1 00:00:03,980 --> 00:00:09,280 These are the journals of Darian Lambert, Captain, Fugitive Retrieval 2 00:00:09,280 --> 00:00:10,280 .D. 3 00:00:10,400 --> 00:00:11,400 2193. 4 00:00:26,260 --> 00:00:30,260 Captain, I have detected an urgent message from space. 5 00:00:37,860 --> 00:00:40,880 Selma, those monsters are from the ocean, not space. 6 00:00:41,820 --> 00:00:45,920 I do not refer to your television show, Captain. I have been receiving an actual 7 00:00:45,920 --> 00:00:47,220 transmission from space. 8 00:00:48,520 --> 00:00:49,580 Visual mode, Selma. 9 00:00:53,780 --> 00:00:57,560 What are you receiving? A signal from the space shuttle? A satellite? 10 00:00:58,080 --> 00:01:01,460 No, Captain. It is a binary code unique to the Procardians. 11 00:01:01,740 --> 00:01:02,960 The Procardians? 12 00:01:04,340 --> 00:01:05,780 That doesn't make any sense. 13 00:01:08,010 --> 00:01:10,950 They won't communicate with Earth until 2142. 14 00:01:11,330 --> 00:01:15,690 I have no explanation, Captain, but I am receiving a prokaryote distress signal. 15 00:01:15,950 --> 00:01:16,950 Can you locate it? 16 00:01:17,210 --> 00:01:19,550 I can angulate the signal to within five kilometers. 17 00:01:20,530 --> 00:01:21,530 Projection rod. 18 00:01:23,730 --> 00:01:24,750 Is it going to land? 19 00:01:25,090 --> 00:01:28,550 From the urgency of the transmission, it will be an unscheduled landing. 20 00:01:51,080 --> 00:01:52,920 I think we should start a little bit earlier tomorrow. 21 00:01:54,380 --> 00:01:55,380 Why? 22 00:01:56,340 --> 00:01:57,720 I'm supposed to be relaxed. 23 00:01:58,420 --> 00:02:00,300 Getting no sleep ain't relaxed. 24 00:02:00,760 --> 00:02:02,480 Hey, Bubba, you want to sleep? 25 00:02:19,820 --> 00:02:20,820 There's one way to find out. 26 00:02:38,280 --> 00:02:39,280 Reach. 27 00:02:48,510 --> 00:02:52,010 Don't move or I'll kill you. Keith, take it easy. You take it easy. 28 00:02:53,450 --> 00:02:55,190 Whatever you are, you better stop. 29 00:02:55,870 --> 00:02:58,050 This will blow a hole in the size of your head. 30 00:03:22,220 --> 00:03:24,160 It began in the future. 31 00:03:25,200 --> 00:03:27,700 A time machine called Trax. 32 00:03:28,620 --> 00:03:29,640 Criminals who vanish. 33 00:03:30,560 --> 00:03:35,360 And a lawman who must pursue into the past. 34 00:03:37,400 --> 00:03:38,720 Now he is among us. 35 00:03:39,160 --> 00:03:41,060 A special breed of man. 36 00:03:41,800 --> 00:03:47,060 He has one weapon and a computer named Selma. Good morning, Captain Lambert. 37 00:03:47,520 --> 00:03:49,640 With her, he will travel through our world. 38 00:03:50,960 --> 00:03:52,840 Searching for fugitives from his own. 39 00:03:54,100 --> 00:03:57,960 Knowing he cannot go home until he has found them all. 40 00:04:09,340 --> 00:04:15,540 His name is Darian Lambert. And this is his story. 41 00:04:28,680 --> 00:04:31,220 I called a friend of mine who is a neurological expert at Duke. 42 00:04:31,680 --> 00:04:34,080 Sent him all the x -rays, EEGs and such. 43 00:04:35,340 --> 00:04:36,780 But he can't figure it out either. 44 00:04:38,260 --> 00:04:39,640 Nobody's ever seen anything like this. 45 00:04:40,920 --> 00:04:43,120 There has to be something you can do, Mike. 46 00:04:43,700 --> 00:04:45,880 As long as he's stable, the best thing we can do is wait. 47 00:04:46,860 --> 00:04:50,300 Hopefully, he'll come out of his coma on his own. 48 00:04:51,540 --> 00:04:52,540 Okay. 49 00:04:52,940 --> 00:04:54,680 Start organizing the search party. 50 00:04:55,340 --> 00:04:58,060 I want everybody in town out there looking for that thing. 51 00:04:58,700 --> 00:05:00,060 And tell them to bring their guns. 52 00:05:00,280 --> 00:05:01,620 You got it, Sheriff. We're on it. 53 00:05:15,340 --> 00:05:16,340 Come on, little brother. 54 00:05:17,580 --> 00:05:18,700 I need you here. 55 00:05:23,800 --> 00:05:28,060 Captain! May I point out that you have been exceeding the legal speed limit for 56 00:05:28,060 --> 00:05:28,899 eight hours? 57 00:05:28,900 --> 00:05:30,900 Would it not be wise to slow down? 58 00:05:31,380 --> 00:05:34,400 I remember my study of Procardian transmissions. 