1
00:00:27,394 --> 00:00:29,194
♪<i> バスに乗っている</i>
<i>大通りを下って</i> ♪

2
00:00:29,229 --> 00:00:30,461
♪<i> そして場所</i>
<i>かなり混んでいました</i> ♪

3
00:00:30,497 --> 00:00:32,297
♪<i> そうだね！</i> ♪

4
00:00:32,332 --> 00:00:33,932
♪<i> 席が見つかりませんでした</i>
<i>だから私は立たなければならなかった</i> ♪

5
00:00:33,967 --> 00:00:35,667
♪<i> 変態たちと</i>
<i>後ろ</i>に♪

6
00:00:35,702 --> 00:00:36,968
♪<i> 匂いがした</i>
<i>ロッカールーム...</i> ♪

7
00:01:26,720 --> 00:01:30,255
10時28分。

8
00:01:46,239 --> 00:01:48,406
初めて彼に会ったとき...

9
00:01:49,777 --> 00:01:53,678
イエスは、私の世界はこうであると言われました。
ずっと大きくなるよ。

10
00:01:55,215 --> 00:01:57,682
さて、私たちはその世界を見つけました。

11
00:01:57,717 --> 00:02:01,085
私たちはお互いを見つけました。

12
00:02:01,121 --> 00:02:07,692
それは…「もっと大きな世界」
当然のことながら私たちのものです。

13
00:02:07,727 --> 00:02:12,930
私たちが一緒になったこと
そのために、私たち全員が...

14
00:02:12,966 --> 00:02:19,637
それはもっと真実です...
それは当然私たちのものです。

15
00:02:23,743 --> 00:02:29,814
生きようとするどんな人でも
平和かつ公平に、

16
00:02:29,849 --> 00:02:33,651
誰が共通点を見つけるだろうか...

17
00:02:33,687 --> 00:02:36,587
それは彼らの権利でもあります。

18
00:02:43,763 --> 00:02:46,831
下。

19
00:02:46,866 --> 00:02:52,737
しかし、使用し摂取する人は、
そして世界を切り開くために殺す

20
00:02:52,772 --> 00:02:56,574
そしてそれを彼らだけのものにしてください...
私たちは彼らを終わらせます。

21
00:02:58,611 --> 00:03:02,313
私たちはそれを祝いません。

22
00:03:02,349 --> 00:03:06,250
私たちはそれを恥じてはいませんが、
どちらか。

23
00:03:08,521 --> 00:03:11,956
一人しかいない
誰が死ななければならないのか...

24
00:03:11,991 --> 00:03:14,158
そして私は彼を自分で殺します。

25
00:03:14,194 --> 00:03:16,494
私はします。

26
00:03:16,529 --> 00:03:18,796
私はします。

27
00:03:49,696 --> 00:03:51,829
でも、他の人だったら…

28
00:03:51,865 --> 00:03:55,800
彼を支えてくれる他の人たち、
彼のそばに立って、

29
00:03:55,835 --> 00:03:58,002
それらさえも
見て見ぬふりをする人...

30
00:03:58,037 --> 00:03:59,337
それでいいのです。

31
00:03:59,372 --> 00:04:01,739
10時28分。

32
00:04:07,447 --> 00:04:11,516
それから...
私たちは世界を大きくし続けます。

33
00:04:14,053 --> 00:04:16,020
一緒に。

34
00:04:16,055 --> 00:04:18,823
一緒に。

35
00:04:18,858 --> 00:04:21,626
永遠に縛られろ！

36
00:04:21,661 --> 00:04:28,599
吟遊詩人の言葉を借りれば、「今日の彼にとっては、
彼は私と一緒に血を流した

37
00:04:28,635 --> 00:04:31,035
私の兄弟になります。」

38
00:04:34,641 --> 00:04:37,241
今日の彼女のために…

39
00:04:37,277 --> 00:04:39,110
私の妹。

40
00:04:41,648 --> 00:04:45,516
私たちは練習してきました。

41
00:04:45,552 --> 00:04:48,853
私たちはそれを経験してきました
何度も何度も。

42
00:04:48,888 --> 00:04:52,390
私たちは皆その計画を知っています
今朝も終わらない。

43
00:04:52,425 --> 00:04:55,726
私たちが生きなければならないかもしれないということ
何日も続く不安の中で、

44
00:04:55,762 --> 00:04:57,228
たぶんもっと。

45
00:04:57,263 --> 00:05:01,532
私たちは信念を貫かなければならないということ
お互いに。

46
00:05:01,568 --> 00:05:08,072
それを持ち続けることができれば
私たちが持っているすべてのものを使って、

47
00:05:08,107 --> 00:05:10,942
未来は私たちのものです。

48
00:05:10,977 --> 00:05:13,711
<i>世界</i>は私たちのものです。

49
00:05:59,492 --> 00:06:03,327
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

