1 00:00:20,771 --> 00:00:24,781 - Και, φυσικά, το πράγμα ο άντρας μου Το Melter ήταν το καλύτερο στο λιώσιμο: 2 00:00:24,775 --> 00:00:26,485 τις καρδιές όλων όσοι-- 3 00:00:26,485 --> 00:00:27,435 Με συγχωρείτε. 4 00:00:27,444 --> 00:00:28,534 - Ω. Ένα δευτερόλεπτο. Κίνηση! 5 00:00:28,529 --> 00:00:30,819 Γεια, είναι αυτό η κηδεία του Melter; 6 00:00:30,822 --> 00:00:32,662 Ο νέος καλύτερος φίλος περνάει! 7 00:00:32,658 --> 00:00:34,578 Συγγνώμη, άργησα. Τρελό πρωινό. 8 00:00:34,576 --> 00:00:37,076 Έπρεπε να πάρει τα παιδιά. Κυκλοφορία. Ω, ξέρεις τη συμφωνία. 9 00:00:37,704 --> 00:00:39,294 Είναι αυτό το τμήμα για την οικογένεια; 10 00:00:39,289 --> 00:00:40,669 Καλός. Θέλω να κάτσω μπροστά τους. 11 00:00:40,666 --> 00:00:43,416 Την επόμενη φορά φύλαξέ μου μια θέση, εσύ chodes! 12 00:00:43,418 --> 00:00:44,878 Δεν πειράζει, είναι φίλοι μου! 13 00:00:46,088 --> 00:00:47,918 - Όπως έλεγα, 14 00:00:47,923 --> 00:00:49,883 Το Melter ήταν τόσο στοργικό και-- 15 00:00:49,883 --> 00:00:50,883 Θεέ μου. 16 00:00:50,884 --> 00:00:52,644 - Συγγνώμη! Ο υπολογιστής του εγκεφάλου μου. 17 00:00:52,636 --> 00:00:54,426 Αυτό συμβαίνει όποτε παίρνω ένα Venmo. 18 00:00:54,429 --> 00:00:58,599 Δεν κοιτάζω τον νεκρό σύζυγό σου και σκέφτομαι, "Τζάκποτ!" Συνεχίζω. 19 00:00:58,600 --> 00:01:02,310 - Μμμ. Ένας αγαπημένος και στοχαστικός άνθρωπος-- 20 00:01:02,312 --> 00:01:05,572 - Τζάκποτ! Συγγνώμη, μόλις πούλησα ένας καναπές στο Craigslist. 21 00:01:05,566 --> 00:01:08,146 Αυτό είναι τεράστιο για μένα. Παρακαλώ συνεχίστε. 22 00:01:08,151 --> 00:01:11,661 Μελίσα, σταμάτα να κοιτάς το τηλέφωνό σου. Με ντροπιάζεις! 23 00:01:11,655 --> 00:01:13,365 - Γιατί δεν μπορούσες να μας πάει κατευθείαν στο σχολείο; 24 00:01:13,365 --> 00:01:15,735 - Περνάω υπέροχα, μπαμπά. 25 00:01:15,742 --> 00:01:17,332 Ανυπομονώ για την κηδεία σου. 26 00:01:17,327 --> 00:01:18,787 - Υπάρχει καλή στάση. 27 00:01:18,787 --> 00:01:20,207 Ο άντρας μου είχε μεγάλα όνειρα, 28 00:01:20,205 --> 00:01:22,285 και παρόλο που δεν έγιναν ποτέ πραγματικότητα, 29 00:01:22,291 --> 00:01:24,421 ποτέ δεν νίκησε τον αρχι-νέμεσό του, 30 00:01:24,418 --> 00:01:26,248 ποτέ δεν έλιωσε τον Πύργο του Άιφελ, 31 00:01:26,253 --> 00:01:27,343 σκέφτηκε ότι ήταν φανταχτερό. 32 00:01:27,337 --> 00:01:30,047 Η κληρονομιά του ζει στην οικογένειά του - 33 00:01:32,134 --> 00:01:35,184 - Συγγνώμη, μπαμπά. δεν το κατάλαβα εσύ και ο The Melter ήσασταν τόσο κοντά. 34 00:01:35,179 --> 00:01:37,509 - Κλαίω γιατί κι αν πεθάνω; 35 00:01:37,514 --> 00:01:41,064 - Είναι κυριολεκτικά η πρώτη φορά έχετε σκεφτεί τη δική σας θνησιμότητα; 36 00:01:41,059 --> 00:01:43,559 - Ναι! Και δεν μου αρέσει! Ξέρεις τι; 37 00:01:43,562 --> 00:01:45,982 Έχω κάτι να προσθέσω! - Ξέρει κανείς ποιος είναι αυτός ο τύπος; 38 00:01:45,981 --> 00:01:49,741 -Μην κλαις! Ο θάνατος του Melter έχει μου υπενθύμισε ότι και ο χρόνος μου είναι περιορισμένος. 39 00:01:49,735 --> 00:01:52,395 Και αν θέλω να αποφύγω μια κληρονομιά τόσο αδύναμο όσο το δικό του, 40 00:01:52,404 --> 00:01:55,784 Δεν μπορώ να με αποσπούν οι εταιρικές συγχωνεύσεις ή ο γάμος μου που καταρρέει. 41 00:01:55,782 --> 00:01:57,952 Το Melter θα έχει κληρονομιά! 42 00:01:57,951 --> 00:02:00,661 Ως ο δύσμοιρος που με ενέπνευσε, 43 00:02:00,662 --> 00:02:03,042 MODOK, για να επιστρέψω σε ότι έχει μεγαλύτερη σημασία! 44 00:02:03,040 --> 00:02:06,340 Κατακτώντας τον κόσμο! Νιώθω τόσο ζωντανός! 45 00:02:08,795 --> 00:02:10,755 - Παπά κήρυξε! 46 00:02:10,756 --> 00:02:12,756 - Τώρα ας θάψουμε έναν δικό μας 47 00:02:12,758 --> 00:02:14,428 στην παράδοση των κακών του παλιού. 48 00:02:14,426 --> 00:02:15,926 Λυπάμαι, τι συμβαίνει; 49 00:02:25,729 --> 00:02:28,229 - Αν χρειαστείς κάτι, οτιδήποτε... 50 00:02:28,774 --> 00:02:30,034 πηγαίνετε στο Walmart. 51 00:02:30,025 --> 00:02:31,935 Έχουν τα πάντα. Το μαγαζί είναι απίστευτο. 52 00:02:31,944 --> 00:02:33,034 Ουάου! 53 00:02:33,028 --> 00:02:34,818 Η Walmart μόλις με πλήρωσε που το είπα! 54 00:02:34,821 --> 00:02:36,701 Αυτό είναι τρελό! 55 00:02:42,579 --> 00:02:43,999 Αυτή η μέθοδος Jodify 56 00:02:43,997 --> 00:02:46,417 για Ικανοποίηση Ζωής είναι απίστευτο! 57 00:02:46,416 --> 00:02:48,086 Έχω ήδη οργανώσει τα μπαστούνια μου, 58 00:02:48,085 --> 00:02:51,045 και αποθηκεύω τις κάλτσες μου στο crisper λαχανικών. 59 00:02:51,046 --> 00:02:52,916 Ω, έφτασες το έβδομο επίπεδο! 60 00:02:52,923 --> 00:02:54,933 Αυτή είναι η γυναίκα σου, σωστά; Η Τζόντι; 61 00:02:54,925 --> 00:02:57,585 - Τι; Όχι. Ναι. Δεν ξέρω! Φύγε από το δρόμο μου! 62 00:02:57,594 --> 00:02:59,644 Μόλις έθαψα τον καλύτερό μου φίλο, και πρέπει να αξιοποιήσω 63 00:02:59,638 --> 00:03:01,558 όλη την καλή ενέργεια που νιώθω. 