1
00:01:46,023 --> 00:01:48,400
Дебби, чи шидэт хуруутай.

2
00:01:48,692 --> 00:01:51,361
Чамайг маш сайн гар ажил хийнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

3
00:01:51,570 --> 00:01:52,696
Тийм ээ, тэр тэгдэг.

4
00:01:52,988 --> 00:01:54,531
Хөөе, миний хүүхэд байна.

5
00:01:54,740 --> 00:01:57,993
Дебби, чи түүнийг тавих хэрэгтэй
жагсаалтад. Үнэхээр.

6
00:01:58,243 --> 00:02:00,370
Тэр илүү сайн унадаг
Вилли гуталчинаас илүү.

7
00:02:00,704 --> 00:02:02,789
- Тэр ташуур руу явсан уу?
- Тэр үнэхээр галзуу юм.

8
00:02:02,998 --> 00:02:04,708
Зөвхөн гэрийн нөхцөлд.

9
00:02:06,835 --> 00:02:09,379
Өөр нэг сэтгэл хангалуун үйлчлүүлэгч.

10
00:02:09,963 --> 00:02:12,174
Би түүнийг зүрхний шигдээстэй гэж бодож байна!

11
00:02:16,595 --> 00:02:17,929
Битгий хөдөл.

12
00:02:18,138 --> 00:02:20,932
Доктор Моп-н-гло энд байгаа эсэхийг хараарай.

13
00:02:22,225 --> 00:02:23,894
- Доктор Моп-н-гло уу?
- ДЭМБ?

14
00:02:24,102 --> 00:02:26,104
Санаа зоволтгүй, тэр бол жинхэнэ эмч.

15
00:02:26,355 --> 00:02:27,397
Арьсны эмч.

16
00:02:27,731 --> 00:02:29,149
Юу болсон бэ?

17
00:02:29,358 --> 00:02:31,777
Доктор Эдельштейн,
зүрхний шигдээс шиг харагдаж байна.

18
00:02:32,069 --> 00:02:33,945
Надад эмч хэрэггүй.

19
00:02:34,154 --> 00:02:36,281
Зүгээр л миний нуруу.

20
00:02:36,490 --> 00:02:38,116
Сайхан бас удаан.

21
00:02:40,786 --> 00:02:43,288
Төмөр замыг бариад, төмөр замаас шүүрч ав.
Энэ нь зөв.

22
00:02:44,456 --> 00:02:47,000
Амархан яв, одоо тайван яв. Ингээд л болоо.

23
00:02:47,250 --> 00:02:48,585
Сайхан бас амархан.

24
00:02:48,835 --> 00:02:50,295
Сайхан бас амархан.

25
00:02:50,587 --> 00:02:52,339
Ингээд л болоо.

26
00:02:52,506 --> 00:02:54,675
Алив, тэгээд л болоо.

27
00:03:11,441 --> 00:03:12,693
Танд наян.

28
00:03:18,281 --> 00:03:20,117
Таны нуруу таныг зовоосон хэвээр байна уу?

29
00:03:24,162 --> 00:03:26,123
Холбооны мөрдөх товчоо! Хэн ч хөдлөхгүй!

30
00:03:26,289 --> 00:03:27,999
Чи энэ новшинд итгэх үү?

31
00:03:30,127 --> 00:03:32,963
- Алив, энэ бол нөхөрсөг хөзрийн тоглоом юм.
- Тайвшир, Жимми.

32
00:03:33,171 --> 00:03:36,883
Хэрэв би хөзрийн тоглоомыг таслахыг хүсвэл,
Би амандаа пончик хийх байсан.

33
00:03:52,816 --> 00:03:53,942
Дерек, түүнд гараа өг.

34
00:04:05,662 --> 00:04:07,289
- Түүнийг аваарай!
- Чи! Та!

35
00:04:12,919 --> 00:04:15,297
Өө, бурхан минь.
Энэ юу болохыг та мэдэх үү?

36
00:04:15,505 --> 00:04:16,965
Новшийн буу байна!

37
00:04:29,144 --> 00:04:31,521
Новшийн Жимми одоо ч шоронд байгаа.

38
00:04:31,688 --> 00:04:32,689
Новш гэж битгий хэлээрэй.

39
00:04:32,981 --> 00:04:35,484
Надад таалагдахгүй байна.
Энэ нь ингэж эхэлдэг.

40
00:04:35,859 --> 00:04:37,611
Миний бодлоор энэ бол хулгайн довтолгоо байсан юм.

41
00:04:37,861 --> 00:04:39,696
Үүнийг адилхан болго
тэд цалингаа авч байна.

42
00:04:40,030 --> 00:04:42,824
-Би зөвшөөрч байна.
-Гэхдээ яагаад идээ гүйгээд байгаа юм бэ?

43
00:04:43,116 --> 00:04:46,077
Хөхөө өргөхөд амьсгал нь тасарч байна
гоожих.

44
00:04:48,288 --> 00:04:50,207
Өө, идээ!

45
00:04:50,415 --> 00:04:51,958
Чих чинь хангинаж байгаа байх.

46
00:04:52,167 --> 00:04:53,502
Алив, гүй!

47
00:04:54,461 --> 00:04:57,672
Ха, ха. Та нар новшийн үймээн самуун юм.

48
00:04:59,007 --> 00:05:01,635
Бид сүрэл зурах байсан
Хэн чамайг батлан даалтад гаргахыг харахын тулд.

49
00:05:01,843 --> 00:05:04,387
Эхнэр маань тэгсэн. би бараг л
түүнийг гэртээ харих замд нь боомилсон.

50
00:05:05,222 --> 00:05:08,266
Миний толгой өвдөж байна, би догдолж байна,
мөн дээр нь ...

51
00:05:08,517 --> 00:05:10,393
Би дахиад л нуруугаа шидэв.

52
00:05:10,644 --> 00:05:13,021
Магадгүй тэр 10 ярдын гүйлт байсан байх.

53
00:05:13,688 --> 00:05:15,398
Бид гүйдэггүй, энэ нь ичмээр юм.

54
00:05:15,649 --> 00:05:18,068
-Тэдгээр холбооны хатгалгаанууд намайг дээрэмдсэн.
- Юу?

55
00:05:18,318 --> 00:05:20,862
Тэд надаас дөрвөн диме шүүрч авсан.

56
00:05:21,071 --> 00:05:23,281
Та ийм төрлийн бэлэн мөнгө авч явах ёсгүй!

57
00:05:23,824 --> 00:05:25,992
Санаа зовох хэрэггүй, надад уух хэрэгтэй байна.

58
00:05:27,869 --> 00:05:30,080
Өө, Мадонна! Че puzzo!

59
00:05:30,247 --> 00:05:32,666
Өө, Есүс!

60
00:05:46,096 --> 00:05:48,014
Энэ сайн байсан нь дээр.
Би загасчилж байсан.

61
00:05:48,265 --> 00:05:51,268
Юу, үгүй "чи яаж байсан бэ?
Сайн байна уу, Вин?"

62
00:05:51,476 --> 00:05:53,520
Би бие биенээ ойлгосон гэж бодсон.

63
00:05:53,812 --> 00:05:57,482
Чиний гэр бүл надад хамаагүй
эсвэл чи үүнийг бөгсөөр нь авдаг уу.

64
00:05:57,732 --> 00:06:00,610
Юу нь тийм чухал юм
чи намайг завинаас минь холдуулах уу?

65
00:06:01,653 --> 00:06:02,779
Новшийн царай, чи хаашаа явж байгаа юм бэ?

66
00:06:03,071 --> 00:06:06,074
Яагаад надтай ингэж ярьдаг юм бэ?
Би чиний төлөө эрсдэлтэй зүйл хийж байна.

67
00:06:06,283 --> 00:06:08,952
Чи буяны ажил хийдэггүй,
санаж байна уу?

68
00:06:11,621 --> 00:06:13,456
За уучлаарай.

69
00:06:13,790 --> 00:06:17,669
Хөөе, Вин, чи яаж байна?
Надад юу байгаа юм бэ?

70
00:06:21,006 --> 00:06:22,257
Бомпенсиеро.

71
00:06:22,465 --> 00:06:23,466
Пиз?

72
00:06:24,259 --> 00:06:25,302
Түүний тухай юу?

73
00:06:26,094 --> 00:06:27,846
Тэр дууны утастай.

74
00:06:28,054 --> 00:06:29,097
Юу?

75
00:06:29,264 --> 00:06:33,476
Би үүнийг сайн эх сурвалжаас авсан.
Би чамайг мэдэх ёстой гэж бодсон. Зүгээр үү?

76
00:06:33,727 --> 00:06:36,396
-Намайг уучлаарай. Чи түүнд таалагддаг гэдгийг би мэднэ.
- Түүн шиг үү?

77
00:06:37,147 --> 00:06:39,065
Би түүнд хайртай.

78
00:06:39,274 --> 00:06:40,984
Одоо таны эх сурвалж хэн бэ?

79
00:06:42,277 --> 00:06:45,196
Тэр хүчээ авч байна.
Тэр ажлын хэсэгт байгаа, тийм үү?

80
00:06:45,488 --> 00:06:48,700
Хараач, тэр надад худлаа яриагүй байна.
Тэр миний хуриманд байсан.

81
00:06:48,992 --> 00:06:50,619
Би тайланг хармаар байна.

82
00:06:50,827 --> 00:06:52,871
-Би чадахгүй...
- Би новшийн 302-ыг хармаар байна!

83
00:06:53,163 --> 00:06:56,041
За яахав.
Би юу хийж чадахаа харна.

84
00:07:02,839 --> 00:07:04,424
Энэ нь ямар ч утгагүй юм.

85
00:07:04,674 --> 00:07:08,178
Тийм ээ, аятайхан,
Хэрэв та нүдний шилийг тайлвал.

86
00:07:09,304 --> 00:07:13,850
Би хүн амины хэрэгт байна. Түүнийг нүүсэн гэж надад хэлсэн
Хүүхдийнхээ коллежийн төлбөрийг төлөхөд хүнд х.

87
00:07:14,184 --> 00:07:16,436
Би яагаад ийм зүйлийг мэдэж байгаа юм бэ?

88
00:07:16,686 --> 00:07:19,731
Өнгөрсөн хавар, үүнтэй хамт
том героин, тэр хаана байсан бэ?