59 00:05:34,700 --> 00:05:36,040 They're peaceful and gentle. 60 00:05:36,720 --> 00:05:40,380 What happens if someone not so friendly comes across them before we do? 61 00:05:40,680 --> 00:05:42,360 You are concerned for their safety? 62 00:05:43,280 --> 00:05:44,280 Exactly. 63 00:05:44,760 --> 00:05:45,920 If they're still alive. 64 00:05:55,400 --> 00:05:56,400 Good luck. 65 00:05:59,740 --> 00:06:00,900 Doesn't look good, gentlemen. 66 00:06:02,300 --> 00:06:04,600 Call up your archive file on Smith Mountain. 67 00:06:05,340 --> 00:06:07,540 We're going to need a cover story for these people. 68 00:06:34,730 --> 00:06:35,730 a good cup of coffee. 69 00:06:39,810 --> 00:06:42,050 Seems to be a lot of excitement going on outside. 70 00:07:03,760 --> 00:07:04,760 Don't mind my daughter. 71 00:07:04,920 --> 00:07:05,920 She means well. 72 00:07:06,500 --> 00:07:07,740 She just can't talk. 73 00:07:08,540 --> 00:07:09,540 Never has. 74 00:07:09,900 --> 00:07:11,200 Oh, I'm sorry. 75 00:07:11,980 --> 00:07:12,980 It ain't your fault. 76 00:07:14,340 --> 00:07:15,340 What can I get you? 77 00:07:16,040 --> 00:07:17,040 What's good? 78 00:07:18,620 --> 00:07:19,620 Grits? 79 00:07:19,900 --> 00:07:22,260 Grits? Okay, I'll have one. 80 00:07:25,140 --> 00:07:26,140 Where are you going? 81 00:07:27,660 --> 00:07:29,960 To join the sheriff on the search party. 82 00:07:30,400 --> 00:07:32,280 You mind if I ask you what you're searching for? 83 00:07:32,800 --> 00:07:34,120 A lost child or something? 84 00:07:34,460 --> 00:07:35,620 No, nothing like that. 85 00:07:36,340 --> 00:07:37,340 Then what? 86 00:07:38,640 --> 00:07:43,860 Well, it seems that somebody or something almost killed the sheriff's 87 00:07:43,860 --> 00:07:45,460 last night up in Beaver Woods. 88 00:07:47,400 --> 00:07:49,320 What do you mean, somebody or something? 89 00:07:49,820 --> 00:07:50,960 Say, who are you? 90 00:07:51,400 --> 00:07:54,020 Oh, uh, Dan Blackwell. 91 00:07:54,360 --> 00:07:55,940 Roy Blackwell, he's my uncle. 92 00:07:56,660 --> 00:07:57,660 Oh, dear. 93 00:07:58,660 --> 00:08:01,100 Afraid I got bad news for you, son. You're... 94 00:08:01,659 --> 00:08:03,300 Uncle passed on last month. 95 00:08:04,160 --> 00:08:05,160 Oh, no. 96 00:08:05,280 --> 00:08:06,280 He was a good man. 97 00:08:06,840 --> 00:08:07,840 Lived a long life. 98 00:08:09,300 --> 00:08:11,600 Actually, I never met him. 99 00:08:12,860 --> 00:08:16,160 Well, listen, son, I'd love to spend the time talking to you about your uncle, 100 00:08:16,200 --> 00:08:17,540 but right now I've got to get out there. 101 00:08:18,860 --> 00:08:20,300 Could you use another set of eyes? 102 00:08:22,180 --> 00:08:23,280 Sure, if you want to come along. 103 00:08:23,880 --> 00:08:24,880 Yeah, let's go. 104 00:08:25,500 --> 00:08:27,800 I'll take a rain check on that grit. 105 00:08:30,860 --> 00:08:31,759 Okay, move out. 106 00:08:31,760 --> 00:08:33,559 And remember, this creature is dangerous. 107 00:08:33,960 --> 00:08:37,340 If it raises its hand to you like this, do not hesitate to shoot. 108 00:08:38,240 --> 00:08:39,820 Otherwise, you could end up like my brother. 109 00:08:41,020 --> 00:08:42,020 All right, let's go. 110 00:08:42,299 --> 00:08:43,299 Yes, sir. 111 00:08:43,760 --> 00:08:44,760 Hey, Ralph. 112 00:08:44,860 --> 00:08:45,699 Hey, Jake. 113 00:08:45,700 --> 00:08:48,640 I'd like you to meet Dan Blackwell. He's Roy's nephew. 114 00:08:49,340 --> 00:08:51,820 Nice to meet you. How you doing? Your uncle was a good man. 115 00:08:52,040 --> 00:08:52,899 Thank you. 116 00:08:52,900 --> 00:08:54,300 Any idea what caused this? 117 00:08:54,560 --> 00:08:55,940 You wouldn't believe me if I told you. 118 00:08:58,120 --> 00:08:59,120 Jake! 119 00:08:59,680 --> 00:09:00,569 Excuse me. 120 00:09:00,570 --> 00:09:01,369 I'm a little busy. 121 00:09:01,370 --> 00:09:02,430 Yeah, I'm coming with you. 122 00:09:09,290 --> 00:09:11,170 So, there's nothing left. 123 00:09:12,090 --> 00:09:14,910 Procardium crafts are programmed to vaporize after impact. 