64 00:03:03,225 --> 00:03:05,975 Μόνικα! Μόλις ήρθα από η πιο αναζωογονητική κηδεία! 65 00:03:05,978 --> 00:03:08,808 - Α, ποιος πέθανε; Ήταν το τελευταίο σου κομμάτι αξιοπρέπειας; 66 00:03:08,814 --> 00:03:12,364 - Όχι! Και ούτε καν το περίεργο σου, Τα υπερσχηματισμένα φρύδια μπορούν να καταστρέψουν τη διάθεσή μου. 67 00:03:12,359 --> 00:03:14,899 Γιατί σήμερα είναι η μέρα Επιστρέφω στις ρίζες μου. 68 00:03:14,903 --> 00:03:16,863 Σήμερα είναι η μέρα που σκοτώνω τον Iron Man. 69 00:03:16,864 --> 00:03:20,374 Έχω επιβεβαιώσει ότι ο Tony Stark εργάζεται από τον Πύργο Σταρκ όλη μέρα. 70 00:03:20,367 --> 00:03:23,117 Αυτό μου δίνει ένα παράθυρο οκτώ ωρών να πάρει αυτό το παλιό Black Hole Gun 71 00:03:23,120 --> 00:03:26,870 έξω από το Οπλοστάσιο και έκρηξη ολόκληρος ο πύργος στο τίποτα. 72 00:03:26,874 --> 00:03:30,794 - Ουφ! Όσο θα ήθελα να αφιερώσω η μέρα μου να χαλάσω αυτό το σχέδιο, 73 00:03:30,794 --> 00:03:34,014 Είμαι απασχολημένος με Η έρευνά μου για την κυβερνητική ανθρωποφαγία. 74 00:03:34,006 --> 00:03:38,336 Πρέπει να τελειώσω σήμερα πριν από όλη τη δουλειά μου «πεθαίνει στην αγωνία του λαγού», ας πούμε έτσι. 75 00:03:40,137 --> 00:03:41,307 - Γεια, Όστιν! 76 00:03:41,305 --> 00:03:44,345 Πάω να ελέγξω το Black Hole Gun έξω από το οπλοστάσιο για να σκοτώσει τον Iron Man. 77 00:03:44,349 --> 00:03:46,019 - Αυτό είναι τρελό, φίλε. 78 00:03:46,018 --> 00:03:48,898 Το Οπλοστάσιο είναι μέρος του Τμήματος Επιχειρήσεων τώρα, έτσι‐‐ 79 00:03:48,896 --> 00:03:51,016 - Α, ό,τι να 'ναι! Είναι ώρα για όπλα! 80 00:03:51,023 --> 00:03:53,483 ― «Με συγχωρείτε. Απλώς θα περάσει το σώμα σου εδώ. 81 00:03:53,483 --> 00:03:55,403 - Πρώτα θέλω να σας ενημερώσω τα σπουδαία νέα. 82 00:03:55,402 --> 00:03:57,532 Είμαστε βαθιά προβληματισμένοι με τα έξοδα του εργαστηρίου σας! 83 00:03:57,529 --> 00:03:58,819 ‐ Πώς είναι αυτά τα «σπουδαία νέα»; 84 00:03:58,822 --> 00:04:02,032 - Τεράστια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, κλαμπ πλάσματος του μήνα, 85 00:04:02,034 --> 00:04:05,334 και ένας τόνος ξοδεύτηκε υπηρεσία απομάκρυνσης πτώματος από μανάτι; 86 00:04:05,329 --> 00:04:07,919 - Θα είμαι ειλικρινής. Δεν τσακώνονται πολύ δύσκολο να ζεις. 87 00:04:07,915 --> 00:04:10,165 - Θα χρειαστούμε μια εξαιρετικά διασκεδαστική εξαντλητική αναφορά 88 00:04:10,167 --> 00:04:12,037 από αυτά που ξοδεύατε 19 ώρες την ημέρα, 89 00:04:12,044 --> 00:04:13,714 επτά ημέρες την εβδομάδα, αναπτύσσεται εκεί μέσα. 90 00:04:13,712 --> 00:04:16,512 - Αυτό θα γίνει ένα μεγάλο "κόλαση όχι" για μένα! 91 00:04:16,507 --> 00:04:19,297 Ελέγξτε το οργανόγραμμα A. I. M.. Δεν αναφέρομαι σε κανέναν. 92 00:04:19,301 --> 00:04:22,471 - Α, περισσότερα υπέροχα νέα! Το οργανόγραμμα έχει αλλάξει! 93 00:04:22,471 --> 00:04:25,811 Όπως πρόκειται να μάθει το MODOK μας. 94 00:04:26,183 --> 00:04:27,893 ‐ Βήμα Jodification 17: 95 00:04:27,893 --> 00:04:30,153 Θα χρειαστείτε πολύ περισσότερες ταΐστρες πουλιών. 96 00:04:30,145 --> 00:04:33,015 ‐ Τι‐‐ Δεν με άφησε ποτέ τυχόν τροφοδότες πουλιών. 97 00:04:33,023 --> 00:04:36,943 Ντέιβ. Ο MODOK, ο θεός-βασιλιάς σου, απαιτεί ένα Black Hole Gun αυτή τη στιγμή. 98 00:04:36,944 --> 00:04:38,784 Ω, θα ήθελα πολύ, 99 00:04:38,779 --> 00:04:41,779 αλλά πρώτα πρέπει να λάβετε έγκριση από την Doris στις Επιχειρήσεις. 100 00:04:41,782 --> 00:04:43,662 Βασικά διευθύνει αυτό το μέρος! 101 00:04:44,368 --> 00:04:46,118 - Ντόρις; Μακάρι! 102 00:04:46,119 --> 00:04:48,539 Είμαι απλώς η Δάφνη, η βοηθός της Ντόρις. 103 00:04:48,539 --> 00:04:51,669 - Είπε ο τύπος από το άλλο μέρος Χρειάζομαι να με αφήσει να πάρω το πράγμα. 104 00:04:51,667 --> 00:04:54,627 Αυτό είναι αλήθεια, κύριε MODOK, αλλά η Ντόρις δεν θα εγκρίνει τίποτα 105 00:04:54,628 --> 00:04:56,378 μέχρι να το διαχειριστείτε από τον Ντάγκλας στο Νομικό. 106 00:04:56,380 --> 00:04:58,550 Τα χέρια μου είναι δεμένα έως ότου ο προϋπολογισμός σας επιβεβαιωθεί 107 00:04:58,549 --> 00:04:59,799 από τον Darrel στη Λογιστική. 108 00:04:59,800 --> 00:05:01,510 Η λογιστική δεν μπορεί καν να κοιτάξει στην πρότασή σας 109 00:05:01,510 --> 00:05:03,430 μέχρι να το ρίξεις στην ομάδα Ανώτερων Επιχειρήσεων: 110 00:05:03,428 --> 00:05:05,308 Ντόρις, Ντόναλντ, Ντίλμαν, Η Λουίζ με ένα σιωπηλό D, 111 00:05:05,305 --> 00:05:06,715 και η D‐Louise με ένα μεγάλο ol' loud D. 112 00:05:06,723 --> 00:05:07,983 - Πρέπει να κάνω ένα γήπεδο; 113 00:05:07,975 --> 00:05:10,515 ‐ Και σύμφωνα με αυτό το σημείωμα Μόλις έλαβα, 114 00:05:10,519 --> 00:05:12,269 το μεγάλο σας γήπεδο είναι σε πέντε λεπτά! 115 00:05:12,271 --> 00:05:13,311 - Ω, Θεέ μου! 116 00:05:19,945 --> 00:05:21,445 Θα μείνει εκεί ή-- 117 00:05:21,446 --> 00:05:23,776 - Ο καθένας μας γεννιέται να του λείπει κάτι. 118 00:05:24,408 --> 00:05:25,738 Κάτι σημαντικό. 