1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:00:56,723 --> 00:01:00,978
Има легенда, която предхожда
зората на нашата цивилизация.
4
00:01:00,978 --> 00:01:05,357
Гнусен бог, толкова велик и толкова могъщ
5
00:01:05,357 --> 00:01:08,485
че е погълнал цели планети
като гориво.
6
00:01:09,361 --> 00:01:11,780
Редки са повярвалите
на такова нещо
7
00:01:11,780 --> 00:01:14,283
до деня, в който видяхме Unicron
8
00:01:15,033 --> 00:01:16,994
със собствените ни очи.
9
00:01:40,642 --> 00:01:43,187
Но той не дойде
само за нашата планета.
10
00:01:43,187 --> 00:01:45,898
Той искаше най-добрата ни технология,
11
00:01:46,732 --> 00:01:48,275
ключът Transwarp.
12
00:01:49,026 --> 00:01:52,487
И той изпрати най-могъщия си емисар
потърси я,
13
00:01:53,405 --> 00:01:54,406
Бич.
14
00:02:44,122 --> 00:02:47,251
Пристигат други врагове.
Няма да сме в безопасност за дълго.
15
00:02:47,251 --> 00:02:48,627
Имаме ли ключа?
16
00:02:49,920 --> 00:02:51,255
Трябва да го вземеш.
17
00:02:51,255 --> 00:02:52,339
Дръжте го скрито
18
00:02:53,423 --> 00:02:56,218
така че никога да не падне
в ръцете на Unicron.
19
00:02:56,218 --> 00:02:58,929
Но, Apelinq, можем да се бием.
20
00:02:58,929 --> 00:03:02,850
Не. Защита на нашия Tranwarp ключ
е всичко, което има значение.
21
00:03:02,850 --> 00:03:04,977
Давай напред! Използвайте го, за да избягате.
22
00:03:04,977 --> 00:03:06,812
какво ще правиш
23
00:03:08,021 --> 00:03:09,815
Ще го държа.
24
00:03:10,691 --> 00:03:11,692
Спестява ви време.
25
00:03:12,276 --> 00:03:13,694
Така че оставам с теб.
26
00:03:13,694 --> 00:03:15,821
Това е моята битка.
27
00:03:15,821 --> 00:03:19,324
Слушай, ако Unicron се докопа до тях
на ключа,
28
00:03:20,075 --> 00:03:22,452
можеше да отвори портал
пространство-време
29
00:03:22,452 --> 00:03:25,205
и унищожи всички светове.
30
00:03:25,789 --> 00:03:29,126
Сега е твое
да ръководи Максималните.
31
00:03:29,126 --> 00:03:31,211
Оптимус Примал.
32
00:03:53,192 --> 00:03:57,362
Значи това си ти
великият войн на тази планета.
33
00:03:59,948 --> 00:04:03,952
Имате толкова прекрасен свят...
34
00:04:06,205 --> 00:04:09,166
изпълнен с изобилие от живот.
35
00:04:12,085 --> 00:04:14,004
Чубрица.
36
00:04:15,631 --> 00:04:17,925
Господарят ми е гладен.
37
00:04:17,925 --> 00:04:20,427
Дай ми Transwarp Key,
38
00:04:20,427 --> 00:04:23,847
и той ще пощади страната ви.
39
00:04:23,847 --> 00:04:27,392
По-скоро умре, отколкото да го оставиш
достигат до други планети.
40
00:04:28,268 --> 00:04:30,103
Е, така да бъде.
41
00:04:46,787 --> 00:04:50,374
Ползите от сервирането
всемогъщият Уникрон.
42
00:04:53,794 --> 00:04:55,754
Те никога няма да се научат.
43
00:04:56,255 --> 00:04:57,923
Твърде закъсня, Скоудж.
44
00:04:59,049 --> 00:05:02,803
Вашият господар ще бъде в капан
в тази галактика завинаги.
45
00:05:07,975 --> 00:05:09,476
не!
46
00:05:14,940 --> 00:05:17,568
Неговата жертва ще бъде нашата клетва.
47
00:05:18,360 --> 00:05:22,155
Да запазим ключа на всяка цена.
48
00:05:30,956 --> 00:05:35,502
Оставяш ги да избягат
с ключа Transwarp.
49
00:05:36,461 --> 00:05:40,716
Изследвайте вселената
и разберете къде отидоха Максималните.
50
00:05:40,716 --> 00:05:45,804
Когато вземеш ключа,
използвай го, за да ме доведеш до теб.
51
00:05:45,804 --> 00:05:47,890
Да, милорд.
52
00:05:47,890 --> 00:05:50,642
Когато получа ключа,
53
00:05:50,642 --> 00:05:54,188
Аз ще бъда единственият, който ще царува.
54
00:06:13,165 --> 00:06:16,668
ТРАНСФОРМАТОРИ
ПРОБУЖДАНЕТО НА ЗВЕРИТЕ
55
00:06:54,289 --> 00:06:55,332
Хайде, тръгваме.
56
00:06:56,750 --> 00:06:58,961
покажи ми покажи ми
57
00:07:01,505 --> 00:07:04,383
И ето го.
58
00:07:05,175 --> 00:07:07,469
Здравей, Соник. Готов ли е обядът?
59
00:07:08,846 --> 00:07:10,681
Не съм ти камериер, Крис.
60
00:07:10,681 --> 00:07:13,433
Хайде, старче. Без имена в ефира.
61
00:07:13,433 --> 00:07:14,685
Това е Tails.
62
00:07:15,477 --> 00:07:16,728
О, съжалявам,
63
00:07:16,728 --> 00:07:21,733
Кристофър Диас от 974 Wilson Avenue,
апартамент 2-C, Brookyn.
64
00:07:21,733 --> 00:07:23,694
Няма истински имена. Те слушат.
65
00:07:24,862 --> 00:07:27,531
Няма тайни държавни агенции
не го е грижа за нас.
66
00:07:27,531 --> 00:07:29,449
Отидете там, докато е горещо.
67
00:07:29,449 --> 00:07:31,368
Това поне работи в тяхна полза.
68
00:07:31,368 --> 00:07:32,744
Ето, дадох ти го отново.
69
00:07:32,744 --> 00:07:35,330
- Вече го изгладих.
- Как ги варите тези яйца?
70
00:07:35,330 --> 00:07:38,083
какво искаш да кажеш
Просто са подправени.
71
00:07:38,083 --> 00:07:39,251
хайде
72
00:07:40,043 --> 00:07:41,253
Ела да хапнеш, брато.
73
00:07:42,129 --> 00:07:43,881
Не мога да победя Боузър.
74
00:07:43,881 --> 00:07:45,674
добро утро
75
00:07:45,674 --> 00:07:47,551
Изпийте това и вземете лекарството си.
76
00:07:47,551 --> 00:07:49,469
- Напълно.
- Добре.
77
00:07:49,469 --> 00:07:51,221
Сигурен ли си, че можеш да го донесеш?
78
00:07:51,221 --> 00:07:53,807
Да, болницата е на път.
имам време
79
00:07:53,807 --> 00:07:58,353
Ако тази дама от администрацията
има ли и споменава фактура,
80
00:07:58,353 --> 00:08:01,815
кажи му, че ще се погрижим за това.
81
00:08:02,691 --> 00:08:05,569
Добре. И след днес,
Бих могъл да помогна повече.
82
00:08:06,486 --> 00:08:08,238
Успех с интервюто.
83
00:08:08,238 --> 00:08:11,992
Не забравяйте да се смеете на всичките им шеги.
Белите хора го обичат.
84
00:08:11,992 --> 00:08:14,453
- Мамо, внимавай с езика си.
- Добре!
85
00:08:15,120 --> 00:08:17,456
Не забравяйте, че имам час тази вечер
затова се прибирам късно.
86
00:08:18,165 --> 00:08:19,166
аз те обичам
87
00:08:19,166 --> 00:08:21,043
побързайте Трябва да отидеш до града.
88
00:08:26,340 --> 00:08:27,633
Чакай, чакай.
89
00:08:27,633 --> 00:08:29,301
Още ли те боли ръката?
90
00:08:30,260 --> 00:08:31,970
Не, не е нищо.
91
00:08:32,554 --> 00:08:33,804
Така че нека да видя.
92
00:08:36,475 --> 00:08:37,808
Крис.
93
00:08:41,522 --> 00:08:42,898
Подуто е.
94
00:08:42,898 --> 00:08:45,275
Сърповидната клетка трябва да блокира
кръвен поток.
95
00:08:46,318 --> 00:08:48,779
- От колко време продължава това?
- Няколко дни.
96
00:08:50,405 --> 00:08:53,325
казах ти,
трябва да говориш с мен за тези неща.
97
00:08:53,992 --> 00:08:56,495
Бориш се сам
или ще се борим заедно?
98
00:08:57,829 --> 00:08:59,039
Заедно.
99
00:08:59,623 --> 00:09:00,624
Съучастници.
100
00:09:01,834 --> 00:09:03,085
Съучастници.
101
00:09:09,633 --> 00:09:12,553
Две срещу десет. Две за...
Спри да пипаш всичко.
102
00:09:12,553 --> 00:09:13,887
Не, това не е вярно.
103
00:09:14,471 --> 00:09:16,098
Крис, пусна брат си навън
104
00:09:16,098 --> 00:09:17,850
облечена като мръвка.
105
00:09:17,850 --> 00:09:19,226
Не мога да направя нищо по въпроса.
106
00:09:19,810 --> 00:09:21,728
Както и да е, брато. Задръжте.
107
00:09:23,272 --> 00:09:24,273
Име на куче.
108
00:09:24,857 --> 00:09:27,901
Затова се научете да обслужвате себе си
на вашите таланти да правите пари.
109
00:09:27,901 --> 00:09:29,987
Казва този, който дори не може
позволи си кабел.
110
00:09:29,987 --> 00:09:31,613
„Казва този, който…“
111
00:09:31,613 --> 00:09:33,574
Избрах да не купувам кабела.
112
00:09:33,574 --> 00:09:37,494
Това е моят начин на протест
вампирската природа на капитализма!
113
00:09:38,412 --> 00:09:40,747
Успех с интервюто
в този стар костюм!
114
00:10:05,105 --> 00:10:07,191
идвам! Здравейте всички
115
00:10:07,191 --> 00:10:09,735
Не е лошо, но Ankylosaurus
е бил брониран динозавър.
116
00:10:24,124 --> 00:10:26,752
БЛАГОДАРЯ Благодаря ви за търпението.
117
00:10:26,752 --> 00:10:28,212
Стажант? Стажант?
118
00:10:28,212 --> 00:10:30,631
Звънях ти три пъти.
Защо не се обадихте?
119
00:10:30,631 --> 00:10:34,301
Ако спра да се обадя,
Щях да закъснея още повече.
120
00:10:35,260 --> 00:10:36,720
Полицията е тук.
121
00:10:36,720 --> 00:10:38,597
Те свършиха
на търг.
122
00:10:38,597 --> 00:10:41,308
Собственикът твърди
че всичко е автентично,
123
00:10:41,308 --> 00:10:43,852
но искат друго мнение.
124
00:10:45,395 --> 00:10:46,313
добре
125
00:10:49,733 --> 00:10:51,652
Скицата на Да Винчи е автентична.
126
00:10:51,652 --> 00:10:52,986
Картината е копие.
127
00:10:52,986 --> 00:10:55,322
Оригиналът се намира в Националната галерия
в Лондон.
128
00:10:56,823 --> 00:10:58,450
Римска ваза.
129
00:10:59,243 --> 00:11:02,329
Има стойност,
но това няма да те направи богат.
130
00:11:04,498 --> 00:11:08,001
{\an8}Гръцката плоча с проклятието
е скъпо, но е менте.
131
00:11:08,585 --> 00:11:09,753
откъде знаеш
132
00:11:10,254 --> 00:11:12,506
Виждали ли сте героите? римляни.
133
00:11:12,506 --> 00:11:14,174
По онова време го нямаше.
134
00:11:15,342 --> 00:11:16,343
разбрах.
135
00:11:17,094 --> 00:11:19,054
Господа агенти, намерих го.
136
00:11:19,054 --> 00:11:22,099
И така, да Винчи е автентичен.
137
00:11:31,775 --> 00:11:34,611
И откъде идваш?
138
00:11:49,084 --> 00:11:50,294
какво си ти
139
00:11:51,545 --> 00:11:53,505
- Доста красиво, нали?
- да
140
00:11:54,173 --> 00:11:57,551
- Откъде идва?
- Току-що го откриха в Судан.
141
00:11:57,551 --> 00:12:01,513
Момчетата казват, че е Хор,
пето хилядолетие пр.н.е. нубийски?
142
00:12:01,513 --> 00:12:04,433
Този символ абсолютно не е йероглифен.
143
00:12:04,433 --> 00:12:09,313
Ако е толкова екзотично, колкото изглежда,
Ще напиша статия в Minerva.
144
00:12:10,856 --> 00:12:12,107
Джилиан?
145
00:12:13,692 --> 00:12:16,320
Добре, екип, да започваме.
146
00:12:34,546 --> 00:12:35,964
Добре, какви са правилата?
147
00:12:37,424 --> 00:12:38,926
Момчета преди момичета.
148
00:12:41,803 --> 00:12:44,640
„Не бъдете проблем.
Не търсете проблем."
149
00:12:44,640 --> 00:12:46,725
- В противен случай ще имаме проблем.
- ... проблем.
150
00:12:46,725 --> 00:12:47,976
Знам, знам.
151
00:12:47,976 --> 00:12:49,895
Добре, ще се върна скоро.
152
00:12:56,485 --> 00:12:57,653
Г-н Диас?
153
00:12:59,738 --> 00:13:01,865
Знам, че малко сме закъснели
за сметката...
154
00:13:01,865 --> 00:13:02,950
Три месеца закъснение.
155
00:13:02,950 --> 00:13:05,160
Докато не се разреши,
не води брат си.
156
00:13:05,160 --> 00:13:06,703
- Казах ти.
- Ще оправя това.
157
00:13:06,703 --> 00:13:09,206
- Просто ми трябва малко време.
- Иначе има спешни случаи.
158
00:13:09,206 --> 00:13:11,792
Спешните случаи не го приемат
освен ако състоянието му не е критично.
159
00:13:11,792 --> 00:13:13,377
- Г-н Диас.
- Той е на единадесет години!
160
00:13:14,503 --> 00:13:16,129
Той е на единадесет години.
161
00:13:18,841 --> 00:13:20,425
Хайде, Крис, трябва да тръгваме.
162
00:13:21,510 --> 00:13:23,637
- Какво стана?
- Ще ти кажа.
163
00:13:24,888 --> 00:13:26,265
хайде Да се махаме оттук.
164
00:13:29,518 --> 00:13:30,769
Ето, седни там.
165
00:13:32,896 --> 00:13:34,147
И не мърдайте!
166
00:13:35,524 --> 00:13:38,193
След конференция
с адвоката на Симпсън, Хауърд Вайцман...
