1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[เพลง]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
 [เพลง]

3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
 [เพลง]

4
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
 [เพลง]

5
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
 [เพลง]

6
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
 [เพลง]

7
00:01:00,000 --> 00:01:10,000
 [เพลง]

8
00:01:10,000 --> 00:01:20,000
 [เพลง]

9
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
 [เพลง]

10
00:01:24,000 --> 00:01:34,000
 [เพลง]

11
00:01:34,000 --> 00:01:48,000
 [เพลง]

12
00:01:48,000 --> 00:01:58,000
 [เพลง]

13
00:01:58,000 --> 00:02:08,000
 [เพลง]

14
00:02:08,000 --> 00:02:08,000
 [เพลง]

15
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
 [เพลง]

16
00:02:12,000 --> 00:02:18,000
 [เพลง]

17
00:02:18,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

18
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

19
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

20
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

21
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

22
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

23
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

24
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

25
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

26
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

27
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

28
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

29
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

30
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

31
00:02:28,000 --> 00:02:28,000
 [เพลง]

32
00:02:28,000 --> 00:02:36,000
 [เพลง]

33
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
 [เพลง]

34
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
 [เพลง]

35
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
 [เพลง]

36
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
 ฉันเคยทำงานในบราซิลจากซานเปาโล

37
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
 นิวยอร์กแห่งบราซิล

38
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
 ซานเปาโลคือที่ที่งานทั้งหมดเสร็จสิ้น

39
00:02:46,000 --> 00:02:53,000
เราทุกคนต่างก็สนุกกันที่ริโอ ซึ่งเป็นที่ที่ฉันกับคาเรนภรรยาตัดสินใจใช้เวลาช่วงพักร้อนครั้งสุดท้าย

40
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
 ยังไงก็ตามฉันไม่เคยไปที่นั่น

41
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
 ฉันจะมีเมืองที่น่าตื่นเต้นและน่าสัมผัสที่สุดในโลก

42
00:02:59,000 --> 00:03:03,000
 ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องจริงหรือเปล่า แต่หลังจากแต่งงานมา 20 ปี

43
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
 จินตนาการช่วยได้

44
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
 แน่นอนว่าวิคเตอร์กำลังนับถอยหลัง

45
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
 นั่นคือเพื่อนของฉัน วิคเตอร์ ลีออนส์

46
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
 เขากำลังเผชิญกับจุดเลวร้ายในเวลานั้น

47
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
 [ดนตรี]

48
00:03:13,000 --> 00:03:18,000
การหย่าร้างครั้งนี้จะฆ่าฉัน โทรศัพท์ ผักกาด ดูนี่สิ

49
00:03:18,000 --> 00:03:22,000
 จากทนายของเธอ บางสิ่งบางอย่างทุกวัน แต่ฉันจะปล่อยให้เธอได้รับโทรเลข

50
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
 เราติดต่อกันมากขึ้นกว่าที่เคยอยู่ด้วยกัน

51
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
 ใครจะรู้บางทีการหย่าร้างอาจช่วยชีวิตสมรสได้

52
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
 สู้ลิ้นของคุณ แค่วันเดียวในริโอ คุณจะลืมทุกอย่าง

53
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
 ฉันสัญญากับคุณ

54
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
 บอกความจริงว่าไม่ใช่สำหรับเจนนิเฟอร์ ฉันจะไม่ไปด้วยซ้ำ

55
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
 ฉันไม่ต้องออกจากเมืองไปทุกข์

56
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
 ทำที่บ้านถูกกว่ามาก

57
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
เธอเข้ามาเมื่อไหร่?

58
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
 เธออยู่บนเที่ยวบินบ่ายสามโมง

59
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
 ลองนึกภาพว่าทั้งหมดนี้กำลังทำอะไรกับเด็ก

60
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
 เธอจะไม่เป็นไร

61
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
 เด็กๆ เป็นผู้รอดชีวิต

62
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
 Paces รอดเหรอ?

63
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
 ครึ่ง.

64
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
 นั่นคือสิ่งที่เธอต้องการ

65
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
 ครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่ฉันได้รับ

66
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
 หวังว่าฉันจะมีเธอสักชิ้น

67
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
 [หัวเราะ]

68
00:03:57,000 --> 00:04:02,000
 ตัวเงินเองถ้าเธอชอบคนหล่อและสูง

69
00:04:02,000 --> 00:04:07,000
 ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย

70
00:04:07,000 --> 00:04:12,000
 ฉันยังไม่รู้ว่าคุณได้ยินอะไรกับฉันในชั่วข้ามคืน

71
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
 เจนนิเฟอร์.

72
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
 สวัสดี.

73
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
 ให้ฉันดูคุณ

74
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
 คุณสบายดี.

75
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
 คุณก็เป็นเช่นนั้น

76
00:04:18,000 --> 00:04:20,000
 ใช่.

77
00:04:20,000 --> 00:04:21,000
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

78
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
 คุณเกือบจะเป็นผู้หญิงแล้ว

79
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
 ฉันก็เข้มแข็งเหมือนกันนะพ่อ

80
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
 ฉันจะไม่ทำลาย

81
00:04:25,000 --> 00:04:27,000
 โอ้ใช่แล้วคุณ

82
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
 ให้ฉันเอาของไปให้คุณ

83
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
 พวกเขาเลี้ยงคุณหรือเปล่า?

84
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
 คุณจะต้องถูกตี

85
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
 ให้ฉันกลอน

86
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
 มีวิทยุอยู่บ้าง

87
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
 คุณสามารถเอาไส้เลื่อนของเธอไปหาผู้ชายได้

88
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
 [หัวเราะ]

89
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
 พ่อผู้น่าสงสาร

90
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
 ฉันอยากจะบอกว่าไม่ต้องรู้สึกผิดขนาดนั้น

91
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
 แต่ฉันก็ไม่สามารถเอาความสุขนั้นไปจากเขาได้

92
00:04:44,000 --> 00:04:49,000
 คนของฉันแต่งงานกันมาเกือบ 50 ปีแล้ว ไม่เคยพูดอะไรรุนแรงเลย

93
00:04:49,000 --> 00:04:50,280
 ไม่เคยพูดจาดีๆสักคำ

94
00:04:50,280 --> 00:04:52,640
พวกเขาแค่พูดจาไม่ดีเหมือนเดิม

95
00:04:52,640 --> 00:04:55,800
 และฉันสาบานว่ามันจะแตกต่างกับคาเรนกับฉัน

96
00:04:55,800 --> 00:04:58,880
 แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นกับการแต่งงานของเรา

97
00:04:58,880 --> 00:05:01,080
 ไม่มีอะไร พังทั้งคู่

98
00:05:01,080 --> 00:05:04,000
 เป็นเพียงสัญญาณเล็กๆ น้อยๆ ที่สามีตรวจไม่พบ

99
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
 เด็กดี.

100
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
 [หัวเราะ]

101
00:05:07,000 --> 00:05:08,000
 คาเรน.

102
00:05:08,000 --> 00:05:13,000
 คาเรน มีอะไรผิดปกติ?

103
00:05:13,000 --> 00:05:16,000
 ไม่มีอะไรผิดปกติ

104
00:05:16,000 --> 00:05:18,000
 อ่านหนังสือของคุณ

105
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
 แต่คุณกำลังร้องไห้

106
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
 ฉันจะพยายามทำเบาๆ

107
00:05:24,000 --> 00:05:27,000
 มันเป็นสิ่งที่ฉันทำ?

108
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
 มันไม่ใช่สิ่งที่คุณทำ

109
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
 คุณจะต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อที่จะเป็นสิ่งที่คุณทำ

110
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
 ถือมันไว้

111
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
 ถือมันไว้

112
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
 ถือมันไว้

113
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
มีห้องสำหรับพวกนี้มั้ยแม่?

114
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
 จับพวกเขาเข้าคุก

115
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
 รอสักครู่.

116
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
 คุณมีห้องเล็กๆ ในตัวฉัน

117
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
 อย่าเป็นเด็กขนาดนั้น

118
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
 นิโคลเป็นลูกสาวของฉัน

119
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
 เธอยังทำหน้าที่เป็นภรรยาสาขาอีกด้วย

120
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
 Spags เป็นระเบียบ

121
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
 ขอบคุณที่รัก.

122
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
 คุณต้องการให้ฉันสอนคุณอย่างไร?

123
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
 เจนนิเฟอร์.

124
00:05:56,000 --> 00:06:00,000
 ฉันขอใส่สิ่งเหล่านี้ไว้ในของคุณได้ไหม?

125
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
 ไม่ดีกว่า.

126
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
 ไม่มีปัญหา.

127
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
 พวกมันแบนอย่างสมบูรณ์แบบ

128
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
 เลียกระจกเหรอ?

129
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
 ฉันทำไม่ได้

130
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
 เลียเกียร์ของเขาในนั้น

131
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
 แมทธิว ถ้าคุณต้องการใช้มัน อย่าใส่มันไว้ที่นี่

132
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
คุณหมายถึงถ้าฉันใส่สิ่งเหล่านี้ไว้ในกระเป๋าของคุณ

133
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
 คุณจะไม่ให้ฉันใช้มันจริงเหรอ?

134
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
 ไม่มีแมทธิว.

135
00:06:14,000 --> 00:06:18,000
 ฉันหมายความว่าคุณจะไม่ได้ใช้มันเพราะคุณและฉันจะไม่เป็นจริง

136
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
 คุณหมายความว่าอย่างไร?

137
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
 ตรงกับสิ่งที่ฉันพูด

138
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
 แต่เรากำลังแพ็คของจริง

139
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
 คุณกำลังเก็บของจริง

140
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
 ฉันกำลังแพ็คของให้คุณ

141
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
 อะไร

142
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
 เราจะทำอย่างไร?

143
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
 เจนนิเฟอร์.

144
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
 สวัสดี

145
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
 คุณดูมหัศจรรย์มาก

146
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
 โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง?

147
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
 คอนเนตทิคัต เป็นยังไง?

148
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
 ดี.

149
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
 ขนาดเล็ก.

150
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
 ฮานโก แมทธิว.

151
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
 สวัสดี.

152
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
 คุณต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม?

153
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
 ฉันมีแท็กซี่สองคันที่ชั้นล่าง

154
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
 ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

155
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
มีอะไรโอเคไหม?

156
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
 ใช่ เพียงแค่ให้เวลาเราไม่กี่นาที

157
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
 ช่วยนิคด้วย คุณขอบคุณมาก

158
00:06:48,000 --> 00:06:54,000
 คุณหมายถึงอะไร?

159
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
 ชวนฉันออกไปหนึ่งเดือน

160
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
 คุณตัดสินใจเรื่องทั้งหมดนี้ที่ไหน?

161
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
 สัปดาห์ที่ผ่านมา

162
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
 แล้วคุณไม่ได้บอกฉันเหรอ?

163
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
 ฉันไม่อยากทำให้คุณเสียใจ

164
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
 ฉันจะไม่เป็นเพียงแค่ช่วงเวลาที่เหมาะสมเกินไป

165
00:07:04,000 --> 00:07:07,000
 ฉันหมายถึงเมื่อคุณจะทำให้ใครบางคนไม่พอใจ คุณจะต้องทำหน้าที่ของมันอย่างเหมาะสมใช่ไหม?

166
00:07:07,000 --> 00:07:09,000
 นี่คือสิ่งที่ฉันกลัวจริงๆ

167
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
 คุณคาดหวังอะไร?

168
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
 เราควรไปเที่ยวพักผ่อน

169
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
เรากำลังจะไปพักผ่อน แค่สองคนที่แตกต่างกัน

170
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
 นั่นคือทั้งหมดที่

171
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
 แต่ทำไม?

172
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
 คุณมีเบาะแส

173
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
 ทำไมฉันถึงเบื่อเมื่อเราอยู่ด้วยกัน?

174
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
 ปิด.

175
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
 ฉันน่าเบื่อเมื่อเราอยู่ด้วยกัน

176
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
 ใครบอกว่า?

177
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
 คุณ?

178
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
 ไม่เคย.

179
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
 คุณไม่ได้บอกว่ามีหลายครั้งที่คุณอยากจะอยู่โดยไม่มีฉัน?

180
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
 นั่นเป็นเพียงเมื่อฉันอยู่กับคุณ

181
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
 ส่วนใหญ่เราสองคนอยู่ด้วยกัน

182
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
 บางครั้งเราก็เป็นเราเหมือนกัน

183
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
 ฉันลืมไปแล้วว่าแค่เป็นตัวฉันมันเป็นยังไง

184
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
 แต่เมื่อเราห่างกัน ฉันคิดถึงเธอ แย่มาก

185
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
 คาเรน.

186
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
 ความจริง.

187
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
มีใครในชีวิตคุณบ้างไหม?

188
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
 ไม่มีใครในชีวิตของฉัน

189
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
 ไม่มีใคร.

190
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
 ฉันคิดว่าตาเป็น

191
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
 แทบจะไม่แมทธิว

192
00:07:50,000 --> 00:07:53,000
 มากกว่าที่ฉันเป็นของคุณเพียงเล็กน้อย

193
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
 ดูสิ ฉันขอโทษ

194
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
 ฉันรู้ว่าฉันผิด

195
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
 เกี่ยวกับอะไร?

196
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
 เกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดว่าฉันผิด

197
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
 ฉันยอมรับมัน

198
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
 ฉันไม่ได้บอกว่าคุณทำอะไรผิด

199
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
 เอาล่ะฉันปฏิเสธ

200
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
 อะไรก็ตามที่ทำงานที่นี่

201
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
 ได้โปรดที่รัก วิคเตอร์รออยู่

202
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
 บ้าไปแล้วกับวิคเตอร์

203
00:08:09,000 --> 00:08:10,000
 เดี๋ยว.

204
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
 เฮ้ พวกเรา เราจะไปจับปลากัน

205
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
 เธอจะไม่ไป

206
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
หมายความว่ายังไงที่จะไม่ไป?

207
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
 เกิดอะไรขึ้น

208
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
 คุณจะมีการต่อสู้?

209
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
 อะไร

210
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
 ฉันไม่จำเป็นต้องตอบคุณสองคน วิคเตอร์

211
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
 ฉันไม่เข้าใจมัน

212
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
 ใครแพ็คไม่ออก?

213
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
 เธอจะไปซื้อที่นี่

214
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
 แต่เรากำลังจะไปริโอ

215
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
 เราไม่ได้พูดว่าริโอเหรอ?

216
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
 วิคเตอร์ นี่คือเรื่องระหว่างฉันกับแมทธิว

217
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
 เราบอกว่าริโอใช่ไหม?

218
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
 เราทำ.

219
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
 แล้วเขามาซื้ออะไรที่นี่ล่ะ?

220
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
 ไม่ใช่ฉันนั่นคือแหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่

221
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
 นั่นไม่ยุติธรรม

222
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
 เกิดอะไรขึ้น?

223
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
 แมทธิวจะอธิบายทุกอย่างเอง ฉันแน่ใจ

224
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
 ฉันจะบอกลิกกี้ว่าอย่างไร?

225
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
ฉันจะคุยกับนิกกี้

226
00:08:43,000 --> 00:08:47,000
 เธอจริงจัง

227
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
 เราจะไม่ไปจนกว่าฉันจะเปลี่ยนใจเธอ

228
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
 เที่ยวบินที่ไม่มีเธอนั้นแย่มาก

229
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
 เธอคือสิ่งเดียวที่ฉันคิดถึง

230
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
 ฉันหูฝาดในการแต่งงานของฉัน

231
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
 วิกเตอร์ขึ้นอยู่กับหูของฉันและการหย่าร้างของเขา

232
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
 พูดสิเจน

233
00:09:01,000 --> 00:09:02,000
 มันเป็นทนายความ

234
00:09:02,000 --> 00:09:04,000
 คุณคิดว่าฉันนอกใจพวกเขาเหรอ?

235
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
 พวกเขากินความทุกข์ยาก

236
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
 แสดงให้ฉันเห็นคนสองคนเลิกกัน แล้วฉันจะแสดงให้คุณเห็น

237
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
 ทนายกำลังบินวนเวียนอย่างเกียจคร้าน

238
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
 ขอบคุณพระเจ้าสำหรับริโอ

239
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
 แค่คิดก็เท่านั้น

240
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
 [เพลง]

241
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
 ริโอของฉัน

242
00:09:17,000 --> 00:09:21,000
 ริโอริมทะเลของฉันลงไปที่ริโอ

243
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
ริโอกับการฟื้นคืนชีพของฉัน

244
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
 คนเดียวกัน.

245
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
 สำหรับใบพัดเก่าๆ ของเรา เราต้องไปถึงริโอ

246
00:09:29,000 --> 00:09:32,000
 และเราต้องใช้เวลา

247
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
 คุณรักมัน.

248
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
 ขออภัย ฉันรักมัน

249
00:09:36,000 --> 00:09:40,000
 มองดูไม่จริงสักเท่าไร จากสวรรค์แห่งสีฟ้า

250
00:09:40,000 --> 00:09:44,000
 ส่งวิทยุไปหาริโอผู้ใจดี

251
00:09:44,000 --> 00:09:48,000
 เพื่อนจะเพียงเพื่อให้พวกเขารู้และยืนหยัดตามเจตจำนงของพวกเขาหรือไม่

252
00:09:48,000 --> 00:09:53,000
 พ่อ มาริโอ้ ทุกอย่างจะโอเค

253
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
 เราร้องและรอ ไม่มีทาง

254
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
 กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัยและสังเกตจมูกด้วย

255
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
 moking ลงชื่อเข้าใช้ไม่กี่นาที?

256
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
เราจะลงจอดที่ริโอ

257
00:10:03,000 --> 00:10:08,000
 [เพลง]

258
00:10:08,000 --> 00:10:12,000
 [เพลง]

259
00:10:12,000 --> 00:10:16,000
 [เพลง]

260
00:10:16,000 --> 00:10:22,000
 [เพลง]

261
00:10:22,000 --> 00:10:32,000
 [เพลง]

262
00:10:32,000 --> 00:10:40,000
 [เพลง]

263
00:10:40,000 --> 00:10:44,000
 [เพลง]

264
00:10:44,000 --> 00:10:50,000
 [เพลง]

265
00:10:50,000 --> 00:11:00,000
 [เพลง]

266
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
 เขางดงาม.

267
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
 ฉันเห็นเขาก่อน

268
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
 ขอบคุณ เพื่อนของฉันอยู่ห่างจากจมูกคุณประมาณ 2 ฟุต

269
00:11:06,000 --> 00:11:12,000
 [เพลง]

270
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
 คุณคืบคลาน

271
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
 แทมปาจะรู้จักและรัก

272
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
 ฉันไม่รู้ แต่แทมปา

273
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
 คุณจะฆ่าใครก็ตามที่พูดเช่นนั้น

274
00:11:18,000 --> 00:11:29,000
 [เพลง]

275
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
 บางทีเราควรจะพูดคุยเกี่ยวกับเด็กผู้ชาย

276
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
 หนุ่มๆ.

277
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
 สีน้ำตาล.

278
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
 นั่นก็คือถ้าเราเอาเด็กผู้ชายลงสนาม

279
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
 เอาน่า เขากำลังพูดอยู่

280
00:11:37,000 --> 00:11:41,000
ฉันคิดว่าเราทุกคนควรตกลงกันว่าคุณจะกลับบ้านกี่โมงถ้าคุณกำลังออกเดท

281
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
 11ครั้งเป็นยังไงบ้าง?

282
00:11:43,000 --> 00:11:44,000
 11 ครั้ง ดีเลย

283
00:11:44,000 --> 00:11:45,000
 ฉันคิดว่าฉันมีชีวิตอยู่ในความรู้สึก

284
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
 11.

285
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
 เช้าวันรุ่งขึ้นใช่ไหม?

286
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
 ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ได้ทำมาหากิน

287
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
 แล้วผู้ชายล่ะ?

288
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
 หนึ่ง.

289
00:11:52,000 --> 00:11:53,000
 ฉันไม่อยากคุย

290
00:11:53,000 --> 00:11:54,000
 เที่ยงคืน.

291
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
 คุณคิดอย่างไร?

292
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
 ไม่นะสาวๆ

293
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
 เที่ยงคืนเป็นแผน

294
00:11:58,000 --> 00:12:01,000
 อย่าให้ฉันมาจากมันเลย

295
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
 โอ้ใช่?

296
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
 ฉันไม่เสมอไป

297
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
 มาดูกัน.

298
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
 เราจะพูดคุย

299
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
 อะไร

300
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
 ฉันไม่ได้พูดอะไร

301
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
 ฉันแค่กำลังคิดอยู่

302
00:12:14,000 --> 00:12:33,000
 [ดนตรี]

303
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
เราเกือบจะถึงแล้วเหรอ?

304
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
 ฉันไม่รู้.

305
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
 ฉันคิดว่าอีกไม่นาน

306
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
 คุณไปที่บ้าน

307
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
 คุณไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน?

308
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
 อีกไม่นานนี้

309
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
 ในไม่ช้าคือสิ่งที่คุณรู้

310
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
 จะดีกว่าในภายหลัง

311
00:12:43,000 --> 00:12:48,000
 [เพลง]

312
00:12:49,000 --> 00:12:50,000
 ดูนี่สิ

313
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
 มันเยี่ยมมาก

314
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
 มันสวยงามมาก

315
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
 มันอยู่สูงมากเลยใช่ไหม?

316
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
 ถึงขนาดบ้านต้องสูงขนาดนั้น

317
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
 ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตกพ่อ

318
00:13:00,000 --> 00:13:03,000
 เอาล่ะ ไปดูห้องของเรากันดีกว่า

319
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
 อ่า!

320
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
 ดูนี่สิ

321
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
 มันเยี่ยมมาก

322
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
 มันสวยงามมาก

323
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
 มันอยู่สูงมากเลยใช่ไหม?

324
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
 ถึงขนาดบ้านต้องสูงขนาดนั้น

325
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณตกพ่อ

326
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
 เอาล่ะ ไปดูห้องของเรากันดีกว่า

327
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
 อ่า!

328
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
 อ่า!

329
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
 มันเป็นเพียงอีกัวน่าเท่านั้น

330
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
 ฉันเกลียดนาง

331
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
 ลิซเกลียดกิ้งก่า

332
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
 อา ฉันจะคุยกับคุณ

333
00:13:25,000 --> 00:13:28,000
 เขาจะเป็นเช่นนั้น ให้คุณดูแลมัน

334
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
 เธอคลั่งไคล้คุณ

335
00:13:30,000 --> 00:13:35,000
 เฮ้ ดูนี่สิ

336
00:13:35,000 --> 00:13:40,000
 [เพลง]

337
00:13:40,000 --> 00:13:43,000
 มันเป็นไข่

338
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
 นั่นเป็นสัญญาณ

339
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
 มันยังอบอุ่นอยู่

340
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
 มันเป็นสัญญาณของอะไร?

341
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
 แต่กระเบื้อง

342
00:13:48,000 --> 00:13:50,000
 ไข่เจียวแล้วแต่อย่างใดอย่างหนึ่งจะถึงก่อน

343
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
 เอาน่า นิค

344
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
 มันเยี่ยมมากคุณพูด

345
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
 สัญญาว่าจะพยายามมีช่วงเวลาที่ดี

346
00:13:57,000 --> 00:14:00,000
 สัญญาว่าจะพยายามมีช่วงเวลาที่ดี

347
00:14:00,000 --> 00:14:03,000
 [เพลง]

348
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
 อ่า!

349
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยให้อ่าน

350
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
 จิตวิญญาณของคนใต้

351
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
 คุณก็เหมือนกับบางคน

352
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
 หล่อๆและอื่นๆ.

353
00:14:14,000 --> 00:14:19,000
 ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย

354
00:14:19,000 --> 00:14:24,000
 ฉันยังไม่รู้ว่าคุณได้ยินอะไรกับฉันในชั่วข้ามคืน

355
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
 ฉันคงต้องทำอะไรสักอย่าง

356
00:14:27,000 --> 00:14:32,000
 [เพลง]

357
00:14:32,000 --> 00:14:35,000
 หนุ่มๆ.

358
00:14:35,000 --> 00:14:38,000
 [เพลง]

359
00:14:38,000 --> 00:14:43,000
 ถึงเวลาออกไปจากที่นี่ เหมือนเจนนิเฟอร์

360
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
 ต้องการไปที่ชายหาดเร็ว

361
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
 เอาน่า นิกกี้

362
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
 [เพลง]

363
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
 บริสุทธิ์ขึ้น

364
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
 ครึ่ง.

365
00:14:51,000 --> 00:14:54,000
 คุณพ่อน่ารักจังเลย

366
00:14:54,000 --> 00:14:57,000
 ฉันเคยแอบชอบเขา

367
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
 ฉันด้วย.

368
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
 [เพลง]

369
00:15:01,000 --> 00:15:22,000
 [เพลง]

370
00:15:22,000 --> 00:15:24,000
 สวัสดีตอนเช้าครับ คุณเซ็นโจร่า

371
00:15:24,000 --> 00:15:30,000
 สวัสดีตอนเช้า.

372
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
 ขอบคุณ

373
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
ขอบคุณมาก.

374
00:15:34,000 --> 00:15:38,000
 [เพลง]

375
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
 ขอบคุณ.

376
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
 [เพลง]

377
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
 ฉันขอโทษ ฉันไม่เข้าใจ

378
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
 โอ้ยกโทษให้ฉัน

379
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
 เราไม่คุยกันสองวัน

380
00:15:46,000 --> 00:15:48,000
 เพียงแต่ว่าพวกเขาทำหน้าฉันเอียง

381
00:15:48,000 --> 00:15:49,000
 ฉันเป็นเพื่อนบ้านของคุณ

382
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
 ถ้าจะกัดให้เลือกเส้น

383
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
 ยินดีที่ได้รู้จัก.

384
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
 เธอเคยพูดบ้างไหม?

385
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
 ไม่เคย.

386
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
 มันเป็นเพียงคำอวยพร

387
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
 ฉันเคยได้ยินการ์ดบางใบ

388
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
 ฉันจะขอบคุณ.

389
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
 คุณอยู่ที่นี่กับครอบครัวของคุณ

390
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
 ฉันกับเพื่อนและลูกสาวของเรา

391
00:16:05,000 --> 00:16:08,000
 และภรรยาของคุณ ฉันแยกทางกับของฉัน

392
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
 ฉันเสียใจ.

393
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
 ฉันยังไม่ได้เริ่มเลย

394
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
นั่นยังไม่โอเคเลย

395
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
 เรากำลังดำเนินการอยู่

396
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
 เธออยากจะฝันถึงเสียงนั้น

397
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
 เธอมีอารมณ์อ่อนไหวมาก

398
00:16:18,000 --> 00:16:20,000
 คุณคิดถึงฉันบ้างไหม?

399
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
 แล้วทั้งหมดล่ะ?

400
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
 ใช่ ที่รัก.

401
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
 ฉันคิดถึงคุณเลย

402
00:16:23,000 --> 00:16:24,000
 ราคาเท่าไหร่คะ?

403
00:16:24,000 --> 00:16:25,000
 นิคกี้เป็นยังไงบ้าง?

404
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
 เจนนิเฟอร์?

405
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
 พวกเขาสบายดี

406
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
 คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?

407
00:16:30,000 --> 00:16:31,000
 ไม่มีอะไร.

408
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
 มันน่ารัก.

409
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
 คุณใช้เวลาหนึ่งเดือนได้ไหม?

410
00:16:34,000 --> 00:16:37,000
 มันจะให้โอกาสฉันคิดดี

411
00:16:37,000 --> 00:16:39,000
 ทั้งหมดนี้คุณคิดจะทำอะไร?

412
00:16:39,000 --> 00:16:43,000
 ฉันไม่อยากจะทำให้คุณตกใจ แมทธิว แต่ฉันคิดมาหลายปีแล้ว

413
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
 เราคิดถึงคุณที่นี่

414
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
สาวๆ วิคเตอร์ เติร์ต.

415
00:16:46,000 --> 00:16:50,000
 นี่คือวิธีที่วิกเตอร์เล่นกับเอกสารการตั้งถิ่นฐานของเขา

416
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
 ฉันคิดถึงคุณคาเรน

417
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
 เป็นมากกว่าทัวร์มาก

418
00:16:54,000 --> 00:16:57,000
 ดูแลแมทธิวด้วย

419
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
 คุณด้วย.

420
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
 [การเล่นเพลง]

421
00:17:02,000 --> 00:17:07,000
 แมทธิว นี่คือชื่อของเราที่วาโด-มาร์กวิส

422
00:17:07,000 --> 00:17:08,000
 มาร์จัส.

423
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
 มาร์จัส.

424
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
 นี่คือแมทธิว ฮอลลิช

425
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
 โอ้ ไม่เป็นไร

426
00:17:11,000 --> 00:17:14,000
 วาโดะนั่นเป็นร้านอาหารใกล้เมืองที่ผมบอกไป ร้านไหนครับ?

427
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
 คุณโอเคไหม?

