1 00:01:18,663 --> 00:01:21,643 Jien ser nirbaħ! - Le- O... 2 00:02:26,540 --> 00:02:28,550 Din hija fuqi, sew... 3 00:02:34,706 --> 00:02:36,398 Ħares lejn id-delfini. 4 00:03:19,434 --> 00:03:21,591 Neil Weston għex ħajja... 5 00:03:21,711 --> 00:03:25,066 Kien ta’ benefiċċju kbir għall-komunità tiegħu u lill-familja tiegħu. 6 00:03:25,186 --> 00:03:28,892 U qalbna tmur lil Lil u Ian f'dan iż-żmien. 7 00:03:55,415 --> 00:03:56,960 Irriżulta? 8 00:03:57,813 --> 00:03:59,385 Iva, int taf... 9 00:03:59,505 --> 00:04:01,464 Int tagħti lin-nies dak li jridu... 10 00:04:02,909 --> 00:04:06,184 Jiddispjaċini imma taf xiex? I biss qatt ma ltqajna l-punt ta 'dak. 11 00:04:06,304 --> 00:04:09,016 Ukoll, ma nistax ngħid li kien sorpriża kbira... 12 00:04:09,051 --> 00:04:11,998 Jien ma nieħu drajv miegħu kullimkien jekk stajt nevitaha. 13 00:04:12,028 --> 00:04:14,491 Huwa ħaseb li l-limiti tal-veloċità huma għall-kodardi. 14 00:04:27,626 --> 00:04:29,451 Is-subien qed jeħduha diffiċli ħafna. 15 00:04:47,617 --> 00:04:48,817 Inti tajjeb? 16 00:04:49,001 --> 00:04:50,082 Iva. 17 00:04:50,266 --> 00:04:51,723 Għeżież... 18 00:05:00,699 --> 00:05:02,399 Ħej. - Ħej. 19 00:05:02,818 --> 00:05:04,106 Fejn hi omm? 20 00:05:04,238 --> 00:05:05,225 Ma’ Lil. 21 00:05:15,152 --> 00:05:18,328 Naħseb li għandek tieħu Ian l-bajja. 22 00:05:22,161 --> 00:05:24,124 Ejja Ian, trid tinżel il-bajja? 23 00:05:24,176 --> 00:05:25,243 Ejja mmorru. 24 00:05:26,446 --> 00:05:28,617 Ejja nġibu l-għalf tagħna. 25 00:05:29,220 --> 00:05:30,990 Ħej, trid taqbad xi granċijiet? 26 00:05:31,012 --> 00:05:32,542 Iva, żgur. 27 00:07:06,195 --> 00:07:08,042 Alla, Lil ħares lejn dak .. 28 00:07:10,408 --> 00:07:12,107 Għamilna hekk? 29 00:07:13,351 --> 00:07:14,830 Irridu għamilna. 30 00:07:16,228 --> 00:07:17,944 Żgur li għamilna. 31 00:07:21,119 --> 00:07:23,002 Huma sbieħ. 32 00:07:24,268 --> 00:07:25,909 Huma bħal allat żgħażagħ. 33 00:07:31,888 --> 00:07:33,161 tal-għaġeb. 34 00:07:34,142 --> 00:07:35,356 Iva. 35 00:07:35,967 --> 00:07:37,475 Għamilna sew. 36 00:07:58,335 --> 00:07:59,791 Kellek ġurnata tajba? 37 00:08:00,050 --> 00:08:00,919 Dritt. 38 00:08:01,632 --> 00:08:02,809 Inti bil-ġuħ? 39 00:08:02,929 --> 00:08:04,016 Imwiet bil-ġuħ. 40 00:08:04,134 --> 00:08:05,187 Ravished. 41 00:08:06,041 --> 00:08:07,682 Inkunu hemm. 42 00:08:28,158 --> 00:08:30,146 X'inhu dak? 43 00:08:30,182 --> 00:08:31,889 Jien qisni tifel irrabjat. 44 00:08:32,265 --> 00:08:33,861 B'dik il-geddum. 45 00:08:34,974 --> 00:08:36,931 Dak huwa orribbli. 46 00:08:37,512 --> 00:08:39,206 Oh yeah dak wieħed, yeah... 47 00:08:40,023 --> 00:08:41,502 Jien pjuttost kuntent b'dan. 48 00:08:41,622 --> 00:08:44,156 Iva, huwa sabiħ imma mhux fl-istess kampjonat. 49 00:08:44,208 --> 00:08:46,408 Tassew? Kif dawk it-tnejn? - Iva. 50 00:08:46,459 --> 00:08:47,896 Ebda mod. - Dritt? 51 00:08:47,940 --> 00:08:49,367 Hemm xi ħaġa dwarhom. 52 00:08:49,411 --> 00:08:51,967 ma nafx. - Huwa bħal tip ta 'aura unearthly. 53 00:08:55,462 --> 00:08:56,647 X'inhu dak? 54 00:08:57,795 --> 00:09:00,220 Qed iħarsu lejn stampi tagħhom infushom bħala nimfets.. 55 00:09:00,257 --> 00:09:02,183 Huma qed jammiraw is-sbuħija tagħhom stess. 56 00:09:03,743 --> 00:09:04,949 Ejja nagħtu ħarsa. 57 00:09:04,994 --> 00:09:07,414 Ħej! - Agħtiha lura! 58 00:09:07,473 --> 00:09:09,791 Żomm. - Ara naqra... 59 00:09:10,475 --> 00:09:13,533 Ejja waħda, agħtina pawża. Kien żmien twil ilu. 60 00:09:14,936 --> 00:09:18,108 Iż-żmien itir, hux? Jien ngħidlek għalkemm... 61 00:09:18,291 --> 00:09:19,612 Jista’ jkun li konna iktar sbieħ dakinhar, imma... 62 00:09:19,642 --> 00:09:22,187 Naħseb li issa għandna ħafna aktar karattru. - Iva. 63 00:09:22,224 --> 00:09:23,925 - Taf xiex? - Hija tista 'tkun dritt. 64 00:09:24,521 --> 00:09:26,096 Iva, dak hu .. Dak hu veru. 65 00:09:28,075 --> 00:09:29,149 Ukoll... 66 00:09:29,269 --> 00:09:30,790 Hawn lil ommijietna. 67 00:09:31,930 --> 00:09:33,320 Grazzi, għeżież tiegħi. 68 00:09:40,269 --> 00:09:42,469 Ejja, Tom. Agħtini daqqa t'id. - Tajjeb. 69 00:09:50,046 --> 00:09:51,297 Inti sew? 70 00:09:51,355 --> 00:09:53,198 Iva, jien tajjeb omm. 71 00:09:57,076 --> 00:09:58,224 Il-pranzu lest. 72 00:10:00,937 --> 00:10:05,340 Ftakar dak iż-żmien meta kellek boobs u jien ma? U kont... 73 00:10:05,460 --> 00:10:08,007 Tajjeb, ma damx għamilt dan. 74 00:10:08,298 --> 00:10:10,599 Qatt ma waqqaf is-subien milli jdawru madwarek, hux? 75 00:10:10,646 --> 00:10:13,718 Iva, imma l-jocks boring li qatt ma kellek xi ħaġa li tgħid. 76 00:10:13,755 --> 00:10:16,343 Kellek il-ġuvini interessanti, b'xagħar twil... 77 00:10:16,392 --> 00:10:20,881 Kitbu poeżija u affumikaw l-antik... 78 00:10:21,085 --> 00:10:24,260 Mini kienu biss matt. 79 00:10:25,044 --> 00:10:26,892 Għadhom, hux? 80 00:10:27,012 --> 00:10:28,504 Is-Sawl it-tajjeb. 81 00:10:28,559 --> 00:10:31,259 Ejja, mhux daqshekk matt daqs... 82 00:10:31,280 --> 00:10:33,260 Huwa biss ... Persistenti. 83 00:10:33,335 --> 00:10:36,827 Irrid inkun naf aktar dwar boobs tiegħek. 84 00:10:36,847 --> 00:10:39,604 Ukoll, kien pjuttost serju u... 85 00:10:39,625 --> 00:10:42,628 Imma Roz, kienet ta’ faraġ ħafna. Kienet tgħid... 86 00:10:42,669 --> 00:10:45,205 Tinkwetax, poġġi dan fil-bra tiegħek u dawn ser ikunu ġejjin flimkien dalwaqt. 87 00:10:45,232 --> 00:10:46,469 U hekk kienu. 88 00:10:46,517 --> 00:10:49,046 Is-sewwa Tom, Naħseb li huwa biżżejjed fuq dan is-suġġett. 89 00:10:49,060 --> 00:10:51,246 Ma naħsibx li hija kompletament eżawrita. 90 00:10:54,472 --> 00:10:55,572 Reġina waħda. 91 00:10:55,627 --> 00:10:57,032 U s-sultan. 92 00:10:57,768 --> 00:10:59,016 Ass. - Iqarrqu. 93 00:11:01,039 --> 00:11:03,501 Huwa wiċċek. Dejjem wiċċek. 94 00:11:03,508 --> 00:11:06,902 Ma rridx nilgħab aktar, issa ma nħobbx. 95 00:11:07,022 --> 00:11:08,504 Ħej. - Hi. 96 00:11:08,559 --> 00:11:10,972 Inti tard ħafna. - Kien ġurnata kbira. 97 00:11:11,020 --> 00:11:13,249 B'liema mod? - Jien ser nispjega aktar tard. 98 00:11:13,679 --> 00:11:15,400 Jekk int bil-ġuħ, kilna kollha tiegħek. 99 00:11:15,441 --> 00:11:17,805 Nah, hemm ħafna aktar fil-kċina. - Issa Roz... 100 00:11:17,862 --> 00:11:19,239 Imiss li naħdem. 101 00:11:19,751 --> 00:11:21,490 Jien lest. Tlugħ. 102 00:11:22,069 --> 00:11:23,079 Omm. 103 00:11:23,513 --> 00:11:25,164 Bidu kmieni. Inti ġejja? 104 00:11:25,273 --> 00:11:26,875 Ukoll.. 105 00:11:27,196 --> 00:11:28,831 Se naraw film. 106 00:11:28,899 --> 00:11:30,699 Tajjeb. Narak għada. 107 00:11:30,740 --> 00:11:31,661 Tajjeb. 108 00:11:31,900 --> 00:11:33,372 Il-lejl it-tajjeb. 109 00:11:35,493 --> 00:11:38,180 Grazzi subien tat-tindif. Sbieħ ħafna. 110 00:11:38,227 --> 00:11:40,268 Ebda inkwiet. - Ebda inkwiet. 111 00:11:56,743 --> 00:11:58,175 Ukoll? 112 00:12:03,519 --> 00:12:04,960 Ġejt offrut impjieg. 113 00:12:04,988 --> 00:12:06,413 Xiex? 114 00:12:06,467 --> 00:12:11,093 Lettur anzjan fid-drama fl-Università ta’ Sidney. 115 00:12:11,332 --> 00:12:12,844 Sidney ? 116 00:12:13,049 --> 00:12:15,722 Huwa dipartiment kbir. 117 00:12:15,842 --> 00:12:18,182 Huwa pjuttost żieda fis-salarju. 118 00:12:19,335 --> 00:12:21,251 Ara naqra. - Dritt? 119 00:12:22,913 --> 00:12:24,556 Ħsejjes li trid teħodha. 120 00:12:24,590 --> 00:12:26,684 Iva, sew... 121 00:12:26,922 --> 00:12:28,782 Iva, jien. Naturalment jien. 122 00:12:28,851 --> 00:12:29,989 Iva. 123 00:12:30,917 --> 00:12:32,212 U .. 124 00:12:32,594 --> 00:12:33,962 Kif taħdem? 