167
00:13:38,193 --> 00:13:39,528
- Мога ли да ви помогна?
- да
168
00:13:39,528 --> 00:13:42,614
Имам интервю
с началника на охраната г-н Бишъп.
169
00:13:42,614 --> 00:13:44,116
Аз съм Ноа Диас.
170
00:13:44,116 --> 00:13:46,910
- Беше отменено.
- Не, има грешка.
171
00:13:47,619 --> 00:13:48,787
От г-н Бишъп е.
172
00:13:52,916 --> 00:13:54,668
Господин епископ. хей хей
173
00:13:55,919 --> 00:13:57,171
Всичко е наред, Уокър.
174
00:13:57,171 --> 00:13:58,755
Това съм аз, Ноа Диас.
175
00:13:58,755 --> 00:14:01,383
Вашият човек греши.
Казва, че интервюто е отменено.
176
00:14:01,383 --> 00:14:02,759
Ефективно.
177
00:14:02,759 --> 00:14:05,596
по телефона,
ти каза, че отговарям на сметката.
178
00:14:05,596 --> 00:14:07,055
Че е било формалност.
179
00:14:07,055 --> 00:14:09,766
Беше до шефа ти
напомня ми.
180
00:14:09,766 --> 00:14:13,270
Той каза, че си смел,
експерт по комуникации, но ненадежден.
181
00:14:13,270 --> 00:14:16,481
Че не можеше да ти се вярва.
Винаги се отправяйте другаде.
182
00:14:16,481 --> 00:14:18,108
Сър, мога да обясня всичко.
183
00:14:18,108 --> 00:14:20,569
Имам задължения вкъщи.
брат ми...
184
00:14:20,569 --> 00:14:23,280
Имаше отговорност
към американската армия.
185
00:14:23,280 --> 00:14:25,365
Господин епископ! господине
186
00:14:25,365 --> 00:14:27,910
работя здраво. аз просто...
187
00:14:29,578 --> 00:14:31,288
Просто имам нужда от шанс.
188
00:14:31,288 --> 00:14:35,667
Не мога да оставя някой като теб
прецакам това, което построих.
189
00:14:36,418 --> 00:14:37,878
Някой като мен?
190
00:14:43,258 --> 00:14:45,135
Ти не знаеш нищо за мен!
191
00:14:45,135 --> 00:14:47,763
Знам, че не знаеш
обединяват се.
192
00:14:50,307 --> 00:14:51,433
Боже мой
193
00:14:52,684 --> 00:14:53,685
Хей, слушай.
194
00:14:53,685 --> 00:14:58,482
Супермен имаше много интервюта
преди да получи работата си в Daily Planet.
195
00:14:58,482 --> 00:15:01,235
- Никога не се е отказвал.
- Аз не съм Супермен.
196
00:15:01,235 --> 00:15:02,653
Животът не е комикс.
197
00:15:02,653 --> 00:15:05,364
Просто казвам. Ще получите следващия.
198
00:15:05,364 --> 00:15:07,449
Следващ няма да има.
199
00:15:07,449 --> 00:15:09,993
Никой не ни идва на помощ.
Трябва да се справяме.
200
00:15:19,086 --> 00:15:20,254
Хей, приятелю, съжалявам.
201
00:15:21,171 --> 00:15:22,506
как си
202
00:15:22,506 --> 00:15:23,757
Не, не е наред.
203
00:15:27,511 --> 00:15:28,762
Нищо не е правилно.
204
00:15:36,186 --> 00:15:37,187
знаеш какво
205
00:15:38,438 --> 00:15:39,523
хайде
206
00:15:41,859 --> 00:15:43,068
Давай братле.
207
00:15:43,986 --> 00:15:46,196
Ела горе до къщата.
Ще дойда веднага, става ли?
208
00:15:51,285 --> 00:15:53,245
И така, за какво говорихте преди малко?
209
00:16:13,015 --> 00:16:14,308
Хей, искаш ли едно?
210
00:16:14,308 --> 00:16:16,602
Не, не искам бонбони.
211
00:16:16,602 --> 00:16:18,437
Трябва да се отпуснеш, старче.
212
00:16:18,437 --> 00:16:20,606
Вашата енергия наистина влияе на кармата ми.
213
00:16:20,606 --> 00:16:23,150
И разбирам. И аз бях нервен
първият път.
214
00:16:23,150 --> 00:16:25,027
Правете дихателни упражнения.
215
00:16:25,027 --> 00:16:26,111
погледни ме
216
00:16:32,492 --> 00:16:34,286
Хей, стари, стари, стари.
217
00:16:35,245 --> 00:16:37,789
Просто никога преди не съм го правил.
218
00:16:37,789 --> 00:16:38,874
знам това
219
00:16:38,874 --> 00:16:40,667
Но всички тези богати хора там,
220
00:16:40,667 --> 00:16:44,505
дават пари за благотворителност
да се освободи от чувството за вина.
221
00:16:44,505 --> 00:16:48,175
От холистична гледна точка,
ние им правим услуга.
222
00:16:49,009 --> 00:16:51,678
- Хей, няма за какво!
- Ще спреш ли?
223
00:16:51,678 --> 00:16:52,763
какво правиш
224
00:16:52,763 --> 00:16:55,599
Не това ще ги съсипе,
225
00:16:55,599 --> 00:16:57,226
и ще бъде супер лесно.
226
00:16:57,226 --> 00:16:59,728
Така че защо не си ти?
кой ходи там и кой го прави?
227
00:16:59,728 --> 00:17:02,231
Защото papito аз съм мозъкът.
228
00:17:02,231 --> 00:17:05,108
Хайде, сложи го в ухото си.
229
00:17:05,108 --> 00:17:07,861
Старче, говориш сериозно.
Чисто ли е поне?
230
00:17:07,861 --> 00:17:09,404
Сега или никога.
231
00:17:09,404 --> 00:17:12,199
Остават ни около десет секунди,
и зависи от вас.
232
00:17:13,867 --> 00:17:15,243
Не искам тези неща.
233
00:17:16,787 --> 00:17:18,163
Не затръшвайте порта...
234
00:17:24,377 --> 00:17:26,797
окей Отивам на събирането на средства.
235
00:17:27,464 --> 00:17:29,967
- Какво мислиш?
- Хубаво е.
236
00:17:31,051 --> 00:17:33,762
Може ли да говоря с теб за нещо?
237
00:17:37,099 --> 00:17:38,934
Направих някои изследвания,
238
00:17:38,934 --> 00:17:42,104
и аз не вярвам
нека тази статуетка е Хор.
239
00:17:42,104 --> 00:17:44,314
Всъщност аз съм убеден в това.
240
00:17:44,314 --> 00:17:47,067
Момчетата излизаха с нея
5000 пр. н. е., нали?
241
00:17:48,193 --> 00:17:49,570
Но нубийците
242
00:17:49,570 --> 00:17:51,655
не са имали контакт с египтяните
243
00:17:51,655 --> 00:17:53,615
само 600 години по-късно.
244
00:17:53,615 --> 00:17:55,117
Символът не е йероглифен.
245
00:17:55,117 --> 00:17:57,327
Дори не идва
от тази част на света.
246
00:17:57,327 --> 00:17:59,746
Мисля, че може да бъде
ацтеки или инки.
247
00:18:01,123 --> 00:18:04,501
Той не е египетски бог.
Това е нещо друго.
248
00:18:09,923 --> 00:18:11,341
интересно
249
00:18:11,341 --> 00:18:12,676
Пусни това отново, става ли?
250
00:18:36,241 --> 00:18:38,702
да И така.
251
00:18:39,286 --> 00:18:40,579
Дишайте добре.
252
00:18:41,163 --> 00:18:43,248
Вдишайте... издишайте.
253
00:18:43,248 --> 00:18:45,083
Спри да говориш, моля те.
254
00:18:45,083 --> 00:18:47,920
Добре, разбирам. Не обичаш да говориш.
255
00:18:47,920 --> 00:18:49,463
Но имам нещо за теб.
256
00:18:54,343 --> 00:18:56,762
- Това плейлист за кражба ли е?
- Не.
257
00:18:56,762 --> 00:18:59,223
Това е освобождаващ плейлист.
258
00:19:11,443 --> 00:19:12,653
харесва ли ти
259
00:19:13,612 --> 00:19:14,696
Да, ако искаме.
260
00:19:21,453 --> 00:19:24,248
Не трябва да има никой
в тази част на сградата.
261
00:19:24,248 --> 00:19:26,333
Би трябвало да можете да влезете без притеснение.
262
00:19:30,546 --> 00:19:32,756
Първата грешка е мозъкът.
Мястото е пренаселено.
263
00:19:32,756 --> 00:19:35,050
какво искаш Грешката е божествена.
264
00:19:35,050 --> 00:19:36,927
Преструвайте се, че сте у дома.
265
00:19:36,927 --> 00:19:38,887
Хей, добре ли си, брато?
Радвам се да те видя отново.
266
00:19:39,596 --> 00:19:40,889
Не изглеждайте подозрителен.
267
00:19:44,476 --> 00:19:47,145
тук съжалявам Този е за вас.
268
00:19:47,980 --> 00:19:50,399
Хубави очила.
Не знаех, че ги носиш.
269
00:19:50,399 --> 00:19:52,109
Какво правиш? Създавате ли приятели?
270
00:20:00,909 --> 00:20:03,328
- Всичко наред ли е?
- Във ваната сме.
271
00:20:07,666 --> 00:20:09,126
хей
272
00:20:09,126 --> 00:20:10,878
Нека да видим кой си всъщност.
273
00:20:21,096 --> 00:20:23,140
Моят контакт ми каза, че тя е на дъното.
274
00:20:24,141 --> 00:20:25,142
За няколко седмици.
275
00:20:26,268 --> 00:20:29,313
Това е сивкава кола, с...
276
00:20:29,313 --> 00:20:30,689
...синя ивица.
277
00:20:46,747 --> 00:20:49,124
Сега направете както Reek ви показа.
278
00:20:49,124 --> 00:20:50,334
Рас прозореца,
279
00:20:51,919 --> 00:20:53,045
разбъркайте малко.
280
00:20:53,962 --> 00:20:55,881
Усещате как щрака и...
281
00:20:57,341 --> 00:20:58,550
Да.
282
00:20:58,550 --> 00:21:00,260
Ето ни в сребро.
283
00:21:25,410 --> 00:21:26,912
Хайде, говори с мен, старче.
284
00:21:26,912 --> 00:21:27,996
Вътре съм.
285
00:21:27,996 --> 00:21:29,581
Няма да боли.
286
00:21:44,972 --> 00:21:47,140
Спри, спри, спри.
287
00:21:50,602 --> 00:21:52,437
Не, не, не.
288
00:21:58,193 --> 00:21:59,778
Ще загубя работата си.
289
00:22:03,198 --> 00:22:04,700
Ще отида в затвора.
290
00:22:22,009 --> 00:22:24,052
Определено не е нубийско.
291
00:23:01,882 --> 00:23:04,134
Няма да е така.
292
00:23:04,134 --> 00:23:07,471
Обаждане на всички автоботи!
Обаждане на всички автоботи!
293
00:23:07,471 --> 00:23:09,431
Yippee Ki Yay, бедният c...
294
00:23:15,103 --> 00:23:19,191
Прайм, това е Арси. Имам зрителен контакт.
какво е това
295
00:23:20,734 --> 00:23:22,194
Начин да се прибера у дома.
296
00:23:26,657 --> 00:23:31,119
Извикване на всички автоботи!
297
00:23:35,666 --> 00:23:36,667
Какво по дяволите правя?
298
00:23:36,667 --> 00:23:37,918
Пътят тук е свободен,
299
00:23:37,918 --> 00:23:40,504
така че винаги, когато сте готови да излезете,
добре е.
300
00:23:40,504 --> 00:23:42,422
аз не мога аз не мога
301
00:23:42,422 --> 00:23:44,258
Не знаете как да управлявате ръчно?
302
00:23:44,258 --> 00:23:47,261
Не, просто това е
Аз не съм крадец.
303
00:23:47,261 --> 00:23:49,429
Имате ли екзистенциална криза?
304
00:23:49,429 --> 00:23:51,515
Срокът отдавна изтече.
305
00:23:51,515 --> 00:23:55,394
Това е спешен случай.
Чуваш ли ме, Мираж? Напред!
306
00:23:55,394 --> 00:23:56,979
Кой беше това?
307
00:23:56,979 --> 00:24:00,190
Това е радиото.
Тази кола е луда. аз излизам
308
00:24:01,775 --> 00:24:02,776
хей
309
00:24:02,776 --> 00:24:05,612
мамка му! мамка му!
310
00:24:05,612 --> 00:24:06,697
Хей ти!
311
00:24:09,408 --> 00:24:11,034
Махни се от колата!
312
00:24:11,034 --> 00:24:13,871
опитвам се!
Колата запали сама, кълна се!
313
00:24:13,871 --> 00:24:15,706
- Вижте, не става!
- Махай се!
314
00:24:24,464 --> 00:24:26,383
не! чакай! какво правиш
315
00:24:26,383 --> 00:24:27,634
Ноа, какво...
316
00:24:30,846 --> 00:24:32,264
воня! воня! воня!
317
00:24:33,432 --> 00:24:35,225
Това е много висока класа!
318
00:24:36,518 --> 00:24:38,353
Колата се кара сама!
319
00:24:40,564 --> 00:24:41,773
Ноа, добре ли си?
320
00:24:41,773 --> 00:24:44,401
Не знам какво става!
Тя не иска да спре!
321
00:24:44,985 --> 00:24:46,945
Хей, спри! защо не ме изслушаш
322
00:24:46,945 --> 00:24:48,280
Трябва да намалиш.
323
00:24:48,280 --> 00:24:49,990
Не съм аз. Колата е собственост!
324
00:24:49,990 --> 00:24:51,074
Не, не, не.
325
00:24:51,074 --> 00:24:54,786
Ти си на адреналин.
Правете дихателни упражнения.
326
00:24:56,246 --> 00:24:59,416
Забравете дихателните упражнения!
Колата се кара сама!
327
00:25:01,084 --> 00:25:02,878
Хей, мамка му.
328
00:25:02,878 --> 00:25:04,796
Хей, Рейк, какво правим?
329
00:25:05,380 --> 00:25:07,382
- Ноа, не те чувам.
- Мирис!
330
00:25:07,382 --> 00:25:08,509
Ноа, чувам те...
331
00:25:10,928 --> 00:25:13,847
Не, не е направил това!
Той не просто ме изостави!
332
00:25:16,391 --> 00:25:18,477
- Паркирай!
- Помогнете ми!
333
00:25:51,927 --> 00:25:53,262
как си
334
00:26:00,269 --> 00:26:01,311
Започнете.
335
00:26:01,311 --> 00:26:02,729
Старт, старт, старт!
336
00:26:16,827 --> 00:26:19,872
Мостът. Мостът. Вземете Уилямсбърг!
