1
00:00:06,070 --> 00:00:12,550
Heartbeat, why do you miss when my baby
kisses me?

2
00:00:18,750 --> 00:00:24,790
Heartbeat, why does a love kiss stay in
my memory?

3
00:00:37,480 --> 00:00:38,480
Tractor thefts.

4
00:00:38,740 --> 00:00:42,020
I've had insurance people on me this
morning accusing us of incompetence.

5
00:00:42,540 --> 00:00:44,540
There have been three thefts in the
area.

6
00:00:44,940 --> 00:00:48,360
Four, if you count the failed attempts
at Harrison, Sarge. Yes, thank you,

7
00:00:48,380 --> 00:00:51,640
Bellamy. And they were all insured by
Ashfordly Alliance, as they have told me

8
00:00:51,640 --> 00:00:54,820
repeatedly this morning. They're all
brand new tractors as well. No wonder

9
00:00:54,820 --> 00:00:55,679
were obsessed.

10
00:00:55,680 --> 00:00:58,600
The questions we need to be asking are
why didn't they lock these tractors up?

11
00:00:58,780 --> 00:01:00,120
Old habits die hard.

12
00:01:00,320 --> 00:01:03,520
Were they really stolen in the first
place? Do you think it's an insurance

13
00:01:03,520 --> 00:01:05,239
fraud, Sarge? Well, at this stage, I
don't know.

14
00:01:05,720 --> 00:01:08,560
So get back to the victims and make sure
those tractors are still missing.

15
00:01:09,000 --> 00:01:10,700
I want you two out there getting me
answers.

16
00:01:10,920 --> 00:01:14,100
Right, right. I need to be able to
reassure the insurers that this wasn't a

17
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
-up job.

18
00:01:15,340 --> 00:01:19,220
More likely has to reassure them that it
is, so they don't have to pay out.

19
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
Aha!

20
00:01:21,940 --> 00:01:22,940
That's it.

21
00:01:23,580 --> 00:01:25,080
Scripps Paradise Gardens.

22
00:01:25,340 --> 00:01:27,960
Your dreams are our designs.

23
00:01:28,780 --> 00:01:29,780
What do you think of it?

24
00:01:29,840 --> 00:01:30,840
What's it mean?

25
00:01:31,080 --> 00:01:34,300
Is your garden more like a nightmare
than a dream?

26
00:01:35,180 --> 00:01:39,080
Do you long to win the best garden in
the village competition but don't know

27
00:01:39,080 --> 00:01:43,500
how? Let us perform an overnight
transformation for you.

28
00:01:43,800 --> 00:01:45,680
Script Paradise Gardens.

29
00:01:46,060 --> 00:01:50,180
Paradise? In Aidensfield? That'll be the
day. Just because you live in

30
00:01:50,180 --> 00:01:53,100
Yorkshire, Oscar, it doesn't mean you
can't have dreams, you know.

31
00:01:53,820 --> 00:01:54,820
Bye.

32
00:01:56,500 --> 00:01:58,060
Jen? Yes?

33
00:01:58,820 --> 00:02:01,060
Has Mrs Coulthrop been in for a
prescription?

34
00:02:02,480 --> 00:02:04,660
Her husband came in to collect it a few
days ago. Why?

35
00:02:05,220 --> 00:02:08,759
A letter from the hospital saying she
didn't turn up for a routine thyroid

36
00:02:08,759 --> 00:02:11,340
check. I'll have to visit and find out
why.

37
00:02:11,740 --> 00:02:12,679
Couldn't you call?

38
00:02:12,680 --> 00:02:13,680
No, she's not on the phone.

39
00:02:13,920 --> 00:02:16,740
It's a pretty full visit list today and
baby clinic this afternoon.

40
00:02:16,960 --> 00:02:17,960
Could it wait till tomorrow?

41
00:02:18,560 --> 00:02:21,780
Yeah, I suppose so. I'll go for the
first thing, though. Just finding this

42
00:02:21,780 --> 00:02:22,780
takes half a day.

43
00:02:22,800 --> 00:02:26,500
I'd hate that, you know, living
somewhere so remote, no phone or

44
00:02:26,760 --> 00:02:28,020
Some people might call it peaceful.

45
00:02:28,400 --> 00:02:29,480
I'd call it boring.

46
00:02:33,910 --> 00:02:35,650
They've been back to all the farms,
Sarge.

47
00:02:36,270 --> 00:02:38,750
And? The thefts seem real enough.

48
00:02:39,030 --> 00:02:40,030
No new leads?

49
00:02:40,090 --> 00:02:43,930
Well, the only link between them is that
they were all new tractors and they

50
00:02:43,930 --> 00:02:45,490
were all insured with the same company.

51
00:02:45,770 --> 00:02:49,130
Right. Let's get Bellamy and Bradley to
talk to the tractor dealers in the area.

52
00:02:49,970 --> 00:02:51,470
See if we can find a pattern here.

53
00:03:01,110 --> 00:03:03,720
Hello? on earth would want a garden like
that?

54
00:03:04,360 --> 00:03:07,720
Someone grand, Bernard, with impeccable
taste.

55
00:03:07,960 --> 00:03:09,420
More money than taste.

56
00:03:09,760 --> 00:03:14,420
Someone who wants to impress the local
community by winning the best garden in

57
00:03:14,420 --> 00:03:15,420
the village competition.

58
00:03:16,360 --> 00:03:19,040
Shame we haven't got anybody of that
description round here.

59
00:03:19,320 --> 00:03:23,720
Well, that's just where you're wrong,
Bernard. That is just where you are

60
00:03:23,840 --> 00:03:28,840
Because in actual fact, I've already
spoken to a Miss Larkspur who finds my

61
00:03:28,840 --> 00:03:32,660
South Sea Island paradise idea most
interesting.

62
00:03:33,020 --> 00:03:34,420
Thelma Larkspur?

63
00:03:34,620 --> 00:03:35,620
That's right.

64
00:03:37,320 --> 00:03:39,300
From railway cuttings.

65
00:03:41,700 --> 00:03:44,160
Of course, we've heard all about the
theft.

66
00:03:44,640 --> 00:03:46,080
And I'll do everything I can to help.

67
00:03:46,320 --> 00:03:50,460
I mean, it won't do us much good if the
farmers think there's no point in buying

68
00:03:50,460 --> 00:03:52,300
anything new in case it gets stolen.

69
00:03:52,880 --> 00:03:58,000
No. Of course, they're only a tiny
percentage of our sale, but, well, once

70
00:03:58,000 --> 00:04:00,880
people get an idea in their head, it can
be pretty hard to shift.

71
00:04:01,440 --> 00:04:02,440
Particularly with farmers.

72
00:04:03,520 --> 00:04:06,180
Tell me, do you supply most of the new
machinery in this area?

73
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
Pretty much all.

74
00:04:07,960 --> 00:04:09,720
There isn't anywhere else for them to
go.

75
00:04:10,140 --> 00:04:13,150
Well, if we could have a list of all
your... Fails over the last couple of

76
00:04:13,150 --> 00:04:16,050
months, that'd be great. Of course, I'll
just jot them down for you.

77
00:04:22,270 --> 00:04:23,270
You've been busy.

78
00:04:24,370 --> 00:04:25,970
Sadly, they're not all my fails.

79
00:04:26,470 --> 00:04:27,950
It'd be nice to get all that commission.

80
00:04:28,490 --> 00:04:29,490
What about insurance?