50
00:06:03,363 --> 00:06:05,463
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

51
00:06:05,498 --> 00:06:07,131
♪<i> そしてまた次がやってくる</i>
<i>そしてまた別のことが始まります</i> ♪

52
00:06:07,166 --> 00:06:08,699
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

53
00:06:08,735 --> 00:06:10,468
♪<i> ねえ、誰があなたの隣に座るの?</i> ♪

54
00:06:10,503 --> 00:06:13,971
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

55
00:06:18,011 --> 00:06:21,546
♪<i> スーツケースがあります</i>
<i>肋骨をつついて</i>♪

56
00:06:21,581 --> 00:06:23,514
♪<i> 耳に肘が入っています</i> ♪

57
00:06:23,550 --> 00:06:24,982
♪<i> 臭いおじさんがいる</i>
<i>私の隣に立って</i> ♪

58
00:06:25,018 --> 00:06:26,717
♪<i> 1 年間シャワーを浴びていない</i> ♪

59
00:06:26,753 --> 00:06:28,719
♪<i> うーん、私は欠けているようです</i>
<i>コンタクトレンズ</i> ♪

60
00:06:28,755 --> 00:06:30,555
♪<i> 財布がなくなったようです</i> ♪

61
00:06:30,590 --> 00:06:32,490
♪<i> そして、このバスだと思います</i>
<i>また止まってる</i> ♪

62
00:06:32,525 --> 00:06:34,458
♪<i> もう少し</i> させてください
<i>変人は気をつけて！</i> ♪

63
00:07:13,546 --> 00:07:23,872
Honeybunny による同期と修正
www.addic7ed.com - <font color=" による WEB 同期

64
00:09:04,562 --> 00:09:07,095
こんにちは。

65
00:09:07,131 --> 00:09:09,298
うん。
私は、大丈夫です。

66
00:09:09,333 --> 00:09:12,201
つまり...
そうではありませんが...

67
00:09:12,236 --> 00:09:14,770
撃たれてしまいました。

68
00:09:14,805 --> 00:09:17,773
誰かが私に電子レンジを投げつけました。

69
00:09:17,808 --> 00:09:23,178
だから、私はただ言います
私の母がよく言っていたこと

70
00:09:23,214 --> 00:09:25,180
そしてここで最善の結果が得られることを願っています。

71
00:09:25,216 --> 00:09:27,816
「あなたが持っている良いものは何でも、

72
00:09:27,852 --> 00:09:29,384
に費やす
旅人よ。」

73
00:09:29,420 --> 00:09:34,189
母が言ってました...
それは旅行者を助ける、

74
00:09:34,225 --> 00:09:38,126
家のない人…
それがすべてです。

75
00:09:38,162 --> 00:09:42,197
きっと見たことがあると思いますが、
物事を乗り越えてきた、

76
00:09:42,233 --> 00:09:43,999
あなたが人を信じていないということ。

77
00:09:44,034 --> 00:09:46,368
わかった。
わかった。

78
00:09:46,403 --> 00:09:48,136
私もそうではありません。

79
00:09:48,172 --> 00:09:51,406
私も色々なことを経験してきました。

80
00:09:51,442 --> 00:09:55,010
私のお母さんは...
彼女はこうも言いました、

81
00:09:55,045 --> 00:09:57,813
「私の慈悲が届きますように
私の怒りを超えて。」

82
00:09:57,848 --> 00:09:59,982
それは私の母のすべてではありません。

83
00:10:00,017 --> 00:10:02,885
あれは…あれは…
それはコーランからの言葉です。

84
00:10:02,920 --> 00:10:05,387
おそらくそうすべきではなかった
と言いました。

85
00:10:05,422 --> 00:10:07,222
私はあなたのことさえ知りません、

86
00:10:07,258 --> 00:10:10,425
でも、はぁ…食べてない
数日以内に。

87
00:10:10,461 --> 00:10:13,095
あなたは本物ではないかもしれません。

88
00:10:14,632 --> 00:10:15,931
挙手。

89
00:10:15,966 --> 00:10:17,833
聞く。

90
00:10:17,868 --> 00:10:19,668
行ってしまいました。

91
00:10:19,703 --> 00:10:21,069
はぁ？
涼しい。

92
00:10:21,105 --> 00:10:22,604
ただ...