125 00:12:34,030 --> 00:12:35,912 Ttir lura fi tmiem il-ġimgħa? 126 00:12:35,946 --> 00:12:39,329 Le, ħsibt li int u Tom kien jiġi miegħi. 127 00:12:40,358 --> 00:12:41,777 Tfisser timxi? 128 00:12:41,838 --> 00:12:43,079 Nimxu minn hawn? 129 00:12:43,127 --> 00:12:45,638 Iva, naf li mhux se jkun faċli. 130 00:12:47,152 --> 00:12:48,482 Nru. 131 00:12:49,764 --> 00:12:53,378 Għeżież, opportunitajiet bħal dawn żgur ma jiġux ħafna drabi. 132 00:13:00,850 --> 00:13:03,768 Int trid tkun applikajt għal dan ix-xogħol, Harold. 133 00:13:05,275 --> 00:13:06,434 Iva. 134 00:13:14,318 --> 00:13:16,254 Qatt ma ddiskutejtha miegħi. 135 00:13:18,417 --> 00:13:22,163 Ma ħsibtx li kont se nikseb. Mhux f'miljun sena. 136 00:14:27,999 --> 00:14:29,349 Roz ? 137 00:14:29,469 --> 00:14:30,556 Iva? 138 00:14:32,349 --> 00:14:33,651 Inti tajjeb? 139 00:14:41,377 --> 00:14:42,911 Għandi nagħlaq il-bieb? 140 00:14:43,477 --> 00:14:44,657 Nru. 141 00:14:59,250 --> 00:15:00,423 Lil ! 142 00:15:00,921 --> 00:15:02,550 Hi, Saul. 143 00:15:04,630 --> 00:15:06,103 Oh Roz hi. - Hi Saul. 144 00:15:06,158 --> 00:15:07,405 Ma rajtekx hemm. 145 00:15:07,862 --> 00:15:09,772 Kif int? X'nista 'nagħmel għalik? 146 00:15:09,984 --> 00:15:13,789 Ukoll, ħadt il-libertà li norganizza ftit sorpriża. 147 00:15:13,932 --> 00:15:16,800 Ikla ta' ċelebrazzjoni illejla fil-Ġappuniż. 148 00:15:17,925 --> 00:15:19,337 Niċċelebraw xiex? 149 00:15:21,117 --> 00:15:22,420 għeluq snini. 150 00:15:22,720 --> 00:15:24,902 It-Tajjeb, Saul. 151 00:15:24,970 --> 00:15:27,002 Iva, l-għeluq it-tajjeb. 152 00:15:27,122 --> 00:15:30,507 Imma ma nistax illejla, tikkawża... 153 00:15:30,627 --> 00:15:32,598 Għandna l-klabb tal-kotba. 154 00:15:32,714 --> 00:15:34,057 Tassew? 155 00:15:34,644 --> 00:15:36,553 Ma stajtx taqbeżha darba biss? 156 00:15:37,345 --> 00:15:39,254 Nixtieq nista. 157 00:15:39,309 --> 00:15:41,211 Qed nagħmel l-ikel. 158 00:15:42,650 --> 00:15:44,157 Oh, nara. 159 00:15:46,073 --> 00:15:47,389 Forsi lejl ieħor. 160 00:15:47,430 --> 00:15:49,360 Iva, lejl ieħor. 161 00:15:49,688 --> 00:15:51,658 Nagħtik qanpiena. - Kbir. 162 00:15:52,402 --> 00:15:53,554 Bye. 163 00:15:55,239 --> 00:15:56,602 Klabb tal-kotba? 164 00:15:58,667 --> 00:16:01,435 Int verament giddieb tajjeb. 165 00:16:01,906 --> 00:16:03,276 Tassew tajjeb. 166 00:16:05,550 --> 00:16:09,461 Okay, ejja nittrattawha wieħed kull darba. 167 00:16:09,857 --> 00:16:13,164 Tista 'tikseb lil xi ħadd biex jimmaniġġja l-gallerija.. 168 00:16:13,191 --> 00:16:16,152 Jew tista 'tiftaħ post simili isfel f'Sidney. 169 00:16:17,829 --> 00:16:19,772 Mhuwiex sempliċi daqshekk, Harold. 170 00:16:19,786 --> 00:16:23,366 Iva, miftiehem imma għal Tom? 171 00:16:23,857 --> 00:16:27,370 U dak li jrid jagħmel... Dan mhux il-post. 172 00:16:31,352 --> 00:16:34,911 Huwa marbut li jieħu ftit żmien biex torganizza, taf? 173 00:16:35,031 --> 00:16:36,091 Iva. 174 00:16:36,211 --> 00:16:37,364 Imma... 175 00:16:38,837 --> 00:16:42,502 Il-punt hu li għandi bżonn mara... 176 00:16:42,622 --> 00:16:44,261 Mart permanenti. 177 00:16:44,773 --> 00:16:46,836 Għandek waħda, Harold. 178 00:16:47,047 --> 00:16:49,325 Jien ilni għal 20 sena issa, taf. 179 00:16:49,445 --> 00:16:50,941 Jien. 180 00:16:53,682 --> 00:16:56,621 Huwa biss li ma tantx nasal narak dan l-aħħar. 181 00:16:57,207 --> 00:17:00,784 U meta nagħmel, qisha inti misluf. 182 00:17:01,221 --> 00:17:02,441 Xiex? 183 00:17:02,990 --> 00:17:05,472 Naħseb li hija Lil li ma tridx titlaq. 184 00:17:08,600 --> 00:17:11,116 Qed tgħid li aħna lesbjani? 185 00:17:11,236 --> 00:17:13,660 Le, mhux li tagħmel xi differenza. 186 00:17:13,998 --> 00:17:15,832 Int biss miġnun. 187 00:17:17,014 --> 00:17:18,569 Ovvjament se niġi miegħek, x'taħseb... 188 00:17:18,610 --> 00:17:21,535 Għandi bżonn biss ħin biex nidra l-idea, dak kollu. 189 00:17:25,316 --> 00:17:27,628 Ma nafx fuq xiex qed jitkellem. 190 00:17:28,018 --> 00:17:30,923 Jgħid li r-relazzjoni vera tiegħi mhix miegħu. 191 00:17:30,950 --> 00:17:32,171 Huwa miegħek. 192 00:17:32,260 --> 00:17:34,043 Kif jista' jaħseb hekk? 193 00:17:34,111 --> 00:17:35,537 Naf... 194 00:17:35,748 --> 00:17:37,251 Nagħmluh iħossu eskluż. 195 00:17:37,285 --> 00:17:39,828 Oh my god, hekk dejjem ħassejtni. 196 00:17:39,856 --> 00:17:41,841 Anke meta Theo kien ħaj, ma tiegħu ... 197 00:17:41,929 --> 00:17:46,260 Vjaġġi tan-negozju u t-tfajliet tiegħu jsemmu d-dar u l-burdata tiegħu... 198 00:17:46,380 --> 00:17:49,359 M'għandekx idea kemm kont ngħira lilkom. 199 00:17:50,130 --> 00:17:52,222 Huwa dejjem jidher daqshekk kuntent. 200 00:17:52,263 --> 00:17:54,111 Ukoll, konna. 201 00:17:56,709 --> 00:17:59,459 Mhux qed jgħid li aħna lezos. 202 00:18:00,939 --> 00:18:02,453 Mhux eżattament. 203 00:18:05,405 --> 00:18:07,369 Oh! 204 00:18:07,655 --> 00:18:09,135 Il-kappell tiegħi! 205 00:18:10,769 --> 00:18:12,440 Kompli! 206 00:18:13,326 --> 00:18:15,863 Aħna mhux lezos! 207 00:18:19,230 --> 00:18:20,511 Aħna? 208 00:18:22,903 --> 00:18:24,887 Ma naħsibx hekk. 209 00:18:25,249 --> 00:18:27,531 Mhux sa fejn niftakar. 210 00:18:28,520 --> 00:18:30,532 Aħna biss l-aqwa ħbieb. 211 00:18:31,336 --> 00:18:32,530 Hekk hu. 212 00:18:32,681 --> 00:18:33,710 Dritt. 213 00:18:37,068 --> 00:18:39,700 Jien niftakar li... 214 00:18:39,755 --> 00:18:42,107 Ħin li inti... 215 00:18:43,077 --> 00:18:44,713 Ukoll, kien ... 216 00:18:45,313 --> 00:18:46,943 Ftakar? Dik il-bewsa? 217 00:18:46,970 --> 00:18:49,703 Oh Alla tiegħi... 218 00:18:51,932 --> 00:18:54,806 Imma kellna nipprattikaw fuq xi ħadd. - Dritt. 219 00:18:56,648 --> 00:18:58,168 Jagħmel lilna... 220 00:18:58,355 --> 00:18:59,494 Le! 221 00:19:00,687 --> 00:19:04,159 Irġiel imdemmi! - Irġiel imdemmi... 222 00:19:11,880 --> 00:19:15,688 Int ser tara, huwa programm tad-direttur ferm aħjar hemm isfel. 223 00:19:15,743 --> 00:19:19,859 Irrid ma nsemmux l-istandard tat-tagħlim, ladarba inti tmur. 224 00:19:20,179 --> 00:19:22,177 Dan ovvju. 225 00:19:25,034 --> 00:19:26,391 Tajjeb. - Tajjeb. 226 00:19:26,412 --> 00:19:28,212 Ħares warajha. - Jien ser nagħmel. 227 00:19:28,819 --> 00:19:32,549 Tippruvax tkun macho u ssuq wisq sigħat minn hekk, mistrieħ sew? 228 00:19:33,054 --> 00:19:34,451 Jien ser inmissek. 229 00:19:34,873 --> 00:19:36,701 Huwa biss ftit ġimgħat. 230 00:20:25,112 --> 00:20:27,048 Ma kontx naf li kont hawn barra. 231 00:20:27,625 --> 00:20:28,968 Ħej. 232 00:20:29,575 --> 00:20:31,253 Moħħ jekk ningħaqad miegħek? 233 00:20:31,826 --> 00:20:33,162 Naturalment le. 234 00:20:39,570 --> 00:20:41,111 Agħtina tkaxkira. 235 00:20:42,605 --> 00:20:45,321 Jista' jkollok waħda sħiħa jekk wegħedt li ġġib ruħek ruħek. 236 00:20:45,634 --> 00:20:47,694 A drag se tagħmel. 237 00:20:50,763 --> 00:20:52,475 Ma kontx naf li tpejjep. 238 00:20:53,811 --> 00:20:55,966 Jien le, jien ċeda snin ilu. 239 00:21:04,858 --> 00:21:06,997 Issa nħossni tassew sempliċi. 240 00:21:08,654 --> 00:21:10,392 Xejn ħażin f'dan. 241 00:21:21,990 --> 00:21:23,545 Kif int? 242 00:21:23,899 --> 00:21:25,297 Multa. 243 00:22:00,273 --> 00:22:01,848 Taf, għandek raġun. 244 00:22:01,875 --> 00:22:04,789 Forsi għedt iva, hu bniedem imfassal tajjeb ... 245 00:22:04,823 --> 00:22:07,165 Le, ma jfissirx li għandi noħroġ miegħu. 246 00:22:07,220 --> 00:22:09,150 Ma jistax jieħu ħjiel? 247 00:22:09,225 --> 00:22:10,725 Evidentement le. 248 00:22:11,229 --> 00:22:12,522 Sibt suġġeriment. 