81
00:04:29,610 --> 00:04:31,250
Do you advise the farmers on that?

82
00:04:31,530 --> 00:04:33,390
We recommend Ashfordly Alliance.

83
00:04:33,790 --> 00:04:35,070
The rates are pretty reasonable.

84
00:04:35,330 --> 00:04:37,590
Well, they won't be if they have to keep
paying out for new tractors.

85
00:04:46,280 --> 00:04:51,060
Do you know, I do love these bijou
gardenettes.

86
00:04:51,780 --> 00:04:54,760
You'd be amazed at how much scope there
is here.

87
00:04:55,540 --> 00:05:01,020
And whether you want a South Sea Island
paradise or a Roman temple, we can do

88
00:05:01,020 --> 00:05:05,780
it. And it won't cost as much as a
larger garden.

89
00:05:09,220 --> 00:05:13,280
Well, they've sold 20 attracted in the
last two months. But only four of those

90
00:05:13,280 --> 00:05:15,220
have been targeted by the thieves. Yes,
but look.

91
00:05:16,880 --> 00:05:19,540
This one and this are close to villages.

92
00:05:19,800 --> 00:05:22,640
Yeah, and those ones have farm workers'
cottages close by.

93
00:05:23,120 --> 00:05:24,120
They've done their homework.

94
00:05:24,420 --> 00:05:26,200
All these farms are very remote.

95
00:05:27,220 --> 00:05:28,500
Yeah, well, here's another one.

96
00:05:28,740 --> 00:05:30,640
Steve Calthrop's. That's pretty
isolated.

97
00:05:30,960 --> 00:05:33,240
All the tractors were stolen within days
of being delivered.

98
00:05:33,700 --> 00:05:35,660
Steve Calthrop got his only very
recently.

99
00:05:35,940 --> 00:05:37,140
Chances are he could be next.

100
00:05:38,020 --> 00:05:41,420
I want you out there watching his
tractor tonight. Right, Sarge. One of

101
00:05:41,420 --> 00:05:42,420
thieves caught.

102
00:05:42,600 --> 00:05:43,660
Preferably red -handed.

103
00:05:56,810 --> 00:05:59,150
I want you two out there watching a
tractor tonight.

104
00:05:59,790 --> 00:06:01,210
Chances are you could be next.

105
00:06:02,970 --> 00:06:03,970
Bad chance.

106
00:06:04,510 --> 00:06:05,870
Well, at least it's not raining.

107
00:06:06,250 --> 00:06:07,730
I had plans tonight.

108
00:06:08,810 --> 00:06:09,810
She'll understand.

109
00:06:11,490 --> 00:06:12,830
We're not going to see anything later.

110
00:06:13,330 --> 00:06:15,930
Well, maybe they'll leave a light on in
the yard.

111
00:06:16,510 --> 00:06:18,030
Phil, there's no electricity.

112
00:06:19,250 --> 00:06:20,290
Not even a generator?

113
00:06:20,610 --> 00:06:21,750
Well, not since I was last here, no.

114
00:06:22,410 --> 00:06:24,150
Yeah, but that was when the old man was
alive.

115
00:06:25,040 --> 00:06:26,740
They would have modernised it a bit
since then.

116
00:06:28,880 --> 00:06:29,900
Does it look like it?

117
00:06:33,460 --> 00:06:38,720
Have you been stood up?

118
00:06:40,480 --> 00:06:42,280
I never seem to see him these days.

119
00:06:42,840 --> 00:06:46,080
You saw him yesterday in here on Tuesday
lunchtime.

120
00:06:46,800 --> 00:06:50,800
Good point. All right, I give up. It's
just that I'd like to see more of him.

121
00:06:53,880 --> 00:06:54,880
I'm off.

122
00:06:56,140 --> 00:06:57,300
Oh, I meant to tell you, Vernon.

123
00:06:58,120 --> 00:07:00,800
I saw a couple at the post office just
moved up from London.

124
00:07:01,200 --> 00:07:03,980
Dead posh, they were. They were saying
how nice it was to have village

125
00:07:03,980 --> 00:07:07,120
competitions. And having just moved in,
the garden wasn't up to much.

126
00:07:07,380 --> 00:07:08,380
Just moved in?

127
00:07:08,480 --> 00:07:10,200
Up by old Mrs Herbert.

128
00:07:10,420 --> 00:07:11,420
What was the name?

129
00:07:11,920 --> 00:07:13,440
The something Joneses.

130
00:07:14,200 --> 00:07:15,200
What, Double Barrel?

131
00:07:16,240 --> 00:07:18,680
No, Naismith, that's it. The Naismith
Joneses.

132
00:07:19,280 --> 00:07:21,800
Why don't you just call in and welcome
them to the village?

133
00:07:22,500 --> 00:07:24,040
Yeah, and if you get the job...

134
00:07:24,350 --> 00:07:25,350
She wants commission.

135
00:07:35,350 --> 00:07:36,630
What? Shh.

136
00:07:43,430 --> 00:07:45,390
He'll just be checking on his new toy.

137
00:07:45,810 --> 00:07:46,930
Well, this time of night.

138
00:07:47,530 --> 00:07:48,630
Be light soon.

139
00:07:49,190 --> 00:07:50,570
Well, not for a couple of hours.

140
00:07:51,830 --> 00:07:53,710
There's nobody going to be taking his
tractor tonight.

141
00:07:55,390 --> 00:07:56,390
No.

142
00:08:13,270 --> 00:08:14,270
What do we do now?

143
00:08:14,930 --> 00:08:16,050
Let's go and see what he's up to.

144
00:09:47,880 --> 00:09:48,880
What a night.

145
00:09:49,440 --> 00:09:50,440
Totally exhausted.

146
00:09:50,700 --> 00:09:52,560
You didn't go back to the farm? No.

147
00:09:52,940 --> 00:09:55,020
I was getting light. Didn't see much
point.

148
00:09:55,300 --> 00:09:56,880
Well, can't blame you, really.

149
00:09:59,000 --> 00:10:00,080
Steve Coulthrop.

150
00:10:01,540 --> 00:10:02,940
Never thought he had it in him.

151
00:10:26,949 --> 00:10:28,870
Ah, Mr. Naismith Jones.

152
00:10:29,370 --> 00:10:34,010
Good morning, and what a lovely morning
it is too. I spoke to your good lady

153
00:10:34,010 --> 00:10:35,010
wife, I believe.

154
00:10:36,630 --> 00:10:38,210
Scripps at Paradise Gardens.

155
00:10:39,990 --> 00:10:41,370
Well, you want to come in?

156
00:10:47,699 --> 00:10:50,640
I wasn't expecting you. The hospital
contacted me.

157
00:10:51,240 --> 00:10:52,500
You missed your last appointment?

158
00:10:52,820 --> 00:10:53,820
I clean forgot.

159
00:10:54,520 --> 00:10:56,320
Don't seem to remember anything these
days.

160
00:10:56,540 --> 00:10:58,440
Could be because your thyroxine levels
are too low.

161
00:10:58,840 --> 00:10:59,679
Are they?

162
00:10:59,680 --> 00:11:00,940
Well, you know the symptoms.

163
00:11:01,620 --> 00:11:04,460
Tiredness, lethargy, lack of
concentration, ring a bell.

164
00:11:04,700 --> 00:11:06,180
Just about sums me up.

165
00:11:09,540 --> 00:11:10,540
Where's the doctor?

166
00:11:11,260 --> 00:11:12,340
Is everything all right?

