1
00:00:02,000 --> 00:00:03,480
أجراس الهاتف

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,960
إنها في المركز الثالث.

3
00:00:06,120 --> 00:00:08,960
من كم؟  ستة.

4
00:00:10,280 --> 00:00:12,040
أصوات الآلة

5
00:00:12,040 --> 00:00:14,840
حسنًا، دعونا نتجاهل الأمر،
لا أذكر ذلك حتى كشيء.

6
00:00:14,840 --> 00:00:16,840
لا، لا بأس. إنها سعيدة.

7
00:00:16,840 --> 00:00:18,640
لا، إنها... أرني.

8
00:00:18,640 --> 00:00:20,160
انها سعيدة حقا.

9
00:00:20,160 --> 00:00:22,440
يرن الهاتف
أوه، إنها هي.

10
00:00:25,240 --> 00:00:26,960
مهلا، جيس. نحن في طريقنا.

11
00:00:26,960 --> 00:00:29,160
حسنا، الثالث هو في الواقع مثالي.
أنت في المكان؟

12
00:00:29,160 --> 00:00:30,600
إنها ليست الأولى، أليس كذلك؟

13
00:00:30,600 --> 00:00:32,920
لم تحصل على المركز الأول منذ أشهر.
لا، أعرف.

14
00:00:32,920 --> 00:00:34,480
مهلا، جيس.

15
00:00:34,480 --> 00:00:36,840
نهج القطار

16
00:00:59,360 --> 00:01:02,360
إذا رأيت شيئا
هذا لا يبدو صحيحا،

17
00:01:02,360 --> 00:01:05,680
التحدث إلى الموظفين أو إرسال رسالة نصية إلى الشرطة،
61016.

18
00:01:05,680 --> 00:01:07,000
سنقوم بفرزها.

19
00:01:07,000 --> 00:01:08,680
انظر، قل ذلك.

20
00:01:08,680 --> 00:01:10,080
بوق

21
00:01:12,360 --> 00:01:14,680
توقف المطر.  لم يحدث ذلك.

22
00:01:16,320 --> 00:01:17,680
اشعر به.

23
00:01:18,840 --> 00:01:20,520
لا أحتاج أن أشعر به.

24
00:01:21,520 --> 00:01:23,360
فقط قم بإخراج يدك
ويشعر به.

25
00:01:24,800 --> 00:01:27,440
ضحك

26
00:01:27,440 --> 00:01:30,520
ثرثرة غير واضحة

27
00:01:33,960 --> 00:01:36,160
هتاف

28
00:01:36,160 --> 00:01:38,240
تصفيق

29
00:01:38,240 --> 00:01:40,080
ردود الفعل الأنين

30
00:01:40,080 --> 00:01:42,280
أهلاً. أنا جامبل جيس.

31
00:01:42,280 --> 00:01:45,720


32
00:01:45,720 --> 00:01:48,960
هذه الأغنية الصغيرة الأولى
يسمى للموت من أجل.

33
00:01:48,960 --> 00:01:50,680
ووو!

34
00:01:50,680 --> 00:01:52,360
شكرًا!

35
00:01:52,360 --> 00:01:54,000
رائع!

36
00:01:54,000 --> 00:01:55,520
ردود الفعل الأنين

37
00:02:02,120 --> 00:02:03,960


38
00:02:05,360 --> 00:02:08,840


39
00:02:11,720 --> 00:02:14,960


40
00:02:14,960 --> 00:02:18,000


41
00:02:20,680 --> 00:02:23,840


42
00:02:25,280 --> 00:02:29,000


43
00:02:32,120 --> 00:02:35,280


44
00:02:36,320 --> 00:02:39,880
الهتاف والتصفيق

45
00:02:44,720 --> 00:02:46,200
باهِر.

46
00:02:47,400 --> 00:02:49,760
أنا فقط أحب أن أبدأ
مع القليل من دودة الأذن.

47
00:02:52,120 --> 00:02:54,240
شكرا لحضوركم!

48
00:02:54,240 --> 00:02:56,640
أحسنت. كان ذلك مذهلاً.

49
00:02:56,640 --> 00:02:59,000
نعم، أحسنت. أحسنت.

50
00:02:59,000 --> 00:03:03,040
هل أنت مسرور؟  نعم.
أعتقد أن الأمر كان على ما يرام.

51
00:03:03,040 --> 00:03:05,840
لقد كان رائعا.
نعم، وكنت في المركز الثالث.

52
00:03:05,840 --> 00:03:08,640
حسنًا، هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه،
حقا، في هذه المرحلة.

53
00:03:08,640 --> 00:03:10,320
لا، أعرف، نعم.

54
00:03:10,320 --> 00:03:11,800
أحسنت.

55
00:03:11,800 --> 00:03:13,760
شكرًا!  كان ذلك رائعًا حقًا.

56
00:03:13,760 --> 00:03:15,120
شكرًا لك!

57
00:03:15,120 --> 00:03:19,320
لا، بصراحة، إنه رائع حقًا،
رؤية شخص مثل، فقط، نعم.

58
00:03:20,400 --> 00:03:23,840
آسف، أنا... أوه، لا، لا تكن.
..أنا أقاطع، لا.

59
00:03:23,840 --> 00:03:26,520
فقط احصل على فكرة جيدة، أليس كذلك؟
نعم، وأنت، نعم.

60
00:03:30,880 --> 00:03:33,520
هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟
هل لاحظتم الأغاني الجديدة أم...؟

61
00:03:33,520 --> 00:03:36,360
نعم!  أوه، نعم،
هناك مثل هذا المزيج الجميل الآن.

62
00:03:36,360 --> 00:03:37,880
كان هناك دائما.

63
00:03:37,880 --> 00:03:40,080
كان ذلك عميقًا حقًا.  شكرًا.

64
00:03:43,640 --> 00:03:45,560
إنهم يضحكون

65
00:03:45,560 --> 00:03:47,720
هناك فقط نوعية لها.

66
00:03:47,720 --> 00:03:50,640
أوه، الكثير من هؤلاء الفتيات
هناك للتباهي.

67
00:03:50,640 --> 00:03:53,040
حسنا، رأيت
العنوان اللعين.

68
00:03:53,040 --> 00:03:56,360
نعم، لكنه يأتي
من مكان عميق حقا معها.

69
00:03:56,360 --> 00:03:57,880
إنها لا تحتاج إلى كل ذلك.

70
00:03:58,920 --> 00:04:00,160
الله لا.

71
00:04:00,160 --> 00:04:02,040
إنها أفضل عندما تكون طبيعية.

72
00:04:02,040 --> 00:04:03,480
أول شيء في الصباح.

73
00:04:04,520 --> 00:04:07,680
أوه، إنها جميلة،
أول شيء في الصباح.

74
00:04:09,360 --> 00:04:10,640
لا، لقد كانت جيدة.

75
00:04:11,880 --> 00:04:13,560
نعم.

76
00:04:17,200 --> 00:04:18,680
لكن...؟

77
00:04:20,120 --> 00:04:22,600
لم تكن الحفلة الأعظم
رأيت من أي وقت مضى.

78
00:04:28,560 --> 00:04:30,440
أنا لن أكذب عليك.

79
00:04:30,440 --> 00:04:32,160
هل تريد مني أن أكذب عليك؟

80
00:04:32,160 --> 00:04:35,160
إذا كنت لا تستطيع تحمل القليل من الصدق،
أنت في العمل الخطأ.

81
00:04:35,160 --> 00:04:36,760
لا، أريد تعليقاتك.

82
00:04:37,800 --> 00:04:40,400
أحتاج لشخص ما
ليقول لي الحقيقة.

83
00:04:40,400 --> 00:04:42,400
ومن المثير للاهتمام، كلماتها.

84
00:04:42,400 --> 00:04:43,960
أوه، احمق سخيف.

85
00:04:45,960 --> 00:04:49,240
لا، من المثير للاهتمام كيف
الشباب يتحدثون عن الحب.

86
00:04:50,320 --> 00:04:53,640
يتحدثون دائمًا عن
عن الحرارة منه، أليس كذلك؟

87
00:04:53,640 --> 00:04:55,640
الشغف، الإثارة،...

88
00:04:58,080 --> 00:05:01,080
الحياة والموت,
كل شيء أو لا شيء.

89
00:05:01,080 --> 00:05:04,000
بينما لو كتبت أغنية
عنك...

90
00:05:04,000 --> 00:05:06,040
نعم، من فضلك لا تفعل ذلك.
هو يضحك

91
00:05:06,040 --> 00:05:07,240
نعم.