337
00:26:28,630 --> 00:26:31,341
Наказателното преследване е в ход. Сребърно Порше.
338
00:26:33,802 --> 00:26:35,179
Сериозно ли пич?
339
00:26:40,267 --> 00:26:42,603
о, не о, не
340
00:26:50,819 --> 00:26:52,404
Направете нещо, моля!
341
00:27:05,334 --> 00:27:06,710
О, не!
342
00:27:06,710 --> 00:27:08,795
Не, не, не.
343
00:27:14,885 --> 00:27:16,386
Отговор, отговор.
344
00:27:16,386 --> 00:27:18,430
- Чуваш ли ме, Мираж?
- Какво?
345
00:27:30,901 --> 00:27:31,902
Мираж.
346
00:27:54,508 --> 00:27:56,760
Хей, хей, по-бавно! По-бавно!
347
00:28:10,148 --> 00:28:11,817
Това беше добре!
348
00:28:11,817 --> 00:28:15,028
Това връща идеите на мястото им, а? уау
349
00:28:15,821 --> 00:28:19,241
Бях затворен от векове.
Започна да ми писва.
350
00:28:19,241 --> 00:28:21,326
„Мираж, остани скрит.“
351
00:28:21,326 --> 00:28:24,413
„Мираж,
Не привличайте вниманието върху себе си."
352
00:28:24,413 --> 00:28:29,418
„Мираж, Малкият човек, това е филм.
Никога няма да пораснеш."
353
00:28:29,418 --> 00:28:31,670
Но беше забавно. Смешен си, ти.
354
00:28:32,296 --> 00:28:35,799
О, добре.
Това вероятно означава много за вас, нали?
355
00:28:37,843 --> 00:28:40,804
- Назад!
- Хей, бе! Не бъдете агресивни!
356
00:28:40,804 --> 00:28:42,931
Мислех, че сме приятели,
след преследването.
357
00:28:42,931 --> 00:28:44,641
Ще ме биеш ли
358
00:28:44,641 --> 00:28:45,851
може би
359
00:28:45,851 --> 00:28:47,144
като това?
360
00:28:52,691 --> 00:28:55,027
Трудна. харесва ми
361
00:28:55,027 --> 00:28:56,570
много ми харесва.
362
00:28:56,570 --> 00:28:58,280
какво си ти
363
00:28:58,280 --> 00:29:00,365
Притежаван автомобил или какво?
364
00:29:01,033 --> 00:29:03,952
Не, това не съществува.
Аз съм извънземен.
365
00:29:03,952 --> 00:29:05,996
Като E.T.?
366
00:29:05,996 --> 00:29:08,373
E.T.? Малкият грозник в кошница?
367
00:29:08,373 --> 00:29:11,043
Вижте това лице. Името е Мираж.
368
00:29:13,545 --> 00:29:15,797
хайде Дай ми малко...
369
00:29:15,797 --> 00:29:18,300
Потупай ме малко.
370
00:29:18,300 --> 00:29:20,302
И така. Сега сме приятели!
371
00:29:21,178 --> 00:29:23,430
О страхотно Бандата е тук.
372
00:29:23,430 --> 00:29:26,600
- Има ли други като теб?
- Като мен? не
373
00:29:26,600 --> 00:29:28,602
- Стой мирно, за да не те смажат.
- Какво?
374
00:29:28,602 --> 00:29:30,646
Да, на твое място бих положил тази тръба.
375
00:29:59,174 --> 00:30:02,094
Е, добре. Кого имаме тук?
376
00:30:06,682 --> 00:30:08,767
Мираж, какво направи?
377
00:30:10,185 --> 00:30:12,187
Човек ли си довел тук?
378
00:30:12,187 --> 00:30:14,857
Оптимус! здрасти Изглеждаш добре!
379
00:30:14,857 --> 00:30:16,441
чакай
Имате ли нови капачки?
380
00:30:16,441 --> 00:30:18,569
Казахме ти да останеш скрит.
381
00:30:18,569 --> 00:30:20,821
вярно, вярно. Забавно съвпадение:
382
00:30:20,821 --> 00:30:25,158
Когато се обадихте, Optimus style:
„Автоботите, напред!“,
383
00:30:25,158 --> 00:30:27,035
този човек вече беше в колата.
384
00:30:27,035 --> 00:30:28,579
Но той е приятел, това е добре.
385
00:30:29,997 --> 00:30:30,831
не е добре
386
00:30:34,251 --> 00:30:36,170
Кой си ти, човек?
387
00:30:36,753 --> 00:30:40,090
Аз съм нищо. Нищо не видях.
В момента нищо не виждам.
388
00:30:40,674 --> 00:30:41,758
Арси.
389
00:30:45,429 --> 00:30:47,556
Първокласен Ноа Диас,
американска армия.
390
00:30:47,556 --> 00:30:50,392
Множество цитати.
Гений на електрониката.
391
00:30:51,143 --> 00:30:52,519
Той е войник.
392
00:30:52,519 --> 00:30:54,897
Не прилича на войник.
393
00:30:55,564 --> 00:30:57,357
И ти не изглеждаш страхотно.
394
00:30:58,901 --> 00:31:00,777
Съжалявам, сър.
395
00:31:00,777 --> 00:31:03,655
Ще се погрижа за грешката ти по-късно.
396
00:31:06,450 --> 00:31:10,704
Избликът на енергия, който усетихме
беше от порядъка на 4000 йотахерца,
397
00:31:10,704 --> 00:31:12,664
неоткриваем при хора.
398
00:31:12,664 --> 00:31:15,250
Реконструирах източника
от енергийно ехо.
399
00:31:16,084 --> 00:31:19,588
невероятно Съществува и е тук.
400
00:31:20,172 --> 00:31:21,590
Какво е това?
401
00:31:21,590 --> 00:31:23,717
Трансварп ключът.
402
00:31:23,717 --> 00:31:26,261
Мислехме, че се е изгубила
в продължение на хилядолетия.
403
00:31:27,137 --> 00:31:30,557
Използвахме го в миналото
за отваряне на пространствено-времеви портали
404
00:31:30,557 --> 00:31:34,061
планети, богати на Енергон
в цялата вселена.
405
00:31:34,061 --> 00:31:36,396
Планети, богати на Енергон като...
406
00:31:36,396 --> 00:31:37,940
Кибертрон.
407
00:31:37,940 --> 00:31:40,901
След седем дълги години
заседнал на Земята,
408
00:31:40,901 --> 00:31:43,028
най-накрая намираме начин
да се върна у дома.
409
00:31:43,028 --> 00:31:44,947
Изчакай да те хвана, Рейк.
410
00:31:44,947 --> 00:31:48,075
Добре, къде е този транз... трън... ключ?
411
00:31:48,075 --> 00:31:49,826
- Трансварп ключ?
- БЛАГОДАРЯ.
412
00:31:49,826 --> 00:31:51,453
В новия музей на остров Елис.
413
00:31:51,453 --> 00:31:54,039
Нека го взривим
и се махни от града, по дяволите.
414
00:31:54,039 --> 00:31:57,793
Не, не можем да взривим всичко
и го открадни, Бий.
415
00:31:57,793 --> 00:31:59,628
Хората ще дойдат след нас.
416
00:31:59,628 --> 00:32:02,089
Трябва да намерим начин
да се промъкне.
417
00:32:08,387 --> 00:32:10,180
- Защо не той?
- не
418
00:32:10,180 --> 00:32:11,598
какво? Хайде, старче.
419
00:32:11,598 --> 00:32:13,851
Можеше да се подхлъзне
през малка врата,
420
00:32:13,851 --> 00:32:16,478
вземете ключа, оставете добра дума
и се измъкнете.
421
00:32:16,478 --> 00:32:18,105
Идеално е.
422
00:32:18,105 --> 00:32:19,106
какво?
423
00:32:19,106 --> 00:32:21,567
Не, това е лоша идея.
424
00:32:21,567 --> 00:32:23,694
Съгласен съм със силния човек.
425
00:32:23,694 --> 00:32:26,822
За мен беше удоволствие, но...
426
00:32:26,822 --> 00:32:30,117
Таймаут. аз знам отпуснете се
427
00:32:30,117 --> 00:32:32,244
Нека кажа на приятеля си за това.
428
00:32:32,244 --> 00:32:34,204
Не ме оставяй с тези претенциозни хора.
429
00:32:34,204 --> 00:32:35,372
Ние правим добър екип.
430
00:32:35,372 --> 00:32:37,332
Това е загуба на време.
431
00:32:37,332 --> 00:32:40,002
Няма да ограбя музей
за роботи.
432
00:32:40,002 --> 00:32:42,004
И от приятелство тогава?
433
00:32:43,755 --> 00:32:45,382
Или... Или... Или...
434
00:32:45,382 --> 00:32:47,551
И за пари?
435
00:32:48,635 --> 00:32:51,805
Вие ни помагате да си върнем този ключ
за да напуснем тази планета...
436
00:32:51,805 --> 00:32:54,099
Без обида.
Обичам квартала и всичко.
437
00:32:54,099 --> 00:32:56,476
Тогава ще ти позволя да ме продадеш.
438
00:32:57,686 --> 00:32:58,687
Ламбо?
439
00:32:59,521 --> 00:33:00,522
Ферари?
440
00:33:01,440 --> 00:33:02,441
Инди?
441
00:33:03,901 --> 00:33:06,904
Слушай, плаща ти се,
тогава си тръгвам.
442
00:33:06,904 --> 00:33:08,947
Тогава просто трябва да влизам и излизам?
443
00:33:08,947 --> 00:33:11,283
това е всичко Ние ще се погрижим за останалото.
444
00:33:11,950 --> 00:33:14,119
Кръст от пламък, кръст от желязо.
445
00:33:14,119 --> 00:33:16,455
Уау! Звучеше нелепо
каза на глас.
446
00:33:18,415 --> 00:33:21,502
А силният тогава?
Оптимално, готино нещо.
447
00:33:21,502 --> 00:33:23,754
Аз ще се погрижа за това.
448
00:33:23,754 --> 00:33:24,838
Това устройва ли ви?
449
00:33:27,341 --> 00:33:28,509
Той е готов!
450
00:33:37,434 --> 00:33:38,769
Необясними йероглифи
от Перу
451
00:33:56,119 --> 00:34:00,582
Вие сте роботи, които се трансформират
в коли, но идвате от космоса.
452
00:34:00,582 --> 00:34:03,335
Но има този ключ
Кой отваря портата на къщата ви?
453
00:34:03,335 --> 00:34:06,421
И вие знаете това
благодарение на светлинен лъч в небето
454
00:34:06,421 --> 00:34:08,215
невидими за човешките очи.
455
00:34:08,215 --> 00:34:11,009
- Казваш го сякаш е странно.
- Много е странно.
456
00:34:11,009 --> 00:34:13,887
Знаете ли кое е странното?
Marky Mark напуска Funky Bunch.
457
00:34:14,471 --> 00:34:16,974
Изглежда иска да стане актьор.
Това е лудост!
458
00:34:16,974 --> 00:34:18,891
- Какво... Как става това...
- Какъв свят.
459
00:34:19,768 --> 00:34:20,601
Както и да е, старче.
460
00:34:21,186 --> 00:34:22,603
Просто се опитвам да взема парите
461
00:34:22,603 --> 00:34:25,232
така че вашият ядосан шеф
напусни тази Земя.
462
00:34:25,232 --> 00:34:28,318
Не го приемай лично.
Просто му липсва домът.
463
00:34:28,902 --> 00:34:31,864
И мисля, че той обвинява себе си
за това, че ни хвана в капан тук.
464
00:34:32,406 --> 00:34:34,491
Земята трябваше да бъде само междинна спирка,
465
00:34:34,491 --> 00:34:37,995
място за събиране
и възобновяване на войната у нас.
466
00:34:38,704 --> 00:34:40,998
Прайм смята, че вината е негова
ако останем там,
467
00:34:40,998 --> 00:34:43,333
сякаш трябваше да подреди всичко сам.
468
00:34:44,168 --> 00:34:46,128
Внимание, екип.
Безопасност право напред.
469
00:34:46,128 --> 00:34:48,547
Страхотно! ще бъде забавно
470
00:34:48,547 --> 00:34:50,924
Не, старче. Трябва да се ангажираш.
471
00:34:50,924 --> 00:34:54,428
Трябва да се превърнеш в хеликоптер,
на яхта или нещо подобно.
472
00:34:54,428 --> 00:34:56,763
Имам много по-добро от това.
473
00:35:10,402 --> 00:35:11,653
браво
474
00:35:14,323 --> 00:35:16,408
Не ми харесва този план.
475
00:35:16,408 --> 00:35:19,244
Да, Mirage не се разпознава
да мълча.
476
00:35:19,244 --> 00:35:21,496
Поне Мираж е един от нас.
477
00:35:21,496 --> 00:35:23,916
Не трябва да разчитаме на човек.
478
00:35:23,916 --> 00:35:25,334
Те са мои приятели.
479
00:35:25,334 --> 00:35:29,505
Знам, че един от тях беше добър с теб,
но това не е нашият свят.
480
00:35:29,505 --> 00:35:32,508
Хората винаги ще защитават
това, което им принадлежи.
481
00:35:32,508 --> 00:35:35,427
Не може да се вярва
отколкото нашия вид.
482
00:35:35,427 --> 00:35:37,721
Не можете да понесете истината!
483
00:35:37,721 --> 00:35:41,600
Не искам повече да ходиш
в този автосалон.
484
00:36:26,812 --> 00:36:29,314
Nightbird, претърси острова.
485
00:36:30,274 --> 00:36:34,069
Най-накрая ловът приключва.
486
00:37:01,430 --> 00:37:02,431
здравей
487
00:37:19,156 --> 00:37:20,574
по дяволите
488
00:37:27,706 --> 00:37:29,291
хей как си
489
00:37:29,291 --> 00:37:31,293
- как си
- Назад, назад.
490
00:37:31,293 --> 00:37:33,170
Мислех, че няма никой.
491
00:37:36,215 --> 00:37:37,466
Това е.
492
00:37:41,428 --> 00:37:42,387
кой си ти
493
00:37:43,430 --> 00:37:44,765
аз съм...
494
00:37:45,474 --> 00:37:46,475
портиерът.
495
00:37:48,727 --> 00:37:50,145
Сигурност!
496
00:37:50,145 --> 00:37:53,190
Не, не! Не е нужно да правите това.
Не е това, което си мислите.
497
00:37:53,190 --> 00:37:55,400
Вярвам, че се опитвате
да открадне предмет от музея.
498
00:37:55,901 --> 00:37:57,486
Добре, това е малко така.
499
00:37:59,530 --> 00:38:00,531
глупости.
500
00:38:01,406 --> 00:38:04,618
Хей, хей!
И без това не ти принадлежи.
501
00:38:04,618 --> 00:38:06,912
- Не, не, не!
- Спри!
502
00:38:07,621 --> 00:38:10,457
Хей, хей!
Успокой се и ме остави да обясня.
