1
00:00:29,654 --> 00:00:32,156
This little piggy went to market...

2
00:00:32,240 --> 00:00:35,701
While the other little piggies
stayed in their cars.

3
00:00:38,120 --> 00:00:40,748
Everything is looking cool.
You guys got your ears on?

4
00:00:40,790 --> 00:00:44,001
The wire's blowin' our doors off, Rico.

5
00:00:44,085 --> 00:00:46,587
Just don't leave me hangin'.

6
00:02:13,591 --> 00:02:16,177
London gold was goin' at 450 today.

7
00:02:16,260 --> 00:02:19,680
That should put the briefcase
at just under 50 pounds troy.

8
00:02:19,764 --> 00:02:23,392
Yeah? What I'm gettin'
better be worth the trade.

9
00:02:29,815 --> 00:02:33,235
You don't mind a taste first, do you?

10
00:02:33,319 --> 00:02:35,237
Help yourself.

11
00:03:28,916 --> 00:03:31,335
We're in. Let's hit 'em.

12
00:03:33,504 --> 00:03:35,589
Freeze! Police!

13
00:03:42,346 --> 00:03:44,306
Sonny, deal's gone bad.

14
00:03:44,348 --> 00:03:46,434
All right, everybody move.
Everybody move, move!

15
00:04:00,406 --> 00:04:02,450
Come on.

16
00:04:03,534 --> 00:04:06,328
What the hell's goin' on here?
This some type of joke or something?

17
00:04:06,370 --> 00:04:09,790
Yeah, and here's the punch line.
Swim or die.

18
00:04:18,716 --> 00:04:20,718
Let's go. Come on. Let's go.

19
00:04:54,335 --> 00:04:56,378
You okay? You all right?

20
00:04:56,462 --> 00:04:58,506
Yeah.
All right. Stay there.

21
00:06:21,714 --> 00:06:25,009
This Special Ops squad
sounds like a demolition team.

22
00:06:25,092 --> 00:06:27,344
Oh, yeah.
Solid bunch of pros.

23
00:06:27,386 --> 00:06:30,347
Three executions,
no gold, no coke.

24
00:06:30,389 --> 00:06:33,309
The river's always been
South Beach jurisdiction.

25
00:06:33,350 --> 00:06:37,021
Special Ops was organized to try
to bring some order to the area.

26
00:06:37,104 --> 00:06:39,982
Executing people?
That's a great start, huh?

27
00:06:40,024 --> 00:06:42,985
Wasn't us.

28
00:06:43,027 --> 00:06:44,987
How are you?
Good.

29
00:06:45,029 --> 00:06:47,323
It's good to see you.
Lieutenant Arturo Dominguez.

30
00:06:47,364 --> 00:06:50,159
South Beach Division.
Special Ops in charge. Hello.

31
00:06:50,200 --> 00:06:53,203
How do you do? How do
you know it wasn't cops?

32
00:06:53,245 --> 00:06:58,667
Well, these were pulled off
the dead Panamanian.

33
00:06:58,751 --> 00:07:01,879
Standard issue. Serial numbers
show they were stolen...

34
00:07:01,921 --> 00:07:04,673
from the quartermaster's warehouse
three weeks ago.

35
00:07:04,757 --> 00:07:09,887
Someone made off with caps, jackets,
M-16's, ammo and those cuffs.

36
00:07:09,970 --> 00:07:12,264
And that doesn't suggest cops?

37
00:07:13,390 --> 00:07:15,726
Our thinking makes it a rival crew.

38
00:07:15,768 --> 00:07:18,228
Panamanians, Colombians, maybe.

39
00:07:18,270 --> 00:07:20,606
They just beat you guys
to the punch.

40
00:07:20,689 --> 00:07:22,608
No.

41
00:07:22,691 --> 00:07:26,195
No, these guys had the drill down right.

42
00:07:26,236 --> 00:07:28,238
Get serious.

43
00:07:28,322 --> 00:07:31,283
Cops don't have to steal uniforms.

44
00:07:31,367 --> 00:07:35,245
Hey, cops or no cops, the word
had to come from the inside.

45
00:07:35,329 --> 00:07:38,624
Oh? Your side or mine?

46
00:07:41,210 --> 00:07:43,712
Well, then, it would
have to be yours.

47
00:07:43,796 --> 00:07:47,591
See, all the people in this room
practically breathe for each other, sir.

48
00:07:50,386 --> 00:07:52,388
My house is clean, Arturo.

49
00:07:53,555 --> 00:07:56,141
If there's a leak,
it's not from in here.

50
00:07:58,894 --> 00:08:02,398
Lieutenant, what are you suggesting?

51
00:08:03,440 --> 00:08:06,235
I'm not suggesting anything.
I'm just stating a fact.

52
00:08:10,072 --> 00:08:12,074
Fine.

53
00:08:13,242 --> 00:08:15,202
I'll be in touch.

54
00:08:19,415 --> 00:08:22,167
Don't buy
the gang rival theory?

55
00:08:22,251 --> 00:08:24,837
The three Panamanians...
They were loaded down with jewelry?

56
00:08:24,920 --> 00:08:27,423
Fourteen pounds of 14 karat.

57
00:08:29,758 --> 00:08:32,261
When they fished 'em out,
they were clean.

58
00:08:32,344 --> 00:08:34,304
Is that significant?

59
00:08:34,346 --> 00:08:36,432
Your rival gangs,
they don't touch the flash.