89
00:07:20,023 --> 00:07:22,901
Тэр чамд хэлсэн
Лас Вегаст. Миний зөв үү?

90
00:07:23,151 --> 00:07:26,196
Уучлаарай, тэр тэнд байсан.
Тэр Лас Вегаст байсан.

91
00:07:26,446 --> 00:07:29,324
Тэр холбооны байранд байсан,
гэрээ таслах.

92
00:07:30,951 --> 00:07:33,995
Тэр яагаад ийм амархан алхав
нөгөө өдөр тэр зүйлээс үү?

93
00:07:34,204 --> 00:07:35,872
Мэдэгдэж буй мэргэн залуу баривчлагдахыг эсэргүүцэв.

94
00:07:36,039 --> 00:07:39,542
Хэн ийм юмнаас холдох юм
бага бөмбөг барьцаагаар?

95
00:07:40,543 --> 00:07:42,337
Тэр яагаад үүнийг хийх болов?

96
00:07:42,837 --> 00:07:46,883
Түүнд ял оноох магадлалтай
-ийн "одооноос" заавал байх ёстой.

97
00:07:47,342 --> 00:07:50,595
Би олон залуусыг мэднэ
Ийм цагийг хэн хийж чадахгүй.

98
00:07:50,804 --> 00:07:52,639
Энэ хүүхэн хэн бэ?

99
00:07:52,847 --> 00:07:55,892
Тэр гэр бүлдээ хайртай хүн
бүхнээс илүү.

100
00:07:56,184 --> 00:07:58,895
За, юу гэж бодож байна?
Энэ бол тэдний хамгийн дуртай зорилго юм.

101
00:08:03,566 --> 00:08:05,819
Ээж ээ, та итгэлтэй байна уу?
Учир нь би баяртай байх болно ...

102
00:08:10,115 --> 00:08:11,866
За яахав.

103
00:08:13,493 --> 00:08:15,412
Би зүгээр гэж хэлсэн.

104
00:08:23,378 --> 00:08:25,672
- Энэ миний ээж байсан уу?
- Тэр ирэхгүй.

105
00:08:25,964 --> 00:08:28,883
- Та өөрөөр хүлээж байсан шиг?
- гэж найдаж байсан.

106
00:08:29,175 --> 00:08:32,262
Жил бүр бид нээлттэй хаалганы өдөртэй,
мөн тэр ижил новшийг татдаг.

107
00:08:32,554 --> 00:08:34,431
Энэ нь анхаарал татахуйц сөрөг зүйл юм.

108
00:08:34,681 --> 00:08:36,349
Магадгүй би түүн рүү буцаж залгах хэрэгтэй байх.

109
00:08:36,725 --> 00:08:39,227
Тэр чамаас ийм зүйл хийхийг хүсч байна.
Нааш ир.

110
00:08:40,812 --> 00:08:42,063
Та хэтэрхий сайхан сэтгэлтэй байна.

111
00:08:42,313 --> 00:08:44,399
Түүнийг март, тэр зүгээр байх болно.

112
00:08:45,442 --> 00:08:48,319
Залуусаас тусламж авч болох уу?
төгөлдөр хуурыг хөдөлгөх үү?

113
00:08:48,570 --> 00:08:51,614
Тэд үүнийг авахаар ирж байна
Учир нь зарим хүмүүс тоглодоггүй.

114
00:08:51,865 --> 00:08:55,160
- Би болно.
- Хэзээ? Энэ нь тоос цуглуулж байна.

115
00:08:55,410 --> 00:08:57,537
Өө, идээ! Нааш ир!

116
00:08:59,414 --> 00:09:00,999
Уучлаарай.

117
00:09:05,378 --> 00:09:06,379
Танд юу хэрэгтэй вэ?

118
00:09:06,546 --> 00:09:09,507
Бид үүнийг хөдөлгөх ёстой.
Би үүнийг замаас нь холдуулахыг хүсч байна.

119
00:09:16,056 --> 00:09:17,182
Би чадахгүй.

120
00:09:17,348 --> 00:09:19,142
Новшийн юм дугуй дээр байна.

121
00:09:19,392 --> 00:09:23,146
Миний нуруу. Би бодож байна
гэртээ харих, ваннд суух.

122
00:09:25,148 --> 00:09:26,232
Чи зүгээр үү?

123
00:09:26,441 --> 00:09:30,070
Тийм ээ, энэ зүгээр л миний нуруу.
Тэд намайг эдгээр зааны эмээр авсан.

124
00:09:34,157 --> 00:09:37,160
За, тэдэнтэй тайван яваарай.

125
00:09:37,535 --> 00:09:40,038
Яв, суу. Тайвшир.

126
00:09:47,420 --> 00:09:51,424
Пизэн дээр анхаарлаа хандуулаарай.
Ямар нэг зүйл буруу байна. Тэр өөрөө биш.

127
00:09:51,674 --> 00:09:53,301
Чи надад хэлж байна уу?

128
00:09:53,885 --> 00:09:56,096
Тэр тойргоо хийгээгүй байна
долоо хоногт.

129
00:09:56,346 --> 00:09:58,681
Тэр хүн шиг харагдаж эхэлж байна
хялбар Марк.

130
00:09:58,932 --> 00:10:03,353
Би түүнд "хэн нэгэн танд өртэй байна.
Та мөлхөх хэрэгтэй байсан ч гэсэн үүнийг олж авдаг."

131
00:10:03,561 --> 00:10:07,857
Би түүнд жагсаалтаа өг гэж хэлсэн.
тэгээд би новшийн юм цуглуулна.

132
00:10:08,066 --> 00:10:11,361
- Тэр юу гэж хэлсэн бэ?
-Тэр яг л новшийн хоцрогдол шиг толгой дохив.

133
00:10:11,528 --> 00:10:12,862
Энэ новшнууд.

134
00:10:13,196 --> 00:10:15,406
Тэр тэднийг шидэж байна
түүний аманд MandM шиг.

135
00:10:15,698 --> 00:10:18,284
Тэр ч байтугай ямар ч буруу зүйл байхгүй
нуруугаараа.

136
00:10:19,744 --> 00:10:20,829
Юу гэсэн үг вэ?

137
00:10:21,037 --> 00:10:25,208
Тэр залуу намайг цохиж байсныг санаарай
усан сан болон би хүзүүгээ дээш нь татсан уу?

138
00:10:25,375 --> 00:10:27,043
- Далайн эрэг дээр.
- Зөв.

139
00:10:27,252 --> 00:10:31,631
Би энэ эмч дээр очсон. Тэр ажилладаг
тийрэлтэт онгоцууд гэмтэх үед.

140
00:10:31,881 --> 00:10:33,049
Тийм үү?

141
00:10:33,341 --> 00:10:36,594
Тэр яг л Жонас салк шиг
нурууны. Ямартай ч...

142
00:10:36,886 --> 00:10:40,265
Би энэ эмч рүү пиз илгээдэг.
Тэр залуу түүнд бүтээл өгдөг:

143
00:10:40,557 --> 00:10:44,060
Мисс, муур, нохойны сканнер,
чи нэрлэ.

144
00:10:44,227 --> 00:10:46,938
Тэр хэлэхдээ ямар ч буруу зүйл байхгүй
нуруугаараа.

145
00:10:49,941 --> 00:10:52,527
Дараа нь тэр дахин хэлэхдээ,
нурууны тухайд ...

146
00:10:52,735 --> 00:10:55,280
Хэн ч юу ч мэдэхгүй, үнэхээр.

147
00:10:55,780 --> 00:10:58,658
Би сайн гүйж байсныг та мэднэ,
тэгээд, тэсрэлт!

148
00:11:00,243 --> 00:11:02,495
Би алхаж байгаа юм шиг байна
гудамжинд...

149
00:11:03,329 --> 00:11:07,333
Мөн би мэдэрч байгаа учраас дээш харж байна
Миний толгой дээр сейф буух шиг.

150
00:11:07,542 --> 00:11:09,544
Хүлээгдэж буй мөхлийн мэдрэмж?

151
00:11:09,752 --> 00:11:11,588
Би чамаас асуулт асууя.

152
00:11:12,213 --> 00:11:16,384
Сэтгэцийн ийм зүйл үүсгэж болно
Бие махбодийн асуудал, тийм ээ?

153
00:11:16,593 --> 00:11:18,761
Танд бие махбодийн асуудал байна уу?

154
00:11:18,970 --> 00:11:20,555
Үгүй ээ, би зүгээр.

155
00:11:21,472 --> 00:11:23,224
Гэхдээ би найзтай болсон ...

156
00:11:23,933 --> 00:11:27,896
Эрхэм хүндэт найз минь,
мөн би түүнд санаа зовж байна.

157
00:11:28,104 --> 00:11:29,689
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

158
00:11:29,981 --> 00:11:31,399
Энэ бол түүний нуруу.

159
00:11:31,774 --> 00:11:35,278
Харж байна уу, тэр гомдоллож байна
түүний нурууны талаар ...

160
00:11:35,486 --> 00:11:37,864
Гэхдээ эмч бодож байна
энэ бүхэн түүний толгойд байдаг.

161
00:11:38,114 --> 00:11:40,200
Энэ их боломжтой.

162
00:11:41,367 --> 00:11:42,660
Та юу гэж бодож байна вэ?

163
00:11:42,827 --> 00:11:45,455
Бид зүгээр л хийх ёстой гэж бодож байна
Үүнийг өөрийнхөө тухай хадгал.

164
00:11:45,663 --> 00:11:46,998
Энэ бол миний тухай.

165
00:11:48,208 --> 00:11:52,212
Би санал бодлоо илэрхийлэх болгондоо
найз нөхдийнхөө талаар ...

166
00:11:52,462 --> 00:11:55,924
Энэ нь саад болж байх шиг байна
бидний эмчилгээний хамт.

167
00:11:56,674 --> 00:11:59,802
Чи харааж, хашгирч эхэлдэг.

168
00:12:01,221 --> 00:12:04,682
Ямар сэтгэлгээтэй юм бэ
нурууны өвчин үүсгэх үү?

169
00:12:04,974 --> 00:12:06,809
Ярилцлагын төлөө юу?

170
00:12:07,018 --> 00:12:08,561
Мэдээжийн хэрэг.