93
00:10:22,640 --> 00:10:25,540
ちょっと欲しかったんですが…
え、食べ物だけでも。

94
00:10:37,621 --> 00:10:40,255
私たちは会うはずだった
交差点で。

95
00:10:43,661 --> 00:10:44,893
私は彼の頭上を撃ちました。

96
00:10:44,929 --> 00:10:46,194
ただ彼がいなくなってほしかったのです。

97
00:10:46,230 --> 00:10:47,462
彼は言いました
彼は...だったということ

98
00:10:47,498 --> 00:10:49,932
私は彼が言ったことを聞きました。
ほとんどです。

99
00:10:49,967 --> 00:10:52,334
しかし、彼はそうなる可能性がありました
そのうちの1つ。

100
00:10:53,437 --> 00:10:55,404
スパイみたいな？

101
00:10:58,842 --> 00:11:01,576
私は彼の頭上を撃った。

102
00:11:01,612 --> 00:11:06,315
彼<i>がその一人ではない</i>場合、
彼が成功することを願っています。

103
00:11:07,751 --> 00:11:10,319
それじゃ足りないよ、お父さん。
十分ですか？

104
00:11:12,122 --> 00:11:13,922
希望。

105
00:13:29,893 --> 00:13:32,394
30分。
全員準備完了です。

106
00:13:36,233 --> 00:13:38,366
あなたは？

107
00:13:40,404 --> 00:13:43,438
一人ですよ
誰がこれをもたらしたのか。

108
00:13:43,474 --> 00:13:44,706
1人。

109
00:13:44,741 --> 00:13:48,076
それはいつも始まります
1人で。

110
00:13:48,112 --> 00:13:49,845
これはそうでした。

111
00:13:49,880 --> 00:13:52,047
私たちが今ここでやっていること。

112
00:13:52,082 --> 00:13:56,184
これ...
これは私のことではありません。

113
00:13:56,220 --> 00:13:59,020
はい。
そうではありません。

114
00:13:59,056 --> 00:14:01,289
あなたはそのように作りました。

115
00:14:56,880 --> 00:14:59,948
ここに来て。

116
00:15:05,289 --> 00:15:07,689
これで終わりです。

117
00:15:37,020 --> 00:15:39,721
あなたが望んでいたのは知っています
彼と一緒に行くために。

118
00:15:41,992 --> 00:15:43,858
私もそうでした。

119
00:15:43,894 --> 00:15:46,127
すべてが痛いです。

120
00:15:49,166 --> 00:15:51,800
でも、私はあなたを助けます
この場所を守りなさい。

121
00:15:51,835 --> 00:15:54,402
助けてください<i></i>
ああ、そうだね。

122
00:15:54,438 --> 00:15:57,572
これは<i>あなたの</i>ショーです。

123
00:16:00,344 --> 00:16:02,744
さて...

124
00:16:05,382 --> 00:16:08,083
わかるでしょう。

125
00:16:37,948 --> 00:16:40,882
何をしているんだ、リック？

126
00:16:42,419 --> 00:16:45,587
あなたはこう思います
私たちを引き受けるつもりですか？

127
00:16:47,624 --> 00:16:50,025
あなたを見た...