428
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
 ใช่ ฉันเพิ่งคุยกับคาเรน

429
00:17:17,000 --> 00:17:20,000
 ทุกอย่าง ใช่ไหม?

430
00:17:20,000 --> 00:17:21,000
 ฉันเดาอย่างนั้น

431
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
 เธอดูเหมือนสบายดี

432
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
 เธออยู่ที่นั่นเป็นยังไงบ้าง ใช่ไหม?

433
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
 ขอบคุณ

434
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
 ขอบคุณ

435
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
ขอบคุณ

436
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
 นั่นคือวิธีที่ฉันเสียชีวิต

437
00:17:29,000 --> 00:17:32,000
 ฉันรู้จักรั้ว

438
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
 คิดเกี่ยวกับอะไร?

439
00:17:34,000 --> 00:17:36,000
 เอาเป็นว่าลองคิดดูนะครับ

440
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
 เรามาที่นี่เพื่อช่วงเวลาที่ดี

441
00:17:37,000 --> 00:17:38,000
 ขอให้มีช่วงเวลาที่ดี

442
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
 ฉันอยากจะลืมเรื่องภรรยาของคุณ

443
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
 ฉันอยากจะลืมภรรยาของฉัน

444
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
 และคุณก็ลืมภรรยาของฉันได้เช่นกัน

445
00:17:43,000 --> 00:17:46,000
 คุณพูดอะไรแมทธิว?

446
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
 ฉันจะพยายาม.

447
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
 คุณหมายถึงอะไรคุณจะลอง?

448
00:17:49,000 --> 00:17:50,000
 นี่คือความคิดของคุณทั้งหมด

449
00:17:50,000 --> 00:17:51,000
 นี่เป็นเรื่องจริง

450
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
 ฉันจะไป.

451
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
 [การเล่นเพลง]

452
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
 [การเล่นเพลง]

453
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
 [การเล่นเพลง]

454
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
 [การเล่นเพลง]

455
00:18:01,000 --> 00:18:03,000
 [การเล่นเพลง]

456
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
ฉันสามารถใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์นี้

457
00:18:32,000 --> 00:18:34,000
 [การเล่นเพลง]

458
00:18:34,000 --> 00:18:36,000
 [การเล่นเพลง]

459
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
 [การเล่นเพลง]

460
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
 [การเล่นเพลง]

461
00:18:40,000 --> 00:18:42,000
 [การเล่นเพลง]

462
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
 [การเล่นเพลง]

463
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
 [การเล่นเพลง]

464
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
 [การเล่นเพลง]

465
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
 [การเล่นเพลง]

466
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
 [การเล่นเพลง]

467
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
 ฉันมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่เสมอ

468
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
 คุณมีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ทุกคน

469
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
 ฉันไม่รู้ว่าพวกเขากลับมาด้วยกัน

470
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
 ฉันมีอะไรกับเลขาของเขา

471
00:19:00,000 --> 00:19:02,000
 เหมือนได้เอาของกลับบ้านเลย

472
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
 [การเล่นเพลง]

473
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
 [การเล่นเพลง]

474
00:19:06,000 --> 00:19:29,000
 พวกเขายิ้ม

475
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
 พวกเขาต้องการที่จะพูดคุยกับพวกเขา

476
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
 เราทำได้.

477
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
 พวกเขาทำได้

478
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
พยายามแก้ไขด้วยเสื้อผ้า

479
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
 [การเล่นเพลง]

480
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
 [การเล่นเพลง]

481
00:19:38,000 --> 00:19:43,000
 ฉันหวังว่าฉันจะไม่ก้าวก่ายอะไร

482
00:19:43,000 --> 00:19:46,000
 [การเล่นเพลง]

483
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
 ฉันมักจะมีปัญหาในการจัดการกับภาพเปลือย

484
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
 ฉันชอบมันนะคุณ แต่มันน่าหนักใจ

485
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
 ของใครก็ได้ แม้กระทั่งของฉันเอง

486
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
 บางครั้งเมื่อฉันเปลื้องผ้า

487
00:19:58,000 --> 00:20:01,000
 ฉันแทบจะอยากจะออกจากห้องไปแล้ว

488
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
 คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

489
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
 [การเล่นเพลง]

490
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
 [การเล่นเพลง]

491
00:20:05,000 --> 00:20:11,000
 สถานที่แห่งนี้สามารถทำให้คุณคลั่งไคล้ได้

492
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
 ฉันคิดว่าลิงชอบคุณ

493
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
 [การเล่นเพลง]

494
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
 เฮ้ พวกเธอนั่นแหละ

495
00:20:17,000 --> 00:20:18,000
 สวัสดี.

496
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
 สวัสดี.

497
00:20:19,000 --> 00:20:20,000
 สวัสดี.

498
00:20:20,000 --> 00:20:27,000
มันไม่ใช่วันที่ยอดเยี่ยมเหรอ?

499
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
 เลิศ.

500
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
 คุณเป็นสุภาพบุรุษที่เย็นชานิดหน่อยไม่ใช่เหรอ?

501
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
 เชลลี่.

502
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
 ฉัน.

503
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
 ฉันรู้สึกหนาวเล็กน้อย

504
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
 [การเล่นเพลง]

505
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
 ไม่ได้จริงๆ

506
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
 ทำไมเราไม่แต่งตัวแล้วไปว่ายน้ำล่ะ?

507
00:20:38,000 --> 00:20:39,000
 คุณเขินอาย.

508
00:20:39,000 --> 00:20:41,000
 โอ้ ฉันไม่อายเลย

509
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
 โอ้พ่อ

510
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
 ช่วยฉันด้วยนิกกี้

511
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
 มาเลย มาเลย เฮ้

512
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
 มาเลย มาเลย

513
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
 มาเลย มาเลย

514
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
 มาเลย มาเลย

515
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
 มาเร็ว.

516
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
 มาเร็ว.

517
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
 มาเลย มาเลย

518
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
 เฮ้ ไปกันเถอะ

519
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
 มาเร็ว.

520
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
 มาเร็ว.

521
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
 มาเร็ว.

522
00:20:56,000 --> 00:20:59,000
 เข้ามาแล้วฉันจะกลับไปหาคุณ

523
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
[การเล่นเพลง]

524
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
 พ่อแม่, แมทธิว.

525
00:21:01,000 --> 00:21:06,000
 ฉันไม่รู้ว่าทำไมบางคนถึงแก่ไม่ได้โดยไม่แก่

526
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
 [การเล่นเพลง]

527
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
 ไม่เป่าผมให้แห้ง

528
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
 มันจะแห้ง.

529
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
 แน่นอน แต่ถ้าคุณแห้ง คุณก็ไม่จำเป็นต้องรอให้แห้ง

530
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
 ผ้าเช็ดตัวของคุณอยู่ที่ไหน?

531
00:21:13,000 --> 00:21:14,000
 ฉันไม่ต้องการมันพ่อ

532
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
 คุณต้องเป็นหวัดใช่ไหม?

533
00:21:15,000 --> 00:21:16,000
 โอ๊ย.

534
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
 โอ้ตอนนี้ฉัน

535
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
 คุณเป็นหวัด ทนายของแม่คุณจะทำให้มันเป็นปอดบวมสองเท่า

536
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
 [การเล่นเพลง]

537
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
 [การเล่นเพลง]

538
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
 [การเล่นเพลง]

539
00:21:23,000 --> 00:21:26,000
 เฮ้ เรามาใช้เวลาข้างนอกกันหน่อยเถอะ

540
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
 [การเล่นเพลง]

541
00:21:28,000 --> 00:21:30,000
 หมดเวลา.

542
00:21:30,000 --> 00:21:32,000
เวลาปาร์ตี้กำลังรออยู่

543
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
 ถึงเวลาแล้วคุณพ่อ

544
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
 จับฉัน.

545
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
 เกิดอะไรขึ้น?

546
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
 ติดตามพวกเขา

547
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
 มาแต่งงานกันเถอะ

548
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
 เราไม่รู้จักเพลงเลย

549
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
 มันไม่สำคัญ

550
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
 มันเป็นของบราซิล

551
00:21:41,000 --> 00:21:43,000
 เป็นงานแต่งงานที่แตกต่างออกไป

552
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
 ฉันจะรอและจับการหย่าร้าง

553
00:21:45,000 --> 00:21:46,000
 [การเล่นเพลง]

554
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
 [การเล่นเพลง]

555
00:21:48,000 --> 00:22:03,000
 เอาน่า นิกกี้

556
00:22:03,000 --> 00:22:04,000
 แล้วมื้อเย็นล่ะ?

557
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
 ไม่ต้องมีอาหารมากมาย

558
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
 จำได้ตอนบ่ายโมง

559
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
 คิงรู้สึกยินดี

560
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
 พวกเขาจะไม่เป็นไร

561
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
 พวกเขาไปได้

562
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
 ใช่.

563
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
 ไปหาเรื่องแย่ๆ กันดีกว่า

564
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
 [การเล่นเพลง]

565
00:22:15,000 --> 00:22:18,000
 [การเล่นเพลง]

566
00:22:18,000 --> 00:22:21,000
[การเล่นเพลง]

567
00:22:21,000 --> 00:22:46,000
 [การเล่นเพลง]

568
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
 เราอยู่คนเดียว

569
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
 มันอาจจะมีเหตุผล

570
00:22:50,000 --> 00:22:52,000
 มัน--

571
00:22:52,000 --> 00:22:53,600
 พวกเขามองมาที่ฉันต่อไป

572
00:22:53,600 --> 00:22:55,600
 บางทีพวกเขาอาจเป็นทนายความ

573
00:22:55,600 --> 00:22:57,000
 โชคของฉัน.

574
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
 รอสักครู่.

575
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
 คุณคิดอย่างไร?

576
00:23:00,000 --> 00:23:02,000
 ฉันอยากจะส่งเครื่องดื่มให้พวกเขา

577
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
 [การเล่นเพลง]

578
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
 พวกเขาจะง่ายต่อการทำให้พวกเขารอ

579
00:23:06,000 --> 00:23:09,000
 ไม่ วิคเตอร์ อย่าเริ่มขายเลย

580
00:23:09,000 --> 00:23:12,000
 เครื่องดื่มก็โอเค แต่หลังจากนั้นคุณก็จะเละเทะ

581
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
 คืนนี้ผมไม่ได้มาต่อนะ..

582
00:23:14,000 --> 00:23:16,000
 ฉันจะไม่มีวันใช้คำนั้น

583
00:23:16,000 --> 00:23:19,000
 มันคือรสชาติแห่งชีวิต สร้างความมหัศจรรย์เล็กๆ น้อยๆ

584
00:23:19,000 --> 00:23:22,000
 นั่นโกงเหรอ?

585
00:23:22,000 --> 00:23:24,000
เราตายไปนานแล้ว

586
00:23:24,000 --> 00:23:27,000
 เป็นคนไม่เก่งที่จะพาฉันไปเร็วขนาดนั้น

587
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
 ศรัทธาของคุณจะไม่ปรากฏใช่ไหม?

588
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
 บางทีก็เพราะกลัว บางทีก็เพราะนิสัย

589
00:23:31,000 --> 00:23:33,000
 แต่มันนานมากแล้ว ฉันไม่ได้ฝึกซ้อมเลย

590
00:23:33,000 --> 00:23:39,000
 ดูนั่นสิ

591
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
 คุณต้องการให้ฉันเขย่า?

592
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
 คุณชอบที่?

593
00:23:42,000 --> 00:23:45,000
 ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนแบบของฉัน

594
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
 [การเล่นเพลง]

595
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
 อย่ารอช้า.

596
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
 [การเล่นเพลง]

597
00:23:50,000 --> 00:23:59,000
 ฉุนเฉียว,หุนหันพลันแล่น,ไม่มีความคิด.

598
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
 ไม่ใช่วิคเตอร์

599
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
 ฉันในขณะที่ฉันกำลังจะค้นพบ

600
00:24:02,000 --> 00:24:05,000
 [การเล่นเพลง]

601
00:24:05,000 --> 00:24:08,000
 [การเล่นเพลง]

602
00:24:08,000 --> 00:24:20,000
 ฉันอยู่ที่เจ้าบ่าว

603
00:24:20,000 --> 00:24:23,000
 [การเล่นเพลง]

604
00:24:23,000 --> 00:24:27,000
[การเล่นเพลง]

605
00:24:27,000 --> 00:24:52,000
 เป็นยังไงบ้าง?

606
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
 สวัสดี.

607
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
 นิกกี้.

608
00:24:55,000 --> 00:25:00,000
 [การเล่นเพลง]

609
00:25:00,000 --> 00:25:01,000
 พ่ออยู่ไหน?

610
00:25:01,000 --> 00:25:03,000
 เขาไม่อยู่ที่นี่

611
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
 เขากำลังหาเพื่อน

612
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
 นั่นคือพ่อของฉันเหรอ?

613
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
 เต้นอะไรขนาดนั้น?

614
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
 ไม่ ขอบคุณ

615
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
 มันไม่ใช่แนวเพลงของฉัน

616
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
 รายการก็สนุกดี

617
00:25:09,000 --> 00:25:10,000
 เอาน่า นิกกี้

618
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
 มันวิเศษมาก

619
00:25:11,000 --> 00:25:14,000
 ไม่ มันเป็นเพียงวิธีการที่น่ากลัวใดๆ ก็ตาม

620
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
 คุณต้องใช้เพื่อนของคุณ

621
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
 ฉันจะรอที่นี่

622
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
 ไม่ คุณต้องเห็นความเปียกที่เพิ่งเกิดขึ้น

623
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
 จิตใจของเธอกำลังสับสนไปหมด

624
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
 ตอนนี้จูบเจ้าสาว

625
00:25:23,000 --> 00:25:24,000
 ดันเบจาสิ ฉันรู้จักเธอ แต่--

626
00:25:24,000 --> 00:25:25,000
 ไม่ เธอเก่งที่สุด

627
00:25:25,000 --> 00:25:26,000
ฉันเก่งที่สุด

628
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
 ฉันเก่งที่สุด

629
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
 ฉันเก่งที่สุด

630
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
 ฉันเก่งที่สุด

631
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
 ฉันเก่งที่สุด

632
00:25:30,000 --> 00:25:31,000
 ฉันเก่งที่สุด

633
00:25:31,000 --> 00:25:32,000
 ฉันเก่งที่สุด

634
00:25:32,000 --> 00:25:33,000
 ฉันเก่งที่สุด

635
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
 เธอบอกว่าถ้าใครสมควรได้รับจูบ คนนั้นแหละคือเธอ

636
00:25:35,000 --> 00:25:38,000
 เพราะคำอธิษฐานของเธอมีส่วนรับผิดชอบต่อการแต่งงานครั้งนี้

637
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
 [การเล่นเพลง]

638
00:25:41,000 --> 00:25:45,000
 [การเล่นเพลง]

639
00:25:45,000 --> 00:25:49,000
 [การเล่นเพลง]

640
00:25:49,000 --> 00:25:53,000
 [การเล่นเพลง]

641
00:25:53,000 --> 00:25:57,000
 [การเล่นเพลง]

642
00:25:57,000 --> 00:26:01,000
 [การเล่นเพลง]

643
00:26:01,000 --> 00:26:05,000
 [การเล่นเพลง]

644
00:26:05,000 --> 00:26:09,000
 [การเล่นเพลง]

645
00:26:09,000 --> 00:26:13,000
 [การเล่นเพลง]

646
00:26:13,000 --> 00:26:17,000
 [การเล่นเพลง]

647
00:26:17,000 --> 00:26:21,000
 [การเล่นเพลง]

648
00:26:21,000 --> 00:26:25,000
 [การเล่นเพลง]

649
00:26:25,000 --> 00:26:29,000
 [การเล่นเพลง]

650
00:26:29,000 --> 00:26:33,000
 [การเล่นเพลง]

651
00:26:58,000 --> 00:27:00,000
 เข้าไปกันเลย

652
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
 เข้าไปสิ..

653
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

654
00:27:02,000 --> 00:27:04,000
 ฉันเดาว่าน้ำบ้า

655
00:27:04,000 --> 00:27:10,000
 [การเล่นเพลง]

656
00:27:10,000 --> 00:27:11,000
 นี่มันบ้าไปแล้ว

657
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
 บ้าเป็นที่ยอดเยี่ยม

658
00:27:12,000 --> 00:27:13,000
 บ้าเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

659
00:27:13,000 --> 00:27:15,000
 ฉันแก่เกินไปสำหรับการบ้า

660
00:27:15,000 --> 00:27:18,000
 ไม่สามารถตัดสินได้ว่าโง่

661
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
 หนาวเกินไป

662
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
 ไม่มันไม่ใช่

663
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
 มันไม่หนาวเกินไป

664
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
 คุณไม่แก่เกินไป

665
00:27:22,000 --> 00:27:25,000
 [การเล่นเพลง]

666
00:27:25,000 --> 00:27:29,000
 [การเล่นเพลง]

667
00:27:29,000 --> 00:27:33,000
 มันอบอุ่นกว่าที่ฉันคิดไว้

668
00:27:33,000 --> 00:27:37,000
 [การเล่นเพลง]

669
00:27:37,000 --> 00:27:50,280
 ♪

670
00:27:50,280 --> 00:27:51,320
 ฮะ?

671
00:27:51,320 --> 00:27:55,520
 ♪

672
00:27:55,520 --> 00:27:56,960
 ♪

673
00:27:56,960 --> 00:27:57,160
 ♪

674
00:27:57,160 --> 00:27:59,360
 ยักษ์และป๊อป

675
00:27:59,360 --> 00:28:00,360
 ♪

676
00:28:00,360 --> 00:28:01,700
 อ่อนโยนโบ...

677
00:28:01,700 --> 00:28:03,100
 อ่อนโยน-พุ!

678
00:28:03,100 --> 00:28:05,940
 ♪

679
00:28:05,940 --> 00:28:07,940
 ♪

680
00:28:07,940 --> 00:28:10,940
 ♪

681
00:28:10,940 --> 00:28:15,940
 ♪

682
00:28:15,940 --> 00:28:19,940
 ♪

683
00:28:19,940 --> 00:28:21,940
 อ่อนโยนโบ...

684
00:28:21,940 --> 00:28:26,940
 ♪

685
00:28:26,940 --> 00:28:28,940
 ดูสิ!

686
00:28:28,940 --> 00:28:30,940
 ฉันจะ!

687
00:28:30,940 --> 00:28:35,940
 ♪

688
00:28:35,940 --> 00:28:40,940
 ♪

689
00:28:40,940 --> 00:28:45,940
 ♪

690
00:28:45,940 --> 00:28:48,940
 มอบความรักให้ฉัน

691
00:28:48,940 --> 00:28:51,940
ฉันอายุ 20 ปีแล้วใช่ไหม?

692
00:28:51,940 --> 00:28:52,940
 28.

693
00:28:52,940 --> 00:28:54,940
 25.

694
00:28:54,940 --> 00:28:59,940
 ♪

695
00:28:59,940 --> 00:29:04,940
 ♪

696
00:29:04,940 --> 00:29:09,940
 ♪

697
00:29:09,940 --> 00:29:11,940
 ฉันผิด.

698
00:29:11,940 --> 00:29:13,940
 คุณไม่แก่เกินไปที่จะบ้า

699
00:29:13,940 --> 00:29:18,940
 ♪

700
00:29:18,940 --> 00:29:23,940
 ♪

701
00:29:23,940 --> 00:29:33,940
 ♪

702
00:29:33,940 --> 00:29:39,940
 ♪

703
00:29:39,940 --> 00:29:41,940
 ♪

704
00:29:41,940 --> 00:29:43,940
 ฉันมีพิธีนั้น

705
00:29:43,940 --> 00:29:44,940
 ฉันมีพิธีนั้น

706
00:29:44,940 --> 00:29:45,940
 ฉันรักมันมาโดยตลอด

707
00:29:45,940 --> 00:29:47,940
 ดีกว่างานอภิเษกสมรสมาก

708
00:29:47,940 --> 00:29:49,940
 ฉันอยู่ที่นี่มานานแล้ว

709
00:29:49,940 --> 00:29:52,940
 ฉันคิดว่าเรากำลังมีวันหยุดแรกที่เราเคยมีมา

710
00:29:52,940 --> 00:29:54,940
 ฉันรักสถานที่แห่งนี้

711
00:29:54,940 --> 00:29:56,940
 มันแตกต่างจากไบรท์ตันมาก

712
00:29:56,940 --> 00:29:58,940
 เขาไม่ได้พูดถึงค่าเช่า

713
00:29:58,940 --> 00:30:02,940
 เขาเป็นข้อความที่บ้าคลั่งมากบนใบหน้าของเขา

714
00:30:02,940 --> 00:30:04,940
 คุณเป็นอย่างไร?

715
00:30:04,940 --> 00:30:05,940
 มันคือ.

716
00:30:05,940 --> 00:30:06,940
 มันคือ.

717
00:30:06,940 --> 00:30:08,940
แมทธิว นั่นคือคุณเหรอ?

718
00:30:08,940 --> 00:30:09,940
 ถูกต้องแล้ว

719
00:30:09,940 --> 00:30:10,940
 นี่คือฉัน

720
00:30:10,940 --> 00:30:12,940
 มันคือปีเตอร์และเอเลน

721
00:30:12,940 --> 00:30:14,940
 ใช่ ใช่ แน่นอน

722
00:30:14,940 --> 00:30:15,940
 ฉันรู้.

723
00:30:15,940 --> 00:30:16,940
 คุณสบายดีไหม?

724
00:30:16,940 --> 00:30:17,940
 ใช่ ฉันสบายดี

725
00:30:17,940 --> 00:30:18,940
 ขอบคุณ

726
00:30:18,940 --> 00:30:20,940
 คุณเป็นอย่างไร?

727
00:30:20,940 --> 00:30:22,940
 ที่นี่สำหรับเดือน

728
00:30:22,940 --> 00:30:24,940
 นั่นเดือนอะไรคะ?

729
00:30:24,940 --> 00:30:25,940
 เดือนนี้?

730
00:30:25,940 --> 00:30:27,940
 โอ้ เดือนนี้ ใช่ ใช่

731
00:30:27,940 --> 00:30:30,940
 นี่คือเดือนที่ฉันมาที่นี่

732
00:30:30,940 --> 00:30:32,940
 เราเพิ่งอยู่ในพิธี

733
00:30:32,940 --> 00:30:34,940
 แสงสว่างสำหรับสิ่งนี้คืออะไร?

734
00:30:34,940 --> 00:30:36,940
 คาเรนอยู่ตรงนั้นหรือเปล่า?

735
00:30:36,940 --> 00:30:37,940
 ไม่

736
00:30:37,940 --> 00:30:38,940
 นั่นไม่ใช่คาเรน

737
00:30:38,940 --> 00:30:39,940
 คาเรนไม่สามารถมาได้

738
00:30:39,940 --> 00:30:40,940
 เธอตายแล้ว

739
00:30:40,940 --> 00:30:41,940
 ไม่เชิง.

740
00:30:41,940 --> 00:30:42,940
 ไม่ ไม่

741
00:30:42,940 --> 00:30:44,940
 เธอยังไม่ตายจริงๆ

742
00:30:44,940 --> 00:30:46,940
ไม่ใช่ในแง่ที่เธอไม่มีชีวิตอยู่

743
00:30:46,940 --> 00:30:48,940
 แมทธิว คุณไม่เป็นไร

744
00:30:48,940 --> 00:30:49,940
 ใช่ ใช่ ฉันสบายดี

745
00:30:49,940 --> 00:30:50,940
 สบายดี ขอบคุณ

746
00:30:50,940 --> 00:30:52,940
 ฉันเพิ่งออกมาเดินเล่น

747
00:30:52,940 --> 00:30:54,940
 และฝังตัวเองอยู่ในทรายเหรอ?

748
00:30:54,940 --> 00:30:56,940
 ใช่ฉันทำใช่ไหม?

749
00:30:56,940 --> 00:30:59,940
 โทรหาเราถ้าคุณต้องการ

750
00:30:59,940 --> 00:31:01,940
 ฉันสวม verdi orro

751
00:31:01,940 --> 00:31:03,940
 แม่น้ำทำใช่

752
00:31:03,940 --> 00:31:04,940
 ใช่ ใช่ แน่นอน

753
00:31:04,940 --> 00:31:06,940
 ที่ไหนก็ได้

754
00:31:06,940 --> 00:31:08,940
 พระเจ้าอวยพร

755
00:31:08,940 --> 00:31:17,940
 เจนนิเฟอร์ ตื่นได้แล้ว

756
00:31:17,940 --> 00:31:19,940
 ตื่นได้แล้ว เจนนิเฟอร์

757
00:31:19,940 --> 00:31:21,940
 คุณผล็อยหลับไป

758
00:31:21,940 --> 00:31:23,940
 คุณกำลังฝันอยู่

759
00:31:23,940 --> 00:31:26,940
 คุณฝันร้ายมาก

760
00:31:26,940 --> 00:31:28,940
 ว่าเราร่วมรักกัน

761
00:31:28,940 --> 00:31:30,940
 อาจจะใช่อาจจะเป็นอย่างนั้น

762
00:31:30,940 --> 00:31:32,940
คุณจะรู้ได้อย่างไร?

763
00:31:32,940 --> 00:31:35,940
 เอ่อ ผมก็คงจะฝันเหมือนกันครับ

764
00:31:35,940 --> 00:31:38,940
 อย่ารู้สึกผิด

765
00:31:38,940 --> 00:31:40,940
 ฉันไม่รู้ว่าจะต้องรู้สึกอย่างไร

766
00:31:40,940 --> 00:31:46,940
 ฉันเป็นเพื่อนใด ๆ และไม่มีความฝันของคุณ

767
00:31:46,940 --> 00:31:58,940
 ยอดเยี่ยม.

768
00:31:58,940 --> 00:32:01,940
 อดีตสามีของฉัน เขาเกลียดกลิ่นซิการ์

769
00:32:01,940 --> 00:32:06,940
 ภรรยาของฉันไม่สามารถยืนได้

770
00:32:06,940 --> 00:32:10,940
 แล้วคุณกับสามีแยกทางกันนานแค่ไหน?

771
00:32:10,940 --> 00:32:12,940
 12 วัน.

772
00:32:12,940 --> 00:32:14,940
 ฉันบอกคุณบางอย่างได้ไหม?

773
00:32:14,940 --> 00:32:17,940
 คุณคือคนรัก 12 คนของฉันใน 12 วัน

774
00:32:17,940 --> 00:32:19,940
 จริงหรือ

775
00:32:19,940 --> 00:32:21,940
 ฉันไม่ทำร้ายความรู้สึกของคุณ

776
00:32:21,940 --> 00:32:24,940
 ไม่ ฉันเป็นผู้เล่นในทีมมาโดยตลอด

777
00:32:24,940 --> 00:32:33,940
เป็นการดีกว่าที่จะรักใครสักคนเมื่อคุณไม่ได้แต่งงาน

778
00:32:33,940 --> 00:32:35,940
 ให้คุณประหลาดสักหน่อย

779
00:32:35,940 --> 00:32:36,940
 ประหลาดคืออะไร?

780
00:32:36,940 --> 00:32:38,940
 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นในอีกสักครู่

781
00:32:38,940 --> 00:32:40,940
 ครับ ผมอยู่สองครับ

782
00:32:40,940 --> 00:32:42,940
 ฉันเป็นสาวน้อย

783
00:32:42,940 --> 00:32:45,940
 ฉันเป็นสาวน้อย

784
00:32:45,940 --> 00:32:47,940
 ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร

785
00:32:47,940 --> 00:32:51,940
 ใครจะเดาได้ว่าเธอผิดไปแล้ว

786
00:32:51,940 --> 00:32:56,940
 ไม่ ฉันไม่เต้นรำ และสวรรค์ก็รู้ว่าฉันไม่ถูกต้อง

787
00:32:56,940 --> 00:33:01,940
 เรามารู้สึกว่าฉันกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง

788
00:33:01,940 --> 00:33:03,940
 ใช่ที่รัก

789
00:33:03,940 --> 00:33:06,940
 แต่นั่น นั่น นั่น นั่น นั่น

790
00:33:09,940 --> 00:33:11,940
 คุณตื่นแล้ว ฉันปลุกคุณหรือเปล่า?

791
00:33:11,940 --> 00:33:13,940
 ฉันต้องทำอะไรบางอย่าง

792
00:33:13,940 --> 00:33:15,940
 คุณไม่ป่วยใช่ไหม?

793
00:33:15,940 --> 00:33:17,940
ท้องของคุณคืออะไร? คุณกินอะไรหรือยัง?

794
00:33:17,940 --> 00:33:19,940
 คุณเป็นหวัดใช่ไหม?

795
00:33:19,940 --> 00:33:20,940
 ฉันบอกคุณแล้วว่าผมของคุณเปียก

796
00:33:20,940 --> 00:33:22,940
 คุณมีเวลาไหม?

797
00:33:22,940 --> 00:33:23,940
 ยุติธรรม.