249 00:22:12,577 --> 00:22:13,729 Xiex? 250 00:22:13,927 --> 00:22:15,789 Għidlu biex imur jiftaħ lilu nnifsu. 251 00:22:17,446 --> 00:22:20,018 Suppost li ma jafx kif. 252 00:22:24,493 --> 00:22:26,334 Ħobb din il-kanzunetta. 253 00:22:38,204 --> 00:22:40,024 Iva. 254 00:22:48,892 --> 00:22:52,254 Dak hu l-agħar żfin Qatt rajt. 255 00:23:18,278 --> 00:23:20,249 Tista' tiżfen? 256 00:23:52,234 --> 00:23:54,037 Jien ser niżloq. 257 00:23:54,610 --> 00:23:57,078 Naħseb li Tom kellu ftit wisq biex tixrob. 258 00:23:57,124 --> 00:23:58,331 Tassew? 259 00:23:58,972 --> 00:24:01,059 Huwa qed iġib ruħu ħażin? 260 00:24:01,536 --> 00:24:02,865 Le, hu tajjeb. 261 00:24:02,879 --> 00:24:05,770 Imma Ian se jibqa' fuq u kun żgur li hu sew. 262 00:24:05,832 --> 00:24:07,223 Tajjeb. 263 00:24:15,470 --> 00:24:17,038 Narawkom għada. 264 00:24:32,400 --> 00:24:34,077 Fejn hu Tom? 265 00:24:34,316 --> 00:24:36,220 Tarf, I Ikkalkola. 266 00:24:39,561 --> 00:24:41,133 Tajjeb, mate? 267 00:24:41,726 --> 00:24:44,529 Iva, jien tajjeb. 268 00:24:44,570 --> 00:24:46,332 Għandek bżonn daqqa t'id? - Le, jien sew. 269 00:24:46,452 --> 00:24:47,450 Ejja. 270 00:24:47,648 --> 00:24:49,585 Jien għedt li jien sew. Dak tajjeb. 271 00:24:49,626 --> 00:24:50,836 Tajjeb. 272 00:24:51,463 --> 00:24:53,816 Jien ser niddaħħalek. - Ebda mod fucking. 273 00:24:54,007 --> 00:24:56,111 Attenti, attenti. Bil-mod. 274 00:24:56,158 --> 00:24:57,263 Inti sew? - Iva. 275 00:24:57,324 --> 00:24:58,518 Iva? 276 00:24:59,282 --> 00:25:01,732 Tajjeb, aħna tajbin. 277 00:25:33,272 --> 00:25:35,018 Għandek dak kollu li għandek bżonn? 278 00:25:38,445 --> 00:25:39,604 Nru. 279 00:29:05,196 --> 00:29:06,321 Hi. 280 00:29:07,173 --> 00:29:08,414 Hi. 281 00:29:09,158 --> 00:29:10,112 Ma naħsibx li qiegħed hawn. 282 00:29:10,139 --> 00:29:12,015 Ma ġejtx biex nara lil Ian. 283 00:29:12,403 --> 00:29:13,256 Oh. 284 00:29:14,093 --> 00:29:15,587 Aħjar tidħol. 285 00:29:16,787 --> 00:29:19,269 Ma rridx verament immur Sidney. 286 00:29:19,628 --> 00:29:21,954 Imma l-papà jidher li għandu kollox maħdum. 287 00:29:22,172 --> 00:29:24,047 Jien biss ma... 288 00:29:24,088 --> 00:29:26,308 Tassew nara kif nista' noħroġ minnha. 289 00:29:28,183 --> 00:29:30,422 Trid toħroġ minnha? 290 00:29:33,297 --> 00:29:35,357 Ma rridx verament ngħix hawn. 291 00:29:38,307 --> 00:29:39,875 Nru. - Le. 292 00:29:40,817 --> 00:29:42,146 Alla le... 293 00:29:49,296 --> 00:29:50,868 Inkunu tassew in-nuqqas tiegħek. 294 00:29:51,857 --> 00:29:53,248 Lyrics meaning: U I'd miss inti. 295 00:29:54,482 --> 00:29:56,028 Tom! Kristu! 296 00:29:56,062 --> 00:29:57,563 Jiddispjaċini. 297 00:29:59,690 --> 00:30:01,383 Int verament m'għandekx tagħmel dan. 298 00:30:01,615 --> 00:30:02,842 Naf. 299 00:30:04,737 --> 00:30:07,793 Jiġifieri, ngħidu li Ian kien daħal jew... 300 00:30:07,835 --> 00:30:09,915 Huwa dak kollu li int inkwetat dwar? 301 00:30:11,032 --> 00:30:13,195 Le, jien... jien biss... 302 00:30:16,311 --> 00:30:18,124 Ian huwa mqabbad mod ieħor.. 303 00:30:22,706 --> 00:30:24,256 Xi jfisser dan? 304 00:30:24,376 --> 00:30:27,543 Ifisser ilbieraħ filgħaxija ħriġt fil-kċina nixrob u... 305 00:30:27,611 --> 00:30:30,228 Qabda lil ommi ħierġa mill-kamra tas-sodda tiegħu. 306 00:30:31,237 --> 00:30:33,358 Xiex? - Bil-jeans tagħha f'idejha. 307 00:30:35,719 --> 00:30:37,472 Mhux tad-daħk, Tom. 308 00:30:46,888 --> 00:30:48,259 Huwa impossibbli. 309 00:31:15,196 --> 00:31:17,545 Ilha magħrufa minn meta kien tarbija. 310 00:31:18,881 --> 00:31:22,516 Probabbilment qed jaħsbu dwarha għal żmien mhux ħażin. 311 00:31:23,718 --> 00:31:25,414 Ma tgħidx? 312 00:31:47,566 --> 00:31:49,885 Inti ġejja? - Mhux illum. 313 00:31:51,068 --> 00:31:53,515 Inti sew? - Multa. 314 00:33:18,136 --> 00:33:19,552 Int mill-ġdid. 315 00:33:19,739 --> 00:33:21,111 Jibżgħu hekk. 316 00:33:32,865 --> 00:33:35,507 Ma tantx irrid immur lura hemm illejla. 317 00:33:36,991 --> 00:33:38,832 Nista' jekk jogħġbok nibqa' hawn? 318 00:33:41,647 --> 00:33:42,781 Iva. 319 00:33:44,724 --> 00:33:45,986 Iva, ovvjament. 320 00:37:05,021 --> 00:37:08,115 Hi. Fejn kont? 321 00:37:10,089 --> 00:37:11,820 Fuq Lil's. 322 00:37:12,425 --> 00:37:15,161 Tagħmel lilha dak li Ian qed jagħmel lilek. 323 00:38:04,894 --> 00:38:07,212 Aħna ser lesti dan aktar tard, okay? 324 00:38:17,220 --> 00:38:20,187 Ma nafx, Lil x'għamilna? 325 00:38:20,775 --> 00:38:22,428 Qsam il-linja. 326 00:38:24,214 --> 00:38:26,285 Ma jistax jerġa’ jiġri. 327 00:38:28,543 --> 00:38:30,642 Le, le suppost ma tistax. 328 00:38:30,671 --> 00:38:32,492 Le, ovvjament ma tistax. 329 00:38:39,586 --> 00:38:42,033 Hija Roz li trid tieqaf. 330 00:38:42,800 --> 00:38:44,373 Ġiet tarani. 331 00:38:45,001 --> 00:38:46,395 X'qal? 332 00:38:48,245 --> 00:38:50,770 Ma jimpurtax, għeżież? 333 00:38:51,406 --> 00:38:53,620 Huwa biss ovvju. 334 00:38:53,837 --> 00:38:56,890 Il-ħaġa sħiħa hija inaċċettabbli. 335 00:38:58,190 --> 00:38:59,677 Inħobbha. 336 00:40:46,167 --> 00:40:47,911 Huwa spiċċa, Ian. 337 00:40:48,432 --> 00:40:49,778 Nru. 338 00:40:53,360 --> 00:40:54,778 Jekk jogħġbok, m'għandekx. 339 00:41:37,121 --> 00:41:39,009 Trid titlaq. 340 00:41:48,500 --> 00:41:50,266 Trid titlaq. 341 00:44:04,691 --> 00:44:06,570 Kif qed tħossok? 342 00:44:11,779 --> 00:44:12,989 Tajjeb. 343 00:44:14,388 --> 00:44:15,736 Iva... 344 00:44:17,081 --> 00:44:18,539 Jien ukoll. 345 00:44:19,202 --> 00:44:20,449 Iva. 346 00:44:25,466 --> 00:44:26,836 Fil-fatt, jien .. 347 00:44:30,080 --> 00:44:32,398 Ma nistax niftakar li kont daqshekk kuntent. 348 00:44:35,756 --> 00:44:37,206 Naf. 349 00:44:40,566 --> 00:44:42,039 Huwa tal-biża. 350 00:44:43,008 --> 00:44:44,515 Ħafna. 351 00:44:47,394 --> 00:44:49,003 Ma rridx nieqaf. 352 00:44:53,951 --> 00:44:56,416 Ma narax għalfejn irridu. 353 00:44:58,712 --> 00:45:01,312 Jien ċert li se jiddejqu minna malajr biżżejjed. 354 00:45:03,885 --> 00:45:05,515 Marbuta ma. 355 00:45:11,628 --> 00:45:12,736 Ħej! 356 00:45:12,947 --> 00:45:14,099 Inti sew? 357 00:45:14,558 --> 00:45:16,920 Huwa sewqan twil, iżda... 358 00:45:17,518 --> 00:45:19,530 Sibtek intervista. 359 00:45:19,603 --> 00:45:21,423 Int tkun qed tinżel il-ġimgħa d-dieħla. 360 00:45:22,079 --> 00:45:23,377 Kbir. 361 00:45:26,742 --> 00:45:28,389 Int inbidlet. 362 00:45:28,673 --> 00:45:29,737 Għandi? 363 00:45:30,379 --> 00:45:32,423 X'inhu? Għandek ħabiba jew xi ħaġa? 364 00:45:32,656 --> 00:45:34,303 Xi ħaġa bħal dik. 365 00:45:36,256 --> 00:45:37,774 Allura, kif qed l-affarijiet f'Sidney? 366 00:45:37,825 --> 00:45:39,487 Iva, kien sew. 367 00:45:39,523 --> 00:45:41,433 U l-Uni? Tħobbu? 368 00:45:41,440 --> 00:45:43,375 Iva, nies sbieħ. 369 00:45:46,764 --> 00:45:49,247 Jien se nitlef dik il-veduta... 370 00:45:49,611 --> 00:45:51,849 Il-post huwa kbir. 371 00:45:51,969 --> 00:45:54,533 Huwa ċentrali ħafna, ħafna spazju. 372 00:45:54,853 --> 00:45:55,816 Għandek ritratt? 373 00:45:55,837 --> 00:45:57,659 Żgur, sibt ħafna minnhom fil-laptop. 374 00:45:57,696 --> 00:46:00,159 Ejja narawhom. - Ejja mela. 375 00:46:03,381 --> 00:46:05,535 Naħseb li dan huwa l-aktar li se nitlef. 376 00:46:05,549 --> 00:46:08,144 Il-ħoss tiegħu. Ħoss tal-baħar. 377 00:46:08,188 --> 00:46:09,923 Grazzi ħafna. 378 00:46:11,024 --> 00:46:15,051 Jiġifieri apparti l-affarijiet personali, ovvjament. 379 00:46:25,111 --> 00:46:26,641 X'hemm, għeżież? 380 00:46:30,069 --> 00:46:32,816 X'inhu l-kwistjoni? Inti inkwetat dwar il-mossa? 