128
00:16:50,060 --> 00:16:51,893
始めます。

129
00:16:51,928 --> 00:16:53,595
泣いている。

130
00:16:53,630 --> 00:16:57,632
また物乞いするんだよ、リック。

131
00:17:01,605 --> 00:17:05,607
あなたの...
あなたの息子は死ぬでしょう。

132
00:17:26,263 --> 00:17:27,829
ああ！

133
00:17:27,864 --> 00:17:29,998
いや、いや、いや！

134
00:19:06,046 --> 00:19:08,067
確かに私たちの多くがここにいます。

135
00:19:08,451 --> 00:19:10,051
あなたの背中を押してもらいました。

136
00:19:10,086 --> 00:19:12,220
本当に？
あなたは私に出会ったばかりです。

137
00:19:12,255 --> 00:19:14,556
私たち<i>全員</i>は出会ったばかりです。

138
00:19:16,192 --> 00:19:18,326
祈っていますか？

139
00:19:18,361 --> 00:19:20,595
私はいつも始めようと思っていました。

140
00:19:20,630 --> 00:19:22,764
遅刻しないよりはマシです。

141
00:19:25,402 --> 00:19:26,734
ここ。

142
00:19:26,770 --> 00:19:28,570
胸骨の上に。

143
00:19:28,605 --> 00:19:30,572
いいえ、戻ります
その後マギーと。

144
00:19:30,607 --> 00:19:33,374
お前。胸骨。

145
00:19:33,410 --> 00:19:34,776
ドゥウウウデ。

146
00:19:34,811 --> 00:19:36,578
ここまでですか？

147
00:19:36,613 --> 00:19:40,415
ヒルトップを手に入れた
救世主に立ち向かうために。

148
00:19:40,450 --> 00:19:42,083
私はそこにいる必要があります。

149
00:19:42,118 --> 00:19:44,285
少なくとも最初の部分に関しては。

150
00:19:44,321 --> 00:19:48,156
彼らは戦争をすることができると言います
第二学期を通して。

151
00:19:49,459 --> 00:19:51,593
私は戦ってきた
農場以来。

152
00:19:51,628 --> 00:19:53,461
もうやめられない。

153
00:19:53,496 --> 00:19:55,730
明日はどうですか？

154
00:19:55,765 --> 00:19:58,600
あなたは考えていました
それは何に見えますか？

155
00:19:58,635 --> 00:20:00,034
はい、あります。

156
00:20:00,070 --> 00:20:02,904
分かりません
待つことができれば。

157
00:20:02,939 --> 00:20:04,739
あと一戦だけ。

158
00:20:04,774 --> 00:20:07,108
そして、私もそこに行きます。

159
00:20:07,143 --> 00:20:09,911
少なくとも最初の部分に関しては。

160
00:20:11,481 --> 00:20:14,082
ヒルトップだと言われています
医師を失いました。

161
00:20:14,117 --> 00:20:15,617
産科医も例外ではありません。

162
00:20:15,652 --> 00:20:17,418
王国には医者がいます。

163
00:20:17,454 --> 00:20:20,054
才能のある女性。
参加しませんか。

164
00:20:20,090 --> 00:20:21,856
私たちのものを取り戻します。

165
00:20:25,929 --> 00:20:27,829
はい、イエス様。

166
00:20:27,864 --> 00:20:29,564
はい、そうなります。

167
00:20:29,599 --> 00:20:32,967
その日と同じくらい確実に
夜に勝つ。

168
00:20:33,003 --> 00:20:37,105
そしてこの日、
私たちはこの世界を再構築し始めます

169
00:20:37,140 --> 00:20:40,775
あなたのお子様のために
そしてこれから来る子供たち。

170
00:20:40,810 --> 00:20:42,977
それでは始めましょう。

171
00:20:46,683 --> 00:20:48,850
何？

172
00:20:48,885 --> 00:20:51,653
ヒルトップはあなたを迎えられて幸運です。

173
00:20:53,189 --> 00:20:55,823
あなたは私にどうあるべきかを教えてくれました
フォローする価値のある人。

174
00:20:55,859 --> 00:20:57,125
良い。

175
00:20:58,628 --> 00:21:00,461
この後は…

176
00:21:00,497 --> 00:21:02,864
私は<i>あなたをフォローしています。</i>

177
00:21:13,476 --> 00:21:16,544
さあ、行きましょう。

178
00:21:20,850 --> 00:21:22,817
10...

179
00:21:22,852 --> 00:21:24,318
9...

180
00:21:24,354 --> 00:21:25,820
8...

181
00:21:25,855 --> 00:21:28,189
7...6...

182
00:21:28,224 --> 00:21:29,524
5...

183
00:21:29,559 --> 00:21:30,892
4...

184
00:21:30,927 --> 00:21:32,226
3...

185
00:21:32,262 --> 00:21:33,961
2...

186
00:21:33,997 --> 00:21:35,296
1.

