1 00:00:15,361 --> 00:00:17,361 - Voy a trabajar en Woolworths. 2 00:00:17,561 --> 00:00:19,961 - Cuando sea mayor, yo Quiero ser astronauta. 3 00:00:20,161 --> 00:00:22,561 - Cuando me case, quisiera tener dos hijos. 4 00:00:22,761 --> 00:00:25,361 - El deseo de mi corazón es ver a mi papá. 5 00:00:25,561 --> 00:00:30,901 - No quiero responder a eso. 6 00:00:31,601 --> 00:00:34,121 - Esto no es salida ordinaria al zoológico, 7 00:00:34,321 --> 00:00:36,601 es una ocasión muy especial. 8 00:00:36,801 --> 00:00:37,761 Hemos reunido a estos niños 9 00:00:37,961 --> 00:00:41,121 por primera vez. 10 00:00:41,321 --> 00:00:43,761 son como cualquier otro niños excepto que vienen 11 00:00:43,961 --> 00:00:47,201 de orígenes sorprendentemente diferentes. 12 00:00:47,401 --> 00:00:49,040 - Detenlo de una vez. 13 00:00:49,041 --> 00:00:50,401 - Hemos traído estos niños juntos 14 00:00:50,601 --> 00:00:55,401 porque queríamos un vistazo de Inglaterra en el año 2000. 15 00:00:55,601 --> 00:00:58,681 El delegado sindical y el ejecutivo del año 2000 16 00:00:58,881 --> 00:01:02,221 Ahora tienes siete años. 17 00:01:03,921 --> 00:01:07,601 - En 1964, Mundo en Acción creó Seven Up. 18 00:01:07,801 --> 00:01:10,801 Hemos vuelto a filmar estos niños cada siete años. 19 00:01:11,001 --> 00:01:12,921 Ahora tienen 42 años. 20 00:01:21,121 --> 00:01:22,881 - ¿Es importante luchar? 21 00:01:23,081 --> 00:01:24,241 Sí. 22 00:01:26,361 --> 00:01:30,541 - Tony fue traído en el este de Londres. 23 00:01:30,841 --> 00:01:31,761 - Quiero ser jockey cuando sea mayor. 24 00:01:31,961 --> 00:01:36,861 Sí, quiero ser jockey cuando sea mayor. 25 00:01:38,161 --> 00:01:40,401 - A los 14 años, él ya era aprendiz 26 00:01:40,601 --> 00:01:43,761 en casa de tommy gosling establos de carreras en Epsom. 27 00:01:43,961 --> 00:01:47,381 A los 15 años dejó la escuela. 28 00:01:51,241 --> 00:01:54,361 - Este es un acabado fotográfico. de cuando monté en Newbury. 29 00:01:54,561 --> 00:01:55,801 Yo soy el que tiene la gorra blanca. 30 00:01:56,001 --> 00:01:57,841 Me golpearon un largo y medio tercio 31 00:01:58,041 --> 00:02:00,001 y tuvo un acabado fotográfico. 32 00:02:00,201 --> 00:02:02,841 Entonces lo saqué de la caja. y lo guardé como recuerdo. 33 00:02:03,041 --> 00:02:05,241 - Es sólo un ocho. 34 00:02:05,441 --> 00:02:09,381 - A los 28, ya abandonado las carreras de caballos. 35 00:02:09,921 --> 00:02:11,361 - Mi mayor realización en la vida, 36 00:02:11,561 --> 00:02:15,281 cuando monté en Kempton en el misma raza que Lester Piggott. 37 00:02:15,481 --> 00:02:18,881 yo era un ingenuo aprendiz mojado detrás de las orejas. 38 00:02:19,081 --> 00:02:21,281 Todos mis años desde los siete, toda mi ambición. 39 00:02:21,481 --> 00:02:26,921 se cumple en un momento y Finalmente terminé último. 40 00:02:27,121 --> 00:02:30,721 Se detuvo obviamente, pero no lo hizo. hacer alguna diferencia para mí. 41 00:02:30,921 --> 00:02:33,721 Sólo para ser parte de ello, estar con el hombre mismo. 42 00:02:33,921 --> 00:02:34,960 - ¿Qué harás? 43 00:02:34,961 --> 00:02:36,721 si no lo logras como jockey? 44 00:02:36,921 --> 00:02:39,681 - No sé, si yo Sabía que no podía serlo, 45 00:02:39,881 --> 00:02:42,601 Saldría del juego. 46 00:02:42,801 --> 00:02:44,320 No me molestaría. 47 00:02:44,321 --> 00:02:47,121 - ¿Qué haces? crees que harías entonces? 48 00:02:47,321 --> 00:02:48,361 - Aprender taxis. 49 00:02:50,721 --> 00:02:53,361 - A los 21 años, él estaba en el Conocimiento, 50 00:02:53,561 --> 00:02:56,801 y a los 28 ya era dueño de su propio taxi. 51 00:02:57,001 --> 00:02:58,081 - Íbamos camino a Langans, 52 00:02:58,281 --> 00:02:59,681 y todo lo que puedo escuchar es Alf Granate, ya sabes, 53 00:02:59,881 --> 00:03:03,121 y es el gobierno laborista y tu suerte aquí arriba. 54 00:03:03,321 --> 00:03:04,401 - ¿Tienes novia? 55 00:03:04,601 --> 00:03:05,680 - No. 56 00:03:05,681 --> 00:03:08,041 - ¿Podrías ¿te gusta tener novia? 57 00:03:08,241 --> 00:03:09,400 - No. 58 00:03:09,401 --> 00:03:10,721 Entiendes las cuatro F, 59 00:03:10,921 --> 00:03:13,281 Encuéntralos, aliméntalos y olvídalos. 60 00:03:13,481 --> 00:03:16,441 La otra F, te dejaré Usa tu propia discriminación. 61 00:03:16,641 --> 00:03:20,881 Quiero decir, este, yo Traté de hacer las tres F, 62 00:03:21,081 --> 00:03:22,961 pero no pude olvidarla. 63 00:03:23,161 --> 00:03:25,801 - Fui a una discoteca. 64 00:03:26,001 --> 00:03:29,041 Él estuvo en el pub antes. adelante y que después, 65 00:03:29,241 --> 00:03:31,841 fuimos a una discoteca y Tony estaba ahí abajo, 66 00:03:32,041 --> 00:03:36,741 y yo solo, desde ahí Yo simplemente, eso fue todo. 67 00:03:38,361 --> 00:03:42,161 No pude deshacerme de él. 68 00:03:42,361 --> 00:03:45,401 - Tenemos nuestros altibajos, no más que nadie. 69 00:03:45,601 --> 00:03:48,441 - Creo que tienes que trabajar en un matrimonio. 70 00:03:48,641 --> 00:03:51,441 Creo que todos los matrimonios pasan por etapas, 71 00:03:51,641 --> 00:03:54,561 no se soportan el uno al otro, pasas, ya sabes, 72 00:03:54,761 --> 00:03:57,841 Pienso: "Oh Dios, odio él desearía que saliera." 73 00:03:58,041 --> 00:03:58,881 Sí. 74 00:03:58,882 --> 00:03:59,761 - Hemos estado al borde del acantilado. 75 00:03:59,961 --> 00:04:02,681 y miré un par de veces, 76 00:04:02,881 --> 00:04:06,521 y siempre hemos parecido para volver atrás, 77 00:04:06,721 --> 00:04:09,521 y de alguna manera hemos mantenido el rumbo, 78 00:04:09,721 --> 00:04:13,881 pero debo decir que es No es fácil estar casado. 79 00:04:14,081 --> 00:04:19,041 Cualquiera que piense que lo es, yo Quiero decir, es bastante difícil. 80 00:04:19,241 --> 00:04:22,481 - En 1993, Tony y Debbie dejó el East End 81 00:04:22,681 --> 00:04:25,241 y se mudó a Woodford en Essex. 82 00:04:25,441 --> 00:04:27,241 - Bueno, con la ayuda de mi vecino, 83 00:04:27,441 --> 00:04:30,641 Realmente no soy un tipo de persona que lo hace usted mismo. 84 00:04:30,841 --> 00:04:32,841 Pintó toda la parte trasera de la casa, 85 00:04:33,041 --> 00:04:35,001 e íbamos a poner un invernadero aquí. 86 00:04:35,201 --> 00:04:36,681 Si miras aquí, 87 00:04:36,881 --> 00:04:40,001 hemos puesto un patio y un estanque para los peces. 88 00:04:40,201 --> 00:04:42,801 - Bueno, cuando compramos Era muy viejo. 89 00:04:43,001 --> 00:04:48,941 Estas eran dos habitaciones y hemos lo noqueó por completo. 90 00:04:49,161 --> 00:04:52,161 Rehabilitó una cocina, poner todas las ventanas nuevas, 91 00:04:52,361 --> 00:04:55,881 pisos nuevos, literalmente todo, de verdad. 92 00:04:56,081 --> 00:04:56,762 Bueno, la valla tuvimos un poco de suerte allí. 93 00:04:56,962 --> 00:04:59,121 Porque el vecino de al lado, 94 00:04:59,321 --> 00:05:01,761 lo pagaron y ellos habían hecho todo este fin. 95 00:05:01,961 --> 00:05:06,841 Así lo hice, ven a mi favor haber hecho un poquito. 96 00:05:07,041 --> 00:05:10,281 Entonces, hay una bendición ahí, pero lo único que he hecho 97 00:05:10,481 --> 00:05:13,641 ¿Les planté tres árboles? 98 00:05:13,841 --> 00:05:17,641 y parecen haber crecido los últimos tres o cuatro años. 99 00:05:17,841 --> 00:05:20,841 - Nos ha costado mucho de dinero para hacerlo, sí, 100 00:05:21,041 --> 00:05:22,041 mucho dinero. 101 00:05:23,561 --> 00:05:25,560 Ahora estamos arruinados. 102 00:05:25,561 --> 00:05:28,641 - Bueno, creo que gastamos demasiado, 103 00:05:28,841 --> 00:05:33,141 Oh, una cantidad colosal, miles. 104 00:05:33,921 --> 00:05:36,601 Mis gastos generales para que todo siga funcionando aquí. 105 00:05:36,801 --> 00:05:39,041 es en este momento astronómico. 106 00:05:39,241 --> 00:05:39,842 - ¿Vas a salir? 107 00:05:40,042 --> 00:05:40,881 de este agujero financiero? 108 00:05:41,081 --> 00:05:45,681 - Sí, sin lugar a dudas porque eso es esto es una piedra de molino 109 00:05:45,881 --> 00:05:47,281 alrededor de mi cuello en este momento, 110 00:05:47,481 --> 00:05:49,481 pero no es nada que dos años no lograrán 111 00:05:49,681 --> 00:05:52,601 a través del trabajo duro y la determinación. 112 00:05:52,801 --> 00:05:54,801 - Para ayudar, Debbie trabaja en el turno de día. 113 00:05:55,001 --> 00:05:58,521 en el taxi, mientras Tony hace el turno de noche. 114 00:05:58,721 --> 00:05:59,761 - Hijo, es un trabajo duro ahí fuera. 115 00:05:59,961 --> 00:06:01,401 - Aún no me estás contactando. 116 00:06:01,601 --> 00:06:02,241 - No te estoy alcanzando. - No, no lo eres 117 00:06:02,441 --> 00:06:03,082 Llegando a mí, ¿de acuerdo? 118 00:06:03,282 --> 00:06:05,361 Ahora, sé más grande, domíname, ¿de acuerdo? 119 00:06:05,561 --> 00:06:06,880 - ¡Hijo! - A los 28, 120 00:06:06,881 --> 00:06:09,121 Tony estaba tomando lecciones de actuación. 121 00:06:09,321 --> 00:06:12,521 Ahora complementa su ingresos con trabajos de televisión. 122 00:06:12,721 --> 00:06:13,721 - ¡Oye! 123 00:06:15,961 --> 00:06:16,602 - Eso es todo lo que tengo conmigo. 124 00:06:16,802 --> 00:06:18,601 - Amigo, si tuviera una libra por cada vez que he escuchado eso, 125 00:06:18,801 --> 00:06:20,200 Sería un hombre rico. 126 00:06:20,201 --> 00:06:21,002 - Ya tienes el billete, ¿no? 127 00:06:21,202 --> 00:06:22,761 - Sí, casi. 128 00:06:24,801 --> 00:06:25,961 - ¿Todos lo harían? por favor siéntate ahora 129 00:06:26,161 --> 00:06:27,521 y seguir con su trabajo. 130 00:06:27,721 --> 00:06:31,341 No quiero ver ninguna espalda hacia mí. 131 00:06:31,681 --> 00:06:32,601 No debería haber nadie dando la vuelta. 132 00:06:32,801 --> 00:06:35,821 Tony, ¿lo oyes también? 133 00:06:36,761 --> 00:06:39,081 Continúe con su trabajo al frente. 134 00:06:39,281 --> 00:06:40,281 Toni. 135 00:06:41,601 --> 00:06:43,321 No vuelvas a darte la vuelta. 136 00:06:43,521 --> 00:06:44,441 - En realidad, sólo hay una ambición. 137 00:06:44,641 --> 00:06:47,281 Quiero un hijo y si veo a mi hijito, 138 00:06:47,481 --> 00:06:48,761 entonces veré cumplida mi ambición. 139 00:06:48,961 --> 00:06:53,621 Nadie lo sabe, sólo tú ahora. 140 00:06:58,961 --> 00:07:00,881 Esto es Hackney Marshes y se están jugando los juegos. 141 00:07:01,081 --> 00:07:02,521 En su mayoría son guarniciones de pub, 142 00:07:02,721 --> 00:07:05,961 y he estado jugando aquí durante casi 28, 30 años. 143 00:07:06,161 --> 00:07:07,521 - Entonces, eres un veterano. 144 00:07:07,721 --> 00:07:10,741 - Podrías llamarme así, sí. 145 00:07:11,281 --> 00:07:12,561 - ¿Con quién juegas? 146 00:07:12,761 --> 00:07:14,801 - Mi Nicky y yo pensamos. es bastante admirable 147 00:07:15,001 --> 00:07:19,261 que su papá está en el mismo lado que su hijo. 148 00:07:20,001 --> 00:07:22,201 - Tony y Debbie tiene tres hijos. 149 00:07:22,401 --> 00:07:25,801 El mayor, Nicky trabaja. como pulidor francés. 150 00:07:26,001 --> 00:07:27,121 - lo quería ir al conocimiento 151 00:07:27,321 --> 00:07:28,520 y conviértete en taxista. 152 00:07:28,521 --> 00:07:29,361 Le compré una bicicleta. 153 00:07:29,362 --> 00:07:31,121 Pero estoy muy orgulloso de la forma en que resultó. 154 00:07:31,321 --> 00:07:34,241 Quiero decir, es un chico muy respetable. 155 00:07:34,441 --> 00:07:38,441 Muy respetuoso hacia personas y sobre todo, 156 00:07:38,641 --> 00:07:41,821 lo ha hecho todo en sus propios términos. 157 00:07:44,401 --> 00:07:48,281 - Perry, ella es sólo comenzó la escuela secundaria. 158 00:07:48,481 --> 00:07:53,281 Ella es un personaje, pero ella tiene una mentalidad bastante académica, 159 00:07:53,481 --> 00:07:57,401 Y con suerte, ya sabes, ella se quedará. 160 00:07:57,601 --> 00:07:59,801 - ¡Oye Ref, ven, sí! 161 00:08:00,001 --> 00:08:02,001 - Vamos, vamos ¡Continúa con ello ahora! 162 00:08:02,201 --> 00:08:04,080 - Otro. 163 00:08:04,081 --> 00:08:05,441 - Nos quedan otros 16 minutos. 164 00:08:05,641 --> 00:08:09,480 ¡Vamos! 165 00:08:09,481 --> 00:08:11,001 - Ahí lo tienes, directo ahí, a tu izquierda. 166 00:08:11,201 --> 00:08:12,041 - A Jodi no le gusta la escuela. 167 00:08:12,241 --> 00:08:13,681 Ella acaba de llegar hasta ahora 168 00:08:13,881 --> 00:08:16,361 que pronto dejará la escuela. 169 00:08:16,561 --> 00:08:18,921 Siento que ha perdido muchos años. 170 00:08:19,121 --> 00:08:21,281 en su escuela secundaria. 171 00:08:21,481 --> 00:08:22,441 no estoy diciendo eso es culpa de la escuela. 172 00:08:22,641 --> 00:08:23,761 - Bueno, vamos. - Probablemente mucho 173 00:08:23,961 --> 00:08:27,321 es culpa suya, pero ya sabes, y lo hemos probado con ella, 174 00:08:27,521 --> 00:08:28,961 y hemos tratado de presionarla para que lo haga. 175 00:08:29,161 --> 00:08:32,081 Ella es sólo, creo ella es un poco como era Tony. 176 00:08:32,281 --> 00:08:33,721 Ella simplemente no está interesada en la escuela. 177 00:08:33,921 --> 00:08:36,641 de lo cual siento que se arrepentirá más adelante. 178 00:08:36,841 --> 00:08:37,841 - Hermoso. 179 00:08:38,561 --> 00:08:41,721 Quiero decir, trato de disciplinar ellos en diversas áreas, 180 00:08:41,921 --> 00:08:46,481 pero al final del día, Es bastante duro y difícil. 181 00:08:46,681 --> 00:08:48,921 Me gusta levantarme y sugerir, ya sabes, 182 00:08:49,121 --> 00:08:49,882 liderar con mano de hierro, 183 00:08:50,082 --> 00:08:52,001 pero no tengo el corazón para hacerlo, 184 00:08:52,201 --> 00:08:54,721 y esa es la verdad en el asunto. 185 00:08:54,921 --> 00:08:56,441 - Tengo que hacerlo. 186 00:08:57,681 --> 00:09:00,401 Y luego si algo pasa mal, es mi culpa. 187 00:09:00,601 --> 00:09:01,961 - Me dijo un pájaro el otro día, 188 00:09:02,161 --> 00:09:03,801 ella dijo: "¿No eres pequeño?" 189 00:09:04,001 --> 00:09:06,081 Entonces dije: "Pero tú eres feo, al menos puedo crecer." 190 00:09:06,281 --> 00:09:07,921 Y luego dije, ¿qué? ¿Pueden decir eso? 191 00:09:08,121 --> 00:09:09,881 No pueden decir nada, ¿verdad? 192 00:09:10,081 --> 00:09:12,201 - ¿Y por qué ¿te enamoras de él? 193 00:09:12,401 --> 00:09:14,000 - No lo sé. 194 00:09:14,001 --> 00:09:16,441 - No sé cómo has aguantarme durante tanto tiempo. 195 00:09:16,641 --> 00:09:17,481 - No sé. 196 00:09:17,482 --> 00:09:19,241 A veces no sé cómo lo soporto. 197 00:09:19,441 --> 00:09:22,681 - He estado en posiciones, ya sabes, 198 00:09:22,881 --> 00:09:24,961 Oh, es difícil decirlo de frente. de Debbie, pero es verdad. 199 00:09:25,161 --> 00:09:27,320 Es tentador. 200 00:09:27,321 --> 00:09:28,401 Muerdes el anzuelo. 201 00:09:29,361 --> 00:09:30,761 Me voy de vacaciones una vez al año con los chicos, 202 00:09:30,961 --> 00:09:32,801 tener una aventura en España, Magaluf, 203 00:09:33,001 --> 00:09:36,361 y tenemos unas vacaciones de golf, todo en contra de la voluntad de Debbie, 204 00:09:36,561 --> 00:09:40,921 pero es verdad y entro situaciones por ahí que, 205 00:09:41,121 --> 00:09:44,041 Ya sabes, la vida es para vivirla. 206 00:09:44,241 --> 00:09:45,920 Y vuelvo, 207 00:09:45,921 --> 00:09:47,521 "Oh, sé lo que has estado haciendo por ahí. 208 00:09:47,721 --> 00:09:50,881 "Has estado conociendo a todos esos pájaros y lo que sea", 209 00:09:51,081 --> 00:09:54,361 y te miran como diciendo, 210 00:09:54,561 --> 00:09:56,601 "Lo sé, pero no quiero saberlo". 211 00:09:56,801 --> 00:09:58,041 Así es. 212 00:09:58,961 --> 00:10:00,601 muchas veces no he pasado por la vida 213 00:10:00,801 --> 00:10:03,921 con una mano atada detrás mi espalda y mi carácter, 214 00:10:04,121 --> 00:10:06,681 naturaleza despreocupada y He estado en posiciones, 215 00:10:06,881 --> 00:10:11,321 y me encontré atrapado en problemas. 216 00:10:11,521 --> 00:10:13,601 No estoy nada orgulloso de decir esto, 217 00:10:13,801 --> 00:10:20,161 pero surgen situaciones que he tenido un comportamiento lamentable 218 00:10:20,361 --> 00:10:23,581 en varios momentos pero. 219 00:10:24,001 --> 00:10:27,281 - Te atraparon y eso fue todo. 220 00:10:27,481 --> 00:10:30,281 - Sabes, no estoy mintiendo sobre el hecho. 221 00:10:30,481 --> 00:10:33,521 Quiero decir, siempre puedes cubrir subirlo y sugerir otras cosas, 222 00:10:33,721 --> 00:10:36,601 pero es, ya sabes, verdad y que sea verdad. 223 00:10:36,801 --> 00:10:38,121 - ¿Lo atrapaste? 224 00:10:39,401 --> 00:10:40,281 - Sí. 225 00:10:40,282 --> 00:10:41,601 - ¿Qué pasó? 226 00:10:42,561 --> 00:10:45,561 - Bueno, ya sabes, fue un toque y listo. 227 00:10:45,761 --> 00:10:48,721 si seguimos adelante o no. 228 00:10:48,921 --> 00:10:53,441 Ya sabes, en cierto modo fuimos a través de un momento muy traumático. 229 00:10:53,641 --> 00:10:56,561 - Por otra parte, que nunca pecado que tire la primera piedra. 230 00:10:56,761 --> 00:10:58,041 Quiero decir, simplemente no sucede 231 00:10:58,241 --> 00:10:59,881 con un taxista que vive en Essex. 232 00:11:00,081 --> 00:11:02,361 Sucede con los diputados, etcétera, etcétera. 233 00:11:02,561 --> 00:11:06,201 Quiero decir, ya sabes, no lo soy Me esconderé detrás de cualquier árbol. 234 00:11:06,401 --> 00:11:08,721 y sugerir, ya sabes, Soy más santo que tú, 235 00:11:08,921 --> 00:11:10,121 lo cual sin duda no lo soy. 236 00:11:10,321 --> 00:11:11,241 Lo único que sugiero es que esto 237 00:11:11,441 --> 00:11:12,841 De eso se trata la vida real. 238 00:11:13,041 --> 00:11:15,401 Si me han atrapado con mi mano en la caja, 239 00:11:15,601 --> 00:11:17,561 eso es bastante justo, lo haré pagar las consecuencias. 240 00:11:17,761 --> 00:11:18,761 Y las consecuencias son, 241 00:11:18,961 --> 00:11:21,361 aclarar los detalles y el problema con mi esposa 242 00:11:21,561 --> 00:11:24,361 y mi matrimonio y espero que eventualmente 243 00:11:24,561 --> 00:11:28,821 póngalo en el carril derecho y Ponlo de nuevo en las vías. 244 00:11:29,161 --> 00:11:30,001 Ya sabes, es... 245 00:11:30,002 --> 00:11:32,781 - ¿Por qué lo perdonaste? 246 00:11:35,121 --> 00:11:38,181 - Porque en ese momento, 247 00:11:39,401 --> 00:11:41,281 Sentí que todavía había algo 248 00:11:41,481 --> 00:11:44,561 en la relación, ya sabes, 249 00:11:44,761 --> 00:11:48,601 y habia tres hijos involucrado aquí también, 250 00:11:48,801 --> 00:11:53,281 lo cual no es fácil cuando tienes tengo tres hijos pequeños, 251 00:11:53,481 --> 00:11:57,761 y obviamente todavía había algo entre Tony y yo, 252 00:11:57,961 --> 00:12:01,601 y no es fácil alejarse. 253 00:12:01,801 --> 00:12:03,361 Podría haberme marchado. 254 00:12:03,561 --> 00:12:06,001 Sentí que era una tontería, pero cuando sucedió, 255 00:12:06,201 --> 00:12:10,881 Me sentí muy fuerte y podría haberse alejado. 256 00:12:11,081 --> 00:12:15,641 No ha sido fácil intentarlo. De nuevo, para superarlo, el dolor, 257 00:12:15,841 --> 00:12:19,441 porque nunca lo he hecho, y nunca he sido infiel, 258 00:12:19,641 --> 00:12:23,081 y eso es lo que me parece realmente doloroso, 259 00:12:23,281 --> 00:12:25,921 y siento que soy un buen Mi esposa y yo no lo merecíamos. 260 00:12:26,121 --> 00:12:29,681 - Lo único que entiendo son perros, precios, chicas, conocimiento, 261 00:12:29,881 --> 00:12:33,361 caminos, calles, plazas, y mamá y papá enamorados. 262 00:12:33,561 --> 00:12:36,401 Eso es todo lo que entiendo, eso es todo lo que quiero entender. 263 00:12:36,601 --> 00:12:37,242 - Háblame de la familia. 264 00:12:37,442 --> 00:12:39,561 ¿Están bastante unidos? 265 00:12:39,761 --> 00:12:41,120 - Los amo a todos. 266 00:12:41,121 --> 00:12:41,762 No hay uno que no ame 267 00:12:41,962 --> 00:12:44,041 más que otro, otro que mi mamá obviamente. 268 00:12:44,241 --> 00:12:47,481 Pero tu mamá es la raíz del árbol, 269 00:12:47,681 --> 00:12:50,001 Tú amas más a tu madre. 270 00:12:50,201 --> 00:12:51,961 - Cuando tenía 34 años, 271 00:12:52,161 --> 00:12:55,201 Los padres de ambos Tony habían muerto. 272 00:12:55,401 --> 00:12:56,841 - Estoy junto a la tumba, Estoy hablando con ella 273 00:12:57,041 --> 00:12:57,682 ya sabes, de todas las cosas. 274 00:12:57,882 --> 00:13:00,841 Tengo todas las imágenes ejecutándose. a través de mi mente diciendo como, 275 00:13:01,041 --> 00:13:03,001 "Tony, baja, tráeme cinco pesas, 276 00:13:03,201 --> 00:13:06,681 "ya sabes, uno y un centavo" y yo iba a la tienda, 277 00:13:06,881 --> 00:13:09,281 ella solía tirar el algodón en un rizador de pelo 278 00:13:09,481 --> 00:13:13,521 sobre el rellano y yo solía atar los cigarrillos 279 00:13:13,721 --> 00:13:17,321 en este trozo de algodón y ella solía levantarlos, 280 00:13:17,521 --> 00:13:19,081 y la verías al final, 281 00:13:19,281 --> 00:13:21,641 "Gracias, Tone, nos vemos. Después de la escuela, sé bueno". 282 00:13:21,841 --> 00:13:24,901 y así fue. 283 00:13:26,361 --> 00:13:32,861 Incluso ahora me siento emocionalmente sentimental por mi mamá y mi papá. 284 00:13:33,601 --> 00:13:37,841 Es sólo porque siento, 285 00:13:38,041 --> 00:13:39,881 Los fines de semana que podrían haber tenido aquí. 286 00:13:40,081 --> 00:13:41,361 en la última parte de la vida. 287 00:13:41,561 --> 00:13:45,041 Hubiera sido bueno saber 288 00:13:45,241 --> 00:13:47,681 que sus últimos días fueron conmigo tipo de cosas, 289 00:13:47,881 --> 00:13:49,521 pero no fue así. 290 00:13:50,961 --> 00:13:57,461 Los pijos, "Oh, sí, oh Sí, oh sí", están locos. 291 00:13:57,721 --> 00:13:59,801 Sólo hay que tocarlos. 292 00:14:00,001 --> 00:14:02,841 no quiero cambiar porque si cambio, 293 00:14:03,041 --> 00:14:07,121 prueba el otro tony Walker era todo falso. 294 00:14:07,321 --> 00:14:09,321 Sabes, no lo estoy intentando para mantenerse al día con los Jones 295 00:14:09,521 --> 00:14:10,441 y hacerme más 296 00:14:10,641 --> 00:14:13,041 de lo que sé que soy capaz de hacer. 297 00:14:13,241 --> 00:14:17,521 Pero quiero decir, sólo puedo ir Hasta ahora, sólo soy un taxista. 298 00:14:17,721 --> 00:14:20,201 Quiero decir, no soy exactamente una estrella de cine. 299 00:14:20,401 --> 00:14:23,201 pero lo he hecho lo mejor que puedo, 300 00:14:23,401 --> 00:14:25,961 y creo que esto se trata de las limitaciones para mí ahora. 301 00:14:26,161 --> 00:14:28,681 Así que estoy contento con lo que tengo. 302 00:14:28,881 --> 00:14:32,501 Si viene algo más adelante, es una ventaja. 303 00:14:34,241 --> 00:14:39,561 - Dime, ¿tú? ¿Tienes novios, Suzi? 304 00:14:39,761 --> 00:14:41,280 - Sí. 305 00:14:41,281 --> 00:14:43,040 - Háblame de él. 306 00:14:43,041 --> 00:14:49,381 - Bueno, vive en Escocia. y él tiene, creo que tiene 13 años. 307 00:14:49,721 --> 00:14:51,881 y estoy bastante solo ahí arriba 308 00:14:52,081 --> 00:14:54,601 porque normalmente va a la escuela, 309 00:14:54,801 --> 00:14:58,561 pero solíamos jugar hasta las seis y media 310 00:14:58,761 --> 00:15:00,801 cuando llega a casa de la escuela, 311 00:15:01,001 --> 00:15:06,401 luego entramos y luego él va a casa a hacer los deberes. 312 00:15:06,601 --> 00:15:09,781 - ¿Tienes ¿Algún novio, Suzi? 313 00:15:12,081 --> 00:15:17,461 ¿Cuál es tu actitud hacia matrimonio para ti? 314 00:15:20,361 --> 00:15:22,001 - Bueno, no lo sé, no lo he hecho. lo pensé mucho 315 00:15:22,201 --> 00:15:25,661 Porque soy muy, muy cínico al respecto. 316 00:15:27,881 --> 00:15:29,081 Pero entonces, ya sabes, tú obtener una cierta cantidad 317 00:15:29,281 --> 00:15:30,361 de fe restaurada en él cuando, quiero decir, 318 00:15:30,561 --> 00:15:34,161 tengo amigos y sus los padres están felizmente casados, 319 00:15:34,361 --> 00:15:36,081 y por eso te devuelve la fe. 320 00:15:36,281 --> 00:15:39,241 Pero yo mismo soy muy cínico al respecto. 321 00:15:39,441 --> 00:15:41,401 - Cuando lo vi por última vez tu a los 21 estabas nervioso, 322 00:15:41,601 --> 00:15:44,041 fumabas sin parar, estabas tenso, 323 00:15:44,241 --> 00:15:46,721 y ahora pareces feliz. 324 00:15:46,921 --> 00:15:50,881 ¿Qué te pasó? estos últimos siete años? 325 00:15:51,081 --> 00:15:52,601 - Supongo, Ruperto. 326 00:15:53,481 --> 00:15:56,281 Te daré algo de crédito. 327 00:15:56,481 --> 00:15:59,221 - Ahora estoy fumando sin parar. 328 00:16:01,561 --> 00:16:04,201 - Creo que no puedes simplemente caminar por un matrimonio 329 00:16:04,401 --> 00:16:05,761 y piensa una vez que te casas, 330 00:16:05,961 --> 00:16:09,841 todo va a ser rosas y todo para siempre. 331 00:16:10,041 --> 00:16:14,121 Ya sabes, tienes, bueno cada uno tiene sus filas, 332 00:16:14,321 --> 00:16:16,361 pero es que nunca hemos tenido una pelea 333 00:16:16,561 --> 00:16:19,481 que no hemos logrado solucionar. 334 00:16:19,681 --> 00:16:21,721 Es muy difícil decir realmente qué es. 335 00:16:21,921 --> 00:16:24,001 eso sucede entre una pareja. 336 00:16:24,201 --> 00:16:27,601 O está ahí o no está, 337 00:16:27,801 --> 00:16:29,681 y tal vez tengamos mucha suerte. 338 00:16:29,881 --> 00:16:34,721 Quiero decir, después de 20 años, todavía parece que lo tenemos. 339 00:16:34,921 --> 00:16:37,441 Cuando me case, quisiera tener dos hijos. 340 00:16:37,641 --> 00:16:40,801 no soy muy niños mente en este momento. 341 00:16:41,001 --> 00:16:44,021 No sé si alguna vez lo seré. 342 00:16:44,401 --> 00:16:45,881 - ¿Qué opinas de ellos? 343 00:16:46,081 --> 00:16:48,681 - Bueno, no me gustan los bebés. 344 00:16:48,881 --> 00:16:50,161 - ¿Cuál fue el mayores shocks para ti 345 00:16:50,361 --> 00:16:53,441 cuando de repente estabas frente a un bebé pequeño 346 00:16:53,641 --> 00:16:56,201 ¿De qué tenías que ser responsable? 347 00:16:56,401 --> 00:16:58,081 - Creo que me invadió el pánico. 348 00:16:58,281 --> 00:17:01,081 que no iba a poder hacer frente. 