60
00:08:36,515 --> 00:08:39,018
They deal with the money.
They deal with the coke.

61
00:08:39,101 --> 00:08:43,647
But they'll walk away from a body that
has $10,000 worth of ice on its fingers.

62
00:08:43,731 --> 00:08:47,568
Maybe they weren't dealers, but that
doesn't mean they had to be cops.

63
00:08:47,651 --> 00:08:52,781
Gina, Trudy and Switek, I want you guys
to pull the papers on the S.0.S. unit.

64
00:08:52,865 --> 00:08:55,200
Full background checks.
Crockett and Tubbs,

65
00:08:55,284 --> 00:08:58,120
I want you guys on the quartermaster
warehouse. Check it out.

66
00:08:58,162 --> 00:09:01,040
Cops can steal uniforms too.
That's it.

67
00:09:03,125 --> 00:09:05,127
Hello.

68
00:10:42,850 --> 00:10:46,270
That's where they came in.
Used a glass cutter on it.

69
00:10:46,353 --> 00:10:48,605
Pulled out a pane,
tripped the latch.

70
00:10:48,689 --> 00:10:52,860
Alarm? Connected by phone line to
the duty watch commander's console.

71
00:10:52,943 --> 00:10:57,823
Somebody breaks the circuit here, his desk
lights up like the odds board at Hialeah.

72
00:10:57,906 --> 00:11:00,534
- But what happened?
- They bypassed it.

73
00:11:01,618 --> 00:11:06,623
- Any pieces missing besides the M-16's?
- No. Just the four and the ammo.

74
00:11:08,917 --> 00:11:11,128
Thank you.

75
00:11:11,211 --> 00:11:13,172
Crew that breaks into
a warehouse like that,

76
00:11:13,213 --> 00:11:16,300
you think they just want M-16's?
You kiddin'?

77
00:11:16,383 --> 00:11:18,635
They'd be like kids in a candy store.

78
00:11:18,719 --> 00:11:21,722
It doesn't figure though.
Cops don't need to steal guns.

79
00:11:21,805 --> 00:11:25,434
Unless they don't want to file
weapons discharge reports.

80
00:11:25,517 --> 00:11:28,478
Yeah, or run the risk
of ballistics match-ups.

81
00:11:31,023 --> 00:11:33,525
- Anything?
- How's this?

82
00:11:33,609 --> 00:11:35,736
There are 12 members
of the Special Ops squad.

83
00:11:35,819 --> 00:11:39,198
Nine of them are cubanos,
all hired since 1980.

84
00:11:39,239 --> 00:11:41,617
Make a hell of a baseball team.

85
00:11:42,659 --> 00:11:45,204
Find out if any of 'em had
sealed youth records.

86
00:11:45,245 --> 00:11:48,207
I gotta speak
to the commissioner on this.

87
00:11:48,248 --> 00:11:51,919
Cops with yellow sheets?
He can't be serious. Switek.

88
00:11:53,462 --> 00:11:55,422
Right.

89
00:11:55,464 --> 00:11:59,760
- Alfredo Morega's just bought it.
- Morega was a river dealer.

90
00:11:59,843 --> 00:12:02,262
Well, they're pulling him
out of it right now.

91
00:12:02,304 --> 00:12:04,306
Call Crockett and Tubbs.

92
00:15:03,235 --> 00:15:05,237
Hold it. Hold it right there.

93
00:15:05,320 --> 00:15:08,281
Hold it! Hold it! Hey, hey. Easy.
Hey, I'm a police officer. Easy.

94
00:15:08,323 --> 00:15:11,159
- Let me see some I.D..
- All right, all right.

95
00:15:11,243 --> 00:15:14,079
All right. All right. Miami Vice.

96
00:15:17,791 --> 00:15:21,336
South Beach. Special Ops.

97
00:15:43,733 --> 00:15:45,694
So.

98
00:15:47,863 --> 00:15:50,282
This is it.

99
00:15:50,365 --> 00:15:55,495
For almost two months
it's my home away from home.

100
00:15:56,580 --> 00:15:59,124
I can understand the idea
of being invisible,

101
00:15:59,207 --> 00:16:03,253
but don't you think you're taking
your, uh, cover a little bit too far?

102
00:16:05,213 --> 00:16:07,799
I don't know.

103
00:16:07,883 --> 00:16:11,303
You live undercover, don't you?
Yeah.

104
00:16:11,386 --> 00:16:15,932
You wear thousand-dollar suits
and bounce around in a Caddy?

105
00:16:16,057 --> 00:16:20,145
Yeah? So? So I get my clothes
out of dumpsters and I live in a box.

106
00:16:20,228 --> 00:16:22,856
We're both after the same thing.

107
00:16:22,898 --> 00:16:25,400
You have to work
with the scum suckers.

108
00:16:25,484 --> 00:16:28,236
I prefer to bust 'em.

109
00:16:29,571 --> 00:16:33,158
I'd rather hang out with a strung-out
red wine derelict any day...

110
00:16:33,241 --> 00:16:36,036
than a Colombian
with a spoon up his nose.

111
00:16:36,119 --> 00:16:38,038
Listen, uh, Detective...

112
00:16:38,121 --> 00:16:40,540
You can call me Montana, Tubbs.

113
00:16:40,624 --> 00:16:43,084
The night those three Panamanians
went down...

114
00:16:44,127 --> 00:16:46,755
Montana, you've gotta level with me.