798
00:33:23,940 --> 00:33:25,940
 คุณ?

799
00:33:25,940 --> 00:33:26,940
 ยุติธรรม.

800
00:33:26,940 --> 00:33:28,940
 ราตรีสวัสดิ์ที่รัก

801
00:33:28,940 --> 00:33:29,940
 โอ้พระเจ้า

802
00:33:29,940 --> 00:33:46,940
 ฉันจะไม่มีวันลืมความรู้สึกของเขา

803
00:33:46,940 --> 00:33:48,940
 แบบที่เรารู้สึก

804
00:33:48,940 --> 00:33:49,940
 ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบแม้ว่า

805
00:33:49,940 --> 00:33:54,940
 ต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนเพื่อเอาทรายออกจากสะดือของฉันทั้งหมด

806
00:33:54,940 --> 00:33:59,940
 ฟรี.

807
00:33:59,940 --> 00:34:02,940
 พร้อมจะฟังเรื่องเมื่อคืนแล้วหรือยัง?

808
00:34:02,940 --> 00:34:06,940
 ก่อนอื่น ชื่อของเธอคือ Isabella ซึ่งจะต้องเป็นภาษาโปรตุเกส

809
00:34:06,940 --> 00:34:07,940
 การเคลื่อนไหวของน้ำมัน

810
00:34:07,940 --> 00:34:08,940
 มันวิเศษมาก

811
00:34:08,940 --> 00:34:10,940
คุณจบที่ไหน?

812
00:34:10,940 --> 00:34:11,940
 อา-ฮ่า

813
00:34:11,940 --> 00:34:14,940
 คุณมีนมเต็มหนวดแมวเหมียวของคุณ

814
00:34:14,940 --> 00:34:15,940
 สาวผู้โชคดีคือใคร?

815
00:34:15,940 --> 00:34:16,940
 คุณไปพบเธอที่ไหน?

816
00:34:16,940 --> 00:34:17,940
 ฉันไม่ได้เจอใครเลย

817
00:34:17,940 --> 00:34:19,940
 โอเค โอเค เราจะคุยกันตอนอาหารเช้า

818
00:34:19,940 --> 00:34:21,940
 ฉันต้องการทราบรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับพวกเขา

819
00:34:21,940 --> 00:34:23,940
 คุณสามารถเริ่มต้นที่ด้านล่างของชีวิตของคุณ

820
00:34:23,940 --> 00:34:26,940
 ฉันจะไปห้องครัว

821
00:34:26,940 --> 00:34:29,940
 ฉันจะไปห้องครัว

822
00:34:29,940 --> 00:34:32,940
 ลูก ๆ ของคุณสนุกไหมในงานแต่งงาน?

823
00:34:32,940 --> 00:34:36,940
 โอ้ใช่แล้ว ไปหาเธอสำหรับงานแต่งงานกันเถอะ

824
00:34:36,940 --> 00:34:39,940
 เอ่อ ขอจูบหน่อยสิ

825
00:34:39,940 --> 00:34:40,940
 คุณบ้าหรือเปล่า?

826
00:34:40,940 --> 00:34:42,940
 พวกเขาออกไปกินข้าวเช้าข้างนอก

827
00:34:42,940 --> 00:34:43,940
จูบฉัน.

828
00:34:43,940 --> 00:34:45,940
 ฉันเสียใจ.

829
00:34:45,940 --> 00:34:47,940
 ฉันเสียใจ.

830
00:34:47,940 --> 00:34:50,940
 เจนนิเฟอร์ เรื่องเมื่อคืนนี้

831
00:34:50,940 --> 00:34:51,940
 จูบฉันก่อน

832
00:34:51,940 --> 00:34:52,940
 จูบคุณสิ คุณแฟรงกี้

833
00:34:52,940 --> 00:34:53,940
 ขอเชิญข้าพเจ้ามา...

834
00:34:53,940 --> 00:34:55,940
 ตอนนี้หยุดอยู่แค่นั้น

835
00:34:55,940 --> 00:34:57,940
 คุณได้รับดอกทรายของฉันไหม?

836
00:34:57,940 --> 00:34:58,940
 โอ้นั่นของคุณเหรอ?

837
00:34:58,940 --> 00:34:59,940
 ฉันทำ.

838
00:34:59,940 --> 00:35:00,940
 มันน่ารัก

839
00:35:00,940 --> 00:35:01,940
 ขอบคุณ

840
00:35:01,940 --> 00:35:02,940
 คุณน่ารัก.

841
00:35:02,940 --> 00:35:03,940
 คุณเป็นคนรักที่ยอดเยี่ยม

842
00:35:03,940 --> 00:35:04,940
 อย่าพูดแบบนั้น

843
00:35:04,940 --> 00:35:05,940
 ทำไม

844
00:35:05,940 --> 00:35:06,940
 คุณจะบอกพ่อเกี่ยวกับฉันไหม?

845
00:35:06,940 --> 00:35:07,940
 ไม่มีอะไรจะเล่า

846
00:35:07,940 --> 00:35:09,940
 เมื่อคืนไม่เคยเกิดขึ้น

847
00:35:09,940 --> 00:35:10,940
 ฉันรู้.

848
00:35:10,940 --> 00:35:11,940
 ฉันอยู่ที่นั่นตอนที่มันไม่ได้อยู่

849
00:35:11,940 --> 00:35:12,940
 ไม่ ไม่ ฉันหมายถึงมัน

850
00:35:12,940 --> 00:35:14,940
 มันเป็นเพียงช่วงเวลาที่เลวร้ายเพียงครั้งเดียว

851
00:35:14,940 --> 00:35:15,940
 นั่นคือทั้งหมดที่มันเป็น

852
00:35:15,940 --> 00:35:16,940
คุณต้องลืมมัน

853
00:35:16,940 --> 00:35:17,940
 เราทั้งสองก็ต้องลืมมันไป

854
00:35:17,940 --> 00:35:19,940
 ฉันเป็นเพียงวันไนท์สแตนด์

855
00:35:19,940 --> 00:35:20,940
 ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

856
00:35:20,940 --> 00:35:22,940
 คุณบ้ามากกว่า

857
00:35:22,940 --> 00:35:24,940
 ฉันเหรอ?

858
00:35:24,940 --> 00:35:25,940
 เจนนิเฟอร์ อย่านะ

859
00:35:25,940 --> 00:35:26,940
 เกิดอะไรขึ้น?

860
00:35:26,940 --> 00:35:28,940
 คุณ...

861
00:35:28,940 --> 00:35:29,940
 คุณสองคนอยู่ข้างๆฉัน

862
00:35:29,940 --> 00:35:31,940
 คุณอยากให้ฉันไปเหรอ?

863
00:35:31,940 --> 00:35:32,940
 คุณควรจะดีกว่า

864
00:35:32,940 --> 00:35:34,940
 จูบหนึ่งครั้งแล้วฉันจะทำ

865
00:35:34,940 --> 00:35:36,940
 เอาล่ะ.

866
00:35:36,940 --> 00:35:38,940
 นิดหน่อย.

867
00:35:38,940 --> 00:35:39,940
 นิดหน่อย.

868
00:35:39,940 --> 00:35:41,940
 นิดหน่อย.

869
00:35:41,940 --> 00:35:43,940
 [เสียงไซเรน]

870
00:35:43,940 --> 00:35:45,940
 [เสียงไซเรน]

871
00:35:45,940 --> 00:35:47,940
 [เสียงไซเรน]

872
00:35:47,940 --> 00:35:51,940
 [เสียงไซเรน]

873
00:35:51,940 --> 00:35:53,940
 [เสียงไซเรน]

874
00:35:53,940 --> 00:35:56,940
 สวัสดีตอนเช้าครับพ่อ

875
00:35:56,940 --> 00:35:59,940
 เช้านี้ฉันจะดื่มกาแฟและเข้านอน

876
00:35:59,940 --> 00:36:00,940
 ฉันลืม.

877
00:36:00,940 --> 00:36:02,940
 เราอยู่ที่นี่หนึ่งคืนแล้ว

878
00:36:02,940 --> 00:36:03,940
 ฉันสูญเสียคุณไปแล้ว

879
00:36:03,940 --> 00:36:06,940
บางทีคุณอาจได้ลูกชาย

880
00:36:06,940 --> 00:36:07,940
 นั่นใครน่ะ?

881
00:36:07,940 --> 00:36:09,940
 ฉันควรทำอย่างนั้นหมายความว่าอย่างไร?

882
00:36:09,940 --> 00:36:10,940
 นั่นแค่นิกกี้

883
00:36:10,940 --> 00:36:12,940
 แค่นิคกี้ อะไรนะ?

884
00:36:12,940 --> 00:36:14,940
 วิง นิคกี้.

885
00:36:14,940 --> 00:36:16,940
 อะไรอยู่บนใบหน้าของคุณ?

886
00:36:16,940 --> 00:36:18,940
 [เสียงไซเรน]

887
00:36:18,940 --> 00:36:19,940
 [เสียงไซเรน]

888
00:36:19,940 --> 00:36:21,940
 เรามีครีม.

889
00:36:21,940 --> 00:36:24,940
 บอกความจริงมาเถอะเจนนิเฟอร์

890
00:36:24,940 --> 00:36:26,940
 จนถึงตอนนี้คุณสนุกไหม?

891
00:36:26,940 --> 00:36:27,940
 [ถอนหายใจ]

892
00:36:27,940 --> 00:36:30,940
 ฉันอยากให้นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่เราเคยมีมา

893
00:36:30,940 --> 00:36:32,940
 [เสียงไซเรน]

894
00:36:32,940 --> 00:36:35,940
 ฉันรักคุณไม่ว่าแม่ของคุณจะพูดอะไรไม่ดีเกี่ยวกับฉันก็ตาม

895
00:36:35,940 --> 00:36:37,940
 เธอไม่ได้พูดอะไรที่ไม่ดีเกี่ยวกับคุณ

896
00:36:37,940 --> 00:36:39,940
 ใช่ แต่คุณไม่สามารถเชื่อเธอได้เสมอไป

897
00:36:39,940 --> 00:36:41,940
 เฮ้ เกรดไม่เยอะนะ

898
00:36:41,940 --> 00:36:43,940
พวกมันย่อยยาก

899
00:36:43,940 --> 00:36:44,940
 สวัสดีตอนเช้าทุกคน

900
00:36:44,940 --> 00:36:46,940
 นั่งพอลกลับมาที่นี่

901
00:36:46,940 --> 00:36:48,940
 ใช่ ฉันบอกว่า ไม่เป็นไร ขอบคุณ

902
00:36:48,940 --> 00:36:49,940
 [เสียงไซเรน]

903
00:36:49,940 --> 00:36:50,940
 เฮ้ ไข่อีกใบ

904
00:36:50,940 --> 00:36:52,940
 เราสร้างภาวะเจริญพันธุ์ได้แถวนี้จริงๆ

905
00:36:52,940 --> 00:36:55,940
 คงจะมีอะไรอยู่ในน้ำแน่ๆ

906
00:36:55,940 --> 00:36:57,940
 นิคกี้บอกฉันว่างานแต่งงานเป็นเรื่องสนุก

907
00:36:57,940 --> 00:36:58,940
 ฉันดูเหมือนไม่เป็นไร

908
00:36:58,940 --> 00:37:01,940
 ไม่กี่นาทีฉันก็อยู่ที่นั่น

909
00:37:01,940 --> 00:37:03,940
 เขาคงจะเป็นเด็กดี

910
00:37:03,940 --> 00:37:05,940
 ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่นนานพอ

911
00:37:05,940 --> 00:37:07,940
 ฉันถามเจนนิเฟอร์

912
00:37:07,940 --> 00:37:08,940
 เฮ้.

913
00:37:08,940 --> 00:37:11,940
 โอ้ เขาเป็นคนหนึ่ง

914
00:37:11,940 --> 00:37:12,940
 เด็กดีคนหนึ่ง

915
00:37:12,940 --> 00:37:14,940
 อ่า ยอดเยี่ยมมาก

916
00:37:14,940 --> 00:37:17,940
 [ถอนหายใจ]

917
00:37:17,940 --> 00:37:18,940
 [หัวเราะ]

918
00:37:18,940 --> 00:37:19,940
 เป็นยังไงบ้างคะ?

919
00:37:19,940 --> 00:37:22,940
ฉันขอโทษ ฉันจะกระโดดแบบนี้

920
00:37:22,940 --> 00:37:24,940
 คุณกระโดดเกี่ยวกับอะไร?

921
00:37:24,940 --> 00:37:26,940
 ฉันไม่รู้.

922
00:37:26,940 --> 00:37:27,940
 ฉันนอนไม่ค่อยหลับ

923
00:37:27,940 --> 00:37:29,940
 คุณบอกว่าคุณนอนหลับสบาย

924
00:37:29,940 --> 00:37:31,940
 แล้วมันก็ต้องเป็นเช่นนั้น

925
00:37:31,940 --> 00:37:33,940
 คุณเริ่มมีควันและสอง

926
00:37:33,940 --> 00:37:34,940
 ฉัน?

927
00:37:34,940 --> 00:37:35,940
 ไม่

928
00:37:35,940 --> 00:37:38,940
 [หัวเราะ]

929
00:37:38,940 --> 00:37:39,940
 [เสียงไซเรน]

930
00:37:39,940 --> 00:37:41,940
 [เสียงไซเรน]

931
00:37:41,940 --> 00:37:43,940
 [เสียงไซเรน]

932
00:37:43,940 --> 00:37:45,940
 [เสียงไซเรน]

933
00:37:45,940 --> 00:37:47,940
 [เสียงไซเรน]

934
00:37:47,940 --> 00:37:50,940
 ฉันคิดว่าฉันทำน้ำจืดได้นะคริส แข็งๆ

935
00:37:50,940 --> 00:37:52,940
 ให้ฉันออกพวงที่ดีสองสามพวง

936
00:37:52,940 --> 00:37:53,940
 ไม่มีอันที่ตกต่ำ

937
00:37:53,940 --> 00:37:56,940
 ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เปลี่ยนใจเรื่องหลังอาหารเย็น

938
00:37:56,940 --> 00:37:57,940
 แน่นอน.

939
00:37:57,940 --> 00:38:00,940
 มันเกี่ยวกับเพื่อนของเขาที่เพิ่งแยกจากกันหรือเปล่า?

940
00:38:00,940 --> 00:38:02,940
 พลาดไม่ได้แล้ว

941
00:38:02,940 --> 00:38:04,940
ขมฉันไม่มองหาที่จะไม่พลาด

942
00:38:04,940 --> 00:38:06,940
 บัดนี้ ด้วยสิ่งเหล่านี้เอง ผลแห่งเสกสรร

943
00:38:06,940 --> 00:38:08,940
 น่าจะเป็นยาโป๊

944
00:38:08,940 --> 00:38:09,940
 นั่นคือทั้งหมดที่อยู่ในใจ

945
00:38:09,940 --> 00:38:10,940
 ฉันต้องการค้นหา

946
00:38:10,940 --> 00:38:11,940
 ไม่ล่ะ ขอบคุณ

947
00:38:11,940 --> 00:38:14,940
 คุณไม่เห็นผู้หญิงตัวเล็กเมื่อคืนนี้อีกแล้วเหรอ?

948
00:38:14,940 --> 00:38:15,940
 ไม่

949
00:38:15,940 --> 00:38:16,940
 ไม่

950
00:38:16,940 --> 00:38:18,940
 และฉันจะไม่พูดว่าห่วงใยเป็นเวลาหนึ่งเดือน

951
00:38:18,940 --> 00:38:20,940
 แค่กินเมื่อฉันพาตัวเองกลับบ้าน

952
00:38:20,940 --> 00:38:21,940
 สวัสดีสวัสดี

953
00:38:21,940 --> 00:38:22,940
 สวัสดี.

954
00:38:22,940 --> 00:38:24,940
 ดีแค่ไหนที่คุณซื้อของชำด้วยกัน

955
00:38:24,940 --> 00:38:26,940
 คุณเป็นเหมือนตำรวจที่แปลกประหลาด

956
00:38:26,940 --> 00:38:28,940
 คุณเป็นตำรวจอะไร

957
00:38:28,940 --> 00:38:29,940
 โอ้ใช่

958
00:38:29,940 --> 00:38:31,940
 ฉันเห็นสีแดงฉันนำเสนอต่อฮอลลี่ของคุณ

959
00:38:31,940 --> 00:38:32,940
แน่นอนสิงโต

960
00:38:32,940 --> 00:38:33,940
 สวัสดี

961
00:38:33,940 --> 00:38:35,940
 ชอปปิ้งร้านอาหาร.

962
00:38:35,940 --> 00:38:37,940
 ไม่ แค่บางสิ่งสำหรับตัวฉันเอง

963
00:38:37,940 --> 00:38:39,940
 ขอให้เป็นวันที่ดีเพื่อนของฉัน

964
00:38:39,940 --> 00:38:42,940
 ฉันสงสัยว่าฉันสามารถแช่แข็งสิ่งเหล่านี้ได้หรือไม่

965
00:38:42,940 --> 00:38:53,940
 ฉันรักการทำเช่นนี้

966
00:38:53,940 --> 00:38:56,940
 ฉันไม่ได้ซ่อมเจนนิเฟอร์ เจนนิเฟอร์มาหลายปีแล้ว

967
00:38:56,940 --> 00:38:57,940
 หืม?

968
00:38:57,940 --> 00:38:59,940
 ทริปนี้ต้องใส่เนื้อติดกระดูกเธอ

969
00:38:59,940 --> 00:39:01,940
 ฉันคิดว่าเธอผอมเกินไป

970
00:39:01,940 --> 00:39:02,940
 คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ?

971
00:39:02,940 --> 00:39:03,940
 อะไร

972
00:39:03,940 --> 00:39:06,940
 ฉันไม่คิดว่าเจนนิเฟอร์ผอมเกินไป

973
00:39:06,940 --> 00:39:09,940
 เธอดูดีสำหรับฉัน

974
00:39:09,940 --> 00:39:13,940
 คุณ อืม บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่คาเรนถอยออกไป

975
00:39:13,940 --> 00:39:16,940
 คุณและนิกกี้จะได้ใช้เวลาร่วมกัน

976
00:39:16,940 --> 00:39:18,940
 ฉันไม่คิดอย่างนั้น

977
00:39:18,940 --> 00:39:21,940
ฉันไม่รู้.

978
00:39:21,940 --> 00:39:23,940
 อาจจะ.

979
00:39:23,940 --> 00:39:27,940
 ฉันมีลูกชายที่ดีกว่าได้ง่ายขึ้น

980
00:39:27,940 --> 00:39:32,940
 คุณรู้จริงๆว่าเกิดอะไรขึ้นกับนิกกี้?

981
00:39:32,940 --> 00:39:34,940
 ฉันหมายถึงเหมือนกับเด็กผู้ชาย

982
00:39:34,940 --> 00:39:36,940
 เธอสบายดีหลังภารกิจไปกินยา

983
00:39:36,940 --> 00:39:37,940
 โอ้ใช่

984
00:39:37,940 --> 00:39:38,940
 สิ่งที่คุณพูด?

985
00:39:38,940 --> 00:39:40,940
 เราบอกว่าใช่

986
00:39:40,940 --> 00:39:42,940
 เช่นเดียวกับผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้น

987
00:39:42,940 --> 00:39:43,940
 มิฉะนั้น.

988
00:39:43,940 --> 00:39:44,940
 ไม่ใช่ฉัน.

989
00:39:44,940 --> 00:39:47,940
 อะไร

990
00:39:47,940 --> 00:39:49,940
 ฉันบอกว่าไม่

991
00:39:49,940 --> 00:39:52,940
 เลขที่?

992
00:39:52,940 --> 00:39:54,940
 เจนนิเฟอร์ถามฉันเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

993
00:39:54,940 --> 00:39:57,940
 เธอถามคุณเกี่ยวกับยาเม็ด

994
00:39:57,940 --> 00:39:58,940
 ขวา.

995
00:39:58,940 --> 00:40:00,940
 คุณบอกว่าไม่?

996
00:40:00,940 --> 00:40:02,940
 ฉันบอกเธอว่ามันขึ้นอยู่กับเธอกับเธอ

997
00:40:02,940 --> 00:40:04,940
 เธอรับมันเข้าตาฉัน

998
00:40:04,940 --> 00:40:07,940
 โอ้ฉันเห็นแล้ว

999
00:40:07,940 --> 00:40:10,940
 ถ้าเธอทำ มันก็ไม่มีพรของฉัน

1000
00:40:10,940 --> 00:40:13,940
สิ่งเดียวที่ฉันสนใจคือเธอบอกฉัน

1001
00:40:13,940 --> 00:40:15,940
 บอกคุณว่าอะไร.

1002
00:40:15,940 --> 00:40:18,940
 เอ่อ เรามีข้อตกลงกัน

1003
00:40:18,940 --> 00:40:20,940
 ข้อตกลง?

1004
00:40:20,940 --> 00:40:22,940
 ข้อตกลงประเภทใด?

1005
00:40:22,940 --> 00:40:25,940
 โอ้ เธอกับเด็กผู้ชายกำลังอยู่ในช่วงความสัมพันธ์ของพวกเขา

1006
00:40:25,940 --> 00:40:27,940
 พวกเขาจะไปไหน คุณรู้ไหม อืม

1007
00:40:27,940 --> 00:40:29,940
 คุณต้องบอกฉันก่อน

1008
00:40:29,940 --> 00:40:30,940
 อันดับแรก.

1009
00:40:30,940 --> 00:40:31,940
 เอาล่ะ ก่อนหน้านี้

1010
00:40:31,940 --> 00:40:32,940
 จริงหรือ

1011
00:40:32,940 --> 00:40:34,940
 เธอจะทำแบบนั้นได้ยังไง?

1012
00:40:34,940 --> 00:40:37,940
 โชว์สายหน่อย

1013
00:40:37,940 --> 00:40:39,940
 คุณไม่จริงจัง

1014
00:40:39,940 --> 00:40:42,940
 คุณไม่คิดว่าเธอจะหยุดกลางคันจริงๆ

1015
00:40:42,940 --> 00:40:44,940
 ไม่ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่และโทรหาคุณ

1016
00:40:44,940 --> 00:40:46,940
 แล้วตรงกลางก่อนล่ะ?

1017
00:40:46,940 --> 00:40:49,940
แต่สมมติว่าไม่มีโทรศัพท์บนชายหาด

1018
00:40:49,940 --> 00:40:52,940
 ชายหาดอะไร?

1019
00:40:52,940 --> 00:40:56,940
 และชายหาดใดๆ ถ้าฉันบังเอิญเกิดขึ้นบนชายหาด

1020
00:40:56,940 --> 00:41:02,300
 Pat Pins บนชายหาดและฉันไม่ได้พูดกับดิ๊กหรือจะ

1021
00:41:02,300 --> 00:41:05,100
 เฮ้ อะไรนะ?

1022
00:41:05,100 --> 00:41:07,300
 เราทำสัญญากัน

1023
00:41:07,300 --> 00:41:09,900
 ฉันเชื่อใจพวกเขาในเบรกเกอร์

1024
00:41:26,100 --> 00:41:27,420
 ฉันรักมัน.

1025
00:41:27,420 --> 00:41:28,140
 มันเป็นราคา

1026
00:41:28,140 --> 00:41:29,140
 มหัศจรรย์.

1027
00:41:29,140 --> 00:41:31,900
 โรแมนติกจังเลย

1028
00:41:31,900 --> 00:41:32,740
 ไม่มันไม่ใช่

1029
00:41:32,740 --> 00:41:34,300
 เราแค่รักเหลวไหล.

1030
00:41:34,300 --> 00:41:36,180
 ฉันรักฟัดจ์ที่รัก

1031
00:41:36,180 --> 00:41:37,460
 โอ้ สวัสดียามเย็นครับท่านสมาชิก

1032
00:41:37,460 --> 00:41:38,940
 จากนั้นก็เสิร์ฟ

1033
00:41:38,940 --> 00:41:40,540
 โอ้ ฉันไม่ต้องการเลย

1034
00:41:40,540 --> 00:41:42,220
 หุบปากไปเลย รีอา

1035
00:41:42,220 --> 00:41:42,980
 ไม่ ติดสำหรับฉัน

1036
00:41:42,980 --> 00:41:44,340
 ฉันเป็นมังสวิรัติ

1037
00:41:44,340 --> 00:41:45,220
 ตั้งแต่เมื่อไหร่?

1038
00:41:45,220 --> 00:41:46,660
ฉันไม่ใช่สัตว์กินเนื้ออีกต่อไป

1039
00:41:46,660 --> 00:41:48,500
 ฉันไม่ต้องการสิ่งใดที่เคยมีพ่อแม่

1040
00:41:48,500 --> 00:41:49,340
 เรามีเรื่องตลกเกี่ยวกับอาร์กติก

1041
00:41:49,340 --> 00:41:51,140
 พวกเขาเป็นเด็กกำพร้า

1042
00:41:51,140 --> 00:41:52,860
 คุณกำลังจะไปไหน

1043
00:41:52,860 --> 00:41:53,220
 ออก.

1044
00:41:53,220 --> 00:41:54,700
 ฉันต้องการเสื้อกันหนาวของฉัน

1045
00:41:54,700 --> 00:41:55,700
 กับเขาเหรอ?

1046
00:41:55,700 --> 00:41:56,660
 ใช่.

1047
00:41:56,660 --> 00:41:57,780
 เขาชื่ออะไร?

1048
00:41:57,780 --> 00:41:59,260
 ดิเอโก.

1049
00:41:59,260 --> 00:42:00,380
 คุณจะไม่ไปไหนใช่ไหม?

1050
00:42:00,380 --> 00:42:01,340
 พบกับเขา.

1051
00:42:01,340 --> 00:42:06,140
 คุณ.

1052
00:42:06,140 --> 00:42:08,740
 มานี่..

1053
00:42:08,740 --> 00:42:11,980
 ดิเอโก นี่คือพ่อของฉัน

1054
00:42:11,980 --> 00:42:12,980
 เขาพูดหรือเปล่า?

1055
00:42:12,980 --> 00:42:13,940
 เขาเป็นมือกลอง

1056
00:42:13,940 --> 00:42:16,220
 เขาสามารถเอาชนะสวัสดีบนโต๊ะได้หรือไม่?

1057
00:42:16,220 --> 00:42:17,620
 พ่อครับ เขาเป็นศิลปิน

1058
00:42:17,620 --> 00:42:20,620
 เขายังเป็นสัตว์กินเนื้ออีกด้วย

1059
00:42:20,620 --> 00:42:21,620
 มาเร็ว.

1060
00:42:22,420 --> 00:42:27,380
 ดี.

1061
00:42:27,380 --> 00:42:28,820
 ฉันมีธนูของคุณตามสไตล์ของฉัน

1062
00:42:28,820 --> 00:42:32,820
 [การเล่นเพลง]

1063
00:42:32,820 --> 00:42:36,820
 [การเล่นเพลง]

1064
00:42:36,820 --> 00:42:41,140
เราอยู่ต่ำกว่าสิ่งที่คุณรู้สึก

1065
00:42:41,140 --> 00:42:44,900
 ให้ดวงตาของคุณพูดความคิดของคุณ

1066
00:42:44,900 --> 00:42:48,860
 ค้นหาหัวใจของคุณและด้านขวาของฉัน

1067
00:42:48,860 --> 00:42:52,860
 มันคือความรักที่คุณพบใช่ไหม?

1068
00:42:52,860 --> 00:42:55,060
 คุณล่ะ?

1069
00:42:55,060 --> 00:42:56,860
 มันอาจจะเป็นเช่นนั้น

1070
00:42:56,860 --> 00:43:03,140
 ฉันคือโลกที่กำลังสร้างคืนนี้

1071
00:43:03,140 --> 00:43:08,140
 [การเล่นเพลง]

1072
00:43:08,140 --> 00:43:17,140
 ฉันสามารถแสดงความรู้สึกได้ แต่ความจริงยังคงต้องซ่อนอยู่

1073
00:43:17,140 --> 00:43:21,700
 ดังนั้นสำหรับตอนนี้ เพียง--

1074
00:43:21,700 --> 00:43:25,100
 คนสองคนที่อยู่ใกล้ใจฉันที่สุด

1075
00:43:25,100 --> 00:43:28,820
 คนสองคนที่ทำให้ฉันรู้สึกแบบนั้น--

1076
00:43:28,820 --> 00:43:32,580
 ฉันคงมีค่าอะไรสักอย่าง เพราะถ้าเขารักฉัน

1077
00:43:32,580 --> 00:43:36,860
 ถ้าอย่างนั้นฉันก็คงไม่เลวร้ายเหมือนคนที่เป็นแม่ลูกหนึ่ง

1078
00:43:36,860 --> 00:43:38,860
ของคนสองคนนั้น คิดอะไรบางอย่าง

1079
00:43:38,860 --> 00:43:39,180
 พวกเขาอยู่ที่ไหน?

1080
00:43:39,180 --> 00:43:39,620
 คุณไม่ได้.