92
00:05:09,840 --> 00:05:13,680
عندما كنتما معًا
طالما لدينا، فإنه...

93
00:05:15,680 --> 00:05:17,400
نعم إنه...

94
00:05:17,400 --> 00:05:19,360
هو يضحك

95
00:05:22,920 --> 00:05:25,200
27 سنة يوم الخميس.  أوه، لا تفعل ذلك.

96
00:05:27,480 --> 00:05:29,440
وكل ما حدث، إيه؟

97
00:05:29,440 --> 00:05:32,640
الأوقات الجيدة، والأوقات السيئة.

98
00:05:34,200 --> 00:05:36,880
الأوقات التي التقطتني فيها
خارج الأرض.

99
00:05:36,880 --> 00:05:40,800
أعتقد أنك لا تستطيع أن تناسب كل ذلك
في أغنية.  هل مازلت تتحدث؟

100
00:05:40,800 --> 00:05:42,760
فقط أغلق فمك وتعال إلى هنا.

101
00:05:42,760 --> 00:05:44,880


102
00:05:44,880 --> 00:05:47,200

عبر الوسط و...

103
00:05:47,200 --> 00:05:50,160



104
00:05:50,160 --> 00:05:52,240



105
00:05:52,240 --> 00:05:54,360

اثنان، ثلاثة، أربعة

106
00:05:54,360 --> 00:05:57,200

عبر منتصف الطريق...

107
00:05:57,200 --> 00:06:01,200
الأصوات مستمرة، متداخلة

108
00:06:03,520 --> 00:06:08,000
بارتيتا لـ 8 مطربين
بواسطة غرفة مليئة بالأسنان

109
00:06:25,040 --> 00:06:28,160
هيلين تصرخ

110
00:06:28,160 --> 00:06:30,400
أصوات البوق

111
00:06:30,400 --> 00:06:32,160
ماذا بحق الجحيم؟!

112
00:06:32,160 --> 00:06:34,880
أنا آسف جدا. يا إلهي.

113
00:06:34,880 --> 00:06:36,880
هل أنت سخيف تمزح معي؟

114
00:06:36,880 --> 00:06:38,720
هل أنت فعلا تمزح معي؟

115
00:06:38,720 --> 00:06:40,720
أنا آسف جدًا.
الأبواق

116
00:06:40,720 --> 00:06:43,120
أوه، لا، لا...
أنا أفهم غضبك.

117
00:06:43,120 --> 00:06:44,640
صباح الخير يا هيلين.

118
00:06:48,000 --> 00:06:49,160
صباح.

119
00:07:03,120 --> 00:07:05,360
رنات الهاتف المحمول

120
00:07:07,800 --> 00:07:09,720
اطرق الباب، سيفتح الباب

121
00:07:12,120 --> 00:07:14,040
شكرا لك.

122
00:07:14,040 --> 00:07:16,160
إيه، مرحبا. شغل مقعدا.

123
00:07:16,160 --> 00:07:18,480
اه، شكرا لك. إيه...

124
00:07:18,480 --> 00:07:21,520
فقط، أينما.  يمين.

125
00:07:27,840 --> 00:07:30,320
إيان؟  نعم هذا صحيح.

126
00:07:30,320 --> 00:07:32,200
انه يزيل الحلق

127
00:07:42,720 --> 00:07:44,800
وكما ترون من سيرتي الذاتية،

128
00:07:44,800 --> 00:07:48,880
لدي عقود من الخبرة
في هذا الدور، و، مماثلة،

129
00:07:48,880 --> 00:07:51,040
في كثير من الأحيان أدوار أكثر أهمية.

130
00:07:53,440 --> 00:07:56,440
ولكن بعد فترة
خارج القوى العاملة،

131
00:07:56,440 --> 00:07:58,960
أنا جائع حقا
لتحدي جديد.

132
00:08:21,360 --> 00:08:23,320
شكرًا لك.  نعومي؟

133
00:08:26,280 --> 00:08:28,640
آسف يا سيدي.  آسف.
شكرًا لك.  بالطبع.

134
00:08:28,640 --> 00:08:30,680
طرق على الباب
نعم؟

135
00:08:33,200 --> 00:08:34,560
مرحباً، إجلس.

136
00:08:47,560 --> 00:08:50,680
رنات الهاتف المحمول

137
00:08:53,320 --> 00:08:55,400
رفع الضربات

138
00:08:57,080 --> 00:09:00,480
مرحبا. هل ستنزل؟
نحن صاعدون.  اه صحيح.

139
00:09:00,480 --> 00:09:02,240
رفع الضربات

140
00:09:13,320 --> 00:09:14,360
مهلا.

141
00:09:26,720 --> 00:09:28,800
شكرًا لك. أتمنى لك يوما جميلا.

142
00:09:30,720 --> 00:09:33,000
شكرًا لك.  شكرًا لك.
أتمنى لك يوما جميلا.

143
00:09:35,520 --> 00:09:37,240
حسنًا، فقط لعلمك،...

144
00:09:37,240 --> 00:09:39,920
..المرايا في هذا المصعد
كانت قذرة فقط.

145
00:09:39,920 --> 00:09:42,200
شخص ما كان لديه أصابعهم
في كل مكان.

146
00:09:44,000 --> 00:09:45,720
قد ترغب في الدخول إلى هناك
واحصل على...

147
00:09:45,720 --> 00:09:48,680
حسنًا، هذا يأتي ضمن نطاق اختصاصنا
من مقاولي التنظيف .

148
00:09:48,680 --> 00:09:50,920
أوه هو! أنت تقول لي
لا يمكنك أن تعطيه الغبار؟

149
00:09:50,920 --> 00:09:54,760
ويأتي ضمن نطاق
مقاولو التنظيف.

150
00:09:54,760 --> 00:09:58,040
حسنا...إنه أمر مثير للاشمئزاز.

151
00:09:58,040 --> 00:09:59,600
سوف أنقل ذلك.

152
00:10:02,880 --> 00:10:05,800
هل أنت مرتاح لإرسال الناس
في مصعد مثل هذا؟

153
00:10:09,000 --> 00:10:11,240
أنا لست مرتاحا
أو غير مريح.

154
00:10:14,800 --> 00:10:17,440
حسنا، وداعا.  وداعاً الآن.

155
00:10:17,440 --> 00:10:20,760
رنات الهاتف المحمول

156
00:10:30,720 --> 00:10:32,720
أخبار كبيرة في العمل هذا الصباح.

157
00:10:32,720 --> 00:10:36,520
جيمي يحتاج مني أن أنضم إليه في
مؤتمر مقدمي الخدمات القانونية

158
00:10:36,520 --> 00:10:39,280
انها في الواقع،
إنه حدث قانوني كبير جدًا.

159
00:10:41,040 --> 00:10:44,080
نعم، نحن الاثنان سنفعل ذلك
للبقاء في الليل،

160
00:10:44,080 --> 00:10:46,480
لكن جيمي سوف يجتاز الأمر
العمل.

161
00:10:46,480 --> 00:10:48,200
إنه فقط يحتاجني هناك حقًا.

162
00:10:50,560 --> 00:10:53,440
لذا، نعم. لا أنكر ذلك يا أبي.

163
00:10:53,440 --> 00:10:55,680
إنها خطوة هائلة بالنسبة لي.

164
00:10:55,680 --> 00:10:57,280
إنها تضحك

165
00:10:58,920 --> 00:11:01,080
حزام الأمان.  أنا بخير.

166
00:11:01,080 --> 00:11:02,640
ارتديه يا أبي.

167
00:11:11,920 --> 00:11:13,200
انقر عليه. أنا بخير.

168
00:11:13,200 --> 00:11:14,800
أب!

169
00:11:14,800 --> 00:11:16,600
انقر فوقه.

170
00:11:43,640 --> 00:11:45,600
رنات الهاتف المحمول

171
00:11:48,240 --> 00:11:50,720
آسف يا صديقي.  آه، كل شيء جيد.

172
00:11:58,440 --> 00:12:01,360
لذا، نعم، والشيء المضحك هو،

173
00:12:01,360 --> 00:12:04,680
هذا أنا فقط
طلب جيمي إلى المؤتمر.

174
00:12:04,680 --> 00:12:06,640
لا أحد آخر. يا له من صباح!

175
00:12:09,040 --> 00:12:12,040
إذن، لا، هذا المؤتمر
هو خبر كبير بالنسبة لي، في الواقع.

176
00:12:12,040 --> 00:12:14,640
إنها خطوة كبيرة للأمام مع جيمي
والأعمال التجارية.

177
00:12:17,880 --> 00:12:19,800
أوه، آسف.  بعدك.