349 00:17:01,281 --> 00:17:05,121 - A los 28 años, Suzi tenía dos hijos, Thomas y Oliver. 350 00:17:05,321 --> 00:17:06,441 - Quiero decir, no creo 351 00:17:06,641 --> 00:17:08,361 tendré más por la razón 352 00:17:08,561 --> 00:17:10,601 que voy a disfrutar de estos dos, 353 00:17:10,801 --> 00:17:13,121 pero no puedo verme seguir y seguir y seguir. 354 00:17:13,321 --> 00:17:15,761 - A los 35, ella Tuvo una hija, Laura. 355 00:17:15,961 --> 00:17:17,801 - No quiero. - Ha cambiado muy poco. 356 00:17:18,001 --> 00:17:20,201 Mi vida probablemente sea muy muy parecido a como era entonces. 357 00:17:20,401 --> 00:17:21,082 He tenido otro bebe 358 00:17:21,282 --> 00:17:25,241 Nos mudamos de casa y eso es todo. 359 00:17:25,441 --> 00:17:26,162 - ¿Te gustaría tener una niñera? 360 00:17:26,362 --> 00:17:28,761 cuidarlos o hacer ¿quieres cuidarlos? 361 00:17:28,961 --> 00:17:32,661 - No, quiero que una niñera los cuide. 362 00:17:33,281 --> 00:17:38,201 He elegido quedarme en casa durante los últimos 15 años 363 00:17:38,401 --> 00:17:39,601 criar a mis hijos 364 00:17:39,801 --> 00:17:44,081 porque quería ser el que lo hizo. 365 00:17:44,281 --> 00:17:49,121 Tom tiene ahora 16 años y su propio hombre realmente ahora. 366 00:17:49,321 --> 00:17:51,921 De repente tiene confianza en si mismo ahora 367 00:17:52,121 --> 00:17:55,521 y habiendo sido un niño muy, bastante tímido, 368 00:17:55,721 --> 00:18:01,221 ahora ha salido de sí mismo y él es su propia persona. 369 00:18:03,401 --> 00:18:07,041 Oliver es muy individual, 370 00:18:07,241 --> 00:18:10,281 es una especie de amor/odio relación que Oliver y yo tenemos. 371 00:18:10,481 --> 00:18:11,761 No nos llevamos bien todo el tiempo 372 00:18:11,961 --> 00:18:14,641 pero todavía superamos la mayoría de las cosas. 373 00:18:14,841 --> 00:18:16,961 Pero ha sido una dura batalla para él. 374 00:18:17,161 --> 00:18:18,721 Tiene dificultades de aprendizaje. 375 00:18:18,921 --> 00:18:23,121 y la vida no se ha ocupado demasiado muchas cartas fáciles para él, 376 00:18:23,321 --> 00:18:26,521 y por eso es mucho más difícil para él. 377 00:18:26,721 --> 00:18:28,880 -CONT. 378 00:18:28,881 --> 00:18:30,921 - Laura simplemente parece tomarse la vida con calma. 379 00:18:31,121 --> 00:18:33,201 Quiero decir, ella simplemente lo acepta. 380 00:18:33,401 --> 00:18:35,281 Siempre daré uno fácil. 381 00:18:35,481 --> 00:18:36,880 - A-L-W-A... 382 00:18:36,881 --> 00:18:39,641 - Y ella es muy tranquila. y sigue con la vida. 383 00:18:39,841 --> 00:18:41,080 Igual. 384 00:18:41,081 --> 00:18:42,721 - E-Q-U. 385 00:18:44,401 --> 00:18:46,401 - Tom estará en la universidad en cualquier momento. 386 00:18:46,601 --> 00:18:47,681 en un par de años más, 387 00:18:47,881 --> 00:18:51,821 y todos se llevarán bien y hacer sus propias vidas. 388 00:18:52,401 --> 00:18:53,321 Eso es todo. 389 00:18:53,322 --> 00:18:56,241 La mitad de los 40 es una encrucijada para las personas. 390 00:18:56,441 --> 00:18:57,521 porque sus vidas cambian, 391 00:18:57,721 --> 00:19:00,561 y no quiero encontrarme de repente 392 00:19:00,761 --> 00:19:03,601 cuando los niños se han ido, No tengo nada en mi vida, 393 00:19:03,801 --> 00:19:05,561 no soy muy bueno sentándome alrededor de no hacer nada. 394 00:19:05,761 --> 00:19:07,241 tengo que estar haciendo algo, 395 00:19:07,441 --> 00:19:11,121 tengo que tener una meta o algo que intentar y lograr. 396 00:19:11,321 --> 00:19:13,080 - Cuanto más iba 397 00:19:13,081 --> 00:19:14,921 a través de las etapas del duelo, 398 00:19:15,121 --> 00:19:17,121 cuanto más grande se hacía el espacio, 399 00:19:17,321 --> 00:19:18,761 pero el dolor real... 400 00:19:18,961 --> 00:19:19,761 - No desaparece. 401 00:19:19,762 --> 00:19:22,561 - En realidad no vete alguna vez, pero solo. 402 00:19:22,761 --> 00:19:24,761 - me metí en asesoramiento de duelo 403 00:19:24,961 --> 00:19:27,361 hace unos cuatro años. 404 00:19:27,561 --> 00:19:28,681 - Curiosamente. 405 00:19:28,881 --> 00:19:31,801 - Puede ser muy desgarrador, es muy difícil, 406 00:19:32,001 --> 00:19:35,401 Por eso todos los consejeros necesito un supervisor 407 00:19:35,601 --> 00:19:37,721 porque sales a veces de una sesión 408 00:19:37,921 --> 00:19:40,481 mental y emocionalmente agotado. 409 00:19:40,681 --> 00:19:43,561 - Porque ella venía más aceptar lo sucedido. 410 00:19:43,761 --> 00:19:44,881 - Es una experiencia extraordinaria. 411 00:19:45,081 --> 00:19:50,521 cuando conoces a alguien que está sufriendo terriblemente, 412 00:19:50,721 --> 00:19:53,721 y con el paso de los meses, los ves seguir adelante. 413 00:19:53,921 --> 00:19:56,881 Los ves obtener su vida juntos de nuevo. 414 00:19:57,081 --> 00:20:00,441 - A los 28 años murió el padre de Suzi. 415 00:20:00,641 --> 00:20:01,601 - Es terriblemente difícil, 416 00:20:01,801 --> 00:20:05,761 e incluso ahora, todavía no puedo Creo que mi padre no está aquí. 417 00:20:05,961 --> 00:20:09,601 Creo que todavía lo estoy asimilando. 418 00:20:09,801 --> 00:20:11,761 Mi madre había estado enferma antes, 419 00:20:11,961 --> 00:20:13,001 pero cuando comencé el curso, 420 00:20:13,201 --> 00:20:16,161 No sabía muy bien qué tan enferma estaba entonces. 421 00:20:16,361 --> 00:20:19,041 y luego descubrimos que ella tenía un cáncer bastante terminal 422 00:20:19,241 --> 00:20:22,321 cuando estaba en la mitad del curso. 423 00:20:22,521 --> 00:20:24,121 Y me preguntaba si podría continuar 424 00:20:24,321 --> 00:20:27,601 porque fue bastante dificil ir al curso todas las semanas 425 00:20:27,801 --> 00:20:30,201 y escuchando a otras personas, lo que habían pasado, 426 00:20:30,401 --> 00:20:33,561 pero de una manera extraña, me ayudó. 427 00:20:33,761 --> 00:20:34,681 - Lo sabes tan bien como yo. 428 00:20:34,881 --> 00:20:36,681 que si tienes un duelo complicado. 429 00:20:36,881 --> 00:20:38,201 - Entonces, terminé el curso, 430 00:20:38,401 --> 00:20:41,561 y mi madre murió poco después de eso, 431 00:20:41,761 --> 00:20:44,001 pero me resultó de ayuda hacerlo 432 00:20:44,201 --> 00:20:45,681 Porque sentí que no estaba solo. 433 00:20:45,881 --> 00:20:48,001 Y creo que ese es el punto 434 00:20:48,201 --> 00:20:51,081 de asesoramiento en duelo, es que la gente se siente muy sola 435 00:20:51,281 --> 00:20:53,041 cuando han perdido a alguien muy cerca de ellos, 436 00:20:53,241 --> 00:20:57,601 y mucha gente no tener a alguien a quien recurrir. 437 00:20:57,801 --> 00:20:58,880 Bueno, con cualquier niño. 438 00:20:58,881 --> 00:21:01,881 pasando por sus padres separarse a los 14 años, 439 00:21:02,081 --> 00:21:05,121 estás en un momento muy vulnerable envejece y te corta, 440 00:21:05,321 --> 00:21:08,921 pero ya sabes, lo superas. 441 00:21:09,121 --> 00:21:13,461 Nunca tuve una relación muy cercana relación con mis padres. 442 00:21:14,121 --> 00:21:15,441 Realmente no los conocía muy bien, 443 00:21:15,641 --> 00:21:17,841 pero en los últimos años de su vida, 444 00:21:18,041 --> 00:21:20,681 we had become closer and I Creo que eso es lo que me molesta, 445 00:21:20,881 --> 00:21:23,561 que perdí aquí cuando lo hice porque apenas estaba empezando 446 00:21:23,761 --> 00:21:27,961 realmente construir una relación con ella. 447 00:21:28,161 --> 00:21:32,941 - Cuando tenía 34 años, Rupert dio un gran paso en su carrera. 448 00:21:33,481 --> 00:21:35,441 - Yo era socio de un bufete de abogados bastante grande, 449 00:21:35,641 --> 00:21:39,481 y renuncié a eso y montar mi propia empresa. 450 00:21:39,681 --> 00:21:42,681 Tiendo a especializarme en rehabilitación de edificios antiguos 451 00:21:42,881 --> 00:21:46,061 y convertirlos en oficinas. 452 00:21:46,361 --> 00:21:47,601 - Fue un momento muy difícil. 453 00:21:47,801 --> 00:21:50,521 cuando Rupert estaba decidiendo irse. 454 00:21:50,721 --> 00:21:52,401 el tiene un monton de responsabilidades con todos nosotros, 455 00:21:52,601 --> 00:21:54,161 y no es fácil simplemente empezando por tu cuenta. 456 00:21:54,361 --> 00:21:55,520 - ¿Alguna vez te preocupas? 457 00:21:55,521 --> 00:21:59,281 que el techo podría caer y estarás fuera de esto? 458 00:21:59,481 --> 00:22:02,121 - Sí, quiero decir que se me pasa por la cabeza, 459 00:22:02,321 --> 00:22:04,881 y este último año, es bastante, ya sabes, 460 00:22:05,081 --> 00:22:07,841 se me ha pasado por la cabeza bastante difícil que podamos, 461 00:22:08,041 --> 00:22:09,361 you know, we could lose this. 462 00:22:09,561 --> 00:22:12,241 - Nunca, nunca queria tener un negocio 463 00:22:12,441 --> 00:22:14,201 que dependía de perder tu casa, 464 00:22:14,401 --> 00:22:18,461 pero creo que en última instancia eso siempre puede pasar. 465 00:22:18,961 --> 00:22:20,161 - La apuesta dio sus frutos 466 00:22:20,361 --> 00:22:23,341 y a la empresa le va bien. 467 00:22:25,921 --> 00:22:27,601 ¿Qué tipo de cosas haces? 468 00:22:27,801 --> 00:22:32,581 - Montar, nadar, jugar tenis, ping-pong. 469 00:22:33,481 --> 00:22:37,461 Podría jugar al croquet y cosas así. 470 00:22:42,521 --> 00:22:45,201 Tuve un privilegio antecedentes, pero por otro lado, 471 00:22:45,401 --> 00:22:48,201 me enviaron lejos a internado muy joven, 472 00:22:48,401 --> 00:22:50,401 que me resulta muy difícil de afrontar, 473 00:22:50,601 --> 00:22:51,721 y estoy seguro que mis padres lo hicieron 474 00:22:51,921 --> 00:22:54,961 por lo que sintieron que era la razón correcta. 475 00:22:55,161 --> 00:22:57,521 simplemente me sentí rechazado, 476 00:22:57,721 --> 00:23:02,521 Por eso nunca quise forzar eso a mis hijos. 477 00:23:02,721 --> 00:23:06,201 - ¿Qué haces? ¿Quieres más de la vida? 478 00:23:06,401 --> 00:23:09,001 - Ser feliz y seguir con la vida. 479 00:23:09,201 --> 00:23:11,081 Quiero decir, no quiero simplemente sentarme 480 00:23:11,281 --> 00:23:12,201 y dejar que todo pase rápidamente. 481 00:23:12,401 --> 00:23:15,961 No sabes cuanto tiempo tienes tu vida para. 482 00:23:16,161 --> 00:23:17,681 Podrías ser atropellado por un autobús mañana. 483 00:23:17,881 --> 00:23:19,841 así que tienes que aprovechar al máximo mientras lo tengas. 484 00:23:20,041 --> 00:23:22,881 Si pudiera terminarlo otra vez cambiaría 485 00:23:23,081 --> 00:23:28,161 Cambiaría mi vida de los 14 a los 21. 486 00:23:28,361 --> 00:23:30,121 Esos años no fueron buenos para mí. 487 00:23:30,321 --> 00:23:33,641 Como cualquier otro niño con padres divorciados a los 14 años, 488 00:23:33,841 --> 00:23:37,161 Me sentí muy perdida, desconcertada. 489 00:23:37,361 --> 00:23:39,041 Habría hecho más de mi educación 490 00:23:39,241 --> 00:23:41,201 en lugar de tirarlo a la basura 491 00:23:41,401 --> 00:23:42,921 porque pensé que lo sabía todo 492 00:23:43,121 --> 00:23:44,641 y no quería que lo molestaran. 493 00:23:44,841 --> 00:23:47,041 Pero no puedo retroceder el reloj, 494 00:23:47,241 --> 00:23:49,721 así que sólo tengo que enterrar eso y pensar: "Bueno, está bien, 495 00:23:49,921 --> 00:23:56,301 "Fue un momento en mi vida que estaba infeliz" y sigue adelante. 496 00:23:59,241 --> 00:24:00,601 - Vienen dos de los chicos. 497 00:24:00,801 --> 00:24:02,721 en ese período de sus vidas. 498 00:24:02,921 --> 00:24:04,521 ¿Estás atento a eso por ellos? 499 00:24:04,721 --> 00:24:05,522 - Estoy atento a eso, 500 00:24:05,722 --> 00:24:09,281 pero espero que tengan un vida hogareña más estable 501 00:24:09,481 --> 00:24:11,121 que yo a esa edad, 502 00:24:11,321 --> 00:24:13,521 y no doy por sentado la vida hogareña 503 00:24:13,721 --> 00:24:17,581 que Rupert y yo tenemos Traté de construir para ellos. 504 00:24:18,521 --> 00:24:22,201 Todo lo que quiero es estar aquí el tiempo suficiente. 505 00:24:22,401 --> 00:24:23,561 estar en forma y saludable durante el tiempo suficiente, 506 00:24:23,761 --> 00:24:27,401 ver crecer a mis hijos ser personas independientes. 507 00:24:27,601 --> 00:24:29,081 Lo que realmente no pude afrontar 508 00:24:29,281 --> 00:24:31,641 Era si moría antes de que crecieran. 509 00:24:31,841 --> 00:24:35,041 Es lo único que Creo que todos los padres temen 510 00:24:35,241 --> 00:24:36,521 no está viviendo lo suficiente 511 00:24:36,721 --> 00:24:40,121 ver a sus hijos hasta la edad adulta. 512 00:24:40,321 --> 00:24:41,321 ¡Excelente! 513 00:24:43,161 --> 00:24:46,041 - ¿Qué haces? pensar en los ricos? 514 00:24:46,241 --> 00:24:50,360 - Bueno, no mucho. 515 00:24:50,361 --> 00:24:51,321 - Háblame de ellos. 516 00:24:51,521 --> 00:24:52,921 - Bueno, creen que pueden con todo. 517 00:24:53,121 --> 00:24:56,081 sin que tú también lo hagas. 518 00:24:56,281 --> 00:24:58,761 - Trajeron a Symon en un hogar de niños, 519 00:24:58,961 --> 00:25:02,461 el único hijo de un padre soltero. 520 00:25:02,721 --> 00:25:04,841 - Los ricos, tienen todas cosas diferentes. 521 00:25:05,041 --> 00:25:06,441 Tienen todo lo que quieren, 522 00:25:06,641 --> 00:25:08,921 mientras que los pobres, no tienen nada 523 00:25:09,121 --> 00:25:12,521 y saben que no tienen nada. 524 00:25:12,721 --> 00:25:16,013 Y entonces saben que son falta algo. 525 00:25:16,681 --> 00:25:18,921 - ¿Qué les falta? 526 00:25:19,121 --> 00:25:24,381 - Bueno, me falta un bicicleta y caña de pescar. 527 00:25:25,201 --> 00:25:29,801 Hace 20 años, cuando nací, 528 00:25:30,001 --> 00:25:31,561 conoces a un hijo ilegítimo, 529 00:25:31,761 --> 00:25:35,601 eso es algo que sólo se susurraba, 530 00:25:35,801 --> 00:25:39,281 la gente se sentía fuertemente sobre eso en aquellos días, 531 00:25:39,481 --> 00:25:45,201 pero hoy en día no es un asunto grave. 532 00:25:45,401 --> 00:25:47,081 El punto serio es si te quedas 533 00:25:47,281 --> 00:25:49,281 con alguien o lo dejas. 534 00:25:49,481 --> 00:25:55,981 Desde los 21 estoy casado, tuvo un par de hijos. 535 00:26:00,041 --> 00:26:00,961 Bueno, no creo que haya nadie más. 536 00:26:01,161 --> 00:26:03,361 Podría haberme casado alguna vez excepto con Yvonne. 537 00:26:03,561 --> 00:26:06,281 ella es mi vida realmente porque estamos juntos, 538 00:26:06,481 --> 00:26:10,221 tenemos los niños y todo. 539 00:26:11,441 --> 00:26:12,202 - ¿Cuándo lo hiciste? decide tener los cinco, 540 00:26:12,402 --> 00:26:15,081 ¿Querías tenerlos muy juntos? 541 00:26:15,281 --> 00:26:18,481 - Sí, porque si separas a tus hijos, 542 00:26:18,681 --> 00:26:20,401 ves que uno tiene 15 y el otro tiene seis, 543 00:26:20,601 --> 00:26:25,201 y hay tanta diferencia de edad que nunca podrían llevarse bien. 544 00:26:25,401 --> 00:26:29,581 Nunca crecen juntos no se conocerán. 545 00:26:30,041 --> 00:26:34,941 - A los 35, Symon e Yvonne se divorciaron. 546 00:26:37,441 --> 00:26:41,501 A los 42 años se había casado con Viennetta. 547 00:26:42,641 --> 00:26:44,281 - Solíamos salir cuando éramos más jóvenes. 548 00:26:44,481 --> 00:26:46,641 Nos conocimos en una lavandería. 549 00:26:46,841 --> 00:26:47,801 - Una vez por semana. 550 00:26:47,802 --> 00:26:51,441 - Una vez por semana en la lavandería, 551 00:26:51,641 --> 00:26:55,561 y simplemente nos distanciamos y... 552 00:26:55,761 --> 00:26:56,761 - Desafortunadamente. 553 00:26:58,161 --> 00:27:00,281 - Y tuvimos nuestra propia vida, nos casamos, 554 00:27:00,481 --> 00:27:06,741 y nos volvimos a encontrar seis años Hace casi seis años. 555 00:27:07,841 --> 00:27:08,482 Y luego iremos al... 556 00:27:08,682 --> 00:27:11,881 - Ella ya tenía una hija adolescente, Miriam. 557 00:27:12,081 --> 00:27:17,101 Ahora Symon y Viennetta tienen un hijo de cuatro años, Daniel. 558 00:27:17,801 --> 00:27:21,001 ¿Te recuerda a ti mismo? cuando eras más joven? 559 00:27:21,201 --> 00:27:23,881 - Oh no, él tiene Mucha más energía que yo incluso. 560 00:27:24,081 --> 00:27:25,321 - El es un poco de nosotros dos en realidad. 561 00:27:25,521 --> 00:27:27,761 Es muy brillante y muy rápido. 562 00:27:27,961 --> 00:27:28,961 Muy inteligente. 563 00:27:29,961 --> 00:27:31,161 - Me gusta saber cómo funcionan las cosas, 564 00:27:31,361 --> 00:27:35,041 entonces, para eso sí, es como yo. 565 00:27:35,241 --> 00:27:36,881 - ¿Por qué lo llamaste Daniel? 566 00:27:37,081 --> 00:27:39,161 - Oh, larga historia. 567 00:27:40,201 --> 00:27:43,321 - Era el nombre de mi padre, sí. 568 00:27:43,521 --> 00:27:44,800 - Qué lindo. 569 00:27:44,801 --> 00:27:46,721 - Decidimos ponerle nombre. Daniel antes de nacer, 570 00:27:46,921 --> 00:27:48,201 No sabía que era un niño. 571 00:27:48,401 --> 00:27:50,841 - Dicen: "¿Dónde está entonces tu padre?" 572 00:27:51,041 --> 00:27:53,041 ya sabes, "Cuando tu madre está en el trabajo, 573 00:27:53,241 --> 00:27:54,641 Dicen: "tu padre". 574 00:27:54,841 --> 00:27:59,421 Y simplemente les digo que no tengo uno. 575 00:28:02,401 --> 00:28:05,641 - ¿Qué efecto ¿Eso te ha afectado? 576 00:28:05,841 --> 00:28:07,721 - Bueno, no creo ha tenido algún efecto en mí 577 00:28:07,921 --> 00:28:13,241 Porque lo que no tienes no lo pierdes. 578 00:28:13,441 --> 00:28:15,441 Quiero decir, me duele que él no estuviera allí. 579 00:28:15,641 --> 00:28:19,601 pero al mismo tiempo él no estaba allí. 580 00:28:19,801 --> 00:28:21,681 Él no estaba ahí para mí, él no estaba ahí para mi mamá, 581 00:28:21,881 --> 00:28:27,081 así que nunca quise verlo. 582 00:28:27,281 --> 00:28:32,361 Eso es ira dentro de mí pero personalmente me gustaría verlo, 583 00:28:32,561 --> 00:28:33,601 sólo por curiosidad, 584 00:28:33,801 --> 00:28:39,841 pero la ira que tengo tenido por cuantos años es, 585 00:28:40,041 --> 00:28:42,281 ahora el aburrimiento lo ha invadido, 586 00:28:42,481 --> 00:28:46,801 Simplemente no puedo molestarme en buscarlo. 587 00:28:47,001 --> 00:28:48,601 Bueno, lo tienen todo. 588 00:28:48,801 --> 00:28:51,801 Incluso tienen lo que yo nunca tuve. 589 00:28:52,001 --> 00:28:52,841 - ¿Cuál es qué? 590 00:28:52,842 --> 00:28:53,920 - Un padre, ¿no? 591 00:28:53,921 --> 00:28:56,241 Entonces quiero decir, lo han tenido todo. 592 00:28:56,441 --> 00:28:58,321 Todavía tengo cinco hijos. 593 00:28:58,521 --> 00:29:01,921 Quiero decir, no lo han hecho Realmente tomé la ruptura 594 00:29:02,121 --> 00:29:05,301 de mi primer matrimonio demasiado bien. 595 00:29:05,681 --> 00:29:09,241 Todavía tengo que familiarizarme con eso y llegar a ellos 596 00:29:09,441 --> 00:29:13,621 y hacerles entender que papá sigue siendo papá. 597 00:29:15,161 --> 00:29:17,001 - ¿Ha sido duro? 598 00:29:17,201 --> 00:29:22,161 - Para mí lo tiene porque tengo Siempre he sido del tipo retraído, 599 00:29:22,361 --> 00:29:25,241 el, ya sabes, no realmente asumir cualquier cosa, 600 00:29:25,441 --> 00:29:31,941 pero realmente no quiero perder a mis hijos, cualquiera de ellos. 601 00:29:34,441 --> 00:29:38,461 todavía quiero que sepan que estoy ahí para ellos. 602 00:29:39,041 --> 00:29:41,761 En ese momento pensé que tal vez las dos familias podrían encontrarse 603 00:29:41,961 --> 00:29:43,401 y todo estaría bien, 604 00:29:43,601 --> 00:29:45,361 pero no estamos hablando de una película, 605 00:29:45,561 --> 00:29:46,401 estamos hablando de la vida, 606 00:29:46,601 --> 00:29:49,721 así que las cosas no siempre salen así. 607 00:29:49,921 --> 00:29:51,281 - Sería bueno si simplemente pueden aparecer 608 00:29:51,481 --> 00:29:54,041 y decir "Hola" y entrar libremente 609 00:29:54,241 --> 00:29:55,641 como si fueran uno de los niños 610 00:29:55,841 --> 00:29:59,201 porque otros niños lo hacen, entonces ¿por qué no deberían hacerlo? 611 00:29:59,401 --> 00:30:05,121 - Bueno, antes de que sea viejo y eso, suficiente para conseguir un trabajo, 612 00:30:05,321 --> 00:30:09,321 Simplemente camino y a ver que puedo encontrar. 613 00:30:09,521 --> 00:30:10,921 iba a ser una estrella de cine, 614 00:30:11,121 --> 00:30:16,441 pero ahora voy a ser un ingeniero eléctrico. 615 00:30:16,641 --> 00:30:19,201 Lo cual se corresponde más con la realidad. 616 00:30:19,401 --> 00:30:22,321 - A los 21 años, Symon era trabajando en la sala del congelador 617 00:30:22,521 --> 00:30:24,521 de Walls Sausages en Londres. 618 00:30:24,721 --> 00:30:27,881 ¿Cómo ves el futuro? ¿En cuanto al trabajo? 619 00:30:28,081 --> 00:30:30,121 - Bueno, sé que no puedo. Quédate en Walls para siempre. 620 00:30:30,321 --> 00:30:31,761 Quiero decir, simplemente no es para mí. 621 00:30:31,961 --> 00:30:36,701 No podría quedarme ahí por eso. Por mucho tiempo, mi mente se quedaría muerta. 622 00:30:40,521 --> 00:30:41,162 Creo que si realmente quisiera, 623 00:30:41,362 --> 00:30:44,761 Podría aprender un oficio incluso ahora. 624 00:30:44,961 --> 00:30:47,481 No, estoy muy feliz de quedarme allí. 625 00:30:47,681 --> 00:30:48,841 no parece va a cerrar, 626 00:30:49,041 --> 00:30:54,541 entonces quiero decir, mejor el Diablos, ¿sabes? 627 00:30:55,321 --> 00:30:57,041 - Las paredes se cerraron 628 00:30:57,241 --> 00:30:59,241 y Symon tenía varios trabajos de almacén 629 00:30:59,441 --> 00:31:02,441 antes de unirse a Yusen, una empresa de transporte aéreo, 630 00:31:02,641 --> 00:31:05,481 como conductor de un camión con horquilla salvavidas. 631 00:31:05,681 --> 00:31:06,362 - Quiero decir, cuando era joven, 632 00:31:06,562 --> 00:31:09,561 Solía decir: "Oh, yo nunca trabajes en una oficina, 633 00:31:09,761 --> 00:31:12,281 "toda esa gente congestionada en una oficina mal ventilada", 634 00:31:12,481 --> 00:31:15,921 pero he trabajado lo suficiente como para darme cuenta 635 00:31:16,121 --> 00:31:19,961 que he estado haciendo trabajo equivocado durante tanto tiempo. 636 00:31:20,161 --> 00:31:22,561 - Y el hermano tiene ojos grandes. 637 00:31:22,761 --> 00:31:23,761 - Y es azul. 638 00:31:24,761 --> 00:31:25,362 - Sí. - El hermano es azul. 639 00:31:25,562 --> 00:31:27,201 - No el año pasado, el año anterior, 640 00:31:27,401 --> 00:31:31,761 Symon fue a hacer GCSE Matemáticas, lo mismo que mi hija, 641 00:31:31,961 --> 00:31:33,921 y ambos están empollando aquí, 642 00:31:34,121 --> 00:31:37,761 y a Symon se le ocurre buenas notas y aprobo, 643 00:31:37,961 --> 00:31:40,681 pero él, ya sabes, es solo le dio una patada en el trasero 644 00:31:40,881 --> 00:31:43,841 conseguir algo en eso campo porque es muy bueno. 645 00:31:44,041 --> 00:31:46,641 - Yo soñaría cuando todo el mundo 646 00:31:46,841 --> 00:31:51,921 estaba encima de mi y todo estaba, 647 00:31:52,121 --> 00:31:57,561 y casi salí y todo voló en el aire, 648 00:31:57,761 --> 00:32:01,141 y todo cayó sobre mi cabeza. 649 00:32:02,281 --> 00:32:04,601 - Entonces, ¿estás? ¿Sigues dibujando y pintando? 650 00:32:04,801 --> 00:32:06,521 - me gusta pero Realmente nunca encuentro tiempo 651 00:32:06,721 --> 00:32:10,481 realmente sentarse y proponer algo que hacer. 652 00:32:10,681 --> 00:32:14,001 Es solo que esto es tan bueno ella como que da un paso atrás y. 653 00:32:14,201 --> 00:32:15,041 - Sí, exactamente. 654 00:32:15,042 --> 00:32:16,761 - Aunque ayuda a Miriam. 655 00:32:16,961 --> 00:32:18,041 Ella está haciendo arte en A Level, 656 00:32:18,241 --> 00:32:20,881 entonces cuando ella tiene dificultades en algo, 657 00:32:21,081 --> 00:32:22,321 ella dice: "¡Symon!" 658 00:32:23,801 --> 00:32:25,961 Entonces, a veces viene al rescate. 659 00:32:26,161 --> 00:32:29,521 - Lo heredé de mi mamá Porque amaba el arte. 660 00:32:29,721 --> 00:32:33,921 Siempre arrastrándome las galerías y lo que sea. 661 00:32:34,121 --> 00:32:35,561 - ¿Fue difícil? mudarse de casa 662 00:32:35,761 --> 00:32:37,121 ¿Volviste a vivir con tu madre? 663 00:32:37,321 --> 00:32:39,801 - Bueno, me parece cómodo. 664 00:32:40,001 --> 00:32:44,101 Mira, puedo llevarme bien A veces con mi madre. 665 00:32:44,361 --> 00:32:47,081 Bueno, eso es bueno porque muchos niños pequeños 666 00:32:47,281 --> 00:32:48,681 no se llevan bien con sus padres en absoluto 667 00:32:48,881 --> 00:32:51,801 en este momento de su vida, 668 00:32:52,001 --> 00:32:55,541 pero ahora me llevo bastante bien con mi mamá. 669 00:32:56,241 --> 00:32:58,081 - ¿Qué tipo de vida tiene tu madre? 670 00:32:58,281 --> 00:32:59,361 - Bueno, parece difícil. 671 00:32:59,561 --> 00:33:02,241 Quiero decir, ella siempre ha estado nerviosa. 672 00:33:02,441 --> 00:33:05,761 Tiene periodos de depresión. 673 00:33:05,961 --> 00:33:09,121 Me ha hecho sentir muy protector hacia ella. 674 00:33:09,321 --> 00:33:12,861 Siento que tengo que ayudarla todo el tiempo. 675 00:33:13,681 --> 00:33:17,241 Murió en 1990, tenía cáncer, 676 00:33:17,441 --> 00:33:22,361 y ella no sobrevivió a todos los cosas que le estaban haciendo. 677 00:33:22,561 --> 00:33:23,721 - ¿Fue duro? 678 00:33:25,321 --> 00:33:27,641 - Sí, para mí porque habia tantas cosas 679 00:33:27,841 --> 00:33:30,441 En realidad nunca le dije a mi mamá 680 00:33:30,641 --> 00:33:35,061 que me hubiera gustado decirle. 681 00:33:37,961 --> 00:33:40,121 Son solo cosas que tu pensar en después. 682 00:33:40,321 --> 00:33:43,721 Es demasiado tarde porque ya no están allí. 683 00:33:43,921 --> 00:33:45,801 - ¿Qué tipo de cosas? 684 00:33:46,001 --> 00:33:48,001 - Sabes, solo te amo todos los días, 685 00:33:48,201 --> 00:33:51,281 y me gusta lo que estás haciendo, 686 00:33:51,481 --> 00:33:52,681 o no me gusta lo que estás haciendo. 687 00:33:52,881 --> 00:33:57,021 Sólo tonterías ordinarias, ¿sabes? 688 00:33:57,841 --> 00:34:02,001 Todo el mundo tiene que acostumbrarse conocer gente de color 689 00:34:02,201 --> 00:34:03,761 y gente de color en a su vez tengo que acostumbrarme 690 00:34:03,961 --> 00:34:08,061 a estar con gente blanca. 