124 00:09:15,330 --> 00:09:17,750 We'd better find that Procardium before these people do. 125 00:09:18,530 --> 00:09:19,530 Any ideas? 126 00:09:19,850 --> 00:09:20,829 Yes, Captain. 127 00:09:20,830 --> 00:09:26,110 I'm detecting an unusual alpha wave fluctuation approximately 425 meters 128 00:09:26,290 --> 00:09:27,550 bearing 35 degrees. 129 00:09:35,980 --> 00:09:36,980 Which way, Selma? 130 00:09:37,740 --> 00:09:38,840 Look up, Captain. 131 00:09:43,000 --> 00:09:44,000 Oh, my God. 132 00:09:49,680 --> 00:09:50,680 Greetings. 133 00:09:51,420 --> 00:09:52,720 I won't hurt you. 134 00:09:55,040 --> 00:09:56,300 Selma, he's just a boy. 135 00:09:57,520 --> 00:09:58,520 Are you injured? 136 00:10:01,760 --> 00:10:04,940 Um... May I try, Captain? 137 00:10:07,600 --> 00:10:09,020 My friend will now appear. 138 00:10:10,180 --> 00:10:11,180 Don't be frightened. 139 00:10:12,240 --> 00:10:13,320 Visual mode, Selma. 140 00:10:19,880 --> 00:10:26,780 He is asking 141 00:10:26,780 --> 00:10:27,780 who we are, Captain. 142 00:10:29,760 --> 00:10:30,980 You speak for Cardian? 143 00:10:31,280 --> 00:10:33,460 Yes. What shall I tell him? 144 00:10:35,980 --> 00:10:39,300 Tell him we know where he comes from and that we are friends. 145 00:10:45,120 --> 00:10:47,780 He says he understands English. 146 00:10:48,100 --> 00:10:49,100 How? 147 00:11:05,720 --> 00:11:09,540 I have been studying humans for many years and have learned the language. 148 00:11:09,940 --> 00:11:15,340 However, he does not have the vocal anatomy to form the sounds required to 149 00:11:15,340 --> 00:11:16,340 the language. 150 00:11:18,640 --> 00:11:22,540 I'm Darien Lambert, and this is Selma. 151 00:11:24,200 --> 00:11:27,440 We don't have much time. 152 00:11:28,260 --> 00:11:30,320 You are in a great deal of danger. 153 00:11:30,580 --> 00:11:32,580 Now, can you climb down that tree? 154 00:11:38,960 --> 00:11:39,960 Voice mode. 155 00:11:41,200 --> 00:11:45,840 Selma, project a high -intensity sound into the woods that way. 156 00:11:46,820 --> 00:11:49,360 Bearing 260 degrees, Captain. Transmitting. 157 00:11:58,020 --> 00:11:59,620 It's okay. 158 00:12:00,360 --> 00:12:01,360 They're gone. 159 00:12:02,400 --> 00:12:03,400 Okay? 160 00:12:05,600 --> 00:12:07,840 Come on down and let's get the heck out of Dodge. 161 00:12:09,480 --> 00:12:10,900 Captain, we are not in Dodge. 162 00:12:11,260 --> 00:12:13,140 We are in Smith Mountain, North Carolina. 163 00:12:14,020 --> 00:12:15,180 Cowboy talk, Selma. 164 00:12:16,060 --> 00:12:17,060 Come on down. 165 00:13:02,860 --> 00:13:04,380 Here, put these on. 166 00:13:08,740 --> 00:13:15,360 He does not understand the purpose of covering his body with artificial skin. 167 00:13:16,240 --> 00:13:18,980 You understand the concept of camouflage? 168 00:13:20,020 --> 00:13:21,020 Blending in. 169 00:13:39,020 --> 00:13:41,300 Captain, he asks where we are going. 170 00:13:41,980 --> 00:13:42,980 I don't know. 171 00:13:43,960 --> 00:13:45,740 As far away from here as we can get. 172 00:13:47,380 --> 00:13:49,520 He doesn't want to go. 173 00:13:51,440 --> 00:13:52,520 You have no choice. 174 00:13:53,160 --> 00:13:54,240 We have to get out of here. 175 00:14:13,870 --> 00:14:17,950 I'm not sure that I understand how he accomplished it, but I believe our 176 00:14:17,950 --> 00:14:20,450 caused the sudden termination of forward motion. 177 00:14:20,750 --> 00:14:21,970 He almost killed us. 178 00:14:22,770 --> 00:14:25,750 Why did you do that? 179 00:14:27,970 --> 00:14:34,650 He apologizes. He did not intend to hurt anyone, but he cannot leave this place. 180 00:14:35,790 --> 00:14:36,790 Why? 181 00:14:38,510 --> 00:14:42,770 He's looking for his mate. 182 00:14:44,400 --> 00:14:45,400 His mate? 183 00:14:47,140 --> 00:14:51,980 That's who he came for. 184 00:14:55,220 --> 00:14:56,220 How did she get here? 185 00:14:59,760 --> 00:15:06,680 On an earlier exploration, she became separated from the group and had 186 00:15:06,680 --> 00:15:07,680 to be left behind. 187 00:15:08,860 --> 00:15:12,400 Wait a minute. Are you telling me this is the second landing of Picardians that 188 00:15:12,400 --> 00:15:13,400 we haven't heard about? 