167
00:11:12,560 --> 00:11:16,000
Yeah, I'm just a bit concerned that
Elaine might not be taking enough

168
00:11:17,200 --> 00:11:18,200
She takes it regularly.

169
00:11:19,720 --> 00:11:23,200
Huh? Aren't you, Elaine? Yeah. You might
need a higher dose, then.

170
00:11:23,620 --> 00:11:26,580
I'll need to do a blood test to find
out. I'll just nip to the car and get

171
00:11:26,580 --> 00:11:27,580
I need.

172
00:11:29,800 --> 00:11:30,800
Doctor.

173
00:11:34,320 --> 00:11:35,440
She's just depressed.

174
00:11:36,160 --> 00:11:37,480
Sorry? Elaine.

175
00:11:38,460 --> 00:11:40,080
She's been like it since her father
died.

176
00:11:40,980 --> 00:11:42,860
I keep saying she should go away.

177
00:11:43,680 --> 00:11:45,100
Go and visit her aunt or something.

178
00:11:45,690 --> 00:11:49,330
A bit of the air, change of scenery, but
she just won't listen.

179
00:11:49,630 --> 00:11:53,370
Well, I know she was very close to her
father, but knowing that someone is

180
00:11:53,370 --> 00:11:55,530
to die... Doesn't always make it any
easier.

181
00:11:57,110 --> 00:11:59,210
Do you need to do the blood test?

182
00:12:00,190 --> 00:12:01,290
She's just depressed.

183
00:12:02,070 --> 00:12:05,250
Well, I think it's for the best. Then at
least we'll know where we are.

184
00:12:08,090 --> 00:12:11,470
And over here, I thought we'd have an
Arcadian dell.

185
00:12:11,890 --> 00:12:15,030
And then here, a shady nook.

186
00:12:15,560 --> 00:12:22,080
with weeping willows and some
heliborifus belliformi

187
00:12:22,080 --> 00:12:23,660
inissimum.

188
00:12:24,420 --> 00:12:28,160
And, of course, the narcissus popping
their heads up in the spring.

189
00:12:28,700 --> 00:12:33,660
And under the willows, I thought a
statue of Venus,

190
00:12:33,960 --> 00:12:38,480
artistically draped with the branches of
the willow.

191
00:12:39,520 --> 00:12:44,180
And then over here... Right, I'll take
this blood... Don't go down to the

192
00:12:44,180 --> 00:12:46,420
hospital and get them to turn the
results through later today.

193
00:12:46,980 --> 00:12:49,960
Let's get you fighting fit again, eh?
The sooner the better, Doctor.

194
00:12:56,880 --> 00:12:57,880
Steve?

195
00:12:59,500 --> 00:13:00,620
Steve, where's the tractor?

196
00:13:04,300 --> 00:13:07,420
Erm... Gone. What do you mean, gone?

197
00:13:08,940 --> 00:13:10,180
I didn't want to tell you.

198
00:13:11,180 --> 00:13:12,520
I didn't want you worrying.

199
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
It's been stolen.

200
00:13:14,540 --> 00:13:16,640
And how long were you thinking of
keeping it a secret?

201
00:13:16,860 --> 00:13:17,860
That's awful.

202
00:13:18,700 --> 00:13:19,920
Have you reported it?

203
00:13:24,580 --> 00:13:26,300
I was just going.

204
00:13:29,300 --> 00:13:30,660
This is the last straw.

205
00:13:31,280 --> 00:13:33,120
Wasting money on things we don't need.

206
00:13:34,240 --> 00:13:35,580
I just haven't got the energy.

207
00:13:35,980 --> 00:13:37,140
He's going to ruin me.

208
00:13:40,880 --> 00:13:41,880
Bernard.

209
00:13:43,600 --> 00:13:47,120
I need you to go to Elsonby Nurseries
and try and get all that stuff.

210
00:13:47,480 --> 00:13:48,760
Well, I can't leave the garage.

211
00:13:49,860 --> 00:13:54,640
Well, I can only expect David to do
deals, can't I? I've got work to do,

212
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
you, Goh?

213
00:13:55,760 --> 00:14:00,760
Bernard, I am not only the chief design
consultant, I am also the head salesman.

214
00:14:00,860 --> 00:14:02,380
I've got another client to see.

215
00:14:02,910 --> 00:14:04,230
Well, I'm sorry, but no.

216
00:14:04,450 --> 00:14:07,090
What about the garage? What about if
somebody wants to arrange a funeral?

217
00:14:07,430 --> 00:14:11,690
If all goes according to plan, Bernard,
you will never have to arrange another

218
00:14:11,690 --> 00:14:14,590
funeral as long as you live or run the
garage.

219
00:14:14,850 --> 00:14:16,490
We'll be raking it in.

220
00:14:18,510 --> 00:14:20,130
Do you get it? Raking it in.

221
00:14:24,970 --> 00:14:25,970
Hello?

222
00:14:33,070 --> 00:14:36,690
Mr. Coulthrop, can I help you?

223
00:14:36,970 --> 00:14:38,410
The tractor's been stolen.

224
00:14:40,090 --> 00:14:42,290
And when did this happen?

225
00:14:44,010 --> 00:14:45,170
Sometime during the night.

226
00:14:48,490 --> 00:14:49,490
Oh, dear.

227
00:14:50,770 --> 00:14:52,490
Yeah, but how will I know what to get?

228
00:14:53,250 --> 00:14:55,690
Well, everything that's in the picture,
I suppose.

229
00:14:56,370 --> 00:14:59,210
Except that fountain he's put across
through that.

230
00:15:00,050 --> 00:15:02,230
What is in the picture?

231
00:15:04,970 --> 00:15:08,410
Well, Graff, to get some turf, that's
easy enough.

232
00:15:08,830 --> 00:15:10,410
That's a weeping willow.

233
00:15:11,890 --> 00:15:16,850
Now, that's a... That's a... Statue?

234
00:15:17,790 --> 00:15:24,710
Yeah, but she's... Got no, um... Arms?
No, I know a lot

235
00:15:24,710 --> 00:15:28,470
of statues don't have arms. Look, I
can't be bothered with all this. I

236
00:15:28,470 --> 00:15:30,810
can't. Just get whatever you can.

237
00:15:31,580 --> 00:15:34,660
I suppose it matters if it's the exact
same as long as it's cheap.

238
00:15:38,520 --> 00:15:43,520
We were all agreed, or so I thought,
that Mr Calthrop's brand -new shiny

239
00:15:43,520 --> 00:15:47,720
would be the most likely target for the
thieves to hit next, and that last night

240
00:15:47,720 --> 00:15:49,580
would be the most likely night for that
theft.

241
00:15:50,580 --> 00:15:53,800
And it seems we were right, weren't we,
gentlemen?

242
00:15:55,660 --> 00:15:57,780
But there's very little point in being
right.

243
00:15:58,600 --> 00:16:03,240
If you can't rely on two experienced
constables to watch said tractor for one

244
00:16:03,240 --> 00:16:06,020
night without charging off in some wild
goose chase!

245
00:16:09,080 --> 00:16:11,680
Get yourself smartened up and ready to
go back to work.

246
00:16:13,340 --> 00:16:14,760
I am smartened up.

247
00:16:24,200 --> 00:16:25,200
You back quick?

248
00:16:25,520 --> 00:16:26,940
I hope we'll find the results through.

249
00:16:28,040 --> 00:16:28,999
Are they all right?