187
00:21:39,369 --> 00:21:41,402
くそー。

188
00:21:49,512 --> 00:21:52,046
いいえ、そこにあります。

189
00:21:52,082 --> 00:21:54,816
わかった。

190
00:21:54,851 --> 00:21:56,261
十分近い。

191
00:21:56,381 --> 00:21:59,187
よし、行きましょう。
わかった？

192
00:21:59,222 --> 00:22:01,422
うん。

193
00:22:39,929 --> 00:22:41,963
車道に向かって上がっていきました。

194
00:22:41,998 --> 00:22:44,198
大きくなりましょう。
車2台、銃10門。

195
00:22:44,234 --> 00:22:47,235
私たちはふざけているわけではありません。
今ではありません。

196
00:22:47,270 --> 00:22:49,937
あなたは姉妹ルートを選択します。
ロックダウンされています。

197
00:22:49,973 --> 00:22:51,706
それは彼らだったと思いますか？

198
00:22:51,741 --> 00:22:52,940
いや。

199
00:22:52,976 --> 00:22:54,575
おそらく何かが残っているのでしょうが、

200
00:22:54,611 --> 00:22:56,477
たぶん、どちらかの遺体の下にあるかもしれない。

201
00:22:56,513 --> 00:22:58,446
バンバン欲しいよ、ドワイティ。

202
00:22:58,481 --> 00:23:00,815
叫び声が欲しい。
血が欲しいです。

203
00:23:02,852 --> 00:23:04,786
さて...

204
00:23:04,821 --> 00:23:10,291
maybe you'll get lucky.

205
00:23:31,381 --> 00:23:34,148
どれくらい近いですか？

206
00:23:34,184 --> 00:23:35,716
近い。

207
00:25:42,412 --> 00:25:44,812
まあ、くそー。

208
00:25:44,847 --> 00:25:47,148
ごめんなさい。

209
00:25:49,185 --> 00:25:51,385
I was in a meeting.

210
00:26:12,150 --> 00:26:15,318
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

211
00:26:15,353 --> 00:26:17,320
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

212
00:26:17,355 --> 00:26:19,522
♪<i> そしてまた次がやってくる</i>
<i>そしてまた別のことが始まります</i> ♪

213
00:26:19,557 --> 00:26:21,123
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

214
00:26:21,159 --> 00:26:22,959
♪<i> ねえ、誰があなたの隣に座るの?</i> ♪

215
00:26:23,027 --> 00:26:27,964
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

216
00:26:27,999 --> 00:26:33,002
<i>うーん</i>

217
00:26:33,037 --> 00:26:34,737
♪<i> 別の人がバスに乗ります。</i>
<i>ねえ、ねえ! ♪</i>

218
00:26:34,772 --> 00:26:36,672
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

219
00:26:36,708 --> 00:26:38,676
♪<i> ヘイ、エイ、エイ、エイ、エイ、エイ、エイ、エイ、</i> ♪
あなたはアラームを止めました。

220
00:26:38,884 --> 00:26:41,118
彼らはあなたがいなくてもなんとかやっていける
ある朝のために。

221
00:26:41,153 --> 00:26:43,420
私たちはみんなフッキーで遊んでいます。

222
00:26:43,455 --> 00:26:44,688
私たち全員？ ♪<i> 窓はそうではありません
開くとファンが壊れています</i>♪

223
00:26:44,723 --> 00:26:46,056
なあ、その曲はかけてなかったんだ。

224
00:26:46,091 --> 00:26:47,624
うーん。

225
00:26:47,659 --> 00:26:50,861
まあ、くそー。

226
00:26:50,896 --> 00:26:52,295
ごめんなさい。

227
00:26:53,899 --> 00:26:55,866
私は会議中だった。

228
00:27:01,273 --> 00:27:05,008
わかったね
あなたの小さな泥よけをあなたと一緒に。

229
00:27:06,612 --> 00:27:09,880
だから私は正確にはそうではない
理由を感じている

230
00:27:09,915 --> 00:27:12,582
僕らがリードを投げてみようと
お互いに。

231
00:27:13,652 --> 00:27:15,452
私は自分の人々を大切にしています。

232
00:27:15,487 --> 00:27:19,089
彼らをただ行進させたくない
火の線に入る

233
00:27:19,124 --> 00:27:22,292
遊びたいから
「私のペニスはあなたのものより大きいです。」

234
00:27:23,295 --> 00:27:24,628
そうです。

235
00:27:24,663 --> 00:27:27,230
私たち二人ともそれは知っています。

236
00:27:27,266 --> 00:27:32,569
でも、私も十分に快適です
そうでなかったとしても事実を受け入れること。

237
00:27:32,604 --> 00:27:37,941
絶対に許さないよ
私の人々はそのたわごとのせいで死ぬ...

238
00:27:40,312 --> 00:27:42,913
あなたがこれからやろうとしているように。

239
00:27:47,820 --> 00:27:53,457
それで、リック、
いったい私に何ができるの？

240
00:27:53,492 --> 00:27:56,493
ドワイト。

241
00:28:00,532 --> 00:28:02,199
あなたの名前はサイモンです。

242
00:28:03,969 --> 00:28:06,203
あなたはギャビンです。

243
00:28:07,739 --> 00:28:10,307
あなたも...