189 00:15:13,520 --> 00:15:14,520 Apparently so, Captain. 190 00:15:18,400 --> 00:15:21,580 Okay. Okay, okay. Let's deal with one problem at a time. 191 00:15:22,300 --> 00:15:25,060 Understand this. We will look for your mate later. 192 00:15:25,600 --> 00:15:27,600 But right now, you have to get to safety. 193 00:15:31,180 --> 00:15:34,100 He said he will not leave Smith Mountain without her. 194 00:16:02,420 --> 00:16:03,420 Visual mode, Selma. 195 00:16:06,860 --> 00:16:07,759 Hold it. 196 00:16:07,760 --> 00:16:08,760 Hold on a minute. 197 00:16:08,900 --> 00:16:12,900 Well, if I'm going to help you, you're going to need to answer some questions. 198 00:16:13,780 --> 00:16:16,560 Like, um... What do I call you? 199 00:16:19,860 --> 00:16:26,460 His name is not translatable, Captain, and the human tongue cannot approximate 200 00:16:26,460 --> 00:16:30,320 it. He suggests you give him a name for the duration of his stay on Earth. 201 00:16:31,220 --> 00:16:32,220 Okay. 202 00:16:33,080 --> 00:16:34,080 What's it going to be? 203 00:16:34,700 --> 00:16:40,260 Sam, Bill, David? He likes Bill. 204 00:16:41,980 --> 00:16:42,980 Bill it is. 205 00:16:45,920 --> 00:16:51,420 Now, Bill, is there anyone from Procardia who's coming to look for you? 206 00:16:54,500 --> 00:16:55,980 No, Captain. 207 00:16:56,320 --> 00:16:58,560 No one on Procardia knows he came. 208 00:16:59,640 --> 00:17:04,060 Doesn't he have to... Find a flight plan or something like that? He couldn't. 209 00:17:04,740 --> 00:17:06,560 Travel to Earth has been forbidden. 210 00:17:07,260 --> 00:17:10,800 Procarians consider humans too violent and primitive at this time. 211 00:17:11,099 --> 00:17:14,859 I guess we advance enough to satisfy them in the next 150 years. 212 00:17:17,700 --> 00:17:19,740 He asks what you meant by that. 213 00:17:21,619 --> 00:17:25,760 Never mind. Did you attack the sheriff's brother? 214 00:17:30,499 --> 00:17:33,260 He did not intend to hurt the man. 215 00:17:33,460 --> 00:17:35,940 His TMTI discharged for self -preservation. 216 00:17:36,560 --> 00:17:37,560 TMTI. 217 00:17:45,660 --> 00:17:49,920 Transitory molecular transfer inhibitor. It is triggered in the procardion 218 00:17:49,920 --> 00:17:52,160 involuntarily, much like human adrenaline. 219 00:17:52,460 --> 00:17:53,460 How is it triggered? 220 00:17:57,020 --> 00:17:59,780 The sheriff's brother was pointing a rifle at him. 221 00:18:00,060 --> 00:18:01,600 So it was self -defense. 222 00:18:02,360 --> 00:18:04,740 Not that anyone in this town is going to believe it. 223 00:18:08,620 --> 00:18:11,620 He asks if we can look for his mate now. 224 00:18:12,900 --> 00:18:17,540 You better relax, Bill. You're liable to get lynched. 225 00:18:21,080 --> 00:18:22,440 He would prefer to... 226 00:18:24,360 --> 00:18:26,320 To die than to live without his mate. 227 00:18:31,460 --> 00:18:32,460 All right. 228 00:18:32,740 --> 00:18:34,020 I'll tell you what I'm going to do. 229 00:18:34,480 --> 00:18:38,340 I'll look for her, I'll find her, and I'll bring her to you. 230 00:18:38,940 --> 00:18:41,560 But you have to stay here out of sight. 231 00:18:43,800 --> 00:18:44,800 Good boy. 232 00:18:45,380 --> 00:18:48,620 Now, give me a description of her. 233 00:18:50,960 --> 00:18:52,400 Where she will die. 234 00:18:57,620 --> 00:18:59,660 There she is, wonderful. 235 00:19:00,240 --> 00:19:03,020 Warm and generous, selfless and caring. 236 00:19:03,400 --> 00:19:05,840 Phil, Phil, not that kind of description. 237 00:19:06,700 --> 00:19:08,260 Tell me what she looks like. 238 00:19:12,260 --> 00:19:13,920 He doesn't know. 239 00:19:14,260 --> 00:19:15,280 He doesn't know? 240 00:19:25,940 --> 00:19:28,300 Procarians don't age as humans do. 241 00:19:28,740 --> 00:19:34,040 Instead, they develop in spurts. At each change, they take on an entirely new 242 00:19:34,040 --> 00:19:35,040 look. 243 00:19:35,060 --> 00:19:39,340 Bill's mate was ready for change when she came here. The fear and stress of 244 00:19:39,340 --> 00:19:41,980 being left behind would certainly have triggered it. Great. 