691 00:34:08,881 --> 00:34:11,441 Porque si cualquier lado no funciona correctamente, 692 00:34:11,641 --> 00:34:13,961 entonces ningún lado funcionará correctamente. 693 00:34:14,161 --> 00:34:16,681 Son iguales que yo, ¿no? 694 00:34:16,881 --> 00:34:18,761 - ¿Crees que es dificil ser un hombre negro 695 00:34:18,961 --> 00:34:21,401 en la sociedad inglesa actual? 696 00:34:21,601 --> 00:34:23,241 - Depende de lo que quieras, ¿no? 697 00:34:23,441 --> 00:34:26,281 Si solo quieres vivir en la sociedad, no, no es difícil. 698 00:34:26,481 --> 00:34:29,681 Si quieres luchar contra el sociedad, sí, será difícil. 699 00:34:29,881 --> 00:34:33,641 Para ser honesto, Michael, tengo En realidad nunca lo asumí. 700 00:34:33,841 --> 00:34:35,481 Para ser honesto, lo he tenido por ambos lados. 701 00:34:35,681 --> 00:34:37,321 ser justo conmigo mismo. 702 00:34:37,521 --> 00:34:40,001 He tenido blancos diciendo, eres Negro esto y aquello. 703 00:34:40,201 --> 00:34:41,002 Y algunos negros me han dicho: 704 00:34:41,202 --> 00:34:42,361 eres blanco esto y aquello. 705 00:34:42,561 --> 00:34:49,021 Entonces dejé de pensar en color hace mucho tiempo. 706 00:34:49,641 --> 00:34:50,601 - Pero ahí fuera sigue siendo igual de difícil. 707 00:34:50,801 --> 00:34:52,481 Todavía estás luchando, 708 00:34:52,681 --> 00:34:55,201 y todavía tienes que esforzarte. 709 00:34:55,401 --> 00:34:56,202 Porque cuando tienes un trabajo, 710 00:34:56,402 --> 00:34:58,641 siempre tienes que esforzarte y trabajar más duro. 711 00:34:58,841 --> 00:35:00,921 Incluso en la escuela tienes que hacerlo. 712 00:35:01,121 --> 00:35:04,381 Parecían estereotiparte. 713 00:35:05,201 --> 00:35:08,521 Incluso cuando nos mudamos aquí, nadie nos habló 714 00:35:08,721 --> 00:35:11,201 porque te esperan tener música alta 715 00:35:11,401 --> 00:35:16,401 y fiestas y eso, pero estamos No todos son iguales, ¿sabes? 716 00:35:16,601 --> 00:35:19,201 Tienes cosas buenas y malas en cada nación, 717 00:35:19,401 --> 00:35:21,841 y ya sabes, solo somos lo mismo que cualquier otra persona 718 00:35:22,041 --> 00:35:25,821 en lo que a mí respecta. 719 00:35:26,161 --> 00:35:30,681 - En realidad sólo quiero ser como todos los demás. 720 00:35:30,881 --> 00:35:33,441 Nada demasiado maravilloso. 721 00:35:33,641 --> 00:35:36,001 Me siento bien, simplemente sigo con mi vida, 722 00:35:36,201 --> 00:35:38,561 simplemente mantener el ritmo, 723 00:35:38,761 --> 00:35:42,201 pero sé si realmente quería, podría seguir adelante. 724 00:35:42,401 --> 00:35:46,381 Sólo tomaría un poco chispa en mí para hacerlo. 725 00:35:46,881 --> 00:35:49,241 - ¿Cuál es la mayor influencia? 726 00:35:49,441 --> 00:35:50,082 ¿Viennetta tiene contigo? 727 00:35:50,282 --> 00:35:51,761 - Creo que realmente es motivación. 728 00:35:51,961 --> 00:35:57,381 porque antes yo nunca Realmente me esforcé. 729 00:35:57,721 --> 00:35:58,721 Ella me cuida. 730 00:36:00,121 --> 00:36:03,201 Ella no sólo me empuja, ella me cuida, ¿sabes? 731 00:36:03,401 --> 00:36:05,801 ella nunca dejará algo me anda mal. 732 00:36:06,001 --> 00:36:08,641 Ella siempre se asegura de que si voy por el camino, 733 00:36:08,841 --> 00:36:09,841 Me veo bien. 734 00:36:10,561 --> 00:36:14,081 Si voy a algún lado, miro Está bien, ya sabes, 735 00:36:14,281 --> 00:36:16,961 y hago lo correcto, 736 00:36:17,161 --> 00:36:20,401 y me hace sentir que hay alguien ahí fuera 737 00:36:20,601 --> 00:36:24,541 que realmente me quiere. 738 00:36:25,521 --> 00:36:28,361 - Leí el Financial Times. 739 00:36:28,561 --> 00:36:31,081 - Leí el Observer y el Times. 740 00:36:31,281 --> 00:36:33,201 - ¿Qué te gusta de esto, John? 741 00:36:33,401 --> 00:36:36,601 - Bueno, me gusta, normalmente mira los titulares 742 00:36:36,801 --> 00:36:41,201 y luego leer sobre ellos, sobre eso. 743 00:36:41,401 --> 00:36:44,481 - ¿Cuál es el objetivo del programa? 744 00:36:44,681 --> 00:36:47,201 - El objetivo del programa. es llegar a una comparación. 745 00:36:47,401 --> 00:36:48,441 No creo que lo sea. 746 00:36:49,961 --> 00:36:51,801 No somos necesariamente ejemplos típicos. 747 00:36:52,001 --> 00:36:53,041 - Y creo que eso es lo que la gente 748 00:36:53,241 --> 00:36:54,441 Al ver el programa podría pensar. 749 00:36:54,641 --> 00:36:55,961 - Sí. - Falso. 750 00:36:57,521 --> 00:37:00,761 - Suelen encasillarnos. 751 00:37:00,961 --> 00:37:03,681 - Entonces, todo lo que digamos, ellos pensarán, 752 00:37:03,881 --> 00:37:06,521 "Oh, ese es un resultado típico del sistema de escuelas públicas." 753 00:37:06,721 --> 00:37:07,561 - Sí. 754 00:37:07,562 --> 00:37:08,801 Ese es uno de los problemas con este tipo de programa, 755 00:37:09,001 --> 00:37:11,961 realmente no creo que para gente como nosotros, 756 00:37:12,161 --> 00:37:13,841 a menos que uno hable a las siete y han sido muy divertidos, 757 00:37:14,041 --> 00:37:16,361 tengo mucho que decir eso es muy interesante. 758 00:37:16,561 --> 00:37:20,201 Porque quiero decir, no sabemos mucho. 759 00:37:20,401 --> 00:37:22,001 - Bueno, no sabíamos todos mucho cuando teníamos siete años, 760 00:37:22,201 --> 00:37:23,041 pero al menos 761 00:37:23,042 --> 00:37:23,961 éramos bastante divertidos. - Al menos éramos divertidos. 762 00:37:24,161 --> 00:37:26,801 - Sí, estoy de acuerdo con John. 763 00:37:27,001 --> 00:37:28,481 Todo lo que podemos hacer es decir lo que pensamos, 764 00:37:28,681 --> 00:37:30,841 y si eso es de interés para Gente, buena suerte para ellos. 765 00:37:31,041 --> 00:37:34,201 - Voy a Cartuja 766 00:37:34,401 --> 00:37:39,761 y luego al Trinity Hall, Cambridge. 767 00:37:39,961 --> 00:37:41,761 - Andrew fue a Charterhouse 768 00:37:41,961 --> 00:37:44,681 y Cambridge donde leyó Derecho. 769 00:37:44,881 --> 00:37:49,841 - Me gustaría ser abogado. y también bastante exitoso. 770 00:37:50,041 --> 00:37:53,201 - A los 28 años, Andrew era abogado. 771 00:37:53,401 --> 00:37:57,401 ¿Qué cualidades crees que ¿Necesita tener éxito? 772 00:37:57,601 --> 00:37:59,441 - Bueno, hay que tener capacidad jurídica. 773 00:37:59,641 --> 00:38:01,081 en mi negocio obviamente, 774 00:38:01,281 --> 00:38:03,041 y tienes que tener un una especie de trato al lado de los pacientes 775 00:38:03,241 --> 00:38:05,441 en lo que respecta a sus clientes. 776 00:38:05,641 --> 00:38:07,761 No es bueno ser brillante 777 00:38:07,961 --> 00:38:10,721 si no puedes comunicarte con tus clientes. 778 00:38:10,921 --> 00:38:14,361 - A los 35, él se había convertido en socio. 779 00:38:14,561 --> 00:38:16,361 - Bueno, trabajo en el departamento corporativo. 780 00:38:16,561 --> 00:38:19,041 de una gran firma de abogados de la ciudad, 781 00:38:19,241 --> 00:38:22,641 es decir, lidiar con las cosas como fusiones y adquisiciones, 782 00:38:22,841 --> 00:38:25,201 empresas conjuntas, asesoramiento corporativo general, 783 00:38:25,401 --> 00:38:27,721 Elaborar acuerdos para los clientes. 784 00:38:27,921 --> 00:38:29,361 Supongo que el ritmo ha cambiado un poco. 785 00:38:29,561 --> 00:38:33,521 Como sabes con la tecnología, la gente espera el trabajo hecho 786 00:38:33,721 --> 00:38:36,281 mucho más rápido de lo que quizás lo hicieron, 787 00:38:36,481 --> 00:38:37,961 bueno tal vez no tanto hace siete años, 788 00:38:38,161 --> 00:38:39,481 pero hace 14 años. 789 00:38:40,521 --> 00:38:42,841 Nuestra práctica tiene mucho más internacional 790 00:38:43,041 --> 00:38:44,121 con más viajes de negocios. 791 00:38:44,321 --> 00:38:46,121 Contamos con oficinas en lugares 792 00:38:46,321 --> 00:38:52,061 como Sao Paulo en Brasil, Moscú, Tailandia. 793 00:38:52,921 --> 00:38:54,321 - ¿Cómo ha cambiado eso tu vida? 794 00:38:54,521 --> 00:38:56,361 o tu parte en la empresa? 795 00:38:56,561 --> 00:38:57,681 - Bueno, realmente significa que lo eres. 796 00:38:57,881 --> 00:39:01,981 bajo presión creciente para producir cosas rápidamente. 797 00:39:02,961 --> 00:39:04,161 - ¿Y eso qué te parece? 798 00:39:04,361 --> 00:39:06,601 - Está bien, tienes para afrontar las presiones, 799 00:39:06,801 --> 00:39:08,041 para eso la gente viene a verte. 800 00:39:08,241 --> 00:39:10,441 - ¿Qué piensas? sobre novias a tu edad? 801 00:39:10,641 --> 00:39:11,961 ¿Dime qué piensas de las novias? 802 00:39:12,161 --> 00:39:14,321 - tengo uno pero yo no pienses mucho en ella. 803 00:39:14,521 --> 00:39:17,641 Ya no son sólo aburridos 804 00:39:17,841 --> 00:39:19,601 ¿Quién no jugará esto o algo así? 805 00:39:19,801 --> 00:39:23,081 - Son parte del comunidad, y están allí. 806 00:39:23,281 --> 00:39:25,681 - Y puedes empezar a hablar con ellos. 807 00:39:25,881 --> 00:39:30,381 - No creo que financieramente provienen del mismo origen. 808 00:39:30,641 --> 00:39:32,321 Andrew no optó por la altiva Deb, 809 00:39:32,521 --> 00:39:34,801 fue por una buena muchacha de Yorkshire, 810 00:39:35,001 --> 00:39:38,441 pero quiero decir obviamente él sabía lo que quería. 811 00:39:38,641 --> 00:39:43,341 - Cuando estaba A los 28 años, Andrew se había casado con Jane. 812 00:39:43,561 --> 00:39:45,001 - Creo que probablemente estoy bastante sensato, 813 00:39:45,201 --> 00:39:50,501 y tiendo a ser menos extravagante de lo que tal vez lo sean algunas mujeres. 814 00:39:50,881 --> 00:39:52,801 no salgo a comprar muchos vestidos caros. 815 00:39:53,001 --> 00:39:55,321 solo salgo y compro uno o dos. 816 00:39:55,521 --> 00:39:58,161 - Y mejor aún, paga por ellos. 817 00:39:58,361 --> 00:39:59,281 - Supongo que lo más importante. cosa que ha pasado 818 00:39:59,481 --> 00:40:01,521 es que hemos tenido dos hijos, 819 00:40:01,721 --> 00:40:03,681 uno hace cinco años, Alejandro, 820 00:40:03,881 --> 00:40:07,321 y luego, un par de años después, Timothy. 821 00:40:07,521 --> 00:40:10,361 Cuando veo a los niños jugando juntos ahora, 822 00:40:10,561 --> 00:40:12,281 Me doy cuenta de lo mucho que se divierten juntos, 823 00:40:12,481 --> 00:40:16,401 y es probablemente lo que me perdí tal vez ser hijo único. 824 00:40:16,601 --> 00:40:17,601 - ¿Cuál es el cosa más difícil 825 00:40:17,801 --> 00:40:20,481 sobre mantener el matrimonio unido? 826 00:40:20,681 --> 00:40:23,081 - No creo que lo sea particularmente difícil en realidad. 827 00:40:23,281 --> 00:40:26,201 Parece que nos las arreglamos bien. 828 00:40:26,401 --> 00:40:27,241 ¿Dirías? 829 00:40:27,242 --> 00:40:29,841 - Eso creo, hablamos, ¿no? 830 00:40:30,041 --> 00:40:34,161 Tenemos una situación en la que contratar una niñera una vez a la semana 831 00:40:34,361 --> 00:40:36,121 y hacemos un punto de, si es posible, 832 00:40:36,321 --> 00:40:39,521 que una vez a la semana, siempre salir solos a mitad de semana. 833 00:40:39,721 --> 00:40:42,981 Y creo que eso es bastante importante. 834 00:40:43,441 --> 00:40:46,161 - ¿Te preocupas? todo por no tener una carrera, 835 00:40:46,361 --> 00:40:47,721 y que pasará, como dije, 836 00:40:47,921 --> 00:40:50,361 cuando los niños salen de casa? 837 00:40:50,561 --> 00:40:52,201 - Bueno, lo hago, pero tengo Tomé esa decisión ahora, 838 00:40:52,401 --> 00:40:55,281 y he llegado a un acuerdo con ello. 839 00:40:55,481 --> 00:40:56,881 Ya sabes, si hubiera querido ser una mujer de carrera, 840 00:40:57,081 --> 00:40:57,722 entonces probablemente eso es lo que sería, 841 00:40:57,922 --> 00:40:59,201 pero no quería ser una mujer de carrera. 842 00:40:59,401 --> 00:41:04,261 Yo quería ser madre y ser madre a tiempo completo. 843 00:41:06,521 --> 00:41:07,162 - Tienes una muy buena vista. 844 00:41:07,362 --> 00:41:09,321 de la Estatua de la Libertad ahora. 845 00:41:09,521 --> 00:41:11,521 - Ajá, ¿puedes verlo? 846 00:41:11,721 --> 00:41:12,841 - Es el semestre de nuestros hijos, 847 00:41:13,041 --> 00:41:16,921 así que decidimos gastar unos días en Nueva York. 848 00:41:17,121 --> 00:41:17,961 - Ve y echa un vistazo, Tim. 849 00:41:18,161 --> 00:41:20,121 - Vengo aquí desde de vez en cuando en mi trabajo, 850 00:41:20,321 --> 00:41:22,601 pero suele ser muy apresurado. 851 00:41:22,801 --> 00:41:23,641 Pero pensamos que sería bastante agradable. 852 00:41:23,841 --> 00:41:25,441 para traerlos con nosotros. 853 00:41:25,641 --> 00:41:26,641 - Sonrisa. 854 00:41:28,121 --> 00:41:31,201 - Creo que no es malo. idea para pagar las escuelas 855 00:41:31,401 --> 00:41:36,041 porque si no lo hiciéramos, las escuelas Sería tan desagradable y lleno de gente. 856 00:41:36,241 --> 00:41:38,041 - Sí. - Yo también lo creo. 857 00:41:38,241 --> 00:41:39,481 - Sí. - Y la gente 858 00:41:39,681 --> 00:41:41,720 en las escuelas. 859 00:41:41,721 --> 00:41:43,441 - Y la gente pobre entraría corriendo. 860 00:41:43,641 --> 00:41:45,881 - El hombre a cargo de la escuela. 861 00:41:46,081 --> 00:41:49,201 se enfadaría mucho porque... 862 00:41:49,401 --> 00:41:52,241 - Y volvería a arruinarse. 863 00:41:52,441 --> 00:41:54,561 - Él no podría pagar a todos los maestros 864 00:41:54,761 --> 00:41:56,521 si no recibió dinero. 865 00:41:56,721 --> 00:41:59,641 - La educación es muy importante. 866 00:41:59,841 --> 00:42:00,681 Quiero decir, nunca puedes estar seguro 867 00:42:00,881 --> 00:42:04,521 de dejar a tus hijos cualquier bien mundano, 868 00:42:04,721 --> 00:42:06,001 pero al menos puedes estar seguro 869 00:42:06,201 --> 00:42:08,481 que una vez que hayas dado darles una buena educación, 870 00:42:08,681 --> 00:42:12,341 eso es algo que nadie se lo puede quitar. 871 00:42:13,361 --> 00:42:16,121 Bueno, Alejandro es llegando a la adolescencia, 872 00:42:16,321 --> 00:42:18,201 y estará sentado en la entrada común 873 00:42:18,401 --> 00:42:21,881 para ir a su próxima escuela más adelante en el año, 874 00:42:22,081 --> 00:42:24,681 que será un internado. 875 00:42:24,881 --> 00:42:29,521 De hecho, está dispuesto a ir a la misma escuela a la que fui. 876 00:42:29,721 --> 00:42:32,601 Timoteo continúa donde está ahora por un tiempo 877 00:42:32,801 --> 00:42:36,441 y tal vez se vaya mediante el mismo procedimiento. 878 00:42:36,641 --> 00:42:41,741 Bueno, creo que el embarque hace te sientes autosuficiente 879 00:42:42,601 --> 00:42:44,521 y además te enseña a estar lejos de tus padres 880 00:42:44,721 --> 00:42:47,881 y vivir con la gente durante mucho tiempo. 881 00:42:48,081 --> 00:42:51,581 - Te va a parecer muy, muy extraño, 882 00:42:52,001 --> 00:42:53,521 pero si es lo que quiere hacer 883 00:42:53,721 --> 00:42:57,161 y si le ayuda llegar a donde quiere ir, 884 00:42:57,361 --> 00:43:01,441 entonces estoy preparado para solo verlo cada tres semanas. 885 00:43:01,641 --> 00:43:03,041 - Una vez tuve que hablar con Greville, 886 00:43:03,241 --> 00:43:08,521 él estaba en mi casa y le pregunté al señor 887 00:43:08,721 --> 00:43:10,601 si pudiera echarlo de mi casa 888 00:43:10,801 --> 00:43:14,581 porque siempre estaba obteniendo desventajas. 889 00:43:16,601 --> 00:43:17,761 Cree que se ha vuelto mucho más competitivo. 890 00:43:17,961 --> 00:43:20,321 para los niños hoy en día. 891 00:43:20,521 --> 00:43:22,881 Realmente no recuerdo mucho sobre mi primera infancia, 892 00:43:23,081 --> 00:43:29,061 pero siento que están bajo más presión para actuar ahora. 893 00:43:32,361 --> 00:43:34,881 Ya sabes, miras hacia atrás a nosotros a la edad de siete años, 894 00:43:35,081 --> 00:43:36,601 diciendo que vamos a esta escuela, 895 00:43:36,801 --> 00:43:38,321 esa universidad y demás. 896 00:43:38,521 --> 00:43:39,601 Pero ha habido muchos lugares 897 00:43:39,801 --> 00:43:41,241 donde uno podría haber salido mal. 898 00:43:41,441 --> 00:43:42,681 Sólo porque tienes las oportunidades, 899 00:43:42,881 --> 00:43:46,901 no significa que tu necesariamente vamos a salir adelante. 900 00:43:47,401 --> 00:43:49,441 - ¿Dónde podrías ¿Han salido mal crees? 901 00:43:49,641 --> 00:43:52,121 - Bueno, uno podría haber abandonado la universidad, 902 00:43:52,321 --> 00:43:56,961 uno podría haber encontrado el demasiadas presiones del trabajo. 903 00:43:57,161 --> 00:43:59,801 Se podría haber encontrado el demasiadas presiones del matrimonio, 904 00:44:00,001 --> 00:44:02,681 todo tipo de cosas pueden salir mal. 905 00:44:02,881 --> 00:44:04,281 - ¿Y qué es? Está en ti ¿Crees? 906 00:44:04,481 --> 00:44:07,341 ¿Eso te ayudó a salir adelante? 907 00:44:08,481 --> 00:44:11,601 - Bueno, supongo que es simplemente siendo persistente. 908 00:44:11,801 --> 00:44:14,621 No me gusta rendirme 909 00:44:16,121 --> 00:44:20,081 y tal vez tampoco lo sea siendo demasiado aventurero, 910 00:44:20,281 --> 00:44:22,521 sin querer hacer nada de lo contrario, una vez que empiezas, lo sabes. 911 00:44:22,721 --> 00:44:24,961 Llevo 20 años en mi trabajo. 912 00:44:25,161 --> 00:44:28,081 Realmente no he querido hacer cualquier otra cosa. 913 00:44:28,281 --> 00:44:34,421 - Cuando deje esta escuela, Voy a Collett Court, 914 00:44:35,561 --> 00:44:38,121 y luego voy a ir a Internado de Westminster 915 00:44:38,321 --> 00:44:39,721 si paso el examen. 916 00:44:41,361 --> 00:44:46,401 Y luego pensamos que me voy a Cambridge en Trinity Hall. 917 00:44:46,601 --> 00:44:49,441 - Y luego simplemente se presenta. 918 00:44:49,641 --> 00:44:50,801 - La mitad, tres. 919 00:44:54,001 --> 00:44:56,001 - Juan fue a la escuela de Westminster. 920 00:44:56,201 --> 00:45:00,261 Continuó leyendo Derecho. en Christchurch, Oxford. 921 00:45:02,761 --> 00:45:04,321 - Creo que los padres tienen derecho 922 00:45:04,521 --> 00:45:06,801 para educar a sus hijos como mejor les parezca, 923 00:45:07,001 --> 00:45:10,361 y creo que alguien que trabaja en la línea de montaje 924 00:45:10,561 --> 00:45:13,241 en algunos de estos autos fábricas que ganan salarios enormes 925 00:45:13,441 --> 00:45:15,161 bien podrían permitirse el lujo de enviar a sus hijos 926 00:45:15,361 --> 00:45:18,321 a una escuela privada si así lo deseaban. 927 00:45:18,521 --> 00:45:22,481 - A las 21 le preguntamos qué carrera seguiría. 928 00:45:22,681 --> 00:45:25,261 - Podría estar en el bar. 929 00:45:25,841 --> 00:45:27,001 - ¿Haciendo qué? 930 00:45:28,201 --> 00:45:29,721 - Quizás práctica de Cancillería. 931 00:45:29,921 --> 00:45:33,661 - Ahora tengo una carrera, soy abogado. 932 00:45:33,881 --> 00:45:37,081 Aparte de eso, la vida cambia a lo largo en diversos grados. 933 00:45:37,281 --> 00:45:38,681 Cuando los chicos andan con chicas, 934 00:45:38,881 --> 00:45:41,241 ellos no prestan atencion a lo que están haciendo. 935 00:45:41,441 --> 00:45:45,281 Sí, mi abuela tenía una accidente porque un novio 936 00:45:45,481 --> 00:45:49,281 Estaba besando a su novia en la calle. 937 00:45:49,481 --> 00:45:51,041 - John se casó con Claire, 938 00:45:51,241 --> 00:45:55,261 la hija de un ex embajador en Bulgaria. 939 00:45:55,961 --> 00:46:00,561 Tiene un gran éxito La carrera en el Colegio de Abogados es ahora un QC. 940 00:46:00,761 --> 00:46:04,681 Decidió no participar en esta película. 941 00:46:04,881 --> 00:46:08,721 - Cuando salgo de la escuela, estoy yendo a la Escuela Dragón, 942 00:46:08,921 --> 00:46:13,161 Quizás yo y mamá, y quizás vaya a, 943 00:46:13,361 --> 00:46:17,741 después, podría ir a Cartuja de Marlborough. 944 00:46:21,921 --> 00:46:24,281 No puedo recordar todos los demás lugares. 945 00:46:24,481 --> 00:46:28,361 porque mamá tiene tantos, pero hay algunos de ellos. 946 00:46:28,561 --> 00:46:30,361 - ¿Qué pasa ¿Universidad, Carlos? 947 00:46:30,561 --> 00:46:33,741 - Podría ir a Oxford. 948 00:46:34,161 --> 00:46:35,521 - Charles fue a Marlborough, 949 00:46:35,721 --> 00:46:36,881 pero no fue a Oxford. 950 00:46:37,081 --> 00:46:37,961 - De hecho. - En lugar de eso fue 951 00:46:38,161 --> 00:46:40,361 a la Universidad de Durham. 952 00:46:40,561 --> 00:46:44,041 - Yo diría que estoy contento no lo hice porque es mucho 953 00:46:44,241 --> 00:46:50,741 una especie de conjunto de escuela preparatoria de marlborough, 954 00:46:51,801 --> 00:46:55,801 Cinta transportadora de Marlborough Oxbridge. 955 00:46:56,001 --> 00:46:57,961 Expulsado al final. 956 00:46:58,161 --> 00:47:00,201 - ¿Y qué? ¿Quería hacer Charles? 957 00:47:00,401 --> 00:47:05,321 - Probablemente sea difícil decirlo. garabateando en algún sótano 958 00:47:05,521 --> 00:47:09,401 Para algún periódico de Londres o algo así. 959 00:47:09,601 --> 00:47:10,961 - Charles garabateó 960 00:47:11,161 --> 00:47:13,721 para un periódico del este de Londres. 961 00:47:13,921 --> 00:47:18,381 Luego pasó a la BBC. donde se convirtió en productor. 962 00:47:19,321 --> 00:47:23,961 Ahora es editor de Science. Documentales en Canal 4. 963 00:47:24,161 --> 00:47:28,541 Decidió no tomar parte en este documental. 964 00:47:30,121 --> 00:47:31,240 - Cuando sea mayor, 965 00:47:31,241 --> 00:47:37,121 Me gustaría saber todo sobre la luna y todo eso. 966 00:47:37,321 --> 00:47:39,041 - Nick, hijo de un granjero, 967 00:47:39,241 --> 00:47:40,521 Creció en los valles de Yorkshire. 968 00:47:40,721 --> 00:47:43,001 - dije que estaba interesado en física y química. 969 00:47:43,201 --> 00:47:45,241 Bueno, no voy a hacer eso aquí. 970 00:47:45,441 --> 00:47:47,361 - A los 14 años, era lejos en el internado, 971 00:47:47,561 --> 00:47:50,281 y a los 21, leyendo física en Oxford. 972 00:47:50,481 --> 00:47:52,361 Entonces, ¿qué carrera vas a seguir? 973 00:47:52,561 --> 00:47:54,201 - Depende si seré lo suficientemente bueno 974 00:47:54,401 --> 00:47:57,521 hacer lo que realmente quiero hacer. 975 00:47:57,721 --> 00:48:02,001 Me gustaría si puedo hacer una investigación. 976 00:48:02,201 --> 00:48:04,761 El gas en estos experimentos. está a una temperatura 977 00:48:04,961 --> 00:48:07,521 comparable con el de la sol, mientras que en un reactor de potencia, 978 00:48:07,721 --> 00:48:10,361 Serían tal vez 10 veces la temperatura del sol, 979 00:48:10,561 --> 00:48:14,881 y estamos tratando de inducir que el gas se fusione. 980 00:48:15,081 --> 00:48:17,361 - A los 28 años, se había mudado a Estados Unidos. 981 00:48:17,561 --> 00:48:19,481 y estaba investigando la fusión nuclear 982 00:48:19,681 --> 00:48:21,921 en la Universidad de Wisconsin. 983 00:48:22,121 --> 00:48:25,321 A los 35 años era un profesor asociado allí. 984 00:48:25,521 --> 00:48:27,721 - El primero básicamente dice 985 00:48:27,921 --> 00:48:29,881 que la tasa de cambio del impulso cristalino, 986 00:48:30,081 --> 00:48:33,321 es DDT en esta calidad H bar K. 987 00:48:33,521 --> 00:48:36,121 Eso es igual a la Fuerza de Laurent. 988 00:48:36,321 --> 00:48:40,121 Entonces, si calculas el densidad en cualquier celda. 989 00:48:40,321 --> 00:48:41,761 Además de ser ahora profesor titular, 990 00:48:41,961 --> 00:48:43,841 He estado haciendo algunos trabajos administrativos. 991 00:48:44,041 --> 00:48:45,761 he sido asociado presidente de mi departamento, 992 00:48:45,961 --> 00:48:48,521 lo que significa que he ejecutado el posgrado programa en mi departamento, 993 00:48:48,721 --> 00:48:50,041 cual es el electrico Departamento de ingeniería. 994 00:48:50,241 --> 00:48:51,761 He estado realizando admisiones 995 00:48:51,961 --> 00:48:56,921 y lidiar con los problemas de los estudiantes 996 00:48:57,121 --> 00:48:59,721 y algunos para el programa de posgrado. 997 00:48:59,921 --> 00:49:01,681 Y he pasado el último año y medio 998 00:49:01,881 --> 00:49:02,761 escribiendo un par de libros. 999 00:49:02,961 --> 00:49:05,281 Uno sobre este negocio de usar plasmas. 1000 00:49:05,481 --> 00:49:07,041 para procesar semiconductores, 1001 00:49:07,241 --> 00:49:08,961 y hay otro que se trataba de semiconductores. 1002 00:49:09,161 --> 00:49:10,721 Se llama "Dispositivos semiconductores". 1003 00:49:10,921 --> 00:49:14,241 y tiene un subtítulo, "Un enfoque de simulación". 1004 00:49:14,441 --> 00:49:17,301 - ¿Tienes novia? 1005 00:49:19,281 --> 00:49:21,681 - No quiero responder a eso. 1006 00:49:21,881 --> 00:49:27,281 No respondo ese tipo de preguntas. 1007 00:49:27,481 --> 00:49:28,282 Pensé que surgiría uno 1008 00:49:28,482 --> 00:49:32,081 porque cuando estaba, cuando yo iba por el otro, 1009 00:49:32,281 --> 00:49:34,441 alguien dijo: "¿Qué piensas en las chicas." 1010 00:49:34,641 --> 00:49:35,721 y dije: "no contesto preguntas como esa." 1011 00:49:35,921 --> 00:49:38,641 ¿Es esa la razón por la que lo preguntas? 1012 00:49:38,841 --> 00:49:39,841 Sí, eso pensé. 1013 00:49:43,121 --> 00:49:44,521 La mejor respuesta sería decir 1014 00:49:44,721 --> 00:49:46,401 que no respondo preguntas así, 1015 00:49:46,601 --> 00:49:49,481 pero ya sabes, es lo que Dije cuando tenía siete años, 1016 00:49:49,681 --> 00:49:51,321 y sigue siendo lo más sensato, 1017 00:49:51,521 --> 00:49:53,761 pero quiero decir, ¿qué pasa con ellos? 1018 00:49:53,961 --> 00:49:56,761 - Nick tenía sólo 17 años cuando lo conocí. 1019 00:49:56,961 --> 00:49:59,801 y supe que era una buena persona. 1020 00:50:00,001 --> 00:50:05,641 lo encuentro muy atractivo y usa su inteligencia 1021 00:50:05,841 --> 00:50:09,121 en su relación con yo, lo cual es muy importante. 1022 00:50:09,321 --> 00:50:10,441 - Su esposa Jackie, nacida en Inglaterra. 1023 00:50:10,641 --> 00:50:12,881 es profesor de periodismo en la universidad. 