178
00:12:22,560 --> 00:12:24,280
أب.  وكيف حال الأطفال؟

179
00:12:24,280 --> 00:12:25,920
آه، إنهم جيدون، شكرًا.

180
00:12:25,920 --> 00:12:28,240
لقد حصلوا على شهادة الثانوية العامة القادمة.

181
00:12:28,240 --> 00:12:31,160
هل قابلت ابنتي إيما؟

182
00:12:31,160 --> 00:12:33,560
لا، لم أفعل. مرحبا.
سعدت بلقائك.  وأنت.

183
00:12:35,240 --> 00:12:37,800
نعم، إذن، هل حصلوا على شهادات GCE الخاصة بهم؟

184
00:12:37,800 --> 00:12:39,640
حسنًا، لقد فعل تيلي ذلك.

185
00:12:39,640 --> 00:12:42,280
وبعد ذلك، بدأت مابل عملها
العام المقبل.

186
00:12:42,280 --> 00:12:44,480
أوه، لديك الفتيات.

187
00:12:44,480 --> 00:12:46,040
كم هو جميل.

188
00:13:24,040 --> 00:13:25,880
أهلاً.  أهلاً.

189
00:13:28,840 --> 00:13:30,760
كيف كانت المقابلة؟

190
00:13:30,760 --> 00:13:32,480
إيه، نعم، نعم، بخير.

191
00:13:32,480 --> 00:13:34,040
أوه، جيد.

192
00:13:42,400 --> 00:13:45,240
هذا عظيم.  نعم.

193
00:13:46,600 --> 00:13:48,840
أوه، يجب أن تكون سعيدا حقا.

194
00:13:53,040 --> 00:13:54,320
كيف كان يومك؟

195
00:13:56,560 --> 00:13:58,120
جيد، في الواقع.

196
00:13:58,120 --> 00:14:00,400
نعم، جيد حقا.  اه عظيم.

197
00:14:02,000 --> 00:14:04,320
أنا فقط، سوف أتغير،
لأنني... نعم.

198
00:14:04,320 --> 00:14:06,280
هذا شيء عظيم في المقابلة.

199
00:14:45,200 --> 00:14:46,640
إذن، ماذا حدث؟

200
00:14:48,400 --> 00:14:50,360
لقد وصلت إلى هناك في وقت مبكر، وجدت أنه موافق؟

201
00:14:50,360 --> 00:14:52,440
أوه، كان كل ذلك مجرد...

202
00:14:52,440 --> 00:14:54,040
نعم، كان على ما يرام.

203
00:14:55,680 --> 00:14:59,720
وكانوا يحبونك؟
أو لم أحبك، ولكن...

204
00:15:24,800 --> 00:15:26,240
وظلت تنظر إلى هاتفها.

205
00:15:28,760 --> 00:15:31,560
إنها تتنهد
اللعنة قبالة.  نعم.

206
00:15:35,480 --> 00:15:37,360
اصمت اللعنة.

207
00:15:40,720 --> 00:15:42,280
أنت تمزح معي؟

208
00:15:46,920 --> 00:15:48,560
ماذا، كانت تنظر إليه فحسب؟

209
00:15:51,440 --> 00:15:53,080
اللعنة.

210
00:15:54,280 --> 00:15:55,320
يا إلهي.

211
00:15:58,560 --> 00:16:00,440
يا لها من عاهرة.

212
00:16:00,440 --> 00:16:02,240
هو يضحك

213
00:16:02,240 --> 00:16:05,400
على محمل الجد. من يفعل ذلك؟

214
00:16:07,200 --> 00:16:09,640
حسنا، لم تكن متأكدا
عنهم على أية حال.

215
00:16:09,640 --> 00:16:11,280
موقعهم الإلكتروني كان كله يشبه الصندوق.

216
00:16:11,280 --> 00:16:12,680
هو يضحك

217
00:16:13,960 --> 00:16:16,720
اه، كان يجب أن أرى
حالة المصاعد.

218
00:16:19,960 --> 00:16:21,400
هل كانوا سيئين؟

219
00:16:21,400 --> 00:16:24,160
شخص ما قد لطخت الكاتشب
أو أي شيء في جميع أنحاء الجدران.

220
00:16:24,160 --> 00:16:26,800
لا!  نعم. لقد اشتكيت ولكن...

221
00:16:26,800 --> 00:16:29,160
..أنا لا يفعلون ذلك
أي شيء عنه.

222
00:16:32,840 --> 00:16:34,560
ما هي الأخبار الجيدة الخاصة بك؟

223
00:16:36,760 --> 00:16:38,840
لا، لم يكن شيئًا، حقًا، نعم.

224
00:16:40,920 --> 00:16:42,960
فقط بعض الاجتماعات الجيدة في العمل.

225
00:16:44,920 --> 00:16:46,800
لا شيء للإبلاغ عنه.

226
00:16:54,120 --> 00:16:56,680
"لا يوجد شيء للإبلاغ عنه"؟
إنهم يضحكون

227
00:16:56,680 --> 00:16:58,280
نعم.

228
00:16:58,280 --> 00:17:00,520
أنت لا تقول أبدًا "لا يوجد شيء للإبلاغ عنه".

229
00:17:00,520 --> 00:17:02,320
إنها تضحك

230
00:17:06,000 --> 00:17:08,760
آلات ثقب الصخور بلير

231
00:17:12,760 --> 00:17:14,920
أنت حثالة، يا صديقي. حثالة المحافظين.

232
00:17:14,920 --> 00:17:16,520
شكراً جزيلاً.

233
00:17:16,520 --> 00:17:19,920
آلات ثقب الصخور تتخلص من الحوار
لا تتحدث معي. أنت حثالة.

234
00:17:27,360 --> 00:17:30,600
لماذا تحدثت معي؟
لماذا تشعر حتى

235
00:17:30,600 --> 00:17:32,920
هل لديك الحق في التحدث معي؟

236
00:17:32,920 --> 00:17:35,360
أنت شخص فظيع.
آلات ثقب الصخور تستمر

237
00:17:35,360 --> 00:17:38,600
أنت فظيع ، وسخيف الخاص بك
الأصدقاء النازيون الصغار فظيعون.

238
00:17:38,600 --> 00:17:41,160
كنت سأبصق عليك، لكنك لا تفعل ذلك
حتى أستحق بصاقتي،

239
00:17:41,160 --> 00:17:42,520
شكرا جزيلا لك.

240
00:17:42,520 --> 00:17:45,440
وهناك أناس يتضورون جوعا
حتى الموت في الشوارع يا صديقي

241
00:17:45,440 --> 00:17:50,440
وأنت واقف هناك
في ربطة عنقك وجسدك السخيف.

242
00:17:50,440 --> 00:17:53,320
أنت لن تشعر بالجوع،
أنت اللعنة السمينة!

243
00:17:55,240 --> 00:17:57,000
ما رأيك في الزواج؟

244
00:17:57,000 --> 00:17:58,880
هذا سؤال مجنون.

245
00:17:58,880 --> 00:18:00,600
لماذا مجنون؟

246
00:18:00,600 --> 00:18:02,680
لا أدري.

247
00:18:02,680 --> 00:18:04,040
لماذا مجنون؟

248
00:18:05,320 --> 00:18:07,680
إنه مجرد جنون، أليس كذلك؟ زواج.

249
00:18:09,640 --> 00:18:12,760
ماذا، هكذا تريد
أن تكون حرا وأعزبا؟

250
00:18:12,760 --> 00:18:15,040
هل تريد النوم؟ حسنًا.

251
00:18:15,040 --> 00:18:17,720
حسنا، هذا ليس...
لا، لا بأس إذا قمت بذلك.

252
00:18:19,760 --> 00:18:21,360
هذا هو من أنت.

253
00:18:21,360 --> 00:18:22,920
لا، حسنًا.

254
00:18:22,920 --> 00:18:24,760
أيا كان. سأجيبك.

255
00:18:24,760 --> 00:18:26,680
ها نحن.

256
00:18:29,240 --> 00:18:31,680
أعتقد أن الزواج قديم الطراز.

257
00:18:31,680 --> 00:18:35,960
انها مثل بقايا من العصر
حيث كانت هناك حدود.

258
00:18:38,760 --> 00:18:42,800
بينما الآن يمكن للناس أن يكونوا كذلك
من يقررون أنهم.

259
00:18:45,480 --> 00:18:48,240
وأنت تنظر إلى، مثل،
الأب في حفل زفاف.

260
00:18:48,240 --> 00:18:50,240
إنه أمر مقزز.