119 00:05:25,742 --> 00:05:27,792 Δεν μπορούσαμε να αρχίσουμε να περιγράφουμε το σχήμα ή το βάρος του. 120 00:05:27,786 --> 00:05:31,116 Αλλά η τρύπα που άφησε πίσω της είναι πάντα εκεί μαζί μας. 121 00:05:33,250 --> 00:05:35,340 Είναι μια τρύπα τόσο βαθιά που δεν μπορεί να γεμίσει. 122 00:05:35,335 --> 00:05:37,915 Εργασία, ποτό, θρησκεία. 123 00:05:39,131 --> 00:05:40,011 Αγάπη. 124 00:05:41,091 --> 00:05:42,931 Η τρύπα τους καταπίνει όλους. 125 00:05:44,511 --> 00:05:45,641 Είναι μια μαύρη τρύπα. 126 00:05:45,637 --> 00:05:49,597 Μια υπερμεγέθη κατάρρευση στον ιστό της ψυχής μας. 127 00:05:49,600 --> 00:05:51,480 Δεν υπάρχει τίποτα πιο δυνατό. 128 00:05:52,352 --> 00:05:53,852 Γιατί λοιπόν να μην το χρησιμοποιήσετε; 129 00:05:54,897 --> 00:05:58,527 Κυρίες και κύριοι, ας βάλουμε εκείνη η μαύρη τρύπα σε ένα όπλο 130 00:05:58,525 --> 00:06:00,735 και να το βασανίζει κάποιος άλλος για αλλαγή. 131 00:06:00,736 --> 00:06:03,356 Κλείνοντας, πρόκειται να εκτινάξω εκείνη η βρεγμένη σκύλα Τόνι Σταρκ 132 00:06:03,363 --> 00:06:04,283 σε μια μαύρη τρύπα. 133 00:06:04,865 --> 00:06:07,235 Black Hole Gun, δεν θα έρθεις; 134 00:06:07,242 --> 00:06:08,242 Δεν θα έρθεις; 135 00:06:10,078 --> 00:06:12,408 πρέπει να πάω. Απατώ τη γυναίκα μου. 136 00:06:12,414 --> 00:06:14,424 Εντυπωσιακή δουλειά, MODOK. 137 00:06:14,416 --> 00:06:16,246 Θα χαρώ να εγκρίνω το αίτημά σας, 138 00:06:16,251 --> 00:06:17,461 μόλις πάρει την υπογραφή 139 00:06:17,461 --> 00:06:19,511 από Grumbl West, Grumbl North, Τμήμα εστιατορίων Grumbl, 140 00:06:19,505 --> 00:06:20,875 και Growl‐mbl, το Grumbl για σκύλους. 141 00:06:20,881 --> 00:06:22,011 Θα πρέπει να διαρκέσει περίπου τρεις μήνες. 142 00:06:22,007 --> 00:06:23,877 - Αυτό δεν είναι δίκαιο! 143 00:06:23,884 --> 00:06:26,304 Θέλω να σκοτώσω τον Iron Man τώρα! 144 00:06:26,303 --> 00:06:27,853 Ουφ! Θεέ μου, αυτό καίει. 145 00:06:27,846 --> 00:06:29,346 Ήθελα λεμονάδα. 146 00:06:31,642 --> 00:06:33,892 - ε; - Ω, συγγνώμη για το πεδίο δύναμης. 147 00:06:33,894 --> 00:06:35,654 Το χρησιμοποιώ για να προστατεύσω τα παράσιτα. 148 00:06:35,646 --> 00:06:36,606 Και ολικές μαλακίες. 149 00:06:36,605 --> 00:06:39,265 - Ναρκωτικά! Μόλις ήρθε να σου δώσει μερικά ακόμα υπέροχα νέα. 150 00:06:39,274 --> 00:06:42,194 Έβαλα τους rockstars στο HR να ελέγξουν το αρχείο σας. 151 00:06:42,194 --> 00:06:46,624 Αποδεικνύεται στα 10 χρόνια σας εδώ, δεν έχετε χρησιμοποιήσει καμία από τις ημέρες των διακοπών σας. 152 00:06:46,615 --> 00:06:49,825 Κανένας rockstar δεν το έχει ξανακάνει αυτό, ροκ σταρ! 153 00:06:49,826 --> 00:06:52,696 - Και; - Και από αύριο, 154 00:06:52,704 --> 00:06:55,924 πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάθε ένα των ημερών των διακοπών σας. 155 00:06:55,916 --> 00:06:59,796 Τρεις ολόκληροι μήνες διασκέδασης στον ήλιο. 156 00:06:59,795 --> 00:07:01,125 Εντάξει, επιβάτες, 157 00:07:01,129 --> 00:07:03,669 ώρα για όλους για να διασκεδάσετε για τους αστακούς 158 00:07:03,674 --> 00:07:05,554 και κάποιο βελτιωτικό με θέμα τη ρέγκε. 159 00:07:05,551 --> 00:07:07,181 - Παρακαλώ, όχι. 160 00:07:07,177 --> 00:07:09,967 - Ω, συγγνώμη, Μόνικα, αυτό προέρχεται κατευθείαν από την Ντόρις. 161 00:07:09,972 --> 00:07:11,972 Α, αυτό είναι το χειρότερο! 162 00:07:11,974 --> 00:07:15,774 - Υποθέτω αν παραλείψω το μεσημεριανό γεύμα και μην ναρκώνετε τα μανάτα, 163 00:07:15,769 --> 00:07:18,729 Θα μπορούσα να πάρω τα περισσότερα των σκελετών τους έξω μέχρι το τέλος της ημέρας. 164 00:07:18,730 --> 00:07:20,190 ‐ B‐b‐b‐bonus νέα! 165 00:07:20,190 --> 00:07:21,570 Δεν προλαβαίνεις να κάνεις τίποτα από αυτά 166 00:07:21,567 --> 00:07:23,437 γιατί όλοι οι υπάλληλοι ανώτερου επιπέδου 167 00:07:23,443 --> 00:07:27,163 έχουν υποχρεωτικό πεντάωρο χώρο εργασίας σεμινάριο συναισθηματικής ασφάλειας. 168 00:07:27,155 --> 00:07:30,575 Και αν έχετε πρόβλημα με αυτό, μπορείς να μου φας τον κώλο... 169 00:07:30,576 --> 00:07:34,786 είναι το είδος των πραγμάτων που θα σας διδάξουν για να μην πω στο σεμινάριο. 170 00:07:34,788 --> 00:07:36,208 Αντίο! 171 00:07:36,206 --> 00:07:38,456 Γεια σου, MODOK-- - Καταργήστε την δικτυακή σας πύλη, ρε. 172 00:07:38,458 --> 00:07:41,548 - Αυτό θα είναι υπέροχο για το σεμινάριο! Στο οποίο τώρα πρέπει να πάτε. 173 00:07:46,383 --> 00:07:48,143 - Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημά σας; 174 00:07:48,135 --> 00:07:50,255 - Δεν έχω όπλο, δεν έχω κληρονομιά. 175 00:07:50,262 --> 00:07:52,102 Πριν το καταλάβεις, Θα είμαι ένα σάπιο πτώμα στο δάσος 176 00:07:52,097 --> 00:07:53,137 που βρίσκουν ένα σωρό παιδιά, 177 00:07:53,140 --> 00:07:55,890 ωθώντας τους στην ενηλικίωση και εδραιώνουν τη φιλία τους για πάντα. 