لا أشعر بالذنب على الإطلاق.

902
00:36:26,309 --> 00:36:28,311
حسنا، هذا أشبه
فالون الذي أعرفه.

903
00:36:28,352 --> 00:36:31,022
هذا المكان
هي منطقة آمنة بالنسبة لي.

904
00:36:31,063 --> 00:36:34,025
وأنا خائف
للخروج إلى العالم.

905
00:36:34,066 --> 00:36:36,235
أعني، لقد وثقت بإيفان،
وانظر كم كنت مخطئا.

906
00:36:36,277 --> 00:36:38,112
ماذا لو كنت لا أستطيع الثقة
حكمي الخاص بعد الآن؟

907
00:36:38,154 --> 00:36:39,655
سأخرج للتو،
وحده، في العالم

908
00:36:39,697 --> 00:36:42,700
اتخاذ قرارات سيئة
يمكن أن يؤدي ذلك إلى طعن الناس.

909
00:36:42,742 --> 00:36:44,702
فالون، لا يمكنك ذلك
الثقة بالجميع،

910
00:36:44,744 --> 00:36:46,829
ولكن لديك شخص واحد
يمكنك الوثوق.

911
00:36:46,871 --> 00:36:48,497
شخص سوف
ابحث عنك.

912
00:36:48,539 --> 00:36:49,916
هذا هو ما يدور حوله الزواج.

913
00:36:49,957 --> 00:36:51,417
أنت لست وحدك.

914
00:36:51,459 --> 00:36:53,502
لا.

915
00:36:53,544 --> 00:36:55,880
أنت على حق، أنا متزوجة، أو...

916
00:36:55,922 --> 00:36:57,381
على الأقل آمل أن لا أزال كذلك.

917
00:36:57,423 --> 00:36:58,883
يجب على  أن أذهب.

918
00:36:58,925 --> 00:37:01,052
أوه، وبليك كارينجتون

919
00:37:01,093 --> 00:37:03,846
أعلم أنه لن يحدث أبدًا
التخلي عن هذا بسهولة.

920
00:37:03,888 --> 00:37:06,098
لذلك إذا لم تفعل ذلك
تريد أن تكون وحيدا،

921
00:37:06,140 --> 00:37:07,975
وأنت حقا
تريد كريستال...

922
00:37:09,227 --> 00:37:11,145
...اذهب للقتال من أجلها.

923
00:37:14,649 --> 00:37:15,983
(يضحك)

924
00:37:16,025 --> 00:37:17,902
انتظر، هذه سبعة.

925
00:37:17,944 --> 00:37:19,904
لا، لا، هذا صحيح.
لقد كان على حق.
أوه، لا، هذا هو خمسة.

926
00:37:22,240 --> 00:37:24,450
مرحبًا، سأكون-سأكون
مرة أخرى في حين.

927
00:37:24,492 --> 00:37:25,868
لا، لا، يرجى البقاء.

928
00:37:25,910 --> 00:37:28,412
هذا يهمكما على حد سواء.

929
00:37:28,454 --> 00:37:30,706
لقد فكرت في ذلك
ولقد أدركت

930
00:37:30,748 --> 00:37:33,209
التي لدي نفسي
بعض الأشياء في ماضيي

931
00:37:33,251 --> 00:37:35,378
أنني لست فخورًا جدًا به.

932
00:37:35,419 --> 00:37:36,587
تبين،

933
00:37:36,629 --> 00:37:38,339
يمكن للأشخاص الطيبين أن يفعلوا أشياء سيئة.

934
00:37:38,381 --> 00:37:40,216
لا ينبغي لي أن أحمل

935
00:37:40,258 --> 00:37:42,677
آدم إلى مستوى أعلى
مما أفعله بنفسي.

936
00:37:42,718 --> 00:37:45,263
ولذلك لن أفعل
الذهاب إلى الشرطة

937
00:37:45,304 --> 00:37:48,015
بالمعلومات التي جمعتها
وسوف أقوم بحذف التسجيل.

938
00:37:48,057 --> 00:37:49,475
أنا سعيد لسماع ذلك.

939
00:37:49,517 --> 00:37:51,769
أستطيع أن أرى كم
أنت تهتم بابنتي.

940
00:37:51,811 --> 00:37:53,604
و كيربي

941
00:37:53,646 --> 00:37:56,440
مع مرور الوقت، وآمل أن تفعل ذلك
تدرك مدى اهتمامي بك،

942
00:37:56,482 --> 00:37:57,817
كذلك.

943
00:37:57,858 --> 00:37:59,652
هذه بداية عظيمة.