171
00:12:11,231 --> 00:12:13,858
Зарим хүмүүсийн хувьд өвдөлт нь ...

172
00:12:14,025 --> 00:12:18,488
Илүү хариуцлагаас үүдэлтэй
тэдний хийж чадахаас илүү.

173
00:12:19,405 --> 00:12:21,366
За, энэ нь утга учиртай. Би...

174
00:12:21,991 --> 00:12:25,995
Түүнд маш олон тооны үнэт цаас бий
хүүхдийнхээ сургуулийн сантай холбоотой асуудал.

175
00:12:26,663 --> 00:12:28,206
Нууцууд.

176
00:12:31,000 --> 00:12:32,001
Юу гэсэн үг вэ?

177
00:12:32,210 --> 00:12:35,755
Сэтгэл зүйн хувьд,
нууц бол хүнд ачаа юм.

178
00:12:35,964 --> 00:12:40,093
Энэ нь гэм буруугийн мэдрэмжийг төрүүлдэг,
Энэ нь оюун ухаанд илүү их ачаалал өгдөг.

179
00:12:52,272 --> 00:12:55,108
Миний бодлыг хүсвэл
энэ үнэн байж болохгүй.

180
00:12:55,358 --> 00:12:56,776
Баярлалаа, Дебби.

181
00:13:02,365 --> 00:13:05,868
Та мэдэж байгаа, би чамд хэлсэн
Би чадах бүхнээ хийх байсан ...

182
00:13:06,577 --> 00:13:10,707
Гэхдээ энэ бол DEA, Холбооны Холбоо, ажлын хэсэг.

183
00:13:11,207 --> 00:13:13,293
Энэ нь таны бодож байгаа шиг амар биш юм.

184
00:13:13,501 --> 00:13:15,545
302 дээр гараа авч байна.

185
00:13:15,753 --> 00:13:17,380
Одоо чи намайг сонс.

186
00:13:18,089 --> 00:13:21,050
Энэ бол хамгийн ноцтой шийдвэр юм
Би хийх хэрэгтэй байсан.

187
00:13:21,342 --> 00:13:23,011
Мөн надад нотлох баримт хэрэгтэй байна.

188
00:13:23,720 --> 00:13:27,015
Би хайртай залуугаа гомдоохгүй
цагдаа нарын хов живээс болж...

189
00:13:27,265 --> 00:13:30,226
Муухай новшийн мөрийтэй тоглоомчноос
тэмдэгтэй.

190
00:13:30,768 --> 00:13:34,355
Та мэдэж байгаа, чи авсан
дүгнэх гайхалтай чадвар...

191
00:13:34,564 --> 00:13:37,400
Хүний бүх амьдрал
ганц өгүүлбэрээр.

192
00:13:37,692 --> 00:13:41,029
Тэмдгээрээ доройтсон мөрийтэй тоглоомчин, тийм үү?

193
00:13:41,571 --> 00:13:44,741
Чи шанахай юм.
Чи бол жинхэнэ шаналагч юм.

194
00:13:45,450 --> 00:13:48,745
Би дарамтанд байна.
Надад чиний хөхийг хөхөх цаг алга!

195
00:13:49,746 --> 00:13:50,955
Уучлал гуйсан.

196
00:13:51,205 --> 00:13:52,832
- Новш!
-Наадах уу?

197
00:13:53,041 --> 00:13:54,417
Тийм ээ, чамайг новш!

198
00:13:56,836 --> 00:13:58,796
Чи мэднэ дээ, намайг бага байхад...

199
00:13:59,422 --> 00:14:03,259
Би багадаа, миний хөгшин байхдаа
түүний нэг арга замаар байх болно ...

200
00:14:03,468 --> 00:14:05,928
Хашгирах чимээнээр
нааш цааш...

201
00:14:06,179 --> 00:14:08,973
Түүнтэй л дуусна
түүнд хамгийн ойр байгаа зүйлийг шидэх.

202
00:14:09,724 --> 00:14:11,768
Тэр түүнийг алгадах болно!

203
00:14:14,062 --> 00:14:15,938
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй...

204
00:14:16,397 --> 00:14:20,276
Гэхдээ би өрөөндөө гүйж орох болно
Тэгээд би орныхоо доор нуугдана.

205
00:14:21,402 --> 00:14:25,907
Амар амгалан ямар нэг зүйл байсан
тэр орны доор ямар нэг аюулгүй зүйл.

206
00:14:27,617 --> 00:14:30,286
Тэгээд л би сэрэх болно
дараагийн өдөр.

207
00:14:32,413 --> 00:14:33,998
Бүх зүйл хэвийн байдалдаа орсон.

208
00:14:35,625 --> 00:14:36,751
Чи яах вэ?

209
00:14:38,711 --> 00:14:40,963
Танд хэзээ нэгэн цагт санагдаж байна уу
орны доор нуугдаж байна уу?

210
00:14:43,633 --> 00:14:45,593
Тиймээ. Яг одоо.

211
00:14:50,765 --> 00:14:52,600
Та эцсээ хүртэл хатгалттай байна, тийм үү?

212
00:14:59,357 --> 00:15:01,192
Та энэ газар үнэхээр дуртай, тийм үү?

213
00:15:02,151 --> 00:15:03,820
Энэ бол миний зугтах газар.

214
00:15:04,028 --> 00:15:06,948
Энэ бол Деббигийнх
намайг олон жилийн турш асарсан.

215
00:15:08,866 --> 00:15:11,160
Би нухацтай байна, тэр хэлсэн.

216
00:15:11,411 --> 00:15:14,914
Надад тохиолдож байсан үе бий
Амралтын өдрийг хөлбөмбөгтэй сайхан өнгөрүүлээрэй...

217
00:15:15,206 --> 00:15:18,584
Тэгээд би энд ирэх байсан
халаас дүүрэн мөнгө, новшийн царайтай...

218
00:15:18,751 --> 00:15:22,588
Тэгээд новшийн пенни бүр байх болно
өглөө босоод тэнд байсан.

219
00:15:23,256 --> 00:15:25,341
Тэр бол шударга эмэгтэй.

220
00:15:25,591 --> 00:15:27,718
Тэр чиний төлөө юу ч хийх болно.

221
00:15:27,969 --> 00:15:31,347
Чи энд орж ир, чи гялс
Таны энгэрийн тэмдэг, та үнэ төлбөргүй ижий авах болно.

222
00:15:31,848 --> 00:15:35,518
Новшийн нохой. Би новш болохгүй
чиний диктэй эдгээр өргөнүүдийн нэг.

223
00:15:35,935 --> 00:15:39,814
Тэдэнд анги огт байхгүй,
мөн тэд үргэлж бужигнаантай байдаг.

224
00:15:40,022 --> 00:15:42,358
Тийм л юм
Тэд хийх ёстой, тийм үү?

225
00:15:56,038 --> 00:15:58,833
"Өө, сайн уу, Кармела.
Чамайг харахад ямар сайхан байна."

226
00:16:00,376 --> 00:16:01,711
Таны сэтгэл ямар байна вэ?

227
00:16:01,878 --> 00:16:04,422
Өө, би юу хэлэх вэ? Энэ юу вэ?

228
00:16:04,714 --> 00:16:07,717
Энэ бол рикотта бялуу юм.
Би үүнийг задгай байшингаас аварсан.

229
00:16:07,925 --> 00:16:09,427
Та будалт хийдэг үү?

230
00:16:09,719 --> 00:16:11,721
Би үүнийг идэж чадахгүй.
Энэ нь холестеролтой!

231
00:16:12,054 --> 00:16:14,682
Би үүнийг өөх тос багатай бяслагаар хийсэн.

232
00:16:18,436 --> 00:16:20,730
За, магадгүй таны найзууд
идэх болно.

233
00:16:21,397 --> 00:16:23,191
Ямар найзууд?

234
00:16:23,858 --> 00:16:26,569
За, чи идэж болно
багачууд зочлох үед.

235
00:16:29,989 --> 00:16:32,283
Та мэднэ,
хүү чинь чамд маш их хайртай.

236
00:16:32,533 --> 00:16:34,827
Тэр үргэлж санаа зовдог.

237
00:16:35,077 --> 00:16:38,039
Тэр үүнд муухай санагдсан
Та нээлттэй хаалганы өдөр ирээгүй.

238
00:16:38,331 --> 00:16:40,833
Надад хамаагүй
Та үүнийг үл хүндэтгэсэн гэж бодож байна ...

239
00:16:41,042 --> 00:16:44,295
Гэхдээ би чамайг жүжгийг таслахыг хүсч байна.
Энэ нь Тониг алж байна.

240
00:16:44,545 --> 00:16:45,880
Та юу яриад байгаа юм бэ?

241
00:16:46,088 --> 00:16:49,550
Би энэ тухай ярьж байна
"Хөөрхий ээж ээ, намайг хэн ч хайрлахгүй" гэсэн новш.

242
00:16:49,800 --> 00:16:51,677
Энэ бол сурах бичигт заль мэх...

243
00:16:51,886 --> 00:16:54,639
Тэгээд би харахыг үзэн яддаг
Тони үүнд их бухимдав.

244
00:16:54,805 --> 00:16:57,099
Би хүмүүстэй хэрхэн ярихаа мэддэг.

245
00:16:57,308 --> 00:17:00,228
За, би ч бас ээж
битгий мартаарай.

246
00:17:01,312 --> 00:17:04,106
Та хүч чадлаа мэддэг,
мөн та үүнийг мэргэжлийн хүн шиг ашигладаг.

247
00:17:04,440 --> 00:17:08,528
Хүч, ямар хүч вэ?
Надад хүч байхгүй. Би хаалттай хүн!

248
00:17:08,778 --> 00:17:10,321
Та амьдралаас илүү том юм!

249
00:17:10,488 --> 00:17:11,906
Чи бол түүний ээж!

250
00:17:12,114 --> 00:17:14,825
Би тэгж бодож байна
чи юу хийж байгаагаа мэдэж байгаа.

251
00:17:15,034 --> 00:17:17,620
Хэн, би? Би юу хийсэн бэ?

252
00:17:18,829 --> 00:17:21,040
Хар даа, би маргалдахаар ирээгүй.