1081
00:43:39,620 --> 00:43:41,300
 ฉันรักคุณทั้งคู่

1082
00:43:41,300 --> 00:43:43,820
 [การเล่นเพลง]

1083
00:43:43,820 --> 00:43:44,700
 ฉันต้องวิ่งแล้ว

1084
00:43:44,700 --> 00:43:45,340
 รอ.

1085
00:43:45,340 --> 00:43:46,340
 รอก่อนครับ.

1086
00:43:46,340 --> 00:43:48,980
 คุณจะไม่ทิ้งเจนนิเฟอร์ไว้ที่นี่คนเดียวใช่ไหม?

1087
00:43:48,980 --> 00:43:50,580
 ทำไม

1088
00:43:50,580 --> 00:43:52,380
 คุณกำลังมากับฉัน

1089
00:43:52,380 --> 00:43:55,300
 ถ้าอย่างนั้นลูกของคุณบอกว่าเธอประพฤติตัวไม่ดี

1090
00:43:55,300 --> 00:43:58,740
 ฉันอยากให้คุณพาเธอมาที่นี่ตอนนี้ โอเคไหม?

1091
00:43:58,740 --> 00:43:59,940
 และฉัน--

1092
00:43:59,940 --> 00:44:01,740
 และฉันก็เสียชีวิตไปครึ่งเดือน

1093
00:44:01,740 --> 00:44:02,740
 ใช่ล้อเล่นต่อไป

1094
00:44:02,740 --> 00:44:11,180
 ไม่มีอะไรให้ยิ้มแล้ว

1095
00:44:11,180 --> 00:44:12,740
 นี่จะทำให้เรามีโอกาสที่จะทำให้สิ่งนี้ตรงขึ้น

1096
00:44:12,740 --> 00:44:14,140
 ระหว่างเราออกไป

1097
00:44:14,140 --> 00:44:17,340
 แค่นั้นแหละ.

1098
00:44:17,340 --> 00:44:20,940
เจนนิเฟอร์ คุณกำลังฟังฉันอยู่หรือเปล่า?

1099
00:44:20,940 --> 00:44:30,960
 อะไร

1100
00:44:31,800 --> 00:44:36,720
 ฉันแค่นึกถึงครั้งแรกที่ฉันจูบคุณ

1101
00:44:36,720 --> 00:44:39,880
 มันอยู่ที่พิธีรับศีลจุ่มของคุณ

1102
00:44:39,880 --> 00:44:42,720
 แม่ของคุณกำลังเสริมกำลังก้นของคุณ

1103
00:44:42,720 --> 00:44:47,320
 และฉันก็บอกว่าฉันอยากเป็นผู้ชายคนแรกที่จูบมัน

1104
00:44:47,320 --> 00:44:50,520
 และฉันก็โน้มตัวลงไปและฉันก็ทำ

1105
00:44:50,520 --> 00:44:53,880
 คุณกล้ายั่วยวนเด็กน้อยด้วยความปรารถนาได้อย่างไร

1106
00:44:53,880 --> 00:44:55,400
 โอ้พระเจ้า

1107
00:44:55,400 --> 00:44:57,360
 ฉันต้องใช้สิ่งเหล่านี้เพื่อคุมกำเนิด

1108
00:44:57,360 --> 00:44:58,720
 พวกเราคนไหนใส่มัน?

1109
00:44:58,720 --> 00:45:02,080
 [หัวเราะ]

1110
00:45:02,080 --> 00:45:21,280
 คุณควรไว้ผมแบบนี้

1111
00:45:21,280 --> 00:45:22,280
 กี่โมงแล้ว?

1112
00:45:22,280 --> 00:45:24,040
 ประมาณหนึ่ง

1113
00:45:24,040 --> 00:45:25,480
 ฉันชอบแบบนี้

1114
00:45:25,480 --> 00:45:27,640
ทำให้คุณดูแก่กว่าวัย

1115
00:45:27,640 --> 00:45:28,920
 เกือบจะสามแล้ว

1116
00:45:28,920 --> 00:45:30,880
 แกล้งทำเป็นหนึ่ง

1117
00:45:30,880 --> 00:45:32,680
 ช่วงนี้เราแกล้งทำมากเกินไป

1118
00:45:32,680 --> 00:45:33,880
 คุณต้องไป

1119
00:45:33,880 --> 00:45:35,880
 ให้ฉันอยู่.

1120
00:45:35,880 --> 00:45:37,960
 เราไม่จำเป็นต้องกลับมารักกันอีก

1121
00:45:37,960 --> 00:45:40,280
 ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำให้คุณตื่นเต้น

1122
00:45:40,280 --> 00:45:42,040
 ฉันจะกัดคอคุณสักหน่อย

1123
00:45:42,040 --> 00:45:43,400
 เจนนิเฟอร์.

1124
00:45:43,400 --> 00:45:44,880
 ใจร้าย.

1125
00:45:44,880 --> 00:45:47,360
 ฉันไม่เคยใช้เวลาทั้งคืนกับใครเลย

1126
00:45:47,360 --> 00:45:49,480
 ตอนนี้ทำต้องถึงบ้านแล้ว

1127
00:45:49,480 --> 00:45:52,560
 คุณต้องกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเสมอ

1128
00:45:52,560 --> 00:45:54,840
 พ่อของคุณบอกฉันเกี่ยวกับข้อตกลงของคุณ

1129
00:45:54,840 --> 00:45:55,880
 สัญญาแม่มด

1130
00:45:55,880 --> 00:45:58,520
 พ่อของฉันแค่รักสนธิสัญญา

1131
00:45:58,520 --> 00:46:02,360
คุณบอกว่าคุณบอกเขาว่าถ้าคุณและเด็กผู้ชายเคย

1132
00:46:02,360 --> 00:46:03,160
 และ--

1133
00:46:03,160 --> 00:46:04,840
 เคยบน

1134
00:46:04,840 --> 00:46:07,360
 คุณคิดว่าฉันจะคบกับผู้ชายไหม?

1135
00:46:07,360 --> 00:46:10,880
 คุณคิดว่าฉันเป็นผู้หญิงแบบนั้นเหรอ?

1136
00:46:10,880 --> 00:46:13,760
 ฉันแค่สัญญากับป๊าว่าจะทำให้เขารู้สึกดีขึ้น

1137
00:46:13,760 --> 00:46:16,480
 ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบอกเขาจริงๆ

1138
00:46:16,480 --> 00:46:19,800
 คุณมีสามีที่อยู่รอบนิ้วก้อยของคุณแล้วใช่ไหม?

1139
00:46:19,800 --> 00:46:21,640
 ฉันรักคุณ.

1140
00:46:21,640 --> 00:46:24,520
 ฉันไม่สามารถนึกถึงเวลาที่ฉันไม่เคยมี

1141
00:46:24,520 --> 00:46:27,280
 เจนนิเฟอร์ มันสายแล้ว

1142
00:46:27,280 --> 00:46:30,560
 และฉันชอบเวลาที่แก้วของคุณไอน้ำร้อน

1143
00:46:30,560 --> 00:46:32,960
 เมื่อฉันอยู่กับคุณเท่านั้น

1144
00:46:32,960 --> 00:46:35,640
 รู้ไหมว่าฉันเคยแกล้งอะไรตอนเด็กๆ?

1145
00:46:35,640 --> 00:46:37,880
ฉันกลัวที่จะเดา

1146
00:46:37,880 --> 00:46:40,160
 ว่าเราแต่งงานกันแล้ว

1147
00:46:40,160 --> 00:46:41,120
 คุณและฉัน

1148
00:46:41,120 --> 00:46:42,400
 ตอนที่ฉันอายุ 10 ขวบ

1149
00:46:42,400 --> 00:46:45,120
 และฉันอายุเพียง 90

1150
00:46:45,120 --> 00:46:48,480
 คงจะน่ารักถ้าได้แต่งงานกัน

1151
00:46:48,480 --> 00:46:52,680
 เจนนิเฟอร์ คนที่แต่งงานแล้วไม่ไปไหนมาไหนในการแต่งงาน

1152
00:46:52,680 --> 00:46:56,160
 และอาจเป็นเพียงฮันนีมูน

1153
00:46:56,160 --> 00:46:57,920
 ปิดคุณไป

1154
00:46:57,920 --> 00:46:58,600
 ออกไปนอนแล้ว.

1155
00:46:58,600 --> 00:47:06,800
 ฉันต้องใช้กำลังมากพอที่จะส่งเธอไป

1156
00:47:06,800 --> 00:47:08,800
 นั่นไม่เป็นความจริงทั้งหมด

1157
00:47:08,800 --> 00:47:10,280
 ถ้าฉันมีพลังจริงๆเธอก็ไม่เคย

1158
00:47:10,280 --> 00:47:12,640
 คงจะอยู่ที่นั่นเลย

1159
00:47:12,640 --> 00:47:16,480
 เจนนิเฟอร์ คุณสบายดีไหม?

1160
00:47:16,480 --> 00:47:18,400
 ฉันสบายดีพ่อ

1161
00:47:18,400 --> 00:47:19,880
 เป็นยังไงบ้างคะ?

1162
00:47:19,880 --> 00:47:21,960
 เป็นยังไงบ้างคะ?

1163
00:47:21,960 --> 00:47:23,920
 น่าเสียดาย.

1164
00:47:23,920 --> 00:47:24,840
และฉันสาบานกับเธอ

1165
00:47:24,840 --> 00:47:27,240
 ราตรีสวัสดิ์คุณพ่อ

1166
00:47:27,240 --> 00:47:29,040
 ฉี่คุณเพื่อพระเจ้า

1167
00:47:29,040 --> 00:47:42,880
 นิกกี้ คุณเกลียดฉันไหม?

1168
00:47:42,880 --> 00:47:44,320
 ไม่

1169
00:47:44,320 --> 00:47:44,680
 เขา.

1170
00:47:50,520 --> 00:47:52,520
 เขาบอกคุณว่าเขารักคุณ?

1171
00:47:52,520 --> 00:47:56,520
 เขาจะคุ้นเคยกับมัน

1172
00:47:56,520 --> 00:48:09,720
 หากคุณต้องการให้ผู้ชายรักคุณ

1173
00:48:09,720 --> 00:48:12,760
 คุณต้องชอบเทียนหลายเล่มและให้ของขวัญ

1174
00:48:12,760 --> 00:48:14,720
 ถึงเจ้าแม่ยามันชา

1175
00:48:14,720 --> 00:48:18,240
 เจ้าแม่อามาชาโยนดอกไม้ลงทะเล

1176
00:48:18,240 --> 00:48:19,480
 พวกสีขาว.

1177
00:48:19,480 --> 00:48:22,520
 หากพวกเขากลับมา แสดงว่าเธอปฏิเสธพวกเขาแล้ว

1178
00:48:22,520 --> 00:48:26,760
 ถ้าไม่เช่นนั้น เธอก็ฟังคำอธิษฐานของคุณแล้ว

1179
00:48:26,760 --> 00:48:28,840
 ฉันจะทำมันและได้ยิน

1180
00:48:28,840 --> 00:48:30,880
 ให้เขาสวมชุดนี้เสมอ

1181
00:48:30,880 --> 00:48:34,240
 [การเล่นเพลง]

1182
00:48:34,240 --> 00:48:38,240
 [การเล่นเพลง]

1183
00:48:38,240 --> 00:49:03,640
คุณรักฉัน.

1184
00:49:03,640 --> 00:49:04,920
 คุณไม่เคยเห็นกลับมา

1185
00:49:04,920 --> 00:49:05,520
 คุณรักฉัน.

1186
00:49:05,520 --> 00:49:07,920
 ฉันอยากมีโลกทั้งใบ

1187
00:49:07,920 --> 00:49:10,760
 ดีใจที่ดอกไม้ไม่กลับมา

1188
00:49:10,760 --> 00:49:11,760
 คุณรักฉัน.

1189
00:49:11,760 --> 00:49:12,760
 คุณรักฉัน.

1190
00:49:12,760 --> 00:49:13,760
 คุณรักฉัน.

1191
00:49:13,760 --> 00:49:21,320
 เจนนิเฟอร์ เพื่อเห็นแก่พระเจ้า

1192
00:49:21,320 --> 00:49:24,200
 ที่นี่.

1193
00:49:24,200 --> 00:49:24,960
 นี่อะไรน่ะ?

1194
00:49:24,960 --> 00:49:27,880
 มันหมายถึงจิตใจของคุณ

1195
00:49:27,880 --> 00:49:29,720
 คุณรู้ไหมว่าความรักคืออะไรจริงๆ

1196
00:49:29,720 --> 00:49:32,840
 มันเหมือนกับว่าคุณกลืนความลับอันยิ่งใหญ่เข้าไป

1197
00:49:32,840 --> 00:49:36,520
 ความลับอันอบอุ่นและมหัศจรรย์ที่ไม่มีใครรู้

1198
00:49:36,520 --> 00:49:38,240
 และนั่นคือสิ่งที่ควรจะเป็น

1199
00:49:38,240 --> 00:49:41,720
 แต่บางครั้งก็เป็นเหมือนเพลงมากกว่า

1200
00:49:41,720 --> 00:49:43,720
เพลงที่คุณอยากร้องด้วยเสียงของคุณ

1201
00:49:43,720 --> 00:49:45,680
 เพื่อให้ทุกคนได้ยิน

1202
00:49:45,680 --> 00:49:46,640
 ไม่ ไม่ ไม่

1203
00:49:46,640 --> 00:49:47,800
 มันเหมือนเป็นความลับมากกว่า

1204
00:49:47,800 --> 00:49:51,080
 เชื่อฉันเถอะ มันดีกว่าความลับมากกว่าบทเพลง

1205
00:49:51,080 --> 00:49:52,600
 ไม่อยู่ที่นี่

1206
00:49:52,600 --> 00:49:54,400
 ใช่.

1207
00:49:54,400 --> 00:49:56,520
 ฉันไม่เคยเรียกคุณว่าแมทธิวมาก่อน

1208
00:49:56,520 --> 00:49:58,520
 ไม่มีลุง.

1209
00:49:58,520 --> 00:49:59,720
 แค่แมทธิวธรรมดา

1210
00:50:02,240 --> 00:50:05,040
 คุณรักฉันแมทธิว?

1211
00:50:05,040 --> 00:50:06,200
 ฉันทำ.

1212
00:50:06,200 --> 00:50:07,520
 สุจริต.

1213
00:50:07,520 --> 00:50:08,520
 ใช่.

1214
00:50:08,520 --> 00:50:10,360
 เป็นความลับแต่จริงใจ

1215
00:50:10,360 --> 00:50:12,280
 ไม่มีความลับอีกต่อไป

1216
00:50:12,280 --> 00:50:13,680
 คุณต้องบอกพ่อนะ

1217
00:50:13,680 --> 00:50:14,840
 รถ!

1218
00:50:14,840 --> 00:50:17,080
 มันจะฆ่าเขาถ้าเขาไม่ฆ่าฉันก่อน

1219
00:50:17,080 --> 00:50:20,200
 สิ่งที่ฆ่าได้คือคุณสามารถรู้สึกแบบหนึ่งและใช้ชีวิตแบบอื่นได้

1220
00:50:20,200 --> 00:50:23,600
ไม่มีทางที่เราจะสามารถนำสิ่งนี้ออกมาสู่คำสาบานได้

1221
00:50:23,600 --> 00:50:24,800
 ใครจะเข้าใจ?

1222
00:50:24,800 --> 00:50:28,120
 ฉันไม่แน่ใจว่าฉันทำ

1223
00:50:28,120 --> 00:50:29,880
 มันจบแล้ว เจนนิเฟอร์

1224
00:50:29,880 --> 00:50:31,720
 มันจะต้องมี

1225
00:50:31,720 --> 00:50:33,840
 ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเป็น

1226
00:50:33,840 --> 00:50:35,080
 เปิดตัวแล้วทุกคน!

1227
00:50:35,080 --> 00:50:41,840
 มันเป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

1228
00:50:41,840 --> 00:50:43,600
 การ์ดหนึ่งนิ้วกับองคชาติสองนิ้ว

1229
00:50:43,600 --> 00:51:05,280
 [การเล่นเพลง]

1230
00:51:05,280 --> 00:51:06,840
 คุณสบายดีไหม?

1231
00:51:06,840 --> 00:51:08,960
 พวกคุณบางคนเอาเทียนเหล่านี้ไปไว้ข้างนอก

1232
00:51:11,960 --> 00:51:16,040
 เจนนิเฟอร์ ฉันไม่รู้ว่ายานไหนพาเรามาพบกัน

1233
00:51:16,040 --> 00:51:18,080
 แต่มันจะไม่ทำให้เรายิ่งใหญ่ขนาดนั้น

1234
00:51:18,080 --> 00:51:19,800
 ให้เวลาสักหน่อยไม่ได้เหรอ?

1235
00:51:19,800 --> 00:51:22,280
 ตอนนี้ฉันกำลังโกหกผู้คนมากพอแล้ว

1236
00:51:22,280 --> 00:51:24,320
ฉันไม่อยากให้คุณเป็นหนึ่งในนั้น

1237
00:51:24,320 --> 00:51:27,080
 มันไม่ง่ายสำหรับฉันใช่ไหม?

1238
00:51:27,080 --> 00:51:28,800
 ดังนั้นโปรดให้เราทั้งสองยอมรับมัน

1239
00:51:28,800 --> 00:51:30,640
 มันจบสิ้นก่อนที่คุณจะจุดไฟเผาฉัน

1240
00:51:34,120 --> 00:51:39,120
 [การเล่นเพลง]

1241
00:51:39,120 --> 00:51:50,160
 เจนนิเฟอร์ มีอะไรผิดปกติ?

1242
00:51:50,160 --> 00:51:55,960
 คุณจะไปไหน?

1243
00:51:55,960 --> 00:51:57,480
 เจนนิเฟอร์.

1244
00:51:57,480 --> 00:52:03,880
 สำหรับชาเล็กๆทั้งหมดที่คุณต้องการเป็นเพียงฉัน

1245
00:52:03,880 --> 00:52:09,400
 ขอบคุณที่รัก

1246
00:52:09,400 --> 00:52:19,120
 ทำไมกาแฟถึงรสชาติดีกว่าเสมอเมื่อคนอื่นทำ?

1247
00:52:19,120 --> 00:52:21,200
 พ่อ?

1248
00:52:21,200 --> 00:52:23,200
 นั่นคือฉัน

1249
00:52:23,200 --> 00:52:26,400
 คุณมักจะบอกว่าเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับอะไรก็ได้

1250
00:52:26,400 --> 00:52:29,840
 อะไรก็ได้และทุกสิ่ง

1251
00:52:29,840 --> 00:52:30,480
 มันคืออะไร?

1252
00:52:30,480 --> 00:52:32,800
 มันเป็นเด็กผู้ชายเหรอ?

1253
00:52:32,800 --> 00:52:35,400
 เรียงลำดับของ

1254
00:52:35,400 --> 00:52:39,760
เฮ้ นั่นไม่มีอะไรจะร้องไห้แล้ว

1255
00:52:39,760 --> 00:52:43,000
 ฉันกำลังพยายามที่จะไม่ทำ

1256
00:52:43,000 --> 00:52:46,040
 โอ้พ่อ มีบางอย่างเกิดขึ้น

1257
00:52:46,040 --> 00:52:49,200
 เกิดอะไรขึ้นกับเด็กผู้ชายคนหนึ่ง?

1258
00:52:49,200 --> 00:52:50,680
 เรียงลำดับของ

1259
00:52:50,680 --> 00:52:52,520
 คุณหมายถึงอะไรประเภท?

1260
00:52:52,520 --> 00:52:56,080
 เด็กชายหรืออะไรทำนองนั้นเกิดขึ้น

1261
00:52:56,080 --> 00:52:58,000
 คุณกำลังพูดอะไร?

1262
00:52:58,000 --> 00:52:59,280
 มากกว่าประเภท.

1263
00:52:59,280 --> 00:53:03,400
 อีกเท่าไหร่?

1264
00:53:03,400 --> 00:53:04,600
 ฉันนอนกับเขา

1265
00:53:04,600 --> 00:53:05,000
 เอาล่ะ.

1266
00:53:05,000 --> 00:53:09,360
 คุณนอนกับใครสักคนเหรอ?

1267
00:53:09,360 --> 00:53:13,400
 ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

1268
00:53:13,400 --> 00:53:15,520
 ฉันเพิ่งทำ

1269
00:53:15,520 --> 00:53:17,640
 ตอนนี้คุณบอกฉันว่าตอนนี้ทำอะไรดี?

1270
00:53:17,640 --> 00:53:19,640
 มีประโยชน์อะไรกับคุณบ้าง?

1271
00:53:19,640 --> 00:53:21,640
 เจนนิเฟอร์ เจนนิเฟอร์ เรามีข้อตกลงกัน

1272
00:53:21,640 --> 00:53:22,800
 คุณต้องการที่จะบอกฉันก่อน?

1273
00:53:22,800 --> 00:53:23,920
หรือสิ่งเหล่านี้เรียกว่า?

1274
00:53:23,920 --> 00:53:25,480
 ฉันรู้พ่อ

1275
00:53:25,480 --> 00:53:28,160
 [หัวเราะ]

1276
00:53:28,160 --> 00:53:30,520
 ไม่ต้องกังวล ฉันขอโทษ โปรดอย่าร้องไห้

1277
00:53:30,520 --> 00:53:33,040
 ฉันไม่สามารถโทรหาคุณก่อนได้

1278
00:53:33,040 --> 00:53:34,400
 คุณคิดว่าคุณจะซื้อเซอร์ไพรส์เหรอ?

1279
00:53:34,400 --> 00:53:37,840
 ฉันไม่ได้ช่วยเรื่องเงิน

1280
00:53:37,840 --> 00:53:38,640
 คุณไม่มีเงิน

1281
00:53:38,640 --> 00:53:44,000
 แล้วสะสมล่ะ?

1282
00:53:44,000 --> 00:53:45,800
 คุณเคยได้ยินสายแล้วมีคนรับไหม?

1283
00:53:45,800 --> 00:53:48,640
 เราอยู่บนชายหาด

1284
00:53:48,640 --> 00:53:50,360
 บนชายหาด.

1285
00:53:50,360 --> 00:53:54,160
 นั่นคือจุดที่เขาบังคับตัวเองกับคุณเหรอ?

1286
00:53:54,160 --> 00:53:55,680
 ฉันต้องการเขาพ่อ

1287
00:53:55,680 --> 00:54:00,760
 เราอยู่บนชายหาด

1288
00:54:00,760 --> 00:54:02,280
 เมื่อไร?

1289
00:54:02,280 --> 00:54:03,360
 ฉันอยากรู้ทุกอย่าง

1290
00:54:03,360 --> 00:54:05,880
 อีกคืนหนึ่ง.

1291
00:54:05,880 --> 00:54:08,680
 หลังจากงานแต่งงาน

1292
00:54:08,680 --> 00:54:10,840
 มันเป็นงานแต่งงานเหรอ?

1293
00:54:10,840 --> 00:54:11,840
 ใครรออยู่บ้าง?

1294
00:54:11,840 --> 00:54:14,120
คนเหล่านั้นเมื่อคืนก่อน

1295
00:54:14,120 --> 00:54:15,000
 งานแต่งงานของคนเหล่านั้น

1296
00:54:15,000 --> 00:54:19,880
 มีอย่างอื่นอีก

1297
00:54:19,880 --> 00:54:21,720
 คุณกำลังตั้งครรภ์

1298
00:54:21,720 --> 00:54:23,360
 มันจะเป็นการตั้งครรภ์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย

1299
00:54:23,360 --> 00:54:25,560
 เป็นสิ่งที่คุณคิดว่าเกิดขึ้นกับผู้ชายอีกคนหนึ่งเท่านั้น

1300
00:54:25,560 --> 00:54:27,680
 ฉันไม่ได้ตั้งครรภ์

1301
00:54:27,680 --> 00:54:29,320
 ฉันกำลังกินยาอยู่

1302
00:54:29,320 --> 00:54:30,960
 ฉันคิดว่าฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าใช้ยา

1303
00:54:30,960 --> 00:54:32,080
 นั่นเป็นวิธีที่คุณฟังฉันเหรอ?

1304
00:54:32,080 --> 00:54:35,680
 พระเจ้า คุณไม่ฟังฉันเลย

1305
00:54:35,680 --> 00:54:43,200
 ดูสิว่ามันทำอะไรเสร็จแล้วใช่ไหม?

1306
00:54:43,200 --> 00:54:47,880
 ดังนั้นบอกฉันเกี่ยวกับเขา

1307
00:54:47,880 --> 00:54:48,800
 เขาชื่ออะไร?

1308
00:54:48,800 --> 00:54:50,080
 เขาเป็นใคร?

1309
00:54:50,080 --> 00:54:52,640
 เด็กบางคนอย่างคุณแค่ผ้าอ้อมเหรอ?

1310
00:54:52,640 --> 00:54:54,160
 มันเก่ากว่า

1311
00:54:54,160 --> 00:54:55,520
 เอาล่ะคุณผู้เฒ่า

1312
00:54:55,520 --> 00:54:56,440
อะไร

1313
00:54:56,440 --> 00:54:57,680
 2463?

1314
00:54:57,680 --> 00:54:59,240
 แก่กว่า

1315
00:54:59,240 --> 00:55:01,320
 21?

1316
00:55:01,320 --> 00:55:02,520
 43.

1317
00:55:02,520 --> 00:55:05,880
 43.

1318
00:55:05,880 --> 00:55:08,440
 คุณร่วมรักกับชายวัย 43 ปี

1319
00:55:08,440 --> 00:55:10,240
 มันไม่ใช่รัฐบาลกลาง

1320
00:55:10,240 --> 00:55:11,760
 มันลามกอนาจาร

1321
00:55:11,760 --> 00:55:13,080
 เชื่อฉันเถอะ

1322
00:55:13,080 --> 00:55:13,720
 ฉันยังไม่จบ

1323
00:55:13,720 --> 00:55:15,200
 มันลามกอนาจาร

1324
00:55:15,200 --> 00:55:16,840
 มันสวยงามมาก

1325
00:55:16,840 --> 00:55:18,600
 โอ้เพื่อน

1326
00:55:18,600 --> 00:55:19,800
 แล้วตอนนี้ล่ะ?

1327
00:55:19,800 --> 00:55:22,320
 สิ่งสวยงามต่อไปที่จะเกิดขึ้นคืออะไร?

1328
00:55:22,320 --> 00:55:23,200
 ไม่มีอะไร.

1329
00:55:23,200 --> 00:55:24,040
 จริงหรือ

1330
00:55:24,040 --> 00:55:26,120
 คุณเปลี่ยนจากความสวยงามไปสู่ความไม่มีอะไรเลย

1331
00:55:26,120 --> 00:55:27,360
 ทีนี้ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

1332
00:55:27,360 --> 00:55:29,080
 เพราะเขาแต่งงานแล้ว

1333
00:55:29,080 --> 00:55:29,880
 ปิดคุณ.

1334
00:55:29,880 --> 00:55:30,400
 เร็วขึ้น.

1335
00:55:30,400 --> 00:55:31,480
 ปิด.

1336
00:55:31,480 --> 00:55:33,040
 เขาแต่งงานแล้วเหรอ?

1337
00:55:33,040 --> 00:55:33,920
 ฉันจะบอกคุณว่าฉันจะเห็นอะไร

1338
00:55:33,920 --> 00:55:35,080
 เขาอยู่ที่นั่น

1339
00:55:35,080 --> 00:55:36,760
 ฉันรักเขาพ่อ

1340
00:55:36,760 --> 00:55:42,600
 ฉันอยู่เพื่อลูก

1341
00:55:42,600 --> 00:55:50,800
 แค่บอกฉันว่าเขาเป็นใคร

1342
00:55:50,800 --> 00:55:52,280
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

1343
00:55:53,120 --> 00:55:55,120
 เขาคือใคร เจนนิเฟอร์?

1344
00:55:55,120 --> 00:55:57,080
 มันไม่สำคัญ

1345
00:55:57,080 --> 00:55:57,920
 มันจบแล้ว

1346
00:55:57,920 --> 00:56:03,520
 แมทธิว อะไรนะ?

1347
00:56:03,520 --> 00:56:04,600
 คุณกำลังจะไปไหน

1348
00:56:04,600 --> 00:56:05,400
 เครื่องพ่นทราย

1349
00:56:05,400 --> 00:56:06,400
 ตอนนี้?

1350
00:56:06,400 --> 00:56:07,040
 ฉันต้อง.

1351
00:56:07,040 --> 00:56:08,080
 มีบางอย่างเกิดขึ้น

1352
00:56:08,080 --> 00:56:09,320
 คุณไม่สามารถ.