115
00:16:47,797 --> 00:16:50,800
You were there. You saw
the whole thing, didn't you?

116
00:16:52,844 --> 00:16:54,930
From a distance.

117
00:16:55,013 --> 00:16:59,559
But you were actually close enough to
recognize those so-called cops, right?

118
00:17:02,187 --> 00:17:04,898
Yeah.
What's your call?

119
00:17:08,652 --> 00:17:11,947
Were they players or... cops?

120
00:17:12,948 --> 00:17:14,908
"Cops"?

121
00:17:14,950 --> 00:17:17,452
That's a laugh.

122
00:17:19,204 --> 00:17:23,333
They were dirt,
just like the animals they killed.

123
00:17:24,417 --> 00:17:27,295
Same kind.
Why didn't you write it up?

124
00:17:29,047 --> 00:17:32,133
You actually witnessed
a triple homicide,

125
00:17:32,217 --> 00:17:35,762
and it's only now that I'm
finding out that you're a detective.

126
00:17:35,845 --> 00:17:39,808
I did write it up... a full situation
report. How come we didn't get it?

127
00:17:39,891 --> 00:17:42,811
Why don't you ask Dominguez?

128
00:17:53,697 --> 00:17:57,617
Officers, uh, we seem to have
our wires crossed here.

129
00:17:59,536 --> 00:18:01,913
These guys can't be cops.

130
00:18:03,540 --> 00:18:05,792
We triple-checked
these names.

131
00:18:05,875 --> 00:18:08,503
The lieutenant's gotta see this.

132
00:18:37,574 --> 00:18:40,368
Four of the nine cops
have heavy youth-offender records.

133
00:18:40,452 --> 00:18:43,830
Everything from chain snatching
to burglary and assault.

134
00:18:44,831 --> 00:18:48,168
They hit Miami as kids
in the mid-to-late '60s.

135
00:18:48,251 --> 00:18:52,005
Used to be in the same street gangs
in Little Havana. Here's your mug shots.

136
00:18:52,047 --> 00:18:55,383
There were, like, 15, 16 there.

137
00:18:55,425 --> 00:18:57,761
You got Andohar, Merez,
Colon and Perez.

138
00:19:00,430 --> 00:19:02,682
The records were sealed
when they were 18,

139
00:19:02,766 --> 00:19:04,726
but I still can't figure it.

140
00:19:04,809 --> 00:19:09,522
- What?
- How four J.D. with rap sheets like those ever got on the force.

141
00:19:11,358 --> 00:19:15,236
During the McDuffie riot in 1980,
half the town was burning down.

142
00:19:15,320 --> 00:19:17,238
Most of the force
was white.

143
00:19:17,322 --> 00:19:21,743
There was a lot of pressure back then
to do some minority hiring by the P.D.

144
00:19:21,785 --> 00:19:27,624
Great. Couple of bad apples set back
minority recruiting another 400 years.

145
00:19:27,707 --> 00:19:30,960
Well, a dirty cop is a dirty cop,
white, green or red.

146
00:19:31,044 --> 00:19:32,962
Look at this.

147
00:19:33,046 --> 00:19:34,964
Colén's arrest report.

148
00:19:35,048 --> 00:19:37,676
A bust he made in '75.
Check it out.

149
00:19:39,886 --> 00:19:41,805
Dominguez was arresting officer.

150
00:19:41,888 --> 00:19:43,973
- Mm-hmm.
- That's pretty coincidental.

151
00:19:44,057 --> 00:19:47,936
Years later he ends up burying
Montana Stone's report on river murders.

152
00:19:47,977 --> 00:19:50,313
Give me Dominguez.
What you're saying is...

153
00:19:50,397 --> 00:19:53,149
the head of the Special Ops unit
is tied into all of this?

154
00:19:53,233 --> 00:19:56,111
He said himself,
it was an inside leak.

155
00:19:56,152 --> 00:19:58,446
Dominguez is not with his squad.

156
00:19:58,530 --> 00:20:01,282
This is his home address.

157
00:20:02,617 --> 00:20:04,744
Okay.

158
00:20:24,514 --> 00:20:26,599
Are you sure this is the address?

159
00:20:26,683 --> 00:20:28,685
Yes, partner, this is it.

160
00:20:31,855 --> 00:20:33,940
Are we thinking
the same thing here?

161
00:20:34,023 --> 00:20:36,776
Yeah.

162
00:20:36,860 --> 00:20:41,573
Maybe he struck oil,
and police work is just a hobby.

163
00:20:41,614 --> 00:20:44,909
Hope he shows up
pretty soon though.

164
00:20:44,951 --> 00:20:47,454
I'm getting hungry.

165
00:21:18,985 --> 00:21:22,155
What the hell
are you guys doin' here?

166
00:21:22,238 --> 00:21:26,117
It's funny, Lieutenant.
That was gonna be my opening line to you.

167
00:21:26,201 --> 00:21:28,119
Who is it, dear?

168
00:21:28,203 --> 00:21:30,246
Uh, it's just a couple of friends, honey.

169
00:21:30,330 --> 00:21:32,457
Won't be a minute.

170
00:21:32,499 --> 00:21:36,961
You guys better have a damn good reason
for invading my privacy.

171
00:21:40,590 --> 00:21:43,343
- How's "accessory to murder"?
- What?

172
00:21:43,426 --> 00:21:46,429
That little gang of four
you're running in Special Ops...

173
00:21:46,513 --> 00:21:50,934
Colén, Mendez, Andohar, Perez.