253
00:17:21,332 --> 00:17:24,669
Би чамайг шалгахаар ирсэн
Мөн рикоттаг танд авчрах болно.

254
00:17:24,877 --> 00:17:28,756
Хүсэхгүй бол өг
бага руу. Түүнийг маш их зогсоод байгааг би мэднэ.

255
00:17:29,257 --> 00:17:31,342
Тэр миний нөхрийн ах.

256
00:17:31,884 --> 00:17:34,637
Тэр намайг шалгаж чадахгүй
хааяа нэг?

257
00:17:34,887 --> 00:17:36,847
Энэ хэнд ч хамаагүй.

258
00:17:37,014 --> 00:17:38,349
Би тэгж хэлэхгүй байна.

259
00:17:38,641 --> 00:17:41,310
Хэрэв та хүсэхгүй байвал би хэлж байна.
багад өг.

260
00:17:41,519 --> 00:17:43,646
Чиний юу гэж хэлээд байгааг би мэднэ.

261
00:17:43,813 --> 00:17:46,983
Ээж ээ, буруу зүйл байхгүй
нөхөрлөлийн хамт!

262
00:17:50,987 --> 00:17:52,405
Юу нь буруу вэ?

263
00:17:58,703 --> 00:18:01,872
Чамайг хаягдах хүртлээ хүлээ.

264
00:18:05,835 --> 00:18:07,753
Хаягдсан уу? Гуйя!

265
00:18:11,382 --> 00:18:13,759
Жонни амьд байхад...

266
00:18:14,510 --> 00:18:17,138
Хэн ч надад ингэж хандаагүй.

267
00:18:17,346 --> 00:18:20,099
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Хэн чамд муу хандаж байна вэ?

268
00:18:20,349 --> 00:18:22,810
Тони үхсэн нь дээр
чамайг өвдөж байгааг харахаас илүү.

269
00:18:23,352 --> 00:18:25,688
Жонни гэгээнтэн байсан.

270
00:18:25,855 --> 00:18:26,856
Тийм ээ, бид сонссон.

271
00:18:27,106 --> 00:18:30,568
Хөгжилтэй, би чамайг санахгүй байна
Түүнийг амьд байхад нь хэлж байсан.

272
00:18:30,818 --> 00:18:33,738
Жуниор Жоннигийн оймсыг үүрч чадаагүй.

273
00:18:34,322 --> 00:18:37,033
Намайг харлуулна гэж бодож байна уу
миний Жоннигийн дурсамж...

274
00:18:37,283 --> 00:18:40,369
Холих замаар
ахтайгаа хамт уу?

275
00:18:42,538 --> 00:18:44,123
Би тэгж хэлээгүй.

276
00:18:44,290 --> 00:18:47,501
Бид зөвхөн баяртай байна
Жуниор та хоёр маш сайн зохицдог.

277
00:18:47,793 --> 00:18:49,295
Ядаж бага насны хүүхэдтэй...

278
00:18:52,715 --> 00:18:55,384
Надад амьдралд ямар нэгэн зорилго бий.

279
00:18:56,260 --> 00:19:01,223
Хэн нэгэн намайг сонсдог
бас надад хуучин гутал шиг ханддаггүй!

280
00:19:07,480 --> 00:19:08,731
Есүс!

281
00:19:12,276 --> 00:19:15,696
Хоолны талаар санаа зовох хэрэггүй.
Маргааш ирээд аваад ирье.

282
00:19:22,703 --> 00:19:24,580
Хөөе, коллежийн хүү!

283
00:19:29,585 --> 00:19:31,671
Аав аа! Энэ бол авга ах Тони юм.

284
00:19:36,342 --> 00:19:38,511
Тэр энд байна, далайн эрэг дээрх халим!

285
00:19:39,095 --> 00:19:41,555
Хөөе, Тони, чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

286
00:19:41,847 --> 00:19:44,558
Чамайг авах байх гэж бодсон
Одоогоор канноли татан буугдсан.

287
00:19:44,725 --> 00:19:45,726
Спинеллис?

288
00:19:45,976 --> 00:19:48,396
Үгүй ээ, дэлгүүрээ зогсоо. Та юу гэж бодож байна вэ?

289
00:19:48,562 --> 00:19:51,982
Хөөе, чи хамгийн шилдэг нь.
Хөөе, кев, тэдгээрийг тавган дээр тавь.

290
00:19:52,566 --> 00:19:54,360
Оройн хоолны дараа хүлээнэ үү.

291
00:19:55,111 --> 00:19:57,822
Аав чинь чамайг тийм гэж хэлсэн
коллежид одон орон судлах.

292
00:19:58,072 --> 00:19:59,281
Үгүй ээ, бизнес.

293
00:19:59,448 --> 00:20:02,493
Яахав тэр байнга хэлдэг
Та сургуульд орон зай эзэлж байна уу?

294
00:20:03,285 --> 00:20:07,123
Мадонна! Намайг битгий инээлгэ.
Энэ нь миний нурууг алах болно.

295
00:20:07,331 --> 00:20:09,125
Тэр бол царайлаг хүүхэд.

296
00:20:09,291 --> 00:20:10,292
Тэр чинийх гэдэгт итгэлтэй байна уу?

297
00:20:10,501 --> 00:20:13,713
Миний эхнэр гэртээ байхгүй байгаа нь азтай юм.
Үүний төлөө тэр чамайг хөөх болно.

298
00:20:14,004 --> 00:20:15,214
Би мэднэ.

299
00:20:15,631 --> 00:20:17,091
Сайхан хүү байна.

300
00:20:17,508 --> 00:20:20,094
Би хадгалдаг бурхандаа залбирдаг
тэр сургалтын төлбөр орж ирж байна.

301
00:20:20,302 --> 00:20:21,971
Тэр хотын коллежид суралцах боломжтой.

302
00:20:22,138 --> 00:20:26,475
Тэр байгаа газраа үлдэж байна. Тэр биш
түүний хөгшин хүн болохоор галзуурч байна!

303
00:20:29,520 --> 00:20:33,315
Та амрах хэрэгтэй.
Та үүнийг бага зэрэг тайвшруулах хэрэгтэй.

304
00:20:33,566 --> 00:20:36,485
Тайвшир.
Новшийн би яаж амархан тэвчих вэ?

305
00:20:36,694 --> 00:20:38,362
Үйл явдал болж байна, Тони.

306
00:20:38,988 --> 00:20:40,197
Ямар төрлийн зүйл?

307
00:20:40,489 --> 00:20:41,699
Зүйлс!

308
00:20:43,826 --> 00:20:46,704
Энэ буцаж намайг авлаа
тоглоомоос гарсан. Би ард нь байна.

309
00:20:46,996 --> 00:20:50,374
Тэгээд би өөрийгөө уяад байх шиг байна
эдгээр новшийн өвчин намдаагч дээр!

310
00:20:50,624 --> 00:20:53,669
Мэдэхгүй юм шиг санагдаж байна
хэн нэгэн над дээр малоккио тавив.

311
00:20:56,505 --> 00:20:57,506
Идээ...

312
00:20:58,424 --> 00:21:00,050
Танд сонголтууд байна.

313
00:21:01,051 --> 00:21:02,845
Хэнд ч битгий мэдрүүлээрэй...

314
00:21:03,095 --> 00:21:06,015
Чамд сонголт байхгүй юм шиг
Учир нь та найз нөхөдтэй болсон.

315
00:21:06,515 --> 00:21:07,725
Намайг хараач.

316
00:21:08,100 --> 00:21:10,186
Чиний төлөө үхэх найзууд.

317
00:21:10,352 --> 00:21:12,021
Чи намайг ойлгож байна уу?

318
00:21:12,521 --> 00:21:13,981
Дийлэндүүд.

319
00:21:15,191 --> 00:21:16,484
Тийм ээ, би мэднэ.

320
00:21:21,030 --> 00:21:23,324
Танд юу ч байгаа
чи надад хэлмээр байна уу?

321
00:21:25,201 --> 00:21:26,494
Юу гэх мэт?

322
00:21:30,372 --> 00:21:33,334
"Чи кофе уумаар байна уу?
Чи юм идмээр байна уу?"

323
00:21:33,542 --> 00:21:35,544
- Та кофе хүсч байна уу?
-Тиймээ.

324
00:21:36,462 --> 00:21:39,423
Чи намайг идэхийг зөвшөөрнө гэж бодож байна
тэр каннолисыг өөрөө уу?

325
00:21:39,590 --> 00:21:41,008
Чи халим эрэг дээр гарав.

326
00:21:41,217 --> 00:21:42,301
- Энд.
- Юу?

327
00:21:42,551 --> 00:21:44,720
Надад туслаач.
Кофег хэн хийх вэ, чи?

328
00:21:44,970 --> 00:21:47,723
Нэг, хоёр, гурав.

329
00:21:49,683 --> 00:21:51,060
Чи сайхан харагдаж байна.

330
00:22:14,166 --> 00:22:15,584
Яах вэ, т?

331
00:22:20,130 --> 00:22:21,507
Новшийн замын хөдөлгөөн!

332
00:22:21,715 --> 00:22:23,968
Би энд 20 минутын өмнө байх байсан.

333
00:22:25,761 --> 00:22:27,096
Ундаа уумаар байна уу?

334
00:22:30,975 --> 00:22:32,935
Чи зүгээр үү?

335
00:22:35,771 --> 00:22:37,064
Тэр утас зүүсэн байна.

336
00:22:37,523 --> 00:22:38,691
ДЭМБ?

337
00:22:38,983 --> 00:22:40,067
Пусси.

338
00:22:40,442 --> 00:22:43,946
Өө, эндээс зайл.
Манай нохой юу?

339
00:22:44,446 --> 00:22:46,031
Хэр удаан гэдгийг мэдэхгүй.

340
00:22:46,907 --> 00:22:48,701
Та үүнд итгэлтэй байна уу, Тони?

341
00:22:49,869 --> 00:22:51,453
Ерэн хувь.

342
00:22:53,289 --> 00:22:55,457
Хийх нь хангалтгүй
юу хийх хэрэгтэй.

343
00:22:55,666 --> 00:22:57,960
Есүс!
Би энд зүүдэлж байна.

344
00:22:58,168 --> 00:22:59,962
За тэгээд дасчих.