1024 00:50:13,081 --> 00:50:15,241 Tienen un hijo de ocho años. 1025 00:50:15,441 --> 00:50:17,001 - ¿Por qué sólo un hijo? 1026 00:50:17,201 --> 00:50:19,361 - Bueno, hay un par de razones, 1027 00:50:19,561 --> 00:50:23,561 Una es que estos trabajos tontos que tenemos 1028 00:50:23,761 --> 00:50:26,281 exigir tal cantidad de tiempo 1029 00:50:26,481 --> 00:50:30,001 y tal compromiso que es difícil encajar en uno. 1030 00:50:30,201 --> 00:50:32,201 Además, es una persona muy animada. 1031 00:50:32,401 --> 00:50:33,801 y exige mucha atención 1032 00:50:34,001 --> 00:50:37,121 que él hace que sea difícil encontrar tiempo para otro. 1033 00:50:37,321 --> 00:50:39,361 Entonces creo que esa es la razón principal. 1034 00:50:39,561 --> 00:50:40,441 - Entonces, tu ¿No quieres otro? 1035 00:50:40,641 --> 00:50:41,961 - Oh, sí, no, me encantaría. 1036 00:50:42,161 --> 00:50:44,601 Me encantaría muchísimo tener otro en realidad. 1037 00:50:44,801 --> 00:50:47,401 No, eso es, no te vayas con esa impresión. 1038 00:50:47,601 --> 00:50:49,961 No, adoro absolutamente a los niños. 1039 00:50:50,161 --> 00:50:54,001 Si puedo cambiar el mundo, Lo cambiaría por un diamante. 1040 00:50:54,201 --> 00:50:55,521 realmente no creo que he hecho cualquier cosa 1041 00:50:55,721 --> 00:50:57,601 se podría llamar un gran éxito. 1042 00:50:57,801 --> 00:51:01,961 Quiero decir, parecería realmente ridículo. 1043 00:51:02,161 --> 00:51:04,361 a cualquiera de mis amigos que mira esto si dijera, 1044 00:51:04,561 --> 00:51:06,761 "Cristo, ¿no soy un gran éxito, mírame." 1045 00:51:06,961 --> 00:51:07,642 - Cuando te conocí por primera vez, 1046 00:51:07,842 --> 00:51:10,801 Recuerdo que pensé esto fue muy idealista, 1047 00:51:11,001 --> 00:51:12,001 pero fue bastante interesante, 1048 00:51:12,201 --> 00:51:13,921 cuando te pregunté por qué estás estás trabajando en la fusión, 1049 00:51:14,121 --> 00:51:15,681 Dijiste que querías salvar el mundo. 1050 00:51:15,881 --> 00:51:17,801 Creo que ahora es un poco vergonzoso. 1051 00:51:18,001 --> 00:51:19,721 pero no creo que sientas lo mismo 1052 00:51:19,921 --> 00:51:22,881 sobre algo que tu No me sentí importante. 1053 00:51:23,081 --> 00:51:26,961 - Siempre quise tener un impacto, 1054 00:51:27,161 --> 00:51:28,201 hacer algo útil 1055 00:51:28,401 --> 00:51:29,881 eso realmente iba a beneficiar a la gente. 1056 00:51:30,081 --> 00:51:34,001 Tuve esta visión de la gente en torres de marfil siendo cortadas, 1057 00:51:34,201 --> 00:51:35,121 haciendo cosas toda su vida 1058 00:51:35,321 --> 00:51:37,001 y sin tener efecto sobre cualquier persona, 1059 00:51:37,201 --> 00:51:39,241 y eso fue absolutamente no es lo que quería hacer, 1060 00:51:39,441 --> 00:51:41,321 y entonces elegí ir en este negocio de fusión 1061 00:51:41,521 --> 00:51:43,961 porque pensé esto tendría un impacto enorme. 1062 00:51:44,161 --> 00:51:45,561 - Se supone que el plasma debe llenar ese volumen. 1063 00:51:45,761 --> 00:51:47,881 - No espero que me denuncien 1064 00:51:48,081 --> 00:51:51,041 en los titulares de los periódicos en el corto plazo. 1065 00:51:51,241 --> 00:51:52,961 Ese no es el límite de mi ambición, 1066 00:51:53,161 --> 00:51:56,481 pero sólo intenta ser realista. 1067 00:51:56,681 --> 00:51:57,641 Voy a tener que intentarlo 1068 00:51:57,841 --> 00:52:01,201 y conformarse con victorias razonablemente pequeñas. 1069 00:52:01,401 --> 00:52:03,921 Les gustaría salir de vacaciones. 1070 00:52:04,121 --> 00:52:06,001 en el país cuando queramos, 1071 00:52:06,201 --> 00:52:09,361 cuando me gustaría tener unas vacaciones en la ciudad. 1072 00:52:09,561 --> 00:52:11,881 - ¿Te sientes solo aquí? 1073 00:52:12,081 --> 00:52:14,801 - Simplemente tiendes a quedarte estancado. en tu rutina diaria, 1074 00:52:15,001 --> 00:52:18,521 y no piensas en pero cuando llamas a casa, 1075 00:52:18,721 --> 00:52:21,041 Entonces te das cuenta de lo lejos que estás, 1076 00:52:21,241 --> 00:52:23,721 y ahora parece agudo 1077 00:52:23,921 --> 00:52:27,561 porque nuestras dos familias están envejeciendo, 1078 00:52:27,761 --> 00:52:30,281 incluso si piensas en términos de verlos 1079 00:52:30,481 --> 00:52:32,881 una vez cada dos años. 1080 00:52:33,081 --> 00:52:33,842 - Eso no es tantas veces. - Sólo estás pensando 1081 00:52:34,042 --> 00:52:38,461 unas 10 veces y eso es horrible. 1082 00:52:38,841 --> 00:52:41,201 - Este año, Nick volvió a los Dales 1083 00:52:41,401 --> 00:52:42,480 para ver a su familia. 1084 00:52:42,481 --> 00:52:46,281 han pasado cinco años desde que volví aquí. 1085 00:52:46,481 --> 00:52:47,122 Ha cambiado bastante. 1086 00:52:47,322 --> 00:52:52,241 Tiene más turismo y menos como una región cultivada. 1087 00:52:52,441 --> 00:52:55,201 Una de cada dos casas parece ser un hotel por el momento. 1088 00:52:55,401 --> 00:52:56,122 - Este es el viejo reineta. 1089 00:52:56,322 --> 00:52:57,761 - Bueno, a mi papá le ha ido fatal. 1090 00:52:57,961 --> 00:53:00,761 porque ha sido incapaz caminar gran parte del tiempo. 1091 00:53:00,961 --> 00:53:03,481 Había tenido terribles problemas con las piernas, 1092 00:53:03,681 --> 00:53:05,841 y por supuesto, la agricultura en una forma miserable, 1093 00:53:06,041 --> 00:53:10,961 entonces se jubila, y las acciones han sido vendidas. 1094 00:53:11,161 --> 00:53:12,321 Sí, creo que había tenido una vida muy dura. 1095 00:53:12,521 --> 00:53:17,601 Ha tenido que trabajar muchísimo horas cada día de su vida 1096 00:53:17,801 --> 00:53:21,901 haciendo algo que al final no va a funcionar. 1097 00:53:22,961 --> 00:53:24,201 - quieres para dedicarse a la agricultura? 1098 00:53:24,401 --> 00:53:25,401 - No. 1099 00:53:26,641 --> 00:53:29,561 No me interesa. 1100 00:53:29,761 --> 00:53:31,281 Mi hermano menor, el sordo, 1101 00:53:31,481 --> 00:53:32,122 si no puede hacer nada más, 1102 00:53:32,322 --> 00:53:37,741 probablemente pueda administrar la granja si no puede, como último recurso. 1103 00:53:42,801 --> 00:53:45,161 - Entonces, tus hermanos. ¿No se hará cargo de la granja? 1104 00:53:45,361 --> 00:53:46,361 - Por supuesto que no, no. 1105 00:53:46,561 --> 00:53:49,921 Ninguno de ellos realmente Quería, no lo creo. 1106 00:53:50,121 --> 00:53:51,681 Andrew es reportero de un periódico. 1107 00:53:51,881 --> 00:53:56,321 Él es lo que pienso en conseguir un trabajo cerca de York. 1108 00:53:56,521 --> 00:53:58,121 Necesitará una base allí. 1109 00:53:58,321 --> 00:54:01,181 No puede viajar desde aquí. 1110 00:54:01,441 --> 00:54:03,281 Bueno, de Cristóbal. casado, lo cual es genial. 1111 00:54:03,481 --> 00:54:07,561 Tiene una esposa muy agradable que está mejorando cada vez más 1112 00:54:07,761 --> 00:54:12,761 en comunicarse con el sordo y trabaja en Skipton. 1113 00:54:12,961 --> 00:54:15,121 Está tomando algunos cursos de informática. 1114 00:54:15,321 --> 00:54:17,641 En realidad no estoy seguro de qué, pero siempre me dice 1115 00:54:17,841 --> 00:54:19,641 que hago computadoras y yo creo que es una buena idea 1116 00:54:19,841 --> 00:54:21,961 que él hace computadoras y yo. 1117 00:54:22,161 --> 00:54:24,281 Por eso trato de animarlo. 1118 00:54:24,481 --> 00:54:25,282 - Entonces, estáis todos lejos, 1119 00:54:25,482 --> 00:54:27,321 ¿Entonces los Hitchon han terminado aquí? 1120 00:54:27,521 --> 00:54:29,961 - Sí, los Hitchon ciertamente lo son. 1121 00:54:30,161 --> 00:54:34,661 en gran medida desarraigados de aquí, ¿no? 1122 00:54:39,881 --> 00:54:44,441 Soy el único niño en el pueblo. 1123 00:54:44,641 --> 00:54:47,581 excepto mi hermanito. 1124 00:54:49,481 --> 00:54:50,761 Bueno, esta es la escuela Arncliffe. 1125 00:54:50,961 --> 00:54:53,481 que es donde mi hermano y fui a la escuela 1126 00:54:53,681 --> 00:54:56,080 desde los cinco hasta los 10 años. 1127 00:54:56,081 --> 00:54:57,041 Y ahí está la iglesia 1128 00:54:57,241 --> 00:55:00,241 donde estábamos todos bautizado y todo. 1129 00:55:00,441 --> 00:55:04,761 Solíamos ir a cosechar festivales y cosas allí. 1130 00:55:04,961 --> 00:55:05,762 - ¿Qué hiciste? aprende aquí ¿crees? 1131 00:55:05,962 --> 00:55:07,881 que llevabas contigo? 1132 00:55:08,081 --> 00:55:09,521 - Bueno, sólo mira este lugar. 1133 00:55:09,721 --> 00:55:11,801 Quiero decir, es absolutamente hermoso 1134 00:55:12,001 --> 00:55:14,521 pero no hermoso en de una manera bastante cursi. 1135 00:55:14,721 --> 00:55:19,881 Me parece magnifico pero realmente bastante sombrío. 1136 00:55:20,081 --> 00:55:23,441 Me siento como si tú podría mirar muy dentro de mí, 1137 00:55:23,641 --> 00:55:26,801 Siento que hay algo de esto ahí en alguna parte, 1138 00:55:27,001 --> 00:55:31,421 y es bastante dote pero simplemente maravilloso. 1139 00:55:31,961 --> 00:55:35,281 Es muy intransigente y a veces es bastante trágico, 1140 00:55:35,481 --> 00:55:39,161 pero hace que vayas a otros lugares 1141 00:55:39,361 --> 00:55:42,001 También parecen bastante triviales. 1142 00:55:42,201 --> 00:55:45,321 Estoy enormemente orgulloso de haber venido de aquí. 1143 00:55:45,521 --> 00:55:48,681 La gente es la idea. de ser una persona de Dales 1144 00:55:48,881 --> 00:55:52,041 es realmente terriblemente importante para mí. 1145 00:55:52,241 --> 00:55:54,881 Lo que ves es tan magnífico. 1146 00:55:55,081 --> 00:55:57,921 son las nubes que pasan todo el tiempo, 1147 00:55:58,121 --> 00:56:02,521 aire y nube y agua continuamente barriendo sobre ti. 1148 00:56:02,721 --> 00:56:04,361 Quiero decir, hay un lado poético en eso, 1149 00:56:04,561 --> 00:56:06,241 y yo estaría buscando en estos y pensando, 1150 00:56:06,441 --> 00:56:09,041 "Ahora bien, ¿cómo funciona una nube?" 1151 00:56:09,241 --> 00:56:10,321 Y cuando llegue el momento, 1152 00:56:10,521 --> 00:56:14,681 qué hago cuando intento resolver ecuaciones, 1153 00:56:14,881 --> 00:56:17,241 son las mismas ecuaciones que describen las nubes 1154 00:56:17,441 --> 00:56:20,201 y agua y aire fluyendo a su alrededor. 1155 00:56:20,401 --> 00:56:22,921 Desde un punto de vista científico, 1156 00:56:23,121 --> 00:56:26,401 Me identifico con este tipo de cosas. 1157 00:56:26,601 --> 00:56:30,581 - Entonces, esto es una señal, Están las ESA y las LFA. 1158 00:56:31,361 --> 00:56:32,961 - Es difícil ser lejos de tus raíces, ¿no? 1159 00:56:33,161 --> 00:56:34,560 - Terriblemente duro. 1160 00:56:34,561 --> 00:56:36,521 Es difícil en muchos sentidos. 1161 00:56:36,721 --> 00:56:38,601 Quiero decir, si vas a una cultura extraña, 1162 00:56:38,801 --> 00:56:40,881 no sabes lo que esta pasando alrededor tuyo la mitad del tiempo. 1163 00:56:41,081 --> 00:56:42,761 Es realmente extraño ir a un país diferente, 1164 00:56:42,961 --> 00:56:45,321 la gente no envía las mismas señales. 1165 00:56:45,521 --> 00:56:49,521 Podría intentarlo. - Aunque sea aterrador. 1166 00:56:49,721 --> 00:56:53,761 - Es muy difícil de imaginar. poder volver aquí, 1167 00:56:53,961 --> 00:56:57,441 y lo pienso mucho, 1168 00:56:57,641 --> 00:57:01,781 pero aún no he visto la manera de hacerlo. 1169 00:57:04,281 --> 00:57:07,121 En cierto sentido, nunca realmente me pertenecía. 1170 00:57:07,321 --> 00:57:09,841 Quiero decir, parte de mí lo haría Me encanta tener una participación en él, 1171 00:57:10,041 --> 00:57:11,961 pero realmente no soy dueño de nada de eso. 1172 00:57:12,161 --> 00:57:14,921 Pero la otra cosa es que Tuve que mudarme de aquí 1173 00:57:15,121 --> 00:57:17,881 y creo que tal como es el mundo, 1174 00:57:18,081 --> 00:57:20,961 Es muy difícil permanecer en un solo lugar. 1175 00:57:21,161 --> 00:57:23,521 La gente se ve obligada a moverse constantemente. 1176 00:57:23,721 --> 00:57:26,241 La historia de este siglo. tiene muchos ejemplos 1177 00:57:26,441 --> 00:57:29,201 donde la gente se mudó o debería haberse mudado 1178 00:57:29,401 --> 00:57:32,961 y profesionalmente y de muchas otras maneras, 1179 00:57:33,161 --> 00:57:36,161 es realmente importante que la gente siempre está pensando 1180 00:57:36,361 --> 00:57:38,481 sobre lo que sucede a su alrededor 1181 00:57:38,681 --> 00:57:41,641 y cómo tienen que reaccionar ante ello. 1182 00:57:41,841 --> 00:57:44,441 La belleza es transitoria, entonces tal vez podamos pasar por aquí 1183 00:57:44,641 --> 00:57:49,121 y visitarlo, pero desafortunadamente, 1184 00:57:49,321 --> 00:57:53,501 no se me permitirá estar aquí mucho. 1185 00:57:55,961 --> 00:57:58,041 - ¿Y qué pasa con ¿Todos los demás niños? 1186 00:57:58,241 --> 00:58:00,601 ¿Qué les pasó? 1187 00:58:00,801 --> 00:58:05,641 - Bueno, me iré a África. y tratar de enseñar a la gente 1188 00:58:05,841 --> 00:58:11,441 que no son civilizados ser más o menos bueno. 1189 00:58:11,641 --> 00:58:13,641 - Voy a trabajar en Woolworths. 1190 00:58:13,841 --> 00:58:15,441 - ¿Qué harías si tendrías mucho dinero, 1191 00:58:15,641 --> 00:58:18,161 ¿Quizás dos libras? 1192 00:58:18,361 --> 00:58:21,761 - Me compraría uno nuevo. Bonita casa, ¿no? 1193 00:58:21,961 --> 00:58:23,921 - ¿Qué significa universidad? 1194 00:58:24,121 --> 00:58:26,361 - Cuando sea mayor, yo quiero ser astronauta, 1195 00:58:26,561 --> 00:58:28,441 pero si no puedo ser astronauta, 1196 00:58:28,641 --> 00:58:31,401 Creo que seré conductor de autocar. 1197 00:58:31,601 --> 00:58:34,121 Bueno, voy a tomar gente al pais 1198 00:58:34,321 --> 00:58:37,801 y a veces llevarlos a la playa. 1199 00:58:38,001 --> 00:58:40,161 - ¿Neil sigue sin hogar? 1200 00:58:40,361 --> 00:58:43,381 Lo sabremos mañana. 1201 00:59:44,021 --> 00:59:44,782 - Quiero ser jockey cuando sea mayor. 1202 00:59:44,982 --> 00:59:48,141 Sí, quiero ser jockey cuando sea mayor. 1203 00:59:48,341 --> 00:59:49,901 - Anoche, Seguimos las fortunas 1204 00:59:50,101 --> 00:59:52,261 de algunos de los niños de Seven Up. 1205 00:59:52,461 --> 00:59:56,061 - Debo decir, quiero decir, es No es fácil estar casado. 1206 00:59:56,261 --> 00:59:59,021 - Cuando me case, quisiera tener dos hijos. 1207 00:59:59,221 --> 01:00:01,261 No quiero encontrar de repente 1208 01:00:01,461 --> 01:00:04,101 cuando los niños se han ido, No tengo nada en mi vida. 1209 01:00:04,301 --> 01:00:06,061 - Dime, hazlo. tienes novias? 1210 01:00:06,261 --> 01:00:07,980 - Bueno, no muchos. 1211 01:00:07,981 --> 01:00:09,861 - ¿Qué piensas de las chicas? 1212 01:00:10,061 --> 01:00:11,021 - Bueno, no mucho. 1213 01:00:11,022 --> 01:00:15,301 Realmente no quiero perder mis hijos, cualquiera de ellos. 1214 01:00:15,501 --> 01:00:19,581 - Si pudiera cambiar el mundo, Lo cambiaría por un diamante. 1215 01:00:19,781 --> 01:00:20,821 - Como no iba a ser granjero, 1216 01:00:21,021 --> 01:00:22,941 Ya no podría vivir aquí. 1217 01:00:23,141 --> 01:00:23,782 Elegir irse de aquí 1218 01:00:23,982 --> 01:00:27,961 Es como si te arrancaran el brazo derecho. 1219 01:00:29,541 --> 01:00:34,001 - Esta noche ya veremos. ¿Qué pasó con el resto? 1220 01:00:46,901 --> 01:00:49,941 - El deseo de mi corazón es ver a mi papá. 1221 01:00:50,141 --> 01:00:52,061 - Voy a trabajar en Woolworths. 1222 01:00:52,261 --> 01:00:54,341 - ¿Qué significa universidad? 1223 01:00:54,541 --> 01:00:59,221 - Cuando sea mayor, yo Quiero ser astronauta. 1224 01:00:59,421 --> 01:01:01,781 - Esto no es salida ordinaria al zoológico, 1225 01:01:01,981 --> 01:01:04,141 es una ocasión muy especial. 1226 01:01:04,341 --> 01:01:05,501 Hemos reunido a estos niños 1227 01:01:05,701 --> 01:01:08,821 por primera vez. 1228 01:01:09,021 --> 01:01:11,461 son como cualquier otro niños, esperen que vengan 1229 01:01:11,661 --> 01:01:14,901 de orígenes sorprendentemente diferentes. 1230 01:01:15,101 --> 01:01:16,500 - Detenlo de una vez. 1231 01:01:16,501 --> 01:01:18,101 - Hemos traído estos niños juntos 1232 01:01:18,301 --> 01:01:22,821 porque queríamos un vistazo de Inglaterra en el año 2000. 1233 01:01:23,021 --> 01:01:24,581 El delegado sindical y el ejecutivo. 1234 01:01:24,781 --> 01:01:30,001 del año 2000 ya cumplen siete años. 1235 01:01:31,621 --> 01:01:35,581 - En 1964, Mundo en Acción creó Seven Up. 1236 01:01:35,781 --> 01:01:38,541 Hemos vuelto a filmar estos niños cada siete años. 1237 01:01:38,741 --> 01:01:40,581 Ahora tienen 42 años. 1238 01:01:57,541 --> 01:01:59,340 - Sí, habla. 1239 01:01:59,341 --> 01:02:00,261 - ¡Vamos a marchar en ambos sentidos! 1240 01:02:00,461 --> 01:02:01,820 - Cuando tenía siete años, 1241 01:02:01,821 --> 01:02:04,621 Bruce estaba en un pre-preparatorio. internado. 1242 01:02:04,821 --> 01:02:07,541 A las 14, St. Paul's en Londres. 1243 01:02:07,741 --> 01:02:11,261 - No es así imponer ser de clase alta 1244 01:02:11,461 --> 01:02:14,981 y cosas así en San Pablo, ¿sabes? 1245 01:02:15,181 --> 01:02:17,381 Te sugieren que no tienes el pelo largo, 1246 01:02:17,581 --> 01:02:19,901 y lo cortan, 1247 01:02:20,101 --> 01:02:24,301 y te enseñan a ser razonablemente educado 1248 01:02:24,501 --> 01:02:28,421 pero no para olfatear a los más pobres. 1249 01:02:28,621 --> 01:02:29,262 - Hay una propiedad. 1250 01:02:29,462 --> 01:02:31,581 - A los 21, estaba en su último año. 1251 01:02:31,781 --> 01:02:33,461 en Oxford leyendo matemáticas. 1252 01:02:33,661 --> 01:02:34,661 - Y por Eisenstein. 1253 01:02:36,581 --> 01:02:39,341 Puedes demostrar que esto es irreducible, 1254 01:02:39,541 --> 01:02:41,821 entonces haces una transformación en este polinomio, 1255 01:02:42,021 --> 01:02:43,661 x igual a t más dos. 1256 01:02:43,861 --> 01:02:45,301 - Bien, esa es una linda manera de hacerlo. 1257 01:02:45,501 --> 01:02:47,541 particularmente usando Eisenstein aquí abajo. 1258 01:02:47,741 --> 01:02:48,901 Su prueba es muy poderosa. 1259 01:02:49,101 --> 01:02:49,941 - Sí. 1260 01:02:49,942 --> 01:02:54,981 Bueno, hay un trabajo, yo Realmente me gusta hacer mapas. 1261 01:02:55,181 --> 01:02:56,981 Quiero decir, es una buena vida al aire libre. 1262 01:02:57,181 --> 01:03:03,441 y vas a, quiero decir, viajas, 1263 01:03:03,981 --> 01:03:06,301 pero hay muy pocos trabajos como ese van. 1264 01:03:06,501 --> 01:03:09,101 Observas que siete, que es primo, 1265 01:03:09,301 --> 01:03:11,861 divide el coeficiente de t al cuadrado. 1266 01:03:12,061 --> 01:03:13,541 No seguiré con las matemáticas. 1267 01:03:13,741 --> 01:03:14,821 No creo que seré profesor. 1268 01:03:15,021 --> 01:03:16,341 Y siete cuadrados no. 1269 01:03:16,541 --> 01:03:17,861 Entonces, estás a la cabeza, ¿ves? 1270 01:03:18,061 --> 01:03:20,101 porque los límites de TSE se redujeron a dos libras 1271 01:03:20,301 --> 01:03:23,261 y podrían ser mayúsculas, no problema en absoluto, ¿vale? 1272 01:03:23,461 --> 01:03:24,621 Ahora, ¿puedes explicarle eso sólo a Abdul? 1273 01:03:24,821 --> 01:03:28,361 porque quiero que él lo haga entender lo que es. 1274 01:03:30,461 --> 01:03:31,301 - Sí, señor. 1275 01:03:31,302 --> 01:03:33,221 - A los 28 años estaba enseñando, 1276 01:03:33,421 --> 01:03:35,261 niños inmigrantes del este de Londres. 1277 01:03:35,461 --> 01:03:36,301 - Abdul, tiempos. 1278 01:03:36,302 --> 01:03:38,421 yo estaba trabajando en un seguro empresa en ese momento, 1279 01:03:38,621 --> 01:03:40,501 y decidí dedicarme a la docencia 1280 01:03:40,701 --> 01:03:41,861 sin ninguna experiencia, 1281 01:03:42,061 --> 01:03:43,381 y no pensé que ellos permitiría a alguien 1282 01:03:43,581 --> 01:03:45,901 entrar desde el calle hacia un salón de clases. 1283 01:03:46,101 --> 01:03:50,901 Bueno, iré a África. y tratar de enseñar a la gente 1284 01:03:51,101 --> 01:03:57,601 que no son civilizados ser más o menos bueno. 1285 01:04:00,101 --> 01:04:02,941 - Entonces, ¿este es tu ¿Sueño misionero hecho realidad? 1286 01:04:03,141 --> 01:04:05,260 - Bueno, no exactamente. 1287 01:04:05,261 --> 01:04:08,421 he tenido la oportunidad venir aquí por un período, 1288 01:04:08,621 --> 01:04:10,461 y da la casualidad de que la escuela en la que estoy 1289 01:04:10,661 --> 01:04:14,541 tiene grandes vínculos con esta parte del mundo. 1290 01:04:14,741 --> 01:04:17,741 - A los 35, Bruce estaba enseñando en Sylhet 1291 01:04:17,941 --> 01:04:20,141 en el norte de Bangladesh. 1292 01:04:20,341 --> 01:04:23,021 - Y luego también tengo el oportunidad de aprender un poco de bengalí 1293 01:04:23,221 --> 01:04:26,301 lo cual es muy difícil y No lo estoy haciendo muy bien. 1294 01:04:26,501 --> 01:04:29,461 - Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh. 1295 01:04:29,661 --> 01:04:30,740 - Bangladesh. 1296 01:04:30,741 --> 01:04:31,661 - Bangladesh. 1297 01:04:31,662 --> 01:04:32,820 - Bangladesh. 1298 01:04:32,821 --> 01:04:33,821 - La línea recta, sí, 1299 01:04:34,021 --> 01:04:35,861 sigue, sigue, sigue. 1300 01:04:36,061 --> 01:04:36,862 Bien, sí, hasta que golpees, no, no, 1301 01:04:37,062 --> 01:04:38,621 Eso es todo, detente ahí, sí. 1302 01:04:38,821 --> 01:04:40,981 - A los 42 años, Bruce vuelve a enseñar. 1303 01:04:41,181 --> 01:04:43,021 en el East End de Londres. 1304 01:04:43,221 --> 01:04:45,061 - Y luego tener positivo puntos, ¿qué haces ahora? 1305 01:04:45,261 --> 01:04:46,101 - Sube el volumen. 1306 01:04:46,101 --> 01:04:46,941 - Sube el volumen, ¿vale? 1307 01:04:46,942 --> 01:04:49,901 Este es el obispo canciller. Escuela católica romana para niñas 1308 01:04:50,101 --> 01:04:51,861 en el East End de Londres. 1309 01:04:52,061 --> 01:04:54,701 Se trata de unas 1.000 niñas de 11 a 18 años. 1310 01:04:54,901 --> 01:04:56,581 Estaré allí en un minuto. 1311 01:04:56,781 --> 01:04:59,261 Y llevo aquí unos cinco años. 1312 01:04:59,461 --> 01:05:00,182 dejaré eso durante un par de minutos. 1313 01:05:00,382 --> 01:05:02,141 Bien hecho, Malik, si quieres. sentarse de todos modos, gracias. 1314 01:05:02,341 --> 01:05:05,261 Era una oportunidad para buscar un ascenso. 1315 01:05:05,461 --> 01:05:07,701 ser director de la facultad de matemáticas 1316 01:05:07,901 --> 01:05:09,981 y para enseñar A nivel también. 1317 01:05:10,181 --> 01:05:12,100 Está bien, está bien. 1318 01:05:12,101 --> 01:05:13,381 No estuve de acuerdo con los conservadores. 1319 01:05:13,581 --> 01:05:16,421 sobre lo que estaban haciendo con los negros, 1320 01:05:16,621 --> 01:05:19,961 ya sabes, la política racial. 1321 01:05:20,461 --> 01:05:21,222 Soy optimista aquí. 1322 01:05:21,422 --> 01:05:25,501 Creo que podemos mostrar el camino si quieres, para desarrollar 1323 01:05:25,701 --> 01:05:28,101 una especie de más armonioso sociedad multicultural. 1324 01:05:28,301 --> 01:05:30,821 Lo siguiente que tenemos que hacer es copiar esa tabla. 1325 01:05:31,021 --> 01:05:32,100 Bueno, gasolina. 1326 01:05:32,101 --> 01:05:34,581 Estoy bastante contento de una manera que sé, 1327 01:05:34,781 --> 01:05:38,781 dice un argelino cerca de donde vivo, 1328 01:05:38,981 --> 01:05:42,221 él dirá que en otros países de Europa, 1329 01:05:42,421 --> 01:05:47,501 los escupen y acosan y golpeado por la policía. 1330 01:05:47,701 --> 01:05:51,541 Aquí él dice: "Camino hacia abajo la calle y a nadie le importa." 1331 01:05:51,741 --> 01:05:56,661 Bueno mi novia es en África y no lo haré, 1332 01:05:56,861 --> 01:06:00,261 No creo que tenga otro oportunidad de volver a verla. 1333 01:06:00,461 --> 01:06:02,101 - ¿Tienes novias? 1334 01:06:02,301 --> 01:06:04,540 - No, no, todavía no. 1335 01:06:04,541 --> 01:06:07,541 Estoy seguro de que llegará, pero todavía no. 1336 01:06:07,741 --> 01:06:12,301 Quiero decir, pienso mucho en la gente piensa demasiado en ello. 1337 01:06:12,501 --> 01:06:16,241 Creo que me gustaría mucho 1338 01:06:18,981 --> 01:06:21,981 involucrarse en una familia Para empezar, como mi propia familia. 1339 01:06:22,181 --> 01:06:25,501 Esa es una necesidad que yo siento que debo cumplir 1340 01:06:25,701 --> 01:06:28,301 y quisiera cumplir y lo haría bien. 1341 01:06:28,501 --> 01:06:30,461 Sí, no me he casado ni nada parecido. 1342 01:06:30,661 --> 01:06:33,061 y supongo que eso hubiera sido algo 1343 01:06:33,261 --> 01:06:36,081 lo cual esperaba que sucediera. 1344 01:06:36,741 --> 01:06:40,421 Ya sabes, supongo muchas razones realmente, 1345 01:06:40,621 --> 01:06:42,981 Supongo que no he conocido a la persona adecuada. 1346 01:06:43,181 --> 01:06:44,181 - Bueno, ya estás mejorando un poco. 1347 01:06:44,381 --> 01:06:45,501 ¿Estás preocupado? 1348 01:06:45,701 --> 01:06:48,261 - Bueno, no particularmente, yo Quiero decir, siempre soy optimista. 1349 01:06:48,461 --> 01:06:50,301 Quiero decir, ¿quién sabe quién? Podría encontrarme mañana 1350 01:06:50,501 --> 01:06:53,941 pero creo que ese es el Problemas con la reserva. 1351 01:06:54,141 --> 01:06:55,101 No eres rechazado 1352 01:06:55,102 --> 01:06:56,661 pero nunca se sabe lo que pudo haber sido. 1353 01:06:56,861 --> 01:07:00,201 Pero estoy mejorando. 1354 01:07:01,581 --> 01:07:05,001 ¿Cómo se ve eso? 1355 01:07:06,541 --> 01:07:08,141 - Fue cuando creo que estábamos haciendo 1356 01:07:08,341 --> 01:07:10,421 la producción escolar de Annie, 1357 01:07:10,621 --> 01:07:14,541 y Bruce interpretaba al presidente Roosevelt, 1358 01:07:14,741 --> 01:07:18,841 y tuve que maquillarlo para el escenario. 1359 01:07:19,101 --> 01:07:23,061 No muchos hombres lo dejarán les maquillaste. 1360 01:07:23,261 --> 01:07:25,101 - Me da mucho gusto estar aquí. 1361 01:07:25,301 --> 01:07:28,301 en esta alegre y feliz ocasión 1362 01:07:28,501 --> 01:07:33,501 para celebrar el matrimonio de Bruce y Penélope. 