174
00:21:50,975 --> 00:21:53,561
What about 'em?
You tell us.

175
00:21:53,645 --> 00:21:56,397
But first tell me how a lieutenant
making 42,500 a year...

176
00:21:56,481 --> 00:22:01,152
walks on one of these without
carrying a tray of hors d'oeuvres.

177
00:22:02,237 --> 00:22:05,240
I married well, Detective.

178
00:22:05,281 --> 00:22:07,242
And you better watch your step here.

179
00:22:07,283 --> 00:22:11,204
You could find yourself up on insubordination
charges faster than you can blink.

180
00:22:11,287 --> 00:22:13,706
My apologies, sir.

181
00:22:16,167 --> 00:22:18,711
Something else doesn't fit here.
What?

182
00:22:18,795 --> 00:22:22,507
The reports on the river murders...

183
00:22:22,549 --> 00:22:26,386
Montana Stone said she filed one,
only we didn't get it.

184
00:22:26,469 --> 00:22:28,805
Darling, we're going to be late.

185
00:22:28,847 --> 00:22:31,391
I'm gonna be just one
more minute, honey. One.

186
00:22:35,311 --> 00:22:39,315
Okay. I got it narrowed down
to the same group of four that you have.

187
00:22:39,399 --> 00:22:42,193
But I don't have anything solid.
I can't make it stick.

188
00:22:42,235 --> 00:22:44,362
It's like there's a piece missing.

189
00:22:44,445 --> 00:22:46,990
Lieutenant...

190
00:22:47,073 --> 00:22:49,909
That's got a hole in it
the size of the Grand Canyon.

191
00:22:49,993 --> 00:22:53,538
Look. Come by my office
tomorrow morning.

192
00:22:53,621 --> 00:22:57,667
I've got it all on file,
and I'll lay it out for you.

193
00:23:01,254 --> 00:23:03,214
Dominguez.

194
00:23:03,256 --> 00:23:06,509
Would you call it proper police
work if we just walked away?

195
00:23:06,593 --> 00:23:09,345
What does your gut tell you,
Detective?

196
00:23:10,471 --> 00:23:15,018
All right, Lieutenant.
Tomorrow it is.

197
00:23:16,477 --> 00:23:19,022
I wouldn't want to ruin the ball.

198
00:23:20,148 --> 00:23:22,734
I don't like it.

199
00:24:06,653 --> 00:24:08,655
Andohar, you're already
becoming a slave to that crap.

200
00:24:17,246 --> 00:24:20,416
Our friend's a bit late.

201
00:24:20,500 --> 00:24:22,794
Okay, let me re-deal it.

202
00:24:31,594 --> 00:24:34,681
So... Enjoy your share, huh?

203
00:24:43,648 --> 00:24:47,026
Yeah? Send 'em in.

204
00:24:56,995 --> 00:24:58,913
Well, you guys
look like hell.

205
00:24:58,997 --> 00:25:01,916
Well, you try sleeping in a car
and you'll look the same.

206
00:25:02,000 --> 00:25:04,419
Some life you lead, Lieutenant.

207
00:25:04,460 --> 00:25:07,380
Charity ball,
bar-hopping till 2:00,

208
00:25:07,422 --> 00:25:11,217
nice wake-up sauna and massage
at your club before work...

209
00:25:11,259 --> 00:25:16,222
<i>You also told us you had a leak.
Let's get to it.</i>

210
00:25:28,609 --> 00:25:30,611
All right.

211
00:25:32,405 --> 00:25:34,449
The river murders,

212
00:25:34,490 --> 00:25:38,745
they weren't the first ones
involving police.

213
00:25:38,786 --> 00:25:40,705
Come again?

214
00:25:41,706 --> 00:25:43,624
Altogether...

215
00:25:43,708 --> 00:25:45,918
six dealers have been hit.

216
00:25:45,960 --> 00:25:49,422
At first we thought
it was a turf war.

217
00:25:50,965 --> 00:25:54,052
Then after the second homicide,

218
00:25:54,135 --> 00:25:58,222
a snitch told us
that cops did the shooting.

219
00:25:59,599 --> 00:26:01,517
We didn't take him seriously.

220
00:26:01,642 --> 00:26:03,895
His recollections
were inconsistent.

221
00:26:03,978 --> 00:26:06,439
Then a week later,

222
00:26:06,522 --> 00:26:08,483
he turned up dead.

223
00:26:08,524 --> 00:26:12,445
- Why wasn't all this reported?
- Because it all played like...

224
00:26:12,528 --> 00:26:15,448
garden-variety
narcotics-related homicide.

225
00:26:15,531 --> 00:26:19,160
I didn't even know it was cops until
that night at the river when you saw 'em.

226
00:26:19,243 --> 00:26:21,704
They probably figured you for a dealer.

227
00:26:21,788 --> 00:26:23,790
You're lucky you got
out of there alive, man.

228
00:26:23,873 --> 00:26:29,796
You tellin' me you had a hunch that cops
were killing dealers, and you sat on it?

229
00:26:29,879 --> 00:26:32,423
I walked in there carrying gold.

230
00:26:32,465 --> 00:26:37,929
I had no idea... that you people
were onto the Panamanians.

231
00:26:38,012 --> 00:26:39,931
None.

232
00:26:40,014 --> 00:26:42,141
They weren't just hitting
random dealers.

233
00:26:42,225 --> 00:26:47,271
They were hitting dealers
that this unit had under surveillance.

