00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM හි ප්රජාව විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී
1
00:00:03,520 --> 00:00:09,095
සියවස් ගණනාවකට පෙර
මම ඉපදුණා, දෙවිවරු ලෝකය පාලනය කළා.
2
00:00:09,440 --> 00:00:12,479
භූතයන් වළක්වන ලදී.
3
00:00:12,480 --> 00:00:14,000
සාමය තිබුණා.
4
00:00:15,800 --> 00:00:18,200
වඳුරු රජු මේ යුගයේ උපත ලැබීය.
5
00:00:21,160 --> 00:00:24,759
සමහරු පවසන්නේ ඔහු බලවත්ම තැනැත්තා බවයි
සියලු දෙවිවරුන්ගෙන්,
6
00:00:24,760 --> 00:00:27,400
සිතාගන්නට බැරි තරම් බලයන් සහ කුසලතා සහිතව.
7
00:00:28,600 --> 00:00:31,360
නමුත් පසුව, සියල්ල වෙනස් විය.
8
00:00:33,200 --> 00:00:38,880
වඳුරු රජු නැති වුණා, පිටුවහල් කළා
ඔහුගේ සතුරන් විසින්, කිසිදා ආපසු නොඑනු ඇත.
9
00:00:49,960 --> 00:00:53,760
සියලු යහපත්කම සැඟවීමට බල කෙරුනි
යක්ෂයෝගෙන ගියහ
10
00:00:57,560 --> 00:01:00,920
අවුරුදු 500කට පසුව, අවුල්සහගත තත්වයක් රජ වේ.
11
00:01:03,200 --> 00:01:04,800
දෙවියන් ගියා.
12
00:01:07,480 --> 00:01:09,360
නමුත් මම වඳුරු රජුව විශ්වාස කරමි.
13
00:01:19,000 --> 00:01:23,159
සමහර විට, ඔබ බලා සිටින විට
ඔබේ මුළු ජීවිතයම යමක් සඳහා,
14
00:01:23,160 --> 00:01:25,200
එය පැමිණි විට, ඔබට බියක් දැනේ.
15
00:01:26,960 --> 00:01:29,439
රණශූරයන් මෙහි ඇත.
16
00:01:29,440 --> 00:01:32,040
වඳුරු රජු සොයා ගැනීමට කාලයයි.
17
00:01:37,520 --> 00:01:39,480
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මගේ නම...
18
00:01:41,080 --> 00:01:43,919
අහ්, අපි හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ...
19
00:01:43,920 --> 00:01:44,920
ඔහ්!
20
00:01:45,480 --> 00:01:50,600
හරි, මම ඇත්තටම සේවකයෙක් නෙවෙයි.
21
00:01:51,600 --> 00:01:57,319
නා නවකහ් ආලෝක එනම්බා
kudantai calaporeekah.
22
00:01:57,320 --> 00:02:02,480
න නවකහ් ආලෝකහ් එනුම්බා කුඩන්තයි
calaporeekah...
23
00:02:04,800 --> 00:02:08,079
අපේ ලෝකය එහි අඳුරුතම ස්ථානයේ ය.
24
00:02:08,080 --> 00:02:13,239
යක්ෂ බලවේග අපව පාලනය කරයි
අපේ දෙවිවරු සියල්ලෝම මිය ගොස් හෝ සැඟවී සිටිති.
25
00:02:13,240 --> 00:02:15,519
වඳුරු රජු ගැන ඔබට කුමක් කිව හැකිද?
26
00:02:15,520 --> 00:02:18,839
වඳුරා දෙවියන්ගේ ආරක්ෂකයා විය
සහ සුවිශේෂී සටන්කාමියෙක්.
27
00:02:18,840 --> 00:02:20,919
ඔහුට වලාකුළක් කැඳවා එය මත පියාසර කළ හැකිය.
28
00:02:20,920 --> 00:02:22,199
හමුදාවකට අනුපිටපත් කරන්න,
29
00:02:22,200 --> 00:02:23,679
ප්රමාණයට හැකිලෙන්න
කුහුඹුවෙකුගේ, කැමැත්තෙන්.