381 00:46:33,472 --> 00:46:34,864 Ukoll, iva. 382 00:46:34,901 --> 00:46:37,534 Huwa minħabba l-ħabiba ġdida ta 'Tom? 383 00:46:40,704 --> 00:46:42,708 Kif taf li Tom għandu ħabiba ġdida? 384 00:46:42,788 --> 00:46:44,891 Huwa kważi ammetta li ħafna għalija... 385 00:46:44,928 --> 00:46:48,470 Imma mhux verament il-post fejn tgħix bl-edukazzjoni tiegħu. 386 00:46:48,732 --> 00:46:53,386 Huwa għandu post eżatt quddiemu, waħda mill-ifjen fakultà tad-drama fil-pajjiż. 387 00:46:53,853 --> 00:46:55,294 Iva, dan jaf. 388 00:46:55,345 --> 00:46:57,750 X'inhu allura? Għandi dan ix-xogħol ġdid meraviljuż .. 389 00:46:57,772 --> 00:47:01,157 Inti ma ħdejni, u nħossni bħal vapur abbandunat. 390 00:47:01,277 --> 00:47:04,284 Harold, ma nħossuna hekk. 391 00:47:05,347 --> 00:47:07,322 Inti tista 'ma, imma jien. 392 00:47:44,690 --> 00:47:48,285 Le, id-dar li sibt hija kbira, Harold. 393 00:47:48,817 --> 00:47:50,501 Mhuwiex dak. 394 00:48:01,164 --> 00:48:04,333 Ma naħsibx li se nkunu kapaċi biex tiġi u tgħix fiha. 395 00:48:04,639 --> 00:48:06,279 Għaliex le? X'inhi l-problema? 396 00:48:06,490 --> 00:48:09,508 Jien u Tom kellna taħdita twila l-ġurnata l-oħra u... 397 00:48:12,080 --> 00:48:13,902 L-ebda minna... 398 00:48:14,106 --> 00:48:16,836 Jistgħu jerfgħu jitilqu minn hawn, mhux għalissa. 399 00:48:17,594 --> 00:48:19,307 Inti għamilt moħħok? 400 00:48:20,355 --> 00:48:21,521 Iva. 401 00:48:26,366 --> 00:48:27,897 Ghandha x'taqsam ma' Lil, huh? 402 00:48:27,933 --> 00:48:30,255 Le, mhux tar-raġunijiet li taħseb, Harold... 403 00:48:30,299 --> 00:48:32,952 Lanqas nista' nispjegaha, jien biss... 404 00:48:33,728 --> 00:48:38,130 Jirriżulta minn fatt wieħed sempliċi, hija li ma nistgħux nimmaġinaw li ngħixu mkien ieħor. 405 00:48:40,080 --> 00:48:41,735 ma nifhimx. 406 00:48:43,003 --> 00:48:44,854 Le, m'inix ċert li nagħmel. 407 00:48:49,651 --> 00:48:53,069 Jekk din id-dar tal-fucking tfisser aktar għalik milli nagħmel jien... 408 00:48:53,958 --> 00:48:55,448 Harold... 409 00:48:58,910 --> 00:49:00,429 Jiddispjaċini. 410 00:49:00,677 --> 00:49:03,111 Jien tassew... Jien tassew. 411 00:49:16,339 --> 00:49:18,198 Ikolli neħles minn Saul. 412 00:49:18,263 --> 00:49:20,399 Jibqa’ mdendel. 413 00:49:21,055 --> 00:49:23,874 Nibża' li jista' jaqbadna, jew xi ħaġa. 414 00:49:26,760 --> 00:49:29,792 Jeħtieġ biss li jara lilna lkoll flimkien, barra u madwar. 415 00:49:30,485 --> 00:49:32,683 Kemm-il darba, dak kollu li hemm bżonn. 416 00:49:32,734 --> 00:49:34,156 Iva. 417 00:49:36,918 --> 00:49:39,704 Nistaqsi għaliex martu ħallietu. 418 00:49:39,974 --> 00:49:41,949 Qatt mhu sinjal tajjeb, hux? 419 00:49:48,948 --> 00:49:52,300 Jiena noqtollek! 420 00:49:55,554 --> 00:49:57,121 Oh alla tiegħi. 421 00:49:58,119 --> 00:50:00,968 Roz ! Qed jippruvaw joqtlu lil xulxin! 422 00:50:08,732 --> 00:50:10,707 Int kodard. 423 00:50:13,403 --> 00:50:14,500 Jien mhux... 424 00:50:16,023 --> 00:50:18,224 Inti barra mill-linja. 425 00:50:40,234 --> 00:50:41,546 Ejja. 426 00:50:49,010 --> 00:50:50,453 Hi Saul. 427 00:50:50,919 --> 00:50:51,931 Inti sew? 428 00:50:51,967 --> 00:50:53,702 Għadni kemm inqabad fuq il-blat. 429 00:50:53,753 --> 00:50:55,822 Jidher diżgustanti, inti tista 'tixtieq sparatura tat-tetnu. 430 00:50:55,837 --> 00:50:59,285 Dak hu tajjeb, aħna ser biss inpoġġu xi antiċeptic fuqha. Ikun tajjeb. 431 00:50:59,366 --> 00:51:00,845 Narawk, Saul. 432 00:51:58,314 --> 00:51:59,837 Fejn sejjer? 433 00:52:00,522 --> 00:52:02,186 Għal kamra tiegħek. 434 00:52:02,981 --> 00:52:04,730 Ian ! 435 00:52:14,185 --> 00:52:15,942 Ikkunsidraha tiegħek. 436 00:52:40,796 --> 00:52:41,903 Lil. 437 00:52:42,326 --> 00:52:43,026 Hi. 438 00:52:43,070 --> 00:52:45,013 Hi, Saul. - X'qed tagħmel? 439 00:52:45,625 --> 00:52:46,923 Roz. 440 00:52:47,455 --> 00:52:48,635 Harold mhux miegħek? 441 00:52:48,694 --> 00:52:50,683 Le, huwa lura Sidney. 442 00:52:51,376 --> 00:52:52,571 Ma baqax twil. 443 00:52:52,600 --> 00:52:54,227 Kellha terġa' lura għax-xogħol. 444 00:52:58,302 --> 00:53:01,543 Dan mhux eżattament dak li kelli f’moħħi. 445 00:53:01,995 --> 00:53:04,364 Ma kontx nistenna li narak hawn, Roz. 446 00:53:05,958 --> 00:53:07,219 Oh... 447 00:53:07,671 --> 00:53:09,384 Jekk tippreferi tkun waħdek, tajjeb. 448 00:53:09,413 --> 00:53:11,500 Le ... Le ... 449 00:53:11,620 --> 00:53:13,701 Te? - Le, jien tajjeb. 450 00:53:14,131 --> 00:53:17,037 Xorta waħda, nista’ ngħid dak li rrid ngħid quddiem Roz. 451 00:53:26,117 --> 00:53:28,948 Lil, naħseb li taf kif inħoss dwarek. 452 00:53:29,014 --> 00:53:30,552 Jien inħobbok. 453 00:53:30,672 --> 00:53:32,852 Ilni nħobbok għal xi żmien. 454 00:53:33,267 --> 00:53:36,941 U ħsibt biss li dan jista’ jkun il-mument fejn nistgħu niddiskutu r-relazzjoni tagħna. 455 00:53:42,584 --> 00:53:46,622 Naf li din hija l-aħħar ħaġa fid-dinja trid tisma', allura... 456 00:53:46,957 --> 00:53:49,351 Imma ma naħsibx li se taħdem... 457 00:53:49,424 --> 00:53:50,772 Qed nistaqsi lil Lil. 458 00:53:50,892 --> 00:53:52,944 Imma hi diġà qaltlek. 459 00:53:53,927 --> 00:53:56,623 Naħseb li ser ikollok tieħu le għal tweġiba. 460 00:53:56,879 --> 00:53:59,356 Iva Roz, imma rrid nismagħha mingħand Lil. 461 00:54:03,000 --> 00:54:05,515 Ma taħsibx li jkun aħjar għall-bloke? 462 00:54:05,762 --> 00:54:07,133 Jiġifieri intom it-tnejn. 463 00:54:08,189 --> 00:54:10,625 Żewġ nisa sbieħ bħalek. 464 00:54:19,723 --> 00:54:21,152 Alla tiegħi. 465 00:54:23,455 --> 00:54:25,532 Trid taħseb li jien idjota fucking. 466 00:54:27,523 --> 00:54:29,257 Allura dak hu. 467 00:54:32,073 --> 00:54:34,435 Ma nafx fuq xiex qed titkellem. 468 00:54:35,798 --> 00:54:38,320 Ghandek tajtek daħka tassew kbira. 469 00:54:40,332 --> 00:54:41,739 Jiddispjaċini ħafna. 470 00:54:42,912 --> 00:54:44,967 Saul ... 471 00:54:52,139 --> 00:54:54,004 Oh Alla tiegħi... 472 00:55:02,665 --> 00:55:04,675 Ridt biss figura li out? 473 00:55:14,092 --> 00:55:16,541 Trid tkun aktar malajr fuq il-linja. 474 00:55:17,387 --> 00:55:20,657 Huwa ser jgħidlek lil kulħadd. - Huwa okay, huwa probabbilment għall-aħjar. 475 00:56:08,415 --> 00:56:09,480 Bastard.. 476 00:56:09,531 --> 00:56:11,881 Int ser tidħol! 477 00:57:01,344 --> 00:57:05,673 Naf li, ma jimpurtanix jekk ikollihomx magħmula fiċ-Ċina ser issalvana 60%. 478 00:57:07,350 --> 00:57:08,778 Tajjeb. 479 00:57:09,412 --> 00:57:10,556 Tajjeb. 480 00:57:10,676 --> 00:57:13,167 Ser ikollna niddeċiedu fil-ġimgħa jew tnejn li ġejjin. 481 00:57:14,589 --> 00:57:16,360 Tajjeb, naħseb dwarha. 482 00:57:16,885 --> 00:57:18,860 nerġa’ nkellimkom nhar it-Tnejn. 483 00:57:21,185 --> 00:57:24,046 Inti sew jekk nitlaq issa? Wegħdt li se niġbor lil Tom. 484 00:57:24,155 --> 00:57:25,205 Multa. 485 00:57:36,974 --> 00:57:39,349 Narak filgħodu, Sur Weston. - Bye. 486 00:57:57,046 --> 00:57:59,556 Omm, ma għidtlix ftit tal-ħin ilu... 487 00:57:59,585 --> 00:58:02,879 Li ma kien hemm xejn fid-dinja li inti ma tagħmilx għalija, kieku staqsejtkom. 488 00:58:02,938 --> 00:58:04,900 Tabilħaqq hekk għamilt. 489 00:58:04,943 --> 00:58:06,459 U int se żżomm miegħu, omm? 490 00:58:06,481 --> 00:58:10,552 Inti tista 'tistrieħ fuqha, għażiż u uniku tifel tiegħi. 491 00:58:10,672 --> 00:58:14,507 M'għandi xejn fid-dinja, imma int biss biex tgħix flimkien.. 492 00:58:14,522 --> 00:58:16,839 Tajjeb ħafna. U se nisma... 493 00:58:17,867 --> 00:58:20,811 Omm għandek b'saħħitha u sted- Moħħ mgħaġġel, Naf. 494 00:58:20,847 --> 00:58:21,678 Imma issa... 495 00:58:21,715 --> 00:58:24,397 Għidt li tista’ tistieden lil sieħbek li wander fil-reharsal? 