503
00:38:10,457 --> 00:38:11,542
нека...
504
00:38:11,542 --> 00:38:13,252
Принадлежи на...
505
00:38:15,671 --> 00:38:16,880
на тези...
506
00:38:18,882 --> 00:38:23,470
тези гигантски космически роботи.
507
00:38:24,221 --> 00:38:25,222
наистина ли
508
00:38:25,222 --> 00:38:26,932
Слушай, имам нужда от това...
509
00:38:29,059 --> 00:38:31,562
по дяволите!
510
00:38:31,562 --> 00:38:34,815
Хей, хей, хей, хей!
какво става тук Не мърдай.
511
00:38:34,815 --> 00:38:36,275
Не е рано!
512
00:38:44,616 --> 00:38:45,617
Ключът.
513
00:39:10,058 --> 00:39:12,436
- Ти каза истината.
- да
514
00:39:12,436 --> 00:39:14,730
Но тези не са при мен.
515
00:39:20,068 --> 00:39:23,238
Разкъсайте кожата им от костите им
516
00:39:23,238 --> 00:39:25,407
и ми донеси ключа.
517
00:39:30,495 --> 00:39:31,496
Тя е твоя.
518
00:39:42,216 --> 00:39:43,884
Момчета, имаме си компания!
519
00:39:51,266 --> 00:39:53,894
Автоботи, защитете ключа!
520
00:39:56,355 --> 00:39:57,272
Хванат!
521
00:40:07,783 --> 00:40:09,785
Не толкова бързо!
522
00:40:14,581 --> 00:40:17,543
О, летят ли сега?
Кои са тези момчета?
523
00:40:28,428 --> 00:40:29,972
Невъзможно!
524
00:40:29,972 --> 00:40:32,850
Харесва ми този поглед на объркване
525
00:40:32,850 --> 00:40:36,937
когато нисше същество
среща превъзходна сила.
526
00:40:46,530 --> 00:40:48,156
Какви са тези проклети неща?
527
00:40:49,700 --> 00:40:50,951
как си
528
00:40:55,080 --> 00:40:56,081
Спрете да ме следвате!
529
00:40:56,081 --> 00:40:59,126
не те следя!
Бягам в същата посока.
530
00:42:18,705 --> 00:42:19,706
Бягай!
531
00:42:20,582 --> 00:42:21,834
Хайде, хайде!
532
00:42:31,927 --> 00:42:32,928
Бягай!
533
00:42:34,179 --> 00:42:35,472
тръгвай! тръгвай! тръгвай!
534
00:42:44,189 --> 00:42:45,023
внимание!
535
00:42:47,067 --> 00:42:47,985
БЛАГОДАРЯ
536
00:42:54,575 --> 00:42:57,035
Скоудж, виждам ключа.
537
00:42:59,288 --> 00:43:01,290
Бонус, не мисля така
за да можем да ги задържим...
538
00:43:01,290 --> 00:43:03,250
О, не!
539
00:43:03,250 --> 00:43:05,210
Господи! Свали ме долу!
540
00:43:07,921 --> 00:43:08,839
Беше толкова страшно.
541
00:43:10,215 --> 00:43:12,050
Страхотно, още си жив.
542
00:43:14,595 --> 00:43:15,596
Вземете ключа!
543
00:43:17,181 --> 00:43:18,348
Ноа, махни се оттам.
544
00:43:19,600 --> 00:43:21,727
Пусни ме! Мразя паяци!
545
00:43:24,229 --> 00:43:27,149
- Върви! тръгвай! тръгвай!
- Не умирай, не умирай.
546
00:43:30,986 --> 00:43:32,779
хайде де! Махай се от там!
547
00:43:40,579 --> 00:43:42,331
тръгваш ли вече
548
00:43:43,707 --> 00:43:44,917
внимание!
549
00:43:49,087 --> 00:43:50,172
Ключът!
550
00:43:55,677 --> 00:43:58,764
Край на забавлението.
Ще го взема сам.
551
00:43:58,764 --> 00:44:00,766
Не и докато съм тук.
552
00:44:29,294 --> 00:44:31,713
Не се страхувайте, хора.
553
00:44:31,713 --> 00:44:35,008
Всичко това скоро ще свърши.
554
00:44:37,803 --> 00:44:40,097
И вие се смятате за Прайм.
555
00:44:40,722 --> 00:44:43,141
Примус би се срамувал.
556
00:44:56,488 --> 00:45:00,492
Писна ми от тези дребни неща
които се изпречват на пътя ми.
557
00:45:01,076 --> 00:45:02,160
Пчела!
558
00:45:03,954 --> 00:45:05,664
О, капитане! Моят капитан!
559
00:45:06,248 --> 00:45:07,332
не!
560
00:45:26,268 --> 00:45:27,686
Пчела.
561
00:45:33,483 --> 00:45:36,403
Време е да добавите Prime
към моята колекция.
562
00:45:48,373 --> 00:45:50,167
Максимуми.
563
00:45:50,167 --> 00:45:53,420
добре Може би най-накрая ще имаме
истинска битка.
564
00:45:53,420 --> 00:45:56,673
Не. Имаме това, за което дойдохме.
565
00:46:02,638 --> 00:46:03,639
не
566
00:46:04,264 --> 00:46:07,893
Това не е възможно.
567
00:46:24,993 --> 00:46:27,538
Трябва да тръгваме сега. ела с мен
568
00:46:51,854 --> 00:46:56,066
аз съм виновен Трябваше да съм аз.
569
00:46:57,276 --> 00:46:59,820
Всички мои съболезнования.
570
00:46:59,820 --> 00:47:02,990
Без обида госпожо
Кой си ти пак?
571
00:47:02,990 --> 00:47:05,951
Казвам се Airazor.
572
00:47:06,535 --> 00:47:08,370
Аз съм Максимален.
573
00:47:08,370 --> 00:47:11,415
Воин от вашето минало
и вашето бъдеще.
574
00:47:11,415 --> 00:47:14,626
О, разбира се. Това има смисъл.
575
00:47:14,626 --> 00:47:18,589
Избягахме от нашата планета
ден преди унищожаването му.
576
00:47:18,589 --> 00:47:21,800
Потърсихме убежище
и ние сме скрити тук на Земята.
577
00:47:21,800 --> 00:47:24,845
Добре, ти си Максимален.
Всички вие сте автоботи.
578
00:47:24,845 --> 00:47:26,847
Какви са тези неща?
кой ни нападна?
579
00:47:26,847 --> 00:47:28,056
Terrorcons.
580
00:47:28,056 --> 00:47:30,767
Служа на тъмен и гладен бог
581
00:47:30,767 --> 00:47:33,896
който се храни с цели светове
да останат живи.
582
00:47:34,479 --> 00:47:36,023
Уникрон.
583
00:47:36,023 --> 00:47:39,735
Казвате, че този Unicron
се храни с планети, за да оцелее?
584
00:47:39,735 --> 00:47:41,445
да
585
00:47:41,445 --> 00:47:44,114
И той прониква в слугите си,
като Scourge,
586
00:47:44,114 --> 00:47:46,241
тъмна енергия,
587
00:47:46,241 --> 00:47:49,328
което го прави почти непобедим.
588
00:47:49,328 --> 00:47:52,497
Изцяло подлежи на Unicron.
589
00:47:52,497 --> 00:47:56,168
Благодарение на неговата сила,
той притежава душата на Скоудж.
590
00:47:57,002 --> 00:47:59,588
Събуди се, господарю на мрака.
591
00:48:17,773 --> 00:48:19,483
ставай
592
00:48:20,275 --> 00:48:22,986
Гладът ме обхваща.
593
00:48:22,986 --> 00:48:24,530
какво открихте
594
00:48:24,530 --> 00:48:26,698
Спасение.
595
00:48:26,698 --> 00:48:31,453
Галактиката ще ви служи
скоро празник, господарю.
596
00:48:32,955 --> 00:48:35,415
Трябваше да взема ключа сам.
597
00:48:35,415 --> 00:48:38,168
Никога не трябваше да се доверявам на хората.
598
00:48:38,168 --> 00:48:40,838
чакай Обвиняваш ли ме?
599
00:48:40,838 --> 00:48:44,508
Докато сте затъмнили частта
относно чудовище, което яде планети?
600
00:48:44,508 --> 00:48:46,885
заради теб,
Unicron ще използва ключа
601
00:48:46,885 --> 00:48:49,555
да се консумират
всички планети във вселената!
602
00:48:49,555 --> 00:48:51,723
Включително моя собствен свят.
603
00:48:51,723 --> 00:48:53,058
Той няма ключа.
604
00:48:53,058 --> 00:48:55,310
Всъщност не изцяло.
605
00:48:55,310 --> 00:48:57,396
глупаво!
606
00:48:59,356 --> 00:49:02,526
- Това е само половината ключ.
- Моля ви.
607
00:49:02,526 --> 00:49:04,736
Максималните...
608
00:49:04,736 --> 00:49:06,655
Трябваше да го разделят.
609
00:49:06,655 --> 00:49:08,490
Още извинения!
610
00:49:08,490 --> 00:49:10,117
Възстановете целия ключ,
611
00:49:10,117 --> 00:49:12,995
или ще съжаляваш, че не си мъртъв
с вашата планета.
612
00:49:14,204 --> 00:49:17,708
Счупихме ключа на две
за безопасност,
613
00:49:17,708 --> 00:49:20,335
след това го разделяме
и сме скрити.
614
00:49:20,335 --> 00:49:23,130
Не знам къде е другата половина.
615
00:49:24,339 --> 00:49:28,010
доколкото знам,
Аз съм последният от нашия вид.
616
00:49:28,886 --> 00:49:30,470
Тя е в Перу.
617
00:49:30,470 --> 00:49:31,972
откъде знаеш
618
00:49:31,972 --> 00:49:34,099
Символите върху камъка.
619
00:49:34,099 --> 00:49:36,810
Има само едно друго място в света
където са били видени.
620
00:49:36,810 --> 00:49:38,896
Храмът на слънцето на инките в Куско.
621
00:49:39,855 --> 00:49:42,482
Една от най-старите сгради
на западното полукълбо.
622
00:49:43,483 --> 00:49:45,736
Предполагам, че не става дума за
на съвпадение.
623
00:49:46,945 --> 00:49:50,157
Ако можете да проследите тези символи
в Перу, Terrorcons също.
624
00:49:50,157 --> 00:49:52,034
Трябва да стигнем преди тях.
625
00:49:52,034 --> 00:49:57,039
След това убийте Scourge, съберете
неговата част от ключа, за да го сглобите отново.
626
00:49:57,039 --> 00:49:58,665
Момент. Момент.
627
00:49:58,665 --> 00:50:00,834
Искате да намерите този друг ключ
628
00:50:00,834 --> 00:50:03,879
и го доставете на човека
който току що те ритна задника.
629
00:50:03,879 --> 00:50:06,173
Трансварп ключът
е единственият ни шанс.
630
00:50:06,173 --> 00:50:09,218
Ако този човек се докопа до този ключ,
Земята свърши.
631
00:50:09,218 --> 00:50:11,512
Нашите семейства, всички.
632
00:50:15,516 --> 00:50:16,517
идвам с теб
633
00:50:16,517 --> 00:50:17,809
Извън въпроса.
634
00:50:19,102 --> 00:50:20,521
Без обида,
635
00:50:20,521 --> 00:50:23,732
Не поверявам родината си
на някой, който не защитава своите.
636
00:50:25,275 --> 00:50:27,986
Това е моята планета. аз отивам там
637
00:50:27,986 --> 00:50:29,446
а ти
638
00:50:32,115 --> 00:50:33,075
аз?
639
00:50:33,659 --> 00:50:35,035
как се казваш
640
00:50:35,786 --> 00:50:37,120
Елена.
641
00:50:37,120 --> 00:50:38,622
Елена,
642
00:50:38,622 --> 00:50:40,916
можеш ли да ни заведеш до този храм?
643
00:50:44,169 --> 00:50:46,380
Възможността да избегнеш края на света.
644
00:50:46,380 --> 00:50:47,673
всъщност
645
00:50:48,257 --> 00:50:50,592
ще спасиш два свята.
646
00:50:58,267 --> 00:50:59,560
да
647
00:51:09,236 --> 00:51:11,238
Хей, ти ли си, Соник?
648
00:51:14,366 --> 00:51:15,784
Какво правиш, Тейлс?
649
00:51:16,702 --> 00:51:18,120
Не мога да спя.
650
00:51:28,630 --> 00:51:29,756
Много ли е горещо?
651
00:51:31,383 --> 00:51:32,843
Играеш тази игра твърде много.
652
00:51:32,843 --> 00:51:35,053
Направете почивка, оставете ръката си да си почине.
653
00:51:35,053 --> 00:51:36,889
Аз ще го победя.
654
00:51:39,266 --> 00:51:40,559
Залагам на теб, брато.
655
00:51:41,143 --> 00:51:42,144
Ние не се предаваме.
656
00:51:42,144 --> 00:51:44,021
Хайде, заспивай, става ли?
657
00:51:52,029 --> 00:51:53,447
слушай
658
00:51:54,156 --> 00:51:56,158
Трябва да изляза за малко.
659
00:51:56,700 --> 00:51:58,744
И не знам кога ще се върна.
660
00:51:59,453 --> 00:52:00,454
за какво?
661
00:52:02,915 --> 00:52:05,334
мамка му
662
00:52:10,172 --> 00:52:14,259
не! не, не Спри, моля те.
Изключете! Изключете!
663
00:52:15,302 --> 00:52:18,305
- Казах ти да не мърдаш. Спрете.
- Не мога. съжалявам
664
00:52:18,305 --> 00:52:19,556
робот ли е
665
00:52:19,556 --> 00:52:21,433
Не, не, не. Върни се в леглото.
666
00:52:21,433 --> 00:52:24,686
- Изключете! Казах ти да не мърдаш.
- Ти си този, който се забърква със синовете ми.
667
00:52:24,686 --> 00:52:26,772
- Имам пръчката.
- Спокойно. Дай ми това.
668
00:52:26,772 --> 00:52:28,607
- "пръчка" ли каза?
- Ще събудиш мама.
669
00:52:34,530 --> 00:52:36,532
Знам, че си робот.
670
00:52:37,533 --> 00:52:38,367
Крис?
671
00:52:46,416 --> 00:52:48,752
хей Ти ми издраска боята!
672
00:52:50,587 --> 00:52:51,630
какво правиш
673
00:52:51,630 --> 00:52:53,423
E.T. никога не е бил третиран така.
674
00:52:53,423 --> 00:52:57,636
- Знаете ли това нещо?
- Да, колега от работата.
675
00:52:58,220 --> 00:53:00,639
„Колега“?
Ти беше вътре в мен.
676
00:53:00,639 --> 00:53:04,476
Слушай, това, което ти казах
какво трябва да направя
677
00:53:04,476 --> 00:53:05,853
Това е за него и неговия екип.
678
00:53:05,853 --> 00:53:07,688
Опитваме се да спрем края на света.