30
00:02:23,680 --> 00:02:26,359
ඔහු සියවස් ගණනාවකට පෙර විනාශ විය.
31
00:02:26,360 --> 00:02:28,920
මිථ්යාව යනු කුමක්ද සහ සත්යය කුමක්ද?
32
00:02:32,920 --> 00:02:35,600
මෙය වඳුරු රජුගේ කිරුළයි.
33
00:02:36,600 --> 00:02:38,399
සමහර පැරණි වාර්තා කියාපායි
34
00:02:38,400 --> 00:02:40,479
යක්ෂයන් වඳුරා මැරුවේ නැත,
35
00:02:40,480 --> 00:02:43,039
ඒ වෙනුවට ඔහුව ගලක තැන්පත් කළේය.
36
00:02:43,040 --> 00:02:44,999
එය සෙවීමට ජීවිත කාලයක් ගත විය,
37
00:02:45,000 --> 00:02:48,559
නමුත් අපි විශ්වාස කරනවා ඔහු මෙහි සිටින බව,
මෙම නිම්නයේ.
38
00:02:48,560 --> 00:02:49,679
දැන් ඔබේ මෙහෙයුම...
39
00:02:52,240 --> 00:02:53,240
සමාවෙන්න.
40
00:02:58,560 --> 00:03:00,400
ඔයා මේකෙන් ඉවරද?
41
00:03:04,960 --> 00:03:07,079
තේ එකට ස්තූතියි.
42
00:03:07,080 --> 00:03:08,640
කරුණාකර දැන් ගොස් ඔබේ පාඩම කරන්න.
43
00:03:12,040 --> 00:03:14,199
ඔබේ මෙහෙවර වන්නේ වඳුරා සොයා ගැනීමට අපට උපකාර කිරීමයි
44
00:03:14,200 --> 00:03:16,319
ඔටුන්න සමඟ ඔහුව නිදහස් කරන්න.
45
00:03:16,320 --> 00:03:18,159
සහ ඔහු නිදහස් වූ පසු?
46
00:03:18,160 --> 00:03:22,879
ඔබ පරිශුද්ධ ලියවිලි සොයා ගත යුතුය
ඔවුන්ව බටහිර කඳුකරයට ගෙන එන්න.
47
00:03:22,880 --> 00:03:24,359
මෙතන.
48
00:03:24,360 --> 00:03:26,959
ලියවිලි සමඟ පමණි
අපට නපුර පරාජය කළ හැකිද?
49
00:03:26,960 --> 00:03:29,359
අපේ ලෝකය වටලා ඇති බව.
50
00:03:29,360 --> 00:03:34,399
අද රාත්රියේ සිට, Gaxin,
ඔබට නව නමක් ලැබෙනු ඇත.
51
00:03:34,400 --> 00:03:37,240
ඔබගේ නව නම ත්රිපිටකය වනු ඇත.
52
00:03:38,360 --> 00:03:39,919
ත්රිපිටකයද?
53
00:03:39,920 --> 00:03:42,839
එය ශුද්ධ නාමයකි,
දෙවියන් වහන්සේ පමණක් දන්නා,
54
00:03:42,840 --> 00:03:47,119
ඔවුන් එය අසා දැනගනු ඇත
ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තා ය.
55
00:03:52,360 --> 00:03:53,960
යක්ෂයෝ අපිව හොයාගෙන.
56
00:04:31,720 --> 00:04:34,239
ඔටුන්න කොහෙද කියන්න.
57
00:04:34,240 --> 00:04:36,400
ඔබ සැඟවිය යුතුයි. යන්න!
58
00:04:39,880 --> 00:04:41,359
මේක... වෙන්න බෑ...
59
00:04:41,360 --> 00:04:43,879
මම... ට්රිපි... ටක්...
60
00:04:43,880 --> 00:04:45,240
ඔබ කිසිවෙක් නොවේ.
61
00:04:58,120 --> 00:04:59,880
ඔටුන්න කොහෙද?
62
00:05:10,880 --> 00:05:13,879
ඔබේ දෙවිවරු ඔබව අත්හැර දමා ඇත.