178 00:07:55,893 --> 00:07:58,233 - Με βάζουν να κάνω διακοπές. 179 00:07:58,228 --> 00:08:01,188 - Καλέ Θεέ. ποτέ δεν θα αναγκάστε έναν υπάλληλο να το κάνει αυτό. 180 00:08:01,190 --> 00:08:02,150 Ή αφήστε τους. 181 00:08:02,149 --> 00:08:04,069 Σοβαρά, θυμήσου πώς ήταν κάποτε εδώ; 182 00:08:04,067 --> 00:08:05,487 Ακατάστατος. Αποδιοργανωμένος. 183 00:08:05,485 --> 00:08:07,145 Ξεκαρδιστικοί θάνατοι εργατών. 184 00:08:07,154 --> 00:08:08,824 Επιστήμη για χάρη της επιστήμης. 185 00:08:16,580 --> 00:08:19,330 - Μπορείς να το κάνεις αυτό, Μόνικα. Θα βρεις τη δουλειά. 186 00:08:19,333 --> 00:08:21,383 Θα δουλέψεις με τον ήρωά σου. 187 00:08:22,127 --> 00:08:23,627 Τι τραγούδι! 188 00:08:23,629 --> 00:08:26,169 Θα επιστρέψουμε αμέσως με περισσότερα από την Παρασκευή της δεκαετίας του '80 189 00:08:26,173 --> 00:08:29,473 σε αυτό το έτος 2009. 190 00:08:30,802 --> 00:08:33,262 - Ω, τι ενδιαφέρουσα ερώτηση! 191 00:08:33,263 --> 00:08:35,893 Μάλλον αν χρειαζόμουν να βγάλω έναν υπερήρωα, 192 00:08:35,891 --> 00:08:39,311 Θα διπλώνω ιόντα σκοτεινής ύλης και θα τα διοχετεύω μέσα από ένα μικροσκοπικό πρίσμα 193 00:08:39,311 --> 00:08:40,901 να δημιουργήσει μια δέσμη ικανή να καταστρέψει 194 00:08:40,896 --> 00:08:42,726 ακόμα και η πιο ισχυρή απειλή θα μπορούσαν να μας πετάξουν. 195 00:08:42,731 --> 00:08:44,321 - Φοβερή απάντηση! 196 00:08:44,316 --> 00:08:46,186 Είσαι σαν τον χαρακτήρα House από την εκπομπή House, 197 00:08:46,193 --> 00:08:49,533 που είναι πολύ δημοφιλές σε αυτό, το έτος του Κυρίου μας 2009. 198 00:08:49,530 --> 00:08:53,200 Τέλος πάντων, ας είμαι ο πρώτος που θα το πω καλωσορίσατε στο, Science Drone HB86‐‐ 199 00:08:53,200 --> 00:08:55,490 - Απλώς θέλω να πω ότι είμαι μεγάλος θαυμαστής. Χα! 200 00:08:55,494 --> 00:08:58,414 - Ουάου, το είπες πολύ γρήγορα. 201 00:08:58,413 --> 00:08:59,463 Τώρα ταιριάζει. 202 00:08:59,456 --> 00:09:02,666 Γιατί αναλαμβάνουμε ένα γλυκό μυστικό έργο σήμερα. 203 00:09:02,668 --> 00:09:04,208 Θα σκοτώσουμε έναν Εκδικητή. 204 00:09:05,379 --> 00:09:08,839 - Ναι! το πήρα! Πήρα τη δουλειά των ονείρων μου. 205 00:09:08,841 --> 00:09:10,221 - Αυτό είναι στην πραγματικότητα το γραφείο μου. 206 00:09:10,217 --> 00:09:11,837 Δεν είμαι σίγουρος γιατί έφυγα. Φεύγεις. 207 00:09:11,844 --> 00:09:12,724 - Εντάξει! 208 00:09:14,221 --> 00:09:17,271 εχεις δικιο. Αυτό το μέρος ήταν καλύτερο πριν. 209 00:09:17,266 --> 00:09:19,766 Είμαστε δύο από τους πιο λαμπρούς επιστήμονες στον πλανήτη. 210 00:09:19,768 --> 00:09:21,688 Ε, ένας από εμάς πιο λαμπρό από το άλλο. 211 00:09:21,687 --> 00:09:22,597 - Σύμφωνοι. 212 00:09:23,021 --> 00:09:24,021 Μου; 213 00:09:24,022 --> 00:09:26,282 - Μπορούμε να ξεπεράσουμε αυτές οι εταιρικές άνηθοτρύπες. 214 00:09:26,275 --> 00:09:29,895 - Λέτε να πρέπει δουλέψτε μαζί 215 00:09:29,903 --> 00:09:31,533 για να πετύχουμε τους αλληλοεπικαλυπτόμενους στόχους μας; 216 00:09:31,530 --> 00:09:34,410 - Ναι. Θα πάρεις το όπλο σου να σκοτώσει έναν αγαπημένο υπερήρωα 217 00:09:34,408 --> 00:09:36,488 - Διασφαλίζοντας έτσι την κληρονομιά μου... 218 00:09:36,493 --> 00:09:39,373 - Βεβαίως. Και δεν θα έχω να κάνει διακοπές. 219 00:09:39,371 --> 00:09:40,751 Ομαδοποίηση; 220 00:09:41,832 --> 00:09:42,712 - Ομαδοποιήστε. 221 00:09:43,834 --> 00:09:46,554 Ωχ, Μόνικα, σκάνε οι φλέβες σου! 222 00:09:46,545 --> 00:09:48,585 Γιατί δεν το κάνουν οι δικοί μου; Ορίστε, δώσε μου ένα λεπτό. 223 00:09:48,589 --> 00:09:50,299 Εδώ έρχονται. 224 00:09:50,299 --> 00:09:52,629 Ερχομαι. Με ντροπιάζεις. 225 00:09:54,052 --> 00:09:57,512 ‐ Όλες οι αποφάσεις που ελήφθησαν στην Α.Ι.Μ. τελικά περάστε από την Doris στις Επιχειρήσεις. 226 00:09:57,514 --> 00:09:59,984 Αν μπορούμε να φτάσουμε στον υπολογιστή της, αόρατο, 227 00:09:59,975 --> 00:10:02,725 μπορείτε να το χακάρετε, λάβετε άμεση έγκριση για το όπλο σας, 228 00:10:02,728 --> 00:10:04,438 και να σβήσω όλες τις μέρες των διακοπών μου. 229 00:10:04,438 --> 00:10:06,978 - Διακοπές, όλα όσα δεν ήθελες ποτέ. 230 00:10:06,982 --> 00:10:09,442 Αλλά πώς θα βγούμε από αυτή η υποχρεωτική εκπαίδευση στο χώρο εργασίας; 231 00:10:09,443 --> 00:10:13,993 - Τι θα γινόταν αν η MODOK και η Monica ήταν εκεί, αλλά δεν ήμασταν; 232 00:10:13,989 --> 00:10:16,119 - Αχ-χα! Μην πεις άλλα! 233 00:10:16,116 --> 00:10:18,076 Ε... Λοιπόν, πες πολύ περισσότερα. 234 00:10:21,580 --> 00:10:24,420 Αυτά είναι με βάση τη σιλικόνη το ανθρωποειδές σώμα διπλασιάζεται. 235 00:10:24,416 --> 00:10:26,836 επρόκειτο να τα χρησιμοποιήσω για κατασκοπεία υψηλού επιπέδου 236 00:10:26,835 --> 00:10:28,415 αλλά ποτέ δεν μπόρεσε να το σπάσει. 