250
00:16:29,000 --> 00:16:31,240
Not really. I need to increase Elaine's
medication.

251
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
Is she inside?

252
00:16:33,040 --> 00:16:34,040
No.

253
00:16:34,660 --> 00:16:37,340
I took her over to her aunt's in Whitby.

254
00:16:38,120 --> 00:16:39,860
I thought it would do her good, you
know.

255
00:16:40,120 --> 00:16:42,180
She needs to know to double a dose of
thyroxine.

256
00:16:43,840 --> 00:16:44,840
I'll go over.

257
00:16:45,120 --> 00:16:46,120
Straight away.

258
00:16:46,620 --> 00:16:49,780
Although you worry Dr Somerby, I'll make
sure she gets the message.

259
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Okay.

260
00:16:53,080 --> 00:16:55,860
Could you get her to come and see me
next week at the surgery?

261
00:16:56,100 --> 00:16:57,100
It saved me a trip.

262
00:16:57,450 --> 00:16:58,450
I will.

263
00:16:58,970 --> 00:16:59,970
Don't you worry.

264
00:17:02,970 --> 00:17:04,230
Did I hear a car?

265
00:17:05,369 --> 00:17:06,369
No.

266
00:17:08,569 --> 00:17:10,829
Just someone asking directions.

267
00:17:44,980 --> 00:17:46,080
You need any help, mate?

268
00:17:46,300 --> 00:17:47,300
No, thank you. Um,

269
00:17:49,520 --> 00:17:50,520
yeah.

270
00:17:52,380 --> 00:17:54,960
Oh, you're a real professional.

271
00:17:55,700 --> 00:17:56,700
I can tell.

272
00:17:56,840 --> 00:17:57,840
Oh.

273
00:17:58,020 --> 00:17:59,840
This lot's going to come to a few, Bob,
you know.

274
00:18:00,280 --> 00:18:02,360
Oh, that's all right. I've got money.

275
00:18:05,880 --> 00:18:06,880
Oh, come on.

276
00:18:13,000 --> 00:18:14,700
I hadn't even started paying for it.

277
00:18:17,380 --> 00:18:18,380
Well, let's take long.

278
00:18:19,180 --> 00:18:23,660
Only, er... I've not had time to have
any breakfast yet, thanks to whoever did

279
00:18:23,660 --> 00:18:26,600
this. No, you carry on. I'm just going
to have a quick look around, if that's

280
00:18:26,600 --> 00:18:27,600
all right.

281
00:19:05,429 --> 00:19:09,070
Now that looks a bit like one of them.

282
00:19:16,890 --> 00:19:21,050
Well, don't tell me you like ladies with
their bits missing.

283
00:19:22,070 --> 00:19:23,510
No, you're right.

284
00:19:24,590 --> 00:19:29,010
Look, you're over your budget now, mate.
You can't afford the turf of the trees,

285
00:19:29,070 --> 00:19:30,290
never mind one of these statues.

286
00:19:32,110 --> 00:19:34,470
But I do know where you can get one
second hand.

287
00:19:35,719 --> 00:19:36,719
Oh, no.

288
00:19:36,820 --> 00:19:40,700
No, I don't think we can do that. I
mean, this is meant to be a new garden.

289
00:19:41,040 --> 00:19:42,600
Well, that's an old statue, isn't it?

290
00:19:44,680 --> 00:19:47,800
Maybe I should have said antique rather
than second -hand.

291
00:19:49,840 --> 00:19:52,540
Look, it means you'll be able to afford
everything your boss wants.

292
00:19:53,620 --> 00:19:55,080
And it will be cheaper.

293
00:19:59,320 --> 00:20:00,320
You finished?

294
00:20:00,700 --> 00:20:01,980
Yeah, there's just one thing.

295
00:20:02,560 --> 00:20:05,000
The open window round the back, would
that be the bedroom?

296
00:20:05,439 --> 00:20:06,439
That's right.

297
00:20:08,120 --> 00:20:10,720
And you're really quite sure you didn't
hear anything at all last night?

298
00:20:11,600 --> 00:20:13,860
It ain't more than a tractor to wake me,
Constable.

299
00:20:16,260 --> 00:20:17,219
Right, then.

300
00:20:17,220 --> 00:20:18,220
I'll be off.

301
00:20:23,480 --> 00:20:24,480
Strange we heard nothing.

302
00:20:24,720 --> 00:20:27,540
You weren't here, Mr Cuthrop, so you
couldn't have... What do you mean?

303
00:20:27,760 --> 00:20:29,620
We've been watching this place. We saw
you leave.

304
00:20:30,280 --> 00:20:33,820
Watching? We've been investigating a
spate of tractor thefts.

305
00:20:34,030 --> 00:20:36,330
We had you under surveillance as a
potential victim.

306
00:20:37,110 --> 00:20:38,470
So you saw the tractor go?

307
00:20:39,270 --> 00:20:40,270
Not exactly, no.

308
00:20:40,710 --> 00:20:43,870
We were concerned that you left so
quietly, so we followed you.

309
00:20:45,410 --> 00:20:46,530
You saw where I went?

310
00:20:47,770 --> 00:20:48,850
Yes, we did.

311
00:20:50,510 --> 00:20:52,490
You won't say anything to Elaine, will
you?

312
00:20:54,730 --> 00:20:57,970
She'd kick me out if she knew, and this
farm means everything to me.

313
00:20:59,610 --> 00:21:01,110
Look, I know I've been stupid.

314
00:21:01,870 --> 00:21:03,550
But it's been so hard for me lately.

315
00:21:04,530 --> 00:21:07,050
Elaine's sick and she's been worse since
her father died.

316
00:21:08,310 --> 00:21:10,150
We've been in separate beds for the last
year.

317
00:21:11,110 --> 00:21:13,590
I wonder if she doesn't notice you're
slipping out in the middle of the night.

318
00:21:14,350 --> 00:21:16,630
Look, I'll stop it all. I swear.

319
00:21:16,910 --> 00:21:18,510
But just don't say anything to her, will
you?

320
00:21:18,930 --> 00:21:19,930
I'll lose everything.

321
00:21:21,690 --> 00:21:22,690
Don't worry.

322
00:21:23,410 --> 00:21:24,790
I won't tell her enough to happen.

323
00:21:26,870 --> 00:21:28,090
Look, I've been meaning to ask.

324
00:21:28,510 --> 00:21:29,770
Was the tractor insured?

325
00:21:31,060 --> 00:21:32,060
No, it wasn't.

326
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
Wasn't insured?

327
00:21:33,540 --> 00:21:35,340
Well, I never thought this would happen.

328
00:21:36,380 --> 00:21:38,880
Does that mean I still have to make the
HP payments?

329
00:21:39,760 --> 00:21:40,760
What am I going to do?

330
00:21:41,080 --> 00:21:43,420
Well, I suggest you get back to the
dealership. Talk to them.

331
00:21:44,520 --> 00:21:46,280
Yeah. Yeah, right. Sorry.

332
00:21:58,560 --> 00:21:59,560
Right.

333
00:21:59,710 --> 00:22:01,170
And I'll meet you where I told you.

334
00:22:01,550 --> 00:22:02,550
Yeah, five o 'clock.

335
00:22:03,270 --> 00:22:06,610
Yeah, and I'll have the turf, the mature
trees you wanted and the statue, OK?

336
00:22:07,210 --> 00:22:09,550
Right, more end, five o 'clock.

337
00:22:09,990 --> 00:22:10,869
See you then.