63
00:05:13,880 --> 00:05:16,040
ඔබේ කැරැල්ල තේරුමක් නැති දෙයක්.
64
00:05:47,520 --> 00:05:49,240
මෙම වෙන්වීමේ තෑග්ග භුක්ති විඳින්න.
65
00:06:01,440 --> 00:06:03,280
මම කුමක් කරන්නද?
66
00:06:04,720 --> 00:06:06,240
ඔබ ජීවත් විය යුතුයි.
67
00:06:09,680 --> 00:06:10,960
ඔබ සියල්ල දන්නවා.
68
00:06:11,960 --> 00:06:14,240
ඔබ වඳුරු රජු සොයා ගත යුතුය.
69
00:06:16,080 --> 00:06:17,480
මේක ගන්න.
70
00:06:22,840 --> 00:06:24,560
බලාපොරොත්තුව කිසිදා නොමිය යුතුය.
71
00:07:18,520 --> 00:07:20,959
නැහැ!
72
00:07:20,960 --> 00:07:22,719
ඒ ඔබයි!
73
00:07:22,720 --> 00:07:24,600
ඔයා මෙච්චර කල් මෙහේ හිටියා.
74
00:07:26,720 --> 00:07:28,240
ඇයි දැන්?
75
00:07:29,160 --> 00:07:31,080
කරුණාකර අවදි වන්න!
76
00:07:32,680 --> 00:07:33,919
වඳුරා!
77
00:07:36,560 --> 00:07:38,240
අවදි වන්න!
78
00:07:43,485 --> 00:07:49,062
kinglouisxx විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.MY-SUBS.com
79
00:07:55,480 --> 00:07:59,879
මම අන්තිමට හොයාගත්තෙ කොහෙද කියල
වඳුරු රජු සිරගත විය.
80
00:07:59,880 --> 00:08:02,840
නමුත් ඔහුව නිදහස් කළ හැකි ඔටුන්න
යක්ෂයන්ගේ අතේ විය.
81
00:08:05,080 --> 00:08:07,279
මම තනියම හිටියා.
82
00:08:07,280 --> 00:08:12,919
විශාරදයා මාව ඇතුළට ගත්තේ කවදාද
මම ළදරුවෙක්, මට හැම දෙයක්ම දුන්නා.
83
00:08:12,920 --> 00:08:14,480
දැන් ඔහු ගිහින්.
84
00:08:17,440 --> 00:08:20,319
මෙන්න ඔබ, ආදරය.
ඔබට සංග්රහයක් සමඟ කළ හැකි බව පෙනේ.
85
00:08:26,040 --> 00:08:29,959
මට කළ හැකි සියල්ල
ඔහුගේ වදන් මගේ හදවතේ තබා ගැනීමයි.
86
00:08:29,960 --> 00:08:31,760
බලාපොරොත්තුව කිසිදා නොමිය යුතුය.
87
00:08:39,400 --> 00:08:42,440
ඒත් බලාපොරොත්තු තියාගන්න අමාරුයි
හිස් බඩක් මත.
88
00:08:53,240 --> 00:08:54,519
මොකක්ද?
89
00:08:54,520 --> 00:08:56,119
මට කෑම ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
90
00:08:56,120 --> 00:08:57,879
මම දන්නේ නැහැ, ඔයාට පුළුවන්ද?
91
00:08:57,880 --> 00:09:01,599
අහ්, මට කෑම ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?
92
00:09:01,600 --> 00:09:03,040
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.
93
00:09:07,760 --> 00:09:10,839
මීට කලින් ඔයාව දැකලා නෑ. ඔයා කව්ද?
94
00:09:10,840 --> 00:09:12,599
හේයි, මෙහෙ එන්න!
95
00:09:13,920 --> 00:09:15,320
මට සමාවෙන්න.
96
00:09:16,560 --> 00:09:18,119
ඔහ්!
97
00:09:18,120 --> 00:09:21,039
ඔයි! මම දැක්කා වෙච්ච දේ.
98
00:09:21,040 --> 00:09:23,079
මම ඔයාට කිව්වා විකටයෝ කියලා
ඔබට ඔබම හැසිරිය නොහැකි නම්,
99
00:09:23,080 --> 00:09:25,200
ඔයාට ඒ තේ ගෙදරට බහින්න පුළුවන්
පාරේ.