237 00:10:28,921 --> 00:10:32,301 Μπορούν μόνο να προγραμματιστούν για να θυμάστε περίπου 100 προηχογραφημένες λέξεις, 238 00:10:32,299 --> 00:10:35,049 και μετά από περίπου δύο ώρες, αρχίζουν να αποσυντίθενται. 239 00:10:35,052 --> 00:10:38,222 Ωστόσο, θα πρέπει να είναι αρκετά για να κοροϊδέψουν τους ηλίθιους εδώ γύρω. 240 00:10:38,222 --> 00:10:39,772 - Μόνικα, δεν πρόσεχα, 241 00:10:39,765 --> 00:10:41,305 και τώρα είστε δύο! 242 00:10:41,308 --> 00:10:42,348 Είσαι μάγισσα; 243 00:10:42,351 --> 00:10:45,061 - Έχω ήδη φορτώσει το δικό μου με ένα σωρό γενικές επιχειρηματικές συζητήσεις. 244 00:10:45,062 --> 00:10:46,062 Κάνεις το ίδιο. 245 00:10:46,063 --> 00:10:49,443 Πρέπει να πάω Σαράν τυλίξτε μερικά γεννητικά όργανα της μανάτας πριν χαλάσουν. 246 00:10:49,441 --> 00:10:51,281 - Ή ίσως αυτή είναι η τέλεια ευκαιρία 247 00:10:51,276 --> 00:10:54,656 για να δοκιμάσετε μερικές από τις νέες φράσεις Έχω δουλέψει. 248 00:10:54,655 --> 00:10:55,905 Συνθήματα! 249 00:10:55,906 --> 00:10:57,276 - Ω, αυτό είναι πολύ καλό. 250 00:10:57,908 --> 00:10:59,868 Πώς αντιμετωπίζουμε τη διαφορετικότητα 251 00:10:59,868 --> 00:11:03,118 σε μια εταιρεία που πρέπει όλοι να φοράμε μάσκες; 252 00:11:03,121 --> 00:11:04,791 Ίσως είμαστε ήδη διαφορετικοί; 253 00:11:04,790 --> 00:11:07,630 στα τρία, όλοι φωνάζουν τι φυλή είναι. 254 00:11:07,626 --> 00:11:10,996 Αν αυτό σας κάνει να νιώθετε άβολα, απλά πείτε, «Άβολα». 255 00:11:11,004 --> 00:11:13,304 Καλά; Ένα, δύο, τρία. 256 00:11:13,298 --> 00:11:14,878 Λιθουανικά. Αβολος. 257 00:11:17,344 --> 00:11:19,354 Α, MODOK, Μόνικα. Ευχαριστώ-- 258 00:11:19,346 --> 00:11:21,176 Ναι, ας επανέλθουμε σε αυτό αργότερα. 259 00:11:21,181 --> 00:11:23,481 Σε αυτό το μεγάλο αγόρι αρέσουν τα μεγάλα, μεγάλα μπιφτέκια. 260 00:11:23,475 --> 00:11:25,015 Τώρα, αυτό είναι ένα μεγάλο μερίδιο, MODOK. 261 00:11:26,478 --> 00:11:28,688 Paging Doctor Horny! 262 00:11:28,689 --> 00:11:32,029 - Πραγματικά το κάρφωσες με αυτά τα friggin' jigglin' jelly guys. 263 00:11:32,025 --> 00:11:35,235 - Ευχαριστώ. Η Ντόρις πάει σε τηλεδιάσκεψη τώρα. 264 00:11:35,237 --> 00:11:37,357 Είναι μόνο προγραμματισμένο να διαρκέσει περίπου 30 λεπτά, 265 00:11:37,364 --> 00:11:39,664 αλλά πρέπει να την κρατήσουμε εκεί μέσα για τουλάχιστον δύο ώρες. 266 00:11:39,658 --> 00:11:42,198 - Είχα μια ιδέα για αυτό. 267 00:11:42,202 --> 00:11:44,542 Γεια, όλοι. Αυτός μιλάει ο Παύλος, 268 00:11:44,538 --> 00:11:45,958 εδώ με τη Μισέλ και τη Τζάντα. 269 00:11:45,956 --> 00:11:47,366 Γεια. Γεια, όλοι. 270 00:11:47,374 --> 00:11:48,504 Και πριν ξεκινήσουμε, 271 00:11:48,500 --> 00:11:51,170 Θέλω απλώς να πω πόσο ενθουσιασμένος είμαι σχετικά με αυτή τη συνάντηση. 272 00:11:51,170 --> 00:11:52,750 Γεια. Καλησπέρα Παύλο. 273 00:11:52,754 --> 00:11:55,014 Συνεχίζετε με την Doris, Επικεφαλής Επιχειρήσεων. 274 00:11:55,007 --> 00:11:56,837 Και μαζί μου ο Χοσέ και ο Ντίλμαν. 275 00:11:56,842 --> 00:11:57,842 Γεια! 276 00:11:57,843 --> 00:11:59,853 Μπορούν να μας ακούσουν; Νόμιζα ότι έλεγε ότι ήταν συνδεδεμένα. 277 00:11:59,845 --> 00:12:01,505 Εμ, μπορούμε να σε ακούσουμε. 278 00:12:01,513 --> 00:12:04,183 Μας ακούς; Γεια, Ντόρις. Γεια, Χοσέ και Ντίλμαν. 279 00:12:04,183 --> 00:12:06,103 Θαυμάσιος. Έτσι, περίπου το τέταρτο τρίμηνο 280 00:12:06,101 --> 00:12:08,731 Αυτή είναι η Μισέλ. Ναι, μπορούμε να σας ακούσουμε. Προχωρήστε. 281 00:12:08,729 --> 00:12:11,979 Ναι, εντάξει. Έλεγα το τέταρτο τρίμηνο-- 282 00:12:11,982 --> 00:12:13,232 Γεια σου Μισέλ. Αυτός είναι ο Χοσέ. 283 00:12:13,233 --> 00:12:14,233 Χοσέ, σκάσε! 284 00:12:14,234 --> 00:12:15,694 Φαίνεται ότι έχουμε μια καθυστέρηση εδώ. 285 00:12:15,694 --> 00:12:17,404 Γεια, Χοσέ. Εντάξει, έτσι νομίζω ότι πρέπει να-- 286 00:12:17,404 --> 00:12:18,914 Ντόρις, μου είπες να σιωπήσω; 287 00:12:18,906 --> 00:12:20,986 Ε, όχι, όχι. Μιλούσα με τον Χοσέ. 288 00:12:20,991 --> 00:12:22,871 Γεια! Jose εδώ! Έπρεπε να σιωπήσω. 289 00:12:22,868 --> 00:12:24,408 Νομίζω ότι υπάρχει κάποιου είδους --- 290 00:12:24,411 --> 00:12:25,501 Νομίζω ότι υπάρχει καθυστέρηση. 291 00:12:25,495 --> 00:12:27,745 Γεια σου, Χοσέ! Συγγνώμη, η Ντόρις σου είπε να σωπάσεις! 292 00:12:27,748 --> 00:12:29,288 Του είπα μόνο αυτό γιατί... Σώπα! 293 00:12:29,291 --> 00:12:32,751 Εμ, εντάξει, υποθέτω ότι "σκάσε" προοριζόταν για την Τζάντα. 294 00:12:32,753 --> 00:12:35,133 Τέλος πάντων, νομίζω ότι ίσως το καλύτερο που έχεις να κάνεις είναι-- 295 00:12:35,130 --> 00:12:37,220 Συγγνώμη, αυτό το "σκάσε" προοριζόταν για την Τζάντα. 296 00:12:37,216 --> 00:12:38,586 Σώπα, Παύλο! Η Ντόρις μιλάει! 