1363 01:07:33,701 --> 01:07:36,901 ♪ Cuando Cristo venga ♪ 1364 01:07:37,101 --> 01:07:39,541 -Bruce y Penny se casó el verano pasado. 1365 01:07:39,741 --> 01:07:41,341 Ella enseña en la escuela de Bruce. 1366 01:07:41,541 --> 01:07:44,141 ♪ Y llévame a casa ♪ 1367 01:07:44,341 --> 01:07:46,420 - Yo, Bruce Swain. 1368 01:07:46,421 --> 01:07:48,020 - Yo, Bruce Swain. 1369 01:07:48,021 --> 01:07:53,061 - Llévate a ti, Penélope Sarah Jane. 1370 01:07:53,261 --> 01:07:54,261 - Ser mi esposa. 1371 01:07:54,262 --> 01:07:57,841 - Entonces, ¿cómo te propuso matrimonio? 1372 01:07:58,181 --> 01:08:02,981 - Estábamos en el sofá y en en medio de una conversación 1373 01:08:03,181 --> 01:08:06,181 sobre algo completamente diferente. 1374 01:08:06,381 --> 01:08:10,981 Sólo me preguntó si me gustaría casarme con él. 1375 01:08:11,181 --> 01:08:12,381 y si no hubiera estado escuchando atentamente, 1376 01:08:12,581 --> 01:08:13,741 Me lo habría perdido por completo. 1377 01:08:13,941 --> 01:08:15,461 - Amar y apreciar. 1378 01:08:15,661 --> 01:08:16,901 - Amar y apreciar. 1379 01:08:17,101 --> 01:08:19,021 - Hasta que la muerte nos separe. 1380 01:08:19,221 --> 01:08:22,881 - Hasta que la muerte nos separe. 1381 01:08:25,621 --> 01:08:28,341 Realmente fue bastante inusual. 1382 01:08:28,541 --> 01:08:33,801 Hicimos mucho de eso nosotros mismos. y tuvimos la recepción aquí. 1383 01:08:34,661 --> 01:08:36,381 No teníamos muchas cosas 1384 01:08:36,581 --> 01:08:38,301 que normalmente tienes en bodas como los autos 1385 01:08:38,501 --> 01:08:42,401 y fotógrafos y todo ese tipo de cosas. 1386 01:08:43,021 --> 01:08:45,301 Todo el mundo dice: "¡Trabajo de cobertura!" 1387 01:08:45,501 --> 01:08:47,221 Simplemente planeamos lo que queríamos, 1388 01:08:47,421 --> 01:08:49,141 y todo salió bien muy bien al final. 1389 01:08:49,341 --> 01:08:52,321 Fue un día muy agradable. 1390 01:08:54,741 --> 01:08:59,721 En la práctica, soy mejor alimentado, mejor cuidado, 1391 01:09:01,021 --> 01:09:03,101 gracias a bruce, generalmente mejor organizado 1392 01:09:03,301 --> 01:09:04,301 de lo que era antes. 1393 01:09:05,061 --> 01:09:08,381 el es muy bueno en ordenar de organización financiera 1394 01:09:08,581 --> 01:09:12,061 y administrar cuentas bancarias y siendo sensato, 1395 01:09:12,261 --> 01:09:13,861 ese tipo de cosas, que yo. 1396 01:09:14,061 --> 01:09:16,301 - Primero cuando nos casamos, una de las cosas raras fue esta, 1397 01:09:16,501 --> 01:09:17,461 su madre dijo: "Oh, bien, 1398 01:09:17,661 --> 01:09:19,701 "hay alguien a quien cuidar Penny y cocinarle la comida", 1399 01:09:19,901 --> 01:09:24,161 en lugar de al revés ronda que a veces sucede. 1400 01:09:25,341 --> 01:09:29,801 - ¿Cuál fue el más grande? ¿Sorpresa por estar casado? 1401 01:09:30,461 --> 01:09:33,381 - Bueno, creo que tres bolsas de ropa que se tira a la basura. 1402 01:09:33,581 --> 01:09:36,381 Dos de los cuales ni siquiera llegaron a Oxfam. 1403 01:09:36,581 --> 01:09:37,541 ¿Es así querida? 1404 01:09:37,542 --> 01:09:38,660 - Sí. 1405 01:09:38,661 --> 01:09:40,501 - Pero supongo que algunos de eran bengalas viejas y crujientes, 1406 01:09:40,701 --> 01:09:43,421 No lo sé, tal vez ellos merecía ser expulsado. 1407 01:09:43,621 --> 01:09:45,141 - ¿Él piensa? que el descubrimiento del oro 1408 01:09:45,341 --> 01:09:47,261 ¿Fue algo bueno para el Transvaal? 1409 01:09:47,461 --> 01:09:50,541 - Ella es muy decidida. y no deja pasar las cosas, 1410 01:09:50,741 --> 01:09:51,741 especialmente con la escuela. 1411 01:09:51,941 --> 01:09:54,861 Quiere que todo esté bien hecho. 1412 01:09:55,061 --> 01:09:59,301 Quiero decir, ella se prepara lecciones hacia el futuro. 1413 01:09:59,501 --> 01:10:00,381 - Muchos de los monopolios 1414 01:10:00,581 --> 01:10:02,821 fueron concedidos a los holandeses. - Ella es muy sensible. 1415 01:10:03,021 --> 01:10:08,101 receptivo y ayuda yo actúo de una mejor manera. 1416 01:10:08,301 --> 01:10:10,221 Podría volverme petulante o algo así. 1417 01:10:10,421 --> 01:10:14,621 y de alguna manera no es así apropiado en esa situación. 1418 01:10:14,821 --> 01:10:17,581 El deseo de mi corazón es ver a mi papá. 1419 01:10:17,781 --> 01:10:20,501 que está a 6.000 millas de distancia. 1420 01:10:20,701 --> 01:10:22,541 - ¡Por marchar por los buenos caminos! 1421 01:10:22,741 --> 01:10:24,541 - Recuerdo haber sido feliz allí. 1422 01:10:24,741 --> 01:10:27,941 Puedo recordar también ser miserable 1423 01:10:28,141 --> 01:10:29,821 porque recuerdo haber llorado. 1424 01:10:30,021 --> 01:10:31,180 - ¡Escuadrón, firmes! 1425 01:10:31,181 --> 01:10:32,021 - Sabes, yo Siempre parecía estar vencido, 1426 01:10:32,221 --> 01:10:35,061 y nunca solía entender por qué. 1427 01:10:35,261 --> 01:10:36,460 - ¡Escuadrón, ho! 1428 01:10:36,461 --> 01:10:37,461 - La gente posiblemente diga 1429 01:10:37,661 --> 01:10:41,301 A veces soy un poco inocente o ingenuo. 1430 01:10:41,501 --> 01:10:42,421 Solía preocuparme por esto 1431 01:10:42,621 --> 01:10:48,421 y pienso que tal vez no debería dejarse engañar o engañar. 1432 01:10:48,621 --> 01:10:49,701 No estoy hablando de amor ahora, 1433 01:10:49,901 --> 01:10:54,201 Sólo estoy hablando de términos generales. 1434 01:10:55,181 --> 01:10:58,621 Creo que tengo una especie de mayor nivel de confianza, 1435 01:10:58,821 --> 01:11:03,741 especialmente al expresar yo mismo, al mantener opiniones. 1436 01:11:03,941 --> 01:11:06,341 Creo que si estás teniendo un asociación con alguien, 1437 01:11:06,541 --> 01:11:08,861 eso definitivamente hace eres más maduro en cierto modo 1438 01:11:09,061 --> 01:11:11,221 porque no estás pensando sobre ti todo el tiempo, 1439 01:11:11,421 --> 01:11:14,721 estás pensando en alguien más. 1440 01:11:15,101 --> 01:11:17,261 - Extienda la línea aquí, y luego, después de cero horas, 1441 01:11:17,461 --> 01:11:19,701 Puedes ver que serían 60 litros. 1442 01:11:19,901 --> 01:11:22,821 - ¿Qué ambiciones tienes ahora? 1443 01:11:23,021 --> 01:11:28,341 - Puedo convertirme en un senior maestro en algún momento aquí, 1444 01:11:28,541 --> 01:11:29,981 pero realmente no tengo aspiraciones 1445 01:11:30,181 --> 01:11:32,141 convertirse en subdirector y un director. 1446 01:11:32,341 --> 01:11:33,341 - ¿Por qué? 1447 01:11:34,221 --> 01:11:37,741 - Tiendes a mudarte el aula en esa etapa, 1448 01:11:37,941 --> 01:11:42,781 y además, tienes que ir a cursos de maestría. 1449 01:11:42,981 --> 01:11:44,421 y estudios educativos, etc., 1450 01:11:44,621 --> 01:11:49,341 y nuestras vidas están bastante ocupadas en realidad. 1451 01:11:49,541 --> 01:11:54,861 No, estoy en una especie de modo de mediana edad en este momento 1452 01:11:55,061 --> 01:12:00,681 donde el contenido de mediana edad es la mejor descripción. 1453 01:12:01,341 --> 01:12:02,780 - Continúa, Carter. 1454 01:12:02,781 --> 01:12:03,741 ¡Hazlo! 1455 01:12:03,742 --> 01:12:06,461 - Hazlo bien, Carter, estoy seguro. 1456 01:12:06,661 --> 01:12:08,420 - ¿Quién va a hacerlo? 1457 01:12:08,421 --> 01:12:09,781 - ¿Cómo estás, querido? 1458 01:12:09,981 --> 01:12:11,141 - Bien, gracias, querida. 1459 01:12:11,341 --> 01:12:13,461 - Si me vieras corriendo alrededor del campo de cricket ahora 1460 01:12:13,661 --> 01:12:16,061 Después de un baile, es simplemente cómico. 1461 01:12:16,261 --> 01:12:19,101 Es sólo un viejo torpe, ¿sabes? 1462 01:12:19,301 --> 01:12:23,101 Sin swoop fluido y lanzarse hacia la pelota. 1463 01:12:23,301 --> 01:12:26,541 Todo ha desaparecido, esa ligereza, esa juventud. 1464 01:12:26,741 --> 01:12:27,741 Simplemente desapareció. 1465 01:12:28,781 --> 01:12:29,741 - No tan rápido. 1466 01:12:29,742 --> 01:12:30,980 - Eso creo, sí. 1467 01:12:30,981 --> 01:12:32,221 No sé si son voy a mover cualquiera de ellos. 1468 01:12:32,421 --> 01:12:34,981 - Puede que tengamos hijos, no lo sé. 1469 01:12:35,181 --> 01:12:37,741 Si dentro de siete años aproximadamente, 1470 01:12:37,941 --> 01:12:39,461 vivimos en una casa un poco más grande 1471 01:12:39,661 --> 01:12:42,341 con una familia joven, eso estaría bien. 1472 01:12:42,541 --> 01:12:44,501 Quiero decir, no quiero depositar todas mis esperanzas en ello 1473 01:12:44,701 --> 01:12:45,981 y no pasa nada. 1474 01:12:47,061 --> 01:12:48,061 Somos bastante viejos. 1475 01:12:48,062 --> 01:12:51,861 Puedo ver mencionar, decir, niños adolescentes de 40 años 1476 01:12:52,061 --> 01:12:55,881 Puede que sea un poco extraño. 1477 01:12:59,701 --> 01:13:02,021 - Mirando hacia atrás tu vida, a mitad de camino, digamos, 1478 01:13:02,221 --> 01:13:03,901 Quiero decir, ¿de qué te arrepientes? 1479 01:13:04,101 --> 01:13:07,781 - Ahora estoy casado con una persona encantadora. 1480 01:13:07,981 --> 01:13:12,861 Ese tipo de cosas quitan algo lamenta lo que pudo haber sido 1481 01:13:13,061 --> 01:13:15,061 o he perdido mi oportunidad ahí o algo así 1482 01:13:15,261 --> 01:13:18,261 y nunca se sabe lo que El futuro te deparará, 1483 01:13:18,461 --> 01:13:22,501 Y creo que tengo suerte de haber encontrado a Penny. 1484 01:13:22,701 --> 01:13:27,281 - Es la persona más amable que he conocido. 1485 01:13:28,261 --> 01:13:34,141 Él es simplemente alguien a quien podrías confiar en todo el tiempo. 1486 01:13:34,341 --> 01:13:35,701 - Oh, quizás lo cite alguna vez. 1487 01:13:35,901 --> 01:13:37,580 - Sí. 1488 01:13:37,581 --> 01:13:40,981 No, él no es el tipo de hombre 1489 01:13:41,181 --> 01:13:45,161 en realidad alguna vez lo harías tienes alguna duda al respecto. 1490 01:13:47,261 --> 01:13:51,381 - No me gusta que los grandes nos peguen. 1491 01:13:51,581 --> 01:13:58,081 y los prefectos enviando nosotros por nada. 1492 01:13:58,781 --> 01:13:59,980 - Cuando tenía siete años, 1493 01:13:59,981 --> 01:14:03,881 Paul estaba bajo cuidado en un hogar de niños en Londres. 1494 01:14:04,221 --> 01:14:07,141 ¿Estabas feliz en el hogar de niños en Inglaterra? 1495 01:14:07,341 --> 01:14:08,381 - Eso no nos importó realmente. 1496 01:14:08,581 --> 01:14:10,461 porque no sabíamos lo que estaba pasando 1497 01:14:10,661 --> 01:14:12,341 Porque éramos un poco jóvenes. 1498 01:14:12,541 --> 01:14:14,861 Bueno, hasta donde yo sé, mi madre y mi padre obtuvieron, 1499 01:14:15,061 --> 01:14:18,561 Bueno, creo que originalmente se separaron. 1500 01:14:19,301 --> 01:14:21,021 Finalmente se divorciaron. 1501 01:14:21,221 --> 01:14:22,941 Fui al internado por un año. 1502 01:14:23,141 --> 01:14:26,301 y luego emigramos a Australia. 1503 01:14:26,501 --> 01:14:28,981 Mi padre se volvió a casar. 1504 01:14:29,181 --> 01:14:31,541 - Paul llegó a un acuerdo con su padre y su madrastra 1505 01:14:31,741 --> 01:14:33,621 en un suburbio de Melbourne. 1506 01:14:33,821 --> 01:14:34,741 ¿Qué huella te ha dejado? 1507 01:14:34,941 --> 01:14:38,621 el hecho de que te trajeron dentro de un mal matrimonio? 1508 01:14:38,821 --> 01:14:39,502 - Lo único que puedo decir 1509 01:14:39,702 --> 01:14:41,701 que creo que podría haber venido de eso 1510 01:14:41,901 --> 01:14:44,461 es solo mi falta de confianza 1511 01:14:44,661 --> 01:14:47,981 y poder mostrar mi sentimientos realmente, supongo. 1512 01:14:48,181 --> 01:14:50,661 - ¿Podrías ¿Te gustaría casarte con Pablo? 1513 01:14:50,861 --> 01:14:51,980 - No. 1514 01:14:51,981 --> 01:14:53,420 - Dime por qué no. 1515 01:14:53,421 --> 01:14:59,821 - No quiero como Ellos, dicen que tenías una esposa, 1516 01:15:00,021 --> 01:15:03,661 dicen que tenias que comer lo que te cocinaron, 1517 01:15:03,861 --> 01:15:08,941 y decir que no me gustan los verdes, bueno, no me gustan, 1518 01:15:09,141 --> 01:15:13,701 y dice que ella dijo: "Tú Tienes que comer lo que das." 1519 01:15:13,901 --> 01:15:15,861 Entonces, no me gustan los verdes, 1520 01:15:16,061 --> 01:15:20,261 dice que me da verduras y listo. 1521 01:15:20,461 --> 01:15:23,781 Sé que prefiero estar solo realmente. 1522 01:15:23,981 --> 01:15:27,581 No puedo decir que no quiero conseguir casado porque creo que sí. 1523 01:15:27,781 --> 01:15:28,981 pero quiero ser feliz casado, ya sabes, 1524 01:15:29,181 --> 01:15:31,341 y por eso quiero Para estar seguro, creo. 1525 01:15:31,541 --> 01:15:32,981 - ¿Qué fue? del que te sientes enamorado, 1526 01:15:33,181 --> 01:15:34,301 ¿Qué tiene él? 1527 01:15:34,501 --> 01:15:36,021 - Su impotencia, supongo. 1528 01:15:36,221 --> 01:15:38,501 Fue el instinto maternal en mí. 1529 01:15:38,701 --> 01:15:40,901 para levantarlo y abrazarlo. 1530 01:15:41,101 --> 01:15:41,742 Él también es muy guapo, 1531 01:15:41,942 --> 01:15:44,781 Creo, pero el no de acuerdo conmigo. 1532 01:15:44,981 --> 01:15:48,821 En verano tiene esto. lindo vagabundo en pantalones cortos. 1533 01:15:49,021 --> 01:15:50,621 Quiero decir, puedo decir bastante algunas historias aquí, 1534 01:15:50,821 --> 01:15:52,621 pero el que realmente me irrita mas 1535 01:15:52,821 --> 01:15:55,181 es cuando tenemos una discusión, él dice: "Ya está, déjame". 1536 01:15:55,381 --> 01:15:58,181 Y yo digo: "Bien, todo cierto, lo haré algún día." 1537 01:15:58,381 --> 01:15:59,621 - Entonces, ¿cómo ha sido la vida matrimonial? 1538 01:15:59,821 --> 01:16:00,622 ¿Desde la última vez que te vi? 1539 01:16:00,822 --> 01:16:03,761 - Impactante, impactante. 1540 01:16:04,061 --> 01:16:06,541 - Tuvimos nuestra boda número 20. aniversario este último, 1541 01:16:06,741 --> 01:16:07,621 justo antes de Navidad. 1542 01:16:07,821 --> 01:16:08,781 - Que es cadena perpetua. 1543 01:16:08,981 --> 01:16:10,341 - Sí, todo el mundo lo cree. 1544 01:16:10,541 --> 01:16:12,981 que ya deberíamos estar fuera de la cárcel. 1545 01:16:13,181 --> 01:16:14,861 - Cuando tenían 28 años, 1546 01:16:15,061 --> 01:16:19,741 Paul y Sue tenían dos hijos, Katy y Robert. 1547 01:16:19,941 --> 01:16:20,861 - Recogió un jardín central, 1548 01:16:21,061 --> 01:16:21,702 justo donde se conduce. 1549 01:16:21,902 --> 01:16:24,621 - Cuando teníamos 35 años, él trajo a su familia a Londres 1550 01:16:24,821 --> 01:16:29,021 para unas vacaciones para mostrarles donde había empezado. 1551 01:16:29,221 --> 01:16:31,221 - Cuando tuvimos a Katy, cuando ella Nació, Pablo me dijo: 1552 01:16:31,421 --> 01:16:32,981 "Oh, me alegro de tener una hija". 1553 01:16:33,181 --> 01:16:34,901 Él dijo: "Cuando sea un hombre viejo, 1554 01:16:35,101 --> 01:16:35,742 "al menos ella podrá subir 1555 01:16:35,942 --> 01:16:37,781 "y ella podrá dar un beso y un abrazo". 1556 01:16:37,981 --> 01:16:41,701 - Y ella también era la tímida de los dos, 1557 01:16:41,901 --> 01:16:46,361 que probablemente había Me siguió un poco. 1558 01:16:49,461 --> 01:16:51,701 - Bueno, a Katie le encanta ir de compras. 1559 01:16:51,901 --> 01:16:54,901 estamos empezando a aprender más de lo que compartimos por igual 1560 01:16:55,101 --> 01:16:56,261 porque ella es muy parecida a Paul, 1561 01:16:56,461 --> 01:16:58,861 y ella no lo sabe muy bien 1562 01:16:59,061 --> 01:17:01,741 lo que realmente quiere hacer todavía. 1563 01:17:01,941 --> 01:17:03,501 Realmente amo la pintura y el arte, 1564 01:17:03,701 --> 01:17:07,741 y me encanta la música y ella realmente le ha gustado eso, 1565 01:17:07,941 --> 01:17:11,501 y ella parece tener talento creativo. 1566 01:17:11,701 --> 01:17:14,061 - ¿Qué significa universidad? 1567 01:17:14,261 --> 01:17:16,101 Estoy bastante feliz con Katy. 1568 01:17:16,301 --> 01:17:19,181 No voy a intentarlo con Robert. pero tengo miedos por Robert 1569 01:17:19,381 --> 01:17:21,141 Porque está luchando un poco. 1570 01:17:21,341 --> 01:17:22,981 Ya ha tenido tres profesores. 1571 01:17:23,181 --> 01:17:26,921 que dicen que no saben cómo motivarlo. 1572 01:17:29,061 --> 01:17:30,221 - Robert había empezado la escuela, 1573 01:17:30,421 --> 01:17:33,741 y estaba teniendo algunos problemas. 1574 01:17:33,941 --> 01:17:35,901 Él es una clavija cuadrada en un agujero redondo. 1575 01:17:36,101 --> 01:17:37,541 en las escuelas ordinarias normales, 1576 01:17:37,741 --> 01:17:40,061 entonces lo hemos movido ahora a otra escuela secundaria 1577 01:17:40,261 --> 01:17:43,901 esa es una escuela comunitaria que es mucho más relajado, 1578 01:17:44,101 --> 01:17:47,461 y como unidad familiar, Estamos mucho más tranquilos. 1579 01:17:47,661 --> 01:17:49,061 - Iba a ser policía, 1580 01:17:49,261 --> 01:17:53,621 pero pensé que tan duro sería unirse. 1581 01:17:53,821 --> 01:17:55,541 Simplemente aún no me he decidido. 1582 01:17:55,741 --> 01:17:56,981 Iba a ser profesora de educación física. 1583 01:17:57,181 --> 01:18:00,461 pero uno de los profesores me dijo 1584 01:18:00,661 --> 01:18:04,041 había que ir a la universidad. 1585 01:18:04,581 --> 01:18:07,461 - A los 21 años, Paul era trabajando como socio junior 1586 01:18:07,661 --> 01:18:09,501 para una empresa de albañiles. 1587 01:18:09,701 --> 01:18:13,741 A los 28, ya había salido por su cuenta. propio como subcontratista, 1588 01:18:13,941 --> 01:18:16,561 pero no funcionó. 1589 01:18:17,821 --> 01:18:20,621 - Bueno, he pasado de siendo estable en uno, 1590 01:18:20,821 --> 01:18:22,661 básicamente un trabajo, que fue la albañilería 1591 01:18:22,861 --> 01:18:25,181 Probablemente tenía unos 10 o 15 puestos de trabajo. 1592 01:18:25,381 --> 01:18:28,381 Realmente nunca los he contado. 1593 01:18:28,581 --> 01:18:29,461 Aunque no me han despedido de ningún trabajo, 1594 01:18:29,661 --> 01:18:35,101 Sólo he estado, no lo he hecho podido resolver. 1595 01:18:35,301 --> 01:18:37,421 - Paul ahora trabaja para una empresa de plásticos 1596 01:18:37,621 --> 01:18:41,041 instalación de rótulos industriales. 1597 01:18:42,261 --> 01:18:43,221 - Creo que ya he llegado a un punto. 1598 01:18:43,421 --> 01:18:46,141 Sólo quiero seguir trabajando. 1599 01:18:46,341 --> 01:18:49,021 Hace dos o tres años, yo Traté de aumentar mis habilidades. 1600 01:18:49,221 --> 01:18:53,061 y volví a la escuela y tomó un certificado de carpintería 1601 01:18:53,261 --> 01:18:55,101 porque queria salir y trabajar como carpintero, 1602 01:18:55,301 --> 01:18:57,461 pero básicamente encontré allí Había demasiados buenos carpinteros. 1603 01:18:57,661 --> 01:19:00,261 sin trabajo para los trabajos que estaban disponibles. 1604 01:19:00,461 --> 01:19:03,701 Así que no fui demasiado lejos con eso. 1605 01:19:03,901 --> 01:19:07,861 Supongo que en parte es mi confianza en mí mismo. 1606 01:19:08,061 --> 01:19:11,301 Los monitores en el el baño envía a la enfermera, 1607 01:19:11,501 --> 01:19:15,301 Bueno, no se puede hablar. y no estaba hablando hoy, 1608 01:19:15,501 --> 01:19:17,901 y Brown me envió por nada. 1609 01:19:18,101 --> 01:19:20,861 Me cuesta expresar emoción la mayor parte del tiempo, 1610 01:19:21,061 --> 01:19:25,861 aunque me estoy poniendo encima de eso más ahora, ¿sabes? 1611 01:19:26,061 --> 01:19:28,421 Quiero decir, solo las cosas simples para decirle a una especie de Susan, 1612 01:19:28,621 --> 01:19:30,341 ya sabes, te amo, algo así. 1613 01:19:30,541 --> 01:19:31,581 Quiero decir, puedo contártelo, 1614 01:19:31,781 --> 01:19:34,381 pero realmente no he podido 1615 01:19:34,581 --> 01:19:37,861 para decírselo libremente a Sue, ¿sabes? 1616 01:19:38,061 --> 01:19:40,021 - es confianza ¿Sigue siendo un problema contigo? 1617 01:19:40,221 --> 01:19:44,141 Sí, sí, desafortunadamente He aprendido a vivir con ello, 1618 01:19:44,341 --> 01:19:45,181 en cierto modo lo acepto, 1619 01:19:45,182 --> 01:19:48,261 pero nunca he realmente lo superé por completo, 1620 01:19:48,461 --> 01:19:51,861 es decir, realmente me molesta, 1621 01:19:52,061 --> 01:19:55,761 pero no se que que hacer al respecto. 1622 01:19:56,381 --> 01:20:01,661 Estoy más en paz los caballos y los animales. 1623 01:20:01,861 --> 01:20:04,501 Puedo estar molesto, puedo estar en borde, baja a los caballos, 1624 01:20:04,701 --> 01:20:06,501 y dentro de tres o cuatro minutos de estar aquí, 1625 01:20:06,701 --> 01:20:12,641 y me he olvidado de todo, entonces te calma. 1626 01:20:12,941 --> 01:20:15,381 Pero puedo ser una persona bastante enojada, 1627 01:20:15,581 --> 01:20:18,621 y ya sabes, en las circunstancias equivocadas, 1628 01:20:18,821 --> 01:20:21,061 Puedo encenderme terriblemente 1629 01:20:21,261 --> 01:20:25,601 pero afortunadamente no es así sucede con demasiada frecuencia en estos días. 1630 01:20:25,901 --> 01:20:27,061 - A principios de este año, 1631 01:20:27,261 --> 01:20:31,441 Paul y Sue se mudaron a Otro suburbio de Melbourne. 1632 01:20:31,941 --> 01:20:33,381 - Es como vivir en un palacio. 1633 01:20:33,581 --> 01:20:34,302 comparado con nuestra otra casa 1634 01:20:34,502 --> 01:20:36,941 Porque es casi el doble de tamaño. 1635 01:20:37,141 --> 01:20:38,061 - Creo que hay probablemente algunos más 1636 01:20:38,261 --> 01:20:42,361 gente profesional vive por esta zona, creo. 1637 01:20:42,621 --> 01:20:44,061 - Entonces, te mudaste subir un poco el mercado? 1638 01:20:44,261 --> 01:20:45,621 - Sí, sí, tenemos 1639 01:20:45,821 --> 01:20:47,981 porque llegamos a un punto donde pagamos la otra casa, 1640 01:20:48,181 --> 01:20:51,941 así que supongo que es un también una forma de ahorro forzoso. 1641 01:20:52,141 --> 01:20:55,681 Creo que tendremos que endurecernos. 1642 01:20:57,941 --> 01:21:01,221 - No nos las arreglaríamos solo sólo con el salario de Paul. 1643 01:21:01,421 --> 01:21:03,661 A veces hay una diferencia entre comer 1644 01:21:03,861 --> 01:21:06,701 y no comer y solo pagar las cuentas, ¿sabes? 1645 01:21:06,901 --> 01:21:11,701 La mayoría de la gente hoy en día confía con dos salarios para sobrevivir. 1646 01:21:11,901 --> 01:21:12,741 - No creo que necesite mucho. 1647 01:21:12,941 --> 01:21:14,461 - he estado haciendo la peluquería móvil ahora 1648 01:21:14,661 --> 01:21:16,821 desde que Robert era un bebé. 1649 01:21:17,021 --> 01:21:20,541 - Qué aburrido cortar el pelo rizado. 1650 01:21:20,741 --> 01:21:22,901 - Con este trabajo, quiero decir, yo voy y le corto el pelo a la gente, 1651 01:21:23,101 --> 01:21:24,381 pero es como estar todo el dia de visita 1652 01:21:24,581 --> 01:21:25,382 y algunas de las personas 1653 01:21:25,582 --> 01:21:26,981 realmente no me quieres allí peinándose. 1654 01:21:27,181 --> 01:21:28,781 Sólo quieren venir y charlar. 1655 01:21:28,981 --> 01:21:30,221 y contarles lo que he estado haciendo 1656 01:21:30,421 --> 01:21:33,261 y que me digan lo que han estado haciendo. 1657 01:21:33,461 --> 01:21:35,981 - Tengo 23 monedas de tres centavos, 1658 01:21:36,181 --> 01:21:40,141 y no se cuantos monedas de medio penique que tengo ahora. 1659 01:21:40,341 --> 01:21:42,621 - Gasto, sí, gasto. 1660 01:21:42,821 --> 01:21:45,621 El no salva porque yo no le des nada para guardar, 1661 01:21:45,821 --> 01:21:47,381 Básicamente porque, ya sabes, como yo, 1662 01:21:47,581 --> 01:21:49,501 ya sabes, estos días tú no reciba un paquete de pago. 1663 01:21:49,701 --> 01:21:53,861 Bueno, quiero decir, obtengo dinero sobre la marcha, 1664 01:21:54,061 --> 01:21:56,101 pero el salario de Paul está pagado directamente al banco, 1665 01:21:56,301 --> 01:21:58,061 y sabes, es Realmente ya no hay dinero. 1666 01:21:58,261 --> 01:22:00,421 No lo ves, es solo directamente al banco, 1667 01:22:00,621 --> 01:22:01,701 y luego sale todo el dinero, 1668 01:22:01,901 --> 01:22:03,221 y es sólo fingido, ¿no? 1669 01:22:03,421 --> 01:22:05,581 - A menudo bromeo con eso Creo que es un mito absoluto. 1670 01:22:05,781 --> 01:22:07,501 que realmente me pagan 1671 01:22:07,701 --> 01:22:12,781 porque no he visto ninguno dinero desde hace algunos años. 1672 01:22:12,981 --> 01:22:15,741 - En sus 20 años, Paul y Sue vendieron, 1673 01:22:15,941 --> 01:22:19,461 Compré una camioneta vieja y viajó por toda Australia. 1674 01:22:19,661 --> 01:22:21,261 - eso creo nos acercó más 1675 01:22:21,461 --> 01:22:22,381 porque nos conocimos 1676 01:22:22,581 --> 01:22:25,861 y dependíamos mucho el uno del otro. 1677 01:22:26,061 --> 01:22:27,581 - Cuando era más joven, definitivamente quería 1678 01:22:27,781 --> 01:22:29,341 mudarse de Melbourne. 1679 01:22:29,541 --> 01:22:32,101 solo hubiera necesitado ese estímulo de Sue. 1680 01:22:32,301 --> 01:22:36,621 Si Susan hubiera sido exactamente la Igual, no estaríamos aquí ahora. 1681 01:22:36,821 --> 01:22:38,501 Creo que a medida que me hago mayor, 1682 01:22:38,701 --> 01:22:42,161 Estoy más nervioso por hacer eso. 1683 01:22:43,261 --> 01:22:45,981 Todavía sé que hay una enorme cantidad de espacio ahí fuera, 1684 01:22:46,181 --> 01:22:51,481 y no sé por qué, pero Obviamente eso es importante para mí. 1685 01:22:52,061 --> 01:22:53,501 Es un país tan hermoso 1686 01:22:53,701 --> 01:22:57,321 incluso hasta tierras áridas. 1687 01:22:59,301 --> 01:23:00,861 - ¿Qué es lo más? Diversión en la vida en este momento. 1688 01:23:01,061 --> 01:23:03,020 para ustedes dos? 1689 01:23:03,021 --> 01:23:04,581 - Yo diría vacaciones de Navidad. 1690 01:23:04,781 --> 01:23:06,101 - Sí, vacaciones de Navidad. 1691 01:23:06,301 --> 01:23:07,381 - Abajo en la playa. - Sí. 1692 01:23:07,581 --> 01:23:09,661 - Con los niños, tu Lo sé, porque a los niños les encanta. 1693 01:23:09,861 --> 01:23:11,021 - Tuvimos un gran verano este año, 1694 01:23:11,221 --> 01:23:13,861 y tuvimos toda una semana de buen clima. 