1353
00:56:09,320 --> 00:56:11,680
 ไม่ ฉันจะกลับมา แต่ฉันต้องไปก่อน

1354
00:56:11,680 --> 00:56:14,200
 พ่อ ฉันต้องการคุณ

1355
00:56:14,200 --> 00:56:15,880
 ฉันปฏิเสธไม่ได้

1356
00:56:15,880 --> 00:56:19,080
 ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา และเขาต้องการความช่วยเหลือจากฉัน

1357
00:56:19,080 --> 00:56:20,160
 ความช่วยเหลือของฉัน

1358
00:56:20,160 --> 00:56:22,840
 มันเหมือนกับการถามลาและกลายเป็นหัวหน้าที่ดี

1359
00:56:22,840 --> 00:56:24,880
 มันเป็นความผิดของฉัน

1360
00:56:24,880 --> 00:56:25,440
 ทุกสิ่ง.

1361
00:56:25,440 --> 00:56:31,080
 ถ้าฉันอยู่มากกว่านี้ ไม่ใช่เพื่อการหย่าร้าง

1362
00:56:31,080 --> 00:56:33,360
 มันจะไม่เกิดขึ้น

1363
00:56:33,360 --> 00:56:34,440
พวกนั้นอยู่ไกลร่าง

1364
00:56:34,440 --> 00:56:35,160
 นั่นคือทั้งหมดที่

1365
00:56:35,160 --> 00:56:35,840
 มันคลาสสิก

1366
00:56:35,840 --> 00:56:37,280
 คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร?

1367
00:56:37,280 --> 00:56:38,240
 ใช่.

1368
00:56:38,240 --> 00:56:40,600
 เด็กๆมีสัญชาตญาณที่ดี

1369
00:56:40,600 --> 00:56:43,600
 เธอรู้สึกว่าเธอจะปกป้องไอ้สารเลว

1370
00:56:43,600 --> 00:56:45,680
 โอ้ฉันต้องชื่นชมสิ่งนั้น

1371
00:56:45,680 --> 00:56:46,640
 ใช่.

1372
00:56:46,640 --> 00:56:48,800
 แต่ฉันปล่อยไว้แบบนี้ไม่ได้

1373
00:56:48,800 --> 00:56:52,400
 ฉันมีเวลาทั้งปี

1374
00:56:52,400 --> 00:56:54,600
 ต้องเป็นคุณ แมทธิว

1375
00:56:54,600 --> 00:56:55,920
 อะไร

1376
00:56:55,920 --> 00:56:57,160
 เธอรักคุณ.

1377
00:56:57,160 --> 00:56:59,160
 เธอเชื่อใจคุณ

1378
00:56:59,160 --> 00:57:01,080
 พาเธอออกไปใช่ไหม?

1379
00:57:01,080 --> 00:57:03,040
 บางทีเธออาจจะบอกคุณบางอย่าง

1380
00:57:03,040 --> 00:57:04,280
 นี่คือมัน

1381
00:57:04,280 --> 00:57:06,120
 เดี๋ยวมันก็มา.

1382
00:57:06,120 --> 00:57:08,280
 ประตูฤดูร้อน ความกล้าหาญของฉัน

1383
00:57:08,280 --> 00:57:09,080
 วิคเตอร์.

1384
00:57:09,080 --> 00:57:12,080
 อะไร

1385
00:57:12,080 --> 00:57:14,160
ฉันจะพาเธอไปที่ไหน?

1386
00:57:14,160 --> 00:57:15,760
 ตอนแรกก็บอกว่าจบแล้ว..

1387
00:57:15,760 --> 00:57:17,280
 แล้วเขาก็ชวนฉันไปกินข้าวเที่ยง

1388
00:57:17,280 --> 00:57:19,880
 มันเหมือนกับการบ้าคลั่งหนึ่งและสอง

1389
00:57:19,880 --> 00:57:21,400
 แต่ฉันไม่สนใจ

1390
00:57:21,400 --> 00:57:22,320
 ฉันมีความสุขมาก

1391
00:57:22,320 --> 00:57:24,520
 ฉันอยากจะให้ของขวัญเขา

1392
00:57:24,520 --> 00:57:26,800
 สิ่งที่ไม่มีใครในโลกสามารถมอบให้เขาได้

1393
00:57:26,800 --> 00:57:29,560
 [การเล่นเพลง]

1394
00:57:29,560 --> 00:57:52,480
 มันสำหรับคุณ

1395
00:57:52,480 --> 00:57:54,960
 [การเล่นเพลง]

1396
00:57:54,960 --> 00:57:59,840
 คุณบ้าหรือเปล่า?

1397
00:57:59,840 --> 00:58:00,960
 ฉันไม่สามารถเก็บสิ่งนี้ไว้ได้

1398
00:58:00,960 --> 00:58:02,920
 คุณไม่ชอบมันเหรอ?

1399
00:58:02,920 --> 00:58:04,880
 ฉันคิดว่ามันสวย

1400
00:58:04,880 --> 00:58:06,240
 ออกไปจากที่นั่น

1401
00:58:06,240 --> 00:58:07,840
 บางทีฉันอาจจะขายมันที่โรงเรียน

1402
00:58:07,840 --> 00:58:09,200
 แต่ฉันเก็บมันไว้ก่อนที่จะขาย

1403
00:58:09,200 --> 00:58:10,280
 และทั่วโตเกียว

1404
00:58:10,280 --> 00:58:11,760
ใช่ ฉันสามารถออกมาที่นี่ได้

1405
00:58:11,760 --> 00:58:13,520
 ฉันหวังว่านั่นคือทั้งหมดที่ฉันเป็นอีกครั้ง

1406
00:58:13,520 --> 00:58:14,720
 ฉันทำจริงๆ

1407
00:58:14,720 --> 00:58:15,320
 ไม่ คุณทำไม่ได้

1408
00:58:15,320 --> 00:58:17,480
 คุณคงไม่เคยชวนฉันออกไปกินข้าวกลางวัน

1409
00:58:17,480 --> 00:58:19,040
 คุณรู้ไหมว่าทำไมเราถึงมาที่นี่?

1410
00:58:19,040 --> 00:58:21,120
 ฉันควรจะค้นหาว่าใครคือคนรักของคุณ

1411
00:58:21,120 --> 00:58:23,400
 ก่อนที่มันจะยิ่งทำให้คุณบ้าคลั่งไปมากกว่านี้

1412
00:58:23,400 --> 00:58:24,560
 พ่อผู้น่าสงสาร

1413
00:58:24,560 --> 00:58:25,760
 โอ้ คุณโทรมาเท่านั้น

1414
00:58:25,760 --> 00:58:26,600
 ของฉัน.

1415
00:58:26,600 --> 00:58:27,800
 คุณพ่อผู้น่าสงสารทั้งนั้น

1416
00:58:27,800 --> 00:58:30,800
 คุณจะเหวี่ยงแมวที่ตายแล้วแถวๆ นี้ไม่ได้ โดยไม่ตีพ่อผู้น่าสงสาร

1417
00:58:30,800 --> 00:58:32,440
 คุณจะบอกเขาว่าอะไร?

1418
00:58:32,440 --> 00:58:33,960
 เขาเป็นเพื่อนของฉัน

1419
00:58:33,960 --> 00:58:35,280
 ฉันจะต้องโกหก

1420
00:58:35,280 --> 00:58:37,240
 ฉันจะบอกว่าคุณจะไม่บอกฉันว่าใคร

1421
00:58:37,240 --> 00:58:39,320
คุณเป็นชายชราที่แต่งงานแล้วทรุดโทรม

1422
00:58:39,320 --> 00:58:41,640
 แต่คุณสัญญาว่าจะจบลงแล้ว

1423
00:58:41,640 --> 00:58:42,840
 แล้วคุณก็จะโกหก

1424
00:58:42,840 --> 00:58:45,000
 มันจะไม่มีวันจบลง

1425
00:58:45,000 --> 00:58:46,480
 คุณไม่เข้าใจเหรอ?

1426
00:58:46,480 --> 00:58:48,440
 ฉันจะรักคุณตลอดไป

1427
00:58:48,440 --> 00:58:51,000
 คุณต้องหยุดใช้คำเช่นตลอดไป

1428
00:58:51,000 --> 00:58:52,000
 และการแต่งงาน

1429
00:58:52,000 --> 00:58:52,520
 ทำไม

1430
00:58:52,520 --> 00:58:54,920
 เพราะฉันเป็นคนหนึ่ง และเราไม่สามารถเป็นอีกคนหนึ่งได้

1431
00:58:54,920 --> 00:59:12,880
 เจนนิเฟอร์เสร็จแล้ว

1432
00:59:12,880 --> 00:59:14,720
 แม้ว่ามันจะเป็นไปได้สำหรับเราก็ตาม

1433
00:59:14,720 --> 00:59:16,960
 ฉันหมายความว่าทุกคนมีสิทธิ์

1434
00:59:16,960 --> 00:59:18,320
 คุณเอาแต่ลืมความแตกต่าง

1435
00:59:18,320 --> 00:59:18,840
 ฉันรู้.

1436
00:59:18,840 --> 00:59:20,960
 คุณอายุหนึ่งพันปี

1437
00:59:20,960 --> 00:59:22,240
 มันไม่สำคัญ

1438
00:59:22,240 --> 00:59:25,360
เจนนิเฟอร์ เรียกฉันว่าที่รักก็ได้นะถ้าคุณต้องการ

1439
00:59:25,360 --> 00:59:26,880
 ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้ว

1440
00:59:26,880 --> 00:59:29,760
 แต่เมื่อคุณเป็นของฉัน คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?

1441
00:59:29,760 --> 00:59:31,040
 พ่อ ผมว่านะ

1442
00:59:31,040 --> 00:59:32,800
 ตายคาหัวใจ..

1443
00:59:32,800 --> 00:59:35,640
 อนุศาสนาจารย์และปิกัสโซแต่งงานกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่ามาก

1444
00:59:35,640 --> 00:59:38,600
 ซึ่งกลายเป็นหญิงม่ายที่อายุน้อยกว่ามาก

1445
00:59:38,600 --> 00:59:41,080
 ฉันอยากจะใช้เวลาสองสามปีกับผู้ชายที่ฉันรัก

1446
00:59:41,080 --> 00:59:43,400
 กว่าทั้งชีวิตกับคนที่ฉันไม่มี

1447
00:59:43,400 --> 00:59:44,640
 คุณจะใช้ตรรกะ

1448
00:59:44,640 --> 00:59:47,480
 ฉันจะสูญเสียข้อได้เปรียบของฉัน

1449
00:59:47,480 --> 00:59:50,120
 ฉันชอบเมื่อคุณปฏิบัติต่อฉันเหมือนผู้หญิง

1450
00:59:50,120 --> 00:59:53,720
 ฉันหมายถึงอยู่นอกเตียง

1451
00:59:53,720 --> 00:59:55,160
 สอนฉันด้วย

1452
00:59:55,160 --> 00:59:57,480
มากสำหรับการรักษานั้น

1453
00:59:57,480 --> 00:59:59,760
 คุณไม่รู้จักผู้ชายคนไหนในวัยเดียวกับคุณที่คุณชอบ?

1454
00:59:59,760 --> 01:00:01,280
 ฉันไม่ชอบเด็กผู้ชาย

1455
01:00:01,280 --> 01:00:03,880
 คุณจะทำถ้าคุณให้โอกาสพวกเขา

1456
01:00:03,880 --> 01:00:05,480
 คุณทักทายเขาก่อน

1457
01:00:05,480 --> 01:00:08,960
 เขามองสิ่งเหล่านี้และตัดได้สะอาดมาก

1458
01:00:08,960 --> 01:00:10,720
 ชนิดที่เรียกการรับใช้พ่อของคุณ

1459
01:00:10,720 --> 01:00:15,320
 และพยายามเคี้ยวหมุดย้ำออกจากกางเกงยีนส์ของคุณ

1460
01:00:15,320 --> 01:00:16,560
 อายุไม่สำคัญ

1461
01:00:16,560 --> 01:00:18,600
 ยังไงซะฉันก็จะตายอยู่แล้ว

1462
01:00:18,600 --> 01:00:20,240
 ดูสิเส้นชีวิตของฉันคมแค่ไหน

1463
01:00:20,240 --> 01:00:21,400
 นั่นเป็นขยะทั้งหมด

1464
01:00:21,400 --> 01:00:24,120
 ฉันไม่มีเลยจริงๆ

1465
01:00:24,120 --> 01:00:27,360
 นั่นไม่ใช่เส้นชีวิตของคุณ

1466
01:00:27,360 --> 01:00:28,360
 นั่นคือหัวใจของคุณ

1467
01:00:28,360 --> 01:00:34,240
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ใช่ไหม?

1468
01:00:34,240 --> 01:00:52,720
 [การเล่นเพลง]

1469
01:00:52,720 --> 01:00:55,200
 คุณเคยจับมือฉันก่อนที่เราจะเป็นจดหมาย

1470
01:00:55,200 --> 01:00:56,160
 ดูวิธีการทำงาน?

1471
01:00:56,160 --> 01:01:02,360
 เฟอร์นันโด.

1472
01:01:02,360 --> 01:01:03,560
 เขาอายุ 19 ปี

1473
01:01:03,560 --> 01:01:04,840
 นั่นคือสิ่งที่คุณมีในใจ?

1474
01:01:04,840 --> 01:01:06,680
 19 สมบูรณ์แบบ

1475
01:01:06,680 --> 01:01:09,800
 ฉันอายุ 19 สองครั้งเอง

1476
01:01:09,800 --> 01:01:12,680
 คุณต้องการให้ฉันจริงๆเหรอ?

1477
01:01:12,680 --> 01:01:13,680
 ไปข้างหน้า.

1478
01:01:13,680 --> 01:01:18,680
 [การเล่นเพลง]

1479
01:01:18,680 --> 01:01:29,200
 เขาเป็นเพียงสิ่งที่ฉันบอกว่าเธอต้องการ

1480
01:01:29,200 --> 01:01:32,320
 ยังเยาว์วัยและมีส่วนร่วมและซับซ้อน

1481
01:01:32,320 --> 01:01:35,760
 ฉันไม่สามารถมีความสุขไปกว่านี้ได้อีกนอกจากในทันที

1482
01:01:35,760 --> 01:01:39,760
 โยนขมับของฉันที่ลงไปถึงใจของฉัน

1483
01:01:39,760 --> 01:01:42,760
 [การเล่นเพลง]

1484
01:01:42,760 --> 01:01:48,040
เธอจะไม่บอกคุณอะไรเกี่ยวกับเขา

1485
01:01:48,040 --> 01:01:49,240
 ฉันขอโทษ วิคเตอร์

1486
01:01:49,240 --> 01:01:50,720
 ไม่ใช่คำใบ้

1487
01:01:50,720 --> 01:01:53,560
 ไม่ใช่เบาะแสว่าผู้ชายคนนั้นเป็นใคร

1488
01:01:53,560 --> 01:01:58,440
 เธอแค่พูดไปว่าเขาสับสนเรื่องอะไร?

1489
01:01:58,440 --> 01:02:00,960
 ระหว่างความรู้สึกที่เขามีต่อเจนนิเฟอร์กับความรู้สึกของเขา

1490
01:02:00,960 --> 01:02:02,600
 เธอเป็นคนหนึ่ง

1491
01:02:02,600 --> 01:02:04,800
 ตอนนี้เราคิดถึงภรรยาของเขาใช่ไหม?

1492
01:02:04,800 --> 01:02:06,440
 ฉันไม่คิดว่าไอ้สารเลวผู้น่าสงสารเคยคิดมาก่อน

1493
01:02:06,440 --> 01:02:08,200
 เขาทำให้เธอมีส่วนร่วมทางอารมณ์

1494
01:02:08,200 --> 01:02:09,440
 ไอ้สารเลวเหรอ?

1495
01:02:09,440 --> 01:02:10,520
 ยื่นมือของฉันออกจากเขา

1496
01:02:10,520 --> 01:02:11,840
 ฉันจะทุบตีเขาให้ตาย

1497
01:02:11,840 --> 01:02:13,800
 มันคงเกิดความสับสน..

1498
01:02:13,800 --> 01:02:16,320
 การทุบตีไม่ใช่หนทางนะเพื่อน

1499
01:02:16,320 --> 01:02:17,440
เขาพูดถูก เจนนิเฟอร์

1500
01:02:17,440 --> 01:02:19,880
 โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบการทรมานมากกว่า

1501
01:02:19,880 --> 01:02:22,880
 [การเล่นเพลง]

1502
01:02:23,880 --> 01:02:26,880
 [การเล่นเพลง]

1503
01:02:26,880 --> 01:02:39,480
 มีอะไรอีกบ้าง?

1504
01:02:39,480 --> 01:02:42,840
 ฉันคิดว่าฉันกำลังถูกปลดเปลื้อง

1505
01:02:42,840 --> 01:02:43,920
 ฉันต้องเข้าก่อน

1506
01:02:43,920 --> 01:02:44,920
 ขอบคุณสำหรับคืนนี้

1507
01:02:44,920 --> 01:02:47,920
 [การเล่นเพลง]

1508
01:02:47,920 --> 01:03:00,240
 คุณบอกเขาหรือเปล่า?

1509
01:03:00,240 --> 01:03:01,600
 ไม่

1510
01:03:01,600 --> 01:03:02,320
 ว้าว.

1511
01:03:02,320 --> 01:03:03,120
 ราตรีสวัสดิ์.

1512
01:03:03,120 --> 01:03:12,040
 นั่นเจนนิเฟอร์เหรอ?

1513
01:03:12,040 --> 01:03:13,760
 ใช่.

1514
01:03:13,760 --> 01:03:15,400
 เธอสบายดีไหม?

1515
01:03:15,400 --> 01:03:17,200
 นั่นคือรูปลักษณ์ของคุณ

1516
01:03:17,200 --> 01:03:20,040
 ค่อนข้างสวยจริงๆ

1517
01:03:20,040 --> 01:03:22,280
 เธอใช่หรือเปล่า?

1518
01:03:22,280 --> 01:03:24,120
 ฉันคิดอย่างนั้น.

1519
01:03:24,120 --> 01:03:27,240
 มันเหมือนกับแม่

1520
01:03:27,240 --> 01:03:30,160
 อีกหนึ่งความเลวทรามของฉัน

1521
01:03:30,160 --> 01:03:32,320
 เอาไปสองเลย วิคเตอร์

1522
01:03:32,320 --> 01:03:33,240
 ไม่ให้พัง.

1523
01:03:33,240 --> 01:03:38,520
 อันดับแรก การแต่งงานของฉัน ตอนนี้ ลูกของฉัน

1524
01:03:38,520 --> 01:03:39,720
ฉันจะระเบิดอะไรต่อไป?

1525
01:03:39,720 --> 01:03:42,760
 มิตรภาพ?

1526
01:03:42,760 --> 01:03:47,920
 หากฉันสูญเสียสิ่งนั้นไป ฉันก็จะมีปัญหาระหว่างคุณและฉัน

1527
01:03:47,920 --> 01:03:49,360
 นั่นคงจะเป็น

1528
01:03:49,360 --> 01:03:52,760
 วิคเตอร์ มีบางอย่างที่ฉันต้องบอกคุณ

1529
01:03:52,760 --> 01:03:54,920
 ฉันทนไม่ได้ที่จะเห็นคุณแบบนี้

1530
01:03:54,920 --> 01:03:55,520
 พวกเขาทั้งสอง

1531
01:03:55,520 --> 01:03:57,520
 ไม่ ขอผมทำให้มันจบก่อน

1532
01:03:57,520 --> 01:03:59,320
 เรามาที่นี่เพื่อมีช่วงเวลาที่ดี

1533
01:03:59,320 --> 01:04:01,880
 และทั้งหมดที่ฉันทำคือเผาคุณด้วยปัญหาของฉัน

1534
01:04:01,880 --> 01:04:03,040
 โอ้นั่นไม่เป็นความจริง

1535
01:04:03,040 --> 01:04:04,040
 คุณเป็นหิน

1536
01:04:04,040 --> 01:04:07,680
 ชีวิตเส็งเคร็งทั้งหมดของฉันอยู่ในความสับสนวุ่นวายพายุ

1537
01:04:07,680 --> 01:04:09,280
 และคุณคือก้อนหินก้อนเดียวที่อยู่ตรงกลาง

1538
01:04:09,280 --> 01:04:10,640
 ที่ฉันสามารถเกาะติดได้

1539
01:04:10,640 --> 01:04:11,400
 คุณเป็นหิน

1540
01:04:12,400 --> 01:04:14,400
ไม่ทั้งหมดนะ วิคเตอร์

1541
01:04:14,400 --> 01:04:17,400
 ฉันหมายความว่าฉันไม่ได้ร็อคทั้งหมด

1542
01:04:17,400 --> 01:04:20,400
 ฉันไม่คู่ควรกับคุณ

1543
01:04:20,400 --> 01:04:23,400
 ฉันไม่คู่ควรกับใครเลย

1544
01:04:23,400 --> 01:04:26,400
 วิคเตอร์ วิคเตอร์ คุณไปแล้ว

1545
01:04:26,400 --> 01:04:28,400
 นี่ไม่ใช่สำหรับฉัน

1546
01:04:28,400 --> 01:04:30,400
 ฉันคิดว่าฉันบ้า

1547
01:04:30,400 --> 01:04:32,400
 นี่สำหรับเขา

1548
01:04:32,400 --> 01:04:33,400
 ฉันจะไปหาเขา

1549
01:04:33,400 --> 01:04:37,400
 และไม่ว่าเขาจะเป็นใคร เขาจะจัดการเรื่องนี้ให้สำเร็จ

1550
01:04:37,400 --> 01:04:38,400
 งาน.

1551
01:04:38,400 --> 01:04:40,400
 งาน.

1552
01:04:40,400 --> 01:04:41,400
 คุณผู้หญิงเลว

1553
01:04:41,400 --> 01:04:45,400
 นิกกี้?

1554
01:04:45,400 --> 01:04:47,400
 นิกกี้?

1555
01:04:47,400 --> 01:04:48,400
 คืนนี้คุณไปอยู่ที่ไหนมา?

1556
01:04:48,400 --> 01:04:50,400
 เมื่อคืน.

1557
01:04:50,400 --> 01:04:51,400
 คุณสนใจอะไร?

1558
01:04:51,400 --> 01:04:53,400
 ฉันเป็นพ่อของคุณ

1559
01:04:53,400 --> 01:04:55,400
 ฉันถามว่าคุณจะไปไหน?

1560
01:04:55,400 --> 01:04:57,400
 ฉันเคยมาที่นี่

1561
01:04:57,400 --> 01:04:58,400
 แน่นอน.

1562
01:04:58,400 --> 01:05:00,400
 นี่คือที่ที่การกระทำอยู่

1563
01:05:00,400 --> 01:05:02,400
ฉันเล่นโง่กับคุณบ่อยมาก

1564
01:05:02,400 --> 01:05:06,400
 ฉันรู้ว่าเมื่อคุณเล่นโง่กับฉัน

1565
01:05:06,400 --> 01:05:10,400
 ฉันหวังว่าฉันจะฉลาดเหมือนคุณเมื่อฉันอายุเท่ากับคุณ

1566
01:05:10,400 --> 01:05:14,400
 คุณพูดเสมอว่าความซื่อสัตย์ไม่ควรเจ็บปวด

1567
01:05:14,400 --> 01:05:17,400
 ฉันผิด.

1568
01:05:17,400 --> 01:05:19,400
 เธอมีความรักนะรู้ไหม

1569
01:05:19,400 --> 01:05:20,400
 เธอคิดอย่างนั้น

1570
01:05:20,400 --> 01:05:23,400
 ถ้าคุณคิดอย่างนั้นคุณก็เป็น

1571
01:05:23,400 --> 01:05:25,400
 ครั้งแรกนั้นยากที่สุดเสมอ

1572
01:05:25,400 --> 01:05:27,400
 คุณไม่ใช่คนแรก

1573
01:05:27,400 --> 01:05:29,400
 โอ้และตอนนี้

1574
01:05:29,400 --> 01:05:31,400
 พวกเขาล้วนยากลำบาก

1575
01:05:31,400 --> 01:05:32,400
 หุบปากเหนือคุณ

1576
01:05:32,400 --> 01:05:35,400
 แค่เป็นตัวของตัวเอง

1577
01:05:35,400 --> 01:05:39,400
 ฉันต้องยอมรับว่าเจนนิเฟอร์เข้ามาอยู่ใต้ผิวหนังของฉัน

1578
01:05:39,400 --> 01:05:42,400
 ฉันไม่มีใครหันไปขอคำแนะนำ

1579
01:05:42,400 --> 01:05:45,400
สิ่งที่ฉันต้องการคือความช่วยเหลือจากมืออาชีพตามวัตถุประสงค์

1580
01:05:45,400 --> 01:05:48,400
 ถ้ามันคือ...

1581
01:05:48,400 --> 01:05:51,400
 ถ้ามันคือ...

1582
01:05:51,400 --> 01:05:53,400
 ถ้ามันคือ...

1583
01:05:53,400 --> 01:05:56,400
 ยิ่งเกิดปัญหาในจิตใจและจิตใจ

1584
01:05:56,400 --> 01:05:59,400
 ยิ่งคุณต้องจุดเทียนมากขึ้นเพื่อขอความช่วยเหลือจากเหล่าทวยเทพ

1585
01:05:59,400 --> 01:06:01,400
 เด็กผู้หญิงอายุเท่าไหร่?

1586
01:06:01,400 --> 01:06:03,400
 โอ้ นี่ยังเด็กอยู่เลย

1587
01:06:03,400 --> 01:06:05,400
 ครึ่งยุคใหม่เหรอ?

1588
01:06:05,400 --> 01:06:07,400
 น้อยกว่าครึ่ง.

1589
01:06:07,400 --> 01:06:09,400
 ฉันใช้เวลากี่อัน?

1590
01:06:09,400 --> 01:06:11,400
 เอาไปทั้งกล่อง..

1591
01:06:11,400 --> 01:06:15,400
 เอ่อฮะ

1592
01:06:15,400 --> 01:06:29,400
 อะไร

1593
01:06:29,400 --> 01:06:31,400
 มานี่..

1594
01:06:31,400 --> 01:06:33,400
 มานี่สิ!

1595
01:06:33,400 --> 01:06:39,400
 เกิดอะไรขึ้น?

1596
01:06:39,400 --> 01:06:41,400
 ปิดมัน.

1597
01:06:41,400 --> 01:06:44,400
 คุณทำอะไร...

1598
01:06:44,400 --> 01:06:45,400
 มาที่นี่

1599
01:06:45,400 --> 01:06:46,400
 อะไร

1600
01:06:46,400 --> 01:06:47,400
 รอ.

1601
01:06:47,400 --> 01:06:48,400
 รอ.

1602
01:06:48,400 --> 01:06:49,400
 อึ.

1603
01:06:49,400 --> 01:06:50,400
 เกิดอะไรขึ้น?

1604
01:06:50,400 --> 01:06:52,400
 ไดอารี่ของเจนนิเฟอร์

1605
01:06:52,400 --> 01:06:55,400
 ไดอารี่?

1606
01:06:55,400 --> 01:06:57,400
นั่นไม่ใช่ทั้งหมด

1607
01:06:57,400 --> 01:06:58,400
 ดูนี่สิ

1608
01:06:58,400 --> 01:07:02,400
 คุณไม่สามารถดูสิ่งนั้นได้

1609
01:07:02,400 --> 01:07:04,400
 เขาถ่ายรูปเขา

1610
01:07:04,400 --> 01:07:05,400
 ฉันแน่ใจว่าเขาจะ

1611
01:07:05,400 --> 01:07:07,400
 เขาจะไม่ใช่มั้ย?

1612
01:07:07,400 --> 01:07:10,400
 เขาบังคับตัวเองกับเธอที่ชายหาดใช่ไหม?

1613
01:07:10,400 --> 01:07:14,400
 วิคเตอร์ อะไรนะ?

1614
01:07:14,400 --> 01:07:16,400
 คุณไม่สามารถอ่านสิ่งนั้นได้

1615
01:07:16,400 --> 01:07:19,400
 นั่นคือทรัพย์สินส่วนตัวของใครบางคน

1616
01:07:19,400 --> 01:07:21,400
 คุณบ้าหรือเปล่า คุณเข้าข้างใคร?

1617
01:07:21,400 --> 01:07:27,400
 ฟังสิ่งนี้

1618
01:07:27,400 --> 01:07:29,400
 เมื่อคืนในที่สุดมันก็เกิดขึ้น

1619
01:07:29,400 --> 01:07:31,400
 เรานอนบนทรายด้วยกัน

1620
01:07:31,400 --> 01:07:33,400
 ตัวของฉันอยู่ข้างๆเขา

1621
01:07:33,400 --> 01:07:36,400
 ขาของฉัน ขาของเขา เราแต่ละคน กันและกัน

1622
01:07:36,400 --> 01:07:37,400
 น่าขยะแขยง.

1623
01:07:37,400 --> 01:07:38,400
 เธอพูดอย่างนั้นเหรอ?

1624
01:07:38,400 --> 01:07:39,400
 ฉันพูดอย่างนั้น

1625
01:07:39,400 --> 01:07:42,400
 ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ

1626
01:07:42,400 --> 01:07:43,400
เอาน่า เจนนิเฟอร์

1627
01:07:43,400 --> 01:07:44,400
 เขาชื่ออะไร?