245 00:19:42,580 --> 00:19:47,780 I don't know what she looks like, where she is, or even if she's still alive. 246 00:19:52,880 --> 00:19:53,880 What do we know? 247 00:19:54,920 --> 00:19:55,920 She's young. 248 00:19:56,040 --> 00:19:59,600 She glows if she's frightened. 249 00:20:01,140 --> 00:20:02,140 Anything else? 250 00:20:06,820 --> 00:20:07,820 Of course. 251 00:20:09,300 --> 00:20:10,660 Why didn't I realize this sooner? 252 00:20:11,340 --> 00:20:12,380 She doesn't talk. 253 00:20:13,140 --> 00:20:15,000 Bill, stay here. 254 00:20:15,500 --> 00:20:17,980 Don't open the door for anybody. Do you understand? 255 00:20:31,950 --> 00:20:33,090 I'd like to take you up on that grid. 256 00:20:33,730 --> 00:20:34,990 I'm a little busy right now. 257 00:20:36,130 --> 00:20:37,670 What about your daughter? 258 00:20:37,970 --> 00:20:38,970 Can she help out? 259 00:20:39,130 --> 00:20:41,070 She's out delivering sandwiches to the church party. 260 00:20:43,510 --> 00:20:44,510 Sweet girl. 261 00:20:45,790 --> 00:20:48,790 And she's been unable to talk since she was born? 262 00:20:50,770 --> 00:20:51,770 I'm not sure. 263 00:20:51,810 --> 00:20:52,810 You're not sure? 264 00:20:53,910 --> 00:20:56,190 Why are you asking all these questions all of a sudden? 265 00:20:56,550 --> 00:20:57,550 I'm sorry. 266 00:20:58,250 --> 00:21:00,410 I just wanted to find out more about your daughter. 267 00:21:05,670 --> 00:21:07,530 What? I thought maybe I could help her. 268 00:21:08,430 --> 00:21:09,890 I'm a speech pathologist. 269 00:21:10,350 --> 00:21:11,790 And you might be able to help Rachel? 270 00:21:12,550 --> 00:21:16,790 Maybe. I need to find out some more about her. I may need to examine her. 271 00:21:18,730 --> 00:21:23,130 Do you have any other relatives with Rachel's condition? 272 00:21:25,410 --> 00:21:28,230 Viv, honey, why don't you go down to the cellar and get us some more fresh eggs? 273 00:21:33,790 --> 00:21:35,890 Yeah. Vivian don't like to talk about this. 274 00:21:39,690 --> 00:21:41,450 But Rachel is not our blood kin. 275 00:21:42,190 --> 00:21:44,090 We adopted her about two years ago. 276 00:21:46,350 --> 00:21:48,030 There's nothing to be so edgy about. 277 00:21:48,290 --> 00:21:49,290 Yeah. 278 00:21:49,370 --> 00:21:52,110 Well, you see, there was another little girl. 279 00:21:53,110 --> 00:21:54,850 And her name was Rachel, too. 280 00:21:57,030 --> 00:21:58,290 Only she died at birth. 281 00:21:59,170 --> 00:22:01,070 And that door is apart. 282 00:22:01,770 --> 00:22:02,770 I'm sorry. 283 00:22:04,040 --> 00:22:10,480 When we found that lost child, we took her as a gift from God, a replacement 284 00:22:10,480 --> 00:22:11,480 our own Rachel. 285 00:22:11,900 --> 00:22:14,740 What do you mean you found her? 286 00:22:15,620 --> 00:22:18,280 She came wandering into town one day out of the woods. 287 00:22:19,540 --> 00:22:20,960 She wasn't wearing no clothes. 288 00:22:21,280 --> 00:22:22,280 She couldn't speak. 289 00:22:22,380 --> 00:22:23,420 She couldn't write nothing. 290 00:22:24,480 --> 00:22:25,880 Do you know where she came from? 291 00:22:26,280 --> 00:22:27,280 No. 292 00:22:27,600 --> 00:22:31,660 No. Sheriff looked into it, but he couldn't find any reports of any missing 293 00:22:31,660 --> 00:22:32,660 children. 294 00:22:33,170 --> 00:22:37,190 And the county, why, they wanted to put her in an institution. They figured she 295 00:22:37,190 --> 00:22:38,190 was retarded. 296 00:22:39,430 --> 00:22:44,010 But me and Vivian, we knew that she was... as smart as the rest of them. 297 00:22:44,630 --> 00:22:45,630 Maybe even smarter. 298 00:22:49,450 --> 00:22:51,130 So you think you can help her, huh? 299 00:22:52,230 --> 00:22:53,230 I don't know. 300 00:22:53,930 --> 00:22:54,930 When can I see her? 301 00:22:55,630 --> 00:22:58,070 Well, she'll be back in a bit. Tell you what, why don't you come back here about 302 00:22:58,070 --> 00:22:58,889 8 o 'clock? 