297 00:12:38,592 --> 00:12:39,802 Σωπάστε όλοι! 298 00:12:39,801 --> 00:12:41,681 Νομίζω ότι πρέπει προσπαθήστε να κάνετε επανεκκίνηση του διακομιστή. 299 00:12:41,678 --> 00:12:44,558 Μην πεις στον Παύλο να σωπάσει, Ντίλμαν! Σώπασε. 300 00:12:44,556 --> 00:12:46,846 Άκουσα ότι απάτησες τη γυναίκα σου. 301 00:12:46,850 --> 00:12:48,350 το έκανα! Νομίζω ότι αυτό είναι-- 302 00:12:48,352 --> 00:12:49,442 Σώπα! Σκάσε! 303 00:12:49,436 --> 00:12:50,646 Περίμενε, ποιος κλαίει; 304 00:12:50,646 --> 00:12:51,896 Γεια σου, Ντόρις. Γεια, Παύλο. 305 00:12:51,897 --> 00:12:53,647 Ο Rodney εδώ, καλώντας από το Φοίνιξ. 306 00:12:53,649 --> 00:12:55,189 Είμαι επίσης πολύ ενθουσιασμένος με --- 307 00:12:55,192 --> 00:12:56,902 Περιμένετε, νομίζω ότι υπάρχει καθυστέρηση. Ποιος είναι ο Rodney; 308 00:12:56,902 --> 00:12:59,782 Η Μισέλ εδώ, απλά λέει αυτό είναι κόλαση και θέλω να πεθάνω. 309 00:13:03,784 --> 00:13:07,414 - Έχω κάνει το δικό μου μαρτύριο, αλλά αυτό το σκατά είναι κακό. 310 00:13:07,412 --> 00:13:08,582 - Ναι. 311 00:13:08,580 --> 00:13:12,000 Τώρα πρέπει να πάρουμε τη γραμματέα της Ντόρις, Δάφνη και ο υπόλοιπος τομέας της έξω από εκεί. 312 00:13:12,000 --> 00:13:14,590 - Η Δάφνη είναι το κεφάλι της επιτροπής προγραμματισμού του κόμματος. 313 00:13:14,586 --> 00:13:17,546 - Το κατάλαβα! Μπορούμε να κάνουμε τον Γκάρι να προσποιηθεί σήμερα έχει τα γενέθλιά του. 314 00:13:17,548 --> 00:13:20,008 Ε, σήμερα πραγματικά είναι τα γενέθλιά μου. Βλέπω; 315 00:13:20,008 --> 00:13:22,388 - Ναι, Γκάρι, τρόπος να το πουλήσεις! 316 00:13:22,386 --> 00:13:24,636 - Θα εμφανιστεί πραγματικά ο κόσμος για αυτόν; 317 00:13:24,638 --> 00:13:25,638 Είναι ο Γκάρι. 318 00:13:25,639 --> 00:13:27,519 Ο κόσμος με αγαπάει. Είμαι ο Γκάρι! 319 00:13:27,516 --> 00:13:29,266 - Είναι το πιο επικίνδυνο μέρος του σχεδίου μας, 320 00:13:29,268 --> 00:13:31,058 αλλά θα πρέπει να ρίξουμε τα ζάρια. 321 00:13:31,061 --> 00:13:34,021 ‐ Άρα είναι πολύ σημαντικό να δίνεις όλα τα μαγειρικά σας σκεύη 322 00:13:34,022 --> 00:13:35,612 ονόματα και επώνυμα. 323 00:13:38,485 --> 00:13:40,395 Υποχρεωτικά γενέθλια στο διάλειμμα! 324 00:13:40,404 --> 00:13:41,664 Δεν πρόλαβα να πάρω τούρτα 325 00:13:41,655 --> 00:13:45,365 οπότε θα φτιάξω πάστα γενεθλίων από την Sweet'N Low και τις παλιές κρέμες. 326 00:13:49,496 --> 00:13:51,116 ‐ Εντάξει, ώρα χακαρίσματος. 327 00:13:51,123 --> 00:13:53,963 Ο κωδικός της πρέπει να είναι κάτι που κοιτάζει όλη μέρα, 328 00:13:53,959 --> 00:13:55,709 σαν «γραφείο». 329 00:13:55,711 --> 00:13:56,841 Όχι, αυτό δεν λειτουργεί. 330 00:13:56,837 --> 00:13:58,877 Ίσως "desk1". 331 00:13:58,881 --> 00:14:00,511 Οχι. "γραφείο 2." 332 00:14:00,507 --> 00:14:02,927 - Θα βιαζόσουν; - Γιατί; Έχουμε πολύ χρόνο. 333 00:14:02,926 --> 00:14:04,216 Αρκεί να μην πάει τίποτα στραβά. 334 00:14:04,845 --> 00:14:07,385 Μόνικα; MODOK; Είσαι καλά; 335 00:14:07,723 --> 00:14:10,353 Γαϊδουράκι... 336 00:14:11,977 --> 00:14:14,937 Εντάξει, φαίνεται ότι θα έπρεπε αναφέρετε αυτούς τους θανάτους εργαζομένων στην Ντόρις. 337 00:14:14,938 --> 00:14:16,148 Ελάτε όλοι. 338 00:14:16,148 --> 00:14:18,478 ‐ Λοιπόν, ίσως ο κωδικός της είναι τα γενέθλιά μου. 339 00:14:18,483 --> 00:14:21,743 ‐ Γιατί θα ήταν‐‐ Ω, περίμενε, κοίτα, είναι ακριβώς εκεί. 340 00:14:21,737 --> 00:14:24,067 - Ε, τι ξέρεις; Εντάξει, είμαι μέσα. 341 00:14:24,072 --> 00:14:25,702 Και τότε ήταν που κατάλαβα 342 00:14:25,699 --> 00:14:28,659 Δεν έπρεπε να κληρονομήσω το πρόβλημα με το ποτό του πατέρα μου. 343 00:14:28,660 --> 00:14:30,290 Γεια, Paul, Jose εδώ. 344 00:14:30,287 --> 00:14:31,827 Αυτή είναι μια σημαντική ανακάλυψη! 345 00:14:31,830 --> 00:14:34,580 Δεν νομίζω ότι μπορεί να με ακούσει κανείς, αλλά είναι ωραίο να μιλάς. 346 00:14:34,583 --> 00:14:36,043 Εντάξει! Στο διάολο αυτό! 347 00:14:36,043 --> 00:14:37,093 Θα είμαι στο γραφείο μου! 348 00:14:37,085 --> 00:14:39,415 Ναι, Ντίλμαν! Σκάσε! Αυτός είναι ο Rodney. 349 00:14:44,635 --> 00:14:46,505 Αυτή είναι μια τόσο ξεχωριστή μέρα. 350 00:14:46,512 --> 00:14:49,262 Πώς το ξέρατε παιδιά η αγαπημένη μου γεύση πάστας ήταν γκρι; 351 00:14:54,269 --> 00:14:56,769 - Είναι ένα σύστημα UNIX. Το ξέρω αυτό. 352 00:14:56,772 --> 00:14:58,822 Ντόρις, δύο υπάλληλοι έλιωσαν-- 353 00:14:58,815 --> 00:15:00,395 Αποθηκεύστε το! Περπατάω στις αίθουσες, 354 00:15:00,400 --> 00:15:01,610 Τσουρίζω στους πάγκους, 355 00:15:01,610 --> 00:15:02,950 και μιλάω στους τοίχους μου. 356 00:15:02,945 --> 00:15:04,395 Αυτό που αποκαλώ το γραφείο μου. 357 00:15:04,404 --> 00:15:05,664 - Γρήγορα, είναι εδώ! 358 00:15:12,871 --> 00:15:13,911 Το καταφέραμε! 359 00:15:13,914 --> 00:15:15,624 Τώρα, ας πάμε να πάρουμε αυτό το όπλο. 360 00:15:15,624 --> 00:15:17,714 Και σαν ψίθυρος, φύγαμε. 