261
00:18:50,240 --> 00:18:55,560
رجل واحد يسلم السيطرة حرفيا
من امرأة إلى رجل آخر.

262
00:18:59,040 --> 00:19:02,120
إنها مؤسسة كاملة
مصممة لجعل المرأة تكون معها

263
00:19:02,120 --> 00:19:04,200
نفس الرجل إلى الأبد وإلى الأبد.

264
00:19:06,240 --> 00:19:09,000
أنا آسف، حسنًا؟ أنا آسف،
أنا آسف، أنا آسف.

265
00:19:09,000 --> 00:19:11,720
أريد فقط تصفية ذهني.
أعود إلى الداخل! تعال.

266
00:19:11,720 --> 00:19:13,480
هذا جنون، أنت مجنون!

267
00:19:13,480 --> 00:19:16,760
لا يوجد شيء خاطئ.
قف! قف. توقف، توقف، توقف.

268
00:19:16,760 --> 00:19:18,880
لم أحصل على هاتفي.

269
00:19:18,880 --> 00:19:21,440
لماذا تعاقبني؟
لقد صرخت في وجهي.

270
00:19:21,440 --> 00:19:25,200
يا إلهي! يا إلهي،
أقول شيئا سلبيا واحدا.

271
00:19:27,280 --> 00:19:31,080
أنت مجنون. عد إلى الداخل.
سأنهي العشاء.

272
00:19:31,080 --> 00:19:34,120
نحن نحظى بأمسية لطيفة.
لا تفسدها.

273
00:19:34,120 --> 00:19:35,680
أنت مثل هذا الطفل.

274
00:19:36,760 --> 00:19:39,640
أنا لا أعرف لماذا لديك
هذه الحاجة لمعاقبتي.

275
00:19:39,640 --> 00:19:41,200
لم أحرك الملقط!

276
00:19:41,200 --> 00:19:42,600
أين أخفيتهم؟

277
00:19:43,800 --> 00:19:45,200
لماذا تحتاج الملقط؟

278
00:19:45,200 --> 00:19:47,520
لديك حق الوصول الوحيد
إلى أربع مجموعات من الملقط.

279
00:19:47,520 --> 00:19:48,920
إنها تضحك

280
00:19:48,920 --> 00:19:50,640
أوه، إنه والدي.

281
00:19:50,640 --> 00:19:53,440
أزواج!  يجب أن يكون لديك خزائن
مليئة بهم...

282
00:19:53,440 --> 00:19:55,920
يا إلهي، الآن اتصال جيسيكا!
أوه، هل هي؟

283
00:20:21,200 --> 00:20:23,440
هل حاولت تحويله
تشغيل وإيقاف يا أبي؟

284
00:20:23,440 --> 00:20:25,440
هل حاول أن يلصق رأسه
في الفرن،

285
00:20:25,440 --> 00:20:28,520
معرفة ما إذا كان هذا يحصل؟
إنها تضحك

286
00:20:28,520 --> 00:20:29,960
آسف!

287
00:20:29,960 --> 00:20:31,640
واو، هذا...

288
00:20:31,640 --> 00:20:33,080
أنا آسف!

289
00:20:33,080 --> 00:20:34,880
إنهم يضحكون

290
00:20:36,680 --> 00:20:39,920
أبي! هل حاولت التحول
الفرن مغلق ومشغل؟

291
00:20:43,480 --> 00:20:44,880
أوي!

292
00:21:03,120 --> 00:21:05,280
اللعنة...اللعنة!

293
00:21:08,680 --> 00:21:11,160
اخرج من السيارة.
اخرج من السيارة اللعينة.

294
00:21:19,080 --> 00:21:21,320
اخرج من السيارة اللعينة!
أنا أملك السيارة!

295
00:21:28,800 --> 00:21:30,560
إنها تتنهد

296
00:21:33,760 --> 00:21:35,640
لا يوجد شيء خاطئ في فرنه.

297
00:21:37,120 --> 00:21:38,400
أنت على حق.

298
00:21:41,040 --> 00:21:42,880
إنها ألعاب العقل.

299
00:21:44,440 --> 00:21:46,360
أنا موافق. أنت على حق.

300
00:21:47,640 --> 00:21:50,560
فرنه؟ يعني بجدية؟

301
00:21:50,560 --> 00:21:52,720
لذا، لماذا لا تسمح لي
اذهب هناك...

302
00:21:52,720 --> 00:21:55,040
إذا عرضت الذهاب إلى هناك
مرة أخرى، أنا آسف،

303
00:21:55,040 --> 00:21:58,360
أعلم أنك لطيف، لكن
سأذهب سخيف تماما apeshit.

304
00:22:03,760 --> 00:22:05,960
هو يضحك

305
00:22:05,960 --> 00:22:08,040
لا تضحك.  آسف.

306
00:22:17,280 --> 00:22:18,840
سأفعل ما تريد.

307
00:22:18,840 --> 00:22:20,680
نعم، ولكن الأمر لا يتعلق
ما أريد.

308
00:22:21,800 --> 00:22:25,760
أريد أن أذهب لتناول العشاء
مع زوجي في ذكرى زواجي.

309
00:22:25,760 --> 00:22:29,440
أريد أن أحصل على هذه الليلة
حيث لا نفكر في المال.

310
00:22:29,440 --> 00:22:32,480
يبدأ المحرك، ويتم تشغيل الراديو
أريد أن أتمكن من عيش حياتي..

311
00:22:32,480 --> 00:22:36,000
يقوم بإيقاف تشغيل الراديو
..دون البلع
الجميع سخيف القرف!

312
00:22:43,680 --> 00:22:45,880
نهج السيارة

313
00:22:48,720 --> 00:22:50,800
سرقة

314
00:22:56,240 --> 00:22:58,480
مفاتيح جانجل

315
00:23:19,440 --> 00:23:20,800
أبي؟

316
00:23:25,480 --> 00:23:26,760
أنا فقط.

317
00:23:31,480 --> 00:23:32,880
أي خير؟

318
00:23:34,600 --> 00:23:36,400
نعم. ربما.

319
00:23:36,400 --> 00:23:38,440
حسنا، تشاك ذلك
إذا كنت لا تريد ذلك.

320
00:23:38,440 --> 00:23:40,040
أوه، لا، سوف ألقي نظرة. شكرًا.

321
00:23:40,040 --> 00:23:41,720
أعتقد أنها ملابس، أليس كذلك؟  نعم.

322
00:23:41,720 --> 00:23:43,800
حسنًا، افعل بها ما تريد.

323
00:23:43,800 --> 00:23:46,000
نعم، لا، هذا جميل.

324
00:23:46,000 --> 00:23:47,800
شكرًا.

325
00:23:54,720 --> 00:23:57,520
أين بول؟  إنه مشغول.

326
00:23:57,520 --> 00:23:58,920
نعم.

327
00:24:01,400 --> 00:24:03,320
أقراص الفرن انقر

328
00:24:10,200 --> 00:24:12,880
متى كانت آخر مرة استخدمتها؟
هذا الصباح.

329
00:24:19,520 --> 00:24:21,120
لماذا ترتدي ملابسك؟

330
00:24:24,600 --> 00:24:26,600
أنت تعرف لماذا.

331
00:24:26,600 --> 00:24:28,560
ما هذا؟ شيء عمل؟

332
00:24:31,200 --> 00:24:33,200
إنها ذكرى زواجنا يا أبي.

333
00:24:33,200 --> 00:24:35,680
يغلق باب الفرن

334
00:24:35,680 --> 00:24:37,320
يجب أن يكون الصمامات؟

335
00:24:37,320 --> 00:24:39,760
لم أكن أعرف
لقد كانت الذكرى السنوية الخاصة بك.

336
00:24:52,680 --> 00:24:55,040
سرقة

337
00:25:04,120 --> 00:25:07,880
أجراس الثلاجة

338
00:25:13,840 --> 00:25:15,800
يستمر الرنين

339
00:25:21,800 --> 00:25:24,600
لم أكن أعرف
لقد كانت الذكرى السنوية الخاصة بك.  نعم.

340
00:25:26,720 --> 00:25:28,480
كم سنة؟

341
00:25:34,600 --> 00:25:36,680
27.

342
00:25:44,040 --> 00:25:46,840
لقد قمت بعمل جيد
لقضاء أسبوع معه.

343
00:25:46,840 --> 00:25:50,160
كنا جميعا على استعداد بالنسبة لك
ليعود راكضا.

344
00:26:00,640 --> 00:26:02,600
أي نوع من المطعم؟

345
00:26:04,200 --> 00:26:08,120
تركي.  لحمة. أرز.

346
00:26:09,040 --> 00:26:10,800
حار.