496 00:58:26,263 --> 00:58:28,158 Jiddispjaċini, jien biss... 497 00:58:28,639 --> 00:58:30,993 Dan huwa spazju tax-xogħol privat. 498 00:58:31,343 --> 00:58:33,493 Mhux fottut film is-Sibt filgħodu. 499 00:58:33,784 --> 00:58:36,194 Ma jkollix problema bil-bniedem, kieku kien direttur tajjeb.. 500 00:58:36,230 --> 00:58:39,633 Imma hu biss tali wanker fucking, taf? 501 00:58:39,669 --> 00:58:42,715 Kieku kien direttur tajjeb, ma jkunx jeħtieġ li jitfa tiegħu stenna madwar. 502 00:58:42,810 --> 00:58:44,071 Iva. 503 00:58:44,959 --> 00:58:48,428 Ħej, il-papà qed joffrili produzzjoni isfel f'Sidney. - Oh iva? 504 00:58:48,472 --> 00:58:51,929 Iva, l-istorja ta’ George Gershman bit-tieni snin. 505 00:58:52,213 --> 00:58:53,758 Għandek teħodha. 506 00:58:53,809 --> 00:58:56,023 Ikolli nkun 'il bogħod għal mill-inqas xahar. 507 00:58:56,066 --> 00:58:58,180 Allura? - Xi ngħidu għal Lil? 508 00:58:58,216 --> 00:59:01,165 Hija se tkun tajba. Hi ma tkunx tixtieq li titlef opportunità minħabba tagħha. 509 00:59:01,201 --> 00:59:02,601 Taħseb? 510 00:59:02,721 --> 00:59:03,956 Assolutament. 511 01:01:13,801 --> 01:01:14,779 Grazzi. 512 01:01:15,014 --> 01:01:16,469 Nista 'nagħmel dan mill-ġdid? 513 01:01:16,589 --> 01:01:18,286 Għaliex? Kien tajjeb ħafna. 514 01:01:18,685 --> 01:01:20,253 Nista 'nagħmilha aħjar. 515 01:01:32,051 --> 01:01:33,391 Hello? 516 01:01:33,882 --> 01:01:35,580 Hi, għeżież. 517 01:01:35,609 --> 01:01:39,173 Le, tajjeb. Konna waslu biex nieklu, imma Roz waslet hawn. 518 01:01:39,429 --> 01:01:41,199 Allura, kif sejjer kollox? 519 01:01:41,378 --> 01:01:42,632 Iva? 520 01:01:43,951 --> 01:01:45,583 Il-provi sejrin tajjeb? 521 01:01:46,039 --> 01:01:47,148 Iva. 522 01:01:47,469 --> 01:01:49,401 It-tifla li tilgħab lil Roxie hija tajba ħafna ħafna. 523 01:01:49,422 --> 01:01:51,512 Hija attriċi tassew qawwija u... 524 01:01:51,562 --> 01:01:54,249 Jidher li hija ltqajna pjuttost ta 'potenzjal. 525 01:01:58,479 --> 01:01:59,798 U int kuntent? 526 01:01:59,862 --> 01:02:02,051 Iva, jien komdu ħafna. 527 01:02:02,428 --> 01:02:05,308 Kien kbir li ssir taf il-familja l-ġdida tal-papà u... 528 01:02:05,365 --> 01:02:07,489 Jidher ferm kostanti. 529 01:02:07,531 --> 01:02:09,156 Dak hu kbir. 530 01:02:09,570 --> 01:02:12,660 Jekk intom waslu biex tieklu... 531 01:02:12,681 --> 01:02:14,563 Forsi għandi nsejjaħlek lura. 532 01:02:14,577 --> 01:02:16,930 F'siegħa jew tnejn? 533 01:02:19,196 --> 01:02:20,230 Tajjeb. 534 01:02:20,273 --> 01:02:22,417 Agħti l-imħabba tiegħi lill-oħrajn. 535 01:02:23,621 --> 01:02:25,260 U lilek. 536 01:02:27,242 --> 01:02:28,447 Inħobbok. 537 01:02:30,072 --> 01:02:33,589 Jidher meħud ħafna bit-tfajla tilgħab lil Roxie. 538 01:02:34,124 --> 01:02:36,148 Lil, ejja. 539 01:02:36,268 --> 01:02:38,655 Jien ċert li hi wkoll meħuda ħafna miegħu. 540 01:02:38,676 --> 01:02:42,482 Jekk ittieħed magħha, Ma naħsibx li kien isemmiha. 541 01:02:42,602 --> 01:02:44,527 Dritt? - Eżattament. 542 01:02:45,454 --> 01:02:46,502 Nru. 543 01:02:46,666 --> 01:02:49,280 Jaħseb li se tkun stilla kbira. 544 01:02:51,454 --> 01:02:55,290 M'hemm l-ebda fejn qrib għaliex... 545 01:02:55,326 --> 01:02:59,643 Dan il-friefet il-lejl... Kien fi... 546 01:03:02,567 --> 01:03:04,827 Trid xarba? - Ħabb wieħed. 547 01:03:15,573 --> 01:03:16,763 Hawn. 548 01:03:17,504 --> 01:03:18,843 Grazzi. 549 01:03:29,708 --> 01:03:31,987 Nista' nistaqsik mistoqsija personali? 550 01:03:32,243 --> 01:03:33,610 Iva, xiex? 551 01:03:35,047 --> 01:03:36,527 Inti gay? 552 01:03:42,384 --> 01:03:43,864 Nibża li le. 553 01:03:50,251 --> 01:03:54,316 Smajt rapporti tassew tajbin ħerġin tal-kamra reharsal. 554 01:03:54,436 --> 01:03:56,137 Ferħan li nisimgħuha. 555 01:03:57,867 --> 01:03:59,832 Ħares lejk, papà. 556 01:04:04,216 --> 01:04:06,302 Allura kollox ħadem għall-aħjar. 557 01:04:07,103 --> 01:04:09,802 Kollox jaħdem biss kif se ... 558 01:04:09,838 --> 01:04:13,817 Aħna biss plot tul warajha u ipprova u żomm il-pass. 559 01:04:14,216 --> 01:04:17,543 M'intix għadek irrabjat mal-omm, hux? 560 01:04:20,697 --> 01:04:23,464 Alla le, le... 561 01:04:25,927 --> 01:04:27,226 Taf? 562 01:04:31,611 --> 01:04:34,907 Dalwaqt ma nħallikx tarani hekk. 563 01:04:35,939 --> 01:04:38,510 Lyrics meaning: I m ' għandekx inti anki biex taħseb biex tixjieħ. 564 01:04:39,642 --> 01:04:42,401 Dan jiġri jekk Naħseb dwarha jew le. 565 01:04:42,415 --> 01:04:43,640 Nru. 566 01:04:43,818 --> 01:04:45,291 Jien mhux se nħalliha. 567 01:04:47,877 --> 01:04:50,909 Ma tistax twaqqafha, Ian. Huwa se jiġri. 568 01:04:51,315 --> 01:04:52,384 Jekk jogħġbok. 569 01:04:58,646 --> 01:05:01,280 Tajjeb, mhux se nixjieħ. Se tagħmel inti? 570 01:05:01,743 --> 01:05:02,561 Iva. 571 01:05:06,408 --> 01:05:09,083 Int miġnun. Inti miġnun. 572 01:05:13,986 --> 01:05:15,915 Ejja, mhux jien. 573 01:05:15,980 --> 01:05:17,325 Jien mhux. 574 01:05:20,693 --> 01:05:22,018 Iva.. 575 01:05:22,352 --> 01:05:23,720 Verament naħseb li għandna mmorru d-dar. 576 01:05:23,734 --> 01:05:25,685 Naħseb li għandna noqogħdu fit-triq. 577 01:05:25,720 --> 01:05:29,037 Ebda, ejja wieħed. Wieħed aktar, wieħed aktar għat-triq. 578 01:05:29,080 --> 01:05:30,653 Ejja, jekk jogħġbok... 579 01:05:30,689 --> 01:05:31,814 Tajjeb, se nġibhom. 580 01:05:31,843 --> 01:05:34,086 Le, se nġibhom. L-isparatura tiegħi, l-idea tiegħi. 581 01:05:34,107 --> 01:05:36,229 Oħroġ minn triq, Qed insuq. 582 01:05:36,250 --> 01:05:39,485 Aqta xiex? Jien mhux. Tequila għalik? - Le. 583 01:05:41,784 --> 01:05:43,110 Qatt ma rajtha hekk. 584 01:05:43,153 --> 01:05:44,712 Hija qed tpanikka. 585 01:05:44,734 --> 01:05:47,796 Hi, nista 'nikseb 2 gin and tonics u birra ? 586 01:05:47,818 --> 01:05:49,449 U shot tequila jekk jogħġbok? 587 01:05:49,492 --> 01:05:50,781 Jien inħallas għal dawk, sieħbu. 588 01:05:50,809 --> 01:05:52,112 Xiex? 589 01:05:53,760 --> 01:05:55,028 X'jismek? 590 01:05:55,063 --> 01:05:56,558 Jien Lil. - Hi Lil. 591 01:05:56,580 --> 01:05:58,231 Grazzi. - Jien Richard. 592 01:05:58,438 --> 01:06:01,414 Hi ... Nice li niltaqa' miegħek. 593 01:06:01,464 --> 01:06:04,783 Ukoll, x'taf? Il-kavalleria mhix mejta. - Jien tant kburi biha. 594 01:06:06,641 --> 01:06:08,341 Għandek bżonn id? 595 01:06:08,398 --> 01:06:10,912 Le, jien sew. Dan.. 596 01:06:10,961 --> 01:06:14,277 Gentleman sabiħ jidher li jrid jixtrilna x-xorb. 597 01:06:14,327 --> 01:06:16,107 Dak sew. - Min int? 598 01:06:16,150 --> 01:06:17,552 Jien binha. 599 01:06:17,927 --> 01:06:19,422 Grazzi. 600 01:06:19,714 --> 01:06:21,487 Ukoll, l-ebda ħsara ma saret, sonny. 601 01:06:21,537 --> 01:06:23,331 Aħjar tmexxi issa. 602 01:06:26,350 --> 01:06:28,059 Dak li sejjaħt buzzkill. 603 01:06:28,080 --> 01:06:31,725 Nassigurak, kellih meta kelli 3 snin. 604 01:06:34,854 --> 01:06:36,662 Ħej, x'inhu l-kwistjoni? 605 01:06:36,705 --> 01:06:38,940 Xejn, kont qed nieħu gost. 606 01:06:39,142 --> 01:06:41,883 Ma nafx għaliex kellek tmur u stick swat tiegħek, kien bloke tajba. 607 01:06:41,933 --> 01:06:43,058 Omm. 608 01:06:44,454 --> 01:06:46,256 Bye. - Narak. 609 01:06:46,740 --> 01:06:48,128 Bye. 610 01:06:51,186 --> 01:06:54,632 F'xi punt, irrid nitgħallem li ngħix ħajti stess. 611 01:06:56,488 --> 01:06:58,203 Jumejn, omm. 612 01:06:58,323 --> 01:07:00,403 Huwa lura fi jumejn. - Naf. 613 01:07:15,889 --> 01:07:17,639 Inti tidħol? 