1628
01:07:44,400 --> 01:07:45,400
 เขาชื่ออะไร?

1629
01:07:45,400 --> 01:07:50,400
 เอ่อฮะ!

1630
01:07:50,400 --> 01:07:51,400
 วิคเตอร์ ฉันอธิบายได้

1631
01:07:51,400 --> 01:07:53,400
 เขาคือทั้งหมดที่ฉันเคยฝันถึง

1632
01:07:53,400 --> 01:07:55,400
 เขาเป็นคนรักที่ดีกว่ามูสมาก

1633
01:07:56,400 --> 01:07:59,400
 มูส?

1634
01:07:59,400 --> 01:08:02,400
 มูสคือใคร?

1635
01:08:02,400 --> 01:08:04,400
 คงเป็นเด็กเรียนแน่ๆ

1636
01:08:04,400 --> 01:08:06,400
 เธอไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับเขาเช่นกัน

1637
01:08:06,400 --> 01:08:09,400
 คุณจะส่งมันไปโรงเรียนที่ผู้ชายเป็นกวางมูสเย็นได้อย่างไร?

1638
01:08:09,400 --> 01:08:10,400
 อธิบายอะไร?

1639
01:08:10,400 --> 01:08:11,400
 อะไร

1640
01:08:11,400 --> 01:08:13,400
 คุณบอกว่าคุณสามารถอธิบายบางสิ่งบางอย่างได้

1641
01:08:13,400 --> 01:08:14,400
 ตกลง.

1642
01:08:14,400 --> 01:08:15,400
 ใช่.

1643
01:08:15,400 --> 01:08:16,400
 นี้.

1644
01:08:16,400 --> 01:08:17,400
 นี้.

1645
01:08:17,400 --> 01:08:19,400
 ฉันสามารถอธิบายเรื่องนี้ได้

1646
01:08:19,400 --> 01:08:20,400
 มันเป็นเยาวชน

1647
01:08:20,400 --> 01:08:21,400
 นั่นคือทั้งหมดที่

1648
01:08:21,400 --> 01:08:23,400
 เด็กพูดเกินจริง

1649
01:08:23,400 --> 01:08:24,400
 พวกเขาสร้างสิ่งต่างๆ

1650
01:08:24,400 --> 01:08:26,400
พวกเขาสร้างคนขึ้นมา

1651
01:08:26,400 --> 01:08:27,400
 โอ้ใช่?

1652
01:08:27,400 --> 01:08:30,400
 เธอแต่งเรื่องนี้ขึ้นมาเหรอ?

1653
01:08:30,400 --> 01:08:33,400
 ฉันจะไปนอนพร้อมกับรอยยิ้มบนริมฝีปากของฉัน

1654
01:08:33,400 --> 01:08:35,400
 ฉันรักปากหวาน

1655
01:08:35,400 --> 01:08:36,400
 ฟันซี่เล็ก ๆ ที่ตลกนี้

1656
01:08:36,400 --> 01:08:41,400
 ฉันชอบมองลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของเขาด้วยดวงตาสีฟ้าที่น่ารักของเขา

1657
01:08:41,400 --> 01:08:49,400
 ดวงตาที่ดูเหมือนมองเห็นตัวตนที่แท้จริงของฉันเป็นครั้งแรก

1658
01:08:49,400 --> 01:08:50,400
 ทำไมคุณถึงใส่สิ่งเหล่านั้น?

1659
01:08:50,400 --> 01:08:51,400
 ฉันกำลังเป็นโรคกุ้งยิง

1660
01:08:51,400 --> 01:08:52,400
 เช่นเดียวกับที่

1661
01:08:52,400 --> 01:08:54,400
 อย่างอื่นล่ะ?

1662
01:08:54,400 --> 01:09:02,400
 ฉันไม่เชื่อมัน

1663
01:09:02,400 --> 01:09:04,400
 ไม่บอกว่าเขาเป็นใครที่ไหน

1664
01:09:04,400 --> 01:09:06,400
 ไม่มีทาง.

1665
01:09:06,400 --> 01:09:08,400
 พวกเขาอยู่กับมัน

1666
01:09:08,400 --> 01:09:10,400
 คุณมีเบาะแสเพียงพอแล้ว

1667
01:09:10,400 --> 01:09:11,400
 มาเร็ว.

1668
01:09:11,400 --> 01:09:12,400
 รอ.

1669
01:09:12,400 --> 01:09:14,400
คุณและฉันกำลังจะไปหาไอ้สารเลวนั่น

1670
01:09:14,400 --> 01:09:21,400
 [เพลง]

1671
01:09:21,400 --> 01:09:22,400
 ลองคิดดู.

1672
01:09:22,400 --> 01:09:25,400
 คุณไม่ได้บอกอะไรคุณเลยว่าคุณมีเพื่อนสนิทเหรอ?

1673
01:09:25,400 --> 01:09:27,400
 บางครั้งแม้แต่เพื่อนสนิทก็ยังมีความลับต่อกัน

1674
01:09:27,400 --> 01:09:28,400
 ชื่อเล่น

1675
01:09:28,400 --> 01:09:29,400
 ชื่อสัตว์เลี้ยง.

1676
01:09:29,400 --> 01:09:30,400
 เขาอาศัยอยู่ที่ไหน

1677
01:09:30,400 --> 01:09:33,400
 ฉันจำทุกคนที่เธอไปเที่ยวด้วยได้

1678
01:09:33,400 --> 01:09:34,400
 อะไรนะ?

1679
01:09:34,400 --> 01:09:35,400
 อะไร

1680
01:09:35,400 --> 01:09:37,400
 มีนักเต้นอยู่ที่คลับที่เราอยู่ด้วย

1681
01:09:37,400 --> 01:09:38,400
 นักร้องก็เช่นกัน

1682
01:09:38,400 --> 01:09:40,400
 คุณร้องเพลงทั้งหมดเลยเหรอ?

1683
01:09:40,400 --> 01:09:43,400
 แต่เธอก็รู้ว่ามันเป็นยังไง พ่อ เวลาเธอร้อน เธอก็ร้อน

1684
01:09:43,400 --> 01:09:45,400
 เฮ้ พวกพวกนี้อยู่ในโพลารอยด์

1685
01:09:45,400 --> 01:09:46,400
 อะไร

1686
01:09:46,400 --> 01:09:48,400
 ช่างเถอะ.

1687
01:09:48,400 --> 01:09:49,400
 ไปกันเลย

1688
01:09:49,400 --> 01:09:53,400
[เพลง]

1689
01:09:53,400 --> 01:09:54,400
 ระวังนะนิกกี้

1690
01:09:54,400 --> 01:09:56,400
 และฉันจะพูดถึงเรื่องนั้นจริงๆ ใช่ไหม?

1691
01:09:56,400 --> 01:09:57,400
 ฉันชอบใช้ชีวิตแบบอันตราย

1692
01:09:57,400 --> 01:09:59,400
 เรนส์ในครอบครัว

1693
01:09:59,400 --> 01:10:08,400
 [เพลง]

1694
01:10:08,400 --> 01:10:11,400
 ฉันซาบซึ้งจริงๆ ที่คุณไม่ได้พูดอะไรเลย

1695
01:10:11,400 --> 01:10:16,400
 พ่อของฉันมีประสบการณ์มากมาย แต่เขาไม่เคยเข้าใจเรื่องนี้เลย

1696
01:10:16,400 --> 01:10:17,400
 ฉันหวังว่าเขาจะรู้แม้ว่า

1697
01:10:17,400 --> 01:10:18,400
 ทำไมคุณไม่บอกเขา?

1698
01:10:18,400 --> 01:10:20,400
 ฉันอยากให้คุณพ่อของคุณ

1699
01:10:20,400 --> 01:10:21,400
 เขาจะไม่.

1700
01:10:21,400 --> 01:10:22,400
 เขาเป็นคนขี้ขลาด

1701
01:10:22,400 --> 01:10:23,400
 ของฉันมันตาบอด

1702
01:10:23,400 --> 01:10:24,400
 ฉันจะแลกเปลี่ยนคุณ

1703
01:10:24,400 --> 01:10:25,400
 ฉันมีบ้าง

1704
01:10:25,400 --> 01:10:27,400
 ใครที่คุณส่งพวกเขาไปตามหา?

1705
01:10:27,400 --> 01:10:29,400
 ก็แค่ผู้ชายสองสามคนมาทำขยะเล็กๆ น้อยๆ

1706
01:10:29,400 --> 01:10:30,400
นั่นเป็นเรื่องตีโพยตีพาย

1707
01:10:30,400 --> 01:10:31,400
 WHO?

1708
01:10:31,400 --> 01:10:32,400
 เหมือนนักร้องที่คลับเหรอ?

1709
01:10:32,400 --> 01:10:33,400
 เขาแย่มาก

1710
01:10:33,400 --> 01:10:35,400
 นั่นคือสิ่งที่ฉันเลือกเขา

1711
01:10:35,400 --> 01:10:37,400
 คุณคิดว่าพ่อของคุณจะอิจฉา?

1712
01:10:37,400 --> 01:10:39,400
 อย่างน้อยฉันก็ทำได้

1713
01:10:39,400 --> 01:10:41,400
 [เพลง]

1714
01:10:41,400 --> 01:10:42,400
 ฉันมีชีวิตอยู่เพียงนาน

1715
01:10:42,400 --> 01:10:43,400
 ฉันรู้สึกแย่นิดหน่อยนะแจ็ค

1716
01:10:43,400 --> 01:10:44,400
 ฉันไม่สามารถหาได้

1717
01:10:44,400 --> 01:10:45,400
 คุณยังได้รับกุญแจอยู่ข้างหลังกลับมา

1718
01:10:45,400 --> 01:10:47,400
 ยังสามารถรับกุญแจกลับหลังได้

1719
01:10:47,400 --> 01:10:48,400
 พ่อของฉันแตกแยก

1720
01:10:48,400 --> 01:10:49,400
 พ่อของฉันเป็นคนไม่ดี

1721
01:10:49,400 --> 01:10:50,400
 ฉันขึ้นและลง

1722
01:10:50,400 --> 01:10:52,400
 ใครก็ได้ ใครก็ได้ ไม่ต้องอาย

1723
01:10:52,400 --> 01:10:55,400
 ขึ้นๆลงๆ..

1724
01:10:55,400 --> 01:11:06,400
 [เพลง]

1725
01:11:06,400 --> 01:11:08,400
 ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

1726
01:11:08,400 --> 01:11:10,400
 ฉันไปเพื่อนของฉัน

1727
01:11:10,400 --> 01:11:13,400
 [เพลง]

1728
01:11:13,400 --> 01:11:15,400
 ฉันไม่สามารถเต้นได้

1729
01:11:15,400 --> 01:11:16,400
 ฉันทำไม่ได้

1730
01:11:16,400 --> 01:11:18,400
 ฉันทำไม่ได้

1731
01:11:18,400 --> 01:11:21,400
ฉันไม่รู้วิธีเต้น

1732
01:11:21,400 --> 01:11:23,400
 ไม่สามารถมาที่คุณ

1733
01:11:23,400 --> 01:11:25,400
 [เพลง]

1734
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
 มันจะไม่ทำงานคุณรู้ไหม

1735
01:11:26,400 --> 01:11:28,400
 พยายามทำให้ฉันอิจฉา

1736
01:11:28,400 --> 01:11:31,400
 คุณคิดว่าคุณสบายดีกับเด็กไหม?

1737
01:11:31,400 --> 01:11:33,400
 ขอบคุณ R.

1738
01:11:33,400 --> 01:11:37,400
 ได้โปรดเถอะ ฉันผ่านพ้นความโศกเศร้าได้แล้ว

1739
01:11:37,400 --> 01:11:40,400
 [เพลง]

1740
01:11:40,400 --> 01:11:42,400
 พ่อของคุณเสียสติไปแล้ว

1741
01:11:42,400 --> 01:11:43,400
 นี่เป็นเรื่องใหม่

1742
01:11:43,400 --> 01:11:44,400
 และฉันก็ไม่ได้ดีขึ้นมากนัก

1743
01:11:44,400 --> 01:11:45,400
 จริงหรือ

1744
01:11:45,400 --> 01:11:48,400
 ฉันต้องการเวลาร้องเพลงอย่างมีสติ

1745
01:11:48,400 --> 01:11:51,400
 อายุเท่านี้คุณคงมีเวลาไม่มากใช่ไหม?

1746
01:11:51,400 --> 01:11:56,400
 [เพลง]

1747
01:11:56,400 --> 01:11:58,400
 คุณออกไปกับสิ่งนี้จริงๆ S Androids หรือไม่?

1748
01:11:58,400 --> 01:11:59,400
 ฉันคิดว่าคุณชอบที่จะ

1749
01:11:59,400 --> 01:12:00,400
 ดีกว่า.

1750
01:12:00,400 --> 01:12:01,400
 แล้วพบกันใหม่

1751
01:12:01,400 --> 01:12:04,400
 [ปรบมือ]

1752
01:12:04,400 --> 01:12:11,400
แล้วคุณล่ะคิดอย่างไร?

1753
01:12:11,400 --> 01:12:12,400
 เป็นเขาเหรอ?

1754
01:12:12,400 --> 01:12:13,400
 เขาคือผู้ชายใช่ไหม?

1755
01:12:13,400 --> 01:12:14,400
 ฉันไม่รู้.

1756
01:12:14,400 --> 01:12:15,400
 ออกไปจากใจของเขา

1757
01:12:15,400 --> 01:12:17,400
 คุณอยากจะเต้นรำกับเขาอีกไหม?

1758
01:12:17,400 --> 01:12:21,400
 [เพลง]

1759
01:12:21,400 --> 01:12:25,400
 เฮ้พวกร้องเพลงให้เธอฟัง

1760
01:12:25,400 --> 01:12:26,400
 มันไม่มีความหมายอะไรเลย

1761
01:12:26,400 --> 01:12:27,400
 คำว่าอะไรบ้าง?

1762
01:12:27,400 --> 01:12:28,400
 เขาร้องเพลงอะไร?

1763
01:12:28,400 --> 01:12:29,400
 [เพลง]

1764
01:12:29,400 --> 01:12:32,400
 เขาบอกว่ารักของเขาคือทะเล

1765
01:12:32,400 --> 01:12:36,400
 นั่นดำเนินต่อไปตลอดไป

1766
01:12:36,400 --> 01:12:37,400
 ใช่.

1767
01:12:37,400 --> 01:12:47,400
 เขามีชีวิตอยู่เพื่อกลับมาหาเธอครั้งแล้วครั้งเล่า

1768
01:12:47,400 --> 01:12:52,400
 และตีกับเธอสั้น

1769
01:12:52,400 --> 01:12:55,400
 ฉันจะให้เขาตีขาสั้นของเธอ

1770
01:12:55,400 --> 01:12:58,400
 ทุบตีเธอ ทุบตีเธอลง

1771
01:12:58,400 --> 01:13:00,400
 ♪ พ่อกินข้าว ♪

1772
01:13:00,400 --> 01:13:03,640
 ♪♪

1773
01:13:03,640 --> 01:13:04,840
 - หยุดเรื่องนี้ซะ!

1774
01:13:04,840 --> 01:13:06,740
[ตะโกน]

1775
01:13:06,740 --> 01:13:22,460
 [เสียงไซเรนดัง]

1776
01:13:22,460 --> 01:13:25,900
 - เขามีตาสีน้ำตาล!

1777
01:13:25,900 --> 01:13:27,500
 [ปรบมือ]

1778
01:13:28,500 --> 01:13:30,300
 - ยินดีต้อนรับเพื่อนของฉัน

1779
01:13:30,300 --> 01:13:31,100
 มันเป็นของคุณทั้งหมด

1780
01:13:31,100 --> 01:13:34,900
 มีด ท้องฟ้า เมืองของฉัน การผ่อนปรนของฉัน

1781
01:13:34,900 --> 01:13:35,740
 เมฆคุณ.

1782
01:13:35,740 --> 01:13:36,740
 กัดจุ๊บ.

1783
01:13:36,740 --> 01:13:41,480
 - ไม่ใช่มีดเพื่อเฉลิมฉลอง

1784
01:13:41,480 --> 01:13:43,420
 - คุณไม่พบเขาเหรอ?

1785
01:13:43,420 --> 01:13:44,520
 - ยัง.

1786
01:13:44,520 --> 01:13:47,220
 แต่เขาไม่สามารถซ่อนตัวได้ตลอดไป

1787
01:13:47,220 --> 01:13:48,820
 - ให้ความเคารพ.

1788
01:13:48,820 --> 01:13:50,020
 - คุณสามารถทำให้ตัวเองเบื่อมันได้

1789
01:13:50,020 --> 01:13:51,460
 - ไป.

1790
01:13:51,460 --> 01:13:54,860
 - ชื่อเป็นทอง.

1791
01:13:54,860 --> 01:13:56,860
 - อย่างที่เพื่อนควรจะเป็น

1792
01:13:56,860 --> 01:13:59,860
 - ตอนนี้เราดูเมนูแล้วใช่

1793
01:13:59,860 --> 01:14:02,860
 หินซุปก็มีหัวใจ

1794
01:14:02,860 --> 01:14:03,860
 - พ่อ?

1795
01:14:03,860 --> 01:14:07,860
 - ฉันมีเรื่องจะคุยกับคุณ

1796
01:14:07,860 --> 01:14:09,860
- แน่นอนว่าเราได้รับคุณมาโดยตลอด

1797
01:14:09,860 --> 01:14:11,860
 - นี่เป็นเรื่องปกติ

1798
01:14:11,860 --> 01:14:16,860
 - ฉันรักคุณพ่อ

1799
01:14:16,860 --> 01:14:17,860
 มาก.

1800
01:14:17,860 --> 01:14:21,860
 ฉันสามารถปล่อยให้คุณไปทุบตีผู้คนได้

1801
01:14:23,860 --> 01:14:25,860
 - ทำร้ายตัวเอง..

1802
01:14:25,860 --> 01:14:31,860
 เกิดอะไรขึ้น

1803
01:14:31,860 --> 01:14:35,860
 เกิดขึ้นจากความอ่อนโยน จากความรู้สึกที่สวยงาม

1804
01:14:35,860 --> 01:14:37,860
 อย่าคิดว่ามันน่าเกลียดนะ

1805
01:14:37,860 --> 01:14:39,860
 - อะไรครับท่าน?

1806
01:14:39,860 --> 01:14:41,860
 - แค่บอกฉันว่ามันคืออะไร

1807
01:14:41,860 --> 01:14:44,860
 แค่บอกฉันมาเพื่อที่เราจะได้จัดการเรื่องทั้งหมดนี้ไว้ข้างหลังเรา

1808
01:14:44,860 --> 01:14:47,860
 [การเล่นเพลง]

1809
01:14:47,860 --> 01:14:56,860
 - คุณ.

1810
01:14:56,860 --> 01:14:57,860
 - คุณ.

1811
01:14:57,860 --> 01:14:58,860
 - คุณ.

1812
01:14:58,860 --> 01:14:59,860
 - คุณ.

1813
01:14:59,860 --> 01:15:00,860
 - คุณ.

1814
01:15:00,860 --> 01:15:01,860
 - คุณ.

1815
01:15:01,860 --> 01:15:02,860
 - ฉันจะให้คุณดูมากมาย

1816
01:15:02,860 --> 01:15:03,860
 - น้ำผึ้ง.

1817
01:15:03,860 --> 01:15:04,860
 - ทำไมคุณไม่พูด?

1818
01:15:04,860 --> 01:15:06,860
- คุณต้องการให้ฉัน

1819
01:15:06,860 --> 01:15:08,860
 แล้วคุณจะบอกเขา

1820
01:15:08,860 --> 01:15:10,860
 คุณจะพูดแทนเราทั้งคู่

1821
01:15:10,860 --> 01:15:14,860
 [การเล่นเพลง]

1822
01:15:14,860 --> 01:15:19,860
 - มันไม่สามารถเป็นฉันได้

1823
01:15:19,860 --> 01:15:20,860
 - ไม่ เธอ.

1824
01:15:20,860 --> 01:15:21,860
 - ฉันเข้าแล้ว

1825
01:15:21,860 --> 01:15:23,860
 - ฉันเคยเห็นคุณกับเครื่องหมายกับหญิงสาว

1826
01:15:23,860 --> 01:15:25,860
 - ทรัพย์สินไม่มีปัญหา

1827
01:15:25,860 --> 01:15:27,860
 - เขาดูดีกว่า 43 สำหรับคุณไหม

1828
01:15:27,860 --> 01:15:28,860
 - ฉันอายุ 57 ปี

1829
01:15:28,860 --> 01:15:29,860
 - หรืออึ

1830
01:15:29,860 --> 01:15:30,860
 - เอาล่ะ.

1831
01:15:30,860 --> 01:15:31,860
 - 61.

1832
01:15:31,860 --> 01:15:33,860
 - เขาแก่เกินไป.

1833
01:15:33,860 --> 01:15:34,860
 - เขายังไม่ได้แต่งงาน.

1834
01:15:34,860 --> 01:15:36,860
 เขาไม่ใช่อย่างที่ดาร์รี่พูด

1835
01:15:36,860 --> 01:15:38,860
 - เด็ก ๆ พูดแล้วก็สิ่งต่าง ๆ

1836
01:15:38,860 --> 01:15:40,860
 - คุณเห็นเธอ

1837
01:15:40,860 --> 01:15:42,860
 - เธอจ้องมองตรงที่เขา

1838
01:15:42,860 --> 01:15:44,860
 - เขาเอง.

1839
01:15:44,860 --> 01:15:46,860
 - ไม่ใช่ ไม่ใช่ใครก็ตามที่เราเคยเห็น

1840
01:15:46,860 --> 01:15:47,860
- คุณรู้ได้อย่างไร?

1841
01:15:47,860 --> 01:15:50,860
 - เพราะมันคือฉัน.

1842
01:15:50,860 --> 01:15:54,860
 [การเล่นเพลง]

1843
01:15:54,860 --> 01:16:02,860
 - คุณ.

1844
01:16:02,860 --> 01:16:03,860
 - ฉัน.

1845
01:16:03,860 --> 01:16:06,860
 [การเล่นเพลง]

1846
01:16:06,860 --> 01:16:07,860
 - พูดอะไรบางอย่างวิคเตอร์

1847
01:16:07,860 --> 01:16:11,860
 [การเล่นเพลง]

1848
01:16:11,860 --> 01:16:12,860
 - ตีฉัน

1849
01:16:12,860 --> 01:16:15,860
 [การเล่นเพลง]

1850
01:16:15,860 --> 01:16:16,860
 - ตีเขา

1851
01:16:16,860 --> 01:16:21,860
 [การเล่นเพลง]

1852
01:16:21,860 --> 01:16:25,860
 - การไม่ตีฉันรู้สึกแย่กว่าถ้าคุณทำ

1853
01:16:25,860 --> 01:16:28,860
 - มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

1854
01:16:28,860 --> 01:16:30,860
 - มันเป็นความผิดของฉัน

1855
01:16:30,860 --> 01:16:35,860
 [การเล่นเพลง]

1856
01:16:35,860 --> 01:16:36,860
 - มันเป็นความรับผิดชอบที่สนุกสนาน

1857
01:16:36,860 --> 01:16:38,860
 - เป็นเรื่องที่ดี

1858
01:16:38,860 --> 01:16:39,860
 [การเล่นเพลง]

1859
01:16:39,860 --> 01:16:41,860
 - มันเป็นคืนวันแต่งงาน

1860
01:16:41,860 --> 01:16:44,860
 - ความโรแมนติกอยู่ในอากาศ

1861
01:16:44,860 --> 01:16:47,860
 - นก ดนตรี การเต้นรำ กลอง

1862
01:16:47,860 --> 01:16:48,860
 - มันเป็นของคุณ

1863
01:16:48,860 --> 01:16:54,860
- เราไปกันจริงๆ ฉันไม่ได้คิดว่ากำลังทำอะไรอยู่

1864
01:16:54,860 --> 01:16:55,860
 - คุณเข้าใจไหม?

1865
01:16:55,860 --> 01:16:58,860
 - ก็ต่อเมื่อผู้ชายไม่ได้คิดถึงสิ่งที่เขาทำอยู่เท่านั้น

1866
01:16:58,860 --> 01:17:01,860
 เพื่อให้คุณมั่นใจได้ว่าเขากำลังทำในสิ่งที่เขาคิด

1867
01:17:01,860 --> 01:17:03,860
 - ขอบคุณ.

1868
01:17:03,860 --> 01:17:07,860
 - อยู่เคียงข้างฉันตลอดเวลาที่เราตามหาเขา

1869
01:17:07,860 --> 01:17:11,860
 แต่ม้าของเราอยู่ที่นั่น เธอคงคิดว่าฉันเป็นอย่างนั้น

1870
01:17:11,860 --> 01:17:13,860
 - ฉันไม่จำเป็นต้องมีความกล้า

1871
01:17:13,860 --> 01:17:17,860
 - ฉันขอความกล้าตอนนี้

1872
01:17:17,860 --> 01:17:20,860
 - ทำไมคุณต้องบอกฉัน?

1873
01:17:20,860 --> 01:17:23,860
 - ถึงแล้ว วิคเตอร์

1874
01:17:23,860 --> 01:17:25,860
 ฉันเป็นเพื่อนคุณ

1875
01:17:25,860 --> 01:17:26,860
 - คุณเป็นเพื่อนของฉันจริงๆ

1876
01:17:26,860 --> 01:17:29,860
คุณต้องเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ

1877
01:17:29,860 --> 01:17:33,860
 - คุณไม่ควรจะทำถ้าคุณเป็นเพื่อนของฉันจริงๆ

1878
01:17:33,860 --> 01:17:36,860
 - ตีฉัน

1879
01:17:36,860 --> 01:17:38,860
 - โปรด.

1880
01:17:38,860 --> 01:17:40,860
 - คุณจะรู้สึกแย่ลงจริง ๆ ถ้าฉันไม่ทำ?

1881
01:17:40,860 --> 01:17:41,860
 - ย่ำแย่.

1882
01:17:41,860 --> 01:17:43,860
 - ราตรีสวัสดิ์ แมทธิว

1883
01:17:43,860 --> 01:17:46,860
 [การเล่นเพลง]

1884
01:17:46,860 --> 01:17:48,860
 [กระสุนปืน]

1885
01:17:48,860 --> 01:17:50,860
 [การเล่นเพลง]

1886
01:17:50,860 --> 01:17:55,860
 ♪ ผิดที่ฉันถูกสร้างมาเพื่อสายลมอันเรียบง่าย แสงสว่าง ♪

1887
01:17:55,860 --> 01:18:00,860
 ♪ ฉันพูดถูก และดวงตาของเธอกำลังเชิญชวนฉัน และฉันก็อยู่ในโลกนี้ ♪

1888
01:18:00,860 --> 01:18:03,860
 ♪ มีเกมที่ต้องไปเป็นหลัก ♪

1889
01:18:03,860 --> 01:18:06,860
 ♪ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ♪

1890
01:18:06,860 --> 01:18:10,860
♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะต้องมัดฉันไว้ ฉันแค่ตัวใหญ่ ♪

1891
01:18:10,860 --> 01:18:11,860
 ♪ ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ ♪

1892
01:18:11,860 --> 01:18:13,860
 ♪ ฉันหวังว่าจะมีอยู่จริง มันใหญ่มาก ♪

1893
01:18:13,860 --> 01:18:16,860
 ♪ ทำให้ฉันน้ำตาไหล และมันอาจจะมีโอกาสบ้าง ♪

1894
01:18:16,860 --> 01:18:20,860
 ♪ ฉันหวังว่าคุณจะสะดุดกับการรักษา♪

1895
01:18:20,860 --> 01:18:22,860
 ♪ อย่าบอกนะ ♪

1896
01:18:22,860 --> 01:18:24,860
 ♪ อย่าบอกนะ ♪

1897
01:18:24,860 --> 01:18:28,860
 ♪ สิ่งล่อใจที่ดีที่สุด ♪

1898
01:18:28,860 --> 01:18:31,860
 ♪ ฉันจะเป็น ♪

1899
01:18:31,860 --> 01:18:35,860
 ♪ คำพูดของฉันอยู่ที่ไหน ♪

1900
01:18:35,860 --> 01:18:38,860
 ♪ มีสิ่งที่ดีที่สุด ♪

1901
01:18:38,860 --> 01:18:41,860
 ♪ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ♪

1902
01:18:41,860 --> 01:18:45,860
 ♪ สิ่งล่อใจจะดีที่สุด ♪

1903
01:18:45,860 --> 01:18:47,860
 ♪ ฉันจะเป็น ♪

1904
01:18:47,860 --> 01:18:51,860
 ♪ ที่นั่นและฉันรู้เรื่องนี้ครั้งต่อไป ♪

1905
01:18:51,860 --> 01:18:53,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1906
01:18:53,860 --> 01:18:56,860
♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1907
01:18:56,860 --> 01:18:58,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1908
01:18:58,860 --> 01:19:00,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1909
01:19:00,860 --> 01:19:02,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1910
01:19:02,860 --> 01:19:04,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1911
01:19:04,860 --> 01:19:06,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1912
01:19:06,860 --> 01:19:08,860
 - คุณบอกเขาหรือเปล่า? - ใช่.