244
00:28:10,342 --> 00:28:12,108
レジーナ。

245
00:28:12,144 --> 00:28:15,178
- リック、もしそうなら残念だけど...
- いいえ。

246
00:28:15,214 --> 00:28:17,981
私はあなたが誰であるかを知っています。

247
00:28:19,518 --> 00:28:22,319
聞いてください、5人。

248
00:28:22,354 --> 00:28:24,721
中の救世主たち。

249
00:28:24,756 --> 00:28:29,459
皆さんにもチャンスはあります
ここで生き残るために。

250
00:28:29,495 --> 00:28:31,695
これを生き残るために。

251
00:28:31,730 --> 00:28:36,333
皆さんも生きていけるよ
降伏すれば。

252
00:28:36,368 --> 00:28:41,137
保証できません
いつでも、今でも。

253
00:28:41,173 --> 00:28:42,739
今すぐ。

254
00:28:51,783 --> 00:28:53,550
くそー。

255
00:28:53,585 --> 00:28:56,753
あのことがきっかけになったのだろうか？

256
00:28:56,788 --> 00:28:58,188
わかった。

257
00:29:06,198 --> 00:29:08,031
それで彼らは降伏します...

258
00:29:08,066 --> 00:29:13,870
そしてあなたとあなたの小さな
小便パトロールは彼らを殺しません。

259
00:29:13,906 --> 00:29:17,374
それはお得ですね！

260
00:29:21,046 --> 00:29:22,913
私はどうですか、リック？

261
00:29:22,948 --> 00:29:25,582
先ほども言いました。
2回。

262
00:29:25,617 --> 00:29:29,185
何が起こるかはわかります。

263
00:29:29,221 --> 00:29:31,021
私はします。

264
00:29:31,056 --> 00:29:33,023
何が起こるか私<i>は</i>知っています。

265
00:29:33,058 --> 00:29:34,791
あなたはしない。

266
00:29:34,826 --> 00:29:39,429
あなたはたわごとを何もわかっていない
それはもう減りつつあります。

267
00:29:39,464 --> 00:29:42,766
一つお聞きしたいのですが、
リック…

268
00:29:42,801 --> 00:29:47,304
持っていると思いますか
この戦いの数字は？

269
00:29:55,447 --> 00:29:58,882
あなたはしない。

270
00:29:58,917 --> 00:30:01,418
サイモン？

271
00:30:16,702 --> 00:30:19,836
もちろんそこへ彼は行きました。

272
00:30:19,871 --> 00:30:22,973
何を言わなければなりませんか

273
00:30:23,008 --> 00:30:26,109
リックに
それと小便パトロール、グレゴリー？

274
00:30:27,879 --> 00:30:32,415
ザ・ヒルトップスタンド
ニーガンと救世主たちと一緒に。

275
00:30:32,451 --> 00:30:36,886
ヒルトップの住人なら誰でも
誰が武器を取るのか

276
00:30:36,922 --> 00:30:39,456
あるいはこの最後通牒を支持する人は

277
00:30:39,491 --> 00:30:42,626
サンクチュアリに対して
あるいは救世主の誰か、

278
00:30:42,661 --> 00:30:44,027
それに関しては...

279
00:30:44,062 --> 00:30:50,100
彼らはもう歓迎されないでしょう
コロニーで。

280
00:30:50,135 --> 00:30:51,701
そして？

281
00:30:54,139 --> 00:30:56,106
彼らの家族
放り出されるだろう

282
00:30:56,141 --> 00:30:58,708
そして残されるだろう
自分たちで身を守るために。

283
00:31:00,145 --> 00:31:01,911
そして？

284
00:31:04,316 --> 00:31:06,116
もう家に帰りなさい。

285
00:31:06,151 --> 00:31:10,286
そうしないと家がなくなるよ
に戻ること。

286
00:31:20,098 --> 00:31:22,499
やるべきことをやるのです。

287
00:31:28,273 --> 00:31:29,906
ヒルトップにあるものはすべて

288
00:31:29,941 --> 00:31:32,308
本がたくさんあります
そして古いロブスターよだれかけ。

289
00:31:34,546 --> 00:31:36,246
あなたはその男の声を聞きました。

290
00:31:36,281 --> 00:31:38,715
戻る
小麦とたわごとを分けるために

291
00:31:38,750 --> 00:31:41,885
あるいはそれが何であっても
あなた方はそうします。

292
00:31:41,920 --> 00:31:45,989
似ていません
誰か行くんだよね？

293
00:31:48,360 --> 00:31:50,527
ヒルトップには...