345
00:23:00,462 --> 00:23:03,132
Би долоо хоногийн турш хана руу алхсан.

346
00:23:16,395 --> 00:23:18,314
Миний хариуцлага.

347
00:23:19,523 --> 00:23:21,817
Та удаан хүлээсэн
зураасны хувьд.

348
00:23:22,026 --> 00:23:23,944
Энэ бол давуу талуудын нэг юм.

349
00:23:34,955 --> 00:23:38,167
Бид 110 хувь итгэлтэй байх ёстой.

350
00:23:38,959 --> 00:23:40,794
Би чамайг хараасай гэж хүсч байна.

351
00:23:41,295 --> 00:23:44,298
Би чамайг тэр новшийн утсыг хараасай гэж хүсч байна
түүний биед оосортой.

352
00:23:44,548 --> 00:23:46,216
Би чамайг хараасай гэж хүсч байна.

353
00:23:46,508 --> 00:23:47,927
Чи намайг сонсож байна уу?

354
00:23:48,177 --> 00:23:49,803
Би чамайг хараасай гэж хүсч байна.

355
00:23:51,221 --> 00:23:53,265
Othennise, бүх бооцоо хасагдсан.

356
00:23:54,600 --> 00:23:55,809
Та ойлгож байна уу?

357
00:24:00,439 --> 00:24:03,317
Энэ бол бидний найз
Бид энд ярьж байна.

358
00:24:03,484 --> 00:24:04,944
Чи хэлээрэй.

359
00:24:06,320 --> 00:24:07,571
Та ойлгож байна уу?

360
00:24:08,614 --> 00:24:10,199
Би ойлгож байна.

361
00:24:33,263 --> 00:24:34,556
Ороорой.

362
00:24:37,059 --> 00:24:38,477
Ноён Сопрано.

363
00:24:39,144 --> 00:24:42,398
-Та завгүй байна уу?
- Үгүй, үгүй, үгүй. Ороорой.

364
00:24:45,275 --> 00:24:49,905
Би хөршдөө байсан,
Ээжтэйгээ уулзъя гэж бодсон.

365
00:24:50,823 --> 00:24:53,075
Түүнд Марио Ланза авчирсан.

366
00:24:53,534 --> 00:24:56,412
Тэр хуучин залууст хайртай.

367
00:24:59,915 --> 00:25:04,253
Би түүнд бага зэрэг санаа зовж байна.
Тэр үргэлж сэтгэлээр унадаг гэдгийг чи мэднэ.

368
00:25:04,545 --> 00:25:07,965
Заримдаа эдгээр хагас дутуу тенорууд
үнэхээр заль мэх хийж чадна.

369
00:25:13,887 --> 00:25:16,557
Чи түүнийг хаана байгааг мэдэх үү?
Тэр өрөөндөө байхгүй.

370
00:25:16,849 --> 00:25:19,601
Би түүнд хэлэхийг хүссэн
түүний байшин хадгаламж руу оров.

371
00:25:19,852 --> 00:25:22,438
Тэр бусад охидтой хамт байна
усан эмчилгээ хийлгэх.

372
00:25:22,604 --> 00:25:23,605
Миний ээж?

373
00:25:23,897 --> 00:25:27,609
Физик эмчилгээний эмч түүнд хэлэв
Хэрэв тэр дасгал хийхгүй бол ...

374
00:25:27,901 --> 00:25:30,070
Түүний нуруу нугалж байв
хөгшин эмэгтэй шиг.

375
00:25:30,362 --> 00:25:32,114
Би мэдээгүй
тэр усны хувцастай байсан.

376
00:25:32,281 --> 00:25:34,241
Тэр дэлхийтэй илүү холбоотой.

377
00:25:34,450 --> 00:25:36,285
Аль нь, энэ эсвэл Далай ван уу?

378
00:25:37,077 --> 00:25:39,121
Үгүй ээ, үнэхээр.

379
00:25:40,289 --> 00:25:43,834
Танай авга ахын айлчлал гэж бодож байна
үүнд их холбоотой.

380
00:25:44,126 --> 00:25:46,378
Өө, тэр тэднийг тэсэн ядан хүлээж байна.

381
00:25:46,962 --> 00:25:48,714
Та намайг нэг хором уучлах уу?

382
00:25:49,256 --> 00:25:52,051
Тийм ээ, мэдээж. Та мэдэж байгаа, зүгээр л ...

383
00:25:52,676 --> 00:25:56,472
Түүний байшин зарагдсан гэж хэлээрэй
мөн тэд сөрөг саналыг хүлээн авав.

384
00:25:56,930 --> 00:25:59,266
За. Тийм ээ, би тэнд очно.

385
00:26:00,100 --> 00:26:02,478
- Залуус аа, би явлаа.
-Дараа уулзъя, хонгор минь.

386
00:26:02,770 --> 00:26:06,356
-Тэр морь гүйж байвал хэлье.
- Надад ямар ч сайн зүйл битгий хий.

387
00:26:38,180 --> 00:26:39,181
Намайг дага.

388
00:26:40,182 --> 00:26:41,183
Хаана?

389
00:26:41,850 --> 00:26:43,060
Энэ бол гэнэтийн зүйл.

390
00:26:45,521 --> 00:26:48,482
Алив, чи хатуу,
Бид тасалбар авахаас өмнө.

391
00:26:59,993 --> 00:27:02,955
Паули, би энд өмнө нь ирж байсан.
Чи юу хүсээд байгаа юм бэ?

392
00:27:03,205 --> 00:27:05,415
Эргэн тойрноо хар,
Би танд гурван таамаг дэвшүүлье.

393
00:27:05,624 --> 00:27:07,459
Наашаа буу.

394
00:27:11,713 --> 00:27:13,549
Бид дараа нь сэгсрэх болно.

395
00:27:14,383 --> 00:27:15,467
Энд.

396
00:27:17,386 --> 00:27:18,512
Би мэдэхгүй.

397
00:27:18,720 --> 00:27:21,223
Алив, хувцсаа тайл.
Над дээр байгаа.

398
00:27:22,141 --> 00:27:24,393
Яагаад гэж бодож байна
Оросууд ийм урт насалдаг гэж үү?

399
00:27:24,601 --> 00:27:27,020
Тэд өдөр бүр швиц уудаг.

400
00:27:27,354 --> 00:27:28,480
Би чадахгүй.

401
00:27:28,730 --> 00:27:31,859
Битгий ийм бай.
Энэ бол бэлэг. Хувцсаа тайл.

402
00:27:32,151 --> 00:27:34,194
Юу? Намайг эргүүлэхийг хүсч байна уу?

403
00:27:34,403 --> 00:27:38,574
Эмч халуун надад сайн биш гэж хэлсэн.
Тиймээс л би сүүдэрт суудаг.

404
00:27:38,782 --> 00:27:41,869
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Дулаан нь таны нуруунд сайн!

405
00:27:42,161 --> 00:27:43,912
Хувцсаа тайл!

406
00:27:44,413 --> 00:27:47,583
Хараач, Паули, би үүнд талархаж байна.
Магадгүй өөр удаа, тийм үү?

407
00:27:48,584 --> 00:27:50,377
Хувцсаа тайл.

408
00:27:51,795 --> 00:27:54,548
Чи галзуурч байна.
Би гэртээ харьж байна.

409
00:27:57,009 --> 00:27:59,761
Яагаад хүсэхгүй байгаа юм
хувцсаа тайлах уу?

410
00:28:00,387 --> 00:28:04,224
Би цусны даралт ихэссэн!
Би тийшээ орлоо, би шалгаж болно!

411
00:28:04,474 --> 00:28:07,936
Манай эмч уур, саун гэж хэлсэн
ялангуяа үгүй гэж.

412
00:28:08,145 --> 00:28:10,606
Новш бай гэж тэр хэлэв
халуунаас хол!

413
00:28:12,107 --> 00:28:15,611
Санасанд баярлалаа.
Гэхдээ миний новшийн царайнаас зайл.

414
00:28:37,507 --> 00:28:38,550
Та юу олж мэдсэн бэ?

415
00:28:38,800 --> 00:28:42,221
Сайн байна. Маш сайн байна!

416
00:28:43,013 --> 00:28:44,556
Нулимаад хая.

417
00:28:45,557 --> 00:28:47,017
Тэр хүүхэнд дуртай, том.

418
00:28:47,309 --> 00:28:49,561
Мөн би том үсэгтэй b.

419
00:28:49,811 --> 00:28:53,690
Энэ новшийн маказ,
тэр худлаа новш юм!

420
00:28:53,941 --> 00:28:58,528
Тэр 30-ийн том хүүхэнд дуртай.
Хорин гранд, зүгээр л хөлбөмбөгт!

421
00:28:58,737 --> 00:29:00,572
Харин бусад нь ичимхий.

422
00:29:00,781 --> 00:29:04,159
Пусси хатгалаа булж байгаа байх
виг-д ганцаараа.

423
00:29:12,000 --> 00:29:13,919
Тэр худалч гэсэн үг биш.

424
00:29:14,169 --> 00:29:18,507
Зүгээр л түүнд харах шалтгаан байгаа гэсэн үг
мууз үхсэн. Энэ нь түүнд цаг худалдаж авдаг.

425
00:29:20,175 --> 00:29:24,179
Энэ хатгалтанд бөмбөг байж болох уу?
ийм зүйл туршиж үзэх үү?

426
00:29:24,429 --> 00:29:27,015
Хөөе, бид ярьж байна
Энд 30 гранд!

427
00:29:27,307 --> 00:29:30,852
Би бодохыг ч хүсэхгүй байна
Энэ өрийг арилгахын тулд бид юу хийх вэ.

428
00:29:31,061 --> 00:29:33,063
Би хөлбөмбөгт бооцоо тавихгүй.

429
00:29:37,150 --> 00:29:39,152
Би энэ талаар бодох ёстой.

430
00:29:40,696 --> 00:29:42,489
Хараач, т...

431
00:29:43,073 --> 00:29:45,033
Хэрэв миний санал ямар нэгэн зүйлд тооцогддог бол ...

432
00:29:45,200 --> 00:29:48,954
Би үүнд итгэж чадахгүй байна
Пиз лаазнаас хангалттай айх болно ...

433
00:29:49,121 --> 00:29:50,998
Найзуудаа гомдоох гэж.