614 01:07:18,137 --> 01:07:20,123 Għal ftit minuti biss. 615 01:07:21,298 --> 01:07:23,067 Roz qed tistenniek? 616 01:07:24,284 --> 01:07:25,644 Naħseb hekk. 617 01:07:26,328 --> 01:07:27,375 Ejja. 618 01:07:32,914 --> 01:07:35,378 Tħallix inżommok, għeżież. 619 01:07:36,275 --> 01:07:38,568 Nibqa' kemm trid. 620 01:07:40,931 --> 01:07:43,665 Kollox se jkun tajjeb, Iwiegħed. 621 01:09:24,465 --> 01:09:25,975 Sbieħ ħafna. 622 01:09:41,047 --> 01:09:43,282 Inti bil-ġuħ? Lest għal yum- Yums? 623 01:09:45,625 --> 01:09:48,847 Ma narax għalfejn trid tgħaġġel b'tali għaġla. 624 01:09:48,881 --> 01:09:52,431 Waħħal madwar għal ftit jiem u igawdu t-trijonf tiegħek. 625 01:09:52,480 --> 01:09:54,083 Oqgħod għal tmiem il-ġimgħa, għallinqas. 626 01:09:54,110 --> 01:09:55,562 Le, għandi nerġa' lura. 627 01:09:56,181 --> 01:09:58,059 Għandek tifla tistenna, hu hekk? 628 01:09:58,108 --> 01:09:59,119 Mhux tifla. 629 01:10:00,234 --> 01:10:02,119 Biss xi ħwejjeġ li għandi nagħmel. 630 01:10:03,957 --> 01:10:06,083 Jien nasal għandkom fil-21. 631 01:10:06,145 --> 01:10:09,383 Jekk għadni milqugħa hemm fuq, jiġifieri. 632 01:10:10,278 --> 01:10:11,660 Tkunx stupid. 633 01:10:12,569 --> 01:10:14,223 I'll wire-sett. 634 01:10:14,532 --> 01:10:17,030 Agħmel il-bieb, dak l-għalf kollu. 635 01:10:18,722 --> 01:10:20,884 X'qed tikkalkula, papà? Il-bieb ta’ min jiftaħ? 636 01:10:20,904 --> 01:10:25,888 Se tiftaħ xorta waħda, allura tista' wkoll jimxu minn hemm bi tbissima kbira fuq wiċċek. 637 01:10:49,932 --> 01:10:52,182 Alla, int sabiħ. 638 01:11:23,933 --> 01:11:26,110 Allura trid tagħmel musical ieħor? 639 01:11:28,036 --> 01:11:30,257 Nippreferi nagħmel dramm li jmiss. 640 01:11:30,305 --> 01:11:31,846 Xi ħaġa kontemporanja. 641 01:11:31,915 --> 01:11:33,800 Ħsejjes bħal idea tajba. 642 01:11:33,821 --> 01:11:36,578 Imma l-fatt tal-kwistjoni hu, għall-ftit snin li ġejjin... 643 01:11:36,620 --> 01:11:38,876 Ikolli nieħu dak kollu Niġi offrut. 644 01:11:39,090 --> 01:11:41,096 Jien ma tantx għandi għażla. 645 01:11:42,417 --> 01:11:43,738 I ser ġġibu. 646 01:11:47,485 --> 01:11:48,827 Hello? 647 01:11:49,921 --> 01:11:50,795 Hi. 648 01:11:52,982 --> 01:11:55,776 Iva, ovvjament kont qed nistenniek. 649 01:11:58,156 --> 01:11:59,532 Iva, jien tajjeb. 650 01:12:03,891 --> 01:12:05,109 Iva. 651 01:12:06,588 --> 01:12:07,989 X'ġara? 652 01:12:21,160 --> 01:12:22,750 Hi Harold. 653 01:12:24,007 --> 01:12:25,569 Kif sejjer? 654 01:12:25,617 --> 01:12:26,360 Roz. 655 01:12:26,380 --> 01:12:27,970 Hi. - Hi. 656 01:12:29,055 --> 01:12:30,561 Din hi Marija. 657 01:12:30,681 --> 01:12:31,848 Hi. - Hi. 658 01:12:31,869 --> 01:12:33,279 Jien Roz. 659 01:12:33,368 --> 01:12:34,809 Merħba. - Grazzi. 660 01:12:34,836 --> 01:12:38,224 It-tarbija tiegħi kienet qed tgħaqqad is-snien, tiġri, Molly ħasbet li se tibqa' lura... 661 01:12:38,244 --> 01:12:41,726 U ħsibt li nġib sorpriża sabiħa lit-tifel ta’ għeluq sninu. 662 01:12:41,753 --> 01:12:43,645 Xejn bħal sorpriża sabiħa. 663 01:12:43,900 --> 01:12:45,221 Huwa kbir. 664 01:13:51,644 --> 01:13:53,873 Awguri. - Cheers, għeżież. 665 01:14:10,051 --> 01:14:12,468 Marija. Dan huwa Lil u Ian. 666 01:14:12,530 --> 01:14:14,532 Hi, smajt ħafna dwarek. 667 01:14:14,573 --> 01:14:18,435 Nixtieq nista’ ngħid l-istess imma Tom's daqsxejn ta 'bugger sigriet. 668 01:14:23,471 --> 01:14:25,149 Tixtieq tiżfen? 669 01:14:25,170 --> 01:14:26,876 Żgur, grazzi. 670 01:14:27,474 --> 01:14:28,582 L-għeluq it-tajjeb. 671 01:14:28,610 --> 01:14:30,034 Grazzi, bniedem. 672 01:14:33,125 --> 01:14:34,556 Ejja, Harold. 673 01:14:34,900 --> 01:14:36,506 Ejja, indulġni. - Le, Roz. 674 01:14:36,540 --> 01:14:39,072 Ejja. - Jekk jogħġbok... 675 01:14:51,088 --> 01:14:53,393 Qed toqgħod f’lukanda. 676 01:14:53,455 --> 01:14:55,808 Nista’ niżżelha d-dar u mbagħad jiġu minn. 677 01:14:55,835 --> 01:14:57,203 Jekk trid. 678 01:14:59,322 --> 01:15:01,813 Ma naħsibx li hija idea daqshekk tajba. 679 01:15:47,720 --> 01:15:48,897 Ġejjin? 680 01:15:51,030 --> 01:15:52,241 ma nafx. 681 01:15:54,284 --> 01:15:57,087 Ma tridx ir-rigal speċjali ta' għeluq iż-żmien tiegħek? 682 01:15:57,623 --> 01:15:59,137 Iva, ovvjament. 683 01:16:14,015 --> 01:16:16,506 Naħseb li dan huwa dak li konna nibżgħu, Lil. 684 01:16:19,791 --> 01:16:21,580 Irridu nibqgħu ’l barra. 685 01:16:29,910 --> 01:16:31,059 Lil... 686 01:16:42,794 --> 01:16:45,231 Ma nafx jekk stajtx inġarrha. 687 01:16:45,293 --> 01:16:46,669 Naf. 688 01:16:47,509 --> 01:16:48,823 Irridu. 689 01:16:56,982 --> 01:16:59,906 Ikolli, inti m'għandekx. 690 01:17:00,099 --> 01:17:01,793 Ian m'għandux ħabiba. 691 01:17:01,814 --> 01:17:04,360 Le, imma għandu jkollu. M'għandux hu? 692 01:17:07,164 --> 01:17:08,568 Iva. 693 01:17:09,724 --> 01:17:11,437 I jissoponi li għandu. 694 01:17:25,965 --> 01:17:27,947 Irridu noqogħdu flimkien. 695 01:17:28,160 --> 01:17:29,282 Tajjeb? 696 01:17:33,732 --> 01:17:35,789 Iva. - U ttemmha. 697 01:17:37,312 --> 01:17:38,647 Iva. 698 01:17:41,626 --> 01:17:43,428 Irridu biss. 699 01:17:45,864 --> 01:17:47,494 Naf li nagħmlu. 700 01:17:58,078 --> 01:18:00,955 Ma narax għala x’jagħmel Tom għandha x'taqsam magħna. 701 01:18:00,990 --> 01:18:03,002 Jien mhux se niżżewweġ. - Min jgħid li se niżżewweġ ? 702 01:18:03,043 --> 01:18:04,969 Imbagħad, mhux qed nagħmel dak kollu li qed tagħmel. 703 01:18:04,990 --> 01:18:09,066 Foku lil xi ħadd ieħor, mhux qed nagħmel hekk. M'għandi l-ebda intenzjoni li nagħmel hekk. - Ian, dan huwa biżżejjed. 704 01:18:10,365 --> 01:18:12,043 Ma jimpurtax. 705 01:18:13,241 --> 01:18:15,188 Dan ilu għaddej biżżejjed. 706 01:18:17,038 --> 01:18:19,254 Għaliex ma tistax tħalli l-affarijiet kif inhuma? 707 01:18:20,520 --> 01:18:22,491 Kollox se jkun tajjeb. 708 01:18:23,489 --> 01:18:25,498 Se nkunu rispettabbli... 709 01:18:25,618 --> 01:18:28,185 Pilastri tal-komunità minn hawn ’il quddiem. 710 01:18:29,073 --> 01:18:31,653 U se nkunu ommijiet mudell... 711 01:18:32,060 --> 01:18:34,923 U qabel ma tkun taf, inkunu n-nanniet perfetti. 712 01:18:36,656 --> 01:18:38,847 Qatt ma naħfrilkom għal dan. 713 01:19:05,750 --> 01:19:07,367 Jiddispjaċini ħafna. 714 01:19:09,905 --> 01:19:11,377 Le, għeżież. 715 01:19:14,239 --> 01:19:17,017 Dan se jiġri dalwaqt jew għada. 716 01:19:29,804 --> 01:19:32,363 U b'responsabbiltà u ferħ... 717 01:19:32,721 --> 01:19:36,436 Fir-rispett reċiproku u l-wegħda li tkun fidil... 718 01:19:37,138 --> 01:19:39,546 Ejjew flimkien fil-preżenza ta’ Alla... 719 01:19:39,766 --> 01:19:43,137 Biex naraw iż-żwieġ ta’ Tom u Marry. 720 01:19:43,257 --> 01:19:47,126 U li titlob il-barka t’Alla fuqhom hekk kif naqsmu l-ferħ tagħhom. 721 01:19:47,745 --> 01:19:51,039 Iż-żwieġ huwa rigal mingħand Alla, il-ħallieq tagħna. 722 01:19:51,128 --> 01:19:55,018 Hija simbolu tal-imħabba bla tmiem ta’ Alla għall-poplu tiegħu... 723 01:19:55,224 --> 01:19:58,765 u tal-għaqda bejn Kristu u l-knisja Tiegħu. 724 01:19:59,508 --> 01:20:02,101 Kristu ħabb lill-għarusa tiegħu, il-knisja. 725 01:20:02,122 --> 01:20:04,475 U ta lilu nnifsu. 726 01:20:04,791 --> 01:20:07,680 Hekk kif Hu sejjaħ lil Tom u Mary għaż-żwieġ... 727 01:20:07,749 --> 01:20:11,223 Allura Huwa jiġbed id-doni u t-tamiet differenti tagħhom ... 728 01:20:11,278 --> 01:20:14,484 Fl-unità tal-imħabba u s-servizz. 729 01:20:18,362 --> 01:20:20,797 Irrilassa, ikun imissek imiss. 730 01:20:20,845 --> 01:20:21,698 Iva? 731 01:20:21,712 --> 01:20:24,585 Ħafna affarijiet tajbin dwar li tkun miżżewweġ. 