679
00:53:07,688 --> 00:53:08,939
Краят на света ли е?
680
00:53:08,939 --> 00:53:11,441
- Не!
- Може би. 60% шанс.
681
00:53:11,441 --> 00:53:13,402
Знаеш, че няма да позволя това да се случи.
682
00:53:14,111 --> 00:53:15,696
Затова трябва да си тръгна.
683
00:53:19,449 --> 00:53:20,701
Отивам да си взема нещата.
684
00:53:21,743 --> 00:53:22,870
Той е здрав.
685
00:53:22,870 --> 00:53:25,122
какво? Не, момент. чакай
686
00:53:25,122 --> 00:53:28,166
- Няма да идваш.
- За какво? Някой трябва да те защити.
687
00:53:28,792 --> 00:53:30,460
Твърде опасно е, Крис.
688
00:53:31,378 --> 00:53:33,714
Трябва да останеш тук и да се грижиш за мама.
689
00:53:36,758 --> 00:53:38,385
Защото може и да не се върнеш.
690
00:53:52,274 --> 00:53:53,609
Хей, роботе.
691
00:53:54,818 --> 00:53:56,820
аз? Какво е?
692
00:53:57,487 --> 00:53:59,406
Наглеждай брат ми.
693
00:54:00,157 --> 00:54:01,158
добре?
694
00:54:01,742 --> 00:54:03,202
Не се тревожи, малко момче.
695
00:54:03,202 --> 00:54:05,120
Не, сериозно говоря.
696
00:54:05,120 --> 00:54:07,789
Ако му се случи нещо лошо,
Ще знам къде да те намеря.
697
00:54:09,708 --> 00:54:12,920
не се притеснявай Аз бдя над Ной. Обещано.
698
00:54:16,840 --> 00:54:18,091
Съучастници.
699
00:54:21,094 --> 00:54:22,095
Съучастници.
700
00:54:26,099 --> 00:54:27,976
Малкият има смелост.
701
00:54:41,114 --> 00:54:43,992
Wu-Tang е в сградата, хлапе!
702
00:54:43,992 --> 00:54:46,453
Няма да останем незабелязани.
703
00:54:46,453 --> 00:54:49,289
Хайде, Прайм. Усмихни се малко.
704
00:54:49,289 --> 00:54:51,458
Няма да ти навреди.
Покажете си зъбите.
705
00:54:51,458 --> 00:54:54,628
И така, какъв вид джет
вземем за Перу?
706
00:54:54,628 --> 00:54:56,463
Или е самолет?
И двете ми отиват.
707
00:54:56,463 --> 00:54:59,174
Трябва ми първа класа, става ли?
Имам дълги крака.
708
00:54:59,174 --> 00:55:01,134
Е, това е самолет.
709
00:55:01,134 --> 00:55:04,638
Не, не ми казвай, че летим...
710
00:55:04,638 --> 00:55:06,014
о, не
711
00:55:24,157 --> 00:55:25,284
моите приятели!
712
00:55:25,284 --> 00:55:28,787
Аз съм Стратосферата, господарят на небесата!
713
00:55:36,378 --> 00:55:37,921
Да, отивам пеша до Перу.
714
00:55:49,308 --> 00:55:50,309
О, господи.
715
00:55:59,443 --> 00:56:00,694
съжалявам
716
00:56:01,403 --> 00:56:04,406
Пея, когато съм нервна.
Това ме успокоява.
717
00:56:04,406 --> 00:56:05,657
Първи полет?
718
00:56:05,657 --> 00:56:08,076
За първи път напускам Ню Йорк.
719
00:56:09,578 --> 00:56:11,997
Боже мой Боже мой
720
00:56:13,207 --> 00:56:14,499
Бронкс, а?
721
00:56:15,459 --> 00:56:18,337
Бруклин. Нищо по-добро
отколкото Източен Ню Йорк.
722
00:56:19,296 --> 00:56:20,380
Аз съм от Бушуик.
723
00:56:20,380 --> 00:56:21,465
наистина ли
724
00:56:23,008 --> 00:56:26,136
Аз и баща ми,
отивахме на пицария
725
00:56:26,136 --> 00:56:27,930
на ъгъла на Knickerbocker и Greene.
726
00:56:27,930 --> 00:56:30,599
Пица при Тони? уау
727
00:56:35,270 --> 00:56:38,774
Разкажи ми за баща си.
Какъв беше той?
728
00:56:38,774 --> 00:56:42,778
Бил е таксиметров шофьор 40 години.
729
00:56:43,403 --> 00:56:45,531
Брилянтен човек.
730
00:56:45,531 --> 00:56:47,783
Можеше да говори за всичко.
731
00:56:47,783 --> 00:56:50,536
История, наука, крикет.
732
00:56:50,536 --> 00:56:51,620
крикет?
733
00:56:53,288 --> 00:56:55,707
И той дори не е ходил в колеж.
734
00:56:55,707 --> 00:56:57,751
Той винаги казваше:
735
00:56:57,751 --> 00:57:00,587
„Ако запазиш очите си
и отворени уши,
736
00:57:01,588 --> 00:57:03,882
животът ще те научи
всичко, което трябва да знаете."
737
00:57:06,301 --> 00:57:08,595
Ето защо
че сте приели всичко това.
738
00:57:09,513 --> 00:57:11,431
Казвам си, че ако ме погледне,
739
00:57:11,431 --> 00:57:15,561
виждайки дъщеря си
направи нещо такова лудо
740
00:57:16,478 --> 00:57:18,480
определено ще го накара да се гордее.
741
00:57:28,657 --> 00:57:31,118
Наистина вярваш
че този ключ е в Перу?
742
00:57:31,118 --> 00:57:34,037
аз мисля. Фактите са налице.
743
00:57:36,081 --> 00:57:38,667
Е, ако това е така
и ние го хващаме в ръце,
744
00:57:39,418 --> 00:57:40,669
тогава трябва да се унищожи.
745
00:57:40,669 --> 00:57:41,753
какво?
746
00:57:42,671 --> 00:57:45,215
Не могат да сглобят ключа
без двете части.
747
00:57:46,008 --> 00:57:49,344
Няма ключ, няма Unicron.
Земята няма да бъде изядена.
748
00:57:53,182 --> 00:57:55,184
Но след това не могат да се върнат.
749
00:57:56,643 --> 00:57:58,228
Трябва да мислим за нас.
750
00:58:02,357 --> 00:58:04,776
Слушай, всичко, което трябва да направиш,
намира го.
751
00:58:04,776 --> 00:58:06,653
А аз ще се погрижа за останалото.
752
00:58:10,699 --> 00:58:13,118
Мислите ли, че вливане на Energon
можеше да го върне?
753
00:58:14,828 --> 00:58:15,829
може би
754
00:58:16,747 --> 00:58:19,374
Ако можехме да го върнем на Кибертрон.
755
00:58:21,293 --> 00:58:24,463
Никога не трябваше да ни взимам
толкова далеч от дома.
756
00:59:06,505 --> 00:59:09,091
Уау! Wheeljack се нуждае от ремонт
серво управление.
757
00:59:12,010 --> 00:59:13,178
Съжалявам, закъснях.
758
00:59:13,178 --> 00:59:16,849
Прекарвах си хармонично
между спокойна пеперуда
759
00:59:16,849 --> 00:59:19,017
и невъзмутима гъсеница.
760
00:59:19,017 --> 00:59:20,811
Такова спокойствие.
761
00:59:21,812 --> 00:59:23,063
Хей, татко, откъде си?
762
00:59:23,063 --> 00:59:24,356
Кибертрон.
763
00:59:24,356 --> 00:59:26,942
- Е, откъде имаш акцента си?
- Какъв акцент?
764
00:59:26,942 --> 00:59:29,319
Разбирате ли какво имам предвид?
Казвам, че е готино.
765
00:59:29,319 --> 00:59:31,822
Щях да кажа:
„Yo, mira, papi, de dónde eres?“
766
00:59:31,822 --> 00:59:34,825
Но не исках да предполагам
че сте говорили и испански
767
00:59:35,534 --> 00:59:37,160
защото тогава... Разбираш ли?
768
00:59:37,828 --> 00:59:39,788
Малко расистки, hermano.
769
00:59:39,788 --> 00:59:41,874
Не се опитвам да бъда, нали знаеш... Йо.
770
00:59:41,874 --> 00:59:45,127
Каквото и да е... Мисията. последвайте ме
771
00:59:45,127 --> 00:59:47,087
Но той е робот...
772
00:59:47,921 --> 00:59:49,590
Как може това да е расистко?
773
00:59:53,302 --> 00:59:55,304
Добре, момчета, вижте това.
774
00:59:55,971 --> 00:59:58,515
Вашите данни за контакт съвпадат
в стара църква.
775
00:59:58,515 --> 00:59:59,600
Вижте.
776
01:00:02,269 --> 01:00:03,645
Това е Санто Доминго.
777
01:00:03,645 --> 01:00:05,772
Испанците го построиха
в храм на инките.
778
01:00:05,772 --> 01:00:09,902
Правилно. Забелязах някои следи
остатъчна енергия в двора,
779
01:00:09,902 --> 01:00:12,404
така че заключавам
че ключът не трябва да е далеч.
780
01:00:12,404 --> 01:00:14,656
Може да имаме проблеми да стигнем до там.
781
01:00:14,656 --> 01:00:18,952
Инти Райми. Това е фестивал
през който градът се затваря.
782
01:00:18,952 --> 01:00:21,455
- Значи това е нощна мисия.
- не
783
01:00:21,455 --> 01:00:23,790
Бич може вече да е там.
784
01:00:23,790 --> 01:00:27,044
Трябва да вземем другата половина
пред него.
785
01:00:29,338 --> 01:00:30,422
С Елена се справяме.
786
01:00:31,798 --> 01:00:33,383
Нямаше да стигнеш далеч.
787
01:00:33,383 --> 01:00:35,719
Околностите на църквата са обезопасени.
788
01:00:35,719 --> 01:00:36,803
Никога няма да минеш.
789
01:00:36,803 --> 01:00:39,056
Така че ще вземем един от вашите планове.
790
01:00:39,556 --> 01:00:40,766
Ще се скрием на видно място.
791
01:00:41,808 --> 01:00:43,435
Ще се присъединим към парада.
792
01:00:44,144 --> 01:00:46,230
Не е лоша идея.
793
01:00:47,105 --> 01:00:49,900
Ще трябва да внимаваме за Terrorcons.
794
01:00:50,484 --> 01:00:53,612
При първите признаци на проблеми влизаме.
795
01:00:53,612 --> 01:00:55,405
Ей, Ноа, мисли бързо.
796
01:01:01,411 --> 01:01:03,664
И ако имаш нужда от помощ, крещиш.
797
01:01:19,972 --> 01:01:21,598
На позиция съм.
798
01:01:22,307 --> 01:01:23,642
добре е Пътят е ясен.
799
01:01:23,642 --> 01:01:26,311
Ной, Елена, сега е.
800
01:01:27,020 --> 01:01:29,398
Слейте се в тълпата.
Изглеждайте естествено.
801
01:02:02,097 --> 01:02:06,518
Автоботите използват новите си приятели
да стигна до храма.
802
01:02:07,227 --> 01:02:09,479
сладък
803
01:02:09,479 --> 01:02:12,357
Те вършат работата вместо нас.
804
01:02:12,357 --> 01:02:14,443
Върви го вземи.
805
01:02:19,489 --> 01:02:21,241
Ключът трябва да е някъде тук.
806
01:02:22,117 --> 01:02:23,118
да
807
01:02:36,965 --> 01:02:39,384
Тези стари камъни датират от 17 век.
808
01:02:39,384 --> 01:02:42,721
Какво търсим
809
01:02:43,472 --> 01:02:46,517
е много по-стар.
810
01:02:54,358 --> 01:02:55,359
какво е това
811
01:02:55,943 --> 01:02:57,444
Същата значка като на Airazor.
812
01:02:58,278 --> 01:03:00,155
Но това не е същото подреждане.
813
01:03:02,908 --> 01:03:04,576
Чакай, видя ли това?
814
01:03:05,160 --> 01:03:08,705
Мисля, че има нещо
по-долу.
815
01:03:13,418 --> 01:03:14,878
Ето още една.
816
01:03:19,800 --> 01:03:20,801
Ефективно.
817
01:03:29,893 --> 01:03:30,936
А сега?
818
01:03:32,396 --> 01:03:33,605
Мислех, че...
819
01:03:48,203 --> 01:03:50,414
Това е нещо като Индиана Джоунс.
820
01:03:51,915 --> 01:03:53,542
сигурен ли си
821
01:03:54,251 --> 01:03:55,252
не
822
01:04:04,511 --> 01:04:06,305
Няма следа от Scourge?
823
01:04:06,305 --> 01:04:07,639
Не, няма нищо за докладване тук.
824
01:04:07,639 --> 01:04:10,392
Да, тук има само групички.
825
01:04:11,059 --> 01:04:13,353
Остани съсредоточен, Мираж.
826
01:04:13,353 --> 01:04:16,190
Бонус, трябва да се научиш да се отпускаш, старче.
827
01:04:39,421 --> 01:04:42,758
Ние трябва да сме първите, които ще дойдат тук
за 500 години.
828
01:04:44,927 --> 01:04:47,179
Йо, Соник. Още не си мъртъв?
829
01:04:48,972 --> 01:04:49,973
не
830
01:04:50,891 --> 01:04:52,976
Чакай... Соник ли ме нарече?
831
01:04:52,976 --> 01:04:54,436
Мисля, че е храм.
832
01:05:01,151 --> 01:05:03,153
какво търсим
833
01:05:03,153 --> 01:05:05,239
Виждате ли символите на този храм?
834
01:05:05,239 --> 01:05:07,115
Съвпадат с тези в двора.
835
01:05:07,115 --> 01:05:08,617
Сигурно е горе.
836
01:05:20,337 --> 01:05:22,714
Мисля, че намерихме това, което търсихме.
837
01:05:25,300 --> 01:05:27,469
Винаги съм се чудил
какво би било да съм там
838
01:05:27,469 --> 01:05:29,304
когато са открити артефактите.
839
01:05:32,516 --> 01:05:33,517
И така.
840
01:05:34,184 --> 01:05:35,394
Сега натиснете.
841
01:05:43,610 --> 01:05:45,195
Наистина ли настояваш?
842
01:05:45,904 --> 01:05:47,072
Да, натискам.
843
01:05:57,791 --> 01:06:00,752
- Чакай, какво?
- Остави ме да помисля.
844
01:06:00,752 --> 01:06:02,796
О, не, не. къде е тя
845
01:06:02,796 --> 01:06:07,009
Понякога има фалшив под
или нещо подобно.
846
01:06:11,388 --> 01:06:14,975
Вижте. Намерих нещо.
Виждате ли тези символи?
847
01:06:14,975 --> 01:06:18,187
Виждал съм такива надписи...
статуята Airazor в моя музей.