303 00:22:58,890 --> 00:22:59,890 We'll be closing up then. 304 00:23:00,390 --> 00:23:01,390 I'll be here. 305 00:23:03,690 --> 00:23:10,250 Oh, and by the way, you be very careful about what you say about Rachel in front 306 00:23:10,250 --> 00:23:11,250 of her mama. 307 00:23:11,990 --> 00:23:18,970 Because as far as Vivian is concerned, she is our original daughter sent down 308 00:23:18,970 --> 00:23:19,970 to us by God. 309 00:23:32,750 --> 00:23:34,110 She's working at a coffee shop. 310 00:23:34,730 --> 00:23:36,210 She's a little older than you remember. 311 00:23:37,270 --> 00:23:41,790 Captain, he wants you to take him to her immediately. No, no. Bad idea. 312 00:23:42,450 --> 00:23:44,290 We wait until the coffee shop closes. 313 00:23:44,530 --> 00:23:46,830 Then we go when there aren't people there who can see you. 314 00:23:48,510 --> 00:23:50,410 He refuses to wait. 315 00:23:51,750 --> 00:23:54,630 Why? You've waited this long. When's a few more hours going to hurt? 316 00:23:54,970 --> 00:23:55,970 Bill, come back here. 317 00:23:56,350 --> 00:23:57,350 Bill. 318 00:23:57,590 --> 00:23:58,590 Bill. 319 00:23:58,930 --> 00:24:00,290 Think about her for a minute. 320 00:24:00,920 --> 00:24:02,320 It's going to be a big shock to you. 321 00:24:04,080 --> 00:24:08,440 You're going to have to have patience. 322 00:24:09,320 --> 00:24:10,320 Trust me. 323 00:24:10,480 --> 00:24:11,540 She'll be there tonight. 324 00:24:14,560 --> 00:24:16,380 Stop acting like a child! 325 00:25:22,280 --> 00:25:24,120 He said he's going to find her himself. 326 00:25:26,760 --> 00:25:28,360 I can't let you do that. 327 00:25:30,660 --> 00:25:32,640 It's too dangerous for you out there. 328 00:26:07,720 --> 00:26:08,880 Captain, can you hear me? 329 00:26:12,140 --> 00:26:13,140 Can I help you? 330 00:26:17,140 --> 00:26:18,600 We want that at the table or the counter. 331 00:26:18,800 --> 00:26:20,100 We got plenty of room at both. 332 00:26:22,480 --> 00:26:23,820 Boy, you can't go back there. 333 00:26:58,770 --> 00:27:00,870 Rachel? What are you doing? 334 00:27:55,429 --> 00:27:56,429 Rachel's in there. 335 00:27:56,530 --> 00:27:58,490 Come on. Come on, go get him. 336 00:28:02,190 --> 00:28:02,610 This 337 00:28:02,610 --> 00:28:12,530 is 338 00:28:12,530 --> 00:28:15,430 the sheriff. Frankie, I need a roadblock near the fork on 32. 339 00:28:23,500 --> 00:28:24,880 Captain, I must take the initiative. 340 00:28:25,560 --> 00:28:26,740 Attempting radical therapy. 341 00:28:37,960 --> 00:28:38,919 No, no! 342 00:28:38,920 --> 00:28:39,920 No, no, no! 343 00:28:40,940 --> 00:28:41,940 Oh, 344 00:28:42,740 --> 00:28:43,740 Captain. 345 00:28:44,600 --> 00:28:45,600 It worked. 346 00:29:02,090 --> 00:29:03,190 Okay, get ready. Here it comes. 347 00:29:06,370 --> 00:29:07,370 Stop! 348 00:29:15,770 --> 00:29:18,330 It just ran the roadblock. It turned up under the dirt road. 349 00:29:29,590 --> 00:29:30,870 Which way did they go, Selma? 350 00:29:31,430 --> 00:29:32,470 Bearing 2 -9 -0. 351 00:29:34,290 --> 00:29:38,390 Captain, may I point out that you are in a severely weakened state, and the 352 00:29:38,390 --> 00:29:40,130 sheriff has at least 20 armed men. 353 00:29:41,370 --> 00:29:42,630 Well, how am I going to help Bill? 354 00:29:43,890 --> 00:29:45,250 A stratagem would be in order. 355 00:29:49,170 --> 00:29:50,170 Okay, 356 00:29:50,590 --> 00:29:51,590 okay, wait a minute. 357 00:29:53,650 --> 00:29:56,590 How did you wake me up? 358 00:29:57,120 --> 00:30:00,740 The field Bill used on you was modulated to reduce molecular damage. 359 00:30:01,040 --> 00:30:02,880 Apparently, he did not want to hurt you. 360 00:30:03,760 --> 00:30:05,340 Do you understand how it works? 361 00:30:06,020 --> 00:30:10,060 It is probable that the energy field inhibits transfer of atoms between 362 00:30:10,060 --> 00:30:13,220 molecules, obstructing chemical or electrical response. 363 00:30:13,520 --> 00:30:15,000 Stop talking technical. 364 00:30:16,320 --> 00:30:17,380 It causes a coma. 365 00:30:20,000 --> 00:30:21,600 Why didn't you say so in the first place? 366 00:30:29,320 --> 00:30:30,320 what we have to do now. 367 00:30:53,200 --> 00:30:54,200 Visual mode, someone. 368 00:31:04,240 --> 00:31:05,240 It's not working. 369 00:31:05,300 --> 00:31:07,620 It seems he was subjected to a more violent charge. 