294
00:31:50,562 --> 00:31:53,396
ヒルトップはマギーとともにいます！

295
00:32:14,152 --> 00:32:15,752
感じます...

296
00:32:15,787 --> 00:32:19,956
私があなたに多額の投資をしたように、

297
00:32:19,991 --> 00:32:24,761
そして私はとても、
<i>とても</i>がっかりしました。

298
00:32:59,431 --> 00:33:02,465
みたいですね
最悪だ、リック。

299
00:33:04,002 --> 00:33:05,635
「中尉たちよ…」

300
00:33:05,670 --> 00:33:08,838
そうする必要があります
決心してください。

301
00:33:08,874 --> 00:33:11,274
たぶん私たちは取ることができます
ここでタイムアウト…

302
00:33:11,309 --> 00:33:14,244
いいえ。
これは今起こらなければなりません。

303
00:33:14,279 --> 00:33:16,846
これが唯一の方法です。

304
00:33:24,923 --> 00:33:28,792
あなたは私を数えさせるつもりです。

305
00:33:30,462 --> 00:33:31,995
わかった。

306
00:33:32,030 --> 00:33:33,596
わかった。

307
00:33:33,632 --> 00:33:35,832
数えています。

308
00:33:35,867 --> 00:33:37,300
10！

309
00:33:37,335 --> 00:33:40,170
9！

310
00:33:40,205 --> 00:33:42,472
8！

311
00:33:42,507 --> 00:33:43,840
7！

312
00:34:28,116 --> 00:34:30,216
始まりました。

313
00:34:30,251 --> 00:34:34,220
うん。いつもそうでした
そうなるよ。

314
00:34:41,396 --> 00:34:43,663
ビジネスをする喜び
あなたと一緒に。

315
00:34:46,067 --> 00:34:47,400
やっつけろ。

316
00:34:47,435 --> 00:34:48,668
私達はします。

317
00:34:51,873 --> 00:34:53,406
気をつけて。

318
00:34:55,043 --> 00:34:57,877
クソ、これは楽しいだろう。

319
00:34:59,914 --> 00:35:01,681
いいえ、そうではありません。

320
00:35:01,716 --> 00:35:04,850
放っておくよりはいいよ
でも、状況は変わりませんよね？

321
00:35:06,487 --> 00:35:08,054
うん。そうです。

322
00:35:21,569 --> 00:35:22,902
今！

323
00:36:30,204 --> 00:36:31,604
行く！

324
00:37:37,738 --> 00:37:39,872
リック！

325
00:37:46,214 --> 00:37:48,047
彼はどこにも行かないよ！

326
00:37:48,082 --> 00:37:50,416
リック！

327
00:37:50,451 --> 00:37:52,918
リック！
行かなければなりません！

328
00:37:52,954 --> 00:37:55,120
リック！

329
00:37:55,156 --> 00:37:58,524
リック！
彼はどこにも行かないよ！

330
00:37:58,559 --> 00:38:00,259
今すぐ出発しなければなりません！

331
00:38:01,262 --> 00:38:03,762
それはあなたのことではありませんよね？

332
00:38:03,798 --> 00:38:06,265
あなたのことではありません。

333
00:38:06,300 --> 00:38:08,234
ここに来て。

334
00:38:34,929 --> 00:38:36,996
いいえ、いいえ。
待って。待って。

335
00:38:37,031 --> 00:38:39,331
おっと！

336
00:38:42,703 --> 00:38:44,670
くそー。

337
00:38:57,351 --> 00:38:59,184
ここから出してあげるよ。

338
00:38:59,220 --> 00:39:01,353
あとは待つだけです
私たちの瞬間のために。

339
00:39:01,389 --> 00:39:03,289
ありがとう、お父様。

340
00:39:03,324 --> 00:39:04,657
ああ、助かった。

341
00:39:04,692 --> 00:39:06,792
もちろん、何でも。

342
00:39:08,362 --> 00:39:11,096
ザ...ザ...ショット...
近すぎるよ！

343
00:39:11,132 --> 00:39:13,832
なぜ彼らは<i>私に向かって発砲するのですか?</i>

344
00:39:19,240 --> 00:39:22,041
待ってください。

345
00:39:22,076 --> 00:39:25,611
おいおい！

346
00:39:25,646 --> 00:39:28,147
待って！

347
00:39:28,182 --> 00:39:30,215
待って！

