1 00:00:28,407 --> 00:00:34,275 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 2 00:00:49,394 --> 00:00:52,500 (ಟ್ರಾಫಿಕ್ ರಂಬಲ್ಸ್) 3 00:00:54,640 --> 00:00:57,643 (ನಿಯಾನ್ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು) 4 00:00:58,437 --> 00:01:01,268 (ಸಂಗೀತ ಕಟ್ಟಡ) 5 00:01:02,338 --> 00:01:03,304 (ಹರಟೆಯ ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದ) 6 00:01:04,754 --> 00:01:06,100 (ಪರಿಚಾರಿಕೆ) ಸಂಜೆ, ಹೆಂಗಸರು. 7 00:01:06,238 --> 00:01:08,033 (ಸುಲಭ ಆಲಿಸುವ ರಾಕ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡುತ್ತದೆ) 8 00:01:09,621 --> 00:01:11,864 (ಪರಿಚಾರಿಕೆ) ಹೇಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಟಾಪ್ ಅಪ್? 9 00:01:13,556 --> 00:01:15,972 (ಹರಟೆಯ ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದ) 10 00:01:16,110 --> 00:01:17,560 - (ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಗನ್‌ಫೈರ್) - (ಪರಿಚಾರಿಕೆ) ನೀವು, ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿ? 11 00:01:17,698 --> 00:01:18,699 ಸ್ಕೋರ್ ಎಷ್ಟು? 12 00:01:21,529 --> 00:01:23,842 (ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್) 13 00:01:28,088 --> 00:01:30,124 (ಹರಟೆಯ ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದ) 14 00:01:33,852 --> 00:01:36,510 - (ಹಗುರ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳು) - (ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಗಲಾಟೆ) 15 00:01:37,304 --> 00:01:40,755 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು) 16 00:01:42,481 --> 00:01:44,897 (ಚಮತ್ಕಾರಿ, ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 17 00:01:45,035 --> 00:01:46,002 (ರಟಲಿಂಗ್) 18 00:01:46,140 --> 00:01:51,732 (♪) 19 00:01:51,870 --> 00:01:54,114 (ಬಾಗಿಲಿನ ಬೆಲ್ ಜಿಂಗಲ್ಸ್) 20 00:01:57,565 --> 00:01:59,636 (ಸ್ಪ್ಲಾಶಿಂಗ್) 21 00:02:02,708 --> 00:02:04,089 (ಗೊಣಗುವುದು) 22 00:02:04,227 --> 00:02:06,505 ಹೇ. ಹೇ! 23 00:02:11,510 --> 00:02:12,718 ಇದು ದರೋಡೆ ಅಲ್ಲ! 24 00:02:12,856 --> 00:02:14,962 ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನು! 25 00:02:15,100 --> 00:02:16,653 ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ... 26 00:02:18,103 --> 00:02:22,176 ಭೀಕರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ, ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು. 27 00:02:22,314 --> 00:02:25,524 (♪) 28 00:02:25,662 --> 00:02:27,008 ನೀವು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 29 00:02:27,147 --> 00:02:29,149 - ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ? - ಏನು ಫಕ್? 30 00:02:29,287 --> 00:02:31,047 ನಾನು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು 31 00:02:31,185 --> 00:02:33,463 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗಬೇಡ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ. 32 00:02:33,601 --> 00:02:34,947 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ 33 00:02:35,085 --> 00:02:36,742 ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕರಾಳ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್. 34 00:02:36,880 --> 00:02:39,573 - ಇದೆಲ್ಲವೂ ದೈತ್ಯ ತಪ್ಪು. - ಹೇ! 35 00:02:39,711 --> 00:02:41,091 ಯಾರಾದರೂ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ? 36 00:02:41,230 --> 00:02:43,956 ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೋಚಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಘನತೆಯ, 37 00:02:44,094 --> 00:02:46,476 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ. 38 00:02:47,581 --> 00:02:49,307 (ಗ್ರಾಹಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 39 00:02:49,445 --> 00:02:51,585 ನಿಮ್ಮ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಫಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 40 00:02:51,723 --> 00:02:54,243 ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಗಾಗಿ. 41 00:02:54,381 --> 00:02:57,246 ನಿಲ್ಲಿಸಿ! ಯಾರೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! 