361 00:15:23,715 --> 00:15:24,965 Υπομονή, Μόνικα. 362 00:15:24,967 --> 00:15:26,927 Πριν τελειώσουμε τη δυσάρεστη συμμαχία μας, 363 00:15:26,927 --> 00:15:29,007 Θέλω απλώς να πω ότι ξέρω ότι δεν ταιριάζουμε, 364 00:15:29,012 --> 00:15:30,932 αλλά όπως και πολλά από τα σχέδιά μου, 365 00:15:30,931 --> 00:15:33,061 αυτό δεν θα δούλευε ποτέ χωρίς εσένα. 366 00:15:33,058 --> 00:15:35,058 Ευχαριστώ που με βοηθήσατε να διασφαλίσω την κληρονομιά μου. 367 00:15:35,060 --> 00:15:37,900 Τώρα, ας πάμε να στείλουμε τον Τόνι Σταρκ στην κόλαση πλούσιος! 368 00:15:41,984 --> 00:15:43,244 Τι; 369 00:15:43,235 --> 00:15:45,315 Δύο Μόνικες; Πάλι; 370 00:15:45,320 --> 00:15:47,530 Έσοδα 3ου τριμήνου... 371 00:15:47,531 --> 00:15:48,781 Θα το πάρω. 372 00:15:48,782 --> 00:15:51,082 Ξέρεις, MODOK, όταν ήρθε η Μόνικα σε μένα 373 00:15:51,076 --> 00:15:55,326 και μου είπε πώς είσαι μόνη σου επεξεργάστηκε ένα σχέδιο για να ανατρέψει την πολιτική της εταιρείας, 374 00:15:55,330 --> 00:15:57,040 και να κλέψουν εξοπλισμό Grumbl, 375 00:15:57,040 --> 00:15:58,880 Ήμουν σαν, «Μα καλά». 376 00:15:58,876 --> 00:16:02,836 Τώρα όμως φαίνεται όπως θα μπορούσε να είναι η απάντηση, τραγικά, 377 00:16:02,838 --> 00:16:04,128 «Ναι έτσι». 378 00:16:04,131 --> 00:16:07,891 - Μόνικα, τολμάς να με προδώσεις; Γιατί; 379 00:16:14,516 --> 00:16:18,686 Ιερά χάλια! Ήθελα να σκοτώσω έναν Εκδικητή, αλλά κατέβασες ένα από τα κύρια. 380 00:16:18,687 --> 00:16:21,187 Αν-- Αν αυτό ήταν, ας πούμε, ένα franchise ταινιών, 381 00:16:21,190 --> 00:16:24,190 απλά θα το είχες καταστρέψει σκοτώνοντας έναν τεράστιο χαρακτήρα. 382 00:16:24,193 --> 00:16:26,743 Δεν χρειάζεται καν να πω το όνομά του. Το ξέρουμε όλοι. 383 00:16:27,362 --> 00:16:31,992 Ναι, peons, εγώ, MODOK, έχω σκοτώσει αυτός ο απίστευτα απαραίτητος Εκδικητής! 384 00:16:31,992 --> 00:16:34,202 Μουλιάστε το, μωρά μου. 385 00:16:34,661 --> 00:16:36,751 Απλά είναι καλύτερα για όλους στο A. I. M. 386 00:16:36,747 --> 00:16:38,037 αν νομίζουν ότι το έκανε αυτό το MODOK. 387 00:16:40,417 --> 00:16:42,087 Μόνικα, πώς θα μπορούσες; 388 00:16:42,085 --> 00:16:44,125 Αυτή ήταν όλη η ιδέα σου! 389 00:16:44,129 --> 00:16:48,179 ‐ «Είναι καλύτερα για όλους στο A.I.M. αν πιστεύουν ότι το έκανε αυτό η MODOK». 390 00:16:48,175 --> 00:16:51,595 - Τι; Είναι αυτό, σαν, μια επανάκληση σε κάτι που είπα πριν; 391 00:16:51,595 --> 00:16:54,175 ‐ MODOK, το έκανα γιατί είσαι χάλια. 392 00:16:54,181 --> 00:16:55,721 Και η Α. Ι. Μ. χάλια εξαιτίας σου. 393 00:16:55,724 --> 00:16:58,354 Είσαι κακός επιστήμονας, και αν σε θυμάται κανείς, 394 00:16:58,352 --> 00:17:01,522 θα είναι μόνο καθώς το σκατά που πέρασα 395 00:17:01,522 --> 00:17:02,732 στο δρόμο μου προς την κορυφή. 396 00:17:02,731 --> 00:17:05,441 - Πετάμε κάτω. Όπως τώρα. 397 00:17:05,442 --> 00:17:06,442 - Φέρ' το, σκύλα. 398 00:17:06,443 --> 00:17:08,323 Μας κάναμε μια τρελή μάχη επιστημόνων. 399 00:17:27,589 --> 00:17:29,009 -Τι θα είναι αυτό το μικρό πράγμα-- 400 00:17:29,550 --> 00:17:30,430 Ω, Θεέ μου! 401 00:17:31,176 --> 00:17:33,546 Γκα! Παραδώστε έκρηξη πάγου! 402 00:17:42,729 --> 00:17:44,649 - Δεν μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιήσετε το μυαλό σας. 403 00:17:46,650 --> 00:17:47,820 Ο χαζός ώμος μου! 404 00:18:03,834 --> 00:18:05,464 Γιατί ουρλιάζουν έτσι; 405 00:18:05,460 --> 00:18:06,670 - Γιατί είναι ωραίο. 406 00:18:13,969 --> 00:18:16,179 - Ωχ, πάλι ο ώμος μου. 407 00:18:27,774 --> 00:18:30,574 - Η επιλογή μου είναι η Robobra! 408 00:18:32,070 --> 00:18:34,780 ‐ Comando‐tee, σε καλώ! 409 00:18:39,369 --> 00:18:42,369 - Ωχ, φίλε! Απίθανη φιλία ζώων. 410 00:18:42,372 --> 00:18:44,542 - Φαίνεται ότι δεν θα... 411 00:18:44,541 --> 00:18:46,461 - Ναι. - Έτσι πρέπει να… 412 00:18:46,460 --> 00:18:47,540 - Ναι. 413 00:18:59,473 --> 00:19:00,563 - Να τα παρατήσω; 414 00:19:00,557 --> 00:19:02,387 - Περισσότερο σαν να σηκωθείτε! 415 00:19:05,062 --> 00:19:07,062 Θεέ μου! 416 00:19:11,193 --> 00:19:13,403 - Όχι, όχι. Δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου. 417 00:19:14,655 --> 00:19:17,155 - Α! Όλες οι θρησκείες είναι λάθος! 418 00:19:19,618 --> 00:19:20,788 - Το βλέπεις αυτό; 419 00:19:20,786 --> 00:19:24,456 Αυτή είναι το κλειδί. Όχι αυτός. 420 00:19:32,798 --> 00:19:34,298 - Έχω υπέροχα νέα! 421 00:19:34,299 --> 00:19:37,509 Γίνομαι καλύτερος στο να μεταφέρω άσχημα νέα. 422 00:19:37,511 --> 00:19:38,721 Έχετε υποβιβαστεί. 423 00:19:38,720 --> 00:19:41,180 Όσο για σένα, Μόνικα, έχω εντυπωσιαστεί. 424 00:19:41,181 --> 00:19:43,311 Ποτέ πριν δεν έχω δει υπάλληλο 425 00:19:43,308 --> 00:19:46,688 και με τα δύο τα μυαλά του νταή και η πονηριά του ράφι, 426 00:19:46,687 --> 00:19:50,477 γι' αυτό σε κάνω ο νεότερος επιστήμονάς μας υπέρτατος! 