944
00:38:19,672 --> 00:38:21,299
كريستال:
بليك؟

945
00:38:21,340 --> 00:38:22,800
هل هذا وقت سيء؟

946
00:38:22,842 --> 00:38:24,093
لا، توقيتك مثالي.

947
00:38:24,135 --> 00:38:25,594
هل ستعذرنا؟

948
00:38:29,223 --> 00:38:30,474
تبدو جيدًا.

949
00:38:31,684 --> 00:38:32,727
أتمنى أن تشعر بتحسن.

950
00:38:32,768 --> 00:38:34,645
أنا... الآن.

951
00:38:35,938 --> 00:38:38,232
اشتقت لك كثيرا.

952
00:38:38,274 --> 00:38:40,776
في الحقيقة...

953
00:38:40,818 --> 00:38:43,112
كنت آمل
يمكننا حل الأمور.

954
00:38:43,154 --> 00:38:45,114
(بليك)، لهذا السبب أنا هنا.

955
00:38:45,156 --> 00:38:46,907
أردت التحدث معك...

956
00:38:46,949 --> 00:38:48,617
أعلم أنني وضعت CA في المقدمة
منك مرات عديدة،

957
00:38:48,659 --> 00:38:49,952
وكنت مخطئا.

958
00:38:49,994 --> 00:38:51,912
أنت الأولوية القصوى

959
00:38:51,954 --> 00:38:53,706
في حياتي،
كما كان ينبغي أن تكون دائمًا.

960
00:38:53,748 --> 00:38:56,083
(بليك)، أنا حقاً بحاجة إلى...

961
00:38:56,125 --> 00:38:57,752
أوه! آه! آسف.

962
00:38:57,793 --> 00:39:00,796
إنه فقط...
أوه، هذه العبوات الجليدية.

963
00:39:00,838 --> 00:39:02,673
فقط غير مريح للغاية.

964
00:39:02,715 --> 00:39:04,967
حسنا، هذا لأن
إنهم في المكان الخطأ.

965
00:39:05,009 --> 00:39:07,178
سوف التهاب الخاص بك
لا تنخفض أبدا بهذا المعدل.

966
00:39:07,219 --> 00:39:09,138
هنا.

967
00:39:09,180 --> 00:39:12,558
وما كانت تلك سخيفة
يمتد PT الخاص بك هل فعلت؟

968
00:39:12,600 --> 00:39:14,018
إنها تقوم بعمل رهيب.

969
00:39:14,060 --> 00:39:16,354
نسيت ماذا
معالج عظيم أنت.

970
00:39:17,855 --> 00:39:19,857
مهلا، ربما يمكنك ذلك
اترك لي بعض التمارين

971
00:39:19,899 --> 00:39:21,567
لمحاولة.
(يتلعثم)

972
00:39:21,609 --> 00:39:23,277
أعتقد أنني أستطيع ذلك
اكتب قائمة.

973
00:39:23,319 --> 00:39:25,196
أعني، كما تعلمون، أنها ليست كذلك
جيدة مثل الشيء الحقيقي،

974
00:39:25,237 --> 00:39:27,573
ولكن أي شيء
لتسريع عملية شفائي.

975
00:39:28,949 --> 00:39:31,202
أو، على ما أعتقد،

976
00:39:31,243 --> 00:39:33,037
يمكنني أن أتولى الأمر
كمعالجك.

977
00:39:33,079 --> 00:39:36,040
أوه، العسل، وهذا-هذا
كريمة جدًا منك،

978
00:39:36,082 --> 00:39:38,876
لكنني لا أستحق ذلك.
أنت أيضا

979
00:39:38,918 --> 00:39:40,795
لا تستحق أن تعاني
بسبب عدم الكفاءة.

980
00:39:40,836 --> 00:39:43,005
إذا كنت تريد،
سوف أساعد.

981
00:39:43,047 --> 00:39:45,091
لكن بالنسبة لـ PT فقط.
أنا لا أعود للداخل

982
00:39:45,132 --> 00:39:46,384
ونحن لم نعد معا.

983
00:39:46,425 --> 00:39:48,511
هذا فقط لتحصل عليك
المشي مرة أخرى.

984
00:39:48,552 --> 00:39:50,262
لا أستطيع أن أصدق
سوف تفعل ذلك.

985
00:39:51,305 --> 00:39:53,182
سأذهب لأحضرك
علبة ثلج طازجة.

986
00:39:57,103 --> 00:39:59,105
هل أفسدت الأمور بما فيه الكفاية؟

987
00:39:59,146 --> 00:40:00,856
أوه، أنت...

988
00:40:00,898 --> 00:40:03,025
كانت سيئة بشكل رائع.
لقد تم استبدالك بموجب هذا.

989
00:40:03,067 --> 00:40:05,444
همم.