42 00:02:57,384 --> 00:02:59,662 ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 43 00:03:00,387 --> 00:03:02,803 ಅಂದರೆ-- ಓಹ್, ಸರಿ. 44 00:03:02,941 --> 00:03:04,045 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. (ನಗು) 45 00:03:04,184 --> 00:03:06,151 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಬಾಂಬ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. 46 00:03:06,289 --> 00:03:07,601 - ಓಹ್! ಅಯ್ಯೋ! - (ಗ್ರಾಹಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 47 00:03:07,739 --> 00:03:09,948 ಹೌದು. ಇವೆಲ್ಲ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು. 48 00:03:10,086 --> 00:03:11,536 ನಾನು ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನಾದರೂ ಹತ್ತಿರ ಬಾ... 49 00:03:11,674 --> 00:03:14,263 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ. 50 00:03:14,401 --> 00:03:16,334 ನಾವು ಈಗ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? 51 00:03:16,472 --> 00:03:18,957 ಒಳ್ಳೆಯದು. ಕುವೆಂಪು. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನೆಮ್ಮದಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 52 00:03:20,338 --> 00:03:21,753 ಹೇ, ಸರ್. 53 00:03:21,891 --> 00:03:23,893 ಅದು-- ಅಂದರೆ ನೀವು, ಈಗ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 54 00:03:24,031 --> 00:03:25,757 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಬನ್ನಿ. 55 00:03:25,895 --> 00:03:28,000 ಓಹ್, ನಮಗೆ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ. 56 00:03:28,138 --> 00:03:30,555 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 57 00:03:30,693 --> 00:03:32,764 ಫಕ್ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 58 00:03:33,868 --> 00:03:35,422 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನು. 59 00:03:35,560 --> 00:03:37,596 ಭವಿಷ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫಕ್. 60 00:03:37,734 --> 00:03:40,116 ಮತ್ತು ಏನು ಊಹಿಸಿ? ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು. 61 00:03:40,254 --> 00:03:42,394 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ನೀವು 40 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು, 62 00:03:42,532 --> 00:03:44,431 ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲದ ಎಲ್ಲರೂ. 63 00:03:44,569 --> 00:03:46,743 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಜಟಿಲರು. 64 00:03:46,881 --> 00:03:48,952 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 65 00:03:50,126 --> 00:03:52,991 ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೋನ್ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ. 66 00:03:53,129 --> 00:03:55,683 ಮೊದಲಿಗೆ, ಜನರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, 67 00:03:55,821 --> 00:03:58,755 ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನೋಡಿ, ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ Twitter, X, Y, Z, ಏನೇ ಇರಲಿ. 68 00:03:58,893 --> 00:04:00,757 ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು. ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನೂ ಇಲ್ಲ. 69 00:04:00,895 --> 00:04:03,277 ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಫೋನ್ ಸಮಯ 70 00:04:03,415 --> 00:04:06,142 ಕೇವಲ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. 71 00:04:06,280 --> 00:04:09,076 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಜನರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು. 72 00:04:09,214 --> 00:04:10,905 ಸಮಾಜ ಛಿದ್ರವಾಯಿತು. 73 00:04:11,043 --> 00:04:13,529 ಜನರು ಕೊಂಡಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಫೀಡಿಂಗ್ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾತಿಟರ್‌ಗಳಿಗೆ. 74 00:04:13,667 --> 00:04:15,462 ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪೂರೈಕೆ ಉದ್ಯಮವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. 75 00:04:15,600 --> 00:04:17,636 ಆದರೆ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ಫಕ್ ಆಗಿತ್ತು. 