348
00:39:30,251 --> 00:39:32,318
待って！

349
00:40:59,026 --> 00:41:01,726
もう少し待ってみましょう。

350
00:41:01,762 --> 00:41:03,261
それはできません。

351
00:41:03,297 --> 00:41:06,598
彼は私を捕まえるために立ち止まりました。

352
00:41:06,633 --> 00:41:08,333
それはどうですか？

353
00:41:08,368 --> 00:41:10,569
ニーガン。

354
00:41:10,604 --> 00:41:12,137
彼は地面にいた。

355
00:41:12,172 --> 00:41:14,940
私は彼を殺そうとしていました、
そしてガブリエルは私を迎えに来て立ち止まりました。

356
00:41:19,980 --> 00:41:22,180
始めなければなりません。

357
00:41:22,216 --> 00:41:23,949
大丈夫ですか？

358
00:41:27,821 --> 00:41:30,121
これは私のことではありません。

359
00:41:30,157 --> 00:41:31,456
さあ行こう。

360
00:41:31,492 --> 00:41:33,258
うん。

361
00:41:42,069 --> 00:41:46,972
まずは取ることから始めるつもりだった
矢で衛兵を追い出す。

362
00:41:47,007 --> 00:41:50,976
まだできると思っているのね
それを通して彼らを攻撃しますか？

363
00:41:53,213 --> 00:41:55,146
私はそれには賭けません。

364
00:42:30,384 --> 00:42:32,918
下！

365
00:43:35,749 --> 00:43:39,718
受け取っていただければ幸いです
あなたのクソパンツを履いてください。

366
00:43:42,122 --> 00:43:43,388
何？

367
00:43:43,423 --> 00:43:46,625
あなたのクソパンツ。

368
00:43:46,660 --> 00:43:50,295
着てくれるといいのですが
今すぐ...

369
00:43:54,334 --> 00:43:56,735
だってあなたは...

370
00:43:56,770 --> 00:44:00,305
パンツがボロボロになりそう。

371
00:44:42,082 --> 00:44:43,548
お父ちゃん！

372
00:44:43,583 --> 00:44:44,983
おい！

373
00:44:46,319 --> 00:44:47,852
彼らは大きなフクロウを作りました
パーティー用に！

374
00:44:47,888 --> 00:44:49,521
何？

375
00:44:49,556 --> 00:44:52,657
人々はこの祭りを楽しんでいます
非常に真剣に。

376
00:44:52,693 --> 00:44:56,361
大きなフクロウ？
♪<i> 別の 1 人がバスに乗ります</i> ♪

377
00:44:56,396 --> 00:44:58,563
外ですよ。

378
00:44:58,598 --> 00:45:00,665
彼らはあなたを捕まえるつもりです。

379
00:45:00,701 --> 00:45:03,168
一度もない。
見に行ってみようかな？

380
00:45:03,203 --> 00:45:04,569
♪<i> ねえ、誰があなたの隣に座るの?</i> ♪

381
00:45:04,604 --> 00:45:06,371
大きなフクロウは怖くないです。

382
00:45:06,406 --> 00:45:07,839
どれくらいの大きさですか?

383
00:45:11,278 --> 00:45:15,380
♪<i> 行きましょう!</i> ♪

384
00:45:33,233 --> 00:45:35,667
慈悲を…

385
00:45:35,702 --> 00:45:38,103
勝つ...

386
00:45:38,138 --> 00:45:41,072
私の怒りを超えて。

387
00:45:45,378 --> 00:45:50,014
欲しくない
もうそれを待つことに。

388
00:45:50,050 --> 00:45:54,419
あなたもそうではありません...
はい、わかっています。

389
00:45:54,454 --> 00:45:58,256
したがって、それを待つ必要はありません。

390
00:45:58,291 --> 00:46:03,061
明日から始めたら
今すぐ...

391
00:46:03,096 --> 00:46:09,734
私たちが打ち負かしたすべてのもので、
私たちが耐えてきたすべてのこと、

392
00:46:09,770 --> 00:46:13,571
私たちが乗り越えてきたすべてのもの、
私たちのすべてが...

393
00:46:13,607 --> 00:46:17,776
明日から始めたら
今すぐ...

394
00:46:17,811 --> 00:46:23,648
次に何が起こっても...
私たちは勝ちました。

395
00:46:23,717 --> 00:46:26,451
我々はすでに勝ったのだ。

396
00:46:30,315 --> 00:46:37,754
Honeybunny による同期と修正
www.addic7ed.com - <font color=" による WEB 同期