370 00:31:07,880 --> 00:31:10,460 I cannot generate sufficient voltage to revive him. 371 00:31:13,960 --> 00:31:16,160 This is a fibrillator. It might do the job. 372 00:31:16,440 --> 00:31:19,760 Yes, Captain, it might. I suggest turning the voltage to the maximum 373 00:31:24,900 --> 00:31:27,500 Now, hold the paddles in the air on either side of his head. 374 00:31:27,760 --> 00:31:31,280 The paddles must be within seven centimeters of his head, but not 375 00:31:31,280 --> 00:31:32,219 got it. 376 00:31:32,220 --> 00:31:34,820 Be ready for a jolt between the paddles when I activate them. 377 00:31:38,220 --> 00:31:39,220 Let's try it again. 378 00:31:48,060 --> 00:31:55,060 All right, people, pan out. They can't 379 00:31:55,060 --> 00:31:55,739 go far. 380 00:31:55,740 --> 00:31:58,340 Now, remember, he has a hostage with him. 381 00:31:58,600 --> 00:32:01,400 We do not want Rachel Johnson to get hurt. 382 00:32:02,030 --> 00:32:08,450 So no fast moves This time captain try reversing the polarity 383 00:32:08,450 --> 00:32:23,410 He's 384 00:32:23,410 --> 00:32:24,410 coming around some 385 00:32:42,000 --> 00:32:43,000 Jake, is it true? 386 00:32:43,240 --> 00:32:45,820 Right so, Ralph. It's not, Rachel. So what are you going to do? 387 00:32:46,220 --> 00:32:48,920 Jake, Jake, you've got to promise me you won't do nothing until she's safe. 388 00:32:49,120 --> 00:32:51,700 Don't worry. We'll wait until she's a safe distance from him. 389 00:32:52,480 --> 00:32:53,480 Then what? 390 00:32:54,020 --> 00:32:55,020 Then we'll kill him. 391 00:33:56,490 --> 00:33:57,490 Real slow. 392 00:33:59,850 --> 00:34:02,850 My Lord, what kind of power she got over her. 393 00:34:04,910 --> 00:34:05,910 Come to me, sugar. 394 00:34:08,570 --> 00:34:10,590 You'd think he's got her under some kind of spell. 395 00:34:10,949 --> 00:34:12,170 I don't know what any more than you do. 396 00:34:15,469 --> 00:34:16,469 Jake, don't. 397 00:34:17,150 --> 00:34:20,929 I don't know if you can understand me, mister, but that man you near killed 398 00:34:20,929 --> 00:34:22,090 yesterday was my brother. 399 00:34:23,710 --> 00:34:24,889 Now you let her go. 400 00:34:25,440 --> 00:34:26,440 Or I'll shoot. 401 00:34:31,780 --> 00:34:32,780 Don't, Bill! 402 00:34:41,400 --> 00:34:42,500 Here's your brother, Jake. 403 00:34:42,739 --> 00:34:45,199 Keep him covered. 404 00:34:47,679 --> 00:34:48,679 You all right? 405 00:34:48,960 --> 00:34:50,080 Still pretty stiff. 406 00:34:52,860 --> 00:34:54,060 He saved my life. 407 00:34:56,620 --> 00:34:57,980 Who the hell are you, mister? 408 00:34:58,340 --> 00:35:00,740 My name is Darian Lambert. I work for the government. 409 00:35:01,480 --> 00:35:02,980 I'm here to protect these people. 410 00:35:03,820 --> 00:35:05,060 What part of the government? 411 00:35:05,780 --> 00:35:07,320 An organization called CETA. 412 00:35:07,840 --> 00:35:08,900 Hey, I heard of them. 413 00:35:09,420 --> 00:35:12,700 They listen for space signals from aliens. 414 00:35:13,140 --> 00:35:15,400 This man is from Procardia. 415 00:35:16,600 --> 00:35:20,380 It's a planet in an ex -solar system, and he means you no harm. 416 00:35:21,420 --> 00:35:23,660 Yeah? Well, how about what he did to my brother? 417 00:35:24,560 --> 00:35:27,080 He only intended to stun him long enough to get away. 418 00:35:28,020 --> 00:35:29,140 Besides, Key's fine. 419 00:35:29,540 --> 00:35:31,920 No harm, no foul, right? 420 00:35:32,720 --> 00:35:33,840 Are you sure you're okay? 421 00:35:40,360 --> 00:35:41,360 All right. 422 00:35:42,580 --> 00:35:43,580 Put him away, boys. 423 00:36:19,080 --> 00:36:20,080 What has he done to my girl? 424 00:36:21,420 --> 00:36:24,860 Now, you tell him to let our girl go. 425 00:36:25,580 --> 00:36:27,300 I'm sorry, sir. I can't do that. 426 00:36:27,660 --> 00:36:29,240 What do you mean you can't do that? 427 00:36:29,820 --> 00:36:33,660 Because she's the reason he came here in the first place. 