1695 01:23:14,061 --> 01:23:15,021 - Es lo que debería ser una familia, 1696 01:23:15,221 --> 01:23:20,481 Y por eso se destaca, supongo. 1697 01:23:22,821 --> 01:23:24,061 Quiero decir, supongo que me siento de mediana edad, 1698 01:23:24,261 --> 01:23:27,661 pero soy algo bonita cómodo con eso. 1699 01:23:27,861 --> 01:23:28,981 Siempre puedo recordar cuando era más joven, 1700 01:23:29,181 --> 01:23:31,541 Siempre esperé con ansias envejecer, 1701 01:23:31,741 --> 01:23:36,141 y luego incluso con suerte en los 80 que incluso, ya sabes. 1702 01:23:36,341 --> 01:23:39,381 Nunca ha sido algo Eso realmente me preocupa. 1703 01:23:39,581 --> 01:23:40,222 - Una de nuestras ambiciones 1704 01:23:40,422 --> 01:23:41,861 Siempre fue simplemente envejecer juntos. 1705 01:23:42,061 --> 01:23:43,621 - Es cierto, solíamos decir eso. 1706 01:23:43,821 --> 01:23:44,980 - Sí. 1707 01:23:44,981 --> 01:23:49,341 Sigo diciéndoles a mis hijos, ¿No es lindo ser amado? 1708 01:23:49,541 --> 01:23:50,501 y saber que alguien te ama. 1709 01:23:50,701 --> 01:23:52,621 Debe ser muy triste para la gente por ahí. 1710 01:23:52,821 --> 01:23:56,381 que no tiene a nadie que no sé que son amados, 1711 01:23:56,581 --> 01:23:59,181 y cada día, ya sabes, a veces vuelves a casa, 1712 01:23:59,381 --> 01:24:01,061 y piensas: "Bueno, estarán todos en casa". 1713 01:24:01,261 --> 01:24:04,561 y es agradable simplemente volver a casa. 1714 01:24:05,101 --> 01:24:08,141 - Aquí vienen algunas personas de África, 1715 01:24:08,341 --> 01:24:13,561 pero cuando se van, ellos ponerse la ropa. 1716 01:24:14,141 --> 01:24:16,181 -Jackie, Lyn y Sue 1717 01:24:16,381 --> 01:24:17,901 todos crecieron en el East End de Londres 1718 01:24:18,101 --> 01:24:21,261 y eran amigos en la misma escuela primaria. 1719 01:24:21,461 --> 01:24:22,861 - Bueno, nunca he estado en el extranjero. 1720 01:24:23,061 --> 01:24:23,901 - Yo tampoco. 1721 01:24:23,902 --> 01:24:24,940 - Lo tengo, lo tengo. 1722 01:24:24,941 --> 01:24:26,621 - Oh, sí, porque fuiste a ese crucero. 1723 01:24:26,821 --> 01:24:27,980 - Sí. 1724 01:24:27,981 --> 01:24:30,501 - He tenido las oportunidades en la vida que he querido. 1725 01:24:30,701 --> 01:24:32,461 - Yo diría que hemos tenido más oportunidades. 1726 01:24:32,661 --> 01:24:34,021 - Sí, claro, lo has logrado. 1727 01:24:34,221 --> 01:24:36,581 creo que todos nosotros podría haber ido de cualquier manera 1728 01:24:36,781 --> 01:24:40,061 que queríamos en el tiempo dentro de nuestras capacidades. 1729 01:24:40,261 --> 01:24:44,301 Quiero decir, elegimos nuestros propios trabajos, 1730 01:24:44,501 --> 01:24:47,421 pudimos elegir nuestros propios trabajos con bastante libertad. 1731 01:24:47,621 --> 01:24:49,301 Bueno, de todos modos sólo teníamos una elección limitada, 1732 01:24:49,501 --> 01:24:51,181 Quiero decir, la verdad sea dicha. 1733 01:24:51,381 --> 01:24:51,982 - Sí, teníamos una opción. - No teníamos elección. 1734 01:24:52,182 --> 01:24:53,460 de educación privada 1735 01:24:53,461 --> 01:24:54,102 - Ah, no. - Porque no pudieron 1736 01:24:54,302 --> 01:24:55,141 Me lo he permitido de todos modos. 1737 01:24:55,341 --> 01:24:57,101 Ojalá hubiera querido algo tan malo 1738 01:24:57,301 --> 01:24:58,261 que tenía que ir por ello, 1739 01:24:58,461 --> 01:25:01,581 y espero, realmente espero mis dos quieren algo 1740 01:25:01,781 --> 01:25:04,701 y tienes hambre de ello, tu lo saben y lo intentarán. 1741 01:25:04,901 --> 01:25:06,701 Me encantaría, ¿sabes? 1742 01:25:06,901 --> 01:25:08,221 - Creo que tienen cosas diferentes, 1743 01:25:08,421 --> 01:25:09,701 Quiero decir, la tecnología ha despegado mucho. 1744 01:25:09,901 --> 01:25:13,581 en los últimos 10 años. 1745 01:25:13,781 --> 01:25:15,341 - Sí, computadoras. - Tienen acceso 1746 01:25:15,541 --> 01:25:18,021 a mucho más de alguna manera, 1747 01:25:18,221 --> 01:25:20,861 en mucho más de lo que teníamos. 1748 01:25:21,061 --> 01:25:22,861 Voy a trabajar en Woolworths. 1749 01:25:23,061 --> 01:25:25,981 Bueno, soy la escuela móvil. Bibliotecaria y asistente 1750 01:25:26,181 --> 01:25:31,921 a la oficina de jóvenes, que es donde estamos ahora. 1751 01:25:32,581 --> 01:25:35,301 - A los 21, Lyn había iniciado una carrera 1752 01:25:35,501 --> 01:25:38,501 trabajando en una biblioteca móvil en Tower Hamlets en el este de Londres. 1753 01:25:38,701 --> 01:25:42,301 - No he estampado el tuyo, "La Bella Durmiente". 1754 01:25:42,501 --> 01:25:46,221 Enseñar a los niños la belleza de los libros. 1755 01:25:46,421 --> 01:25:50,821 y mirando sus caras mientras los libros se les revelan 1756 01:25:51,021 --> 01:25:52,460 es simplemente fantástico. 1757 01:25:52,461 --> 01:25:53,461 Para trabajar con niños de esa edad, 1758 01:25:53,661 --> 01:25:57,441 tienes que amarlos, y amo a los niños. 1759 01:25:57,741 --> 01:25:59,861 - Por los recortes en el presupuesto de educación, 1760 01:26:00,061 --> 01:26:02,781 Tower Hamlets cerró la biblioteca móvil, 1761 01:26:02,981 --> 01:26:05,981 y Lyn se fue a trabajar a Bethnal Green. 1762 01:26:06,181 --> 01:26:07,021 - Uno de los trabajos que iba 1763 01:26:07,221 --> 01:26:11,781 era divisional infantil bibliotecario y me radicaron aquí. 1764 01:26:11,981 --> 01:26:14,821 No habían tenido hijos. bibliotecario aquí durante nueve años. 1765 01:26:15,021 --> 01:26:18,021 Puedes dibujar mejor que yo. 1766 01:26:18,221 --> 01:26:20,141 Bien, la historia que tengo tengo para ti esta mañana 1767 01:26:20,341 --> 01:26:26,341 se llama "La bicicleta mágica" y todo se trata de Mark. 1768 01:26:26,541 --> 01:26:30,141 hago clases regularmente visitas con 19, 20 clases, 1769 01:26:30,341 --> 01:26:33,101 más que eso, entrar a la biblioteca. 1770 01:26:33,301 --> 01:26:35,621 Y dentro de eso, hacemos ya sea una sesión de cuentacuentos 1771 01:26:35,821 --> 01:26:37,100 o habilidades bibliotecarias. 1772 01:26:37,101 --> 01:26:40,801 "Pero no podía montarlo". 1773 01:26:42,861 --> 01:26:44,741 He sido gobernador de escuelas. 1774 01:26:44,941 --> 01:26:48,381 en Tower Hamlets durante 12, 13 años, 1775 01:26:48,581 --> 01:26:51,461 siendo Presidente de Gobernadores en este momento. 1776 01:26:51,661 --> 01:26:53,261 - He tenido a los padres al teléfono. 1777 01:26:53,461 --> 01:26:56,181 dos o tres veces esta semana preguntándose qué está pasando. 1778 01:26:56,381 --> 01:26:58,661 Querían entrar y discutir conmigo. 1779 01:26:58,861 --> 01:27:03,141 y el coordinador sobre cómo bueno el proyecto iba 1780 01:27:03,341 --> 01:27:04,621 y observar una lección. 1781 01:27:04,821 --> 01:27:06,381 - Tenemos algunos Problemas con estos nudos. 1782 01:27:06,581 --> 01:27:08,541 ¿Alguien puede pensar en otra forma? 1783 01:27:08,741 --> 01:27:10,501 - ¿Alguna vez podrás ¿Te ves sin trabajar? 1784 01:27:10,701 --> 01:27:11,701 - No. 1785 01:27:13,101 --> 01:27:13,782 Me gusta la emoción. 1786 01:27:13,982 --> 01:27:19,001 Me gusta el empujón de llenar mi vida. 1787 01:27:19,541 --> 01:27:20,821 Es estimulante. 1788 01:27:23,421 --> 01:27:27,521 Hay veces que vuelvo a casa, Estoy absolutamente destrozada. 1789 01:27:28,221 --> 01:27:31,701 Voy a casa, me voy a dormir. 1790 01:27:31,901 --> 01:27:35,541 - Bueno, sé que lo es. la de ella y él la ama. 1791 01:27:35,741 --> 01:27:37,861 - No lo hago, lo amo. 1792 01:27:38,061 --> 01:27:39,541 - Tuve una boda totalmente blanca. 1793 01:27:39,741 --> 01:27:41,220 Todo blanco. 1794 01:27:41,221 --> 01:27:44,901 Ambos íbamos de blanco y mi dama de honor estaba vestida de blanco. 1795 01:27:45,101 --> 01:27:49,541 llevo un año casado y un par de meses. 1796 01:27:49,741 --> 01:27:53,561 Piensas: "Cristo, ¿qué he hecho?" 1797 01:27:54,181 --> 01:27:55,261 - Mira, todavía tengo... - Y estoy siendo 1798 01:27:55,461 --> 01:27:56,661 honesto al respecto. 1799 01:27:58,341 --> 01:27:58,982 Y Russ piensa lo mismo. 1800 01:27:59,182 --> 01:28:03,501 Piensas a veces, piensas, "Cristo, ¿qué he hecho?" 1801 01:28:03,701 --> 01:28:05,261 - Lyn se casó con Russ a los 19 años. 1802 01:28:05,461 --> 01:28:08,301 Tienen dos hijas, Sarah y Emma. 1803 01:28:08,501 --> 01:28:12,901 - Nos casamos jóvenes pero porque queriamos salir 1804 01:28:13,101 --> 01:28:18,241 y divertirnos juntos y crecer juntos. 1805 01:28:18,501 --> 01:28:20,781 - ¿Cómo estás? lograr mantener una carrera en marcha 1806 01:28:20,981 --> 01:28:22,741 y formar una familia? 1807 01:28:22,941 --> 01:28:24,301 ¿Mantener unido un matrimonio? 1808 01:28:24,501 --> 01:28:26,741 - Siempre hemos tenido una muy buena asociación. 1809 01:28:26,941 --> 01:28:29,921 No podría hacerlo sin él. 1810 01:28:30,421 --> 01:28:33,741 Russ cocina durante el semana, cocino los fines de semana. 1811 01:28:33,941 --> 01:28:35,541 No es como si fuera a casa 1812 01:28:35,741 --> 01:28:38,101 porque tengo que ir y cocinar una comida para todos. 1813 01:28:38,301 --> 01:28:42,021 Lo sé cuando llegue En casa, se hará. 1814 01:28:42,221 --> 01:28:45,861 estamos alli juntos y nos amamos, 1815 01:28:46,061 --> 01:28:48,801 y nunca hemos parado. 1816 01:28:49,581 --> 01:28:53,301 Si pudiera, lo habría hecho dos niñas y dos niños. 1817 01:28:53,501 --> 01:28:55,020 - Sí, claro. 1818 01:28:55,021 --> 01:28:56,821 - Utilizado por un médico en medicamentos. 1819 01:28:57,021 --> 01:29:00,481 y dosis controladas está bien. 1820 01:29:02,501 --> 01:29:06,541 El 50% de los adolescentes entre 14 y 18 han probado drogas. 1821 01:29:06,741 --> 01:29:08,781 - Creo que Emma se parece más a mí. 1822 01:29:08,981 --> 01:29:09,622 Sarah está mucho más tranquila. 1823 01:29:09,822 --> 01:29:12,221 Ella es como Russ. - La droga equivocada es mortal. 1824 01:29:12,421 --> 01:29:13,901 - Ahora que las chicas son adolescentes, 1825 01:29:14,101 --> 01:29:16,901 Miré hacia atrás y pensé Emma es muy parecida a yo. 1826 01:29:17,101 --> 01:29:19,101 - ¿Por qué estoy usando ¿Una cuchara de madera, por favor? 1827 01:29:19,301 --> 01:29:20,101 - El ruido. 1828 01:29:20,102 --> 01:29:24,361 - El ruido, sí, lo tenemos. 16 personas, 16 cacerolas. 1829 01:29:26,021 --> 01:29:27,781 - Quiero decir, Emma acaba de terminar sus GCSE. 1830 01:29:27,981 --> 01:29:31,461 Ella obtuvo 10 y regresó. a la universidad de sexto grado, 1831 01:29:31,661 --> 01:29:32,821 haciendo niveles A. 1832 01:29:33,861 --> 01:29:36,061 Ella no sabe lo que quiere hacer. 1833 01:29:36,261 --> 01:29:37,660 - Disculpe. - Sí. 1834 01:29:37,661 --> 01:29:38,981 - es maravilloso, excepto que tenemos... 1835 01:29:39,181 --> 01:29:40,101 - Ahora tiene su propia vida. 1836 01:29:40,301 --> 01:29:43,661 Ella está construyendo esa vida y ella está tomando sus propias decisiones. 1837 01:29:43,861 --> 01:29:47,781 - Cosa sobre Liverpool, podemos conducir hasta aquí. 1838 01:29:47,981 --> 01:29:51,881 - Pasamos por etapas, los terribles dos. 1839 01:29:52,741 --> 01:29:53,941 En ese momento, cuando tú están pasando por ellos, 1840 01:29:54,141 --> 01:29:55,260 parece terrible, 1841 01:29:55,261 --> 01:29:56,781 nunca van a terminar. 1842 01:29:56,981 --> 01:29:57,821 Revuélvelo. 1843 01:29:57,822 --> 01:29:59,181 Lo sé, algo así como dirían mamá y papá, 1844 01:29:59,381 --> 01:30:02,021 "Ah, pero ya sabes, no Preocúpate, eso se irá, 1845 01:30:02,221 --> 01:30:04,461 "Pasarás a la siguiente etapa 1846 01:30:04,661 --> 01:30:05,302 "y la siguiente etapa". 1847 01:30:05,502 --> 01:30:08,561 Y creo que esto continúa así. 1848 01:30:08,821 --> 01:30:10,541 Me encantaría poder hablar con mi mamá y mi papá 1849 01:30:10,741 --> 01:30:13,581 y decir: "¿De verdad, lo hice?" ¿Realmente te hizo pasar por eso?" 1850 01:30:13,781 --> 01:30:16,661 Recuerdo algo de eso, y dios, sí, debo haberlo hecho, 1851 01:30:16,861 --> 01:30:18,301 pero hasta que lo superes con los tuyos, 1852 01:30:18,501 --> 01:30:20,061 nunca, nunca, te das cuenta 1853 01:30:20,261 --> 01:30:23,261 Por qué infierno les hiciste pasar a tus padres. 1854 01:30:23,461 --> 01:30:27,581 - Para cuando ella Tenía 35 años, la madre de Lyn había muerto. 1855 01:30:27,781 --> 01:30:30,141 - Ella era una gran amiga. para mí y como madre, 1856 01:30:30,341 --> 01:30:33,141 Probablemente el mejor amigo que jamás tendré. 1857 01:30:33,341 --> 01:30:35,021 Son sólo dos años. 1858 01:30:35,981 --> 01:30:36,981 Para algunos, probablemente parezca, 1859 01:30:37,181 --> 01:30:42,601 Oh, es mucho tiempo. pero no es muy largo. 1860 01:30:43,661 --> 01:30:45,781 El área más grande de mi vida que ha cambiado 1861 01:30:45,981 --> 01:30:50,061 desde la última vez que hablamos es que perdí a mi papá, 1862 01:30:50,261 --> 01:30:56,701 y literalmente justo después 34 Arriba salió, murió. 1863 01:30:56,901 --> 01:30:59,981 Quiero decir, cuidaron las chicas mientras yo trabajaba. 1864 01:31:00,181 --> 01:31:02,701 Después de la muerte de mamá, el Lo primero que dijo papá fue: 1865 01:31:02,901 --> 01:31:04,980 "Ese es mi trabajo ahora". 1866 01:31:04,981 --> 01:31:08,861 Y claro, de repente no teníamos ninguno de ellos. 1867 01:31:09,061 --> 01:31:10,061 Muy bien, míralo, tú. 1868 01:31:10,261 --> 01:31:12,101 - A los 35, Lyn estaba teniendo 1869 01:31:12,301 --> 01:31:14,381 un problema de salud propio. 1870 01:31:14,581 --> 01:31:17,621 - Me metieron todos estos tubos dentro. 1871 01:31:17,821 --> 01:31:20,861 y descubrí que yo Tengo estas venas aquí 1872 01:31:21,061 --> 01:31:22,781 eso no debería estar ahí. 1873 01:31:22,981 --> 01:31:23,861 - ¿En tu cerebro? 1874 01:31:23,861 --> 01:31:24,861 - Mm-hmm. 1875 01:31:26,101 --> 01:31:27,621 - ¿Y qué pueden hacer al respecto? 1876 01:31:27,821 --> 01:31:29,181 - No mucho por el momento. 1877 01:31:29,381 --> 01:31:34,701 Están investigando otros tratamientos. 1878 01:31:34,901 --> 01:31:38,881 pero el cirujano dijo que 1879 01:31:39,981 --> 01:31:42,821 él no quiere operar en el momento porque el riesgo, 1880 01:31:43,021 --> 01:31:45,461 Está demasiado cerca del nervio óptico. 1881 01:31:45,661 --> 01:31:46,541 Bueno, nunca desaparecerá. 1882 01:31:46,741 --> 01:31:51,221 Todavía tengo esta malformación venosa. 1883 01:31:51,421 --> 01:31:52,541 y siempre estará ahí. 1884 01:31:52,741 --> 01:31:55,961 Obviamente lo tengo desde que nací. 1885 01:31:56,181 --> 01:31:57,141 Hola, Neil, soy Lyn. 1886 01:31:57,341 --> 01:31:59,261 ¿Cómo te fue anoche? ¿Conseguiste entrar en él? 1887 01:31:59,461 --> 01:32:03,221 Hay un 1% de posibilidades de que podría sufrir una hemorragia. 1888 01:32:03,421 --> 01:32:06,661 tengo más posibilidades de ser atropellado cruzando la calle, 1889 01:32:06,861 --> 01:32:13,141 y en esa perspectiva, yo No te preocupes por eso en absoluto. 1890 01:32:13,341 --> 01:32:14,142 Oh, ahora son sólo problemas. 1891 01:32:14,342 --> 01:32:16,261 - ¿Y tú? ¿Piensas mucho en morir? 1892 01:32:16,461 --> 01:32:19,141 - No, no me preocupa en absoluto. 1893 01:32:19,341 --> 01:32:21,141 Mi papá me enseñó eso. 1894 01:32:21,341 --> 01:32:23,221 No le tenía miedo a la muerte en absoluto. 1895 01:32:23,421 --> 01:32:27,601 y son las personas las que se quedan atrás 1896 01:32:29,301 --> 01:32:33,941 que se llevan la peor parte de que alguien muera. 1897 01:32:34,141 --> 01:32:36,541 Ese fue, si, entonces lo retendrán, 1898 01:32:36,741 --> 01:32:38,141 y una vez la persona que lo ha reservado. 1899 01:32:38,341 --> 01:32:40,981 - ¿Hay un lado espiritual de tu vida? 1900 01:32:41,181 --> 01:32:42,181 - Sí. 1901 01:32:42,941 --> 01:32:43,702 - ¿Puedes hablar de eso? 1902 01:32:43,902 --> 01:32:44,940 - No. 1903 01:32:44,941 --> 01:32:46,420 - ¿Por qué? 1904 01:32:46,421 --> 01:32:49,541 - Es privado, es personal, soy yo. 1905 01:32:49,741 --> 01:32:53,641 Es parte de lo que hace me levanta, me hace me. 1906 01:32:54,541 --> 01:32:57,301 - A veces, las cosas no son buenos, ¿verdad? 1907 01:32:57,501 --> 01:32:59,901 Y se que tu hubiera pensado en eso 1908 01:33:00,101 --> 01:33:01,981 porque en este momento. 1909 01:33:02,181 --> 01:33:03,461 - ¿Crees que la moralidad 1910 01:33:03,661 --> 01:33:04,581 ¿Ha cambiado en tu vida? 1911 01:33:04,781 --> 01:33:10,461 - Sí, creo que hemos perdido. mucha moralidad. 1912 01:33:10,661 --> 01:33:15,561 En mi opinión, muchos valores han desaparecido. 1913 01:33:17,141 --> 01:33:19,580 - ¿Cómo qué? 1914 01:33:19,581 --> 01:33:20,581 - Respeto. 1915 01:33:22,181 --> 01:33:27,361 Parece haber una gran falta de respeto por nada. 1916 01:33:28,581 --> 01:33:30,221 Creo que eso es lo que hace que parte de esto sea difícil. 1917 01:33:30,421 --> 01:33:34,261 criar niños hoy en día porque nuestros valores son muy altos 1918 01:33:34,461 --> 01:33:39,021 y realmente esperándolos para mantener esos valores. 1919 01:33:39,221 --> 01:33:40,861 - Eres ¿pedirles demasiado? 1920 01:33:41,061 --> 01:33:42,941 - Esperas mucho de ellos. 1921 01:33:43,141 --> 01:33:49,221 pero creo que también soy flexible. 1922 01:33:49,421 --> 01:33:52,321 Estoy aprendiendo cuando dejar ir. 1923 01:33:52,661 --> 01:33:53,981 ♪ Si digo que te amo ♪ 1924 01:33:54,181 --> 01:33:59,321 - Quiero decir, para mí, tengo suerte, Sí, todo ha salido bien. 1925 01:34:00,461 --> 01:34:02,261 A diferencia de las chicas, ellas perdió una relación, 1926 01:34:02,461 --> 01:34:04,541 y luego han conseguido otros nuevos para ellos. 1927 01:34:04,741 --> 01:34:06,901 Para ellos, ese es el camino. sus vidas se han ido. 1928 01:34:07,101 --> 01:34:07,941 - Así es. 1929 01:34:07,942 --> 01:34:09,341 - Russ y yo hemos estado juntos mucho tiempo. 1930 01:34:09,541 --> 01:34:11,141 - En realidad te envidio eso. 1931 01:34:11,341 --> 01:34:12,301 - Por supuesto que ambos lo hacemos. 1932 01:34:12,501 --> 01:34:13,700 - Te envidio eso 1933 01:34:13,701 --> 01:34:18,461 porque no se como, cualquiera que sea el razonamiento detrás de esto, 1934 01:34:18,661 --> 01:34:22,701 tú y Russ habéis hecho que eso funcione, 1935 01:34:22,901 --> 01:34:24,781 y eso fue algo en lo que fallé. 1936 01:34:24,981 --> 01:34:27,301 - Y yo, sí, lo fue. un fracaso, definitivamente. 1937 01:34:27,501 --> 01:34:29,901 - Si todos amáramos a Geoffrey, 1938 01:34:30,101 --> 01:34:31,381 y todos queremos casarnos con él. 1939 01:34:31,581 --> 01:34:32,421 - ¡Sí! 1940 01:34:32,422 --> 01:34:36,741 - Creo que conozco el que a él le gustaría más y esa es ella. 1941 01:34:36,941 --> 01:34:42,301 - No creo que lo haga casarse demasiado pronto. 1942 01:34:42,501 --> 01:34:43,541 Primero me gustaría tener una vida plena. 1943 01:34:43,741 --> 01:34:45,141 y conocer gente - Me gustaría divertirme 1944 01:34:45,341 --> 01:34:46,141 antes que yo... 1945 01:34:46,142 --> 01:34:49,141 - Sí, antes de comprometerte. usted mismo a una familia. 1946 01:34:49,341 --> 01:34:53,461 - Teníamos un maestro en la escuela. que su estratagema favorita 1947 01:34:53,661 --> 01:34:57,741 fue, "Todas ustedes chicas lo que quiero hacer es salir, 1948 01:34:57,941 --> 01:35:00,141 "casarse, tener hijos y empujar un cochecito por la calle 1949 01:35:00,341 --> 01:35:03,141 "con un cigarrillo colgando fuera de la boca." 1950 01:35:03,341 --> 01:35:04,501 - El matrimonio significa algo diferente para mí. 1951 01:35:04,701 --> 01:35:06,221 Todavía tengo mis ideales sobre el matrimonio. 1952 01:35:06,421 --> 01:35:07,861 No sé de qué se trata. 1953 01:35:08,061 --> 01:35:11,141 - Sue tenía 24 años. cuando se casó con Billy. 1954 01:35:11,341 --> 01:35:13,621 Tuvieron dos hijos, Guillermo y Catalina. 1955 01:35:13,821 --> 01:35:15,341 - Creo que casarse joven, 1956 01:35:15,541 --> 01:35:16,981 Debe haber cosas que te pierdas. 1957 01:35:17,181 --> 01:35:21,461 Debes perderte ese momento crucial. etapa de ser uno mismo 1958 01:35:21,661 --> 01:35:22,781 porque en el momento en que te casas, 1959 01:35:22,981 --> 01:35:25,461 ya no eres un solo ser, 1960 01:35:25,661 --> 01:35:29,661 eres una sociedad y eso debería ser la idea detrás de esto. 1961 01:35:29,861 --> 01:35:31,541 - Cuando tenía 34 años, 1962 01:35:31,741 --> 01:35:33,861 ella y Billy se habían divorciado. 1963 01:35:34,061 --> 01:35:37,101 - Nunca me he sentado y pensado, 1964 01:35:37,301 --> 01:35:40,261 "¿Qué fue, fue esto, fue aquello?" 1965 01:35:40,461 --> 01:35:42,181 Sólo sabía que no estaba funcionando. 1966 01:35:42,381 --> 01:35:43,421 Quiero decir, ha habido relaciones 1967 01:35:43,621 --> 01:35:47,061 cuando podría haberme conformado, pero no se sentían del todo bien, 1968 01:35:47,261 --> 01:35:51,301 Así que siempre me alejé y me alejé 1969 01:35:51,501 --> 01:35:56,301 y solo esperé hasta el correcto viene. 1970 01:35:56,501 --> 01:35:57,541 Si alguna vez lo hacen. 1971 01:36:00,901 --> 01:36:03,621 En el fondo probablemente deseo No tenía que hacer esto. 1972 01:36:03,821 --> 01:36:05,101 Quiero decir, me gustaría seguir casado, 1973 01:36:05,301 --> 01:36:09,981 y me gustaría tener esa relación estable. 1974 01:36:10,181 --> 01:36:11,261 Pero soy el tipo de persona 1975 01:36:11,461 --> 01:36:13,301 que le gusta salir y le gusta pasar un buen rato. 1976 01:36:13,501 --> 01:36:15,501 Entonces no es tan difícil para mí. 1977 01:36:15,701 --> 01:36:17,781 Pero creo que cuando llegas a los 40, 1978 01:36:17,981 --> 01:36:23,761 empiezas a pensar: "Bueno, Tal vez debería reducir la velocidad un poco." 1979 01:36:25,501 --> 01:36:27,581 he sido soltero padre durante mucho tiempo, 1980 01:36:27,781 --> 01:36:29,541 y realmente los he criado por mi cuenta 1981 01:36:29,741 --> 01:36:32,861 porque katherine era sólo dos cuando Bill se fue. 1982 01:36:33,061 --> 01:36:35,141 ha sido extremadamente dificil 1983 01:36:35,341 --> 01:36:39,481 y a veces ha sido muy solitario. 1984 01:36:40,621 --> 01:36:41,342 - ¿Y crees que William 1985 01:36:41,542 --> 01:36:42,821 ¿Extrañas no tener papá? 1986 01:36:43,021 --> 01:36:43,981 - Probablemente sí. 1987 01:36:43,982 --> 01:36:46,581 No habla mucho sobre eso. 1988 01:36:46,781 --> 01:36:48,861 - Tiene buena pinta. - Qué encantador. 1989 01:36:49,061 --> 01:36:50,781 - Parece muy unido. 1990 01:36:50,981 --> 01:36:54,301 Es bastante profundo, por lo que no dice mucho. 1991 01:36:54,501 --> 01:36:57,381 Él tiene a mi papá, mi papá está allí. 1992 01:36:57,581 --> 01:37:01,981 Mis hijos probablemente deben mucho para mi mamá y mi papá. 1993 01:37:02,181 --> 01:37:06,201 Quiero decir, mi mamá y mi papá tienen sido absolutamente brillante. 1994 01:37:07,181 --> 01:37:10,981 Con William, quiero que él tener una carrera realmente satisfactoria. 1995 01:37:11,181 --> 01:37:12,021 Hazte la corbata. 1996 01:37:12,022 --> 01:37:14,181 Que es algo que realmente he tenido. 1997 01:37:14,381 --> 01:37:15,701 Para él, me encantaría. 1998 01:37:15,901 --> 01:37:17,621 Bueno para ambos pero particularmente para el 1999 01:37:17,821 --> 01:37:21,341 porque él puede llegar lejos si se lo propone. 2000 01:37:21,541 --> 01:37:23,181 Ya sabes, puede que vaya a la universidad, 2001 01:37:23,381 --> 01:37:25,741 Hemos hablado de ello si le va bien. 2002 01:37:25,941 --> 01:37:27,101 Él es capaz de hacerlo. 2003 01:37:28,701 --> 01:37:30,261 Con Katherine, ella habla de hacer cosas 2004 01:37:30,461 --> 01:37:32,621 como peluqueria y cosas de chicas, ya sabes, 2005 01:37:32,821 --> 01:37:35,421 porque ella realmente no todavía no sé lo que quiere hacer. 2006 01:37:35,621 --> 01:37:38,861 ella solo quiere disfrutar ella misma en este momento. 2007 01:37:39,061 --> 01:37:41,021 Puedo recordar ser el Lo mismo cuando yo tenía su edad. 2008 01:37:41,221 --> 01:37:42,461 Pero ella ama a los bebés y sigue diciendo: 2009 01:37:42,661 --> 01:37:43,901 "Mamá, quiero un", y digo: 2010 01:37:44,101 --> 01:37:45,541 "Ni lo pienses", ya sabes. 2011 01:37:45,741 --> 01:37:46,980 Espero que no. 2012 01:37:46,981 --> 01:37:49,181 Fue muy duro el primero de todo cuando dejé el trabajo, 2013 01:37:49,381 --> 01:37:55,301 de tener un nivel bastante alto el salario a nada era difícil, 2014 01:37:55,501 --> 01:37:56,861 pero te acostumbras. 2015 01:37:57,061 --> 01:38:00,261 Cualesquiera que sean tus circunstancias son, vives en ellos, 2016 01:38:00,461 --> 01:38:04,681 te acostumbras a ellos y tú te las arreglas, todo el mundo lo hace. 2017 01:38:05,341 --> 01:38:06,381 - Cuando ella los niños eran lo suficientemente mayores 2018 01:38:06,581 --> 01:38:09,581 Para ir a la escuela, Sue empezó a trabajar de nuevo. 2019 01:38:09,781 --> 01:38:11,461 Tiene un trabajo de oficina en la Facultad de Derecho. 2020 01:38:11,661 --> 01:38:12,741 de la Universidad de Londres. 2021 01:38:12,941 --> 01:38:14,541 - ¿Puedo tener un formulario de examen? 2022 01:38:14,741 --> 01:38:15,781 - Sí, claro. 2023 01:38:17,141 --> 01:38:20,781 Siempre he trabajado, pero cualquiera que tenga adolescentes 2024 01:38:20,981 --> 01:38:22,101 sabe lo caro que es, 2025 01:38:22,301 --> 01:38:24,541 y hay momentos en que no puedo manejarlo del todo 2026 01:38:24,741 --> 01:38:25,901 lo que me gustaría hacer con ellos, 2027 01:38:26,101 --> 01:38:28,741 especialmente viajes escolares y cosas así. 2028 01:38:28,941 --> 01:38:29,941 Muy bien, gracias. 2029 01:38:30,981 --> 01:38:31,981 Adiós. 2030 01:38:31,982 --> 01:38:33,061 Tengo ciertos pequeños ahorros, 2031 01:38:33,261 --> 01:38:35,141 cosas que hago por ellos y políticas 2032 01:38:35,341 --> 01:38:36,861 y cosas que salir cuando tengan 21 2033 01:38:37,061 --> 01:38:39,701 y ojalá cosas que cuando se casan 2034 01:38:39,901 --> 01:38:41,621 o si quieren un coche. 