848
01:06:18,187 --> 01:06:19,438
Те са скорошни.
849
01:06:20,522 --> 01:06:22,482
Те не са
на Transwarp Key.
850
01:06:22,482 --> 01:06:23,567
Има две.
851
01:06:33,493 --> 01:06:34,494
Мираж?
852
01:06:38,707 --> 01:06:41,543
- Да продължим напред.
- Чакай малко.
853
01:06:45,881 --> 01:06:47,299
Разбира се!
854
01:06:55,349 --> 01:06:57,100
тръгвай! тръгвай! тръгвай! Мираж!
855
01:06:58,227 --> 01:07:00,312
Имаме проблем! Едно от тези неща е тук.
856
01:07:00,312 --> 01:07:01,688
Къде си?
857
01:07:01,688 --> 01:07:03,732
Дръж се! идвам
858
01:07:06,652 --> 01:07:07,861
Автоботите напредват.
859
01:07:07,861 --> 01:07:10,155
Сигурно са намерили ключа.
860
01:07:22,084 --> 01:07:22,918
хайде де!
861
01:07:24,503 --> 01:07:25,921
Airazor, къде са хората?
862
01:07:25,921 --> 01:07:28,757
Под земята, към джунглата.
863
01:07:46,358 --> 01:07:48,443
Следват ни!
864
01:07:58,245 --> 01:08:00,289
- Направи нещо!
- Да направя какво?
865
01:08:08,213 --> 01:08:09,923
Имал си пистолет
през цялото това време?
866
01:08:28,108 --> 01:08:30,194
Прайм, какво по дяволите правиш?
867
01:08:30,194 --> 01:08:33,071
Ще взема ключа обратно от Скоудж
868
01:08:33,071 --> 01:08:36,450
след това му откъснете главата.
869
01:08:48,045 --> 01:08:49,462
Момчета!
870
01:08:50,087 --> 01:08:52,591
- Имам нужда от помощ.
- Някой извикал ли е подкрепление?
871
01:09:01,390 --> 01:09:03,018
- Спирачка, спирачка, спирачка!
- Какво?
872
01:09:03,018 --> 01:09:05,270
Спирачка!
873
01:09:16,573 --> 01:09:18,575
Това е за Bee!
874
01:09:30,504 --> 01:09:32,171
ела тук
875
01:09:32,171 --> 01:09:33,506
Дръж се!
876
01:09:53,652 --> 01:09:56,321
Обичам твоята страст, Прайм.
877
01:09:56,321 --> 01:10:00,158
Но ти ще умреш
върху тази прашинка.
878
01:10:00,742 --> 01:10:04,037
Не мога да си представя по-добро място
да те погреба.
879
01:10:31,899 --> 01:10:33,567
Ще те елиминирам, Скоудж.
880
01:10:36,612 --> 01:10:39,031
Това е обещание.
881
01:10:39,781 --> 01:10:41,116
Те бягат.
882
01:10:41,116 --> 01:10:43,160
Не и този път.
883
01:10:50,918 --> 01:10:52,044
Чувам вода.
884
01:10:56,256 --> 01:10:57,466
къде сме
885
01:11:04,097 --> 01:11:05,098
Какво беше това?
886
01:11:19,196 --> 01:11:20,197
кой си ти
887
01:11:21,448 --> 01:11:23,659
И защо търсиш ключа?
888
01:11:23,659 --> 01:11:25,619
Хей, Donkey Kong,
Не се доближавайте до приятелите ми!
889
01:11:25,619 --> 01:11:26,787
Мираж?
890
01:11:26,787 --> 01:11:28,497
не се притеснявай Аз ще се погрижа за това.
891
01:11:29,373 --> 01:11:30,374
Хо-хо.
892
01:11:31,041 --> 01:11:33,710
Странна опасност! Странна опасност!
893
01:11:34,294 --> 01:11:35,671
Хей, хей, хей!
894
01:11:36,421 --> 01:11:37,381
Не толкова бързо.
895
01:11:43,095 --> 01:11:44,012
хей
896
01:11:44,012 --> 01:11:46,098
Насам, коте, коте.
897
01:11:47,015 --> 01:11:48,350
Отстъпи!
898
01:11:51,603 --> 01:11:54,106
Няма да питам два пъти.
899
01:11:59,236 --> 01:12:01,530
не! Спрете всички!
900
01:12:04,533 --> 01:12:05,534
Airazor.
901
01:12:05,534 --> 01:12:06,743
Първичен.
902
01:12:06,743 --> 01:12:09,788
Мислех, че си се изгубил.
Всички вие.
903
01:12:10,372 --> 01:12:11,415
Другите...
904
01:12:11,999 --> 01:12:13,041
Дали са...
905
01:12:13,625 --> 01:12:15,669
Аз съм единственият останал.
906
01:12:19,882 --> 01:12:22,551
Prime, това са моите приятели Maximals.
907
01:12:23,260 --> 01:12:24,303
Ринокс.
908
01:12:25,053 --> 01:12:26,388
Cheetor.
909
01:12:26,388 --> 01:12:28,432
Извинявай, че те изплаших, братко.
910
01:12:28,432 --> 01:12:30,392
страх? моля
911
01:12:30,392 --> 01:12:32,978
не ме е страх
Това е просто моторно масло.
912
01:12:34,271 --> 01:12:38,025
И нашият лидер, Оптимус Примал.
913
01:12:38,901 --> 01:12:40,903
Optimus Primal?
914
01:12:40,903 --> 01:12:44,823
Наречен във ваша чест,
легендарният воин на Кибертрон.
915
01:12:45,490 --> 01:12:46,491
Истинска чест.
916
01:12:47,951 --> 01:12:50,996
Airazor, радвам се да те видя,
мой стар приятел,
917
01:12:50,996 --> 01:12:53,916
но доведи другите тук
не беше част от плана.
918
01:12:54,458 --> 01:12:56,752
Страхувам се, че ще донесеш
тъмни новини.
919
01:12:56,752 --> 01:12:59,046
Scourge пристигна на Земята.
920
01:12:59,630 --> 01:13:00,881
Той ни намери.
921
01:13:00,881 --> 01:13:03,258
И той има половината ключ.
922
01:13:03,258 --> 01:13:06,178
Трябва да намерим другата половина преди него.
923
01:13:06,178 --> 01:13:08,096
Но тя не беше в пещерата.
924
01:13:08,096 --> 01:13:11,141
Тя беше.
Но ние го преместихме отдавна.
925
01:13:11,141 --> 01:13:13,477
Къде е тя сега?
926
01:13:16,730 --> 01:13:17,940
ела с мен
927
01:13:26,448 --> 01:13:28,367
Това не е много успокояващо.
928
01:13:28,367 --> 01:13:31,745
Когато Scourge те докосне,
той оставя следа.
929
01:13:32,454 --> 01:13:33,914
Но ще се оправи.
930
01:13:47,845 --> 01:13:49,471
Хей, там, нарече ме Соник.
931
01:13:49,471 --> 01:13:50,556
да
932
01:13:50,556 --> 01:13:54,351
Малкият ви брат не иска да използва
истински имена в ефира.
933
01:13:54,351 --> 01:13:56,228
Чакай, говори ли с Крис?
934
01:13:57,479 --> 01:14:01,191
Той ми каза да те държа под око.
Уверявам се, че спазвам обещанието си.
935
01:14:01,191 --> 01:14:02,276
О, тук.
936
01:14:02,860 --> 01:14:04,903
Следващия път ме уведоми.
937
01:14:04,903 --> 01:14:06,822
Не, давай. Запазете го.
938
01:14:07,906 --> 01:14:09,950
Вярно е, че ми стои повече от теб.
939
01:14:09,950 --> 01:14:12,578
Не питайте коя част от тялото ми
идва от.
940
01:14:15,414 --> 01:14:16,790
И така, кой си ти?
941
01:14:17,583 --> 01:14:19,751
Ние Maximals сме напреднала раса
942
01:14:20,419 --> 01:14:23,839
посветен на разширяването на живота
в цялата вселена.
943
01:14:23,839 --> 01:14:27,342
Ние използваме ключа Transwarp
да посети нови светове.
944
01:14:28,177 --> 01:14:31,096
Линиите на Наска, храмът на Тикал...
945
01:14:31,096 --> 01:14:32,764
Ти беше, нали?
946
01:14:32,764 --> 01:14:34,057
Не ние.
947
01:14:34,057 --> 01:14:36,727
Не можем да приписваме
човешка изобретателност.
948
01:14:36,727 --> 01:14:40,230
Но ти имаше ключа.
Защо да остана на този свят?
949
01:14:40,230 --> 01:14:42,858
Когато Unicron унищожи нашия свят,
950
01:14:42,858 --> 01:14:46,570
положихме клетва да запазим живота,
951
01:14:46,570 --> 01:14:48,655
каквато и да е цената.
952
01:14:48,655 --> 01:14:50,949
И Земята е била добро убежище.
953
01:15:30,447 --> 01:15:32,032
Това е Амару.
954
01:15:32,866 --> 01:15:35,702
Той и семейството му
са последните потомци на едно племе
955
01:15:35,702 --> 01:15:38,580
който се е грижил за нас от векове.
956
01:15:39,456 --> 01:15:42,668
когато пристигнахме,
те споделиха своя свят с нас.
957
01:15:43,752 --> 01:15:46,088
И заедно,
защитихме техния народ
958
01:15:46,088 --> 01:15:48,799
и нашата тайна.
959
01:15:55,597 --> 01:15:57,432
Вие сте се съюзили с хората.
960
01:15:58,392 --> 01:15:59,393
да
961
01:16:01,478 --> 01:16:03,105
Ако ни дадете този ключ,
962
01:16:03,856 --> 01:16:07,943
утре ще включа лъча светлина
и ще доведем Скоудж.
963
01:16:08,610 --> 01:16:12,614
Максималните вече се жертваха
a homeland to protect the universe.
964
01:16:12,614 --> 01:16:14,533
Няма да рискувам
да загуби друг.
965
01:16:15,117 --> 01:16:17,578
като лидер,
I know you will understand.
966
01:16:42,728 --> 01:16:46,356
This is not Optimus Prime
че си бях представял.
967
01:16:46,356 --> 01:16:49,359
Е, той загуби толкова много.
968
01:16:49,359 --> 01:16:53,947
Several others will perish
if the key falls into the wrong hands.
969
01:16:54,823 --> 01:16:58,202
If you had another chance
да спасим родината си,
970
01:16:58,202 --> 01:17:00,162
would you act differently?
971
01:17:04,291 --> 01:17:07,503
Ела, Оптимус.
Искам да ти покажа нещо.
972
01:17:12,341 --> 01:17:14,635
Here your friend will find peace.
973
01:17:16,553 --> 01:17:18,764
Това е чист Енергон.
974
01:17:19,431 --> 01:17:21,058
The valley is full of them.
975
01:17:21,058 --> 01:17:22,935
Може ли това да върне Bee към живот?
976
01:17:23,644 --> 01:17:26,980
Съжалявам, но в сегашния си вид е инертен.
977
01:17:26,980 --> 01:17:29,775
Това ще отнеме голяма мощност
за да го включите.
978
01:17:29,775 --> 01:17:31,860
По-голям
отколкото всичко, което имаме тук.
979
01:17:35,405 --> 01:17:38,367
Виждам, че сте изненадан
че им поверихме ключа.
980
01:17:38,367 --> 01:17:39,785
Да, аз съм.
981
01:17:40,536 --> 01:17:42,663
Дълго време бях сред тях.
982
01:17:43,413 --> 01:17:46,500
Те са по-силни, отколкото изглеждат.
983
01:17:46,500 --> 01:17:48,377
Струва си да бъдат спасени.
984
01:18:23,537 --> 01:18:24,913
Ами ако не го унищожихме?
985
01:18:27,165 --> 01:18:32,504
Може би има и друг начин
да спасим нашите две родини.
986
01:18:32,504 --> 01:18:35,465
Елена,
Направил съм много грешки в живота си.
987
01:18:37,342 --> 01:18:38,552
Там е различно.
988
01:18:41,513 --> 01:18:43,265
Не мога да се проваля.
989
01:18:43,974 --> 01:18:45,767
Не мога да изоставя семейството си.
990
01:18:46,268 --> 01:18:49,354
Ти си като него. знаеш ли това
991
01:18:49,354 --> 01:18:50,731
СЗО?
992
01:18:50,731 --> 01:18:51,982
Оптимус.
993
01:18:53,400 --> 01:18:55,027
говоря сериозно
994
01:18:55,027 --> 01:18:56,486
И той се чувства така.
995
01:18:56,486 --> 01:18:57,779
Като какво?
996
01:18:58,447 --> 01:19:00,032
Като товарно животно
997
01:19:00,741 --> 01:19:04,578
който се опитва да носи
тежестта на света върху раменете му.
998
01:19:06,079 --> 01:19:09,458
Ние мислим, че той е просто генерал
който лае заповеди,
999
01:19:09,458 --> 01:19:11,877
но когато го гледам,
1000
01:19:11,877 --> 01:19:14,838
Виждам голям брат
който се опитва да защити семейството си.
1001
01:20:12,521 --> 01:20:13,814
как си
1002
01:20:20,529 --> 01:20:21,530
Airazor?
1003
01:20:21,530 --> 01:20:24,616
Мирише ми на Бич.
1004
01:20:25,409 --> 01:20:27,870
Той е в главата ми.
1005
01:20:38,297 --> 01:20:39,506
Бягай, Елена.
1006
01:20:42,676 --> 01:20:44,011
не!
1007
01:20:47,598 --> 01:20:48,682
Airazor.
1008
01:20:50,642 --> 01:20:52,311
Намериха ни.
1009
01:20:52,311 --> 01:20:54,980
Всички в отбранителна позиция!
1010
01:20:56,106 --> 01:20:58,150
Ноа, защити ключа.
1011
01:20:58,150 --> 01:21:00,736
Вземете Елена
и намерете безопасно място, където да се скриете.
1012
01:21:02,946 --> 01:21:04,573
Трябва да защитим хората.
1013
01:21:07,492 --> 01:21:08,660
липсваше ми
1014
01:21:09,286 --> 01:21:11,371
Ноа, Елена, махайте се оттук!
1015
01:21:28,680 --> 01:21:30,182
Трябва да го унищожим.
1016
01:21:31,975 --> 01:21:32,809
Ноа.
1017
01:21:33,810 --> 01:21:34,811
не!
1018
01:21:35,854 --> 01:21:36,855
не го правете
1019
01:21:40,442 --> 01:21:43,654
Знам, че искаш да защитиш хората си,
1020
01:21:43,654 --> 01:21:46,240
но ако унищожите този ключ,
1021
01:21:46,240 --> 01:21:48,784
нашата родина ще бъде загубена завинаги.
1022
01:21:49,409 --> 01:21:51,745
Не трябва да избираме.
1023
01:21:58,502 --> 01:22:00,295
Моля те, Ноа.
1024
01:22:18,689 --> 01:22:19,690
Елена!