100
00:09:30,880 --> 00:09:33,839
මම හාමුදුරුවෝ දකිනවා ත්රිපිටකය ගැන හිතනවා.
101
00:09:33,840 --> 00:09:36,840
හදිසියේම, මගේ කුසගින්න එතරම් වැදගත් නොවේ.
102
00:09:43,800 --> 00:09:46,519
එය ඔටුනු දෙකක් වනු ඇත.
103
00:09:46,520 --> 00:09:47,799
සුප් සඳහා.
104
00:09:47,800 --> 00:09:49,279
මට සල්ලි නැහැ.
105
00:09:49,280 --> 00:09:50,959
මම ඔයාගේ අම්මා වගේද?
106
00:09:50,960 --> 00:09:52,279
මම දන්නේ නැහැ.
107
00:09:52,280 --> 00:09:54,119
මම කවදාවත් මගේ අම්මාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
108
00:09:54,120 --> 00:09:57,159
බලන්න, මම පුණ්යායතනයක් කරන්නේ නැහැ.
ඔබ එය ඉවත් කිරීමට සිදු වනු ඇත.
109
00:09:57,160 --> 00:09:59,320
- ඔබට පිඟන් සෝදන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්, මට පුළුවන්.
110
00:10:37,120 --> 00:10:39,439
මම ඔබේ වැටුපෙන් ඔබේ පුවරුව ඉවත් කරමි.
111
00:10:39,440 --> 00:10:41,479
ඔබේ ආහාර මෙන්.
112
00:10:41,480 --> 00:10:42,600
ඔයාට ස්තූතියි.
113
00:10:56,120 --> 00:10:59,199
මම උතුරු වතුරෙන් ඇවිද ගියෙමි.
114
00:10:59,200 --> 00:11:01,319
අපේ ගම ආක්රමණය කළා.
115
00:11:01,320 --> 00:11:04,799
මට යන්න තැනක් නැහැ
සහ කුඩා බලාපොරොත්තුවක් ඉතිරිව ඇත.
116
00:11:04,800 --> 00:11:09,679
ඇය පිරිසිදු හදවතකි
සහ සුළඟ මෙන් නිර්භීත.
117
00:11:09,680 --> 00:11:11,050
මම ඇයව ඔබට භාර කරමි.
118
00:11:11,852 --> 00:11:14,160
"අනේ මගේ බබාව බලාගන්න.
119
00:11:16,040 --> 00:11:18,679
"ඇය නිශ්ශබ්දයි, කවදාවත් අඬන්නේ නැහැ."
120
00:11:20,200 --> 00:11:22,760
ලයිට් නිවී. මම ඔබට ගෙවන්නේ නැහැ
මුළු රාත්රිය පුරාම ලොල් කිරීමට.
121
00:12:02,440 --> 00:12:04,199
තවත් ඒල්.
122
00:12:04,200 --> 00:12:05,399
කරුණාකර.
123
00:12:05,400 --> 00:12:06,560
ඔව් සර්.
124
00:12:12,761 --> 00:12:14,440
මට කණගාටුයි. මම...
125
00:12:21,280 --> 00:12:23,039
මොකක්ද අවුල?
126
00:12:23,040 --> 00:12:25,799
අහ්, ඒක අහම්බයක්.
127
00:12:25,800 --> 00:12:29,159
මේ මිනිහාට ඒලේ තියෙන්න පුළුවන්
ඔහු අද රාත්රියේ නිවසට ප්රාර්ථනා කරයි.
128
00:12:29,160 --> 00:12:31,279
ඔහ්, ඉතා කරුණාවන්ත, ඔබේ කාන්තාව.
129
00:12:31,280 --> 00:12:32,800
බටර් ඇඟිලි.
130
00:12:57,840 --> 00:12:59,159
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ?
131
00:12:59,160 --> 00:13:01,239
මට සමාවෙන්න, මට බයක් ආවා.
132
00:13:01,240 --> 00:13:02,919
ඔහ්.