2035 01:38:41,821 --> 01:38:42,901 Quiero decir, hay momentos que son difíciles. 2036 01:38:43,101 --> 01:38:45,721 cuando estás solo. 2037 01:38:54,141 --> 01:38:58,300 ♪ Tu guitarra ♪ 2038 01:38:58,301 --> 01:39:02,901 ♪ Suena tan dulce ♪ 2039 01:39:03,101 --> 01:39:05,141 Todos tenemos pequeños sueños secretos. 2040 01:39:05,341 --> 01:39:09,681 Me encantaría cantar, junto con millones de personas más. 2041 01:39:10,261 --> 01:39:14,921 ♪ Es solo la radio ♪ 2042 01:39:15,381 --> 01:39:18,421 Pero no quería dejar el trabajo. 2043 01:39:18,621 --> 01:39:22,301 y no quise arriesgarme todo eso para seguir el sueño. 2044 01:39:22,501 --> 01:39:24,621 ♪ Dijo que vendrías Vuelve por aquí otra vez, cariño ♪ 2045 01:39:24,821 --> 01:39:26,661 Todavía hay muchos lugares a los que quiero ir. 2046 01:39:26,861 --> 01:39:28,941 Muchas cosas salvajes que quiero hacer, 2047 01:39:29,141 --> 01:39:30,301 saltar de un avión. 2048 01:39:30,501 --> 01:39:32,061 Cosas tontas que puedes hacer, 2049 01:39:32,261 --> 01:39:33,861 pero parece que nunca lo logras. 2050 01:39:34,061 --> 01:39:35,141 Parece que nunca lo consigo, 2051 01:39:35,341 --> 01:39:39,781 pero creo que deberías asegurarte de hacerlo. 2052 01:39:39,981 --> 01:39:42,941 Básicamente soy una persona feliz. 2053 01:39:43,141 --> 01:39:44,501 No me enfado delante de los niños. 2054 01:39:44,701 --> 01:39:47,821 y eso es importante que yo nunca quiero molestarlos 2055 01:39:48,021 --> 01:39:49,661 porque ha habido momentos en los que me han herido 2056 01:39:49,861 --> 01:39:52,261 en los últimos años, pero he hecho lo mejor que pude 2057 01:39:52,461 --> 01:39:53,142 para ocultárselo. 2058 01:39:53,342 --> 01:39:55,541 No necesitan eso. 2059 01:39:55,741 --> 01:39:57,581 ♪ Pero en realidad no estás aquí ♪ 2060 01:39:57,781 --> 01:40:00,061 Estoy con alguien ahora, lo cual es agradable. 2061 01:40:00,261 --> 01:40:04,441 se siente bien, pero aún es temprano. 2062 01:40:04,981 --> 01:40:10,681 Se arrepiente, todos quieren serlo. un padre perfecto, pero no lo soy. 2063 01:40:10,981 --> 01:40:11,821 hago lo mejor que puedo, 2064 01:40:11,822 --> 01:40:13,301 y no puedo decir que sea la peor parte de mí 2065 01:40:13,501 --> 01:40:15,141 que salgo mucho 2066 01:40:15,341 --> 01:40:18,421 porque no creo que les haga daño. 2067 01:40:18,621 --> 01:40:21,021 Es completamente diferente estilo de vida que tengo 2068 01:40:21,221 --> 01:40:22,381 a lo que tenían mi mamá y mi papá, 2069 01:40:22,581 --> 01:40:24,221 pero están ahí para mí, 2070 01:40:24,421 --> 01:40:25,701 y son mas responsables 2071 01:40:25,901 --> 01:40:27,821 por la forma en que son mis hijos que yo. 2072 01:40:28,021 --> 01:40:30,541 ♪ realmente lo hago ♪ 2073 01:40:34,421 --> 01:40:36,220 - Demandar. 2074 01:40:36,221 --> 01:40:40,441 - me gustaría conseguir casado cuando sea mayor, 2075 01:40:40,741 --> 01:40:45,281 pero no se que tipo de chico, pero creo que uno 2076 01:40:48,341 --> 01:40:49,781 eso no tiene mucho dinero 2077 01:40:49,981 --> 01:40:54,101 pero tiene algo de dinero, no mucho. 2078 01:40:54,301 --> 01:40:58,401 - ¿Tienes novios? 2079 01:41:00,901 --> 01:41:04,481 - Eso es personal, ¿no? 2080 01:41:05,781 --> 01:41:07,461 - No me gusta el camino salió con eso. 2081 01:41:07,661 --> 01:41:10,621 - No se lo diremos, ¿verdad? 2082 01:41:10,821 --> 01:41:12,781 - Eso fue realmente horrible, el pastel. 2083 01:41:12,981 --> 01:41:15,341 ¿Qué pasó con el pastel de bodas? 2084 01:41:15,541 --> 01:41:19,221 Quiero decir, estaba sentado bien entre Mick y yo, 2085 01:41:19,421 --> 01:41:21,701 y de repente las columnas simplemente cedió por completo 2086 01:41:21,901 --> 01:41:24,621 y cayó en uno. 2087 01:41:24,821 --> 01:41:30,441 Yo diría que en promedio, Probablemente 19 años sea demasiado joven. 2088 01:41:30,821 --> 01:41:32,581 - Cuando tenía 34 años, 2089 01:41:32,781 --> 01:41:36,041 Jackie y Mick se habían divorciado. 2090 01:41:36,341 --> 01:41:40,141 - Lo decidimos nosotros mismos, quiero decir, solo entre nosotros dos, 2091 01:41:40,341 --> 01:41:43,761 Sabíamos que no iba a ir más lejos. 2092 01:41:43,981 --> 01:41:45,781 Ambos sabíamos, creo, al final del día, 2093 01:41:45,981 --> 01:41:48,461 seríamos más felices viviendo nuestras propias vidas. 2094 01:41:48,661 --> 01:41:51,301 Mi mamá porque tiene cinco niñas, 2095 01:41:51,501 --> 01:41:53,821 ella tiene siete años de suerte, 2096 01:41:54,021 --> 01:41:56,621 por eso tiene cinco hijas. 2097 01:41:56,821 --> 01:42:00,701 me gustaria poder tener una familia feliz, 2098 01:42:00,901 --> 01:42:03,781 Quiero decir, sé que no es posible. ser feliz todo el tiempo, 2099 01:42:03,981 --> 01:42:06,981 pero la mayor parte del tiempo que fue posible. 2100 01:42:07,181 --> 01:42:09,781 Pasa por ahí, eso es la guardería. 2101 01:42:09,981 --> 01:42:11,380 - ¿Tienes algún plan? 2102 01:42:11,381 --> 01:42:12,381 - Hazme un favor. 2103 01:42:13,341 --> 01:42:14,781 - Ella y Mick decidieron desde el principio 2104 01:42:14,981 --> 01:42:16,541 que no querían tener hijos. 2105 01:42:16,741 --> 01:42:19,021 - Bueno, ¿a veces lo haces? ¿Tienes ganas de retorcerle el cuello? 2106 01:42:19,221 --> 01:42:22,381 - Básicamente, diría porque soy demasiado egoísta. 2107 01:42:22,581 --> 01:42:26,301 disfruto haciendo lo que quiero cuando quiero y como quiero 2108 01:42:26,501 --> 01:42:29,141 y ciertamente en este momento, 2109 01:42:29,341 --> 01:42:34,021 No veo ninguna manera de evitarlo. 2110 01:42:34,221 --> 01:42:37,621 Eso no quiere decir que sea una decisión para siempre. 2111 01:42:37,821 --> 01:42:38,821 ¡Oh! 2112 01:42:40,661 --> 01:42:43,941 Y este sigue, ¡aquí vamos! 2113 01:42:44,141 --> 01:42:45,220 ¡Oh sí! 2114 01:42:45,221 --> 01:42:48,861 Tuve una breve, pero muy dulce relación, 2115 01:42:49,061 --> 01:42:50,541 cuyo resultado fue Charlie. 2116 01:42:50,741 --> 01:42:51,621 Caray, Charlie, se supone que 2117 01:42:51,821 --> 01:42:53,781 estar cepillando tus dientes, no comerse el cepillo. 2118 01:42:53,981 --> 01:42:55,661 es lo mejor que podría haberme pasado a mí, 2119 01:42:55,861 --> 01:42:58,421 y nunca hubiera creído 2120 01:42:58,621 --> 01:43:01,781 Podría haber disfrutado de un niño tanto como lo disfruto. 2121 01:43:01,981 --> 01:43:04,301 Cualquiera que quisiera saber Me acaban de decir que estaba embarazada. 2122 01:43:04,501 --> 01:43:07,501 No estaba con el padre, fin de la historia. 2123 01:43:07,701 --> 01:43:09,381 Oye, danos un abrazo. 2124 01:43:09,581 --> 01:43:11,821 Realmente no quiero que Charlie sea el único. 2125 01:43:12,021 --> 01:43:14,061 Me encantaría que tuviera hermanos y hermanas. 2126 01:43:14,261 --> 01:43:15,141 pero no necesariamente muchos de ellos, 2127 01:43:15,341 --> 01:43:18,381 En realidad, solo uno serviría. 2128 01:43:18,581 --> 01:43:19,700 Cama, Charlie Brown. 2129 01:43:19,701 --> 01:43:22,761 Bien, Charlie, ahí está el tuyo. 2130 01:43:23,981 --> 01:43:25,981 Por favor, cómelo todo. 2131 01:43:26,181 --> 01:43:27,860 - ¡Oh! 2132 01:43:27,861 --> 01:43:29,420 - Y James. 2133 01:43:29,421 --> 01:43:30,460 - Gracias, mamá. 2134 01:43:30,461 --> 01:43:31,980 - Buen chico. 2135 01:43:31,981 --> 01:43:35,161 Y por último pero no menos importante. 2136 01:43:36,781 --> 01:43:38,901 ¿Te lo comerás por mí? 2137 01:43:39,101 --> 01:43:40,181 - Después de su relación 2138 01:43:40,381 --> 01:43:42,021 con el padre de Charlie terminó, 2139 01:43:42,221 --> 01:43:46,241 conoció a Ian y tuvo dos hijos más. 2140 01:43:47,141 --> 01:43:50,101 cual es el mas como tú, ¿crees? 2141 01:43:50,301 --> 01:43:53,461 - Por el momento, personalidad. En cuanto a sabio, probablemente James. 2142 01:43:53,661 --> 01:43:56,741 Él es el descarado, él es el que está lleno de confianza. 2143 01:43:56,941 --> 01:44:00,301 Charlie es el más tranquilo. Charlie es el adulto. 2144 01:44:00,501 --> 01:44:02,821 Lee es una auténtica bala. 2145 01:44:03,021 --> 01:44:04,541 si el quiere hacer algo, simplemente lo hace, 2146 01:44:04,741 --> 01:44:10,981 Quiero decir, sin miedo a nada, pero todos son buenos chicos. 2147 01:44:11,181 --> 01:44:12,981 Puedes llevarlos a casi cualquier lugar. 2148 01:44:13,181 --> 01:44:16,881 - ¿Casi? - Casi en cualquier lugar, sí. 2149 01:44:17,181 --> 01:44:18,621 - ¿Y qué es lo más divertido? 2150 01:44:18,821 --> 01:44:21,021 - Las pequeñas cosas que salen con. 2151 01:44:21,221 --> 01:44:24,581 El placer inesperado de ellos. 2152 01:44:24,781 --> 01:44:26,701 No lo sé, es realmente difícil de describir, 2153 01:44:26,901 --> 01:44:31,541 pero se les ocurre eso muchos comentarios diferentes. 2154 01:44:31,741 --> 01:44:32,741 - Finalizado. 2155 01:44:37,181 --> 01:44:38,701 - Esto es en realidad un lugar llamado Newmains, 2156 01:44:38,901 --> 01:44:41,621 que son unos 40 minutos conducir desde Glasgow, 2157 01:44:41,821 --> 01:44:44,021 a unos 15 minutos en coche de Motherwell. 2158 01:44:44,221 --> 01:44:46,341 - Entonces, ¿cómo llegaste hasta aquí? 2159 01:44:46,541 --> 01:44:48,661 - Bueno, porque el papá del niño es escocés, 2160 01:44:48,861 --> 01:44:51,541 y esta es su ciudad natal, 2161 01:44:51,741 --> 01:44:55,341 y decidimos que, quiero decir, Charlie tenía cuánto, cinco años. 2162 01:44:55,541 --> 01:44:57,981 a punto de empezar la escuela, y era ahora o nunca. 2163 01:44:58,181 --> 01:44:59,301 Si no nos hubiésemos mudado entonces, 2164 01:44:59,501 --> 01:45:01,901 No creo que lo hubiésemos hecho nunca. 2165 01:45:02,101 --> 01:45:03,701 pero obviamente me alegro de haberlo hecho. 2166 01:45:03,901 --> 01:45:05,181 Hay mucho más aquí para los chicos. 2167 01:45:05,381 --> 01:45:09,441 Tienen mucha más libertad aquí. 2168 01:45:10,541 --> 01:45:12,901 La forma en que la gente se trata a cada uno. otros y hablar entre nosotros, 2169 01:45:13,101 --> 01:45:17,301 es más como un pueblo y Creo que es un buen anuncio. 2170 01:45:17,501 --> 01:45:18,341 Un muy buen anuncio, 2171 01:45:18,342 --> 01:45:22,761 Me gusta mucho más que Londres. 2172 01:45:27,021 --> 01:45:29,221 - No mucho después instalándose en Escocia, 2173 01:45:29,421 --> 01:45:31,301 Ian y Jackie se separaron. 2174 01:45:31,501 --> 01:45:32,980 - Gracias. 2175 01:45:32,981 --> 01:45:33,662 - Ahora vivimos solos, 2176 01:45:33,862 --> 01:45:35,181 aunque es un visitante habitual 2177 01:45:35,381 --> 01:45:38,721 y ve a los niños con bastante frecuencia. 2178 01:45:39,901 --> 01:45:41,220 - ¡Lee! 2179 01:45:41,221 --> 01:45:42,181 - Cuando alguna pareja se separa, 2180 01:45:42,381 --> 01:45:44,701 y no me importa lo bueno o qué tan malos son los términos. 2181 01:45:44,901 --> 01:45:46,300 - ¡Lee! 2182 01:45:46,301 --> 01:45:49,981 - Siempre hay un tendencia a la recriminación, 2183 01:45:50,181 --> 01:45:53,221 ya sabes, solo lo habitual mezquino, esto fue tu culpa, 2184 01:45:53,421 --> 01:45:56,301 esto fue, ya sabes, y culpándose unos a otros y eso, 2185 01:45:56,501 --> 01:45:59,421 y nos tomó mucho tiempo darnos cuenta 2186 01:45:59,621 --> 01:46:03,481 cuanto los chicos nos estaban escuchando. 2187 01:46:04,541 --> 01:46:06,181 Podrían tan fácilmente han crecido pensando 2188 01:46:06,381 --> 01:46:09,061 que fue su culpa y no lo fue, 2189 01:46:09,261 --> 01:46:11,381 de ninguna manera o forma. 2190 01:46:11,581 --> 01:46:15,341 Simplemente resultaron ser las desafortunadas víctimas de ello. 2191 01:46:15,541 --> 01:46:17,061 - ¿Qué harías si tenías mucho dinero, 2192 01:46:17,261 --> 01:46:19,701 ¿Quizás dos libras? 2193 01:46:19,901 --> 01:46:23,701 - Me compraría uno nuevo. Bonita casa, ¿no? 2194 01:46:23,901 --> 01:46:26,501 Uno que sea todo bonito y cómodo. 2195 01:46:26,701 --> 01:46:27,342 Cuando Ian y yo nos separamos, 2196 01:46:27,542 --> 01:46:30,461 De hecho entré alojamiento temporal, 2197 01:46:30,661 --> 01:46:32,541 y me alojaron un par de millas de aquí, 2198 01:46:32,741 --> 01:46:34,701 pero eso estaba amueblado 2199 01:46:34,901 --> 01:46:39,441 porque no tuve cualquier cosa para llevar conmigo. 2200 01:46:39,861 --> 01:46:43,941 Estuve allí siete semanas y me ofrecieron este, 2201 01:46:44,141 --> 01:46:45,381 y con la ayuda de familiares y amigos 2202 01:46:45,581 --> 01:46:48,701 y se corre la voz: "Jackie está necesitando algunas cosas " 2203 01:46:48,901 --> 01:46:51,141 y todo llegó de repente. 2204 01:46:51,341 --> 01:46:53,381 Los pobres, si no los ayudas, 2205 01:46:53,581 --> 01:46:57,341 Morirán pronto, ¿no? 2206 01:46:57,541 --> 01:47:01,181 Creo que puede ser un poco Bajo en el suelo, la nieve. 2207 01:47:01,381 --> 01:47:04,581 no creo que haya suficiente ahí, ¿verdad? 2208 01:47:04,781 --> 01:47:06,141 No me las arreglo económicamente. 2209 01:47:06,341 --> 01:47:09,661 Sin mi suegra interviniendo para llenar el vacío, 2210 01:47:09,861 --> 01:47:12,521 No lo haría. 2211 01:47:13,741 --> 01:47:16,341 Es realmente difícil de explicarle a alguien. 2212 01:47:16,541 --> 01:47:19,941 quién no ha tenido que hacerlo, pero tú puedes, 2213 01:47:20,141 --> 01:47:23,581 llegas a un punto en el que esa factura no se paga 2214 01:47:23,781 --> 01:47:24,741 o tus hijos no comen. 2215 01:47:24,941 --> 01:47:26,861 Obviamente. tus hijos comen, 2216 01:47:27,061 --> 01:47:29,061 lo que significa que o mi la suegra paga la cuenta, 2217 01:47:29,261 --> 01:47:31,341 o ella se asegura de que mi Ya tenemos comida para la semana siguiente. 2218 01:47:31,541 --> 01:47:37,301 para poder pagar las cuentas, pero No es fácil vivir así. 2219 01:47:37,501 --> 01:47:39,021 Di: "¡Vamos, cisnes!" 2220 01:47:39,221 --> 01:47:41,021 Ella es brillante. 2221 01:47:42,541 --> 01:47:43,701 Si pudiera haber elegido una suegra, 2222 01:47:43,901 --> 01:47:46,101 ella era la que yo habría elegido. 2223 01:47:46,301 --> 01:47:47,301 Ella es genial para mí. 2224 01:47:47,302 --> 01:47:49,781 Ella es absolutamente brillante con los niños, 2225 01:47:49,981 --> 01:47:54,101 y ella siempre está ahí cuando necesito que ella esté. 2226 01:47:54,301 --> 01:47:56,781 Ah, ah, ah, ah, ah, déjalo en paz. 2227 01:47:56,981 --> 01:47:58,501 Por el momento, quiero decir, 2228 01:47:58,701 --> 01:48:01,701 una carrera probablemente se trata de lo más alejado de mi mente. 2229 01:48:01,901 --> 01:48:03,421 Realmente no sé a qué estoy apuntando 2230 01:48:03,621 --> 01:48:05,701 excepto para arreglar la casa. 2231 01:48:05,901 --> 01:48:08,821 Mi padre tuvo una educación razonablemente buena. 2232 01:48:09,021 --> 01:48:11,141 Nunca fue al hospital integral local, 2233 01:48:11,341 --> 01:48:16,981 pero al mismo tiempo no Creo que estaba demasiado preocupado 2234 01:48:17,181 --> 01:48:19,221 qué camino decidí tomar. 2235 01:48:19,421 --> 01:48:23,001 Oh, no tengo dudas de que podría haber hecho más. 2236 01:48:25,341 --> 01:48:26,181 Ciertamente, cuando era más joven, 2237 01:48:26,381 --> 01:48:28,701 Probablemente fue la pereza lo que me detuvo. 2238 01:48:28,901 --> 01:48:29,741 ¡Oh! 2239 01:48:29,741 --> 01:48:30,382 Cuando hicimos el último programa, 2240 01:48:30,582 --> 01:48:31,821 Creo que en realidad hubo un comentario. 2241 01:48:32,021 --> 01:48:33,301 mi padre hizo en ese momento 2242 01:48:33,501 --> 01:48:36,141 tal vez debería haberlo hecho Me empujó un poco más fuerte. 2243 01:48:36,341 --> 01:48:40,981 Y creo que tal vez en En retrospectiva, debería haberlo hecho. 2244 01:48:41,181 --> 01:48:42,621 y esa es probablemente la única cosa 2245 01:48:42,821 --> 01:48:45,461 que haré con el mio que no hizo conmigo. 2246 01:48:45,661 --> 01:48:49,541 Creo que debería presionarlos solo un poquito más duro. 2247 01:48:49,741 --> 01:48:52,101 James, mira, estás alcanzándolo. 2248 01:48:52,301 --> 01:48:53,420 Continúa, Lee. 2249 01:48:53,421 --> 01:48:56,541 Estuve trabajando aquí hasta hace muy poco, 2250 01:48:56,741 --> 01:49:00,181 pero han descubierto que Tengo artritis reumatoide, 2251 01:49:00,381 --> 01:49:04,561 Por el momento, el trabajo está en suspenso. 2252 01:49:04,901 --> 01:49:06,301 Es doloroso, muy doloroso. 2253 01:49:06,501 --> 01:49:09,661 particularmente mis manos, mi pies y mis hombros. 2254 01:49:09,861 --> 01:49:14,381 A veces puede resultar casi paralizante. 2255 01:49:14,581 --> 01:49:16,541 Me canso y eso obviamente hace la vida incómoda 2256 01:49:16,741 --> 01:49:17,781 en casa con los niños. 2257 01:49:17,981 --> 01:49:19,660 - Quiero ver. 2258 01:49:19,661 --> 01:49:20,501 - No, no lo eres. 2259 01:49:20,502 --> 01:49:22,061 Bueno, ciertamente no existe cura. 2260 01:49:22,261 --> 01:49:24,181 Por el momento están intentando frenarlo. 2261 01:49:24,381 --> 01:49:27,521 para que no empeore. 2262 01:49:27,741 --> 01:49:29,341 Si estamos teniendo mucho éxito en eso, 2263 01:49:29,541 --> 01:49:30,581 todavía es bastante temprano, 2264 01:49:30,781 --> 01:49:31,781 así que realmente no lo sé en este momento. 2265 01:49:31,981 --> 01:49:36,241 Ciertamente no siento así de genial en este momento. 2266 01:49:39,381 --> 01:49:40,381 ¿Estamos listos? 2267 01:49:41,301 --> 01:49:44,341 ¡Uno, dos, tres, adelante! 2268 01:49:45,461 --> 01:49:47,821 La natación es una de las Lo mejor para la artritis. 2269 01:49:48,021 --> 01:49:50,101 Puede ayudar siempre y cuando no te excedas, 2270 01:49:50,301 --> 01:49:53,301 pero dicho esto, Lo pagaré mañana. 2271 01:49:53,501 --> 01:49:56,361 Mañana estaré rígido. 2272 01:50:00,261 --> 01:50:02,501 Realmente no debería levantar a Lee. 2273 01:50:02,701 --> 01:50:04,381 Si Lee quiere un abrazo, debería sentarse en mi regazo, 2274 01:50:04,581 --> 01:50:06,381 y debería abrazarlo en mi regazo, 2275 01:50:06,581 --> 01:50:08,901 pero ¿cómo se le dice a un niño de cuatro años, No, no puedes levantarlos. 2276 01:50:09,101 --> 01:50:11,381 Quiero decir, no puedo dejar de ser su mamá. 2277 01:50:11,581 --> 01:50:14,361 sólo porque no estoy bien. 2278 01:50:17,821 --> 01:50:19,581 - ¿Tú Recuerda esas escenas a los 21 2279 01:50:19,781 --> 01:50:22,221 cuando les estabas mostrando la casa 2280 01:50:22,421 --> 01:50:23,781 en East Chiltern. - Este de Chiltern, sí. 2281 01:50:23,981 --> 01:50:25,381 - Chico, nos hemos ido Un largo camino, ¿no? 2282 01:50:25,581 --> 01:50:26,421 - Sólo un poco. 2283 01:50:26,422 --> 01:50:29,221 Oh Dios, de hecho, no vuelvas a eso. 2284 01:50:29,421 --> 01:50:31,301 en este punto por favor. 2285 01:50:31,501 --> 01:50:33,181 Sólo la papada y la edad, 2286 01:50:33,381 --> 01:50:36,421 y quiero decir, la parte divertida es 2287 01:50:36,621 --> 01:50:37,461 es que no piensas en tu edad 2288 01:50:37,661 --> 01:50:40,021 hasta que piensas en algo así. 2289 01:50:40,221 --> 01:50:43,461 Quiero decir, cuando piensas en hace cuantos años fue eso 2290 01:50:43,661 --> 01:50:46,901 y todo era tan nuevo y fresco. 2291 01:50:47,101 --> 01:50:48,381 Quiero decir, he hecho exactamente lo mismo ahora. 2292 01:50:48,581 --> 01:50:50,501 Acabo de empezar de nuevo, 2293 01:50:50,701 --> 01:50:53,621 pero esta vez con tres niños a cuestas. 2294 01:50:53,821 --> 01:50:55,380 Pero así es la vida. 2295 01:50:55,381 --> 01:50:57,181 - tanto esperanza entonces, ¿no? 2296 01:50:57,381 --> 01:50:58,661 - Todavía lo hay. 2297 01:50:59,541 --> 01:51:00,580 Ah, todavía lo hay. 2298 01:51:00,581 --> 01:51:01,901 No cometas ese error, Mike. 2299 01:51:02,101 --> 01:51:03,341 No lo soy de ninguna manera 2300 01:51:04,981 --> 01:51:06,981 Estoy abajo y estoy deprimido por mi enfermedad, 2301 01:51:07,181 --> 01:51:10,981 pero ciertamente no estoy deprimido y deprimido por mi vida. 2302 01:51:11,181 --> 01:51:14,781 Nada va a hacer eso, he Tengo tres niños maravillosos. 2303 01:51:14,981 --> 01:51:17,501 Tengo una familia amorosa a mi alrededor. 2304 01:51:17,701 --> 01:51:19,300 Quiero decir, tengo suerte. 2305 01:51:19,301 --> 01:51:19,942 hay mucha gente 2306 01:51:20,142 --> 01:51:24,241 que son mucho peores menos que yo, mucha gente. 2307 01:51:25,941 --> 01:51:28,261 - Bueno, pretendemos que tenemos espadas. 2308 01:51:28,461 --> 01:51:31,021 y hacemos los ruidos de las espadas peleando, 2309 01:51:31,221 --> 01:51:35,161 Y cuando alguien nos apuñala, decimos "Argh". 2310 01:51:35,701 --> 01:51:39,541 - Neil creció en un suburbio de Liverpool. 2311 01:51:39,741 --> 01:51:41,861 - En invierno, si vivir en el campo, 2312 01:51:42,061 --> 01:51:44,301 Bueno, estaba todo mojado y no habria nada 2313 01:51:44,501 --> 01:51:50,261 por millas a la redonda y obtendrías empapado si intentaste salir 2314 01:51:50,461 --> 01:51:53,101 y no hay refugio en ninguna parte excepto en tu propia casa. 2315 01:51:53,301 --> 01:51:56,861 Pero en la ciudad puedes salir en días húmedos de invierno 2316 01:51:57,061 --> 01:51:59,061 porque siempre puedes encontrar un lugar para refugiarse 2317 01:51:59,261 --> 01:52:01,221 porque hay muchos lugares. 2318 01:52:01,421 --> 01:52:03,621 - A los 14 años estaba en una escuela integral local. 2319 01:52:03,821 --> 01:52:06,501 - Creo que es muy bueno. idea de tener competencia, 2320 01:52:06,701 --> 01:52:07,861 De lo contrario, podrías empezar a relajarte de verdad. 2321 01:52:08,061 --> 01:52:10,621 y no esforzarse lo suficiente. 2322 01:52:10,821 --> 01:52:12,141 Estar en el set uno es muy, muy difícil. 2323 01:52:12,341 --> 01:52:14,461 para mantenerse al día con los líderes. 2324 01:52:14,661 --> 01:52:17,661 Nunca tengo tiempo para relajarme en absoluto. 2325 01:52:17,861 --> 01:52:19,901 - Neil tenía sueña con ir a Oxford, 2326 01:52:20,101 --> 01:52:21,301 pero no entró. 2327 01:52:21,501 --> 01:52:23,421 En cambio, fue a la Universidad de Aberdeen. 2328 01:52:23,621 --> 01:52:25,781 pero abandonó después de un período. 2329 01:52:25,981 --> 01:52:28,661 A los 21 años vivía en una obra en construcción. 2330 01:52:28,861 --> 01:52:30,501 y vivir en una casa ocupada. 2331 01:52:30,701 --> 01:52:31,701 - Vine a Londres 2332 01:52:31,702 --> 01:52:35,861 y contacté con una agencia de okupas, 2333 01:52:36,061 --> 01:52:38,981 y me pudieron dar la dirección 2334 01:52:39,181 --> 01:52:42,101 de alguien que pudo ayudar a la gente 2335 01:52:42,301 --> 01:52:46,101 quienes estaban buscando alojamiento en el área de Londres. 2336 01:52:46,301 --> 01:52:49,421 - Pateaste contra la estabilidad. 2337 01:52:49,621 --> 01:52:54,261 - Creo que nunca tuve ninguno. estabilidad para ser honesto. 2338 01:52:54,461 --> 01:52:57,181 No puedo pensar en ningún momento en mi vida cuando alguna vez lo hice. 2339 01:52:57,381 --> 01:52:59,061 no creo haber estado patear contra cualquier cosa. 2340 01:52:59,261 --> 01:53:03,441 Creo que he estado activando en el aire toda mi vida. 2341 01:53:03,661 --> 01:53:05,541 - A los 28 años, estaba sin hogar. 2342 01:53:05,741 --> 01:53:09,481 deambulando por el costa oeste de Escocia. 2343 01:53:09,701 --> 01:53:11,741 - Si el estado no nos dio dinero, 2344 01:53:11,941 --> 01:53:13,661 probablemente solo significaría crimen, 2345 01:53:13,861 --> 01:53:18,161 y me alegro de no tener que hacerlo robar para mantenerme con vida. 2346 01:53:18,781 --> 01:53:21,301 Si el dinero se acaba, Bueno, entonces por unos días. 2347 01:53:21,501 --> 01:53:23,901 no hay ningún lugar a donde ir y eso es todo lo que puedes hacer. 2348 01:53:24,101 --> 01:53:28,221 simplemente tengo que encontrar el El cobertizo más cálido que puedo encontrar. 2349 01:53:28,421 --> 01:53:31,741 - ¿Cómo te considera la gente aquí? 2350 01:53:31,941 --> 01:53:35,881 - Bueno, todavía soy conocido como un excéntrico. 2351 01:53:36,141 --> 01:53:41,441 como lo he sido desde alrededor de los 16 años aproximadamente. 2352 01:53:42,221 --> 01:53:43,781 No estoy afirmando que siento 2353 01:53:43,981 --> 01:53:47,421 como si estuviera en una especie de Nirvana, 2354 01:53:47,621 --> 01:53:49,861 pero estoy afirmando que si estuviera viviendo 2355 01:53:50,061 --> 01:53:52,661 en un dormitorio en los suburbios, Sería tan miserable, 2356 01:53:52,861 --> 01:53:55,341 Me gustaría cortarme el cuello. 2357 01:53:55,541 --> 01:53:58,541 - A los 35, encontramos él vive en una finca municipal 2358 01:53:58,741 --> 01:54:02,661 en la parte más septentrional de Gran Bretaña, las Islas Shetland. 2359 01:54:02,861 --> 01:54:04,821 - Lo lindo de aquí es que puedes cortarte 2360 01:54:05,021 --> 01:54:07,781 cuando quieras porque hay son personas que viven alrededor, 2361 01:54:07,981 --> 01:54:10,341 pero son gente bastante tranquila. 2362 01:54:10,541 --> 01:54:12,821 Es un entorno que me sostiene, 2363 01:54:13,021 --> 01:54:15,541 es uno en el que puedo sobrevivir. 2364 01:54:15,741 --> 01:54:18,061 Todavía siento que mi verdadero lugar está en el mundo. 2365 01:54:18,261 --> 01:54:20,221 donde la gente está haciendo qué la mayoría de la gente lo hace. 2366 01:54:20,421 --> 01:54:22,181 Y la razón por la que no me siento seguro es 2367 01:54:22,381 --> 01:54:23,541 porque creo que estoy cada vez más 2368 01:54:23,741 --> 01:54:26,861 acostumbrado a este estilo de vida, 2369 01:54:27,061 --> 01:54:30,641 algo que eventualmente tendré que abandonar. 2370 01:54:30,901 --> 01:54:32,461 - ¿Y qué haría? te gusta estar haciendo, 2371 01:54:32,661 --> 01:54:34,660 digamos, ¿en siete años? 2372 01:54:34,661 --> 01:54:35,701 - Puedo pensar en todo tipo de cosas. 2373 01:54:35,901 --> 01:54:36,542 que me gustaría estar haciendo. 2374 01:54:36,742 --> 01:54:41,761 La verdadera pregunta es ¿qué ¿Es probable que esté haciendo? 