234
00:26:47,355 --> 00:26:50,566
We'd go in.
We'd identify players.

235
00:26:50,691 --> 00:26:53,694
Nail down their movements,
watch for scores.

236
00:26:54,821 --> 00:26:58,324
Then, before we could move on 'em,
cops would hit 'em first.

237
00:26:58,407 --> 00:27:00,451
Coke and the money,
they'd be gone.

238
00:27:02,495 --> 00:27:05,289
All right, who has access
to this file?

239
00:27:06,916 --> 00:27:11,045
Well, in this office...
seven altogether.

240
00:27:11,129 --> 00:27:13,756
Let me see...
There's Captain DeMarco,

241
00:27:13,840 --> 00:27:17,677
myself, my secretary,
Lieutenant Gibson,

242
00:27:17,760 --> 00:27:23,724
- Sergeants Mueller, Scheck and Stone.
- Montana Stone?

243
00:27:23,808 --> 00:27:28,020
Yeah. She's senior officer
in charge of Special Ops. Why?

244
00:27:29,188 --> 00:27:31,149
No reason.

245
00:27:33,192 --> 00:27:37,071
Nah. Nah, she's too dedicated
to be the leak.

246
00:27:37,155 --> 00:27:39,615
Besides, she's in the field
all the time.

247
00:27:39,740 --> 00:27:41,868
What about the others?

248
00:27:41,909 --> 00:27:44,996
All above suspicion,
as far as I can tell.

249
00:27:46,956 --> 00:27:49,167
Put together a list of your pendings,

250
00:27:49,208 --> 00:27:52,378
- and we'll run 'em by Castillo.
- What for?

251
00:27:54,297 --> 00:27:57,383
Best shot we got...

252
00:27:57,466 --> 00:27:59,552
is trying to outguess 'em.

253
00:28:55,233 --> 00:28:58,236
All their pendings
are centered around the river.

254
00:28:58,319 --> 00:29:01,197
Yeah, I know.
It's like playing a shell game.

255
00:29:01,239 --> 00:29:03,241
But it's all we got.

256
00:29:03,324 --> 00:29:07,245
- Castillo didn't have any preference?
- No, he just said, "Start at the top."

257
00:29:09,914 --> 00:29:12,750
Let's see.
That would be...

258
00:29:12,833 --> 00:29:15,044
Gotta be the freight house on 19th.

259
00:29:17,255 --> 00:29:20,675
Okay. Yeah.

260
00:29:20,758 --> 00:29:25,054
Turn around.
Head back to Bay Drive Marina.

261
00:29:25,137 --> 00:29:28,891
Slip F-51.
That's where Dominguez lives.

262
00:29:28,933 --> 00:29:31,936
Lived. He's dead now.

263
00:29:32,019 --> 00:29:34,272
Got it.

264
00:29:34,355 --> 00:29:36,440
Dominguez is dead.

265
00:30:09,140 --> 00:30:11,058
There's a pattern.

266
00:30:16,147 --> 00:30:18,774
Six out of the last eight deaths
on the river,

267
00:30:19,984 --> 00:30:23,988
Montana Stone has written
a statement of some sort.

268
00:30:24,071 --> 00:30:26,449
What about the other two?

269
00:30:28,784 --> 00:30:31,037
Doesn't fit our M.O.

270
00:30:31,120 --> 00:30:33,247
One, there was no rip-off.

271
00:30:33,331 --> 00:30:35,291
The other was a bomb.

272
00:30:37,168 --> 00:30:40,254
She was at the immediate area
for all six?

273
00:30:42,590 --> 00:30:45,301
Maybe she was playin' lookout.

274
00:30:45,343 --> 00:30:47,345
Wait a minute.

275
00:30:47,428 --> 00:30:50,598
It's her assignment to monitor
drug traffic along the river.

276
00:30:50,639 --> 00:30:53,267
Rico, it's too coincidental.

277
00:30:53,351 --> 00:30:58,522
There is no way that she could have
guessed right on all six locales.

278
00:30:58,606 --> 00:31:01,233
Okay, it's pretty incriminating,

279
00:31:01,317 --> 00:31:04,528
but I don't think we should
push her over the edge just yet.

280
00:31:06,197 --> 00:31:08,199
How much more do you want?

281
00:31:09,784 --> 00:31:11,827
I don't know.

282
00:31:11,911 --> 00:31:14,038
Where you goin'?

283
00:31:14,121 --> 00:31:16,123
Where do you think?

284
00:31:29,804 --> 00:31:33,182
Montana. Get back here
and make yourself useful.

285
00:31:37,144 --> 00:31:39,063
Excuse me.

286
00:31:41,899 --> 00:31:44,902
You been here all night?
Why?

287
00:31:44,985 --> 00:31:47,655
Dominguez was killed tonight.

288
00:31:49,073 --> 00:31:51,075
Do you know anything
about it?

289
00:31:51,158 --> 00:31:55,496
Are you sure that's what you want
to ask me? What do you mean?

290
00:31:55,538 --> 00:31:59,542
Sounds to me like you wanna know
whether or not I was involved.

291
00:32:00,918 --> 00:32:03,337
I'm hopin' that's not the case.

292
00:32:04,588 --> 00:32:06,757
Is that true?

293
00:32:06,841 --> 00:32:11,595
There were six instances where dealers
went down, and each time you were there.

294
00:32:13,431 --> 00:32:16,517
And you can't buy that?
Should 1?