434
00:29:52,833 --> 00:29:55,002
Граваногийн талаар тэд ингэж хэлсэн.

435
00:29:59,006 --> 00:30:00,966
За, буцаж ор.
Би бодох ёстой.

436
00:30:14,521 --> 00:30:15,564
Деб?

437
00:30:18,692 --> 00:30:19,735
Дебби?

438
00:30:28,910 --> 00:30:31,872
-Түүнтэй тайван бай.
-Би янхан хүн өвдөхийг хүсдэг гэж боддог.

439
00:30:32,122 --> 00:30:33,749
- Тайвшир!
- Винни, боль!

440
00:30:33,999 --> 00:30:36,418
Алив, авцгаая
зам дээр энэ шоу!

441
00:30:36,710 --> 00:30:39,421
Үүнийг хар. Эмч,
хатагтай, мэргэн, цагдаа.

442
00:30:39,755 --> 00:30:42,424
Би үүнийг дэд суперфект гэж нэрлэдэг.

443
00:30:48,096 --> 00:30:49,556
Өнгөрсөн шөнө дөрвөн хүнийг баривчилсан байна.

444
00:30:49,765 --> 00:30:54,227
Хэвлэлийн төлөөлөгч нь офицер хэлж байна
асуудалд чөлөөлөгдөх болно ...

445
00:30:54,519 --> 00:30:57,397
Үр дүнг хүлээж байна
өнөө өглөө болсон шүүх хурлын талаар.

446
00:30:57,606 --> 00:30:59,608
Тэнд байхыг үзэн ядаж байна
тэр гэртээ ирэхэд.

447
00:30:59,816 --> 00:31:01,360
Аль нь илүү муу болохыг би мэдэхгүй:

448
00:31:01,610 --> 00:31:05,197
Сүрлэгт баригдах/lo
эсвэл мэргэн хүнтэй хамт баригдах.

449
00:31:06,865 --> 00:31:07,949
Хөгийн новш!

450
00:31:08,283 --> 00:31:10,994
- Борделло гэж юу вэ?
- Биеийн газрын тансаг нэр.

451
00:31:11,203 --> 00:31:13,830
- Битгий эхлээрэй, за юу?
- Тийм байна!

452
00:31:14,081 --> 00:31:15,957
Би ийм ярианд дургүй.

453
00:31:16,208 --> 00:31:20,295
Ихэнх соёл иргэншсэн орнууд
биеэ үнэлэхийг хуульчилсан.

454
00:31:20,545 --> 00:31:21,838
Танд байх газар байна уу?

455
00:31:22,047 --> 00:31:24,007
Ёстой онигоо юм, ерөнхийлөгчөө хар л даа.

456
00:31:24,299 --> 00:31:25,634
Тэр авсан зүйлээ хүртэх эрхтэй байсан.

457
00:31:25,884 --> 00:31:28,804
Тэр Моника Казинскиг авсан
урт хамартай өргөн.

458
00:31:29,096 --> 00:31:31,181
Секс байх ёсгүй
шийтгэгдэх гэмт хэрэг.

459
00:31:31,390 --> 00:31:34,559
Миний бодлоор секс байх ёсгүй
шийтгэлтэй гэмт хэрэг мөн.

460
00:31:34,810 --> 00:31:38,814
Гэхдээ өглөөний цайн дээр сексийн тухай ярьж байна
ширээ нь шийтгэгдэх гэмт хэрэг юм.

461
00:31:39,064 --> 00:31:40,732
Дахиж сексийн яриа байхгүй, за юу?

462
00:31:40,941 --> 00:31:44,653
Эцэг эхчүүдийн таамаглаж байгаагаар энэ бол 903 оных
хүүхдүүдтэйгээ сексийн талаар ярилцах.

463
00:31:44,861 --> 00:31:46,822
Гэхдээ энд таны буруу байна.

464
00:31:47,030 --> 00:31:50,867
Харж байна уу, 1990-ээд он,
гэхдээ энэ байшинд ...

465
00:31:51,159 --> 00:31:52,869
1954 он.

466
00:31:53,370 --> 00:31:56,039
19908, 1954 он.

467
00:31:56,289 --> 00:31:59,751
Тиймээс одоо, мөнхөд би хүсэхгүй байна
дахин сексийн яриа сонсох.

468
00:32:04,798 --> 00:32:06,174
Түүнтэй юу байна?

469
00:32:17,936 --> 00:32:19,187
Үргэлжлүүлээрэй, гуйя.

470
00:32:20,230 --> 00:32:21,606
Алив!

471
00:32:39,207 --> 00:32:41,001
Алив, хараал ид!

472
00:32:41,209 --> 00:32:43,086
Алив, явцгаая, явцгаая!

473
00:32:43,295 --> 00:32:45,213
Явцгаая!

474
00:32:53,930 --> 00:32:55,265
Үргэлжлүүл, мөрдөгч.

475
00:32:55,557 --> 00:32:58,977
Уучлаарай, зөөнө үү.
Энд цагдаа ирсэн.

476
00:32:59,186 --> 00:33:02,898
Үүнийг зөөж гарга! Явцгаая! Дээшээ тат!

477
00:33:05,233 --> 00:33:07,652
Цагдаагийн машин! Ирж байна!

478
00:33:54,157 --> 00:33:57,118
Та итгэлтэй байна уу? Үүнийг хэн чамд хэлсэн бэ?

479
00:33:59,287 --> 00:34:00,455
Юу?

480
00:34:06,127 --> 00:34:08,129
Тийм ээ, би энд хэвээр байна.

481
00:34:09,631 --> 00:34:12,759
Зүгээрээ, баярлалаа.
Би чамтай дараа ярина.

482
00:34:16,471 --> 00:34:17,973
Чи надад хэлэх үү?

483
00:34:18,640 --> 00:34:21,726
Новшийн новш толгой цохилоо
1-р гүүрнээс гадуур.

484
00:34:22,060 --> 00:34:24,271
- ДЭМБ?
- Макази.

485
00:34:27,941 --> 00:34:31,778
Үүнийг мэдэхийн тулд бидний цорын ганц боломж бий
идээний тухай үнэн нь гарцаагүй.

486
00:34:34,948 --> 00:34:39,661
За, энэ нь чухал бол тэр үргэлж хэлдэг байсан
тэр чамайг ямар их хүндэлдэг байсан.

487
00:34:39,953 --> 00:34:41,288
Энэ нь чухал.

488
00:34:45,041 --> 00:34:49,421
Тэр надад маш их түгжрэлээс гарахад тусалсан.
Зөвхөн хуулийн дагуу биш.

489
00:34:51,298 --> 00:34:52,757
Тэр юу бодож байсан бэ?

490
00:34:52,966 --> 00:34:56,428
Тэр ажлаа хадгалж чадах байсан. Тэр магадгүй
түр түдгэлзүүлсэн, тэгээд л болоо.

491
00:34:56,678 --> 00:34:58,221
Тэр харьцаж байсан юм биш.

492
00:34:58,513 --> 00:35:00,015
Тийм учраас тэр үүнийг хийсэнгүй.

493
00:35:00,765 --> 00:35:04,019
Намайг битгий буруугаар ойлгоорой
Энэ бол сүрэл байсан ...

494
00:35:04,269 --> 00:35:06,646
Гэхдээ тэр аз жаргалтай байсангүй ...

495
00:35:06,855 --> 00:35:09,858
Өөртэйгөө, тэр яаж болсон бэ.

496
00:35:10,483 --> 00:35:12,527
Тэр энд юуны тулд ирсэн юм бэ, эмчилгээ?

497
00:35:13,820 --> 00:35:14,988
Та ингэж хэлж болно.

498
00:35:15,238 --> 00:35:17,324
Та буйдангийн оронд ор хэрэглэдэг үү?

499
00:35:17,532 --> 00:35:18,867
Энэ бол муу гэрээ биш.

500
00:35:19,117 --> 00:35:21,620
Хэн хүсэхгүй байх билээ
тэдний агшилттай унтах уу?

501
00:35:25,457 --> 00:35:26,541
Энэ юу гэсэн үг вэ?

502
00:35:28,460 --> 00:35:31,921
Та хичнээн амархан болохыг гайхах болно
нүцгэн байхдаа онгойх нь тэр...

503
00:35:32,172 --> 00:35:34,924
Мөн гарт
чамд санаа тавьдаг хүний.

504
00:35:35,508 --> 00:35:40,263
Тэр хэзээ нэгэн цагт ямар нэгэн зүйл дурссан уу
миний залуусын тухай чамд?

505
00:35:40,930 --> 00:35:44,893
Тэр Паулид дургүй байсан.
Тэр өөрийгөө сэтгэл зүйч гэж бодсон.

506
00:35:45,393 --> 00:35:46,853
Пиз яах вэ?

507
00:35:47,062 --> 00:35:50,523
Түүнд үнэхээр хэлэх зүйл байсангүй
та нарын хэн нэгний тухай.

508
00:35:53,401 --> 00:35:55,737
Нэг хэсэг мөнгө өртэй байсныг эс тооцвол.

509
00:35:56,112 --> 00:35:58,865
Гэхдээ тэр санаа зовсонгүй, учир нь
чи түүнд таалагдсан ...

510
00:36:00,158 --> 00:36:04,746
Тэр чамайг буланд байх хооронд
санаа зовох зүйл байсангүй.

511
00:36:06,122 --> 00:36:10,710
Би худлаа хэлэхгүй, тэр үхсэн. Тэр тэгээгүй
хэний ч талаар сайн үг хэлэх хэрэгтэй.

512
00:36:11,419 --> 00:36:13,755
Тэр чамд итгэж чадах юм шиг санагдсан.

513
00:36:16,966 --> 00:36:21,721
Тэр маш их зүйл хэлсэн, "Ядаж Тонитой
Сопрано, чи хаана байгаагаа мэднэ."

514
00:36:30,230 --> 00:36:33,233
Ливиа, нээ, бага байна!

515
00:36:34,109 --> 00:36:36,486
Ороорой, нээлттэй байна.

516
00:36:39,531 --> 00:36:41,116
Юу болоод байна аа?

517
00:36:41,616 --> 00:36:44,077
Миний Доминикан охин таныг над руу залгасан гэж хэлсэн.

518
00:36:45,120 --> 00:36:46,538
За...