133
00:13:02,920 --> 00:13:04,240
දිද්දුම්.
134
00:13:14,920 --> 00:13:17,959
ඔබට මතකද එය මොන වගේද?
135
00:13:17,960 --> 00:13:20,039
දෙවිවරු අතුරුදහන් වීමට පෙර?
136
00:13:20,040 --> 00:13:21,639
ඔයා හිතන්නේ මගේ වයස කීයද?
137
00:13:21,640 --> 00:13:25,039
මට කණගාටුයි.
මම.. මම එහෙම කිව්වේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ.
138
00:13:25,040 --> 00:13:26,959
මම වැඩිය කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
139
00:13:26,960 --> 00:13:29,479
ඔබ ගැන බලාගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා.
140
00:13:29,480 --> 00:13:31,719
ඔයාගේ වයසේ කෙල්ලෝ වැඩිය නෑ
තමන්ටම හැසිරවිය හැකි විය
141
00:13:31,720 --> 00:13:33,999
මේ වගේ තැනක.
142
00:13:34,000 --> 00:13:36,159
මම හැම වෙලාවෙම බයයි.
143
00:13:36,160 --> 00:13:37,640
අපි හැමෝම.
144
00:13:39,040 --> 00:13:41,199
නමුත් අප දැන් ජීවත් වන්නේ එයයි.
145
00:13:41,200 --> 00:13:43,199
ඒකෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගන්න විතරයි තියෙන්නේ.
146
00:13:43,200 --> 00:13:45,960
ඔබ සිතන්නේ මාර්ගයක් ඇති බවයි
දෙවිවරුන් නැවත පැමිණීමටද?
147
00:13:48,960 --> 00:13:52,840
වරක් මා දන්නා ප්රඥාවන්ත මිනිසෙක් මෙසේ කීවේය.
"බලාපොරොත්තුව කිසිදා මිය නොයා යුතුය."
148
00:13:55,320 --> 00:13:56,999
ඉදිරියට එන්න.
149
00:13:57,000 --> 00:13:58,520
අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.
150
00:14:29,280 --> 00:14:32,439
ඔබ සඳෙහි නර්තනය දන්නවාද?
151
00:14:32,440 --> 00:14:33,440
ඔහ්, ගායනය?
152
00:14:33,441 --> 00:14:35,199
ඔව්.
153
00:14:35,200 --> 00:14:37,359
ඒකද ඔයාගේ අම්මා ඔයාට ගායනා කළේ
ඔබ කුඩා කාලයේ?
154
00:14:37,360 --> 00:14:40,439
ඔව්, ඇය හැම රාත්රියකම කළා.
155
00:14:40,440 --> 00:14:43,280
එවිට මම එය ඔබ වෙනුවෙන්ම වාදනය කරමි.
156
00:14:46,600 --> 00:14:48,960
දෙක, තුන සහ...
157
00:15:52,160 --> 00:15:53,320
නවත්වන්න!
158
00:16:00,640 --> 00:16:04,159
කවුරුහරි මගේ දෙයක් අරන් ගිහින්.
159
00:16:04,160 --> 00:16:07,919
තවද ඔබ ඉතා දරුණු ලෙස දුක් විඳිනු ඇත
මම එය නැවත ලබා ගන්නේ නම් මිස.
160
00:16:07,920 --> 00:16:09,359
එය කොහේ ද?
161
00:16:09,360 --> 00:16:12,239
මොනවා වුනත්,
අපට ඔබට උදව් කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.
162
00:16:13,640 --> 00:16:15,439
ඒ ගැහැණු ළමයා!
163
00:16:15,440 --> 00:16:16,599
මොන කෙල්ලද?
164
00:16:16,600 --> 00:16:17,600
සේවක දැරිය.
165
00:16:17,601 --> 00:16:18,920
ඇය කොහෙද?
166
00:16:32,800 --> 00:16:35,679
ඔබේ ලොක්කාට දැන ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත
නගරයේ අලුත් යක්ෂයෙක් ඉන්නවා.
167
00:16:35,680 --> 00:16:37,760
ඇයට යම් තරඟයක් ඇත
මේකත් එක්ක.