295
00:32:18,436 --> 00:32:20,855
You buy anything you want, Tubbs.

296
00:32:20,896 --> 00:32:25,067
I got 50 people here
who'll tell you where I was.

297
00:32:25,109 --> 00:32:28,446
I'm hopin' my gut was wrong
on this, Montana,

298
00:32:29,572 --> 00:32:33,701
but I got a feeling there's a lot of
bad water runnin" down the river.

299
00:32:41,542 --> 00:32:44,837
That "S and I" report
was worth nothing.

300
00:32:44,920 --> 00:32:48,757
You said there was gonna be 200 keys.
We barely got 200 grams.

301
00:32:48,841 --> 00:32:52,595
I don't care. It's over.
I'm out.

302
00:32:52,678 --> 00:32:55,931
I don't think you're hearing me
too well here, Stone.

303
00:32:55,973 --> 00:33:00,269
For God's sakes, he was your mentor.
He helped you get on the force.

304
00:33:00,311 --> 00:33:02,396
You know what I learned
from Dominguez?

305
00:33:02,480 --> 00:33:05,024
There are only two ways
to make money.

306
00:33:05,107 --> 00:33:08,486
You either steal it or you marry it,
and I ain't met no heiresses.

307
00:33:09,570 --> 00:33:13,866
My deal was to help you sting dealers,
not to become an accessory to murder.

308
00:33:13,949 --> 00:33:17,536
Hey, you don't help us
on one last hit,

309
00:33:17,620 --> 00:33:19,955
you'll be an accessory to your own.

310
00:33:49,401 --> 00:33:51,320
Hello, Montana.

311
00:33:53,072 --> 00:33:55,824
I guess I had you figured wrong,
Detective.

312
00:34:01,622 --> 00:34:03,916
Turn to your left.

313
00:34:09,713 --> 00:34:11,715
Turn to your right.

314
00:34:31,485 --> 00:34:33,487
Hey, "D" block, here she comes.

315
00:34:33,571 --> 00:34:35,781
Give her a nice welcome.

316
00:34:55,759 --> 00:34:58,929
Hey, baby, you expect
to last in here long?

317
00:35:06,186 --> 00:35:10,399
Detective Stone?
Steven Bloom, P.D. Office.

318
00:35:10,482 --> 00:35:14,945
I'd like to advise that we discuss this
matter in private before we go any further.

319
00:35:16,947 --> 00:35:18,991
I'll take that into consideration,
Mr. Bloom.

320
00:35:19,074 --> 00:35:21,577
I'm well aware of the drill.

321
00:35:21,619 --> 00:35:25,372
I'd like to find out
what Mr. Tubbs is interested in.

322
00:35:26,457 --> 00:35:28,417
I'd at least like to know why.

323
00:35:32,755 --> 00:35:34,673
Does it matter?

324
00:35:34,757 --> 00:35:38,260
Yeah. It matters to me.

325
00:35:38,344 --> 00:35:41,805
Officer, I really think that...
Wait.

326
00:35:43,098 --> 00:35:45,351
I'd like to know what happened.

327
00:35:48,103 --> 00:35:50,272
Colén and I started
as partners...

328
00:35:50,356 --> 00:35:52,775
on traffic detail.

329
00:35:52,816 --> 00:35:55,611
One night we pulled over a Jag
with a broken taillight...

330
00:35:55,653 --> 00:35:59,406
Officer, I must...
and discovered...

331
00:35:59,490 --> 00:36:02,409
four keys of blow
in the trunk.

332
00:36:03,410 --> 00:36:05,954
I did the paperwork
on the collar,

333
00:36:05,996 --> 00:36:09,375
and Colén checked
the cocaine into Evidence.

334
00:36:09,458 --> 00:36:13,462
A week later I found out
he only checked in two keys.

335
00:36:13,545 --> 00:36:15,673
And the other two?

336
00:36:16,674 --> 00:36:20,344
I challenged him on it, but he
just laughed and assured me...

337
00:36:20,386 --> 00:36:23,889
that there was enough of a paper trail
to pull me down with him.

338
00:36:25,808 --> 00:36:29,853
He even went so far as to make
multiple bank deposits into my account.

339
00:36:32,439 --> 00:36:34,358
When did they start killing dealers?

340
00:36:34,441 --> 00:36:36,360
Not for a couple of months.

341
00:36:37,986 --> 00:36:42,700
He and the other three were
shaking down small-time players...

342
00:36:42,741 --> 00:36:44,827
tirateros, "nickel-dimers."

343
00:36:46,245 --> 00:36:51,375
Then Colén got the idea to use
the S.0.S. intelligence files.

344
00:36:51,458 --> 00:36:57,047
Pretty soon they were taking down
200,000 or 300,000 a pop.

345
00:36:57,131 --> 00:36:59,425
And Dominguez?

346
00:37:00,801 --> 00:37:03,470
Colén knew Dominguez
was close.

347
00:37:07,933 --> 00:37:10,018
What part did you have?

348
00:37:11,603 --> 00:37:13,605
File access?

349
00:37:14,732 --> 00:37:16,692
Yeah.

350
00:37:18,777 --> 00:37:20,738
A big cut?

351
00:37:22,281 --> 00:37:24,867
Twenty percent.

352
00:37:24,950 --> 00:37:27,202
Why didn't you just drop a dime?

353
00:37:27,286 --> 00:37:29,663
Make an anonymous phone call
to Dominguez?

