1
00:00:17,930 --> 00:00:23,110
Il fatto di essere una babysitter è quello
nessuno ti dice che è davvero così

2
00:00:23,110 --> 00:00:24,870
facile innamorarsi del tuo capo.

3
00:00:25,530 --> 00:00:28,970
Voglio dire, ci sono giorni in cui mi trovo
praticamente sua moglie.

4
00:00:29,550 --> 00:00:32,490
Mi prendo cura dei bambini. Lo faccio
colazione.

5
00:00:33,450 --> 00:00:38,290
L'unica cosa che gli manca è
per permettermi di prendermi cura dei suoi bisogni.

6
00:00:41,350 --> 00:00:43,730
E questo cambia oggi.

7
00:00:46,920 --> 00:00:49,140
C'è un'audizione per uno spettacolo nel nostro
scuola.

8
00:00:49,500 --> 00:00:50,740
Questo è vero.

9
00:00:51,320 --> 00:00:55,180
Ma ho cambiato un po' la sceneggiatura, ha aggiunto
qualche spezia.

10
00:00:58,620 --> 00:01:03,800
E sapendo quanto è un ragazzo dolce
è che so che mi aiuterà a provare il mio

11
00:01:03,800 --> 00:01:04,800
linea.

12
00:01:17,200 --> 00:01:18,200
Augurami buona fortuna.

13
00:01:20,160 --> 00:01:23,040
Dio mio. Mi dispiace tanto. Non volevo
per chiamare il tuo ufficio.

14
00:01:23,680 --> 00:01:26,240
Lascia che ti paghi.

15
00:01:26,440 --> 00:01:27,580
Mi prenderò cura di te, ok?

16
00:01:28,120 --> 00:01:29,520
No, in realtà va bene.

17
00:01:30,740 --> 00:01:35,020
Mi chiedevo se potessi aiutarmi
con il mio script invece.

18
00:01:35,560 --> 00:01:36,499
Sai cosa?

19
00:01:36,500 --> 00:01:37,800
Sicuro. Veramente?

20
00:01:38,220 --> 00:01:40,380
Sì, lasciami tirarlo fuori e raccoglierlo.

21
00:01:42,080 --> 00:01:44,440
Ok, quindi non leggerlo.

22
00:01:44,640 --> 00:01:45,700
Divertitevi e basta.

23
00:01:46,990 --> 00:01:48,430
Uhm, okay, okay.

24
00:01:48,670 --> 00:01:49,890
Non penso che ti eserciterai.

25
00:01:51,250 --> 00:01:57,950
Ok, quindi il contesto è che noi siamo
entrambi amici, ma, tipo, li abbiamo

26
00:01:57,950 --> 00:01:59,590
sta succedendo qualcosa di nascosto.

27
00:02:00,070 --> 00:02:06,350
Ok, capito. So, a little... flirting
ancora? Sì, esattamente.

28
00:02:07,130 --> 00:02:08,270
Ah, capisco, va bene.

29
00:02:09,310 --> 00:02:10,310
Ok, sei pronto?

30
00:02:11,370 --> 00:02:13,050
Sì. Va bene.

31
00:02:14,670 --> 00:02:15,670
Quindi...

32
00:02:16,140 --> 00:02:17,260
E' finita qui?

33
00:02:18,520 --> 00:02:21,660
Sì, se mia moglie lo scopre.

34
00:02:23,860 --> 00:02:28,680
Cos'è questo? Chi ha scritto questo?

35
00:02:30,340 --> 00:02:31,860
Fa solo parte della sceneggiatura.

36
00:02:33,320 --> 00:02:34,400
Continua a leggere.

37
00:02:35,160 --> 00:02:40,200
Se mia moglie lo scopre, lo farà
essere la fine della nostra relazione.

38
00:02:41,120 --> 00:02:44,900
Beh, non c'è bisogno che lo scopra lei.

39
00:02:49,800 --> 00:02:52,700
Lo sai che non posso farlo.

40
00:02:53,300 --> 00:02:54,300
Dai.

41
00:02:54,840 --> 00:02:57,020
Fa parte della sceneggiatura.

42
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
Sta recitando.

43
00:02:58,960 --> 00:03:03,000
Possiamo continuare a provare senza il bacio?

44
00:03:04,620 --> 00:03:06,460
Hai intenzione di farmi implorare per questo?

45
00:03:20,340 --> 00:03:24,980
Uhm, okay, è stato bello. Quindi, facciamolo
prendilo dall'alto.

46
00:03:25,380 --> 00:03:27,580
Ok, prendilo dall'inizio. Va bene.

47
00:03:29,040 --> 00:03:31,720
Quindi è finita qui?

48
00:03:32,400 --> 00:03:39,380
Sì, se mia moglie lo scopre...
Se mia moglie lo scopre,

49
00:03:39,440 --> 00:03:41,160
questa sarà la fine del nostro
relazione.

50
00:03:42,200 --> 00:03:44,700
Beh, non c'è bisogno che lo scopra lei.

51
00:03:46,360 --> 00:03:48,740
Lo sai che non posso farlo.

52
00:03:49,420 --> 00:03:50,420
E' solo un bacio.

53
00:03:50,760 --> 00:03:52,680
Voglio dire...

54
00:03:52,680 --> 00:04:02,640
Guardò

55
00:04:02,640 --> 00:04:03,239
così buono?

56
00:04:03,240 --> 00:04:04,540
Sì, hai centrato il personaggio.

57
00:04:05,480 --> 00:04:08,560
Va a riposare con la sua faccia?

58
00:04:12,740 --> 00:04:13,740
Oh, wow.

59
00:04:13,920 --> 00:04:15,080
Non possiamo farlo.

60
00:04:15,720 --> 00:04:17,459
Ora questa è la sceneggiatura.

61
00:04:18,410 --> 00:04:24,750
Perché? Tipo, cos'altro dice? Esso
dice poi le solleva la maglietta e

62
00:04:24,750 --> 00:04:25,549
il suo seno.

63
00:04:25,550 --> 00:04:30,910
Ehm, voglio dire, se è nella sceneggiatura, io...
immagino che dobbiamo farlo.

64
00:04:32,210 --> 00:04:33,210
Va bene.

65
00:04:38,530 --> 00:04:45,230
Le accarezza il seno,

66
00:04:45,390 --> 00:04:47,450
le solleva la camicia.

67
00:04:51,690 --> 00:04:52,850
Sigilla i suoi seni.

68
00:05:03,510 --> 00:05:05,530
Ti farò diventare la mia puttana.

69
00:05:07,310 --> 00:05:11,150
Cavolo, è un po' troppo per una scuola
giocare, vero? È come un tutto

70
00:05:11,150 --> 00:05:13,070
piccolo... Perché non improvvisiamo e basta
invece?

71
00:05:13,910 --> 00:05:14,910
Sei sicuro?

72
00:05:15,290 --> 00:05:16,290
Sì.

73
00:05:17,210 --> 00:05:19,130
Penso che tutto andrà più liscio.

74
00:05:45,480 --> 00:05:46,480
Sorprendente.

75
00:29:13,100 --> 00:29:14,100
Hmm.

76
00:29:42,350 --> 00:29:46,310
Wow, penso che la sceneggiatura sia andata davvero bene
bene. Sì, fammi vedere.

77
00:29:47,890 --> 00:29:50,770
Adoro questo. Questo è piuttosto interessante.

78
00:29:56,670 --> 00:29:58,510
Scritto da Ava Davis?

79
00:29:58,850 --> 00:30:01,150
Ti ho sentito. Mia moglie.