519
00:36:47,706 --> 00:36:49,708
Тэр манай байшинг зарсан.

520
00:36:49,916 --> 00:36:53,211
-Хүмүүс нэргүй юм уу? "Тэр" гэж хэн бэ?
- Энтони.

521
00:36:53,586 --> 00:36:55,964
Тэр миний байшинг зарсан!

522
00:36:56,172 --> 00:36:59,217
Нөхөр бид хоёрын хийсэн гэр!

523
00:36:59,718 --> 00:37:01,970
Тэд өөр юу хийх байсан бэ?

524
00:37:02,679 --> 00:37:03,805
Чи ч гэсэн!

525
00:37:07,475 --> 00:37:11,771
Түүнд илүү хэцүү байх байсан гэж би бодож байна
Түүний уулзалтыг манай гэрт хийх...

526
00:37:12,021 --> 00:37:14,023
Энэ асрамжийн газраас илүү.

527
00:37:14,315 --> 00:37:16,151
Та юу яриад байгаа юм бэ?

528
00:37:16,401 --> 00:37:19,738
Намайг хэзээ ч харна гэж битгий бодоорой
тэр мөнгөний аль нэг нь.

529
00:37:19,904 --> 00:37:20,905
Ямар уулзалтууд вэ?

530
00:37:21,114 --> 00:37:23,158
Рэймонд, Ларри!

531
00:37:23,408 --> 00:37:25,910
Манхэттэнээс нууцаар авсан зураг.

532
00:37:26,327 --> 00:37:28,496
Жонни шуудай? Жонни Сак энд байсан уу?

533
00:37:28,788 --> 00:37:31,708
Түүний мохер костюмтай
мөн түүний гутал өргөдөг.

534
00:37:32,000 --> 00:37:34,252
Костюм, гялтангийн үрэвсэл үү?

535
00:37:34,878 --> 00:37:38,214
Тэр тэнд нэгээс олон удаа байсан уу?
Би яагаад энэ талаар мэдээгүй юм бэ?

536
00:37:38,506 --> 00:37:41,843
Магадгүй та тэд байсан байх
ярьж байна, хэн мэдэх вэ?

537
00:37:50,185 --> 00:37:54,147
Би зүгээр л тавих дургүй
зүйлсийн дунд!

538
00:37:55,607 --> 00:37:58,109
Би мэдэх ёстой байсан
ямар нэг хачирхалтай байсан ...

539
00:37:58,359 --> 00:38:02,572
Гэнэт Ларри хүүгийнх
ээж энд нүүсэн.

540
00:38:03,364 --> 00:38:06,201
Тэгээд Жимми Алтиеригийн ээж.

541
00:38:06,826 --> 00:38:09,037
Миний гурван capo
тэдний ээжүүд энд байна уу?

542
00:38:09,287 --> 00:38:13,124
Энгийн гэрт амьдрахын оронд
хөвгүүдтэйгээ ...

543
00:38:13,374 --> 00:38:14,876
Хүн шиг.

544
00:38:15,126 --> 00:38:17,670
Энэ нь ямар нэгэн төрлийн байх ёстой
Новшийн төгсгөлийн хөдөлгөөн.

545
00:38:18,713 --> 00:38:20,799
Тэд юу гэж бодож байна, би тэнэг юм бэ?

546
00:38:21,049 --> 00:38:22,759
- Харъя.
- Түр хүлээнэ үү!

547
00:38:24,302 --> 00:38:26,763
Би ийм ярианд дургүй!

548
00:38:27,013 --> 00:38:29,474
Одоо боль, энэ намайг бухимдуулж байна!

549
00:38:31,226 --> 00:38:33,436
Эсвэл би чамд дахиж юу ч хэлэхгүй.

550
00:38:33,728 --> 00:38:37,857
Хэрэв энэ үнэн бол Ливиа,
чи намайг юуг мэдэж байгаа... би хэлэх гэсэн юм...

551
00:38:38,399 --> 00:38:42,987
Би бол босс, Христийн төлөө!
Хэрэв би үйлдэл хийхгүй бол цус уу, үгүй юу...

552
00:38:51,496 --> 00:38:52,831
Би тэгэх ёстой.

553
00:38:53,122 --> 00:38:55,625
Өө, бурхан минь, яагаад?

554
00:38:56,000 --> 00:38:58,711
Би одоо юу гэж хэлсэн бэ?

555
00:39:04,300 --> 00:39:09,138
Би зүгээр л хадгалах ёстой байсан гэж бодож байна
хэлгүй хүн шиг миний ам хамхилаа.

556
00:39:09,430 --> 00:39:12,433
Тэгээд бүгдээрээ
баяртай байх байсан.

557
00:39:23,778 --> 00:39:25,572
Энтони, тэнд хэн байгааг хараарай.

558
00:39:25,905 --> 00:39:26,990
Би идэж байна.

559
00:39:27,282 --> 00:39:30,535
Танд шүд үлдэхгүй
Хэрэв та явахгүй бол үзээрэй!

560
00:39:37,125 --> 00:39:39,502
Энэ нь хэн болохыг мэдэж байгаа эсэхийг шалгаарай
хариулахаасаа өмнө.

561
00:39:39,878 --> 00:39:42,463
Оройн хоолонд хэн ирэх вэ?
Хүмүүс залгаж чадахгүй байна уу?

562
00:39:44,132 --> 00:39:45,300
Энэ бол Жимми авга ах!

563
00:39:46,384 --> 00:39:48,595
Жимми авга ах уу? Түүнийг оруулаарай!

564
00:39:53,474 --> 00:39:55,685
Би үүнд итгэхгүй байна,
чи яаж гарсан бэ?

565
00:39:56,269 --> 00:39:58,396
Карм, энд хэн байгааг хараач!
Жимми, тэр гарлаа!

566
00:39:58,688 --> 00:40:00,481
Өө, бурхан минь, Жимми!

567
00:40:00,648 --> 00:40:03,192
-Чи намайг дахиж хэзээ ч харахгүй гэж бодсон уу?
- Юу болсон бэ?

568
00:40:03,484 --> 00:40:07,155
- Бидэнд ганцаарчлан ярилцах газар байна уу?
- Тийм ээ, хонгилд.

569
00:40:11,784 --> 00:40:13,369
Юу болоод байна аа?

570
00:40:16,039 --> 00:40:17,540
Танд асуудал байна!

571
00:40:19,334 --> 00:40:22,170
Тийм ээ, би мэднэ. Би үүн дээр ажиллаж байна.

572
00:40:22,420 --> 00:40:24,005
Юун дээр ажиллаж байна вэ?

573
00:40:24,881 --> 00:40:26,674
Яагаад, чи юу хэлэх гэж байсан юм бэ?

574
00:40:26,925 --> 00:40:29,719
Чи намхан хэвтсэн нь дээр
тэр сейфийн мөнгөөр.

575
00:40:30,011 --> 00:40:31,054
Юу?

576
00:40:31,346 --> 00:40:34,182
Тэд надаас асууж байсан
тэнд маш олон асуулт байна.

577
00:40:34,390 --> 00:40:38,353
Хэрэв би нас барагсдын талаар ямар нэгэн зүйл мэддэг байсан бол
Орон сууцанд Колумб.

578
00:40:43,399 --> 00:40:45,068
Чи сайхан харагдаж байна.

579
00:40:45,818 --> 00:40:49,572
- Баярлалаа, би тийм ч удаан явсангүй.
- Тийм ээ, би мэднэ.

580
00:40:50,531 --> 00:40:53,910
Миний өмгөөлөгч түүнд хэлсэн.
"Хөөе, тэр барилгыг эзэмшдэггүй.

581
00:40:54,202 --> 00:40:56,704
Тэр хариуцлага хүлээхгүй
дотор нь байгаа зүйлийн төлөө."

582
00:40:56,913 --> 00:41:00,416
Би түүнд бильярд ширээ тэнд байгаа гэж хэлсэн
анх үеийг түрээслэх үед.

583
00:41:01,376 --> 00:41:02,710
Сайхан сэтгэлгээ.

584
00:41:02,877 --> 00:41:04,629
Чи хуульч байх ёстой байсан.

585
00:41:05,296 --> 00:41:08,549
Намайг үзэн яддаг хүмүүс хангалттай.

586
00:41:10,259 --> 00:41:14,347
Тэгэхээр та юу хийх гэж байна
Колумбын мөнгөний талаар?

587
00:41:18,351 --> 00:41:20,853
Тэд надад тавьж байсан
би хүүхэд байсан юм шиг.

588
00:41:21,062 --> 00:41:23,064
Мөнгө тэмдэглэгдсэн байсан гэж хэлсэн.

589
00:41:23,314 --> 00:41:28,111
Тэд шинэ хурууны хээ байна гэж хэлсэн
техник, тэдгээрийг үнэт цааснаас нь өргөдөг.

590
00:41:32,699 --> 00:41:34,659
Чи бол азтай хүн, Жимми!

591
00:41:34,867 --> 00:41:36,160
Юу гэсэн үг вэ?

592
00:41:36,411 --> 00:41:38,871
Та батлан даалтад гарсан
тэр хуйвалдааны зүйл дээр?

593
00:41:39,038 --> 00:41:40,039
Тиймээ?

594
00:41:40,289 --> 00:41:43,918
Зөвхөн чи л буугаар чимхэх болно
чамайг батлан даалтад гарах үед...

595
00:41:44,168 --> 00:41:46,254
Тэгээд ч гадуур байгаарай
оройн хоолны цагт.

596
00:41:48,214 --> 00:41:50,049
Чи бол азтай залуу!

597
00:41:50,591 --> 00:41:53,553
Оройн хоолны тухай ярих юм бол Кармелагийн хоол
Дээд давхарт лазан авлаа.

598
00:41:53,761 --> 00:41:57,598
Би өнгөрнө. Би хэдэн хүнтэй болсон
Төлбөр нь хоцорч байгааг харах.

599
00:41:57,890 --> 00:42:01,436
Би нүүрээ харуулах ёстой, эс бөгөөс тэд харуулах болно
Тэд дэгээ тасарсан гэж бодож байна.

600
00:42:10,403 --> 00:42:11,446
Утсаа тасал!

601
00:42:11,654 --> 00:42:12,947
Би явах ёстой!