347
00:26:12,280 --> 00:26:14,360
لا يجب أن يكون.

348
00:26:18,080 --> 00:26:20,000
اصنع واحدة لنفسك.

349
00:26:22,360 --> 00:26:23,960
سأخرج لتناول العشاء.

350
00:26:25,320 --> 00:26:27,000
هناك الفطائر الصغيرة.

351
00:26:27,000 --> 00:26:29,240
تناول فطيرة صغيرة إذا كنت...
أنا بخير.

352
00:26:30,760 --> 00:26:32,200
هل تحصل على الفطائر الصغيرة في المنزل؟

353
00:26:33,640 --> 00:26:35,280
ليس حقيقيًا.

354
00:26:35,280 --> 00:26:37,400
أنا نخب لهم.

355
00:26:58,360 --> 00:27:01,320
أنت لا تريد
للذهاب لتناول العشاء مع إيان.

356
00:27:09,920 --> 00:27:12,400
وماذا لديك
للحديث عنه؟

357
00:27:14,520 --> 00:27:16,320
هناك دائما شيء ما.

358
00:27:49,840 --> 00:27:51,520
قطعهم.

359
00:27:51,520 --> 00:27:54,120
أو كل الطماطم الدموية
سوف تسقط.

360
00:28:13,000 --> 00:28:15,920
هذا أمر المؤتمر، يا...

361
00:28:15,920 --> 00:28:19,000
لم نتمكن من الحديث عن ذلك
بشكل صحيح في اليوم الآخر.

362
00:28:24,800 --> 00:28:26,880
سيكون عليك أن تخبرني بكل شيء عنه.

363
00:28:28,880 --> 00:28:30,680
هل تحصل على غرفتك الخاصة؟

364
00:28:32,320 --> 00:28:35,320
آه، من الواضح أن جيمي يفكر
الكثير منك.

365
00:28:36,480 --> 00:28:39,280
إيان سوف يشعر بالغيرة.
هو يضحك

366
00:28:42,400 --> 00:28:45,840
لماذا لا تبقى وتخبرني
كل شيء عن المؤتمر؟

367
00:28:45,840 --> 00:28:47,560
إيان ينتظر.

368
00:28:52,760 --> 00:28:55,400
هناك زجاجة من النبيذ الأبيض
في الخزانة.

369
00:29:50,800 --> 00:29:52,680
ماذا ستفعل إذن؟

370
00:29:58,800 --> 00:30:01,400
من المفترض أن أخرج
لتناول العشاء.

371
00:30:14,160 --> 00:30:16,120
إيان يتنهد

372
00:31:02,040 --> 00:31:04,240
اجلس، استمر.  لا، أنا جيد.

373
00:31:04,240 --> 00:31:07,480
لا، استمر. اجلس،
سأفعل لك القليل من كل شيء.

374
00:31:07,480 --> 00:31:10,440
سأفعل المشروبات.
اه، لا، لا. استمر.

375
00:31:10,440 --> 00:31:13,360
إنها تضحك
هيا، اجلس!

376
00:31:13,360 --> 00:31:15,240
ضحكة مكتومة

377
00:31:19,560 --> 00:31:21,960
الطحن بصوت عال

378
00:31:21,960 --> 00:31:23,920
التلفزيون قيد التشغيل

379
00:31:42,800 --> 00:31:45,080
الضحك على شاشة التلفزيون

380
00:31:51,640 --> 00:31:53,040
آسف.

381
00:31:56,600 --> 00:31:58,360
شكرا لهذه الليلة.

382
00:31:58,360 --> 00:32:00,080
إنها وظيفتي.

383
00:32:00,080 --> 00:32:01,800
إنهم يضحكون بهدوء

384
00:32:06,520 --> 00:32:09,160
أنا أحب هذه البيجامة.
إنهم يضحكون

385
00:32:10,720 --> 00:32:12,320
واو، شكرا.

386
00:32:14,240 --> 00:32:15,960
أفعل. أنا أحبهم.

387
00:32:15,960 --> 00:32:17,600
الضحكة مستمرة

388
00:32:17,600 --> 00:32:20,080
أنا متأثر حقا. شكرًا.

389
00:32:20,080 --> 00:32:21,840
أنت تجعلني أشعر مثير جدا.

390
00:32:24,080 --> 00:32:25,800
حسنًا، إنها بيجامات مثيرة.

391
00:32:25,800 --> 00:32:28,120
إنهم يضحكون

392
00:32:36,680 --> 00:32:39,280
فقط... فقط اسمحوا لي أن أضع
غسالة الصحون قيد التشغيل.

393
00:32:40,960 --> 00:32:43,160
يستمر الضحك

394
00:32:43,160 --> 00:32:46,440
إله.  أوه!  الرومانسية، إيه؟  رائع.

395
00:32:48,320 --> 00:32:50,560
27 سنة، لم نتغير قليلاً.

396
00:32:56,040 --> 00:32:58,240
يبدو أنك أكثر إيجابية بعض الشيء.

397
00:32:58,240 --> 00:33:00,440
نعم. أنا...

398
00:33:00,440 --> 00:33:03,240
..أنا أرى جيمي غدا
عن وصية أمي.

399
00:33:05,520 --> 00:33:08,200
قد أتمكن حتى من اجتياز الاجتماع
دون تحويله

400
00:33:08,200 --> 00:33:09,920
إلى أزمة واسعة النطاق.

401
00:33:21,200 --> 00:33:23,600
اعتقدت أن هذا كان مجرد
مكالمة هاتفية؟

402
00:33:26,360 --> 00:33:27,840
ماذا كان هذا؟

403
00:33:40,480 --> 00:33:42,480
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

404
00:33:44,400 --> 00:33:46,400
أنا أمزح.

405
00:33:46,400 --> 00:33:48,240
لا، أعرف.

406
00:33:48,240 --> 00:33:50,360
اعتقدت فقط أنني سأتناول الطعام بالخارج اليوم.

407
00:33:51,640 --> 00:33:53,080
آه، سأنضم إليكم.

408
00:33:55,440 --> 00:33:57,120
ارتداء ذلك مرة أخرى؟

409
00:33:58,760 --> 00:34:00,040
نعم.

410
00:34:00,040 --> 00:34:02,760
حسناً، لقد تناولت المعكرونة بالأمس،
هكذا...سلطة؟

411
00:34:02,760 --> 00:34:04,760
نعم. أي شئ.

412
00:34:04,760 --> 00:34:08,440
نعم هل أنت جيد للسلطة؟
قطعاً. نعم. أي شيء على الإطلاق.

413
00:34:08,440 --> 00:34:10,400
حسنًا، فلنذهب لتناول السلطة إذن.

414
00:34:10,400 --> 00:34:13,560
نعم.  يمكننا الجلوس على الحائط.

415
00:34:13,560 --> 00:34:15,440
أوه نعم.  نعم؟  نعم، حسنا.

416
00:34:44,240 --> 00:34:46,680
مرحبًا ماكينلي وماكينلي.

417
00:34:46,680 --> 00:34:49,000
مرحبًا، أنا إيان لرؤية جيمي.

418
00:34:54,400 --> 00:34:57,240
طنين الباب

419
00:35:12,280 --> 00:35:15,320
الأفوكادو؟  نعم. اضربها يا صديقي.

420
00:35:15,320 --> 00:35:16,920
إنها 3 جنيهات إسترلينية إضافية.

421
00:35:16,920 --> 00:35:18,800
نعم نعم. فقط صفعة عليه.

422
00:35:18,800 --> 00:35:20,840
أي الأفوكادو بالنسبة لك؟

423
00:35:20,840 --> 00:35:22,600
3 جنيهات إسترلينية؟  نعم.

424
00:35:22,600 --> 00:35:24,560
ارم...

425
00:35:24,560 --> 00:35:26,080
نعم. نعم. نعم.

426
00:35:26,080 --> 00:35:29,520
سآخذ بعض الأفوكادو.
نعم. ولم لا؟

427
00:35:32,240 --> 00:35:35,040
نعم، أنا لا أعرف
لماذا وصل إلى المطار في وقت مبكر جدا؟

428
00:35:37,280 --> 00:35:39,000
نعم، لقد كان الوحيد هناك.

429
00:35:39,000 --> 00:35:41,840
يقف هناك مع نوادي الجولف الخاصة به.
يا رفيق نحن...

430
00:35:43,920 --> 00:35:46,160
نعم، حسنا،
لهذا السبب أرسلت البريد الإلكتروني.

431
00:36:29,600 --> 00:36:31,720
هل هو غداء عمل؟

432
00:36:31,720 --> 00:36:34,120
لقد قال للتو
ليقول أنه كان مع إيما.