1025
01:22:24,736 --> 01:22:25,737
хайде де!
1026
01:22:47,801 --> 01:22:48,802
Елена!
1027
01:22:54,266 --> 01:22:58,103
Чакай, чакай. Не те ли убих вече?
1028
01:22:59,980 --> 01:23:03,567
не! Аз съм Максимумът
който ще ти отнеме пламъка.
1029
01:23:04,693 --> 01:23:06,778
Ще видим това.
1030
01:23:06,778 --> 01:23:07,905
Убийте ги!
1031
01:23:14,828 --> 01:23:16,038
Airazor, не!
1032
01:23:16,038 --> 01:23:20,918
Не мога да го издържа още дълго.
1033
01:23:21,752 --> 01:23:23,295
Бийте се с него, Airazor.
1034
01:23:24,213 --> 01:23:27,299
Помни нашата клетва, Primal.
1035
01:23:27,883 --> 01:23:30,010
На всяка цена.
1036
01:23:30,719 --> 01:23:33,639
- Не издържам!
- Airazor, не!
1037
01:23:45,400 --> 01:23:46,401
Първичен.
1038
01:23:54,243 --> 01:23:55,452
Ще бъде наред.
1039
01:23:57,329 --> 01:23:58,205
направи го
1040
01:24:22,688 --> 01:24:23,689
Първичен.
1041
01:24:25,816 --> 01:24:27,442
На всяка цена.
1042
01:24:36,702 --> 01:24:38,245
Елена! Елена, погледни ме.
1043
01:24:38,996 --> 01:24:40,831
Боже мой как си
1044
01:24:43,625 --> 01:24:45,210
Скоудж има ключа.
1045
01:25:29,838 --> 01:25:32,174
Събуди се, Всемогъщи Unicron.
1046
01:25:32,174 --> 01:25:34,426
Вашето време дойде.
1047
01:26:37,698 --> 01:26:39,658
Съжалявам, Ноа.
1048
01:26:40,659 --> 01:26:42,411
Вие защитавахте вашите.
1049
01:26:45,372 --> 01:26:47,457
Дори не мога да те обвинявам за това.
1050
01:26:47,457 --> 01:26:49,001
В моята първоначална родина,
1051
01:26:49,001 --> 01:26:52,004
смята се, че борбата с тъмнината
ще продължи.
1052
01:26:52,713 --> 01:26:54,173
Обединени до края.
1053
01:26:55,757 --> 01:26:57,759
Изгубих това от поглед.
1054
01:26:57,759 --> 01:27:01,722
Вие се борихте за вашите
докато се борех за моето,
1055
01:27:01,722 --> 01:27:05,309
когато трябваше
борете се заедно с тъмнината.
1056
01:27:08,937 --> 01:27:10,564
Чакай, не съм приключил с битките.
1057
01:27:16,111 --> 01:27:18,197
Хайде, всички, събирайте се!
1058
01:27:18,197 --> 01:27:19,114
Ела по-близо.
1059
01:27:19,948 --> 01:27:21,909
Трябва да има начин да се спре този човек.
1060
01:27:21,909 --> 01:27:23,744
Твърде късно е.
1061
01:27:23,744 --> 01:27:26,246
Transwarp вече е активиран.
1062
01:27:26,246 --> 01:27:28,749
Има повече енергия от свръхнова.
1063
01:27:28,749 --> 01:27:31,752
Всяко прекъсване ще доведе до детонация
като бомба.
1064
01:27:32,920 --> 01:27:34,671
Единственият начин да прекъснете този процес:
1065
01:27:34,671 --> 01:27:38,133
код за достъп, инсталиран за дълго време
като резервно копие.
1066
01:27:38,133 --> 01:27:40,135
Добре, какъв е кодът?
1067
01:27:40,135 --> 01:27:42,179
Кодът е изрязан с ключа.
1068
01:27:42,179 --> 01:27:46,600
Уви, втората половина на кода
умря с Airazor.
1069
01:27:46,600 --> 01:27:48,352
Не, чакай. разбрах
1070
01:27:48,352 --> 01:27:51,355
Тази, която крие своята половина от ключа,
този, който носи белези,
1071
01:27:51,355 --> 01:27:54,024
като тези в пещерата
където си скрил твоята.
1072
01:27:54,024 --> 01:27:57,152
Заедно те трябва да завършат
кода за достъп.
1073
01:27:58,153 --> 01:27:59,780
Значи имаме шанс, нали?
1074
01:28:00,280 --> 01:28:01,532
Малък шанс.
1075
01:28:01,532 --> 01:28:06,286
Това е всичко, което ни трябва.
Покажи ни пътя, Primal.
1076
01:28:09,248 --> 01:28:10,249
Добре.
1077
01:28:11,208 --> 01:28:12,334
Трябва да действаме бързо.
1078
01:28:12,334 --> 01:28:16,129
Имаме малък марж преди портала
отваря достатъчно, за да влезе Unicron.
1079
01:28:16,755 --> 01:28:19,466
Мостът е обграден
през поредица от тунели.
1080
01:28:19,466 --> 01:28:21,802
Те са твърде тесни
за максимум, но...
1081
01:28:21,802 --> 01:28:23,637
Но не и за хората.
1082
01:28:23,637 --> 01:28:26,723
Ако Ной и Елена
достигне централната антена,
1083
01:28:27,349 --> 01:28:29,852
те могат да използват кода
да го извадя от експлоатация,
1084
01:28:29,852 --> 01:28:31,770
премахнете ключа Transwarp
1085
01:28:32,688 --> 01:28:36,567
и затворете портала преди Unicron
навлиза в нашата атмосфера.
1086
01:28:36,567 --> 01:28:38,861
Но Скоудж ще гледа
всяко наше действие.
1087
01:28:38,861 --> 01:28:41,280
Той ще направи всичко
за да ни попречи да имаме ключа.
1088
01:28:41,280 --> 01:28:43,490
Така че ще отидем да се бием с него.
1089
01:28:43,490 --> 01:28:48,161
Автоботите и Максималните
ще зареждат моста заедно
1090
01:28:48,161 --> 01:28:50,873
и привлече Scourge
на бойното поле.
1091
01:28:50,873 --> 01:28:53,750
Докато аз и Елена
ще се промъкнем отзад.
1092
01:28:57,045 --> 01:28:59,047
Изглежда, че всички ще умрем.
1093
01:29:00,883 --> 01:29:02,843
Ако трябва да умрем,
1094
01:29:02,843 --> 01:29:05,512
ще умрем в битка,
1095
01:29:05,512 --> 01:29:07,514
всички обединени.
1096
01:29:19,776 --> 01:29:23,405
Светът е твой, господарю.
1097
01:29:24,406 --> 01:29:25,616
Бич,
1098
01:29:26,325 --> 01:29:27,534
те се връщат.
1099
01:29:34,833 --> 01:29:36,752
Първичен.
1100
01:29:38,253 --> 01:29:39,922
Предпазва ключа.
1101
01:29:39,922 --> 01:29:42,216
Не им позволявайте да стигнат до моста.
1102
01:30:02,778 --> 01:30:04,112
Максимални!
1103
01:30:04,112 --> 01:30:05,405
Автоботи!
1104
01:30:05,989 --> 01:30:07,241
- Напред!
- Напред!
1105
01:30:18,752 --> 01:30:21,964
Rhinox, Cheetor...Увеличете!
1106
01:30:45,529 --> 01:30:47,406
поне,
войниците се хванаха на въдицата.
1107
01:30:47,406 --> 01:30:49,533
Да, но не и Scourge.
Предпазва ключа.
1108
01:30:49,533 --> 01:30:50,450
добре
1109
01:30:51,118 --> 01:30:53,912
Това трябва да доведе до
Transwarp табло.
1110
01:30:53,912 --> 01:30:57,249
- Намерете ключа, излезте.
- Какво ще правиш?
1111
01:30:57,249 --> 01:30:59,376
Аз ще отвлека вниманието на Скоудж.
1112
01:30:59,376 --> 01:31:01,086
Не можете да се борите с Scourge сам.
1113
01:31:01,086 --> 01:31:03,672
отпуснете се
Аз съм Мираж, помниш ли?
1114
01:31:04,256 --> 01:31:05,090
хей
1115
01:31:41,168 --> 01:31:43,003
Едно две три!
1116
01:31:43,504 --> 01:31:44,755
Ето го!
1117
01:31:46,840 --> 01:31:47,966
Трябва да побързаме.
1118
01:31:53,514 --> 01:31:54,515
Подслони се!
1119
01:31:56,225 --> 01:31:58,393
Някой да ми даде истински бой!
1120
01:32:01,063 --> 01:32:03,440
Искаш ли битка? Ще го получиш.
1121
01:32:18,205 --> 01:32:19,665
Той беше мой.
1122
01:32:21,792 --> 01:32:22,793
не!
1123
01:32:23,544 --> 01:32:24,545
Пропуснато!
1124
01:32:28,298 --> 01:32:29,842
Ноа, вземи ключа.
1125
01:32:29,842 --> 01:32:30,843
Мираж!
1126
01:32:31,593 --> 01:32:33,887
Какво имаме тук?
1127
01:32:34,930 --> 01:32:35,889
Елена, махай се!
1128
01:32:40,310 --> 01:32:43,564
Смел, но безполезен.
1129
01:32:47,276 --> 01:32:49,486
хей Оставете моя човек на мира!
1130
01:33:12,509 --> 01:33:13,510
Мираж.
1131
01:33:19,183 --> 01:33:22,227
Никой няма да си спомни
на тази жалка планета.
1132
01:33:23,645 --> 01:33:26,565
И никой няма да те помни.
1133
01:33:30,861 --> 01:33:32,279
Мираж, какво правиш?
1134
01:33:32,279 --> 01:33:34,323
Спазвам обещанието си.
1135
01:33:34,823 --> 01:33:35,866
Мираж, не!
1136
01:33:35,866 --> 01:33:39,036
- Хайде, трябва да ставаш!
- Всичко ще бъде наред, Ноа.
1137
01:33:44,541 --> 01:33:45,876
Съучастници.
1138
01:33:48,212 --> 01:33:49,546
Съучастници.
1139
01:33:57,304 --> 01:33:58,305
Мираж?
1140
01:34:02,309 --> 01:34:03,310
Мираж.
1141
01:34:05,145 --> 01:34:06,480
Убийте другия човек.
1142
01:34:44,184 --> 01:34:45,769
Уникрон.
1143
01:34:45,769 --> 01:34:47,938
Вие се борихте смело.
1144
01:34:48,564 --> 01:34:52,568
Но този свят вече ми принадлежи.
1145
01:35:01,910 --> 01:35:03,537
Пристигаме твърде късно.
1146
01:35:12,796 --> 01:35:14,423
-Йо!
- Здравей!
1147
01:35:19,928 --> 01:35:21,054
Вижте!
1148
01:35:34,443 --> 01:35:35,444
Здравей, Накълс,
1149
01:35:36,236 --> 01:35:37,321
там ли си?
1150
01:35:37,321 --> 01:35:38,405
Готово.
1151
01:35:39,406 --> 01:35:40,574
Йо, Соник.
1152
01:35:41,158 --> 01:35:43,243
- Крис!
- Ноа?
1153
01:35:43,827 --> 01:35:45,537
какво става
1154
01:35:45,537 --> 01:35:47,164
Къде е Mirage?
1155
01:35:49,166 --> 01:35:50,667
Той си отиде.
1156
01:35:50,667 --> 01:35:51,793
Изчезна?
1157
01:35:55,672 --> 01:35:56,673
не
1158
01:35:59,134 --> 01:36:00,427
Съжалявам, Крис.
1159
01:36:08,393 --> 01:36:09,937
Няма да спечеля този.
1160
01:36:10,938 --> 01:36:12,689
Но ти не губиш, нали?
1161
01:36:13,273 --> 01:36:14,942
Иска ми се да е истина,
1162
01:36:15,776 --> 01:36:16,860
но не мога.
1163
01:36:23,367 --> 01:36:24,868
Да, можете.
1164
01:36:27,329 --> 01:36:28,330
не
1165
01:36:29,748 --> 01:36:31,250
Не, старче, аз не съм ти.
1166
01:36:32,292 --> 01:36:33,460
Мразя да съм болен.
1167
01:36:33,460 --> 01:36:34,878
Всеки път, когато искам да се откажа,
1168
01:36:34,878 --> 01:36:37,506
винаги ми казваш да се държа.
1169
01:36:38,173 --> 01:36:39,591
Сега е мой ред.
1170
01:36:40,175 --> 01:36:41,468
Продължавай, Ноа.
1171
01:36:43,387 --> 01:36:46,807
Мислиш си, че не ставаш за нищо,
но ти си най-силният.
1172
01:36:48,475 --> 01:36:50,269
Много сте сладки момчета.
1173
01:36:51,228 --> 01:36:52,187
Мираж?
1174
01:36:53,021 --> 01:36:54,064
жива ли си
1175
01:36:55,232 --> 01:36:56,692
Да, но...
1176
01:36:57,526 --> 01:36:59,653
Ще те помоля да поемеш.
1177
01:37:10,664 --> 01:37:11,915
Можете да го направите.
1178
01:37:17,087 --> 01:37:18,922
Защото ти си мой брат.
1179
01:37:18,922 --> 01:37:21,884
Ноа Диас от Wilson Avenue,
1180
01:37:23,302 --> 01:37:25,387
апартамент 2-C, Бруклин, Ню Йорк.
1181
01:37:29,057 --> 01:37:30,851
Без имена в ефира.
1182
01:37:31,852 --> 01:37:32,853
забрави го
1183
01:37:33,604 --> 01:37:34,897
Покажете им кой сте.
1184
01:37:39,484 --> 01:37:41,111
Ей, Скоудж!
1185
01:37:46,033 --> 01:37:47,159
помниш ли ме
1186
01:38:08,722 --> 01:38:11,683
Мислиш ли, че можеш да се изправиш сам срещу мен?
1187
01:38:14,811 --> 01:38:17,064
Той не е сам.
1188
01:39:03,151 --> 01:39:05,070
Никога повече няма да напускам Бруклин.
1189
01:39:18,792 --> 01:39:20,377
Енергон.
1190
01:39:50,073 --> 01:39:51,033
Прайм!
1191
01:39:54,244 --> 01:39:55,245
Ной!
1192
01:40:12,304 --> 01:40:15,557
Писна ми от вас хора.
1193
01:40:49,800 --> 01:40:50,926
Пчела!
1194
01:40:55,722 --> 01:40:57,140
пак ти.
1195
01:40:57,140 --> 01:40:59,393
Трябваше да останеш мъртъв.
1196
01:41:21,290 --> 01:41:24,042
Дойдох за битката.
1197
01:41:24,042 --> 01:41:25,419
Радвам се, че се върна.
1198
01:41:26,003 --> 01:41:27,421
Всички пазят моста!
1199
01:41:27,421 --> 01:41:30,215
Елена, изключи го!
1200
01:41:36,430 --> 01:41:38,140
Трябва да я покрием!