1913
01:19:08,860 --> 01:19:09,860
 ♪ ใช่

1914
01:19:09,860 --> 01:19:11,860
 ♪ ทำไมคุณไม่ยอมรับ?

1915
01:19:11,860 --> 01:19:13,860
 ฉันเพิ่งจะไป

1916
01:19:13,860 --> 01:19:16,860
 ♪ ฉันไม่แน่ใจว่ามันใหญ่ ♪

1917
01:19:16,860 --> 01:19:18,860
 - ไปนอนแล้ว. - ไปนอนแล้ว.

1918
01:19:18,860 --> 01:19:20,860
 ♪ เราจะไปไหนกัน?

1919
01:19:20,860 --> 01:19:22,860
 ♪ เราจะไปไหนกัน?

1920
01:19:22,860 --> 01:19:24,860
 ♪ เราจะไปไหนกัน? ♪

1921
01:19:24,860 --> 01:19:26,860
 มาเลย มาเลยเพื่อน

1922
01:19:26,860 --> 01:19:32,860
 ♪ เราจะไปไหนกัน? ♪

1923
01:19:32,860 --> 01:19:38,860
- เอาล่ะ ขึ้นรถเถอะ มาเร็ว. เรากำลังจะไปที่ไหน? - ไม่นะเพื่อน เข้ามา.

1924
01:19:46,860 --> 01:19:48,860
 - คุณบอกเขาจริงๆเหรอ? - ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก

1925
01:19:48,860 --> 01:19:50,860
 คุณคงเป็นคนเดียวที่อยู่ที่นี่

1926
01:19:50,860 --> 01:19:52,860
 - ใช่แล้ว - ขวา. ขวา.

1927
01:19:52,860 --> 01:19:54,860
 มีของครับ.

1928
01:19:54,860 --> 01:19:58,860
 จริงหรือ เราไม่สามารถดำเนินต่อไปได้อีกต่อไปหนึ่งนาที

1929
01:19:58,860 --> 01:19:59,860
 แต่ตอนนี้เมื่อเขารู้แล้ว...

1930
01:19:59,860 --> 01:20:02,860
 แต่เขาจะสร้างความสัมพันธ์บางอย่างกับสิ่งที่เป็นไปไม่ได้มากกว่าเท่านั้น

1931
01:20:02,860 --> 01:20:05,860
 แค่ไม่โกหกเพื่อคำพูดเช่นความสัมพันธ์

1932
01:20:05,860 --> 01:20:08,860
 รักที่ไหนเอ่ย?

1933
01:20:08,860 --> 01:20:12,860
 ฉันหวังในแบบโง่ๆ ของฉัน เมื่อไหร่ก็ตามที่เรื่องมันจบลง

1934
01:20:12,860 --> 01:20:14,860
คงเป็นไปโดยที่พ่อของคุณไม่เคยรู้

1935
01:20:14,860 --> 01:20:16,860
 แต่ตอนนี้เขาทำ

1936
01:20:16,860 --> 01:20:22,860
 - เบธานี นิค? - ฉันแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้

1937
01:20:22,860 --> 01:20:25,860
 ฮาร์ดิงและฟรานซิสเป็นเหมือนวัยรุ่น

1938
01:20:25,860 --> 01:20:28,860
 สิ่งต่อไปที่ฉันรู้คือผิวของฉันจะแตกสลาย

1939
01:20:28,860 --> 01:20:31,860
 ถ้านี่ไม่ทำลายความเคารพของคุณที่มีต่อฉัน...

1940
01:20:31,860 --> 01:20:33,860
 - ฉันคิดว่าเขาทำได้

1941
01:20:33,860 --> 01:20:37,860
 - คุณไม่ได้หมายความตามที่คุณพูดจริงๆ - กรุณาอย่า.

1942
01:20:37,860 --> 01:20:40,860
 นั่นคือวิธีที่ฉันวางแผนจะทำงาน

1943
01:20:40,860 --> 01:20:42,860
 และมันก็ทำไม่ได้

1944
01:20:42,860 --> 01:20:44,860
 ใช่.

1945
01:20:44,860 --> 01:20:47,860
 ราตรีสวัสดิ์.

1946
01:20:47,860 --> 01:20:57,860
 เบธานี?

1947
01:20:57,860 --> 01:21:00,860
 ฉันรักคุณมาก - เจนนิเฟอร์.

1948
01:21:00,860 --> 01:21:03,860
 คุณรู้ว่าคุณรักฉัน

1949
01:21:03,860 --> 01:21:04,860
 คุณไม่เข้าใจเหรอ?

1950
01:21:04,860 --> 01:21:06,860
 นั่นไม่สำคัญ

1951
01:21:06,860 --> 01:21:08,860
นั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ

1952
01:21:08,860 --> 01:21:30,860
 ฉันแค่คิดว่าคุณควรมาทันที

1953
01:21:30,860 --> 01:21:32,860
 คุณสบายดีไหม?

1954
01:21:32,860 --> 01:21:34,860
 นิโคล?

1955
01:21:34,860 --> 01:21:36,860
 พ่อต้องการคุณ เขากำลังประสบปัญหาจริงๆ

1956
01:21:36,860 --> 01:21:37,860
 เกิดอะไรขึ้น? เขาเจ็บหรือเปล่า?

1957
01:21:37,860 --> 01:21:40,860
 เขาจะเป็นแม่และไม่ใช่แค่เขา

1958
01:21:40,860 --> 01:21:45,860
 เจนนิเฟอร์ เอาของของคุณออกไปที่นี่

1959
01:21:45,860 --> 01:21:46,860
 สิบนาที.

1960
01:21:46,860 --> 01:21:48,860
 ฉันออกไปจากสวรรค์บ้าๆ ของเขาได้แล้ว

1961
01:21:48,860 --> 01:21:49,860
 ขึ้นของคุณ.

1962
01:21:49,860 --> 01:21:51,860
 เจนนิเฟอร์ ไปกันเถอะ

1963
01:21:51,860 --> 01:22:06,860
 วิคเตอร์ ฉันจะรอยังไงล่ะ บลูอายส์?

1964
01:22:06,860 --> 01:22:08,860
 คุณคิดว่าฉันจะทิ้งร้านขายของชำไว้ที่นี่เหรอ?

1965
01:22:08,860 --> 01:22:09,860
 คุณมันบ้า

1966
01:22:09,860 --> 01:22:10,860
 ให้เวลาฉันสักครู่

1967
01:22:10,860 --> 01:22:12,860
 ฉันชอบที่จะได้ยินชีวิตของคุณ

1968
01:22:12,860 --> 01:22:14,860
 หยุดตะโกนได้แล้ว

1969
01:22:14,860 --> 01:22:18,860
ฉันแค่อยากให้เธอรู้ว่าฉันไม่ใช่คนที่สวมเสื้อกันฝนห้อยอยู่รอบสนามโรงเรียน

1970
01:22:18,860 --> 01:22:20,860
 ลองมัน. มันจะดีมาก.

1971
01:22:20,860 --> 01:22:22,860
 ฉันจะให้จดหมายแนะนำแก่คุณ

1972
01:22:22,860 --> 01:22:23,860
 ฉันรู้สึกลึกซึ้งกับเจนนิเฟอร์มาก

1973
01:22:23,860 --> 01:22:24,860
 ความรักที่แท้จริง

1974
01:22:24,860 --> 01:22:25,860
 การสัมผัส

1975
01:22:25,860 --> 01:22:27,860
 ถึงอย่างนั้นฉันก็ตัดสินใจยอมแพ้เธอ

1976
01:22:27,860 --> 01:22:29,860
 ฉันบอกเธอว่าฉันยอมแพ้เธอแล้ว

1977
01:22:29,860 --> 01:22:32,860
 แต่ฉันไม่สามารถ

1978
01:22:32,860 --> 01:22:34,860
 ฉันเป็นห่วงเธอมากเกินไป

1979
01:22:34,860 --> 01:22:36,860
 ฉันไม่ใช่นรกใช่ไหม

1980
01:22:36,860 --> 01:22:37,860
 เธอน่ารัก.

1981
01:22:37,860 --> 01:22:38,860
 เธอน่ารัก.

1982
01:22:38,860 --> 01:22:39,860
 เธอฉลาด

1983
01:22:39,860 --> 01:22:40,860
 เธอไร้เดียงสา

1984
01:22:40,860 --> 01:22:41,860
 ส่วนใหญ่.

1985
01:22:41,860 --> 01:22:42,860
 คุณจะไม่ได้เห็นคุณมากไปกว่าตอนนี้อีกแล้ว

1986
01:22:42,860 --> 01:22:43,860
ไม่ต้องดูแลเธอ..

1987
01:22:43,860 --> 01:22:45,860
 ตอนนี้ฉันไม่เห็นแล้ว

1988
01:22:45,860 --> 01:22:47,860
 ฉันคลั่งไคล้เธอ

1989
01:22:47,860 --> 01:22:48,860
 คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1990
01:22:48,860 --> 01:22:50,860
 เขาขอมือเธอ

1991
01:22:50,860 --> 01:22:53,860
 ด้วย ID แหวนที่กำลังงอกของฟันนี้ใช่ไหม?

1992
01:22:53,860 --> 01:22:55,860
 คุณต้องการอนุญาตให้แต่งงานไหม?

1993
01:22:55,860 --> 01:22:56,860
 ฉันไม่ได้ถามภรรยาของคุณก่อน

1994
01:22:56,860 --> 01:22:58,860
 เฮ้ แต่เดี๋ยวก่อน

1995
01:22:58,860 --> 01:23:02,860
 ถ้าเธอปฏิเสธ บางทีคุณอาจต้องการหันไปทางด้านบน เจนนิเฟอร์

1996
01:23:02,860 --> 01:23:04,860
 ฉันจะบอกว่าฉันมีลูกที่นี่เพื่อคุณ

1997
01:23:04,860 --> 01:23:05,860
 เธอเป็นผู้หญิง วิคเตอร์

1998
01:23:05,860 --> 01:23:06,860
 เธอเป็นผู้ใหญ่มาก

1999
01:23:06,860 --> 01:23:08,860
 ใครดีกว่าที่เราไม่สามารถพูดสิ่งเดียวกันกับคุณได้?

2000
01:23:08,860 --> 01:23:09,860
 ฉันรักเธอ.

2001
01:23:09,860 --> 01:23:11,860
 มันง่ายอย่างที่คิด

2002
01:23:11,860 --> 01:23:12,860
แน่นอนคุณทำ

2003
01:23:12,860 --> 01:23:13,860
 คุณสามารถพูดอะไรได้อีก?

2004
01:23:13,860 --> 01:23:14,860
 ฉันจริงจัง.

2005
01:23:14,860 --> 01:23:16,860
 ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะสามารถฆ่าไอ้เวรนี้ได้อีก

2006
01:23:16,860 --> 01:23:18,860
 คุณพูดแบบนั้นอีกครั้งเมื่อฉันถอดหัวคุณออก

2007
01:23:18,860 --> 01:23:19,860
 วิคเตอร์.

2008
01:23:19,860 --> 01:23:21,860
 คาร่า คุณมาทำอะไรที่นี่?

2009
01:23:21,860 --> 01:23:23,860
 ให้ฉันที่คุณไป

2010
01:23:23,860 --> 01:23:24,860
 ทำไมคุณถึงจากไป?

2011
01:23:24,860 --> 01:23:25,860
 คุณสบายดีไหม?

2012
01:23:25,860 --> 01:23:26,860
 นิกกี้โทรมา..

2013
01:23:26,860 --> 01:23:27,860
 เธอบอกว่าคุณมีปัญหา

2014
01:23:27,860 --> 01:23:28,860
 ฉันและปัญหา

2015
01:23:28,860 --> 01:23:30,860
 เธอไม่มีปัญหาที่นี่

2016
01:23:30,860 --> 01:23:32,860
 นั่นคือสิ่งที่คุณบอกฉัน

2017
01:23:32,860 --> 01:23:33,860
 วิคเตอร์กำลังสำลัก

2018
01:23:33,860 --> 01:23:34,860
 คุณเพียงแค่ผ่อนคลาย

2019
01:23:34,860 --> 01:23:35,860
 วิคเตอร์ หยุดนะ

2020
01:23:35,860 --> 01:23:36,860
 หยุดทำตัวเหมือนคนบ้าได้แล้ว

2021
01:23:36,860 --> 01:23:37,860
 ฉัน?

2022
01:23:37,860 --> 01:23:38,860
 ใช่.

2023
01:23:38,860 --> 01:23:39,860
ฉันคุณต้องการตีฉันและทำ

2024
01:23:39,860 --> 01:23:40,860
 โอเค เอาล่ะ

2025
01:23:40,860 --> 01:23:41,860
 บอกเธอ.

2026
01:23:41,860 --> 01:23:42,860
 ถือมันไว้

2027
01:23:42,860 --> 01:23:43,860
 ฉันรู้ว่ามันยาก

2028
01:23:43,860 --> 01:23:44,860
 คุณสามารถบอกเธอทีหลังได้

2029
01:23:44,860 --> 01:23:45,860
 ฉันจะบอกเธอตอนนี้

2030
01:23:45,860 --> 01:23:46,860
 บอกฉันว่าอะไร

2031
01:23:46,860 --> 01:23:47,860
 รอ.

2032
01:23:47,860 --> 01:23:48,860
 รั้งตัวเอง.

2033
01:23:48,860 --> 01:23:49,860
 หยุดเตรียมฉันเลย

2034
01:23:49,860 --> 01:23:50,860
 คาร่า ฉันไม่ซื่อสัตย์เลย

2035
01:23:50,860 --> 01:23:51,860
 แมทธิว.

2036
01:23:51,860 --> 01:23:53,860
 นี่เป็นเรื่องตลกเหรอ?

2037
01:23:53,860 --> 01:23:55,860
 คุณจะได้ยินประโยคเด็ดไหม?

2038
01:23:55,860 --> 01:23:56,860
 แมทธิว.

2039
01:23:56,860 --> 01:23:58,860
 มันเป็นเรื่องจริง

2040
01:23:58,860 --> 01:23:59,860
 ถามเขากับใคร?

2041
01:23:59,860 --> 01:23:59,860
 หุบปาก.

2042
01:23:59,860 --> 01:24:00,860
 วิคเตอร์.

2043
01:24:00,860 --> 01:24:02,860
 คาร่า เราอยู่คนเดียวได้ไหม?

2044
01:24:02,860 --> 01:24:04,860
 ฉันคิดว่าคุณอยู่คนเดียวมานานพอแล้ว

2045
01:24:04,860 --> 01:24:05,860
 เธอเป็นใคร?

2046
01:24:05,860 --> 01:24:07,860
 เจนนิเฟอร์.

2047
01:24:07,860 --> 01:24:08,860
 เจนนิเฟอร์?

2048
01:24:08,860 --> 01:24:12,860
 เชษฐ์ เจนนิเฟอร์ ตัวน้อยแสนหวาน

2049
01:24:12,860 --> 01:24:13,860
 ใช่.

2050
01:24:13,860 --> 01:24:14,860
นังตัวเล็กนั่น

2051
01:24:14,860 --> 01:24:15,860
 เฮ้ รอสักครู่

2052
01:24:15,860 --> 01:24:16,860
 เจนนิเฟอร์เป็นลูกสาวของฉัน

2053
01:24:16,860 --> 01:24:17,860
 อย่างแน่นอน.

2054
01:24:17,860 --> 01:24:18,860
 คุณจะปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

2055
01:24:18,860 --> 01:24:19,860
 ฉัน?

2056
01:24:19,860 --> 01:24:20,860
 ฉันจะปล่อยให้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

2057
01:24:20,860 --> 01:24:21,860
 เขาไม่มีความคิด

2058
01:24:21,860 --> 01:24:22,860
 นิกกี้รู้มั้ย?

2059
01:24:22,860 --> 01:24:23,860
 นิกกี้ ไอ้สารเลว

2060
01:24:23,860 --> 01:24:25,860
 ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสบายดี

2061
01:24:25,860 --> 01:24:27,860
 ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสบายดี

2062
01:24:27,860 --> 01:24:28,860
 โอ้ ฉันรู้

2063
01:24:28,860 --> 01:24:30,860
 มันเป็นเพียงของขวัญ

2064
01:24:30,860 --> 01:24:33,860
 นั่นคือองค์ประกอบของคุณใช่ไหมที่รัก?

2065
01:24:33,860 --> 01:24:35,860
 สิ่งที่ฉันทำในวันหยุดฤดูร้อน

2066
01:24:35,860 --> 01:24:36,860
 คาร่า.

2067
01:24:36,860 --> 01:24:39,860
 ฉันมาที่นี่ให้เร็วที่สุดเพราะฉันคิดว่าคุณต้องการฉัน

2068
01:24:39,860 --> 01:24:40,860
 คุณไม่ต้องการฉัน

2069
01:24:40,860 --> 01:24:41,860
 คุณสบายดี

2070
01:24:41,860 --> 01:24:42,860
 จินตนาการที่เป็นจริง

2071
01:24:42,860 --> 01:24:44,860
รับเป้าหมายของคุณไปที่ริโอ

2072
01:24:44,860 --> 01:24:47,860
 และมีอะไรผิดปกติกับคุณ?

2073
01:24:47,860 --> 01:24:48,860
 คุณตาบอดหรือเปล่า?

2074
01:24:48,860 --> 01:24:50,860
 ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่คนเดียว

2075
01:24:50,860 --> 01:24:51,860
 ฉันออกไปเที่ยวทุกคืน

2076
01:24:51,860 --> 01:24:53,860
 โอ้จริงเหรอ?

2077
01:24:53,860 --> 01:24:54,860
 โอ้เรื่องใหญ่

2078
01:24:54,860 --> 01:24:55,860
 เพียงเล็กน้อย

2079
01:24:55,860 --> 01:24:56,860
 ฉันแน่ใจ.

2080
01:24:56,860 --> 01:24:58,860
 ทำไมคุณต้องอธิบายให้เธอฟัง?

2081
01:24:58,860 --> 01:24:59,860
 ฉันไม่.

2082
01:24:59,860 --> 01:25:00,860
 จริงหรือ

2083
01:25:00,860 --> 01:25:01,860
 อย่างแน่นอน.

2084
01:25:01,860 --> 01:25:03,860
 สิ่งที่คุณทำไม่ใช่เรื่องของฉัน

2085
01:25:03,860 --> 01:25:04,860
 สิ่งที่คุณทำคือ

2086
01:25:04,860 --> 01:25:06,860
 แต่สิ่งสำคัญคือคุณต้องการส่งพวกเขา

2087
01:25:06,860 --> 01:25:08,860
 วิคเตอร์ นี่คือเรื่องระหว่างแมทธิวกับฉัน

2088
01:25:08,860 --> 01:25:09,860
 ฉันไม่ใช่แค่คนนอกที่นี่

2089
01:25:09,860 --> 01:25:10,860
 ตอนนี้คุณอยู่

2090
01:25:10,860 --> 01:25:12,860
วิคเตอร์ คุณมีสิทธิ์ที่จะถูกทำร้ายทุกประการ

2091
01:25:12,860 --> 01:25:14,860
 ฉันรู้ว่าคุณรักเธอมากแค่ไหน

2092
01:25:14,860 --> 01:25:15,860
 ใครบอกว่าฉันรักเธอ?

2093
01:25:15,860 --> 01:25:16,860
 วิคเตอร์.

2094
01:25:16,860 --> 01:25:19,860
 คุณกำลังบอกว่าคุณไม่รักเจนนิเฟอร์เหรอ?

2095
01:25:19,860 --> 01:25:20,860
 แน่นอนฉันรักเจนนิเฟอร์

2096
01:25:20,860 --> 01:25:21,860
 คุณจะพาฉันไปทำอะไร?

2097
01:25:21,860 --> 01:25:22,860
 ฉันไม่แน่ใจ.

2098
01:25:22,860 --> 01:25:26,860
 คุณคิดว่าฉันเป็นใคร?

2099
01:25:26,860 --> 01:25:29,860
 เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

2100
01:25:29,860 --> 01:25:33,860
 ฉันอยากจะบอกคุณแมทธิว

2101
01:25:33,860 --> 01:25:35,860
 นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะรอที่จะคิดเกี่ยวกับ

2102
01:25:35,860 --> 01:25:36,860
 บอกฉันว่าอะไร

2103
01:25:36,860 --> 01:25:37,860
 เรากำลังมีความรัก

2104
01:25:37,860 --> 01:25:38,860
 ไม่เราไม่ได้

2105
01:25:38,860 --> 01:25:39,860
 คุณหมายความว่าอย่างไร?

2106
01:25:39,860 --> 01:25:40,860
 เรากำลังมีความรัก

2107
01:25:40,860 --> 01:25:41,860
 คุณหมายถึงอะไรที่เราตกหลุมรัก?

2108
01:25:41,860 --> 01:25:42,860
 คุณหมายถึงอะไรเราไม่ได้?

2109
01:25:42,860 --> 01:25:43,860
เงียบๆนะทั้งสองคน

2110
01:25:43,860 --> 01:25:44,860
 ฉันไม่สามารถมีชีวิตคู่ได้

2111
01:25:44,860 --> 01:25:45,860
 คุณแต่งงานแบบนั้นนะวิคเตอร์

2112
01:25:45,860 --> 01:25:46,860
 ฉันไม่.

2113
01:25:46,860 --> 01:25:47,860
 คุณสองคนกำลังคบกันอยู่ใช่ไหม?

2114
01:25:47,860 --> 01:25:48,860
 คือ.

2115
01:25:48,860 --> 01:25:49,860
 เรากำลังมีความสัมพันธ์กันเหรอ?

2116
01:25:49,860 --> 01:25:50,860
 คุณต้อง.

2117
01:25:50,860 --> 01:25:52,860
 มีอะไรแย่ไปกว่านั้น วิคเตอร์กับคุณ?

2118
01:25:52,860 --> 01:25:53,860
 เขาโกรธเคือง

2119
01:25:53,860 --> 01:25:55,860
 นายสะอาด.

2120
01:25:55,860 --> 01:25:56,860
 แล้วเมื่อไหร่จะโจมตีล่ะ?

2121
01:25:56,860 --> 01:25:58,860
 ว่าเธอไม่มา

2122
01:25:58,860 --> 01:25:59,860
 อารมณ์เสียมากกว่าคุณ

2123
01:25:59,860 --> 01:26:01,860
 จึงยุ่งวุ่นวายอยู่ตลอดเวลา

2124
01:26:01,860 --> 01:26:02,860
 ได้รับบาดเจ็บมาก

2125
01:26:02,860 --> 01:26:03,860
 อย่างนั้น เลย ไร้สาระ

2126
01:26:03,860 --> 01:26:05,860
 การนอนกับเมียคนอื่นไม่นับรวม

2127
01:26:05,860 --> 01:26:06,860
 นั่นมันเหรอ?

2128
01:26:06,860 --> 01:26:08,860
 อย่างน้อยภรรยาของคุณก็ไม่ใช่ลูกสาวของใคร

2129
01:26:08,860 --> 01:26:09,860
แมทธิว คุณทำได้ยังไง?

2130
01:26:09,860 --> 01:26:10,860
 ฉันจะได้อย่างไร?

2131
01:26:10,860 --> 01:26:12,860
 แม่?

2132
01:26:12,860 --> 01:26:14,860
 นิกกี้ ดาร์ลิ่ง.

2133
01:26:14,860 --> 01:26:15,860
 คุณทำได้อย่างไร?

2134
01:26:15,860 --> 01:26:16,860
 เรากำลังมีความรัก

2135
01:26:16,860 --> 01:26:17,860
 นั่นสร้างความแตกต่างอย่างมาก

2136
01:26:17,860 --> 01:26:18,860
 แต่คุณกำลังมีความรัก

2137
01:26:18,860 --> 01:26:19,860
 เรากำลังมีความรัก

2138
01:26:19,860 --> 01:26:20,860
 มันสร้างความแตกต่างได้มากเลยเพื่อน

2139
01:26:20,860 --> 01:26:21,860
 รัก?

2140
01:26:21,860 --> 01:26:23,860
 คุณไม่ได้เพียงแค่มองหาความตื่นเต้นเท่านั้น

2141
01:26:23,860 --> 01:26:25,860
 นั่นเป็นเหตุผลที่คุณทำมัน?

2142
01:26:25,860 --> 01:26:28,860
 ฟังสิ่งนี้

2143
01:26:28,860 --> 01:26:30,860
 แมทธิว ดาเรสต์ ฉันไม่อยากไปต่อโดยไม่มีคุณ

2144
01:26:30,860 --> 01:26:32,860
 ฉันจะฝันถึงคุณตลอดไป

2145
01:26:32,860 --> 01:26:34,860
 [การเล่นเพลง]

2146
01:26:47,860 --> 01:26:52,860
 ครั้งสุดท้ายที่เราอยู่ด้วยกันแบบนี้เรารอเธอมาเกิด

2147
01:26:52,860 --> 01:26:57,860
วิคเตอร์ มันแปลกๆ นะ เสียงของฉัน

2148
01:26:57,860 --> 01:26:58,860
 ฉันรักคุณ.

2149
01:26:58,860 --> 01:27:04,860
 แล้วคุณอยู่ในสิงโตเหรอ?

2150
01:27:04,860 --> 01:27:05,860
 ใช่.

2151
01:27:05,860 --> 01:27:10,860
 เราทำเท่าที่เราทำได้แล้ว

2152
01:27:10,860 --> 01:27:14,860
 เธอพ้นจากอันตรายแล้ว

2153
01:27:14,860 --> 01:27:21,860
 ขอบคุณพระเจ้า

2154
01:27:21,860 --> 01:27:25,860
 ฉันไม่รู้ว่าเธอมียานอนหลับอยู่

2155
01:27:25,860 --> 01:27:27,860
 เธอเอาไปกี่อัน?

2156
01:27:27,860 --> 01:27:28,860
 ไม่มี.

2157
01:27:28,860 --> 01:27:29,860
 ไม่มี.

2158
01:27:29,860 --> 01:27:33,860
 คุณกำลังพุ่งเข้ามาหายาคุมกำเนิด

2159
01:27:33,860 --> 01:27:42,860
 มันไม่ใช่ปัญหาใช่ไหม?

2160
01:27:42,860 --> 01:27:45,860
 เธอเหมือนกับว่าฉันต้องไว้หนวดเคราหรืออะไรทำนองนั้น

2161
01:27:45,860 --> 01:27:46,860
 ไม่

2162
01:27:46,860 --> 01:27:48,860
 เธออนุญาตให้แขกมาเยี่ยมได้ไหมหมอ?

2163
01:27:48,860 --> 01:27:52,860
 ฉันอาจจะเข้ามาสักครู่

2164
01:27:52,860 --> 01:27:59,860
 สวัสดีคุณป้าคาเรน

2165
01:27:59,860 --> 01:28:01,860
คุณหมอบอกว่าคุณจะสบายดี

2166
01:28:01,860 --> 01:28:03,860
 พวกเขาปั๊มท้องของฉัน

2167
01:28:03,860 --> 01:28:04,860
 อืม.

2168
01:28:04,860 --> 01:28:07,860
 ฉันไม่ใช่เครื่องจักรอะไรทั้งนั้น

2169
01:28:07,860 --> 01:28:11,860
 เชื่อฉันเถอะ เจนนิเฟอร์ ไม่มีปลั๊กอินไหนที่คุ้มค่าที่จะดึงออกมา

2170
01:28:11,860 --> 01:28:13,860
 สิ่งที่คุณต้องการคือการพักผ่อน

2171
01:28:13,860 --> 01:28:16,860
 ฉันมียานอนหลับถ้าคุณต้องการ

2172
01:28:16,860 --> 01:28:17,860
 คุณโกรธ.

2173
01:28:17,860 --> 01:28:18,860
 ไม่

2174
01:28:18,860 --> 01:28:20,860
 คงต้องใช้เวลาสักพักถึงจะหายโกรธ

2175
01:28:20,860 --> 01:28:24,860
 ฉันจะต้องหายโกรธก่อน ไอ้สารเลว

2176
01:28:24,860 --> 01:28:28,860
 เมื่อคุณอายุมากขึ้น และแน่นอนว่าคุณจะได้รับโอกาสครั้งที่สองในเรื่องนั้น

2177
01:28:28,860 --> 01:28:31,860
 คุณจะพบว่าคุณไม่สามารถมีสิ่งที่คุณต้องการได้

2178
01:28:31,860 --> 01:28:33,860
และมีราคาสำหรับทุกสิ่งที่คุณได้รับ

2179
01:28:33,860 --> 01:28:37,860
 และบางครั้งคนอื่นก็ต้องจ่ายเงิน

2180
01:28:37,860 --> 01:28:39,860
 เขารักคุณ.