428 00:36:34,340 --> 00:36:35,560 I don't follow you. 429 00:36:36,080 --> 00:36:40,960 The girl you call Rachel is an alien who was left behind from a previous 430 00:36:40,960 --> 00:36:42,400 expedition. No. 431 00:36:43,340 --> 00:36:44,340 She's his mate. 432 00:36:44,960 --> 00:36:45,960 That's not true. 433 00:36:46,220 --> 00:36:47,960 She's a human being just like you and me. 434 00:36:49,040 --> 00:36:50,040 I'm sorry, ma 'am. 435 00:36:50,180 --> 00:36:51,420 She's our little girl. 436 00:36:52,260 --> 00:36:55,520 Viv, honey, you take a look for yourself. It's true. 437 00:36:56,100 --> 00:36:57,100 No. 438 00:37:04,340 --> 00:37:09,720 She's saying thank you for taking such good care of her. 439 00:37:14,140 --> 00:37:17,380 Do you really want to go with her? 440 00:37:17,870 --> 00:37:18,870 That man. 441 00:37:24,390 --> 00:37:25,510 What's going to happen to them? 442 00:37:26,050 --> 00:37:29,570 I'm going to take them to a place where they can contact their own people. 443 00:37:31,370 --> 00:37:36,670 I always knew that someday some boy's going to come by here looking for her 444 00:37:36,670 --> 00:37:37,670 hand. 445 00:37:40,470 --> 00:37:41,890 But who could have foreseen this? 446 00:37:46,000 --> 00:37:47,460 Take good care of my girl, now, you hear me? 447 00:38:06,200 --> 00:38:11,860 I... love... you. 448 00:38:13,300 --> 00:38:14,820 I love you too, baby. 449 00:38:20,750 --> 00:38:21,750 God bless you both. 450 00:38:24,590 --> 00:38:25,590 Listen, folks. 451 00:38:26,850 --> 00:38:29,010 I know you're all going to want to talk about this. 452 00:38:29,950 --> 00:38:31,170 It'll be hard not to. 453 00:38:32,730 --> 00:38:38,150 But please, for your own good, forget all that you've seen here today. 454 00:38:39,470 --> 00:38:42,130 My agency will disavow any knowledge of it. 455 00:38:43,510 --> 00:38:45,750 And I think you can understand why. 456 00:39:08,520 --> 00:39:10,700 I actually think I'm starting to understand some of your language. 457 00:39:11,140 --> 00:39:13,140 You asked me who I am. 458 00:39:13,700 --> 00:39:14,700 What does that mean? 459 00:39:15,740 --> 00:39:21,380 I didn't quite catch that one. 460 00:39:22,640 --> 00:39:23,640 Visual mode, Selma. 461 00:39:25,140 --> 00:39:28,520 Translate? He asks which planet we are from. 462 00:39:30,540 --> 00:39:31,540 We're from Earth. 463 00:39:34,420 --> 00:39:37,460 Thank you. 464 00:39:38,860 --> 00:39:39,839 What did he say? 465 00:39:39,840 --> 00:39:43,340 He observed that I am much more advanced than other computers. 466 00:39:43,660 --> 00:39:45,300 He asked that we explain. 467 00:39:47,440 --> 00:39:51,780 Have your scientists developed time travel technology? 468 00:39:55,520 --> 00:39:56,520 No, 469 00:39:57,120 --> 00:39:58,260 it is thought to be impossible. 470 00:40:02,060 --> 00:40:04,660 He asks if we are from the future. 471 00:40:14,470 --> 00:40:18,470 He asks if you meant it when you said you would take them to meet their own 472 00:40:18,470 --> 00:40:21,050 people. Yes, I meant it. 473 00:40:23,450 --> 00:40:24,550 He asks how. 474 00:40:25,570 --> 00:40:26,990 A good question, Captain. 475 00:40:27,470 --> 00:40:31,370 The Picardians were about to arrive when we left our time, right? 476 00:40:32,210 --> 00:40:33,210 Ah. 477 00:40:33,510 --> 00:40:36,890 So we transport Bill and Rachel to 2194. 478 00:40:40,560 --> 00:40:44,920 Rachel said that all their friends and relatives will be dead in 2194. 479 00:40:45,700 --> 00:40:50,120 You'll never see your friends and relatives again if you stay here. 480 00:40:51,420 --> 00:40:55,100 At least in the future, you can live with your own people. 481 00:40:56,440 --> 00:40:59,900 And maybe even someday you can go home. 482 00:41:13,740 --> 00:41:15,100 you both have a bright future 483 00:41:15,100 --> 00:41:21,740 you won't feel any pain 484 00:41:21,740 --> 00:41:29,920 you're 485 00:41:29,920 --> 00:41:33,900 welcome have a good trip 486 00:41:44,220 --> 00:41:45,220 Transmission tone. 487 00:41:49,760 --> 00:41:53,980 Selma, you'd better place a long ad in the Washington Post for the chief. 488 00:41:55,720 --> 00:41:58,300 Those two are going to take some explaining. 489 00:43:19,850 --> 00:43:25,050 Time Tracks is a Gary Nardino production in association with Warner Brothers 490 00:43:25,050 --> 00:43:26,050 Television.