1201
01:41:38,140 --> 01:41:39,683
Ние ще водим пътя.
1202
01:41:43,228 --> 01:41:44,688
Ето за това говоря.
1203
01:41:45,522 --> 01:41:48,150
Въведете код за достъп...
Не може да е толкова сложно.
1204
01:41:52,070 --> 01:41:53,655
О, ти се шегуваш.
1205
01:41:59,578 --> 01:42:01,705
Само ти и аз, Скоудж.
1206
01:42:06,376 --> 01:42:09,463
Нека приключим с това веднъж завинаги.
1207
01:42:10,130 --> 01:42:12,049
Майсторе, подкрепление!
1208
01:42:33,320 --> 01:42:34,613
Всичко е наред, справям се.
1209
01:42:34,613 --> 01:42:36,031
Хайде, Бий.
1210
01:42:44,039 --> 01:42:46,041
Кажи здравей на гаджето ми!
1211
01:43:09,523 --> 01:43:10,858
Трябва да побързаме!
1212
01:43:11,608 --> 01:43:12,609
Един последен.
1213
01:43:14,319 --> 01:43:16,238
Умри, мръсен кучи сине...
1214
01:43:52,441 --> 01:43:56,028
Unicron никога няма да превземе този свят.
1215
01:44:03,619 --> 01:44:04,661
Ти го направи!
1216
01:44:04,661 --> 01:44:06,205
Бруклин, скъпа!
1217
01:44:06,205 --> 01:44:08,290
не!
1218
01:44:08,874 --> 01:44:11,001
Unicron ще спечели!
1219
01:44:11,001 --> 01:44:12,419
Елена!
1220
01:44:16,131 --> 01:44:18,133
Стига ми!
1221
01:44:21,428 --> 01:44:24,515
Дойде време да ви го покажа
истинската сила на Prime!
1222
01:44:28,477 --> 01:44:31,563
Принадлежи на мой приятел!
1223
01:44:44,743 --> 01:44:45,577
таблото,
1224
01:44:46,495 --> 01:44:47,788
той е унищожен.
1225
01:44:48,747 --> 01:44:49,998
Не мога да го спра.
1226
01:44:51,500 --> 01:44:54,002
Автоботи, Максимали,
1227
01:44:54,002 --> 01:44:55,629
отстъпление.
1228
01:44:55,629 --> 01:44:58,757
Сам ще унищожа ключа.
1229
01:44:58,757 --> 01:45:00,425
Прайм! не!
1230
01:45:00,425 --> 01:45:02,052
Трябва да има друг начин.
1231
01:45:02,052 --> 01:45:03,971
Би, защити ги.
1232
01:45:12,688 --> 01:45:16,525
Вашата жертва става наша клетва.
1233
01:45:17,276 --> 01:45:20,070
Благодаря ви приятели.
1234
01:45:25,784 --> 01:45:26,785
Пчела!
1235
01:45:27,578 --> 01:45:29,288
Не можем да го изоставим!
1236
01:45:36,170 --> 01:45:38,172
Всички с мен!
1237
01:45:50,184 --> 01:45:51,852
Не прави това, Прайм.
1238
01:45:51,852 --> 01:45:54,271
Мога да ти дам
всичко, което искате.
1239
01:45:55,022 --> 01:45:56,565
Така че умрете.
1240
01:46:34,895 --> 01:46:36,021
Ноа.
1241
01:46:36,021 --> 01:46:37,481
аз съм с теб
1242
01:46:48,742 --> 01:46:50,285
Пусни ме, Ноа.
1243
01:46:50,285 --> 01:46:51,370
Спасете кожата си.
1244
01:46:53,580 --> 01:46:55,415
Обединени до края.
1245
01:47:16,061 --> 01:47:17,938
Обединени до края.
1246
01:47:30,617 --> 01:47:31,869
Удари го, Прайм.
1247
01:47:59,396 --> 01:48:00,772
да!
1248
01:48:31,386 --> 01:48:33,430
Уникрон... Мъртъв ли е?
1249
01:48:34,056 --> 01:48:36,475
В капан, но не и мъртъв.
1250
01:48:37,142 --> 01:48:39,645
Злото никога не може да бъде
напълно победен.
1251
01:48:40,646 --> 01:48:42,147
Можеше да се върне.
1252
01:48:42,147 --> 01:48:44,107
Нека дойде.
1253
01:48:44,107 --> 01:48:47,277
Заедно ще го унищожим,
1254
01:48:47,277 --> 01:48:49,571
веднъж завинаги.
1255
01:48:53,116 --> 01:48:55,452
Аз съм Оптимус Прайм,
1256
01:48:55,452 --> 01:48:57,371
лидер на автоботите.
1257
01:48:58,163 --> 01:49:00,541
Загубихме
Трансварп ключът,
1258
01:49:00,541 --> 01:49:03,460
и в резултат на това капацитетът
да се върна у дома.
1259
01:49:06,713 --> 01:49:09,091
Но ние си направихме съюзник
1260
01:49:09,091 --> 01:49:12,636
в нашата битка
срещу силите на злото.
1261
01:49:12,636 --> 01:49:17,724
Силите са твърде мощни
да бъдем победени от самите нас.
1262
01:49:18,517 --> 01:49:22,563
Но заедно,
може би имаме шанс.
1263
01:49:30,529 --> 01:49:32,531
{\an8}МИСТЕРИОЗНА БУРЯ
НА ЗАПАДНОТО ПОЛУКЪБЛО
1264
01:49:32,531 --> 01:49:34,116
{\an8}Аз съм Ноа Диас.
1265
01:49:34,992 --> 01:49:36,577
{\an8}Какво трябва да знаете за мен?
1266
01:49:37,244 --> 01:49:38,996
Израснал съм в Бруклин.
1267
01:49:39,830 --> 01:49:42,207
Имам малък брат, който ме нарича Соник.
1268
01:49:42,207 --> 01:49:45,544
Ами ако трябва да помогна за спасяването на вселената
за да спася онези, които обичам,
1269
01:49:45,544 --> 01:49:47,462
тогава това ще направя.
1270
01:50:18,368 --> 01:50:19,661
Добре ли сте, сър?
1271
01:50:20,579 --> 01:50:23,207
Тук съм за интервюто за работа.
Ноа Диас.
1272
01:50:23,207 --> 01:50:24,625
аз ще ти кажа.
1273
01:50:27,002 --> 01:50:28,712
Тази неделя на 60 минути,
1274
01:50:28,712 --> 01:50:31,548
Говоря с Елена Уолъс.
1275
01:50:31,548 --> 01:50:34,510
Тя наскоро откри
подземен храм
1276
01:50:34,510 --> 01:50:39,348
{\an8}с мрежа от катакомби
който датира от 5000 г. пр.н.е.
1277
01:50:39,348 --> 01:50:42,434
{\an8}Никога не съм вярвал
направи откритие от тази важност.
1278
01:50:43,101 --> 01:50:45,854
{\an8}И така, наистина е така
сбъдната мечта.
1279
01:50:47,105 --> 01:50:48,732
Бруклин, скъпа.
1280
01:50:50,192 --> 01:50:51,735
- Чакат те.
- БЛАГОДАРЯ.
1281
01:50:51,735 --> 01:50:52,861
Асансьорът отзад.
1282
01:50:58,033 --> 01:51:00,369
Разкажете ми за вашите силни страни.
1283
01:51:00,369 --> 01:51:02,663
В допълнение към моя опит в електрониката,
1284
01:51:02,663 --> 01:51:06,083
Развих и уменията си
в екипна работа.
1285
01:51:08,085 --> 01:51:09,294
наистина ли
1286
01:51:09,294 --> 01:51:11,713
Виж, ще бъда честен с теб.
1287
01:51:13,549 --> 01:51:15,008
Вашето CV е доста тънко.
1288
01:51:15,008 --> 01:51:17,636
Наскоро си намерих работа
1289
01:51:18,470 --> 01:51:20,556
в международен план.
1290
01:51:20,556 --> 01:51:21,974
О, беше...
1291
01:51:24,518 --> 01:51:28,856
- Не, не мисля, че е това.
- Не, беше краткотрайно.
1292
01:51:28,856 --> 01:51:32,651
О, но е много добро.
Разкажи ми малко за това.
1293
01:51:36,822 --> 01:51:38,907
Бях в Южна Америка.
1294
01:51:38,907 --> 01:51:40,617
Така че практикувах моя испански.
1295
01:51:40,617 --> 01:51:42,452
Майка ми се зарадва.
1296
01:51:42,452 --> 01:51:44,496
Знаете какви са майките.
1297
01:51:45,789 --> 01:51:47,416
Но когато бях там,
1298
01:51:47,416 --> 01:51:50,335
беше работа, работа, работа,
разбираш ли
1299
01:51:51,420 --> 01:51:54,173
Жалко, изглежда
че храната е отлична в Перу.
1300
01:51:56,925 --> 01:51:59,178
Чакай, не споменах Перу.
1301
01:51:59,178 --> 01:52:01,513
Но ти беше там, нали?
1302
01:52:01,513 --> 01:52:03,390
- Бях...
- В Куско?
1303
01:52:04,057 --> 01:52:07,019
Ти и Елена
1304
01:52:07,644 --> 01:52:11,273
а вашите, как ги наричате?
Вашите приятели.
1305
01:52:16,695 --> 01:52:18,238
какво става тук
1306
01:52:18,780 --> 01:52:21,200
Знаем много за вас, г-н Диас.
1307
01:52:21,200 --> 01:52:24,786
кой си ти ЦРУ или ФБР или...
1308
01:52:24,786 --> 01:52:27,623
Ние сме организация
правителствена тайна.
1309
01:52:27,623 --> 01:52:29,666
Напълно под екрана на радара.
1310
01:52:29,666 --> 01:52:31,418
Специалисти по глобални заплахи.
1311
01:52:31,418 --> 01:52:34,421
Предотвратяване на загуба на планета.
Такива неща.
1312
01:52:35,005 --> 01:52:37,508
В момента сме във война,
1313
01:52:37,508 --> 01:52:39,801
и бихме искали
че се присъединяваш към битката.
1314
01:52:39,801 --> 01:52:41,553
Вие и целият ви екип.
1315
01:52:42,429 --> 01:52:43,514
ти знаеш,
1316
01:52:44,932 --> 01:52:45,974
силните.
1317
01:52:45,974 --> 01:52:48,101
Не знам за какво говориш.
1318
01:52:49,728 --> 01:52:51,480
Това е добър отговор.
1319
01:52:51,480 --> 01:52:52,981
добре
1320
01:52:52,981 --> 01:52:55,692
Както и да е, искам да знаеш,
1321
01:52:55,692 --> 01:52:58,445
че в замяна на вашите услуги
на благодарния народ,
1322
01:52:58,445 --> 01:53:00,906
ние ще покрием
здравеопазването на брат ти Крис.
1323
01:53:01,406 --> 01:53:02,282
В пълен размер.
1324
01:53:02,282 --> 01:53:06,745
Отсега нататък той ще има достъп
на най-добрите лекари в света.
1325
01:53:06,745 --> 01:53:10,040
Лекари, които не питат
сметка на своите пациенти.
1326
01:53:14,586 --> 01:53:17,005
ти сериозно ли
1327
01:53:17,005 --> 01:53:19,925
Ти спаси света.
Това е най-малкото, което можем да направим.
1328
01:53:19,925 --> 01:53:21,635
не знам какво да кажа
1329
01:53:21,635 --> 01:53:22,803
Ние ще се справим с това.
1330
01:53:25,264 --> 01:53:27,182
Брат ти ще се оправи.
1331
01:53:34,523 --> 01:53:36,149
Крис беше прав, между другото.
1332
01:53:45,868 --> 01:53:47,619
Без имена в ефира.
1333
01:53:49,955 --> 01:53:51,623
Имаме нужда
от някой като теб.
1334
01:53:52,207 --> 01:53:53,792
Отделете време да помислите за това.
1335
01:54:16,273 --> 01:54:17,566
{\an8}„G.I. Joe“?
1336
01:54:55,354 --> 01:54:57,940
Хайде, скъпа, покажи ми това.
1337
01:54:58,732 --> 01:55:00,108
Това трябва да го направи.
1338
01:55:02,736 --> 01:55:03,987
това?
1339
01:55:03,987 --> 01:55:07,574
Това е пълна загуба
на вашите умения и моя опит.
1340
01:55:07,574 --> 01:55:09,368
Резултатът не е много лош.
1341
01:55:10,786 --> 01:55:15,499
Може да се нарече модерно изкуство
и да го продам на някой човек в Сохо.
1342
01:55:15,499 --> 01:55:17,835
- Не, не го продавам.
- Какво?
1343
01:55:18,502 --> 01:55:19,503
за какво?
1344
01:55:20,963 --> 01:55:22,589
Това за полицията ли е?
1345
01:55:23,841 --> 01:55:26,593
Казах ти, че няма да те изоставя.
1346
01:55:26,593 --> 01:55:29,054
Изпълнявах плана.
Мислех, че го познаваш!
1347
01:55:29,054 --> 01:55:32,558
Добре, да кажем, че те разочаровах,
дори и това да не е така.
1348
01:55:32,558 --> 01:55:34,935
Е... виждам лицето ти...
Да кажем, че съм го направил.
1349
01:55:34,935 --> 01:55:37,020
Мисля, че цялата кръв, пот
1350
01:55:37,020 --> 01:55:40,440
че инвестирах в тези авточасти
изравни ни.
1351
01:55:40,440 --> 01:55:41,525
Не е това.
1352
01:55:42,359 --> 01:55:43,652
Тази кола е специална.
1353
01:55:44,278 --> 01:55:47,656
Това е пъзел, направен от боклук!
1354
01:55:47,656 --> 01:55:52,202
хей Обзалагам се, че дори няма да започне.
1355
01:55:54,413 --> 01:55:55,247
Да се обзаложим ли?
1356
01:55:57,291 --> 01:55:58,625
Ей, Мираж.
1357
01:56:09,678 --> 01:56:13,182
да Вашето момче се върна!
1358
01:56:13,182 --> 01:56:15,517
Този човек каза, че дори няма да започна!
1359
02:06:07,693 --> 02:06:09,987
{\an8}ПОСВЕТЕНО НА БРАЙЪН ГОЛДНЪР,
1360
02:06:09,987 --> 02:06:12,155
{\an8} СТРАСТЕН ТВОРЕЦ
И ВЕРЕН ПРИЯТЕЛ
1361
02:06:12,155 --> 02:06:14,658
{\an8}АВТОБОТИ, КОЛКОТО И ХОРА.
1362
02:06:14,658 --> 02:06:17,160
{\an8}В ПАМЕТ НА
1363
02:06:17,160 --> 02:06:20,247
{\an8}ТАРИК „РИЙК“ ДЖАКСЪН
И ДЪНКАН ХЕНДЕРСЪН
1364
02:06:56,491 --> 02:06:58,493
Субтитри: Мартин Фурние