2375 01:54:47,261 --> 01:54:48,701 - ¿Qué son? es probable que estés haciendo? 2376 01:54:48,901 --> 01:54:52,141 - Y esa es una pregunta horrible. 2377 01:54:52,341 --> 01:54:54,541 Tiendo a pensar que lo más probable es que la respuesta 2378 01:54:54,741 --> 01:54:58,141 es que estaré vagando sin hogar por las calles de Londres, 2379 01:54:58,341 --> 01:55:02,081 pero con un poco de suerte eso no sucederá. 2380 01:55:06,101 --> 01:55:08,861 Algunas de las considerables desventajas 2381 01:55:09,061 --> 01:55:11,741 que los residentes de El área estatal de Trowbridge tiene 2382 01:55:11,941 --> 01:55:15,301 en comparación con aquellos en otras partes de Hackney, 2383 01:55:15,501 --> 01:55:18,181 en primer lugar, son aislada geográficamente. 2384 01:55:18,381 --> 01:55:21,261 Están separados de la mayor parte de Hackney por... 2385 01:55:21,461 --> 01:55:23,261 - A sus 42 años, es un liberal demócrata. 2386 01:55:23,461 --> 01:55:25,381 miembro del Consejo de Hackney. 2387 01:55:25,581 --> 01:55:28,601 Fue elegido hace dos años. 2388 01:55:29,181 --> 01:55:30,861 - Mientras estaba en Shetland, me sentí muy fuerte 2389 01:55:31,061 --> 01:55:33,541 que debería involucrarme en política 2390 01:55:33,741 --> 01:55:35,741 simplemente porque sentí que no estaba logrando nada 2391 01:55:35,941 --> 01:55:38,341 en la forma que realmente quería, 2392 01:55:38,541 --> 01:55:41,461 y pude ver decisiones siendo hecho políticamente 2393 01:55:41,661 --> 01:55:44,261 por personas que sentí que no eran competente para hacerlos 2394 01:55:44,461 --> 01:55:46,181 y quienes sentí que no representaban 2395 01:55:46,381 --> 01:55:48,781 la mayoría de los público y me sentí enojado. 2396 01:55:48,981 --> 01:55:51,781 Y me sentí en mi propia pequeña De alguna manera, tengo que entrar allí. 2397 01:55:51,981 --> 01:55:53,821 Y creo que más gente debería hacerlo. 2398 01:55:54,021 --> 01:55:55,861 Creo que es solo apatía 2399 01:55:56,061 --> 01:55:59,721 lo que lleva al mal gobierno en cualquier nivel. 2400 01:55:59,981 --> 01:56:01,301 - Está como a un millón de millas de distancia. 2401 01:56:01,501 --> 01:56:02,501 de las Shetland aquí. 2402 01:56:02,701 --> 01:56:03,861 ¿Cómo has afrontado eso? 2403 01:56:04,061 --> 01:56:05,421 - Ése es un aspecto. 2404 01:56:05,621 --> 01:56:09,621 Sin duda adaptándose a Londres después de todo ese período de ausencia, 2405 01:56:09,821 --> 01:56:11,861 aunque había regresado ocasionalmente para visitas, 2406 01:56:12,061 --> 01:56:13,581 Fue extremadamente difícil. 2407 01:56:13,781 --> 01:56:15,381 Se volvió cada vez más fácil. 2408 01:56:15,581 --> 01:56:17,861 Las primeras seis horas fueron una pesadilla absoluta, 2409 01:56:18,061 --> 01:56:19,701 y luego la primera semana fue bastante mala, 2410 01:56:19,901 --> 01:56:24,561 y supongo que me tomó aproximadamente un año para adaptarse. 2411 01:56:26,821 --> 01:56:28,300 Supongo que lo haría. 2412 01:56:28,301 --> 01:56:30,781 Si, bueno, me gustaría ser alguien. 2413 01:56:30,981 --> 01:56:32,141 en una posición de importancia. 2414 01:56:32,341 --> 01:56:34,701 Siempre he pensado esto, 2415 01:56:34,901 --> 01:56:36,301 pero no creo que lo sea el tipo correcto de persona 2416 01:56:36,501 --> 01:56:37,821 para llevar la responsabilidad por lo que sea. 2417 01:56:38,021 --> 01:56:41,441 Siempre pensé que me encantaría serlo. 2418 01:56:42,181 --> 01:56:46,421 posiblemente le encanta estar en política o algo como esto. 2419 01:56:46,621 --> 01:56:50,781 La cuestión del largo plazo delegación enfermiza, 2420 01:56:50,981 --> 01:56:53,021 Como sabrá, presidente, Los demócratas liberales se oponen. 2421 01:56:53,221 --> 01:56:55,181 - ¿Tienes alguna? Nervios cuando te levantas 2422 01:56:55,381 --> 01:56:59,061 y dar discursos o hacer ¿argumentos o defender posiciones? 2423 01:56:59,261 --> 01:57:00,941 - Sí, claro, y si yo no lo hizo, estaría mal, 2424 01:57:01,141 --> 01:57:06,121 y el concejal que no tiene Los nervios no están haciendo su trabajo. 2425 01:57:06,581 --> 01:57:09,221 Se vuelve un poco más fácil después de la primera vez, 2426 01:57:09,421 --> 01:57:11,261 y me alegro que no lo hayas hecho grabar mi primer discurso 2427 01:57:11,461 --> 01:57:13,541 porque la mayor parte de la cámara se fue, 2428 01:57:13,741 --> 01:57:16,461 y determiné como Disraeli para decir algo, 2429 01:57:16,661 --> 01:57:18,301 como bueno, "No estás escuchando ahora, 2430 01:57:18,501 --> 01:57:20,021 "Pero un día me escucharás". 2431 01:57:20,221 --> 01:57:21,381 Pero, desgraciadamente, la mayor parte de la cámara 2432 01:57:21,581 --> 01:57:24,461 ya se había ido, así que No valía la pena decir eso, 2433 01:57:24,661 --> 01:57:25,462 y además no lo creía 2434 01:57:25,662 --> 01:57:29,081 que así sería necesariamente. 2435 01:57:29,781 --> 01:57:32,301 Bueno, voy a tomar gente al pais 2436 01:57:32,501 --> 01:57:35,941 y a veces llevarlos a la orilla del mar, 2437 01:57:36,141 --> 01:57:39,221 y tendré un gran altavoz en el autocar 2438 01:57:39,421 --> 01:57:43,901 y decirles donde estamos somos y que vamos a hacer 2439 01:57:44,101 --> 01:57:48,661 y como se llama el El camino es y todo sobre eso. 2440 01:57:48,861 --> 01:57:50,781 - ¿Los días te parecen largos? 2441 01:57:50,981 --> 01:57:52,181 - Pueden hacerlo. 2442 01:57:57,941 --> 01:57:59,741 - ¿Tienes ¿Algún amigo en algún lugar? 2443 01:57:59,941 --> 01:58:01,821 - Tengo algunos buenos amigos todavía en Inglaterra. 2444 01:58:02,021 --> 01:58:05,221 Padre Dios, te damos gracias por el amor. 2445 01:58:05,421 --> 01:58:09,541 que nos muestras a todos en la creación. 2446 01:58:09,741 --> 01:58:12,301 Oramos para que ese amor crezca 2447 01:58:12,501 --> 01:58:16,101 y echar raíces dondequiera que Bruce y Penny 2448 01:58:16,301 --> 01:58:18,621 encontrarse a sí mismos de ahora en adelante. 2449 01:58:18,821 --> 01:58:20,781 Oramos para que les des ambos. 2450 01:58:20,981 --> 01:58:23,141 comprensión y paciencia. 2451 01:58:23,341 --> 01:58:26,581 - Creo que fue solo después del programa 28. 2452 01:58:26,781 --> 01:58:28,181 Se organizó una cena. 2453 01:58:28,381 --> 01:58:32,261 Sólo para despedirme de todos. 2454 01:58:32,461 --> 01:58:33,102 No creo que la idea 2455 01:58:33,302 --> 01:58:36,181 era que llegaríamos a conocer unos a otros y hacerse amigos 2456 01:58:36,381 --> 01:58:38,501 y vernos mientras tanto, 2457 01:58:38,701 --> 01:58:41,101 pero creo que Neil se volvió arriba sin mucho aviso. 2458 01:58:41,301 --> 01:58:42,101 Realmente no puedo recordarlo. 2459 01:58:42,301 --> 01:58:42,942 - Bajé de Escocia. 2460 01:58:43,142 --> 01:58:44,340 - Está bien, claro. 2461 01:58:44,341 --> 01:58:47,621 Y no creo en cualquier lugar había sido arreglado 2462 01:58:47,821 --> 01:58:48,661 para que se quede. 2463 01:58:48,662 --> 01:58:50,541 Creo que hubo para todos esos, 2464 01:58:50,741 --> 01:58:52,221 sabes, no soy exactamente seguro que paso, 2465 01:58:52,421 --> 01:58:57,081 y dije: "Bueno, puedes Siempre duermo en mi cama extra". 2466 01:58:57,621 --> 01:58:58,781 - Creo que el tiempo 2467 01:58:58,981 --> 01:59:01,581 entre mi mudanza a Londres desde Shetland 2468 01:59:01,781 --> 01:59:03,381 y realmente encontrar mi Alojamiento propio en Londres. 2469 01:59:03,581 --> 01:59:05,661 debe haber estado alrededor de dos meses, 2470 01:59:05,861 --> 01:59:09,281 y todo ese tiempo me quedé con Bruce. 2471 01:59:09,501 --> 01:59:10,901 - ¿Y eso fue difícil? 2472 01:59:11,101 --> 01:59:12,340 - De nada. 2473 01:59:12,341 --> 01:59:13,541 Él era el presentador modelo, 2474 01:59:13,741 --> 01:59:16,141 aunque siempre insistió en medir 2475 01:59:16,341 --> 01:59:18,941 la cantidad de agua del baño había en el baño. 2476 01:59:19,141 --> 01:59:22,741 No estoy muy seguro de por qué eso fue, en realidad nunca me enteré. 2477 01:59:22,941 --> 01:59:25,341 - Espero que no te moleste diciendo esto, pero ya sabes, 2478 01:59:25,541 --> 01:59:29,141 como si encontrara la nevera como Un poco ruidoso, así que lo apagaría. 2479 01:59:29,341 --> 01:59:31,981 O si tuviera que aspirar, él caminar alrededor de la cuadra o. 2480 01:59:32,181 --> 01:59:34,501 - Bueno, básicamente no me quedé. 2481 01:59:34,701 --> 01:59:36,021 - No, no, no, no, eso es verdad. 2482 01:59:36,221 --> 01:59:40,701 - No, acepto que no lo estaba. el inquilino modelo en todos los sentidos 2483 01:59:40,901 --> 01:59:42,741 y sin embargo eso sólo enfatiza 2484 01:59:42,941 --> 01:59:43,581 lo paciente que fuiste en realidad. 2485 01:59:43,781 --> 01:59:44,781 - No. 2486 01:59:45,581 --> 01:59:47,701 - ¿Cómo te ha ayudado Bruce? 2487 01:59:47,901 --> 01:59:50,141 - Bueno, acaba de estar un buen amigo leal, 2488 01:59:50,341 --> 01:59:53,301 y agradezco lo que ha intentado, 2489 01:59:53,501 --> 01:59:55,621 hecho para ayudarme a instalarme en Londres 2490 01:59:55,821 --> 02:00:00,301 y solo he sido alguien con quien hablar hasta cuando haya surgido la necesidad. 2491 02:00:00,501 --> 02:00:02,981 Cuando sea mayor quiero ser astronauta. 2492 02:00:03,181 --> 02:00:07,621 Si no puedo ser astronauta, Creo que seré conductor de autocar. 2493 02:00:07,821 --> 02:00:08,461 Probablemente esto esté relacionado 2494 02:00:08,661 --> 02:00:09,462 con el hecho de que ahora quiero viajar. 2495 02:00:09,662 --> 02:00:11,741 Quiero decir, mis pensamientos no Realmente cambió mucho, 2496 02:00:11,941 --> 02:00:15,721 pero definitivamente me gustaría ser conductor de autocar ahora. 2497 02:00:16,341 --> 02:00:18,061 Me he formado para ser profesor 2498 02:00:18,261 --> 02:00:20,221 del inglés como lengua extranjera. 2499 02:00:20,421 --> 02:00:22,701 He asistido a varios cursos de formación, 2500 02:00:22,901 --> 02:00:23,941 e hice una carrera de Universidad Abierta. 2501 02:00:24,141 --> 02:00:28,281 Ese fue quizás el más largo de todos. 2502 02:00:29,101 --> 02:00:32,321 Era una licenciatura en Universidad Abierta. 2503 02:00:32,821 --> 02:00:36,041 Tomé varias materias. 2504 02:00:36,821 --> 02:00:38,221 Todo esto es un trasfondo, supongo. 2505 02:00:38,421 --> 02:00:39,821 y realmente tal vez te gustaría saber 2506 02:00:40,021 --> 02:00:42,621 si he hecho alguna trabajo y la respuesta es no. 2507 02:00:42,821 --> 02:00:44,101 - ¿Otro? - Ahí estás. 2508 02:00:44,301 --> 02:00:46,221 Habrá mucho en las próximas semanas. 2509 02:00:46,421 --> 02:00:47,341 - Lo sé todo. 2510 02:00:47,342 --> 02:00:49,261 - Todos los de Neil el trabajo político es voluntario, 2511 02:00:49,461 --> 02:00:51,901 como el sondeo que hizo para los demócratas liberales 2512 02:00:52,101 --> 02:00:54,021 en las elecciones parciales de Winchester del año pasado. 2513 02:00:54,221 --> 02:00:55,061 - Gracias. 2514 02:00:55,062 --> 02:00:58,761 - el vive totalmente fuera de las prestaciones estatales. 2515 02:00:58,981 --> 02:01:00,221 - No he tenido ningún trabajo remunerado 2516 02:01:00,421 --> 02:01:03,141 aparte de un par de esquemas gubernamentales provisionales. 2517 02:01:03,341 --> 02:01:07,861 Trabajé en una comunidad local. teatro durante unos seis meses. 2518 02:01:08,061 --> 02:01:11,541 Trabajé como jardinero, de manera bastante inevitable. 2519 02:01:11,741 --> 02:01:13,181 - ¿Le preocupa? tú, viviendo de beneficios, 2520 02:01:13,381 --> 02:01:14,261 ¿Vivir del Estado? 2521 02:01:14,461 --> 02:01:15,461 - Sí, por supuesto. 2522 02:01:16,461 --> 02:01:17,981 Siento que soy una carga para la gente. 2523 02:01:18,181 --> 02:01:20,061 que están trabajando duro para proporcionar el dinero. 2524 02:01:20,261 --> 02:01:21,141 No es que no creo 2525 02:01:21,341 --> 02:01:24,021 No debería haber un servicio de beneficios. 2526 02:01:24,221 --> 02:01:25,941 Creo que debería haber trabajo para todos. 2527 02:01:26,141 --> 02:01:28,301 o para cuantos quieran hacerlo, 2528 02:01:28,501 --> 02:01:32,341 y no estoy satisfecho con esfuerzos que se han hecho 2529 02:01:32,541 --> 02:01:35,661 para dar trabajo a quienes lo deseen. 2530 02:01:35,861 --> 02:01:39,381 Cuando me caso, no quiero tener hijos 2531 02:01:39,581 --> 02:01:43,501 porque siempre estan haciendo cosas malas 2532 02:01:43,701 --> 02:01:47,421 y ensuciar toda la casa. 2533 02:01:47,621 --> 02:01:49,421 no se que es lo mejor la edad es para enamorarse 2534 02:01:49,621 --> 02:01:52,221 y tal vez cuando estés enamorado en tu adolescencia, 2535 02:01:52,421 --> 02:01:53,062 realmente estas enamorado 2536 02:01:53,262 --> 02:01:55,781 y cuando crees que estás dentro amor más tarde, no lo eres. 2537 02:01:55,981 --> 02:02:00,661 O tal vez todavía no soy viejo lo suficiente como para enamorarse de verdad. 2538 02:02:00,861 --> 02:02:06,361 Siempre me dije que yo nunca tendría hijos. 2539 02:02:07,461 --> 02:02:08,980 - ¿Por qué? 2540 02:02:08,981 --> 02:02:13,701 - Porque, porque, bueno porque niños. 2541 02:02:13,901 --> 02:02:15,981 heredar algo de sus padres, 2542 02:02:16,181 --> 02:02:19,821 y aunque mi esposa fuera el más animado 2543 02:02:20,021 --> 02:02:22,861 y la gente corriente y normal, 2544 02:02:23,061 --> 02:02:25,701 el niño todavía tener una oportunidad muy justa 2545 02:02:25,901 --> 02:02:30,021 de no estar totalmente lleno de felicidad 2546 02:02:30,221 --> 02:02:35,681 por lo que él o ella habrá heredado de mí. 2547 02:02:36,141 --> 02:02:38,301 Bueno, no estoy casado. 2548 02:02:38,501 --> 02:02:40,541 Valoro toda experiencia, 2549 02:02:40,741 --> 02:02:46,301 y siento esta parte de mi vida no ha sucedido. 2550 02:02:46,501 --> 02:02:49,861 No soy homosexual, por eso anhelo 2551 02:02:50,061 --> 02:02:52,181 después de una relación estable con una mujer. 2552 02:02:52,381 --> 02:02:54,301 Nunca he podido lograr eso, 2553 02:02:54,501 --> 02:02:59,841 y creo que de alguna manera estoy deficiente en mi capacidad 2554 02:03:00,141 --> 02:03:02,261 Reaccionar ante ciertas necesidades de los demás. 2555 02:03:02,461 --> 02:03:06,641 por no haber tenido esa relación. 2556 02:03:07,501 --> 02:03:11,941 Siento, especialmente a veces cuando estoy solo, 2557 02:03:12,141 --> 02:03:16,401 con el que estoy perdiendo contacto la forma en que viven otras personas. 2558 02:03:17,221 --> 02:03:21,441 - ¿Tú ¿Te preocupas por tu cordura? 2559 02:03:23,581 --> 02:03:26,781 - A veces otras personas se preocupan por eso. 2560 02:03:26,981 --> 02:03:27,981 - ¿Como quién? 2561 02:03:32,581 --> 02:03:36,541 - Como dije, a veces se puede encontrar comportándose 2562 02:03:36,741 --> 02:03:39,781 de manera errática. 2563 02:03:39,981 --> 02:03:41,221 A veces me frustro mucho, 2564 02:03:41,421 --> 02:03:43,861 muy enojado sin razón aparente. 2565 02:03:44,061 --> 02:03:45,541 Por una razón que no será evidente 2566 02:03:45,741 --> 02:03:47,621 a otras personas a mi alrededor. 2567 02:03:47,821 --> 02:03:49,621 - ¿Alguna vez ¿Crees que te estás volviendo loco? 2568 02:03:49,821 --> 02:03:53,041 - Oh, no lo creo, lo sé. 2569 02:03:57,701 --> 02:04:02,041 No nos gusta usar la palabra loco. 2570 02:04:02,661 --> 02:04:05,141 Creo que la mayoría de la gente aquí está realmente enojada. 2571 02:04:05,341 --> 02:04:07,541 Mi salud ha sido un mucho mejor recientemente 2572 02:04:07,741 --> 02:04:09,221 que en otros momentos de mi vida. 2573 02:04:09,421 --> 02:04:15,201 Tal vez estar ocupado tiene sido parte de la cura. 2574 02:04:17,501 --> 02:04:22,981 Y creo que mi cristiano La fe me ha ayudado. 2575 02:04:23,181 --> 02:04:25,781 - De hecho puedo decir, ahora, muchas gracias por las oraciones. 2576 02:04:25,981 --> 02:04:27,741 Fueron muy amables, estaban pensativos. 2577 02:04:27,941 --> 02:04:31,621 - Yo también creo como mi amigos que han sido tan leales 2578 02:04:31,821 --> 02:04:34,181 tienes que conocerme cada vez mejor, 2579 02:04:34,381 --> 02:04:36,421 y siempre hay lugar para conocer mejor a la gente, 2580 02:04:36,621 --> 02:04:39,701 que ellos mismos tienen podido mostrar apoyo 2581 02:04:39,901 --> 02:04:44,121 y simpatía de la manera más apropiada. 2582 02:04:45,581 --> 02:04:47,221 - ¿Es esto un buen momento en tu vida? 2583 02:04:47,421 --> 02:04:48,941 - Sí, probablemente nunca he estado más ocupado. 2584 02:04:49,141 --> 02:04:52,661 y nunca he estado en contacto con tanta gente. 2585 02:04:52,861 --> 02:04:53,781 - Ahora, lo único que tengo que decir 2586 02:04:53,981 --> 02:04:55,421 es por favor pongan todos los folletos 2587 02:04:55,621 --> 02:04:57,141 directamente a través de los buzones. 2588 02:04:57,341 --> 02:04:59,381 - me siento increíblemente agradecido por la oportunidad 2589 02:04:59,581 --> 02:05:00,981 para hacer lo que estoy haciendo. 2590 02:05:01,181 --> 02:05:03,021 Estoy agradecido con el gente que me eligió. 2591 02:05:03,221 --> 02:05:06,721 Espero no haberles decepcionado. 2592 02:05:07,461 --> 02:05:08,701 Espero ser reelegido, 2593 02:05:08,901 --> 02:05:13,301 y eso depende de mi desempeño en los últimos dos años. 2594 02:05:13,501 --> 02:05:17,861 - En mayo, fue reelegido para un nuevo mandato. 2595 02:05:18,061 --> 02:05:19,461 - No creo que haya un concejal en el pais 2596 02:05:19,661 --> 02:05:21,221 ¿A quién no le gustaría? verse a sí mismos como diputados, 2597 02:05:21,421 --> 02:05:23,021 y sin embargo dicen que cada político 2598 02:05:23,221 --> 02:05:24,981 Quiere ser Primer Ministro. 2599 02:05:25,181 --> 02:05:27,061 Pero estoy bastante feliz en este momento. 2600 02:05:27,261 --> 02:05:29,421 haciendo mi trabajo en el consejo tratando de servir 2601 02:05:29,621 --> 02:05:32,981 lo que percibo es muy gran necesidad en Hackney. 2602 02:05:33,181 --> 02:05:36,261 Bueno, supongo que he hecho muchas más cosas. 2603 02:05:36,461 --> 02:05:38,781 que en ocasiones anteriores, 2604 02:05:38,981 --> 02:05:44,121 pero si he cambiado Por dentro, no puedo decirlo. 2605 02:05:48,381 --> 02:05:50,061 - ¿Qué es lo más? cosa agradable en la vida 2606 02:05:50,261 --> 02:05:51,901 para ti en este momento? 2607 02:05:52,101 --> 02:05:55,801 - Creo que es mirando hacia el futuro. 2608 02:05:59,381 --> 02:06:03,021 - Bueno, eso es un cambiar para mejor, ¿no? 2609 02:06:03,221 --> 02:06:07,241 - Bueno, quizás eso sea solo porque me estoy haciendo viejo. 2610 02:06:10,621 --> 02:06:11,901 Creo que soy yo creyendo que las cosas 2611 02:06:12,101 --> 02:06:17,081 no puede ser tan malo en el futuro como lo han sido en el pasado, 2612 02:06:17,781 --> 02:06:20,461 y creo que hay ciertos objetivos a corto plazo 2613 02:06:20,661 --> 02:06:22,021 Tengo aquí en Hackney, 2614 02:06:22,221 --> 02:06:28,481 y si puedo lograr algunos de Esos, entonces estaré satisfecho. 2615 02:06:30,301 --> 02:06:31,501 - ¡Pequeño! 2616 02:06:36,941 --> 02:06:38,701 - ¿Qué efecto ha tenido en ti? 2617 02:06:38,901 --> 02:06:40,621 estar en estas películas, ¿crees? 2618 02:06:40,821 --> 02:06:43,381 - Es gracioso porque antes Las películas empiezan, piensas, 2619 02:06:43,581 --> 02:06:45,861 ¿Qué diablos tengo yo? hecho con los siete años 2620 02:06:46,061 --> 02:06:46,862 que posiblemente podría decir. 2621 02:06:47,062 --> 02:06:48,741 ¿De qué puedo hablar que he hecho? 2622 02:06:48,941 --> 02:06:50,581 y entras en pánico, piensas: "Yo debería haber hecho algo. 2623 02:06:50,781 --> 02:06:52,061 "Debería haber hecho algo dramático". 2624 02:06:52,261 --> 02:06:54,781 Sabes, esperaba ganar la lotería anoche 2625 02:06:54,981 --> 02:06:59,501 para poder venir y digamos, pero la vida no es así. 2626 02:06:59,701 --> 02:07:01,461 - Bueno, quiero decir que estábamos hablando. 2627 02:07:01,661 --> 02:07:02,342 sobre mis ambiciones como científico. 2628 02:07:02,542 --> 02:07:04,221 Quiero decir, mi ambición como científico. 2629 02:07:04,421 --> 02:07:06,061 es ser más famoso por hacer ciencia 2630 02:07:06,261 --> 02:07:07,141 que por estar en esta película, 2631 02:07:07,341 --> 02:07:08,981 pero desafortunadamente, Michael, eso no va a pasar. 2632 02:07:09,181 --> 02:07:11,381 - He conocido a algunos de los gente mas interesante 2633 02:07:11,581 --> 02:07:13,381 con quién sigo en contacto, 2634 02:07:13,581 --> 02:07:17,921 y esto incluye a las personas en diferentes partes del mundo. 2635 02:07:18,301 --> 02:07:20,701 Y uno o dos particularmente amistades cercanas 2636 02:07:20,901 --> 02:07:23,821 se han forjado a través del programa. 2637 02:07:24,021 --> 02:07:24,662 Aunque tuve que decir, 2638 02:07:24,862 --> 02:07:27,861 Yo sospechaba mucho cuando se realizó el contacto inicial. 2639 02:07:28,061 --> 02:07:28,862 - Quiero decir, no creo que alguna vez 2640 02:07:29,062 --> 02:07:30,061 he mantenido un registro de mi vida 2641 02:07:30,261 --> 02:07:33,741 en la forma que tenemos con este programa entonces, si, 2642 02:07:33,941 --> 02:07:37,741 Quiero decir, disfruté haciéndolo, pero no lo es. 2643 02:07:37,941 --> 02:07:40,381 no es algo de ese tipo tiene una gran prioridad. 2644 02:07:40,581 --> 02:07:42,301 - Si vinieras y me preguntaras 2645 02:07:42,501 --> 02:07:44,301 si pudieras hacerles esto a mis hijos, 2646 02:07:44,501 --> 02:07:45,941 Ciertamente no estaría entusiasmado. 2647 02:07:46,141 --> 02:07:46,902 creo que es algo 2648 02:07:47,102 --> 02:07:52,821 que no quisiera desear sobre alguien en particular. 2649 02:07:53,021 --> 02:07:56,541 - Creo que durante los primeros 40 años y pico, 2650 02:07:56,741 --> 02:08:02,301 me esta restringido porque yo Siempre fue tímido para empezar. 2651 02:08:02,501 --> 02:08:04,821 y sabiendo que la gente iban a estar mirándome 2652 02:08:05,021 --> 02:08:08,541 y mirándome, en lugar de hacer algo 2653 02:08:08,741 --> 02:08:12,221 Eso va a parecer estúpido, lo he hecho. Siempre me retraía. 2654 02:08:12,421 --> 02:08:14,221 - Hay mucho equipaje que se revuelve 2655 02:08:14,421 --> 02:08:16,901 cada siete años para yo que me encuentro bastante, 2656 02:08:17,101 --> 02:08:20,061 que me resulta muy difícil de afrontar, 2657 02:08:20,261 --> 02:08:22,301 y puedo guardarlo durante los siete años, 2658 02:08:22,501 --> 02:08:23,501 y luego vuelve a girar, 2659 02:08:23,701 --> 02:08:25,301 y viene todo cayendo de nuevo, 2660 02:08:25,501 --> 02:08:27,741 y tengo que lidiar con eso de nuevo. 2661 02:08:27,941 --> 02:08:30,981 - No ha cambiado mis elecciones en la vida. 2662 02:08:31,181 --> 02:08:33,661 Aunque no he dicho: "Bueno, yo "Tienes que estar haciendo esto para entonces." 2663 02:08:33,861 --> 02:08:36,781 o "¿Cómo te parecerá esto?" a los demás", etcétera. 2664 02:08:36,981 --> 02:08:39,981 Es sólo una especie de pequeña intrusión periódica. 2665 02:08:40,181 --> 02:08:42,821 - Es la única vez, cuando eres taxista, 2666 02:08:43,021 --> 02:08:44,701 en lugar de que recojas a una celebridad 2667 02:08:44,901 --> 02:08:47,821 y diciendo "Hola eres Paul Gasgoigne, ¿no? 2668 02:08:48,021 --> 02:08:49,221 Y cuando dicen: "Te conozco". 2669 02:08:49,421 --> 02:08:51,781 y te dan la vuelta, ¿sabes? 2670 02:08:51,981 --> 02:08:52,861 - ¿Y eso te gusta? 2671 02:08:53,061 --> 02:08:55,461 - No es una cuestión de Me gusta, estoy acostumbrado. 2672 02:08:55,661 --> 02:08:57,261 No me importa. - Te gusta. 2673 02:08:57,461 --> 02:08:59,701 - Hay que decir que lo lamento amargamente. 2674 02:08:59,901 --> 02:09:01,621 que el director de la escuela 2675 02:09:01,821 --> 02:09:02,781 donde estaba cuando tenía siete años 2676 02:09:02,981 --> 02:09:07,141 me empujó hacia adelante para esto serie porque cada siete años, 2677 02:09:07,341 --> 02:09:10,901 Se inyecta una pastilla de veneno. 2678 02:09:11,101 --> 02:09:12,101 - Oh, no. 2679 02:09:12,861 --> 02:09:14,021 - Bueno, es la verdad. 2680 02:09:14,221 --> 02:09:17,301 - Siendo honesto, creo. a pesar de todas las cosas 2681 02:09:17,501 --> 02:09:18,981 que podría haber dicho a lo largo de los años 2682 02:09:19,181 --> 02:09:21,141 sobre "Oh, volveré" y ese tipo de cosas, 2683 02:09:21,341 --> 02:09:22,861 creo que hay una cierta cantidad 2684 02:09:23,061 --> 02:09:25,501 de emoción allí también subyacente, 2685 02:09:25,701 --> 02:09:27,861 Soy lo suficientemente mayor para Admítelo ahora, supongo. 2686 02:09:28,061 --> 02:09:28,901 ¿Sabes? 2687 02:09:28,902 --> 02:09:31,341 No, probablemente sea un poco de buena diversión, creo. 2688 02:09:31,541 --> 02:09:34,261 - Algunos de nosotros no vemos a la familia. de un año para otro, 2689 02:09:34,461 --> 02:09:36,501 siete años después, y creo así es como nos sentimos todos 2690 02:09:36,701 --> 02:09:41,841 el uno del otro, pero estamos vinculado y que nunca podrá irse. 2691 02:09:42,261 --> 02:09:45,141 - Al final de su día muy especial en Londres 2692 02:09:45,341 --> 02:09:48,221 después de su viaje al zoológico y la fiesta, 2693 02:09:48,421 --> 02:09:51,221 llevamos a nuestros hijos a un parque de aventuras 2694 02:09:51,421 --> 02:09:55,361 donde podían hacer lo que quisieran. 2695 02:09:56,221 --> 02:10:00,601 Los del hogar de niños se puso a construir una casa. 2696 02:10:11,501 --> 02:10:12,501 Ahí está Nicolás. 2697 02:10:19,581 --> 02:10:20,661 Ahí está Tony. 2698 02:10:27,341 --> 02:10:28,341 Andrés. 2699 02:10:33,901 --> 02:10:34,901 Y Bruce. 2700 02:10:43,781 --> 02:10:44,781 Suzi. 2701 02:10:51,901 --> 02:10:55,041 Jackie y sus amigos. 2702 02:10:59,861 --> 02:11:02,501 Dame un niño hasta los siete años, 2703 02:11:02,701 --> 02:11:06,121 y te daré al hombre. 2704 02:11:13,341 --> 02:11:18,801 Este ha sido un vistazo del futuro de Gran Bretaña.