168
00:16:40,320 --> 00:16:42,199
ඔබ ඇත්තටම එහි වාඩි වනු ඇත
සහ තේ බොන්න
169
00:16:42,200 --> 00:16:43,640
මුකුත් වෙලා නෑ වගේ?
170
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
ඔව්.
171
00:16:49,080 --> 00:16:51,679
මට ඕන මගේ දේ විතරයි!
172
00:16:51,680 --> 00:16:55,479
මට රන් ඔටුන්න දෙන්න
මම ඔබව සමාදානයෙන් තබමි.
173
00:16:55,480 --> 00:16:57,120
ගැහැණු ළමයෙක් මගෙන් එය සොරකම් කළා!
174
00:17:01,000 --> 00:17:02,680
ෂ්ෂ්.
175
00:17:08,560 --> 00:17:10,360
ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත වනු ඇත.
176
00:17:13,400 --> 00:17:14,840
මේ ඔබේ ආරාමයද?
177
00:17:18,080 --> 00:17:19,640
ඔබට එය එසේ හැඳින්විය හැකි නම්.
178
00:17:21,280 --> 00:17:23,679
එය කලක් පූජනීය ස්ථානයක් විය
සහ ප්රඥාව.
179
00:17:23,680 --> 00:17:26,439
දැන් අපි භාවනා කරනවා විතරයි.
180
00:17:26,440 --> 00:17:28,359
අපි ලෝකයේ ඉරණම ගැන මෙනෙහි කරමු,
181
00:17:28,360 --> 00:17:32,399
සහ අපේ නොහැකියාව
ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.
182
00:17:32,400 --> 00:17:35,719
කරුණාකර මට වනාන්තරයට යා යුතුයි.
ඔබට උදව් කළ හැකිද?
183
00:17:35,720 --> 00:17:37,359
මම හිතන්නේ බලාගෙන ඉන්න එක හොඳයි කියලා.
184
00:17:37,360 --> 00:17:38,719
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.
185
00:17:38,720 --> 00:17:41,039
ඒ යක්ෂයා මාව හොයාගෙන එනකම් නවතින්නෙ නෑ.
186
00:17:41,040 --> 00:17:43,119
ඔහුට ඔබ සමඟ අවශ්ය කුමක්ද?
187
00:17:43,120 --> 00:17:45,399
එයාට ඕන මාව නෙවෙයි.
188
00:17:45,400 --> 00:17:47,919
මේක තමයි.
189
00:17:47,920 --> 00:17:50,919
දෙවි කෙනෙකු ගැන ශුද්ධ ලියවිල්ලේ සඳහන් වේ
එවැනි ඔටුන්නක් පැළඳ සිටින්නේ කවුද?
190
00:17:50,920 --> 00:17:53,919
වඳුරු රජ සැබෑ ය
ඔහු කොහේදැයි මම දනිමි.
191
00:17:53,920 --> 00:17:55,639
කරුණාකර මට පැහැදිලි කිරීමට වෙලාවක් නැත.
192
00:17:55,640 --> 00:17:57,320
මට තියෙන්නේ කැලේට යන්න විතරයි.
193
00:18:02,880 --> 00:18:07,079
ඔබ මෙම ආරාමයෙන් පිටව ගිය පසු,
ඔබට වේශයක් අවශ්ය වනු ඇත.
194
00:18:07,080 --> 00:18:08,080
ඉක්මන් කරන්න.
195
00:18:11,440 --> 00:18:13,079
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
196
00:18:13,080 --> 00:18:14,879
නගරයේ යක්ෂයෙක් ඉන්නවා.
197
00:18:14,880 --> 00:18:16,959
- ජනතාවට අපේ උදව් අවශ්යයි.
- ඔබට කුමක් කළ හැකිද?
198
00:18:16,960 --> 00:18:19,839
යක්ෂයා දුරු කරන්න?
එයා ඔයාව මරන්න එපා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවද?
199
00:18:19,840 --> 00:18:21,400
අපි හැකි තැන්වල උදව් කරන්නෙමු.
200
00:18:23,080 --> 00:18:24,559
ඉන්න!