338
00:22:10,870 --> 00:22:11,649
All right.

339
00:22:11,650 --> 00:22:15,850
Tricia, Tricia, look, I'm sorry. I'm
really sorry. I've got held up. I'm

340
00:22:15,850 --> 00:22:17,250
sorry about letting you down.

341
00:22:17,490 --> 00:22:18,490
That's nice.

342
00:22:19,230 --> 00:22:23,170
Any more apologies you want to get off
your chest or shall I get you a drink?

343
00:22:24,270 --> 00:22:26,430
Mine will be an orange juice, please,
Jean. Right.

344
00:22:27,240 --> 00:22:29,980
So, come on. What was so important last
night you had to stand me up?

345
00:22:30,200 --> 00:22:31,200
A long story.

346
00:22:31,500 --> 00:22:35,200
We were out watching a farm trying to
prevent a tractor theft and we ended up

347
00:22:35,200 --> 00:22:36,880
following the farmer because he sneaked
out at me.

348
00:22:37,120 --> 00:22:38,120
What was he up to?

349
00:22:38,440 --> 00:22:39,440
Well, nothing illegal.

350
00:22:39,940 --> 00:22:41,520
Went out to visit his fancy woman.

351
00:22:41,760 --> 00:22:42,840
No, you're making it up.

352
00:22:43,460 --> 00:22:44,399
I'm serious.

353
00:22:44,400 --> 00:22:46,800
And that's not the end of it. While we
were out following the farmer, his

354
00:22:46,800 --> 00:22:50,720
tractor really did get stolen and Merton
is not amused. I'll bet.

355
00:22:51,060 --> 00:22:53,000
How many tractors were stolen last
night?

356
00:22:53,680 --> 00:22:54,780
Well, one's been up, hasn't it?

357
00:22:54,980 --> 00:22:55,980
We don't.

358
00:22:57,390 --> 00:22:58,389
Thanks, Gina.

359
00:22:58,390 --> 00:23:01,830
But wasn't Steve Coulthrop stolen too?

360
00:23:02,850 --> 00:23:03,850
How do you know about that?

361
00:23:04,530 --> 00:23:07,210
I've been there a couple of times today.
He's trying to thought out his wife's

362
00:23:07,210 --> 00:23:08,490
medication. Steve Coulthrop?

363
00:23:09,450 --> 00:23:10,450
Doesn't seem the type.

364
00:23:11,550 --> 00:23:14,970
Tell me, would her pills make her sleep
more soundly?

365
00:23:15,210 --> 00:23:16,530
No, not if they were working. Why?

366
00:23:16,750 --> 00:23:19,630
Well, somebody drove a tractor right
underneath her bedroom window. Her

367
00:23:19,630 --> 00:23:22,290
sneaks out in the middle of the night
and she doesn't hear anything. It might

368
00:23:22,290 --> 00:23:23,089
down to the illness.

369
00:23:23,090 --> 00:23:26,250
She's not improved at all these past
weeks, despite the tablets I've given

370
00:23:27,299 --> 00:23:29,720
Maybe Steve's been slipping her a couple
of sleeping tablets.

371
00:23:29,920 --> 00:23:31,960
Or worse still, trying to poison her.

372
00:23:32,660 --> 00:23:36,140
Don't be a... Poor Elaine, what a mess.

373
00:23:36,720 --> 00:23:39,720
I wonder if he's packed her off to her
aunt so he can have some more time with

374
00:23:39,720 --> 00:23:40,720
this fancy woman.

375
00:23:40,840 --> 00:23:44,100
He hasn't packed her off anywhere. I
just spoke to her this minute up at the

376
00:23:44,100 --> 00:23:45,100
farm.

377
00:23:56,400 --> 00:23:57,299
No more?

378
00:23:57,300 --> 00:23:58,300
All done.

379
00:24:01,040 --> 00:24:02,520
Are you going to see the courthouse
again?

380
00:24:02,780 --> 00:24:05,180
Yeah. I can't think of why you told me
she wasn't there.

381
00:24:05,520 --> 00:24:06,520
Yeah, it's rather strange.

382
00:24:06,780 --> 00:24:09,700
Can you ring the impairment for me? I
might be a bit late for her afternoon

383
00:24:09,700 --> 00:24:10,700
visit. No problem.

384
00:24:10,880 --> 00:24:11,880
Thanks. See you later.

385
00:24:11,920 --> 00:24:12,920
Bye.

386
00:24:17,360 --> 00:24:19,520
There's the rest of the stuff. The
trees, the statue.

387
00:24:19,980 --> 00:24:21,980
I'll go and pick it up. They'll always
just keep it there, you know.

388
00:24:22,400 --> 00:24:23,720
They've got to dig the trees up.

389
00:24:23,960 --> 00:24:27,060
Look, get us round to the Naismith
Joneses. We'll get this stuff put in.

390
00:24:28,120 --> 00:24:31,200
One hour, Vernon, and that's it.
Remember, I've shut up shop for this.

391
00:24:31,560 --> 00:24:33,120
Hey, and the statue's an antique.

392
00:24:33,900 --> 00:24:36,300
Well, don't let him charge you too much
for it.

393
00:24:37,420 --> 00:24:40,460
I've told him I'm not going to pay him
as much, because it's not new.

394
00:24:41,360 --> 00:24:42,360
And he agreed.

395
00:24:47,940 --> 00:24:49,920
They shouldn't have called you. It's
nothing.

396
00:24:50,160 --> 00:24:51,620
Well, it doesn't look like nothing to
me.

397
00:24:52,380 --> 00:24:53,380
Who did it?

398
00:24:55,600 --> 00:24:57,860
Steve Calthrop. It was just a silly
argument.

399
00:24:58,600 --> 00:24:59,600
Oh, yeah?

400
00:24:59,640 --> 00:25:00,640
What about?

401
00:25:01,000 --> 00:25:03,800
He came in to find out about his HP
repayments.

402
00:25:04,280 --> 00:25:06,820
Whether he's got to keep them up now he
hasn't got the tractor anymore.

403
00:25:07,480 --> 00:25:09,040
He was understandably upset.

404
00:25:09,520 --> 00:25:11,820
Yeah, but won't the insurers pay for
that? He hasn't got any.

405
00:25:12,400 --> 00:25:16,240
Look, I feel sorry for the bloke, but I
can't just forget about the money, can

406
00:25:16,240 --> 00:25:18,340
I? I mean, it's not as if it's mine to
give away.

407
00:25:18,780 --> 00:25:20,780
And that's what you told him, is it?

408
00:25:22,400 --> 00:25:23,400
At the Zerg.

409
00:25:24,460 --> 00:25:29,780
Called me a thief and generally ranting.
Well, it's not surprising, really.

410
00:25:30,640 --> 00:25:31,640
No.

411
00:25:32,680 --> 00:25:37,720
Look, I feel sorry for him, so I don't
want to press charges, OK?

412
00:25:38,480 --> 00:25:42,940
Yeah, OK. I mean, why kick a man when
he's down?

413
00:25:45,920 --> 00:25:46,920
Hello?

414
00:25:47,960 --> 00:25:51,120
I thought you were supposed to be awake,
doing it at your aunt's or something.

415
00:25:51,340 --> 00:25:52,340
My aunt's?

416
00:25:54,230 --> 00:25:55,670
Must have got the wrong end of his dick.

417
00:25:56,210 --> 00:25:58,030
When will you get the results of my
blood test?