433
00:36:36,880 --> 00:36:38,720
أنا متأكد من أنه لن يكون طويلا.

434
00:36:42,120 --> 00:36:44,200
هل أنتظر في مكتبه؟

435
00:36:44,200 --> 00:36:46,080
ارم، يمكنك الانتظار هنا.

436
00:36:51,800 --> 00:36:54,800
أوه، هل هذا إيان؟
هنا هو. أخيرا.

437
00:36:54,800 --> 00:36:58,720
آسف لأنني تأخرت. كنت أواجه للتو
اللحاق بزوجتك الجميلة.

438
00:36:58,720 --> 00:37:00,560
كل الحق بالنسبة للبعض.

439
00:37:00,560 --> 00:37:01,840
وهذه الأيدي الناعمة.

440
00:37:03,560 --> 00:37:06,160
جميل منك أن تلاحظ.
إنهم يضحكون

441
00:37:06,160 --> 00:37:09,440
أنا أحب ذلك! أحب تلك النكتة.
أنت مضحك جدا.

442
00:37:42,680 --> 00:37:45,520
كنا نتحدث أنا وإيما
حول هذا المؤتمر.

443
00:37:47,320 --> 00:37:49,600
كسور الزجاج
اه بالنسبة ل...

444
00:37:50,880 --> 00:37:52,200
إميلي؟

445
00:37:54,440 --> 00:37:56,320
ماذا كان ذلك بشأن المؤتمر؟

446
00:38:02,160 --> 00:38:04,520
انتبه إلى المكان الذي تسير فيه.
عليك تكديس...

447
00:38:04,520 --> 00:38:05,800
رنات الهاتف المحمول
آسف.

448
00:38:05,800 --> 00:38:07,960
..لوحات كبيرة
تحت الأطباق الصغيرة.

449
00:38:09,480 --> 00:38:11,720
آسف.  الناصعة.

450
00:38:14,920 --> 00:38:17,040
نعم، كنت أقول
عن مؤتمر ؟

451
00:38:17,040 --> 00:38:19,480
نعم. من فضلك بعدك.

452
00:38:19,480 --> 00:38:23,720
نعم، إيما وأنا خارج
إلى مؤتمر مقدمي الخدمات القانونية.

453
00:38:25,120 --> 00:38:27,000
شغل مقعدا.  ارم...

454
00:38:27,000 --> 00:38:28,360
أوه.

455
00:38:33,720 --> 00:38:35,120
فقط اثنين منا؟

456
00:38:35,120 --> 00:38:37,840
أوه، هذا مجرد واحد من الأشياء
عليك أن تتعامل مع متى

457
00:38:37,840 --> 00:38:41,240
أنت واحد من رواد المنطقة
مكاتب محاماة المشاريع الصغيرة.

458
00:38:41,240 --> 00:38:43,160
هذا عظيم.  كنت أعتقد؟

459
00:38:45,000 --> 00:38:48,240
نعم، ارم،
الكثير من فرص الشبكة.

460
00:38:48,240 --> 00:38:49,880
نعم ربما.

461
00:38:51,200 --> 00:38:54,320
هل المكتب كله ذاهب
الى المؤتمر؟

462
00:38:54,320 --> 00:38:55,880
أم أنت وإيما فقط؟

463
00:39:00,440 --> 00:39:02,360
هل هي نزهة جماعية كبيرة أم...؟

464
00:39:08,400 --> 00:39:10,880
أمي ماتت بالسرطان. 46.

465
00:39:15,840 --> 00:39:17,960
أين كان في والدتك؟

466
00:39:19,440 --> 00:39:21,360
كان في كل مكان.

467
00:39:26,000 --> 00:39:29,520
لقد بدأ الأمر في مبيض أمي.

468
00:39:29,520 --> 00:39:34,080
إيه، ومن ثم أجرت عملية استئصال الرحم،
ومثل طن من العلاج الكيميائي.

469
00:39:34,080 --> 00:39:36,000
وكنا نظن أننا تخلصنا منه.

470
00:39:38,040 --> 00:39:39,960
كان لدينا حفل كبير.

471
00:39:39,960 --> 00:39:42,400
قمت بجمع تبرعات كبيرة في مدرستي،

472
00:39:42,400 --> 00:39:45,360
و...نعم.

473
00:39:46,840 --> 00:39:48,440
في كل مكان.

474
00:39:51,160 --> 00:39:52,800
تلك الأسابيع الأخيرة...

475
00:39:57,320 --> 00:40:01,320
هل 699 ميلا إلى الخزان.

476
00:40:01,320 --> 00:40:04,840
لا شيء إلى 60 بوصة، ماذا، 7.3 ثانية؟

477
00:40:04,840 --> 00:40:09,160
يمين.  نعم يمكن أن يصل إلى 140
لذا... نعم.

478
00:40:09,160 --> 00:40:10,680
إلقاء نظرة إذا كنت تريد.

479
00:40:10,680 --> 00:40:14,600
لقد رأيت ذلك، إنه لأمر مدهش.
شكرًا.  نعم، الق نظرة.

480
00:40:18,400 --> 00:40:19,880
نعم. إنه أمر رائع.

481
00:40:19,880 --> 00:40:21,320
يمكنك لصق رأسك فيه.

482
00:40:24,920 --> 00:40:26,480
نعم.

483
00:40:26,480 --> 00:40:28,480
نعم، إنه لأمر مدهش. شكرا على ذلك.

484
00:40:28,480 --> 00:40:31,080
ادخل. لا، لا تقلق، أنا...

485
00:40:31,080 --> 00:40:33,920
لا، هيا، ادخل.
ربما تكون فرصتك الوحيدة

486
00:40:37,960 --> 00:40:40,560
نعم؟  كل شيء على ما يرام مع إيان
في وقت سابق؟

487
00:40:40,560 --> 00:40:41,960
الوداع.  أراك.

488
00:40:41,960 --> 00:40:43,880
إيه، نعم، كل شيء جيد.

489
00:40:43,880 --> 00:40:47,280
هل تريد المصعد إلى محطة الحافلات الخاصة بك؟
أوه. نعم. شكرًا.

490
00:40:52,840 --> 00:40:55,760
هل ذكرت...؟  هل يمكنك المسح
ذلك في ملف PDF للصباح؟

491
00:40:58,480 --> 00:41:00,080
تعال.

492
00:41:12,200 --> 00:41:15,480
يغلق الباب، وتخشخش المفاتيح

493
00:41:29,000 --> 00:41:31,120
الطابعة تصدر صوتًا، نقرات

494
00:41:43,520 --> 00:41:45,200
كل شيء جيد؟

495
00:41:45,200 --> 00:41:47,080
نعم.  عظيم.

496
00:41:50,680 --> 00:41:52,800
كيف تشعر؟  رائع،
نعم.

497
00:41:52,800 --> 00:41:54,360
اه جيد.  نعم.

498
00:41:54,360 --> 00:41:57,160
كل شيء، سار على ما يرام
مع أوراق أمي.

499
00:41:57,160 --> 00:41:59,400
نعم. نعم...

500
00:42:00,800 --> 00:42:03,080
نعم، قال ذلك.  نعم.

501
00:42:04,680 --> 00:42:06,080
غداء لطيف؟

502
00:42:06,080 --> 00:42:07,880
إيه، نعم.

503
00:42:07,880 --> 00:42:09,080
سلطة.

504
00:42:10,400 --> 00:42:11,680
مم.

505
00:42:13,960 --> 00:42:15,960
اعتقدت أنك أكلت على مكتبك.
أفعل.

506
00:42:18,280 --> 00:42:19,920
حسنا، من الجميل أن يكون هناك تغيير.

507
00:42:29,080 --> 00:42:30,680
أوه، أنا...

508
00:42:30,680 --> 00:42:33,720
لقد أجريت محادثة لطيفة حقًا
مع كلير.  نعم؟

509
00:42:33,720 --> 00:42:35,400
نعم.

510
00:42:35,400 --> 00:42:37,800
يبدو أنهم جميعًا لطيفون جدًا هناك.

511
00:42:37,800 --> 00:42:40,240
نعم، لا،
نحن جميعا نتعامل بشكل جيد حقا.

512
00:42:42,880 --> 00:42:44,720
ماذا كنت تقول لها؟

513
00:42:49,880 --> 00:42:51,440
ارم...

514
00:42:59,520 --> 00:43:01,520
ماذا تقصد؟

515
00:43:01,520 --> 00:43:03,680
ماذا كنت تتحدث عنه
مع كلير؟

516
00:43:06,360 --> 00:43:09,960
لماذا تريد أن تعرف ما أنا عليه
قائلا لها؟  لا يوجد سبب.