354
00:37:29,747 --> 00:37:31,999
If they went down,
they'd take me with 'em.

355
00:37:32,082 --> 00:37:35,919
And so you just let it spiral and spiral,
and more people died?

356
00:37:35,961 --> 00:37:38,213
How did you think
it was gonna end, huh?

357
00:37:38,297 --> 00:37:41,759
I don't know.

358
00:37:43,969 --> 00:37:46,472
Look, if I could throw something
into the fishbowl here.

359
00:37:46,555 --> 00:37:48,599
I've talked to the D.A. about this.
Come on, Bloom.

360
00:37:48,682 --> 00:37:51,310
He's willing to go three-to-five...
They'd have her hit so fast.

361
00:37:51,393 --> 00:37:53,395
Man, she wouldn't last
a day on the inside.

362
00:37:53,479 --> 00:37:57,900
We'll ask for the Witness Protection
Program. She wouldn't last a day in there.

363
00:37:57,983 --> 00:38:00,152
I'll make any deal...

364
00:38:01,236 --> 00:38:04,573
as long as one thing is addressed.
Yeah? Like what?

365
00:38:06,241 --> 00:38:08,243
I'll show you.

366
00:38:32,059 --> 00:38:36,522
So am I gonna have to start searching, or are
you gonna make it easy? You're lookin' at it.

367
00:38:36,605 --> 00:38:40,609
Come on, Montana. It's too
late to start playin' games.

368
00:38:40,692 --> 00:38:43,237
This ain't no game, man.

369
00:38:43,320 --> 00:38:48,075
Out there, that's a game,
but these people's lives are at stake.

370
00:38:48,116 --> 00:38:50,744
These people's lives are at stake?
It's funny to hear you say that.

371
00:38:50,828 --> 00:38:56,500
Where's the money?
Like I said, this is it.

372
00:38:56,583 --> 00:39:01,046
Are you tellin' me that you put
200 easy grand into this place?

373
00:39:01,129 --> 00:39:04,424
It went pretty fast.

374
00:39:04,508 --> 00:39:07,094
The lot cost 125,000.

375
00:39:07,177 --> 00:39:12,140
By the time everybody else got
their cut, I was left with 50,000...

376
00:39:12,224 --> 00:39:15,185
for food and medicine and bedding...

377
00:39:15,269 --> 00:39:17,980
and sheets and soap and towels,
you know?

378
00:39:18,063 --> 00:39:19,982
Why'd you do it with dirty money?

379
00:39:20,065 --> 00:39:22,568
Why didn't you just go out
and get a grant or something?

380
00:39:22,651 --> 00:39:25,279
Oh, right, right.
I tried that once.

381
00:39:25,362 --> 00:39:28,282
Ran into a big brick wall.

382
00:39:28,365 --> 00:39:31,910
Probably would have had better luck
if I said it was for freedom fighters.

383
00:39:31,994 --> 00:39:34,496
The means justify the ends?

384
00:39:34,580 --> 00:39:37,583
You never once heard me try
to justify murder.

385
00:39:37,666 --> 00:39:40,961
I never once heard you try to make it
anything better either.

386
00:39:41,044 --> 00:39:44,256
You just don't get it, do you?

387
00:39:48,051 --> 00:39:50,095
I want you to help us
with the sting.

388
00:39:50,137 --> 00:39:53,265
Colén is too nervous already about
the amount of stuff he's sitting on.

389
00:39:53,307 --> 00:39:57,102
Bring me in as an out-of-town mover. We'll
pay him top dollar to take it off his hands.

390
00:39:57,144 --> 00:40:00,147
Look, Tubbs, if you're talking deal...
I'm not talking deal.

391
00:40:00,230 --> 00:40:02,482
What I'm saying is,
I'll lay it out to my lieutenant,

392
00:40:02,566 --> 00:40:05,611
and if he goes for it,
what do you want?

393
00:40:07,070 --> 00:40:09,615
What do I want?

394
00:40:11,074 --> 00:40:13,327
What do I want?

395
00:40:16,914 --> 00:40:18,874
This!

396
00:40:18,957 --> 00:40:24,671
The remainder of my cut is sitting in a
trust fund to keep this shelter running.

397
00:40:24,713 --> 00:40:27,174
If you want my help,

398
00:40:27,215 --> 00:40:31,178
- you make sure that that is untouchable.
- Tell him!

399
00:40:31,261 --> 00:40:33,680
I'll do the best I can.

400
00:40:40,437 --> 00:40:43,482
Colén's group is still unaware
that she's been picked up.

401
00:40:45,025 --> 00:40:47,486
We need her to get me in there
to see him.

402
00:40:47,569 --> 00:40:50,989
Coldn's gotta know the heat's on him,
after the Dominguez death.

403
00:40:51,031 --> 00:40:54,993
Exactly why he's sitting
so nervous on all that weight.

404
00:40:55,035 --> 00:40:59,498
Montana can get me in as a New York buyer
who can take it off his hands.

405
00:41:01,583 --> 00:41:04,544
There's always a chance you might be
recognized from the raid on the river.

406
00:41:04,628 --> 00:41:07,005
No. They didn't recognize me.

407
00:41:07,047 --> 00:41:10,258
Even if they did, it wouldn't
hurt his own credibility.

408
00:41:10,342 --> 00:41:12,511
All our reports were in-house on that.

409
00:41:12,594 --> 00:41:14,554
They'd never know he was a cop.