732 01:20:25,727 --> 01:20:27,956 Int li t-tort għal dan, hux? 733 01:20:28,011 --> 01:20:31,006 Ħsibt li suppost tfaħħru il-fairy godmother. 734 01:20:31,041 --> 01:20:32,451 Mhux tort minnhom. 735 01:20:32,513 --> 01:20:35,456 Iva, tħawwadx il-bastun tal-fucking tiegħek fuqi. 736 01:20:42,598 --> 01:20:45,245 Hello. Nisbah li nerġa' narak. 737 01:20:45,775 --> 01:20:47,591 Inti tħares sabiħ. 738 01:21:37,764 --> 01:21:40,344 Hi, nista 'nikseb ftit xampanja? Grazzi. 739 01:21:45,267 --> 01:21:47,636 ħej, ħej... 740 01:21:49,893 --> 01:21:51,218 Inti sew? 741 01:21:51,562 --> 01:21:52,588 Tajjeb, għaliex? 742 01:21:52,629 --> 01:21:53,998 Int biss... 743 01:21:54,025 --> 01:21:55,966 Inti tidher daqsxejn miraġġ, dak kollu. 744 01:21:57,816 --> 01:22:01,366 Le, okkażjonijiet bħal dawn biss iġiegħlek taħseb... 745 01:22:01,612 --> 01:22:03,868 Nispera li jagħmlu aħjar minna. 746 01:22:03,889 --> 01:22:05,169 Ma int? 747 01:22:06,698 --> 01:22:08,858 Iva, ovvjament. 748 01:22:12,278 --> 01:22:13,881 Biss mintix. 749 01:22:44,275 --> 01:22:45,679 Fejn hi omm? 750 01:22:46,202 --> 01:22:47,750 Marret id-dar. 751 01:22:48,115 --> 01:22:49,670 Trid titkellem? 752 01:22:50,837 --> 01:22:51,973 Jekk tixtieq. 753 01:22:52,000 --> 01:22:53,638 Jien ma nħobbx. 754 01:23:06,911 --> 01:23:08,748 Għaliex ridt tħassar kollox? 755 01:23:08,817 --> 01:23:10,695 Ma ridtx. 756 01:23:51,742 --> 01:23:52,981 Roz. 757 01:24:00,044 --> 01:24:01,826 Roz, int hemm? 758 01:24:04,887 --> 01:24:06,480 Roz, ħallini nidħol. 759 01:24:09,645 --> 01:24:10,801 Roz ? 760 01:24:19,446 --> 01:24:20,877 Roz ! 761 01:24:21,276 --> 01:24:22,878 Ħallini nidħol! 762 01:25:22,388 --> 01:25:24,548 Huwa biss hawn fuq fuq il-lemin. 763 01:25:24,810 --> 01:25:26,963 Naħseb li qed jorqod biss. 764 01:25:26,991 --> 01:25:29,316 Stenna, tidħol. Nistenna. 765 01:25:29,351 --> 01:25:31,669 Int żgur? - Iva, forsi ma jridx jarani. 766 01:25:32,266 --> 01:25:33,945 Jekk jagħmel hekk, ejja ġibni. 767 01:25:34,165 --> 01:25:35,775 Tajjeb. 768 01:25:51,856 --> 01:25:53,466 Hi, għeżież. 769 01:25:54,911 --> 01:25:55,929 Ħej. 770 01:25:59,146 --> 01:26:01,038 Kif qed tħossok? 771 01:26:09,376 --> 01:26:11,132 It-tabib qal li int ser tgħix. 772 01:26:12,708 --> 01:26:14,662 Għandhom xi aħbar tajba? 773 01:26:21,974 --> 01:26:23,693 Roz qiegħed hawn. 774 01:26:24,148 --> 01:26:25,992 Tħobb tarak. 775 01:26:26,582 --> 01:26:29,372 Nru. - Darling, hi .. - Le. 776 01:26:31,478 --> 01:26:32,725 Hi. 777 01:26:36,515 --> 01:26:37,661 Hi. 778 01:26:43,551 --> 01:26:44,842 Dak tajjeb. 779 01:26:46,148 --> 01:26:48,740 Jien aħjar minn dawk il-krozzi tal-fucking. 780 01:26:49,537 --> 01:26:51,801 Nista 'nikseb xi wħud aktar artab. 781 01:26:53,102 --> 01:26:55,293 Ma nafx għalfejn niddejjaq. 782 01:26:58,363 --> 01:27:01,594 Jgħidu s-sinsla tiegħek se tkun sew, allura dak tajjeb, hux? 783 01:27:01,852 --> 01:27:05,609 Iva, paragun biss ma’ dak li qed jgħiduli dwar sieq. 784 01:27:08,910 --> 01:27:10,474 Fadal ftit. 785 01:27:14,461 --> 01:27:15,833 Roz ? 786 01:27:19,554 --> 01:27:20,763 ħej.. 787 01:27:22,246 --> 01:27:23,802 Xiex? 788 01:27:25,531 --> 01:27:27,566 Int kont qed issejjaħ għal Roz. 789 01:27:29,108 --> 01:27:30,221 Huh? 790 01:27:31,571 --> 01:27:33,857 Kont qed toħlom dwarha? 791 01:27:36,075 --> 01:27:37,661 I raden hekk. 792 01:27:40,076 --> 01:27:42,692 Mhuwiex sorprendenti, tassew. 793 01:27:44,122 --> 01:27:46,409 Jien kont nafha ħajti kollha. 794 01:27:47,906 --> 01:27:49,506 Kienet bħal... 795 01:27:50,885 --> 01:27:52,967 It-tieni omm għalija. 796 01:28:03,518 --> 01:28:05,532 X'nagħmel mingħajrek? 797 01:28:10,667 --> 01:28:13,278 M'għandekx tiċċaqlaq Sidney? 798 01:28:13,732 --> 01:28:15,370 Jogħġobni hawn. 799 01:28:15,805 --> 01:28:17,398 Naf, imma... 800 01:28:17,435 --> 01:28:19,729 Ikolli nivvjaġġa fejn ikun ix-xogħol... 801 01:28:19,950 --> 01:28:23,078 Marija hi l-istess, allura nistgħu nibbażaw lilna nfusna fejn inħobbu. 802 01:28:24,059 --> 01:28:26,237 Fejn hi issa? - Audition. 803 01:28:29,634 --> 01:28:32,304 Kif sejjer ma' Hannah? 804 01:28:32,341 --> 01:28:33,787 Sejjer... 805 01:28:34,237 --> 01:28:35,690 Imkien. 806 01:28:36,995 --> 01:28:38,161 Hi kbira. 807 01:28:38,301 --> 01:28:40,351 Hija ma setgħetx tkun aktar sabiħa, Jien biss... 808 01:28:41,965 --> 01:28:43,890 Taf. - Iva. 809 01:28:46,714 --> 01:28:49,628 Pjuttost dalwaqt ikolli nagħtiha l-over. 810 01:29:04,813 --> 01:29:06,516 Hello. - Hi. 811 01:29:06,671 --> 01:29:08,010 X'qed tagħmel hawn? 812 01:29:09,839 --> 01:29:11,897 Ma ridtx ngħidlek bit-telefon. 813 01:29:12,856 --> 01:29:14,287 Għidli xiex? 814 01:29:15,467 --> 01:29:17,142 Jien tqila. 815 01:29:20,738 --> 01:29:22,110 ħej... 816 01:30:21,838 --> 01:30:24,360 Hawn tmur. - Grazzi. 817 01:30:29,553 --> 01:30:33,488 Naħseb li m'għadx għandek bżonn dan.. 818 01:30:33,923 --> 01:30:37,943 Int ser tkun kapaċi tagħmel dan kollu waħdek. Naf li se, lest? Off inti tmur. 819 01:31:28,565 --> 01:31:30,582 Neħħi n-nuċċali. 820 01:31:31,630 --> 01:31:34,245 Ma nħobbx li taħbi għajnejk minni. 821 01:31:59,969 --> 01:32:02,460 Tmurx fl-ilma waħdek. 822 01:32:02,524 --> 01:32:03,802 X'qed jiġri? 823 01:32:03,859 --> 01:32:05,845 Reġgħet sejra l-ilma. 824 01:32:05,903 --> 01:32:07,546 Int beżżgħuha. 825 01:32:08,616 --> 01:32:12,119 Ma tistax tara li tbeżża’? - Irrid in-nanna tiegħi! 826 01:32:22,740 --> 01:32:23,809 Dan il-kappell tiegħek? 827 01:32:23,845 --> 01:32:26,573 Iva.. - Huwa l-kappell tiegħi. 828 01:32:34,144 --> 01:32:37,043 Ma naħsibx li għandi ħobż sempliċi. 829 01:32:37,610 --> 01:32:38,522 Aħmar u abjad. 830 01:32:38,565 --> 01:32:41,670 Temmhom kollha. 831 01:32:45,229 --> 01:32:46,415 Dawk kienu l-aqwa. 832 01:32:46,448 --> 01:32:48,318 Probabilment kellek biżżejjed xemx għal ġurnata waħda. 833 01:32:48,468 --> 01:32:50,312 That's okay, I'll take them up f’minuta. 834 01:32:50,337 --> 01:32:52,532 Tajjeb, nagħmel dan. 835 01:32:55,262 --> 01:32:56,398 Ejja. 836 01:32:56,464 --> 01:32:58,126 ħelwa.. 837 01:32:58,743 --> 01:33:01,378 Għaliex qed nitilqu? Le, le, le .. 838 01:33:01,403 --> 01:33:03,531 Ħu l-lolly. 839 01:33:03,651 --> 01:33:05,718 Granny! 840 01:33:05,838 --> 01:33:07,198 Dak sew. 841 01:33:07,248 --> 01:33:10,128 Fejn hi n-nanna tiegħi? 842 01:33:10,613 --> 01:33:12,965 Inti ltqajna minnhom fuq eċċitati. 843 01:33:13,741 --> 01:33:16,103 Le, aħna nħassruhom, huwa dak li nagħmlu. 844 01:33:16,471 --> 01:33:18,865 Huwa dak li suppost jagħmlu n-nanniet. 845 01:33:22,453 --> 01:33:25,492 Intom it-tnejn tassew kuntenti bikom infuskom, hux? 846 01:33:31,386 --> 01:33:34,079 Fil-bajja tagħna, fil-bajja maġika tagħna .. 847 01:33:34,145 --> 01:33:36,737 Is-sodda l-antika hija komda u bajda... 848 01:33:36,774 --> 01:33:40,528 Għall-ħsejjes tal-oċean, torqdu matul il-lejl. 849 01:33:41,795 --> 01:33:45,130 Adrift fuq il-marea filgħaxija. 850 01:33:45,972 --> 01:33:47,261 Dak hu. 851 01:33:50,088 --> 01:33:51,260 Lejl bil-lejl.. 852 01:34:00,324 --> 01:34:03,626 Jien eżawrit, ma tiddejjaqx jekk naqbeż il-pranzu, hux? 853 01:34:03,700 --> 01:34:05,775 Le, ser inmissek. 854 01:34:06,266 --> 01:34:07,848 Narawkom għada. - Narawkom għada. 855 01:34:07,899 --> 01:34:09,079 Ħolm ħelu. 856 01:34:09,116 --> 01:34:11,115 Lejl bil-lejl, guys. 857 01:34:11,173 --> 01:34:13,914 Allura kemm qed intom fit-triq? 858 01:34:14,258 --> 01:34:18,089 Naħseb li jien fit-triq għal inqas minn 6 ġimgħat, u tmur lura fuq... 859 01:34:18,148 --> 01:34:19,971 l-Erbgħa. 