76 00:04:17,774 --> 00:04:20,984 ಅದನ್ನು ಯಾರೂ ಗಮನಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 77 00:04:26,507 --> 00:04:28,716 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸಹ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದೆಯೇ? 78 00:04:30,511 --> 00:04:32,410 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 79 00:04:32,548 --> 00:04:35,585 ಎಲ್ಲ ಮಾಡಿದೆ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆಯೇ? ಹೌದಾ? ಹೌದು. 80 00:04:35,723 --> 00:04:39,313 ದಾಖಲೆ ಮಾಡುವಾಗ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು? 81 00:04:39,451 --> 00:04:41,211 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 82 00:04:42,903 --> 00:04:44,387 ಪಾಪ್ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ. 83 00:04:44,525 --> 00:04:46,044 ಯಾರಿಗಾದರೂ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 84 00:04:47,252 --> 00:04:48,840 ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ ಒಂದೇ ತಿಳಿದಿದೆ 85 00:04:48,978 --> 00:04:52,050 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೃದಯದಿಂದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ. 86 00:04:52,188 --> 00:04:56,572 ಪ್ರಗತಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಗತಿ ಅದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದರೆ. 87 00:04:56,710 --> 00:04:59,160 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ತಪ್ಪು. 88 00:04:59,299 --> 00:05:01,680 ಮಾನವೀಯತೆ ಮಾಡಿದೆ ಮೊದಲು ತಪ್ಪು ತಿರುವುಗಳು. 89 00:05:01,818 --> 00:05:03,337 ಹಿಟ್ಲರ್, ಸೆಗ್ವೇ. 90 00:05:03,475 --> 00:05:05,512 ಯಾರಾದರೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು ನಮ್ಮನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು, 91 00:05:05,650 --> 00:05:07,030 ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ದಾರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ, 92 00:05:07,168 --> 00:05:08,998 ಹೇಳಲು, "ಇಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳೇ, ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ, 93 00:05:09,136 --> 00:05:10,793 ಇದು ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ." 94 00:05:10,931 --> 00:05:12,588 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 95 00:05:12,726 --> 00:05:15,142 ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೇಮಕಾತಿ, ಸೈನಿಕರು, 96 00:05:15,280 --> 00:05:18,628 ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಜನರು ಮತ್ತು ಹೋರಾಡಲು ಎಲ್ಲವೂ. 97 00:05:18,766 --> 00:05:20,596 ಕೃತಕತೆ ಇದೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ 98 00:05:20,734 --> 00:05:22,563 ಅಷ್ಟು ದೂರದ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ 99 00:05:22,701 --> 00:05:24,703 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮಾನವ ನಾಗರಿಕತೆಯ ವಿಷಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 100 00:05:24,841 --> 00:05:27,499 - (ಗ್ರಾಹಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) - ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 101 00:05:27,637 --> 00:05:29,743 ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. 102 00:05:29,881 --> 00:05:32,159 ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಕ್ರಾಂತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 103 00:05:32,297 --> 00:05:33,333 (ಮನುಷ್ಯ ನಗುತ್ತಾನೆ) 104 00:05:36,370 --> 00:05:38,372 (ಗ್ರಾಹಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 105 00:05:39,580 --> 00:05:41,202 ಇದು ತಮಾಷೆಯಲ್ಲ. 106 00:05:45,552 --> 00:05:47,277 - (ಗಾಜು ಚೂರುಗಳು) - (ಗ್ರಾಹಕರು ಏದುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ) 107 00:05:49,072 --> 00:05:51,074 ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಹೌದು. 108 00:05:51,212 --> 00:05:54,284 ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ರೂಢಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ. 