410
00:41:14,596 --> 00:41:17,891
I really want a shot
at these guys, Lieutenant.

411
00:41:17,933 --> 00:41:21,770
- It's the best shot we got.
- It's the only shot.

412
00:41:30,237 --> 00:41:35,784
I'll want Special Ops to get a mocked-up
surveillance file on Tubbs to cover him.

413
00:41:35,867 --> 00:41:37,786
Two, three hours.

414
00:41:42,833 --> 00:41:46,294
I don't know. He's smart.
He may suspect it.

415
00:41:46,378 --> 00:41:48,296
Montana, they'll never
check you.

416
00:41:48,380 --> 00:41:51,758
If they suspect anybody,
it'll probably be me.

417
00:41:52,801 --> 00:41:55,303
What are we gonna use
for a panic code?

418
00:41:58,223 --> 00:42:01,018
How about "down,"
within a sentence?

419
00:42:01,101 --> 00:42:03,020
Okay, "down" it is.

420
00:42:03,103 --> 00:42:05,063
I'm getting a reading.

421
00:42:06,189 --> 00:42:09,109
One, two, three...
Yeah, it's wall to wall.

422
00:42:09,151 --> 00:42:12,946
Look, I know what policy is on this,
but if I go in there without a piece,

423
00:42:13,030 --> 00:42:16,658
Colon will smell a setup.

424
00:42:17,868 --> 00:42:19,786
He is a cop.

425
00:42:21,997 --> 00:42:24,416
I could use the backup.

426
00:42:24,458 --> 00:42:26,835
All right.

427
00:42:36,428 --> 00:42:39,014
All right. We're on.

428
00:42:40,265 --> 00:42:43,977
You still clear?
Yeah, we're good.

429
00:42:50,484 --> 00:42:53,904
Ricardo Cooper, out of New York.

430
00:42:53,987 --> 00:42:55,947
I'm sure you understand, Mr. Cooper.

431
00:42:57,032 --> 00:43:00,202
Can't guarantee that your man
won't lose his hand in the process.

432
00:43:00,285 --> 00:43:02,829
A risk you have to take, Esteban.

433
00:43:02,913 --> 00:43:05,373
Mr. Cooper's reputation precedes him.

434
00:43:08,543 --> 00:43:10,837
Ain't that right, Montana?

435
00:43:10,921 --> 00:43:12,839
Yeah.

436
00:43:12,923 --> 00:43:16,051
Hey, can we get
to the point here?

437
00:43:16,134 --> 00:43:18,053
Something bothering you, Stone?

438
00:43:19,888 --> 00:43:21,973
Yeah, a lot of things
bother me, Coldn.

439
00:43:22,057 --> 00:43:24,309
Do you want me to make a list for you?

440
00:43:26,436 --> 00:43:29,564
That always seems to be
your problem, Montana.

441
00:43:29,648 --> 00:43:33,568
Step into my office,
Mr. Cooper.

442
00:43:33,652 --> 00:43:36,029
She's having trouble keeping it together.

443
00:43:36,113 --> 00:43:38,156
She'll be all right.

444
00:43:50,335 --> 00:43:53,046
Heads up, girls.
We got a late arrival.

445
00:43:58,218 --> 00:44:02,347
Montana tells me you can relieve me
of some recently accumulated problems.

446
00:44:02,389 --> 00:44:04,391
Depends on the quantity
and the quality.

447
00:44:04,474 --> 00:44:06,393
Excellent quality.

448
00:44:06,476 --> 00:44:09,479
Over 100 kilos.

449
00:44:09,563 --> 00:44:11,565
Let me see it.

450
00:44:15,152 --> 00:44:18,738
Mmm, mmm, mmm! I love it.

451
00:44:21,116 --> 00:44:25,245
- My man.
- What is this?

452
00:44:25,328 --> 00:44:28,123
- You know this guy?
- Why?

453
00:44:28,206 --> 00:44:30,625
"Cause he's one of the vice cops
that came to see Dominguez.

454
00:44:30,709 --> 00:44:33,211
What? I checked his file up and down.

455
00:44:33,295 --> 00:44:36,381
- That's it. She dropped it.
- All right. We're in. Go.

456
00:44:36,464 --> 00:44:38,717
Go!

457
00:44:38,800 --> 00:44:43,930
The only uncertainty here, Montana,
is your involvement. Put down the gun.

458
00:44:44,014 --> 00:44:46,975
What? Are you out of your mind?

459
00:44:47,058 --> 00:44:49,269
This man had a book for a file.

460
00:44:49,311 --> 00:44:51,980
- How was I supposed to know?
- Put down the gun.

461
00:45:01,489 --> 00:45:03,992
Montana!

462
00:45:05,702 --> 00:45:07,913
<i>Freeze, Colon'!</i>

463
00:45:12,500 --> 00:45:15,754
Colon, freeze.

464
00:45:39,069 --> 00:45:41,613
We gotta get an ambulance.

465
00:45:50,205 --> 00:45:52,165
No.

466
00:46:02,050 --> 00:46:04,803
How you feelin'?
I can't stop thinkin' about her.

467
00:46:04,886 --> 00:46:06,805
Some kind of heart she had.

468
00:46:06,888 --> 00:46:10,517
I just wish she'd used her head a little
bit more. Maybe she'd still be around.

469
00:46:10,558 --> 00:46:13,061
Well, she made a mark, Rico.

470
00:46:15,063 --> 00:46:18,024
At least she left
something good behind.