517
00:43:16,240 --> 00:43:20,880
لا، كنا نتحدث فقط
عن فائضتي يا أمي.

518
00:43:22,760 --> 00:43:24,360
قصص تنهد المعتادة.

519
00:43:25,840 --> 00:43:27,560
هل كانت تلك كلير فقط أم...؟

520
00:43:29,160 --> 00:43:31,640
كلير والشاب الشاب، نعم.
مايك.

521
00:43:32,880 --> 00:43:35,200
لماذا أنت قلق
بخصوص ما قلت لها؟

522
00:43:35,200 --> 00:43:37,360
إنها تضحك
أنا لست قلقا!

523
00:43:41,880 --> 00:43:44,000
لا، إنها لطيفة، أليس كذلك يا كلير؟

524
00:43:45,320 --> 00:43:47,600
نعم. لا، إنها ودية للغاية.
نعم.

525
00:43:48,920 --> 00:43:51,720
أوه، لقد تحدثنا للتو عن بعض
من التغييرات التي مررت بها.

526
00:43:51,720 --> 00:43:53,720
هل ذكرت نيكولاس؟

527
00:44:00,840 --> 00:44:02,480
لا، بالطبع لا.

528
00:44:04,280 --> 00:44:07,880
أنت لم تقل أنه كان لدينا ابن،
أو إذا ذكرت كلير ابنها.

529
00:44:09,680 --> 00:44:11,360
لم أقل أي شيء.

530
00:44:17,200 --> 00:44:19,880
تتحدث عن ذلك الصبي
طوال الوقت اللعين.

531
00:44:56,880 --> 00:44:59,320
قعقعة العربة

532
00:45:06,880 --> 00:45:09,040
عظيم عن المؤتمر.

533
00:45:09,040 --> 00:45:10,760
آسف؟

534
00:45:10,760 --> 00:45:12,680
تحدث جيمي عن مؤتمر.

535
00:45:13,880 --> 00:45:15,560
نعم، قلت لك عن ذلك.

536
00:45:15,560 --> 00:45:17,080
هل فعلت؟

537
00:45:17,080 --> 00:45:19,080
أنا متأكد من أنني فعلت.  لا أعرف.

538
00:45:19,080 --> 00:45:20,840
نعم، لا بد أنني فعلت.

539
00:45:20,840 --> 00:45:22,840
كان يتحدث عن ذلك و...

540
00:45:22,840 --> 00:45:24,880
أنا متأكد من أنني فعلت.  لا تقلق.

541
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
لا، نعم، غريب.

542
00:45:28,480 --> 00:45:31,200
سيكون الأمر مذهلاً بالنسبة لك.  نعم.

543
00:45:31,200 --> 00:45:33,200
ولكن ماذا يريد منا أن نفعل،

544
00:45:33,200 --> 00:45:36,240
يريد منا أن نعظم
إمكانات التواصل، لذلك...

545
00:45:36,240 --> 00:45:37,960
آه، وأخيرا يتعلم كيفية وضع الاستراتيجيات.

546
00:45:37,960 --> 00:45:40,200
إنها تضحك
نعم.

547
00:45:43,480 --> 00:45:45,920
حسنًا، يمكنني أن آخذك إذا أردت،
أنت تعلم،

548
00:45:45,920 --> 00:45:49,680
أوصلك ، أقلك.
ثم يمكنك تناول مشروب.  حسنا...

549
00:45:51,880 --> 00:45:54,640
هناك في الواقع حدث التواصل
في صباح اليوم التالي،

550
00:45:54,640 --> 00:45:58,080
الصباح
بعد المؤتمر نفسه

551
00:45:58,080 --> 00:46:01,400
لذلك يبدو أننا قد يكون لدينا
للبقاء في الليل.

552
00:46:05,240 --> 00:46:06,960
من يقيم الليل؟

553
00:46:06,960 --> 00:46:08,520
أنا وجيمي.

554
00:46:11,520 --> 00:46:13,080
وهذا لن يكون رخيصا.

555
00:46:13,080 --> 00:46:15,520
حسنا، كل شيء يخرج
من العمل.  معفاة من الضرائب؟

556
00:46:15,520 --> 00:46:17,200
أعتقد ذلك.  أتمنى ذلك.

557
00:46:18,760 --> 00:46:21,600
لا، ربما تكون شبكة جيدة
فرصة لفكرة موقع الويب الخاص بي.

558
00:46:21,600 --> 00:46:24,760
يجب أن ترى ما إذا كان كلير ومايك
تريد أن تأتي.

559
00:46:26,240 --> 00:46:28,240
إنهم صغار حقاً، أليس كذلك؟

560
00:46:30,840 --> 00:46:32,880
مجرد التفكير،

561
00:46:32,880 --> 00:46:35,280
ربما تكون تجربة جيدة بالنسبة لهم،
نعم.

562
00:46:35,280 --> 00:46:37,800
نعم، ربما،
لكنهم صغار جدًا.

563
00:46:37,800 --> 00:46:40,520
لا، أعتقد أنه سيكون جيدا
لفكرة موقع الويب الخاص بي.

564
00:46:40,520 --> 00:46:42,160
أنت تعلم أنه يريدك.

565
00:46:57,240 --> 00:46:59,160
لقد خرجت من شجرتك اللعينة.

566
00:47:01,280 --> 00:47:02,640
اه، هيا.

567
00:47:02,640 --> 00:47:05,280
إذن هذا بر...
نعم، انها بورجوندي.

568
00:47:05,280 --> 00:47:06,720
بورجوندي. نعم.

569
00:47:08,000 --> 00:47:10,040
لذلك إذا أعطيته...

570
00:47:11,080 --> 00:47:12,920
مثل ذلك.

571
00:47:12,920 --> 00:47:14,200
وبعد ذلك...

572
00:47:14,200 --> 00:47:16,440
هو يستنشق
..شمها.

573
00:47:18,840 --> 00:47:20,360
مختلف؟

574
00:47:20,360 --> 00:47:22,120
لا؟  مم، نعم.

575
00:47:22,120 --> 00:47:23,760
نعم.

576
00:47:23,760 --> 00:47:25,800
استمر. لقد...لقد حصلت على الأحمال.

577
00:47:54,920 --> 00:47:57,120
أنا آسف، لا يا يسوع.

578
00:47:57,120 --> 00:47:59,160
أنت تقضي الكثير من الوقت بمفردك.

579
00:47:59,160 --> 00:48:01,160
لذا فهمت. لا بأس.

580
00:48:01,160 --> 00:48:05,120
لقد كان هذا اسبوعا صعبا حقا
بالنسبة لك، مواجهة كل شيء أو أيا كان.

581
00:48:05,120 --> 00:48:09,040
لكنك الآن اخترعت
هذا الوضع برمته عن جيمي...

582
00:48:10,400 --> 00:48:12,120
..وانها مجرد مؤتمر.

583
00:48:12,120 --> 00:48:16,680
أعني، لقد ذهبت إلى المليون
أحداث العمل اللعينة وأنت،

584
00:48:16,680 --> 00:48:19,760
أنت لم تقل شيئًا أبدًا، والآن
أنت تضع كل ما تبذلونه من القرف علي.

585
00:48:19,760 --> 00:48:23,080
أنت. أنت تتخلص من كومة من
القرف الخاص بك علي

586
00:48:23,080 --> 00:48:26,400
عندما لم أفعل أي شيء خاطئ.
لن أفعل أي شيء خاطئ.

587
00:48:26,400 --> 00:48:29,800
كل هذا، هذا اللعين المجنون
جنون العظمة الذي أصابك فجأة...

588
00:48:29,800 --> 00:48:31,280
لذلك لا تبقى أكثر.

589
00:48:33,800 --> 00:48:36,400
سأقلك،
حتى تتمكن من تناول مشروب.

590
00:48:36,400 --> 00:48:38,320
وسوف أعيدك
في الصباح.

591
00:48:41,000 --> 00:48:43,240
هل هي مشكلة
إذا كنت لا البقاء أكثر؟

592
00:48:45,520 --> 00:48:47,320
أم أنك تتطلع
للبقاء أكثر؟

593
00:48:47,320 --> 00:48:49,400
لن يتم السيطرة علي
بسبب غيرتك.

594
00:48:49,400 --> 00:48:51,560
هل أعجبك ما كنت عليه
اللوحة؟

595
00:48:51,560 --> 00:48:53,480
أيها الوغد!
هو يضحك

596
00:48:53,480 --> 00:48:55,320
وكأنني أهتم بطبق!