201
00:18:24,560 --> 00:18:25,879
ඔයා කවුද කොල්ලා?
202
00:18:25,880 --> 00:18:28,160
මම... මම අලුත්.
203
00:18:29,640 --> 00:18:30,720
ඇය කොහෙද?
204
00:18:30,721 --> 00:18:34,319
මට කියන්න, නැත්නම් මම මේක පුච්චනවා
ගඳ ගහන ගම බිමට!
205
00:18:34,320 --> 00:18:35,759
මම දන්නේ නැහැ, මම දිවුරනවා!
206
00:18:35,760 --> 00:18:38,560
ඔබ මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් විය යුතුය. යක්ෂයා.
207
00:18:40,440 --> 00:18:41,840
යන්න.
208
00:19:04,440 --> 00:19:09,400
එක් වරක්, මම යා යුතු ස්ථානය හරියටම දනිමි
සහ හරියටම මා කළ යුතු දේ.
209
00:20:02,800 --> 00:20:05,159
අපි රඟපාලා ඉවරද?
210
00:20:31,160 --> 00:20:33,279
මම වඳුරු රජ වෙමි.
211
00:20:33,280 --> 00:20:35,320
අනික හත අපායේ මොනවද
ඔබ විය යුතුද?
212
00:20:36,640 --> 00:20:38,280
මම නපුරු සිහිනයක්.
213
00:20:39,760 --> 00:20:42,039
නපුරු සිහිනයක්ද?
214
00:20:42,040 --> 00:20:44,359
නෑ නෑ මම කියන්නම් ඔයා කවුද කියලා.
215
00:20:44,360 --> 00:20:46,439
ඔබ මොහොතකට බාධා කරන කෙනෙක්
මම කල්පනා කරමින් සිටි දෙයින්
216
00:20:46,440 --> 00:20:48,439
මම ඔබේ පිළිකුල් සහගත බව දෙස ඇස් යොමු කිරීමට පෙර
217
00:20:48,440 --> 00:20:50,759
ඒත් අන්තිමට අමතක වෙන මූණ.
218
00:20:50,760 --> 00:20:53,439
සහ තත්පර තුනකින් පමණ
219
00:20:53,440 --> 00:20:55,559
මම ඔබව යවන්නම්
220
00:20:55,560 --> 00:20:58,760
මගේ ඇඟිල්ලෙන් පමණක්.
221
00:21:15,040 --> 00:21:17,279
අනේ හාමුදුරුවනේ රණ්ඩු කරන්න පුළුවන් නම්
හෝ ආයුධ තිබේද,
222
00:21:17,280 --> 00:21:18,799
දැන් හොඳ කාලයක් විය හැක.
223
00:21:18,800 --> 00:21:21,559
නැහැ, මම... මම නැහැ, සමාවෙන්න.
224
00:21:21,560 --> 00:21:23,360
ඔහ්, මට මේක තියෙනවා.
225
00:21:30,400 --> 00:21:34,199
හරි, ඔබ තුප්පහි අකුරු ශීර්ෂය,
226
00:21:34,200 --> 00:21:35,560
බලමු ඔයාට තව මොනවද තියෙන්නේ කියලා.
227
00:22:36,080 --> 00:22:38,520
ඔයාට ඉන්න තිබුනා
ඒ කන්දේ, වඳුරු රජ.
228
00:22:47,200 --> 00:22:48,760
සියල්ලට පසු ආරම්භය පමණි.
229
00:22:53,200 --> 00:22:55,599
කරුණාකර. වඳුරා.
230
00:22:55,600 --> 00:22:56,880
මම ඔබේ සතුරා නොවේ.
231
00:23:01,440 --> 00:23:04,039
ඔයා කව්ද? හ්ම්?
232
00:23:04,040 --> 00:23:05,040
මම...
233
00:23:07,880 --> 00:23:09,559
මම ත්රිපිටකය.
234
00:23:09,560 --> 00:23:11,160
ඒ වගේම මට ඔබේ උදව් අවශ්යයි.
235
00:23:16,759 --> 00:23:21,759
kinglouisxx විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කරන ලදී
www.MY-SUBS.com