427 00:19:52,442 --> 00:19:55,322 Τώρα, ποιος θέλει πάστα γενεθλίων; 428 00:19:56,488 --> 00:19:58,158 Λατρεύω την πάστα γενεθλίων. 429 00:19:58,156 --> 00:19:59,576 - Όχι... 430 00:20:01,743 --> 00:20:02,703 - Τέλος. 431 00:20:05,330 --> 00:20:06,500 Τι είναι αυτό; 432 00:20:06,498 --> 00:20:08,378 - Έχω περισσότερα υπέροχα νέα. 433 00:20:08,375 --> 00:20:09,325 - Ω, Θεέ μου, όχι. 434 00:20:09,334 --> 00:20:13,134 - Ο Γκραμπλ τα λάτρεψε Το ανθρωποειδές σώμα με βάση τη σιλικόνη διπλασιάζεται. 435 00:20:13,130 --> 00:20:15,800 Το μάρκετινγκ έχει ήδη ένας τόνος εφαρμογών για αυτά τα πράγματα. 436 00:20:15,799 --> 00:20:17,679 Διάσημοι όμοιοι, υπηρέτες, 437 00:20:17,676 --> 00:20:19,546 γεμιστικά καθισμάτων για παιχνίδια Marlins. 438 00:20:19,553 --> 00:20:23,773 Απλά πρέπει να βρούμε έναν τρόπο για να εμποδίσουν τους ανθρώπους να κάνουν σεξ μαζί τους. 439 00:20:23,765 --> 00:20:26,345 Ω, αυτό θα μπορούσε να είναι το πρώτο πράγμα που δουλεύεις. 440 00:20:26,351 --> 00:20:28,021 ‐ Αλλά οι σούπερ στρατιώτες μου με μανάτα είναι‐‐ 441 00:20:28,020 --> 00:20:29,230 - Ακυρώθηκε! 442 00:20:29,229 --> 00:20:32,019 Τώρα, ας τα πάρουμε όλα αυτά αποσπώντας όπλα από το πιάτο σας 443 00:20:32,024 --> 00:20:34,364 ώστε να μπορείτε να περάσετε 24/7, 365, 444 00:20:34,359 --> 00:20:37,319 φτιάχνοντας μαλακά, τρελά αδέρφια για να τα πουλάμε. 445 00:20:37,321 --> 00:20:39,661 Ή, όπως τους αποκαλεί το Marketing, Τζίγκαλος! 446 00:20:39,656 --> 00:20:41,696 Θυμηθείτε, κανείς δεν μπορεί να κάνει σεξ μαζί τους. 447 00:20:43,035 --> 00:20:44,365 Namaste... 448 00:20:52,127 --> 00:20:55,337 - Γεια σου, Iron Man, βγες έξω και αντιμετώπισέ με. 449 00:20:55,339 --> 00:20:57,299 Θα σε σκοτώσω. 450 00:20:57,299 --> 00:20:58,339 Με πέτρες! 451 00:20:58,342 --> 00:21:00,892 Θα έχω μια κληρονομιά. Δεν θα με ξεχάσουν. 452 00:21:00,886 --> 00:21:02,636 Δεν έχω πεθάνει ακόμα, Σταρκ. 453 00:21:02,638 --> 00:21:04,138 Δεν έχω πεθάνει ακόμα. 454 00:21:04,139 --> 00:21:06,389 - Ουά, έλα, φίλε. Προσπαθούμε να κάνουμε ένα πάρτι εργασίας, 455 00:21:06,391 --> 00:21:08,981 και είσαι εδώ έξω και διώχνεις τους πάντες μιλώντας για θάνατο και άλλα. 456 00:21:10,270 --> 00:21:13,070 Εντάξει, MODOK, φαίνεσαι σαν να είσαι σε μια πολύ δύσκολη θέση αυτή τη στιγμή. 457 00:21:13,065 --> 00:21:14,525 Έχετε ακούσει για τη μέθοδο Jodify; 458 00:21:14,525 --> 00:21:16,435 Νομίζω ότι θα μπορούσε πραγματικά να γυρίσει κάποια πράγματα γύρω σου. 459 00:21:17,694 --> 00:21:20,574 Επίσης, κάποιος μου είπε με αποκάλεσες «βρεγμένη σκύλα»; 460 00:21:20,572 --> 00:21:21,952 Τι σημαίνει ακόμη αυτό; 461 00:21:24,076 --> 00:21:26,326 ‐ Αυτό σημαίνει, βρεγμένη σκύλα. 462 00:21:27,162 --> 00:21:29,502 - Ω, Θεέ μου! Είσαι πραγματικός κλόουν. 463 00:21:31,375 --> 00:21:33,285 - Αυτό ήταν για σένα, Μέλτερ. 464 00:21:33,293 --> 00:21:35,503 Τα καταφέραμε φίλε. Το κάναμε. 465 00:21:37,464 --> 00:21:40,344 Ω, συγγνώμη, ε... Ήταν εκεί κάτι ήθελες να κρατήσεις εδώ; 466 00:21:42,427 --> 00:21:46,097 ‐ «Και, υποθέτω, ο Α. Ι. Μ. δεν ήταν η κουλτούρα που πίστευα ότι θα ήταν. 467 00:21:46,098 --> 00:21:48,178 Παρακαλώ σκεφτείτε αυτό την παραίτησή μου και εγώ ---" 468 00:21:48,183 --> 00:21:51,143 - Γεια σου, Science Drone HB86. Υπέροχη πρώτη μέρα. 469 00:21:51,144 --> 00:21:54,484 Λυπάμαι που έπρεπε να λάβω τα εύσημα για τη δολοφονία σου μπροστά σε όλους σήμερα. 470 00:21:54,481 --> 00:21:56,321 Αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνουμε το 2009. 471 00:21:56,316 --> 00:21:58,896 Και είναι 2009, οπότε το έκανα. 472 00:21:58,902 --> 00:22:00,782 Αλλά αυτό το όπλο ήταν απαίσιο. 473 00:22:00,779 --> 00:22:02,869 Ειδικά η λαβή από καουτσούκ. 474 00:22:02,865 --> 00:22:04,735 Αυτό είναι το αγαπημένο μου κομμάτι. Τόσο εύκολο στο κράτημα. 475 00:22:04,741 --> 00:22:06,201 - Χαίρομαι που σου άρεσε. 476 00:22:06,201 --> 00:22:07,791 Στην πραγματικότητα, είχα μια άλλη ιδέα. 477 00:22:07,786 --> 00:22:12,116 Νομίζω ότι με αρκετό χρόνο θα μπορούσα να τα καταφέρω ένα όπλο ικανό να πυροδοτήσει μια μίνι μαύρη τρύπα. 478 00:22:12,124 --> 00:22:13,254 - Φτιάξε ό,τι θέλεις. 479 00:22:13,250 --> 00:22:16,380 Θα το χρηματοδοτήσω όσο συνεχίζεις να μου δίνεις μεθυστικοί τρόποι δολοφονίας ανθρώπων. 480 00:22:16,378 --> 00:22:19,128 Καμία επίβλεψη. Α, ναι, και το άρπαξα για σένα. 481 00:22:27,931 --> 00:22:31,691 - Έχουμε καταλάβει όλη την τεχνολογία της και βρήκε έναν τρόπο να της αποσπάσει την προσοχή. 482 00:22:31,685 --> 00:22:34,975 Φυσικά. Ο σκοπός μου δεν είναι παρά να υπηρετήσω 483 00:22:34,980 --> 00:22:37,690 Hexus the Living Corporation.