597
00:48:55,320 --> 00:48:57,640
لقد كنت مثل،
"من يعتقد نفسه؟"

598
00:48:57,640 --> 00:49:00,040
أوه، هل كنت الآن؟
إنهم يضحكون

599
00:49:00,040 --> 00:49:02,360
سآخذ لوضع ذلك
في نموذج الملاحظات الخاصة بك.

600
00:49:03,480 --> 00:49:05,280
يا إلهي، لا تفعل ذلك. أنت تبدو مثل إيما.

601
00:49:05,280 --> 00:49:07,040
أوه، يا لها من عاهرة عجوز مملة.

602
00:49:08,240 --> 00:49:10,320
وزوجها اللعين المخيف.

603
00:49:10,320 --> 00:49:12,520
يا إلهي. لا يمكنك قول ذلك!

604
00:49:12,520 --> 00:49:14,440
أستطيع أن أقول ما أريد.

605
00:49:17,720 --> 00:49:19,360
انه يزيل الحلق

606
00:49:21,160 --> 00:49:22,320
ماذا؟

607
00:49:23,360 --> 00:49:24,520
لا شئ.

608
00:49:28,240 --> 00:49:29,680
لا، استمر. ماذا؟

609
00:49:31,720 --> 00:49:33,160
لا شئ.

610
00:49:39,360 --> 00:49:41,600
لا أستطيع أن أصدق
أنا جالس على أريكتك.

611
00:49:42,640 --> 00:49:43,920
ولم لا؟

612
00:49:45,200 --> 00:49:47,120
إنها تضحك بعصبية

613
00:49:47,120 --> 00:49:48,880
لا، استمر. ولم لا؟

614
00:49:51,760 --> 00:49:54,120
أنت تعرف لماذا.

615
00:49:54,120 --> 00:49:55,760
أنا لا. بصدق.

616
00:49:57,720 --> 00:49:59,520
أخبرني.

617
00:50:00,960 --> 00:50:02,160
تعال.

618
00:50:03,200 --> 00:50:04,600
أخبرني.

619
00:50:58,600 --> 00:51:00,800
هل واجهت أي مشكلة
مع الانترنت؟

620
00:51:00,800 --> 00:51:03,040
لا أعتقد ذلك.
انها تفعل مثل شيء مبهرج.

621
00:51:03,040 --> 00:51:04,880
شيء براقة؟  أوه، لا يكون ديك.

622
00:51:06,040 --> 00:51:07,920
أخبرني عن هذا الشيء المبهرج.

623
00:51:07,920 --> 00:51:10,480
انها في الواقع،
إنها كارثة بعض الشيء.

624
00:51:10,480 --> 00:51:11,640
نعم. أنا آسف.

625
00:51:11,640 --> 00:51:15,280
لا، لا بأس. أنا فقط،
أحتاج إلى تنزيل ملف PDF هذا.

626
00:51:19,680 --> 00:51:21,520
من المفترض أن أقابل جيمي.

627
00:51:21,520 --> 00:51:24,240
في هذا المقهى اللعين
في منتصف اللامكان،

628
00:51:24,240 --> 00:51:26,040
وهو سخيف سخيف.

629
00:51:26,040 --> 00:51:28,080
لقد جعلني أقوم بمسح كامل لعين...

630
00:51:28,080 --> 00:51:31,160
أعني أن الأمر كله هراء.
لن يحتاج إلى أي منها.

631
00:51:32,160 --> 00:51:34,000
وبعد ذلك جعلتنا نذهب إلى BandQ.

632
00:51:34,000 --> 00:51:37,120
نعم. اذهب واكمل فطورك
دعني...

633
00:51:37,120 --> 00:51:39,360
أنا لن آكل.

634
00:51:39,360 --> 00:51:42,600
مرحبًا كلير،
آسف لإزعاجك قبل العمل.

635
00:51:44,720 --> 00:51:46,280
هل ما زلت في المنزل

636
00:51:46,280 --> 00:51:49,560
أو هل تركت لتنزل
ألبي الصغيرة الجميلة؟

637
00:51:51,000 --> 00:51:53,400
لا، أنا فقط حصلت على الوضع هنا.

638
00:51:56,240 --> 00:51:58,600
قعقعة، وتستمر المحادثة

639
00:52:08,000 --> 00:52:09,800
العاهرة لن تطبعه.

640
00:52:17,080 --> 00:52:19,800
عليك أن تكون على محمل الجد
سخيف تمزح معي.

641
00:52:21,480 --> 00:52:22,760
مرحبًا جيمي، أنا إيما.

642
00:52:22,760 --> 00:52:25,680
الساعة 7.45 صباحًا،
آسف للاتصال في وقت مبكر جدا.

643
00:52:25,680 --> 00:52:27,000
إنها تضحك بحرج

644
00:52:27,000 --> 00:52:30,200
قد أكون متأخرا قليلا
لاجتماع هينسون.

645
00:52:46,360 --> 00:52:48,000
لقد عاد!  نعم.

646
00:52:50,440 --> 00:52:52,760
يا إلهي، إنه يعمل!
يا إلهي.

647
00:52:52,760 --> 00:52:55,600
يا إلهي! يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!

648
00:52:55,600 --> 00:52:57,200
إنهم يضحكون

649
00:52:57,200 --> 00:52:59,120
نعم، لقد كان مجرد السلك.

650
00:52:59,120 --> 00:53:00,840
جيمي كان ليفعل...

651
00:53:00,840 --> 00:53:02,440
كان علي فقط تغيير الكابل.

652
00:53:02,440 --> 00:53:04,560
لا أريد حتى أن أفكر
ماذا كان سيقول جيمي.

653
00:53:04,560 --> 00:53:05,680
إنها تضحك ببهجة

654
00:53:05,680 --> 00:53:08,000
اشتريت حمولة من الكابلات الاحتياطية
منذ فترة.  أوه، كان ذلك...

655
00:53:08,000 --> 00:53:09,400
..لذا... ..كان ذلك قريبًا.

656
00:53:10,440 --> 00:53:11,920
إنها تتنهد بعمق

657
00:53:11,920 --> 00:53:15,080
أوه، لقد تركته
تلك الرسالة الدموية الغبية.

658
00:53:15,080 --> 00:53:17,440
إنها تضحك

659
00:53:17,440 --> 00:53:19,400
ماذا سيفكر بي؟

660
00:53:19,400 --> 00:53:21,480
أوه، هل تصدق ذلك؟

661
00:53:21,480 --> 00:53:23,200
يسوع ، إيان. كان ذلك...

662
00:53:23,200 --> 00:53:25,800
ذلك... ذلك...
لقد كان قريبًا جدًا.

663
00:53:31,640 --> 00:53:33,360
لم أخذله قط من قبل.

664
00:53:36,080 --> 00:53:38,000
بارتيتا لـ 8 أصوات
بواسطة غرفة مليئة بالأسنان

665
00:53:38,000 --> 00:53:40,040

عبر الوسط و...

666
00:53:40,040 --> 00:53:41,680
يرن الهاتف


667
00:53:41,680 --> 00:53:43,640

من خلال الوسط و

668
00:53:43,640 --> 00:53:45,400


669
00:53:45,400 --> 00:53:46,920

الى الجانب...

670
00:53:46,920 --> 00:53:49,600
مهلا، جيمي. لا بأس.
كل شيء على ما يرام.

671
00:53:49,600 --> 00:53:51,280


672
00:53:51,280 --> 00:53:53,840
لقد كان مجرد رد فعل مبالغ فيه،
كالعادة.

673
00:53:53,840 --> 00:53:55,960

خمسة، ستة...

674
00:53:55,960 --> 00:53:57,200
دماغ الطيور.

675
00:53:57,200 --> 00:54:01,440
الموسيقى تبني على التصعيد

676
00:54:01,440 --> 00:54:04,600
الموسيقى تغرق المحادثة الهاتفية

677
00:54:12,600 --> 00:54:14,880
إيما جيجلز

678
00:54:16,240 --> 00:54:17,880


679
00:54:17,880 --> 00:54:19,520


680
00:54:19,520 --> 00:54:23,000

إلى أربعة أجزاء متساوية

681
00:54:25,200 --> 00:54:27,760

من الزاوية اليسرى السفلى

682
00:54:27,760 --> 00:54:29,200


683
00:54:29,200 --> 00:54:32,840
أصوات متعددة تتناغم

684
00:54:36,960 --> 00:54:40,440

كل جانب ...

685
00:54:40,440 --> 00:54:44,400
أصوات متعددة تتناغم