860 01:34:20,462 --> 01:34:22,771 Ma nistax nemmen li l-waqfiet jaslu daqshekk malajr. 861 01:34:23,335 --> 01:34:24,704 Se narak qabel ma tmur? 862 01:34:24,726 --> 01:34:26,300 Iva, nispera. - Tajjeb. 863 01:34:26,682 --> 01:34:28,366 Narak. - Lejl. 864 01:34:28,762 --> 01:34:29,846 Bye. 865 01:34:32,346 --> 01:34:33,613 Bye, guys. 866 01:34:33,664 --> 01:34:35,444 Bye, imħabba. - Bye omm. 867 01:34:58,700 --> 01:35:00,479 Le, huwa kbir. 868 01:35:00,523 --> 01:35:04,797 L-unika problema hija issa li bnew il-parti tiegħi dejjem aktar, Qed nitgħallem il-linji kuljum... 869 01:35:04,877 --> 01:35:06,305 Huwa qtil. 870 01:35:07,250 --> 01:35:09,558 Ken Pierce, hu jilgħab lil missieri, kellhom... 871 01:35:09,580 --> 01:35:13,491 Agħmel din it-trama dwaru li jmur trux sabiex ikunu jistgħu jagħtuh widna u aqrah il-linji tiegħu. 872 01:35:13,542 --> 01:35:16,162 Ah, għalhekk hu għalhekk li jidher daqshekk mħawwad il-ħin kollu. 873 01:35:16,352 --> 01:35:19,508 Naħseb li huwa pjuttost mħawda fl-aħjar ħinijiet. 874 01:35:22,283 --> 01:35:25,366 Għaliex ma ssuqux ilkoll lura lejn il-lukanda flimkien? Ian jista’ jsuq. 875 01:35:25,383 --> 01:35:26,467 Għaliex dan? 876 01:35:26,877 --> 01:35:29,901 Naħseb li ħadt ftit xarba. - Jien sew. 877 01:35:30,253 --> 01:35:32,286 Trid tkun fuq il-limitu, Tom. 878 01:35:33,063 --> 01:35:34,527 Iva, probabbilment. 879 01:35:34,600 --> 01:35:37,420 Tajjeb, se mmur mixja u sober ftit. 880 01:35:37,441 --> 01:35:39,499 Le, se nsuq. - Dak tajjeb. 881 01:35:39,619 --> 01:35:43,081 Inti toqgħod u titkellem, Jien ser nieħu nifs ta’ arja friska. 882 01:35:43,323 --> 01:35:45,271 Inti bniet trid tmur tixtri għada? 883 01:35:45,307 --> 01:35:47,717 Li tinstema tajjeb. - Mur f'dak il-ħanut tal-ilbies. 884 01:36:40,564 --> 01:36:42,740 Idea kbira. 885 01:36:46,357 --> 01:36:48,503 Irrid nitkellem miegħek, fil-privat. 886 01:36:48,525 --> 01:36:50,158 Ian... - Issa! 887 01:36:56,909 --> 01:36:58,956 Jien noqtlu! 888 01:36:59,593 --> 01:37:01,644 Veru ħaduk għal ride, hux? 889 01:37:01,687 --> 01:37:04,048 Qed tgħidli li qatt ma ssuspettajthom? 890 01:37:04,224 --> 01:37:06,604 Kif stajt kont daqshekk stupid? 891 01:37:07,461 --> 01:37:10,282 Int għamilt waqfa meta ma kellniex għalfejn. 892 01:37:11,072 --> 01:37:14,362 U l-ħin kollu huma, Tom li kien qed jiżżewweġ... 893 01:37:14,398 --> 01:37:18,023 Għall-ħażin, u kellha tieqaf, kienu biss qed jgħammruk, kienu biss taparsi... 894 01:37:18,143 --> 01:37:21,910 U jagħmlu sess kull meta ħassewhom bħalu, u tidħaq magħna wara daharna. 895 01:37:21,947 --> 01:37:24,797 U qed tgħid li ma kellek l-ebda idea x'kien qed jiġri? - Dak huwa biżżejjed. 896 01:37:24,826 --> 01:37:26,950 Ian, m'aħniex waħedna. - X'differenza tagħmel? 897 01:37:28,452 --> 01:37:31,103 Ian, x'qed tieħu dwar? 898 01:37:35,995 --> 01:37:40,522 Għadni kemm għaddejt it-triq u sibt lil żewġek idur mal-art ma’ ommi. 899 01:37:40,544 --> 01:37:41,797 Xiex? 900 01:37:43,137 --> 01:37:44,712 Smajtuni. - Ian... 901 01:37:44,887 --> 01:37:47,622 Taqbadx Ian me... 902 01:37:48,207 --> 01:37:50,002 Sa fejn jidhirli... 903 01:37:50,851 --> 01:37:52,859 Dan kollu tort tiegħek. 904 01:37:55,495 --> 01:37:57,452 Kif jista 'jkun tort tagħha? 905 01:38:02,805 --> 01:38:04,665 Ma tarax, Hannah? 906 01:38:05,646 --> 01:38:07,287 Huma min iħobb ukoll. 907 01:38:12,927 --> 01:38:14,186 Ian ? 908 01:38:17,899 --> 01:38:19,739 Mhux veru, hux? 909 01:38:20,647 --> 01:38:22,763 Mhux aktar. 910 01:38:23,869 --> 01:38:25,758 Hija waqqfetha. 911 01:38:28,819 --> 01:38:31,372 ma nifhimx. 912 01:38:35,937 --> 01:38:38,097 Ma jistax ikun aktar sempliċi. 913 01:38:40,675 --> 01:38:42,835 Ir-raġel tiegħi ttradini. 914 01:38:42,915 --> 01:38:45,156 Gidebni mill-ewwel jum. 915 01:38:46,181 --> 01:38:48,114 Se mmur u nġib lil Alice... 916 01:38:48,158 --> 01:38:51,650 u titlaq u qatt ma rrid nara lil ħadd minnkom. 917 01:38:52,441 --> 01:38:55,224 Jekk għandek xi sens, inti tiġi miegħi. 918 01:39:03,154 --> 01:39:04,918 Kompli, mela. 919 01:39:19,007 --> 01:39:21,775 Well nispera li int kuntent miegħek innifsek. 920 01:39:24,653 --> 01:39:26,901 Għadni biss il-verità. 921 01:39:28,095 --> 01:39:29,591 Dak kollu. 922 01:39:30,968 --> 01:39:32,264 Dak kollox? 923 01:39:33,774 --> 01:39:36,666 U taħseb li hija xi ħaġa li tkun kburi biha? 924 01:39:38,314 --> 01:39:39,588 Xi ħadd kellu. 925 01:39:39,603 --> 01:39:43,455 Le! Ħadd ma kellu jagħmel sakemm ma riedx jikkawża kemm jista' jkun ħsara, Ian. 926 01:39:43,506 --> 01:39:44,801 Speċjalment lil Hannah. 927 01:39:44,919 --> 01:39:47,269 Ma kienx sejjer imkien xorta waħda. 928 01:39:49,239 --> 01:39:51,396 Probabbilment l-aħjar li tagħmilha malajr u... 929 01:39:52,568 --> 01:39:54,047 Ħanin? 930 01:39:54,648 --> 01:39:56,763 Hija dik l-idea tiegħek ta 'ħniena? 931 01:40:12,724 --> 01:40:15,968 - Nanna... - Tmissx tagħha. 932 01:40:16,349 --> 01:40:17,951 nanna... 933 01:40:22,199 --> 01:40:24,707 Int agħar milli hu, taf li? 934 01:40:25,835 --> 01:40:27,776 Għid lil Tom biex joqgħod 'il bogħod. 935 01:40:28,022 --> 01:40:29,516 Ma rridx narah. 936 01:40:29,838 --> 01:40:31,273 Jien ngħidlu. 937 01:40:39,553 --> 01:40:41,515 Bye- Bye ħelu. 938 01:41:53,209 --> 01:41:55,425 Ma naħsibx li qed jiġu lura. 939 01:42:08,819 --> 01:42:10,914 Ippruvajna, Roz. 940 01:42:13,140 --> 01:42:17,135 Tassew għamilna, waqqafna l-istess ħin li għamilt int. 941 01:42:17,838 --> 01:42:19,771 Aħna ħsibna li kien dak. 942 01:42:27,265 --> 01:42:28,598 U mbagħad... 943 01:42:29,579 --> 01:42:31,695 Erġajna bdejna biss... 944 01:42:32,379 --> 01:42:34,495 Ftit ġimgħat wara t-tieġ. 945 01:42:34,993 --> 01:42:37,774 Mary kienet barra tagħmel audition u... 946 01:42:38,748 --> 01:42:41,040 Tom niżel minn. 947 01:42:41,098 --> 01:42:42,902 Il-mod kif dejjem għamel. 948 01:42:44,462 --> 01:42:47,472 U ġara biss. 949 01:42:48,721 --> 01:42:51,606 Ma għedtilkomx għax ħsibt... 950 01:42:52,880 --> 01:42:55,087 Ma kinitx se ddum. 951 01:42:56,332 --> 01:42:58,880 U mbagħad ladarba t-tnejn irrealizzajna... 952 01:42:59,358 --> 01:43:00,808 Roż ... 953 01:43:03,825 --> 01:43:06,405 Jidher li għadu tard wisq biex ngħidlek. 954 01:43:07,364 --> 01:43:09,041 Iweġġgħu wisq. 955 01:43:12,123 --> 01:43:14,774 Wara l-mod kif inti sagrifikajt Ian. 956 01:43:16,010 --> 01:43:19,071 U Tom verament ma riedx ngħidlek. 957 01:43:19,949 --> 01:43:21,469 Għax kien... 958 01:43:21,622 --> 01:43:23,109 Kien hekk... 959 01:43:23,746 --> 01:43:25,716 Każwali, taf? 960 01:43:30,461 --> 01:43:34,291 Kultant morna ġimgħat mingħajru, xhur ... 961 01:43:41,810 --> 01:43:43,374 Kien biss... 962 01:43:44,033 --> 01:43:48,687 Kien biss importanti għalina li nkunu nafu li ma kinitx marret. 963 01:43:51,034 --> 01:43:53,787 Li kien għadu ħaj. 964 01:43:57,083 --> 01:44:01,321 J’Alla, ħassejtni li noħonq kieku ma kelliex. 965 01:44:06,481 --> 01:44:10,986 Imbagħad kien possibbli biss ma 'Tom għax hu daqshekk ħafif, daqshekk faċli. 966 01:44:11,015 --> 01:44:13,735 Ma setax jaħdem hekk ma' Ian. 967 01:44:21,800 --> 01:44:24,262 Ian qalli li kien kollu tort tiegħi. 968 01:44:24,299 --> 01:44:27,601 Oh, f’ġieħ Alla, ma jafx fuq xiex qed jitkellem. 969 01:44:30,052 --> 01:44:34,137 Int kont l-uniku wieħed li ma ġibx ruħu ħażin. 970 01:44:36,861 --> 01:44:39,632 Imbagħad probabbilment huwa kollu tort tiegħi. 971 01:44:45,269 --> 01:44:46,822 Oh Roz. 972 01:45:40,252 --> 01:45:41,988 Filgħodu.