602
00:42:13,239 --> 00:42:16,284
-Яасан бэ?
- Энэ бол Жимми! Новшийн Жимин!

603
00:42:16,534 --> 00:42:17,702
Юу?

604
00:42:17,910 --> 00:42:21,080
- Утас, энэ бол Жимми!
-Юу яриад байгаа юм бэ?

605
00:42:21,497 --> 00:42:25,001
Утас, ойлгож байна уу?
Утас, энэ бол новш Жимми!

606
00:42:26,294 --> 00:42:29,630
Би түүнийг алах ёстой байсан
яг миний новшийн хонгилд!

607
00:42:29,881 --> 00:42:33,384
Маказианы залуу хутгалджээ.
Тэд нэгэн зэрэг баригдсан.

608
00:42:33,634 --> 00:42:36,637
Жимми, пида хоёр! Та ойлгож байна уу?

609
00:42:38,389 --> 00:42:41,809
Хар үстэй хоёр бүдүүн зөндөө!
Паули хаана байна?

610
00:42:42,518 --> 00:42:45,396
Тэр цагийн өмнө залгасан.
Тэр явж байна гэж хэлсэн.

611
00:42:45,605 --> 00:42:47,690
Тэр одоо яагаад энд байхгүй байгаа юм бэ?

612
00:42:49,859 --> 00:42:51,652
Есүс, Тони.

613
00:42:51,861 --> 00:42:54,530
Та Паули гэж бодохгүй байна
буу үсэрсэн үү?

614
00:42:54,822 --> 00:42:56,657
Амаа тат. Бурхан бүү хэл.

615
00:42:56,949 --> 00:42:58,951
Битгий ингэж ярь.

616
00:43:00,036 --> 00:43:02,872
Пиз хаана байна? Түүнийг утсаар ярь.

617
00:43:05,291 --> 00:43:08,628
Түүнээс хойш би түүнийг хараагүй
Паули түүнийг Швиц рүү аваачлаа.

618
00:43:08,836 --> 00:43:09,921
Хөөе, залуусаа!

619
00:43:12,965 --> 00:43:15,635
Би чам руу залгасан
бүх шөнөжингөө!

620
00:43:15,843 --> 00:43:18,513
Би гумар дээрээ байсан.
Би Сильвиод ирнэ гэж хэлсэн.

621
00:43:19,222 --> 00:43:22,058
Чи надад ингэж хариул
Би өөрөө Есүс Христ...

622
00:43:22,350 --> 00:43:25,228
Чи худлаа яривал ээж чинь хэлээрэй
нүдний хорт хавдраар нас бардаг.

623
00:43:28,523 --> 00:43:30,691
- Пиз хаана байна?
-Мэдэхгүй ээ.

624
00:43:30,900 --> 00:43:33,111
- Чи надад битгий худлаа ярь!
- Тони!

625
00:43:36,447 --> 00:43:37,698
Чи хийсэн үү?

626
00:43:40,284 --> 00:43:42,036
Надад битгий худлаа ярь.

627
00:43:44,831 --> 00:43:47,041
- Чи хийсэн үү?
- Үгүй.

628
00:43:47,416 --> 00:43:49,460
-Чи новш хийсэн юм уу?
- Үгүй.

629
00:43:50,211 --> 00:43:51,546
Чи новш хийсэн юм уу?

630
00:43:51,796 --> 00:43:55,800
Би үгүй ​​гэж хэлсэн! Одоо аваарай
новшийн гараа надаас тат.

631
00:43:56,008 --> 00:43:57,635
Алив, Тони.

632
00:44:19,073 --> 00:44:20,783
Намайг уучлаарай, Паули.

633
00:44:23,369 --> 00:44:25,746
Би хаанаас ч пизэг олж чадахгүй байна!

634
00:44:27,248 --> 00:44:29,083
Хэн ч юу ч мэдэхгүй!

635
00:44:30,042 --> 00:44:32,670
Швицээс хойш би түүнийг хараагүй.

636
00:44:33,588 --> 00:44:38,050
Түүний надад хэлсэн сүүлчийн зүйл бол:
"Явж өөрийгөө новш!"

637
00:44:39,010 --> 00:44:41,262
Тэр ядаж швиц авсан уу?

638
00:44:44,682 --> 00:44:47,643
Тэр хувцсаа тайлахаас татгалзав.

639
00:44:55,234 --> 00:44:56,819
Новшийн Жимин!

640
00:45:01,782 --> 00:45:05,411
Новш! Бүгдээрээ ууцгаая!

641
00:45:15,213 --> 00:45:16,797
Зүгээр дээ.

642
00:45:17,465 --> 00:45:19,133
Хөөе хонгор минь!

643
00:45:22,637 --> 00:45:24,222
Чаки бидэнд юу авчирсныг хараарай!

644
00:45:24,680 --> 00:45:28,517
Өөр нэг гал тогооны хэрэгсэл.
Новшийн шээ!

645
00:45:28,809 --> 00:45:31,020
За, бугуйгаа хайч, яагаад болохгүй гэж?

646
00:45:31,229 --> 00:45:34,023
Ачааны ачаа унасан
zim's дахь ачааны зогсоол.

647
00:45:34,357 --> 00:45:36,817
Тэр ч байтугай хөхний даруулга ч биш.

648
00:45:37,818 --> 00:45:39,487
Энэ бол "браун" хонгор минь.

649
00:45:39,820 --> 00:45:42,031
Жуниор надад хэлье гэж хэлсэн...

650
00:45:42,281 --> 00:45:44,659
Тэр энэ талаар шийдсэн.

651
00:45:44,909 --> 00:45:47,828
Тэр бид хотоос гарах ёстой гэж хэлсэн
хэн үүнийг хийх вэ.

652
00:45:48,412 --> 00:45:49,538
- Эцэст нь.
-Тиймээ.

653
00:45:52,041 --> 00:45:53,584
Энэ сар завгүй байх болно.

654
00:45:53,834 --> 00:45:55,670
- Би чамтай уулзъя.
-Дараа уулзацгаая.

655
00:45:56,796 --> 00:45:57,880
Уулзъя, Жо.

656
00:45:58,130 --> 00:45:59,674
Тиймээ, уулзацгаая.

657
00:46:04,053 --> 00:46:05,721
Тэр юу яриад байгаа юм бэ?

658
00:46:06,847 --> 00:46:09,809
-Ажилдаа анхаар.
- Юу ч байсан, Майки...

659
00:46:10,059 --> 00:46:11,686
Бид Вегас руу явна.

660
00:46:11,978 --> 00:46:15,564
Би хүүхэд асрах газраа аль хэдийн жагсаасан,
Тиймээс би сонсохыг хүсэхгүй байна.

661
00:46:15,856 --> 00:46:18,234
Март, ямар нэг зүйл гарч ирэв.

662
00:46:20,194 --> 00:46:22,029
Үргэлж ямар нэгэн зүйл гарч ирдэг.

663
00:46:22,238 --> 00:46:24,365
Энэ бол сайн зүйл.

664
00:46:24,573 --> 00:46:27,535
Энэ нь илүү их мөнгө гэсэн үг гэж найдаж байна
Учир нь надад шинэ машин хэрэгтэй байна.

665
00:46:27,702 --> 00:46:28,703
Надад итгээрэй.

666
00:46:29,287 --> 00:46:32,373
Хэрэв энэ нь буурвал та буурах болно
шинэ машинтай, дараа нь зарим нь.

667
00:46:34,417 --> 00:46:35,668
Та надад хэлж чадах уу?

668
00:46:37,128 --> 00:46:40,339
Алив, Майки! Надад хэлээч.

669
00:46:40,756 --> 00:46:42,216
Алив, гуйя?

670
00:46:44,969 --> 00:46:47,972
Би цохиулж магадгүй,
ганц хоёр ховил!

671
00:46:48,180 --> 00:46:52,810
Тони сопрано гарах гэж байна.
мөн би "үүрд" гэсэн үг юм.

672
00:46:53,227 --> 00:46:55,146
Өө, бурхан минь!

673
00:46:55,396 --> 00:46:56,689
Тэр шоронд орох гэж байна уу?

674
00:46:56,939 --> 00:46:58,899
Үгүй ээ, нөгөө нь үүрд!

675
00:47:00,192 --> 00:47:01,402
Бага мэдэх үү?

676
00:47:02,194 --> 00:47:03,863
Өө, Есүс!

677
00:47:04,405 --> 00:47:07,616
Амьсгалах юм бол сонс
энэ тухай хэн нэгэнд хэлэх үг...

678
00:47:07,825 --> 00:47:11,662
Тэд намайг болон чамайг оршуулах болно
Тони сопраногийн хажууд, ойлгож байна уу?

679
00:47:13,873 --> 00:47:15,541
Үүнийг кофегүй болго.

680
00:47:20,254 --> 00:47:23,090
Чи эрэгтэй хүнийг дорд үздэггүй
бага сопрано шиг.

681
00:47:23,341 --> 00:47:24,675
Тэр хуучин сургууль.

682
00:47:24,925 --> 00:47:27,887
Чи хошигнодоггүй,
тэгээд чи тэгэхгүй...

683
00:47:28,137 --> 00:47:32,391
Гэдэсээ жижгэртэл нь гадагшлуулна
чинийх биш бизнесийн талаар!

684
00:47:32,600 --> 00:47:34,435
Тони сопрано агшилтыг харж байна уу?

685
00:47:34,727 --> 00:47:37,855
Чи үүнд итгэж байна уу?
Гэмтэл дээр доромжлол нэмэхийн тулд...

686
00:47:38,064 --> 00:47:40,399
Тэр нүүхээр төлөвлөж байсан
залуугийн эсрэг!

687
00:47:40,608 --> 00:47:41,984
Түүний авга ах уу?

688
00:47:44,612 --> 00:47:47,156
Чи ийм тэнэг байсан юм уу
би чамтай гэрлэсэн үед?

689
00:47:47,823 --> 00:47:48,908
Новш!

690
00:47:49,116 --> 00:47:52,745
Үгүй ээ, новш. Чи юу хийж байгаа юм
тэнд зогсож байна уу? Кофе хий!

691
00:47:52,953 --> 00:47:55,956
Тайвшир, тайван бай.
Шар айраг исгэж байна.