418
00:25:58,690 --> 00:26:01,270
They're back. Didn't Steve tell you to
double up on your tablets?

419
00:26:02,190 --> 00:26:03,190
No.

420
00:26:03,390 --> 00:26:04,530
I must have forgotten.

421
00:26:08,350 --> 00:26:12,730
I hope you don't mind me asking, but...
are things OK between you and Steve?

422
00:26:14,010 --> 00:26:15,010
Not really, no.

423
00:26:15,290 --> 00:26:17,270
I've not had much energy to argue with
him of late.

424
00:26:17,510 --> 00:26:19,930
You are taking your tablets, aren't you?
Of course I am.

425
00:26:20,490 --> 00:26:21,490
Can I see them?

426
00:26:34,320 --> 00:26:34,859
You got everything?

427
00:26:34,860 --> 00:26:36,260
Everything, just like you wanted.

428
00:26:36,820 --> 00:26:37,920
You got the rest of the money?

429
00:26:48,060 --> 00:26:49,800
Look, he's got a arm.

430
00:26:50,620 --> 00:26:51,620
Yeah.

431
00:26:51,840 --> 00:26:52,840
Sorry, mate.

432
00:26:53,340 --> 00:26:55,880
Oh, Mr. Burden's going to be really
pleased.

433
00:26:56,580 --> 00:27:00,240
Well, we'll have to charge you a couple
of quid extra for that then, eh?

434
00:27:14,280 --> 00:27:15,880
I'll be there as soon as I can.

435
00:27:17,040 --> 00:27:18,360
Yes. Bye.

436
00:27:21,280 --> 00:27:24,400
Problem? It was one of the gardeners at
Ashfordly Hall.

437
00:27:24,720 --> 00:27:25,920
Vandals. In the house?

438
00:27:26,300 --> 00:27:28,320
No. Gardeners and sheds, I think.

439
00:27:29,940 --> 00:27:31,160
Well, you best get up there, then.

440
00:27:33,240 --> 00:27:34,240
Right, sir.

441
00:27:34,500 --> 00:27:35,520
I'll go there right away.

442
00:27:41,420 --> 00:27:43,140
What's she doing here? Seeing my
patient.

443
00:27:44,120 --> 00:27:47,160
We've no right to barge in when you're
not wanted. Steve! I was trying to find

444
00:27:47,160 --> 00:27:50,000
out why Elaine hadn't been getting
better and now I know. What do you mean?

445
00:27:50,100 --> 00:27:51,900
Someone's been swapping your tablets for
vitamin.

446
00:27:53,440 --> 00:27:54,440
Vitamins.

447
00:27:54,960 --> 00:27:56,320
She's given you the wrong tablets.

448
00:27:56,960 --> 00:27:59,900
And now she's trying to shift the blame.
Why did you tell me Elaine had gone to

449
00:27:59,900 --> 00:28:00,900
her aunt?

450
00:28:01,340 --> 00:28:02,340
I didn't say that.

451
00:28:02,520 --> 00:28:05,280
What are you talking about? You didn't
want me to see Elaine because I'd find

452
00:28:05,280 --> 00:28:06,620
out she wasn't getting a medication.

453
00:28:06,880 --> 00:28:08,620
She's making it up. What's going on?

454
00:28:11,730 --> 00:28:13,830
He accused Ward of being a thief.

455
00:28:14,110 --> 00:28:16,170
Because he's got to keep paying for a
tractor he hasn't got.

456
00:28:16,630 --> 00:28:17,569
Steve Calthrop?

457
00:28:17,570 --> 00:28:19,770
Yeah, he went and thumped that salesman.

458
00:28:20,150 --> 00:28:21,150
What?

459
00:28:21,330 --> 00:28:24,690
I told him to talk to him, see what he
could do. This is getting out of hand.

460
00:28:25,130 --> 00:28:31,270
If he'd stayed with that stakeout, none
of this would have... Is it possible you

461
00:28:31,270 --> 00:28:32,270
were being watched?

462
00:28:32,430 --> 00:28:34,690
You mean the thief knew we were there
and saw us leave?

463
00:28:35,120 --> 00:28:38,300
You say he would have had to drive the
tractor right past the bedroom window?

464
00:28:38,360 --> 00:28:41,780
Yeah, but according to Elaine, she
sleeps so deeply, nothing would rouse

465
00:28:41,800 --> 00:28:43,580
And Steve was at his fancy woman's, of
course.

466
00:28:43,860 --> 00:28:47,140
Yeah, so the question is, how did the
thief know that Steve was out of the

467
00:28:48,340 --> 00:28:50,560
I think you'd better talk to the young
lady involved.

468
00:28:51,860 --> 00:28:53,100
Christine Hargrave, wasn't it?

469
00:28:54,540 --> 00:28:57,540
I've told you I'm not speaking to the
police. If you want to know about Steve

470
00:28:57,540 --> 00:28:58,540
Calthrop, ask him.

471
00:28:58,740 --> 00:29:00,300
But... Or else talk to Peter Ward.

472
00:29:02,940 --> 00:29:03,940
What?

473
00:29:04,040 --> 00:29:06,400
Looks like he and Calthrop might be
closer than we thought.

474
00:29:07,360 --> 00:29:08,380
What a pain, was it?

475
00:29:09,280 --> 00:29:10,280
Mike?

476
00:29:10,740 --> 00:29:13,100
Said he was going home after Calthrop
hit him.

477
00:29:13,300 --> 00:29:14,400
I wrote the address down.

478
00:29:16,700 --> 00:29:18,700
I just wish you understood why, Steve.

479
00:29:19,460 --> 00:29:20,460
Why?

480
00:29:23,120 --> 00:29:24,780
I'm tired of listening to you.

481
00:29:25,900 --> 00:29:27,120
Day in, day out.

482
00:29:27,740 --> 00:29:29,340
Going on about your father.

483
00:29:29,740 --> 00:29:31,340
No, it's insane. It's all my fault.

484
00:29:31,580 --> 00:29:32,580
No!

485
00:29:33,610 --> 00:29:36,770
I'm saying I'm tired of being
undermined.

486
00:29:37,390 --> 00:29:43,810
I'm tired, I'm sick and tired of living
in a park. This is my home, Steve. I was

487
00:29:43,810 --> 00:29:46,310
born here. I don't want things changed.

488
00:29:46,590 --> 00:29:51,890
Don't start this again. You know, I
thought, now he's gone, we could do

489
00:29:51,890 --> 00:29:52,890
something that I wanted.

490
00:29:53,310 --> 00:29:55,850
You know, it's like he's still here.

491
00:29:56,050 --> 00:29:57,570
You know, giving me orders.

492
00:29:57,970 --> 00:30:00,890
So you put your wife's health at risk to
get your own way? You thought of a way

493
00:30:00,890 --> 00:30:01,890
to keep me quiet?

494
00:30:02,280 --> 00:30:03,340
It wasn't like that.

495
00:30:03,760 --> 00:30:07,220
You know, I was just trying to make
things better for us.

496
00:30:08,020 --> 00:30:09,020
For you.

497
00:30:10,440 --> 00:30:15,180
I wanted to modernise things. I wanted
to get electric in. Get a new milking

498
00:30:15,180 --> 00:30:16,580
parlour. A new tractor.

499
00:30:16,840 --> 00:30:17,840
A new woman?

500
00:30:27,260 --> 00:30:29,400
I think it's starting to make sense.

501
00:30:32,680 --> 00:30:33,680
Who is she?