2181
01:28:39,860 --> 01:28:44,860
 เขาบอกฉันว่าคุณพูดคุยด้วยกันรบกวนจิตใจฉันมากกว่าสิ่งอื่นใด

2182
01:28:44,860 --> 01:28:46,860
 มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมดจริงๆ

2183
01:28:46,860 --> 01:28:48,860
 เขาไม่เคยมีโอกาส

2184
01:28:48,860 --> 01:28:50,860
 ผู้ชายไม่ค่อยทำ.

2185
01:28:50,860 --> 01:28:52,860
 โปรด.

2186
01:28:52,860 --> 01:28:54,860
 อย่าเกลียดฉันเลย

2187
01:28:54,860 --> 01:28:57,860
 มันเหมือนกับความอิจฉามากกว่า

2188
01:28:57,860 --> 01:29:06,860
 คาเรน?

2189
01:29:06,860 --> 01:29:07,860
 ออกไป.

2190
01:29:07,860 --> 01:29:14,860
 นิคกี้?

2191
01:29:14,860 --> 01:29:15,860
 ออกไป.

2192
01:29:15,860 --> 01:29:23,860
 นี่คือการบันทึก

2193
01:29:23,860 --> 01:29:26,860
 คุณต้องการอะไร?

2194
01:29:26,860 --> 01:29:28,860
 ไม่มีเตียงอื่นแล้ว

2195
01:29:28,860 --> 01:29:29,860
 เร็วขึ้น.

2196
01:29:29,860 --> 01:29:30,860
 ทิ่ม

2197
01:29:30,860 --> 01:29:32,860
 และสิ่งที่ฉันบอกว่าฉันรักคุณ

2198
01:29:32,860 --> 01:29:33,860
 ถึงใคร?

2199
01:29:33,860 --> 01:29:34,860
 ถึงคุณ.

2200
01:29:34,860 --> 01:29:37,860
 คุณรักฉันและสิ่งนั้นหยุดนิ่ง

2201
01:29:37,860 --> 01:29:39,860
ฉันชอบบางคนที่ฉันรู้จัก

2202
01:29:39,860 --> 01:29:40,860
 สกรูคุณ

2203
01:29:40,860 --> 01:29:42,860
 นี่เขาเคยเลิกแล้วเหรอ?

2204
01:29:42,860 --> 01:29:44,860
 ฉันเคยรู้สึกผิดเกี่ยวกับฉันและคาเรน

2205
01:29:44,860 --> 01:29:48,860
 อย่าคิดว่าการอยู่กับเจนนิเฟอร์จะทำให้คุณหลุดลอยไป

2206
01:29:48,860 --> 01:29:49,860
 เลื่อนขึ้น.

2207
01:29:49,860 --> 01:29:51,860
 คุณไม่สมควรได้รับเธอ

2208
01:29:51,860 --> 01:29:52,860
 คุณก็รู้ใช่ไหม?

2209
01:29:52,860 --> 01:29:53,860
 สัปดาห์ที่หนึ่ง

2210
01:29:53,860 --> 01:29:54,860
 ทั้งคู่.

2211
01:29:54,860 --> 01:29:55,860
 ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง.

2212
01:29:55,860 --> 01:29:56,860
 คุณก็เช่นกัน

2213
01:29:56,860 --> 01:29:57,860
 ยาก.

2214
01:29:57,860 --> 01:29:58,860
 คาเรนจะไม่กลับมาเหมือนเรา

2215
01:29:58,860 --> 01:30:00,860
 ฉันคิดว่าคุณต้องการเจนนิเฟอร์

2216
01:30:00,860 --> 01:30:02,860
 ให้ฉันบ้าง

2217
01:30:02,860 --> 01:30:03,860
 ให้ฉันครึ่งหนึ่ง

2218
01:30:03,860 --> 01:30:04,860
 คุณต้องการครึ่งหนึ่งเหรอ?

2219
01:30:04,860 --> 01:30:05,860
 โอ้คุณภรรยาพระเจ้าของฉัน

2220
01:30:05,860 --> 01:30:06,860
 คุณอยากเป็นแม่ของเจนนิเฟอร์ด้วยอะไร?

2221
01:30:06,860 --> 01:30:08,860
หยุดโยนเจนนิเฟอร์มาหาฉันได้แล้ว

2222
01:30:08,860 --> 01:30:10,860
 และคุณหยุดเสแสร้งว่าคุณมีศีลธรรมได้แล้ว

2223
01:30:10,860 --> 01:30:13,860
 ความเหนือกว่าเพราะคุณเป็นคนฉ้อโกง

2224
01:30:13,860 --> 01:30:15,860
 ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณจะไม่ตีฉันเมื่อคุณรู้

2225
01:30:15,860 --> 01:30:16,860
 คุณแวนด้า คุณตีคุณ

2226
01:30:16,860 --> 01:30:17,860
 ฮะ?

2227
01:30:17,860 --> 01:30:18,860
 รับเธอ.

2228
01:30:18,860 --> 01:30:19,860
 แล้วเรื่องนั้นล่ะ?

2229
01:30:19,860 --> 01:30:20,860
 ดี.

2230
01:30:20,860 --> 01:30:21,860
 ลุกขึ้นมา เธอล้อเล่นนะ

2231
01:30:21,860 --> 01:30:22,860
 มาเร็ว.

2232
01:30:22,860 --> 01:30:23,860
 ไป.

2233
01:30:23,860 --> 01:30:25,860
 ไม่มีปาร์ตี้

2234
01:30:25,860 --> 01:30:26,860
 รีบ.

2235
01:30:26,860 --> 01:30:27,860
 รีบ.

2236
01:30:27,860 --> 01:30:28,860
 โอ้!

2237
01:30:28,860 --> 01:30:29,860
 เขาไม่ใช่เด็ก

2238
01:30:29,860 --> 01:30:31,860
 คุณไม่สามารถเป็นโรคพิษสุนัขบ้าจากการเตะได้

2239
01:30:31,860 --> 01:30:32,860
 ฉันกำลังเตะ.

2240
01:30:32,860 --> 01:30:33,860
 ฉันกำลังเตะ.

2241
01:30:33,860 --> 01:30:34,860
 ปล่อยวาง.

2242
01:30:34,860 --> 01:30:35,860
 ฉันกำลังเตะ.

2243
01:30:35,860 --> 01:30:36,860
 ฉันกำลังเตะ.

2244
01:30:36,860 --> 01:30:37,860
 ฉันกำลังสั่น.

2245
01:30:37,860 --> 01:30:38,860
 ฉันกำลังสั่น.

2246
01:30:38,860 --> 01:30:39,860
 ฉันกำลังสั่น.

2247
01:30:39,860 --> 01:30:40,860
 ดูมัน.

2248
01:30:40,860 --> 01:30:41,860
ตอนนี้เป็นโทรศัพท์ของฉัน

2249
01:30:41,860 --> 01:30:42,860
 คุณล้อเล่นหรือเปล่า?

2250
01:30:42,860 --> 01:30:43,860
 ฉันหาแว่นขยายมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว

2251
01:30:43,860 --> 01:30:52,860
 มันเป็นคืนที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉันเลยทีเดียว

2252
01:30:52,860 --> 01:30:56,860
 ความลำบากใจของฉันบวกกับความจริงที่ว่าตอนนี้วิคเตอร์มีแล้ว

2253
01:30:56,860 --> 01:30:59,860
 นอนกับสมาชิกในครอบครัวของฉันสองในสามคน

2254
01:30:59,860 --> 01:31:01,860
 [การเล่นเพลง]

2255
01:31:01,860 --> 01:31:03,860
 [การเล่นเพลง]

2256
01:31:03,860 --> 01:31:05,860
 [การเล่นเพลง]

2257
01:31:05,860 --> 01:31:07,860
 [การเล่นเพลง]

2258
01:31:07,860 --> 01:31:09,860
 [การเล่นเพลง]

2259
01:31:09,860 --> 01:31:11,860
 [การเล่นเพลง]

2260
01:31:11,860 --> 01:31:13,860
 [การเล่นเพลง]

2261
01:31:13,860 --> 01:31:15,860
 [การเล่นเพลง]

2262
01:31:15,860 --> 01:31:17,860
 [การเล่นเพลง]

2263
01:31:17,860 --> 01:31:19,860
 [การเล่นเพลง]

2264
01:31:19,860 --> 01:31:25,860
 [การเล่นเพลง]

2265
01:31:45,860 --> 01:31:47,860
 เจนนิเฟอร์ แค่ต้องไปรับคุณ

2266
01:31:47,860 --> 01:31:48,860
 ฉันต้องขี่

2267
01:31:48,860 --> 01:31:49,860
 ลอเรนโซขับรถมาหาฉัน

2268
01:31:49,860 --> 01:31:50,860
คุณสบายดีไหม?

2269
01:31:50,860 --> 01:31:51,860
 คุณรู้สึกอย่างไร?

2270
01:31:51,860 --> 01:31:52,860
 ดี.

2271
01:31:52,860 --> 01:31:53,860
 คุณจะพบกับลอเรนโซไหม?

2272
01:31:53,860 --> 01:31:55,860
 ที่โรงพยาบาล

2273
01:31:55,860 --> 01:31:58,860
 ลอเรนโซ เขาดูแลฉันเป็นอย่างดี

2274
01:31:58,860 --> 01:31:59,860
 เขาส่งไปเป็นหมอ

2275
01:31:59,860 --> 01:32:01,860
 ฉันอยากให้คุณเจอพ่อของฉัน

2276
01:32:01,860 --> 01:32:05,860
 เป็นความยินดีอย่างยิ่งครับท่าน

2277
01:32:05,860 --> 01:32:08,860
 และ.

2278
01:32:08,860 --> 01:32:09,860
 มันเป็นเรื่องของคุณที่เรากำลังจะไป

2279
01:32:09,860 --> 01:32:11,860
 นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการถามคุณ

2280
01:32:11,860 --> 01:32:12,860
 อะไร

2281
01:32:12,860 --> 01:32:13,860
 ฉันอยู่ได้ไหม?

2282
01:32:13,860 --> 01:32:14,860
 อยู่ไหน?

2283
01:32:14,860 --> 01:32:17,860
 ที่นี่เรายังมีบ้านอยู่อีกสัปดาห์หนึ่ง

2284
01:32:17,860 --> 01:32:20,860
 นิค คุณจะอยู่กับฉันใช่ไหม?

2285
01:32:20,860 --> 01:32:21,860
 ได้ไหม?

2286
01:32:21,860 --> 01:32:23,860
 คุณอยู่หรือเปล่า?

2287
01:32:23,860 --> 01:32:24,860
 ไม่

2288
01:32:24,860 --> 01:32:26,860
 จากนั้นคุณก็อยู่ได้

2289
01:32:26,860 --> 01:32:28,860
 คุณไม่รังเกียจที่จะทิ้งพวกเขาไว้ตามลำพังเหรอ?

2290
01:32:28,860 --> 01:32:30,860
คุณหมายความว่าพวกเขาอาจไม่ประพฤติตัวดีเหมือนเรา

2291
01:32:30,860 --> 01:32:32,860
 ลอเรนโซจะคอยดูแลเรา

2292
01:32:32,860 --> 01:32:34,860
 เขากำลังตั้งค่าอะไร?

2293
01:32:34,860 --> 01:32:36,860
 ไม่ แต่ฉันรู้เรื่องลอเรนโซ

2294
01:32:36,860 --> 01:32:38,860
 เขาอายุ 21

2295
01:32:38,860 --> 01:32:40,860
 เขาสมบูรณ์แบบ ฉันรักเขา

2296
01:32:40,860 --> 01:32:43,860
 โอเค โอเค ฉันควรไปโทรหาสายการบินแล้วบอกเขาดีกว่า

2297
01:32:43,860 --> 01:32:46,860
 วิคเตอร์ มาดูบ้านสิ

2298
01:32:46,860 --> 01:32:48,860
 สวยจังเลยนิกกี้

2299
01:32:48,860 --> 01:32:51,860
 ทุกอย่างเป็นไปอย่างเรียบร้อยมาก ยกเว้นฉัน

2300
01:32:51,860 --> 01:32:53,860
 ผู้ชายแปลกหน้าออกไป

2301
01:32:53,860 --> 01:32:55,860
 ไม่มีการร้องเรียน

2302
01:32:55,860 --> 01:32:56,860
 ฉันทำเตียงของตัวเอง

2303
01:32:56,860 --> 01:32:58,860
 ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะลงเอยด้วยลำพัง

2304
01:32:58,860 --> 01:33:05,860
 ลุงแมทธิว คุณพูดถูกนะรู้ไหม

2305
01:33:05,860 --> 01:33:08,860
ฉันไม่สามารถจินตนาการเกี่ยวกับอะไร

2306
01:33:08,860 --> 01:33:11,860
 นั่นคือความฝันที่ฉันมีบนชายหาด

2307
01:33:11,860 --> 01:33:13,860
 ความฝันที่สวยงาม

2308
01:33:13,860 --> 01:33:23,860
 คุณจะลืมฉันไหม?

2309
01:33:23,860 --> 01:33:25,860
 นาทีที่ฉันตาย

2310
01:33:25,860 --> 01:33:39,860
 ฉันจริงจังฉันไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน

2311
01:33:39,860 --> 01:33:42,860
 คุณกำลังหย่าร้างและไม่รู้ว่าเมื่อไหร่

2312
01:33:42,860 --> 01:33:44,860
 พรุ่งนี้ฉันจะได้มันมาถ้าฉันอยากจะเข้าไปในถ้ำโฮโลยาส

2313
01:33:44,860 --> 01:33:46,860
 ไม่เช่นนั้นคุณจะใช้เวลาหลายเดือน

2314
01:33:46,860 --> 01:33:47,860
 เดือน?

2315
01:33:47,860 --> 01:33:49,860
 อย่างน้อย.

2316
01:33:49,860 --> 01:33:52,860
 แล้ว.

2317
01:33:52,860 --> 01:33:55,860
 แล้วมันก็จะจบลง

2318
01:33:55,860 --> 01:33:56,860
 ฉันจะเป็นอิสระ

2319
01:33:56,860 --> 01:34:00,860
 ถึงเวลาที่ฉันจะเป็นได้

2320
01:34:00,860 --> 01:34:02,860
 ใช่.

2321
01:34:02,860 --> 01:34:04,860
 ระวังนะวิคเตอร์

2322
01:34:04,860 --> 01:34:06,860
 อย่าปล่อยให้ความกระตือรือร้นของคุณหายไปกับคุณ

2323
01:34:07,860 --> 01:34:08,860
 มาเร็ว.

2324
01:34:08,860 --> 01:34:10,860
คุณคงไม่อยากรีบเร่งกับมัน

2325
01:34:10,860 --> 01:34:12,860
 ไม่ใช่ครั้งที่สองอย่างแน่นอน

2326
01:34:12,860 --> 01:34:13,860
 อย่าตกใจไปเลยวิคเตอร์

2327
01:34:13,860 --> 01:34:15,860
 ฉันไม่มีความต้องการ

2328
01:34:15,860 --> 01:34:20,860
 เราช่วยเหลือกันผ่านช่วงเวลาที่เลวร้าย

2329
01:34:20,860 --> 01:34:23,860
 ฉันยังเห็นคุณได้ไหม?

2330
01:34:23,860 --> 01:34:25,860
 ฉันไม่คิดอย่างนั้น วิคเตอร์

2331
01:34:25,860 --> 01:34:26,860
 ทำไมไม่?

2332
01:34:26,860 --> 01:34:28,860
 การบินของคุณเปิดอยู่

2333
01:34:28,860 --> 01:34:30,860
 ไม่ใช่ตอนนี้

2334
01:34:30,860 --> 01:34:32,860
 เพียงส่วนใหญ่เวลา

2335
01:34:32,860 --> 01:34:35,860
 ฉันจะอยู่ที่นี่

2336
01:34:35,860 --> 01:34:37,860
 ถ้าจะใหญ่ที่สุด.

2337
01:34:37,860 --> 01:34:39,860
 ฉันหวังว่าทุกห้องจะจ่ายสำหรับเดือนนี้

2338
01:34:39,860 --> 01:34:41,860
 ขวา.

2339
01:34:41,860 --> 01:34:43,860
 อย่ายึดติดกับการแสดงของคุณ

2340
01:34:43,860 --> 01:34:45,860
 คุณจะขายเหรอเปาโล?

2341
01:34:45,860 --> 01:34:47,860
 ฉันเดา.

2342
01:34:47,860 --> 01:34:49,860
 ฉันจะซื้อที่นี่

2343
01:34:49,860 --> 01:34:51,860
 ถ้าเป็นตัวเลข.

2344
01:34:51,860 --> 01:34:54,860
ฉันหวังว่าทุกห้องจะจ่ายสำหรับเดือนนี้

2345
01:34:54,860 --> 01:34:55,860
 ขวา.

2346
01:34:55,860 --> 01:34:57,860
 เมื่อวิคเตอร์ขึ้นเขา

2347
01:34:57,860 --> 01:34:59,860
 เขากำลังแพ็คของ

2348
01:34:59,860 --> 01:35:00,860
 อืม?

2349
01:35:01,860 --> 01:35:05,860
 หากคุณมีที่ว่างในกระเป๋าสำหรับสิ่งนี้

2350
01:35:05,860 --> 01:35:08,860
 คุณไม่อยากอยู่ที่นี่เหรอ?

2351
01:35:08,860 --> 01:35:10,860
 พวกเขาจะซื้อคุณ

2352
01:35:10,860 --> 01:35:13,860
 ฉันไม่เข้าใจ.

2353
01:35:13,860 --> 01:35:15,860
 คุณกำลังจะซื้อคุณ

2354
01:35:15,860 --> 01:35:21,860
 เรามีเรื่องต้องคุยกันมากมาย แมทธิว

2355
01:35:21,860 --> 01:35:22,860
 คุณต้องการที่จะพูดคุย?

2356
01:35:22,860 --> 01:35:27,860
 คุณคิดว่าฉันอยากจะทิ้งเวลา 20 ปีเพียงเพราะความโง่เขลาของคุณหรือเปล่า?

2357
01:35:27,860 --> 01:35:28,860
 หรือของฉัน?

2358
01:35:29,860 --> 01:35:30,860
 ฉันไม่รู้.

2359
01:35:30,860 --> 01:35:31,860
 ฉันไม่รู้.

2360
01:35:31,860 --> 01:35:33,860
 มันจะยาวมาก ห้องโถง แมทธิว

2361
01:35:33,860 --> 01:35:35,860
มีเรื่องมากมายที่เราทั้งคู่ต้องลืม

2362
01:35:35,860 --> 01:35:37,860
 ให้อภัยนานหน่อย

2363
01:35:37,860 --> 01:35:39,860
 ไม่มีอะไร.

2364
01:35:39,860 --> 01:35:41,860
 ไม่ลำบากอีกต่อไปแล้ว แมทธิว

2365
01:35:41,860 --> 01:35:43,860
 ฉันอยากให้คุณคุยกับฉัน

2366
01:35:43,860 --> 01:35:46,860
 เข้าถึงความรู้สึกของคุณและบอกฉันว่าคุณคิดอย่างไร

2367
01:35:46,860 --> 01:35:48,860
 สิ่งที่คุณกลัว.

2368
01:35:48,860 --> 01:35:51,860
 ฉันต้องการให้คุณหยุดบรรจุขวดทั้งหมด

2369
01:35:51,860 --> 01:35:52,860
 ฉันจะทำให้ดีที่สุด

2370
01:35:52,860 --> 01:35:54,860
 ฉันจะเอาคำพูดของคุณไป

2371
01:35:54,860 --> 01:35:55,860
 เพียงแค่แบ่งปันกับฉัน

2372
01:35:55,860 --> 01:35:57,860
 ฉันจะทำให้ดีที่สุด

2373
01:35:57,860 --> 01:36:02,500
 ♪♪♪♪

2374
01:36:02,500 --> 01:36:03,880
 คุณควรรีบไปดีกว่า

2375
01:36:03,880 --> 01:36:09,280
 ♪♪♪♪

2376
01:36:09,280 --> 01:36:12,840
 "วิคเตอร์", "เดี๋ยวก่อน!"

2377
01:36:12,840 --> 01:36:15,120
 มาเร็ว.

2378
01:36:15,120 --> 01:36:16,580
 ♪♪♪♪

2379
01:36:16,580 --> 01:36:18,260
 ฉันดีใจมากที่คุณมีวันนี้

2380
01:36:18,260 --> 01:36:20,720
 ฟังนะ ฉันจะคุยกับแม่

2381
01:36:20,720 --> 01:36:21,920
 เกิดอะไรขึ้น?

2382
01:36:21,920 --> 01:36:23,780
เรากำลังออกเดินทาง

2383
01:36:23,780 --> 01:36:25,900
 คุณและแม่เช่นเดียวกับใน Together

2384
01:36:25,900 --> 01:36:27,900
 เราจะเป็นคลับแมนในอเมริกา

2385
01:36:27,900 --> 01:36:35,900
 ♪♪♪♪

2386
01:36:35,900 --> 01:36:37,880
 ♪♪♪♪

2387
01:36:37,880 --> 01:36:39,680
 ลาก่อนเจนนิเฟอร์

2388
01:36:39,680 --> 01:36:41,080
 ลาก่อน ออกมาที่นี่

2389
01:36:41,080 --> 01:36:48,520
 ♪♪♪♪

2390
01:36:48,520 --> 01:36:50,020
 นิกกี้?

2391
01:36:50,020 --> 01:36:52,020
 ฉันรักคุณ.

2392
01:36:52,020 --> 01:36:53,020
 ฉันรักคุณ.

2393
01:36:53,020 --> 01:36:58,020
 ♪♪♪♪

2394
01:36:58,020 --> 01:36:59,660
 เราต้องปล่อยให้คุยกันเรื่องนี้

2395
01:36:59,660 --> 01:37:01,460
 ฉันรู้.

2396
01:37:01,460 --> 01:37:03,900
 ฉันดีใจมากที่คุณจากไป

2397
01:37:03,900 --> 01:37:06,000
 ฉันจะพบคุณที่เซาเปาโล

2398
01:37:06,000 --> 01:37:15,000
 ♪♪♪♪

2399
01:37:15,000 --> 01:37:16,340
 ลาก่อนลุงวิคเตอร์

2400
01:37:16,340 --> 01:37:18,340
 ลาก่อนนิค และลงไป

2401
01:37:18,340 --> 01:37:20,140
 ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำ

2402
01:37:20,140 --> 01:37:22,080
 ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย

2403
01:37:22,080 --> 01:37:24,080
 ขอบคุณพระเจ้า ที่ไม่มีใครทำแบบนั้น

2404
01:37:24,080 --> 01:37:28,080
 ♪♪♪♪

2405
01:37:28,080 --> 01:37:30,080
 ลาก่อนเคน

2406
01:37:30,080 --> 01:37:31,080
 ลาก่อนเจนนิเฟอร์

2407
01:37:31,080 --> 01:37:32,580
 ดูแลตัวเองด้วยนะ.

2408
01:37:32,580 --> 01:37:35,080
พยายามอย่าเล่นกับของมีคม

2409
01:37:35,080 --> 01:37:37,080
 ฉันจะย้าย.

2410
01:37:37,080 --> 01:37:42,080
 ♪♪♪♪

2411
01:37:42,080 --> 01:37:43,080
 ว่าไง?

2412
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
 แว่นกันแดด.

2413
01:37:44,080 --> 01:37:45,080
 อีกอย่าง..

2414
01:37:45,080 --> 01:37:47,080
 เอ่อ ฉันไม่รู้

2415
01:37:47,080 --> 01:37:49,080
 อืม ไม่มีอะไร

2416
01:37:49,080 --> 01:37:53,080
 และฉันได้ยินทุกอย่างที่ฉันอยากจะบอกคุณแล้ว

2417
01:37:53,080 --> 01:37:54,080
 ไป.

2418
01:37:54,080 --> 01:37:56,080
 ♪♪♪♪

2419
01:37:56,080 --> 01:37:57,080
 ยอดเยี่ยมมาก

2420
01:37:57,080 --> 01:37:58,080
 ฉันลงเอยด้วยการเป็นคนขับรถของคุณ

2421
01:37:58,080 --> 01:38:00,080
 ฉันหวังว่าคุณจะทำสิ่งนั้นได้ดีกว่าการเป็นเพื่อน

2422
01:38:00,080 --> 01:38:01,080
 คุณกำลังล้อเล่น

2423
01:38:01,080 --> 01:38:04,080
 ถ้าสิ่งที่คุณทำมา ฉันไม่รู้ว่าคุณจะมองหน้าฉันได้อย่างไร

2424
01:38:04,080 --> 01:38:05,080
 อันไหนวิคเตอร์?

2425
01:38:05,080 --> 01:38:07,080
 คุณนึกถึงหน้าแบบไหน?

2426
01:38:07,080 --> 01:38:10,080
 เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าหนึ่งปีผ่านไปตั้งแต่นั้นมา

2427
01:38:10,080 --> 01:38:12,080
ในที่สุดวิกเตอร์ก็หย่าร้าง

2428
01:38:12,080 --> 01:38:16,080
 จากนั้นเขากับภรรยาก็หันกลับมาแต่งงานกันอีกครั้ง

2429
01:38:16,080 --> 01:38:18,080
 วิคเตอร์บอกว่าเป็นเพราะเธออยากได้อีกครึ่งหนึ่ง

2430
01:38:18,080 --> 01:38:20,080
 ของทุกสิ่งที่เขาเป็นเจ้าของ

2431
01:38:20,080 --> 01:38:24,080
 กับคาเรนและฉัน มันไม่ใช่เรื่องของความสุขตลอดไป

2432
01:38:24,080 --> 01:38:28,080
 เราโชคดีที่ได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่งตลอดไป

2433
01:38:28,080 --> 01:38:32,080
 ฉันคิดว่าเราอยู่ห่างจากความสุขไปสองสามเดือน

2434
01:38:32,080 --> 01:38:33,080
 แต่เราจะทำให้ได้

2435
01:38:33,080 --> 01:38:37,080
 คุณมีชีวิตอยู่เพียงครั้งเดียว แต่มันช่วยได้ถ้าคุณเป็นเด็กสองครั้ง

2436
01:38:37,080 --> 01:38:40,080
 ♪♪♪

2437
01:38:40,080 --> 01:38:44,080
อาจมีความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองอยู่ทุกที่

2438
01:38:44,080 --> 01:38:49,080
 แต่มีบางอย่างที่แปลกประหลาดเกิดขึ้นกับคุณและฉัน

2439
01:38:49,080 --> 01:38:53,080
 และเรารู้สึกว่าความยับยั้งชั่งใจของเราละลายหายไปและเป็นหิมะ

2440
01:38:53,080 --> 01:38:57,080
 แม้ว่าเราพยายามที่จะต่อสู้ที่คุณและฉัน

2441
01:38:57,080 --> 01:39:01,080
 ดุลยพินิจเกี่ยวกับเวลาควรจะกำหนดไว้

2442
01:39:01,080 --> 01:39:06,080
 เราเฝ้าดูความตั้งใจดีของเราโบกมือลา

2443
01:39:06,080 --> 01:39:11,080
 ช่างเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ บ้านิดหน่อย

2444
01:39:11,080 --> 01:39:16,080
 จะเป็นอย่างไรหากหัวใจของฉันขุ่นมัวเล็กน้อย

2445
01:39:16,080 --> 01:39:17,080
 เปลวไฟไม่จริงเหรอ?

2446
01:39:17,080 --> 01:39:20,080
 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ไม่กี่ข้อในเวลากลางคืน

2447
01:39:20,080 --> 01:39:22,080
 แต่เราสนใจไหม?

2448
01:39:22,080 --> 01:39:25,080
 วางไว้ระหว่างทางกลับบ้าน.

2449
01:39:25,080 --> 01:39:32,080
 ♪♪♪

2450
01:39:32,080 --> 01:39:35,080
จะเป็นอย่างไรถ้าเราบ้าไปสักหน่อย

2451
01:39:35,080 --> 01:39:36,080
 เปลวไฟไม่จริงเหรอ?

2452
01:39:36,080 --> 01:39:39,080
 จะเป็นอย่างไรหากใจเรามัวหมองอยู่สักหน่อย

2453
01:39:39,080 --> 01:39:41,080
 เปลวไฟไม่จริงเหรอ?

2454
01:39:41,080 --> 01:39:44,080
 จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ไม่กี่ข้อในเวลากลางคืน

2455
01:39:44,080 --> 01:39:46,080
 เราสนใจอะไร?

2456
01:39:46,080 --> 01:39:49,080
 วางไว้ระหว่างทางกลับบ้าน.

2457
01:39:49,080 --> 01:39:54,080
 ♪♪♪

2458
01:39:54,080 --> 01:40:04,080
 [BLANK_AUDIO]