990
00:40:11,450 --> 00:40:14,036
لذا...

991
00:40:14,078 --> 00:40:16,622
أنا مستعد للتحدث الآن.

992
00:40:22,878 --> 00:40:24,672
كنت خائفة من مغادرة القصر.

993
00:40:24,713 --> 00:40:26,966
نعم، لقد فكرت نوعًا ما
هذا خارج.

994
00:40:27,007 --> 00:40:29,051
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
تحدثت معك عن ذلك.

995
00:40:29,093 --> 00:40:31,720
لا أعرف لماذا لم أفعل ذلك.
لكن أظن أنني فقط...

996
00:40:31,762 --> 00:40:33,222
لم تكن معتادة على أن يكون لها زوج.

997
00:40:33,264 --> 00:40:34,890
أعني، لقد فقط

998
00:40:34,932 --> 00:40:37,268
تم الزواج 48 ساعة.
نعم.

999
00:40:37,309 --> 00:40:39,103
لكن يا لها من 48 ساعة رائعة
لقد كان.

1000
00:40:39,145 --> 00:40:40,980
نعم.

1001
00:40:41,021 --> 00:40:44,150
والآن أعرف ذلك
لو العالم كله انقلب علي

1002
00:40:44,191 --> 00:40:47,111
لدي شخص ما في زاويتي
أستطيع أن أثق.

1003
00:40:47,153 --> 00:40:48,988
الآن وإلى الأبد.

1004
00:40:49,029 --> 00:40:51,740
هذا ما يفعله الأزواج،
من بين أمور أخرى.

1005
00:40:51,782 --> 00:40:53,451
(يضحك بهدوء)

1006
00:40:56,912 --> 00:41:00,458
نخب لمنجم الماس لدينا
قريبا العودة إلى المسار الصحيح.

1007
00:41:00,499 --> 00:41:03,294
الماس حقا
أفضل صديق للفتاة.
مم.

1008
00:41:03,335 --> 00:41:05,296
(ضحكة مكتومة)
(الباب يفتح)

1009
00:41:06,464 --> 00:41:07,798
جيف!

1010
00:41:07,840 --> 00:41:09,467
يا لها من مفاجأة رائعة.

1011
00:41:09,508 --> 00:41:10,885
لذلك لم تفعل ذلك
التوقيع على أوراق الطلاق.

1012
00:41:10,926 --> 00:41:12,761
كنت تبحث عن المزيد من المال،
أفترض؟

1013
00:41:12,803 --> 00:41:14,722
هل تعتقد حقا

1014
00:41:14,763 --> 00:41:17,266
يمكنك ابتزازي للدفع
من أجل حلمك الماسي الصغير؟

1015
00:41:17,308 --> 00:41:19,768
أوه، الابتزاز
هو المشاة جدا.

1016
00:41:19,810 --> 00:41:22,563
لقد أدركت ببساطة أنني أستحق
أكثر في الطلاق.

1017
00:41:23,731 --> 00:41:25,399
حسنًا، أرى أنك اخترت الجوانب.

1018
00:41:25,441 --> 00:41:26,901
كما تعلمون،
تدير ظهرك

1019
00:41:26,942 --> 00:41:28,402
على الأسرة بالتأكيد
يبقيك متسقًا.

1020
00:41:28,444 --> 00:41:30,112
جيف يا حبيبي
ليس الأمر كذلك.

1021
00:41:30,154 --> 00:41:31,447
أوه، لا تهتم، حسنا؟

1022
00:41:31,489 --> 00:41:33,199
حقيقة أنك هنا
يتحدث مجلدات.

1023
00:41:34,408 --> 00:41:36,035
ولكن لا أحد منكم يحصل على
عشرة سنتات مني.

1024
00:41:36,076 --> 00:41:39,163
ثم هذا الطلاق
سوف تصبح قبيحة جدا.

1025
00:41:39,205 --> 00:41:40,498
فإنه سوف.

1026
00:41:40,539 --> 00:41:42,333
لقد عرضت عليك هذا المنزل
في مستوطنتنا

1027
00:41:42,374 --> 00:41:44,793
كبادرة حسن نية، ولكن
طالما أننا لا نزال متزوجين،

1028
00:41:44,835 --> 00:41:47,254
أنا أملك نصفها، وأنا
التحرك حتى يتم تسوية هذا الأمر.

1029
00:41:47,296 --> 00:41:49,173
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1030
00:41:49,215 --> 00:41:50,883
أوه، ولكن أستطيع.

1031
00:41:50,925 --> 00:41:52,801
تريد القبيح؟

1032
00:41:52,843 --> 00:41:54,595
أنت على وشك الحصول على رغبتك.


 




 
  
 



 
 




 



 