502
00:30:34,900 --> 00:30:35,879
She's lying.

503
00:30:35,880 --> 00:30:36,880
You're the last thing.

504
00:30:37,100 --> 00:30:39,240
Look, I want you out of here now.

505
00:30:40,580 --> 00:30:43,800
You can't do that. Kana, this is my
farm. Go.

506
00:30:44,140 --> 00:30:45,220
No. Go.

507
00:30:45,500 --> 00:30:47,560
Go on. Get out of my farm.

508
00:30:48,100 --> 00:30:49,200
Get out of my farm. Elaine.

509
00:31:10,830 --> 00:31:11,830
Ta -da!

510
00:31:12,050 --> 00:31:12,690
Ta

511
00:31:12,690 --> 00:31:21,290
-da!

512
00:31:27,570 --> 00:31:29,090
Do you think we'll win?

513
00:31:30,510 --> 00:31:34,370
I'm sure of it, Mrs. Naismith -Jones.
I'm sure of it.

514
00:31:35,270 --> 00:31:39,390
I trust we get a discount if there's no
fountain.

515
00:32:28,170 --> 00:32:29,250
Just a mess around.

516
00:32:31,350 --> 00:32:33,650
Just can't seem to find myself.

517
00:33:28,490 --> 00:33:30,770
I'm thinking that's not something he
does too well.

518
00:33:31,150 --> 00:33:32,410
Is there another way out of here?

519
00:33:33,890 --> 00:33:35,690
There's an old door behind those
shelves.

520
00:33:52,590 --> 00:33:53,590
This is ridiculous!

521
00:33:54,870 --> 00:33:56,790
You can't keep us locked up in here
forever!

522
00:33:58,300 --> 00:34:02,080
There's no point lying to us. We caught
you with Stephen Peltrop's tractor.

523
00:34:02,520 --> 00:34:05,720
And you can't say you didn't know it was
his. You sold it to him after all.

524
00:34:06,500 --> 00:34:07,760
Recognised it the minute I saw it.

525
00:34:08,100 --> 00:34:10,420
I was going to give you a call as soon
as I got a chance.

526
00:34:10,780 --> 00:34:14,800
Really? Yeah. Well, I knew it was dodgy
as soon as these blokes tried to sell me

527
00:34:14,800 --> 00:34:15,940
a nearly new tractor.

528
00:34:16,340 --> 00:34:18,540
Except they say you were trying to sell
it to them.

529
00:34:19,020 --> 00:34:20,300
Well, they would do, wouldn't they?

530
00:34:20,659 --> 00:34:22,920
And Christine Hargrave gave us a full
statement.

531
00:34:23,670 --> 00:34:26,110
What, you'd take a woman like that's
word against mine?

532
00:34:26,429 --> 00:34:28,810
Oh, Mr Ward, you ran away when my
officers arrived.

533
00:34:29,389 --> 00:34:30,870
Why would you do that if you were
anything?

534
00:34:39,429 --> 00:34:41,650
You've got to know, I had no choice.

535
00:34:42,270 --> 00:34:43,270
Oh, yeah?

536
00:34:44,730 --> 00:34:45,790
I owed a lot of money.

537
00:34:46,670 --> 00:34:48,630
You don't argue with blokes like these.

538
00:34:49,310 --> 00:34:51,250
I had to pay up by the end of the week.

539
00:34:51,550 --> 00:34:53,190
So I flogged the tractors for cash.

540
00:34:53,850 --> 00:34:54,850
You worked alone?

541
00:34:55,270 --> 00:34:56,270
You're joking.

542
00:34:56,610 --> 00:34:59,730
I had to get to the farm somehow and
then drive the tractor back.

543
00:34:59,950 --> 00:35:00,950
Who?

544
00:35:02,010 --> 00:35:03,690
You haven't worked it out, have you?

545
00:35:05,370 --> 00:35:06,390
Steve Calthrop.

546
00:35:11,630 --> 00:35:14,170
I'm no Mrs Pearman. I don't know where
she's got to.

547
00:35:14,490 --> 00:35:15,810
It's most unlike her.

548
00:35:16,910 --> 00:35:18,710
But shall I put you down for an
appointment tomorrow?

549
00:35:21,670 --> 00:35:26,130
OK. He thought he was driving me to
repossess tractors from other people who

550
00:35:26,130 --> 00:35:28,730
behind him. But he must have known
they'd been stolen.

551
00:35:30,070 --> 00:35:31,150
Really kicked up.

552
00:35:32,790 --> 00:35:38,630
So I introduced him to Christine and
paid her to keep him happy and his

553
00:35:38,630 --> 00:35:39,630
conscience on hold.

554
00:35:40,350 --> 00:35:42,870
So why deal from him if you were working
together?

555
00:35:43,310 --> 00:35:44,430
To keep him in line.

556
00:35:45,450 --> 00:35:48,930
If he hadn't thumped me, I'd have given
it back to him eventually. How did you

557
00:35:48,930 --> 00:35:49,930
get to Steve's farm?

558
00:35:52,020 --> 00:35:53,240
Christine dropped me nearby.

559
00:35:54,120 --> 00:35:57,000
I saw Steve drive off, followed by you
two.

560
00:35:57,880 --> 00:36:00,840
So I just walked on in and drove the
tractor away.

561
00:36:03,080 --> 00:36:05,200
It's like taking candy from a baby.

562
00:36:08,660 --> 00:36:13,480
Steve, I've got other patients to see.
Just open the door. I won't take this

563
00:36:13,480 --> 00:36:14,480
further.

564
00:36:15,220 --> 00:36:16,220
Steve?

565
00:36:17,240 --> 00:36:18,240
Are you there?

566
00:36:21,779 --> 00:36:22,779
Maybe if you try.

567
00:36:23,120 --> 00:36:24,880
Tell him it'll be all right if he lets
her out.

568
00:36:27,360 --> 00:36:28,360
Steve?

569
00:36:28,640 --> 00:36:29,700
Are you listening to me?

570
00:36:31,140 --> 00:36:33,100
Steve? Well, answer me then.

571
00:36:34,300 --> 00:36:35,920
Come on, what do you think you're going
to do now?

572
00:36:36,280 --> 00:36:37,760
Run off with your lady friend?

573
00:36:38,180 --> 00:36:39,720
Or she's in for a big disappointment.

574
00:36:40,520 --> 00:36:43,320
Face up to reality, you never did know
how to keep a woman happy.

575
00:36:43,720 --> 00:36:46,600
Elaine, perhaps... You say that all you
want is to get on with running the farm

576
00:36:46,600 --> 00:36:47,439
your way.

577
00:36:47,440 --> 00:36:48,440
Your way?

578
00:36:48,750 --> 00:36:51,430
You don't know the first thing about
running a farm.

579
00:36:52,550 --> 00:36:55,130
Go on. Stand up for yourself, you
coward.

580
00:36:55,470 --> 00:36:58,570
I know you're still out there, Elaine. I
really think he might have gone.

581
00:36:58,790 --> 00:36:59,790
He's still out there.

582
00:37:00,650 --> 00:37:01,650
Steve!

583
00:37:02,270 --> 00:37:04,350
Let us out, you stupid man!

584
00:37:05,210 --> 00:37:06,210
I'm not stupid.

585
00:37:07,130 --> 00:37:12,430
I just wanted you to listen to me and to
stop telling me your father's ways were

586
00:37:12,430 --> 00:37:15,370
best. My father knew more about running
a farm than you ever will.

587
00:37:15,570 --> 00:37:17,450
He was stuck in the dark ages.

588
00:37:17,650 --> 00:37:18,650
You know nothing.

589
00:37:18,730 --> 00:37:20,870
You know half the man he was and you
never will be.

590
00:37:21,210 --> 00:37:22,310
Well, I've had enough of it.

591
00:37:22,590 --> 00:37:26,230
I want you out of here and I want you
out of my life. Shut up. And don't

592
00:37:26,330 --> 00:37:28,070
our man is just fine without you.

593
00:37:28,310 --> 00:37:29,310
Shut up!

594
00:37:29,390 --> 00:37:31,970
Useless to you here. Shut up! Useless as
a farmer.

595
00:37:32,390 --> 00:37:33,390
Shut up!

596
00:37:33,590 --> 00:37:35,390
And you're useless in the bedroom.

597
00:37:35,610 --> 00:37:36,770
Shut up! Shut up!

598
00:38:05,160 --> 00:38:06,160
What's he doing?

599
00:38:07,920 --> 00:38:08,920
He's trying to kill us.

600
00:38:09,340 --> 00:38:10,820
Crazy. We've got to get out of here.

601
00:38:13,540 --> 00:38:14,540
Can't get you out!

602
00:38:20,160 --> 00:38:21,280
Stop the smoke getting in.

603
00:39:25,480 --> 00:39:26,480
Yeah,

604
00:39:31,360 --> 00:39:32,360
fire!

605
00:39:33,020 --> 00:39:35,300
Yeah, I need the fire brigade, quickly!

606
00:39:36,000 --> 00:39:37,780
Lord, safely tucked away for the night.

607
00:39:41,100 --> 00:39:42,100
Ask the police.

608
00:39:42,160 --> 00:39:44,500
Sorry for the blog, really.

609
00:39:44,960 --> 00:39:47,480
For a man who drugs his wife while
committing adultery.

610
00:39:47,860 --> 00:39:49,000
Well, no, not that, no.

611
00:39:49,340 --> 00:39:50,340
The man is weak.

612
00:39:50,680 --> 00:39:52,520
You never tell what weak men are going
to do next.

613
00:39:52,860 --> 00:39:55,400
It's an emergency call. There's a fire
at Coleslaw Farm.

614
00:39:55,960 --> 00:39:57,200
Bellamy, you and I will go in the car.

615
00:40:42,060 --> 00:40:43,060
It's okay, honestly.

616
00:40:43,420 --> 00:40:45,880
I can't hear it. Yes, you can.

617
00:40:47,500 --> 00:40:48,920
Help us, Dave, please.

618
00:40:51,340 --> 00:40:53,600
Elaine, you've got to get out of here.
It's the only way.

619
00:40:55,700 --> 00:40:57,160
I can't, I can't.

620
00:40:57,720 --> 00:40:58,720
Please,

621
00:41:01,440 --> 00:41:08,220
Elaine, do it, please.

622
00:41:08,640 --> 00:41:09,640
Hang on.

623
00:41:09,960 --> 00:41:10,960
Hang on.

624
00:41:21,970 --> 00:41:22,970
Come on!

625
00:41:24,510 --> 00:41:26,930
Come on, you can do it!

626
00:41:42,890 --> 00:41:43,890
My baby.

627
00:42:12,710 --> 00:42:13,710
I'm so sorry.

628
00:42:17,310 --> 00:42:18,310
Everyone safe?

629
00:42:18,970 --> 00:42:19,970
Yes, Sarge.

630
00:42:21,350 --> 00:42:24,690
Well, let's hope they get that insured.

631
00:42:33,970 --> 00:42:36,390
Looks like George is taking plenty on
the book.

632
00:42:36,730 --> 00:42:38,950
Well, you know who's famous this year,
don't you?

633
00:42:39,630 --> 00:42:40,630
Who's that?

634
00:42:40,840 --> 00:42:44,700
Well, I have the one to beat. It's a
Naismith Jones Greek idyll, complete

635
00:42:44,700 --> 00:42:45,700
the statue of Venus.

636
00:42:46,080 --> 00:42:50,300
Well, I heard that Thelma Larkin's South
Sea Paradise Island was the call of

637
00:42:50,300 --> 00:42:54,480
seconds. Greek idyll? South Sea Island
Paradise? What are you two joking about?

638
00:42:54,520 --> 00:42:56,280
Oh, it's Vernon's latest venture.

639
00:42:57,180 --> 00:42:59,100
Great Paradise Garden.

640
00:43:00,120 --> 00:43:04,260
Hey, what do you think, Alf? We could
have an oasis next to the beer cellar

641
00:43:04,260 --> 00:43:05,500
a Roman temple by the bins.

642
00:43:05,860 --> 00:43:08,060
Did you say statue of Venus?

643
00:43:16,230 --> 00:43:17,510
Well, he's an accomplice to the theft.

644
00:43:18,010 --> 00:43:21,450
I suspect the courts will be lenient on
him as it's his first offence.

645
00:43:22,490 --> 00:43:24,690
As for the rest, well, that's up to
Elaine.

646
00:43:25,350 --> 00:43:27,170
Oh, I spoke to her this morning.

647
00:43:29,290 --> 00:43:30,290
How is she?

648
00:43:30,810 --> 00:43:32,190
Confused. Aren't we all?

649
00:43:32,710 --> 00:43:33,870
She's got good reason.

650
00:43:34,850 --> 00:43:38,050
There's no doubt Steve acted
appallingly, but he was genuinely

651
00:43:39,530 --> 00:43:40,870
I think he does still care.

652
00:43:42,050 --> 00:43:45,430
The question is, what does she?

653
00:43:53,360 --> 00:43:55,060
Come to witness our triumph, have you?

654
00:43:55,720 --> 00:43:59,660
Triumph? I hope so, Vernon, I certainly
hope so.

655
00:44:00,000 --> 00:44:03,680
Only rumour has it that Lord Ashfordly
is not in very good temper.

656
00:44:03,980 --> 00:44:07,300
Then the sight of our Greek idyll will
put him in a better one.

657
00:44:08,160 --> 00:44:09,480
What's his problem, anyway?

658
00:44:11,080 --> 00:44:17,820
It's just that thieves and vandals have
stolen trees, turf and a statue of a

659
00:44:17,820 --> 00:44:18,820
naked lady.

660
00:44:19,120 --> 00:44:21,220
You wouldn't know a thing about it,
would you?

661
00:44:29,290 --> 00:44:30,890
David? Here he is.

662
00:44:50,470 --> 00:44:57,370
I know it's Christmas. I've got 50 ruddy
Christmas trees

663
00:44:57,370 --> 00:44:58,370
to shift.

664
00:44:59,020 --> 00:45:01,140
If you don't like it, you can lump it.

665
00:45:01,480 --> 00:45:05,020
And in the meantime, I want my wife to
have police protection.

666
00:45:05,320 --> 00:45:06,320
I won't bite.

667
00:45:06,960 --> 00:45:08,840
And Christmas.

668
00:45:09,360 --> 00:45:10,620
A Christmas to remember.

669
00:45:11,840 --> 00:45:13,460
I think that's what we all want.

670
00:45:17,360 --> 00:45:21,820
Inspector Morse finds himself in the
frame for murder at ten past midday. The

671
00:45:21,820 --> 00:45:24,680
next up, though, Rosemary and Time are
cracking a floral code.

672
00:45:25,040 --> 00:45:26,400
Or at least they hope to.