109 00:05:54,423 --> 00:05:56,425 ಈ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಸರಿಯಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ 110 00:05:56,563 --> 00:05:58,530 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲಿರುವ ಜನರು ಈ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ 111 00:05:59,186 --> 00:06:00,843 ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 112 00:06:00,981 --> 00:06:02,569 ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪು, 113 00:06:02,707 --> 00:06:04,087 ಮತ್ತು ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 114 00:06:06,711 --> 00:06:09,334 ಇದು ನನ್ನ 117ನೇ ಬಾರಿ ಈ ಊಟದಲ್ಲಿ. 115 00:06:09,472 --> 00:06:10,646 ಈ ನಿಖರವಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡುವುದು. 116 00:06:10,784 --> 00:06:12,475 ಅದನ್ನು ನೀವು ಊಹಿಸಬಲ್ಲಿರಾ? 117 00:06:12,613 --> 00:06:15,823 117 ಬಾರಿ ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೂಲಕ. 118 00:06:15,961 --> 00:06:18,101 ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಜಿಮ್, ಗ್ರೌಂಡ್‌ಹಾಗ್ಸ್ ಡೇ. 119 00:06:18,239 --> 00:06:20,069 ಅದು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅಲ್ಲವೇ, ಜಿಮ್? ಹೌದಾ? 120 00:06:20,207 --> 00:06:21,933 ಹೌದು, ಉಹ್-- ಉಹ್-- (ಗಿಬ್ಬರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತದೆ) 121 00:06:22,071 --> 00:06:23,210 - (ಜಿಮ್) ಉಹ್, ಹೌದು, ನಾನು-- - ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು? 122 00:06:23,348 --> 00:06:24,591 - ಹೇಗೆ-- ಏನು-- ಉಮ್... - ಹೌದು. 123 00:06:24,729 --> 00:06:26,316 ನೀನು ಹೇಗೆ... 124 00:06:26,455 --> 00:06:28,215 ನಾನು ಈ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ, 125 00:06:28,353 --> 00:06:29,941 ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜನೆ 126 00:06:30,079 --> 00:06:31,425 ಈ ಡಿನ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರ. 127 00:06:31,563 --> 00:06:33,427 ಮತ್ತು ನಾವು ವಿಫಲವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, 128 00:06:33,565 --> 00:06:35,912 ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ, 129 00:06:36,050 --> 00:06:38,639 ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಿನುಗು. 130 00:06:38,777 --> 00:06:41,297 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ನಾನು ಕೂಡ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 131 00:06:41,435 --> 00:06:43,092 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 132 00:06:43,230 --> 00:06:45,922 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ. 133 00:06:46,060 --> 00:06:47,648 ಹಾ! 134 00:06:47,786 --> 00:06:49,581 ಹೇ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಡೆಲಾನಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, 135 00:06:49,719 --> 00:06:51,134 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 136 00:06:51,272 --> 00:06:53,965 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನಾರ್ಮ್ಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಸರಿಯಾದ ಕರೆಯಾಗಿತ್ತು. 137 00:06:54,103 --> 00:06:56,726 (ನಗುತ್ತಾ) ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಅವಳ ನಿರ್ಗಮನ. 138 00:06:56,864 --> 00:06:58,763 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೇರಿದರು 139 00:06:58,901 --> 00:07:00,074 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಈ ಭೋಜನದ ಜೀವಂತ. 140 00:07:00,212 --> 00:07:01,490 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 141 00:07:02,422 --> 00:07:03,630 ನೀವು! 142 00:07:03,768 --> 00:07:05,355 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 143 00:07:05,494 --> 00:07:07,323 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 144 00:07:07,461 --> 00:07:09,636 ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಉಪಯುಕ್ತರು ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 145 00:07:09,774 --> 00:07:12,673 29 ಬಾರಿ ನೀವು ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೇರಲು ಕೈ. 146 00:07:12,811 --> 00:07:14,468 29 ಬಾರಿ. 147 00:07:14,606 --> 00:07:16,125 ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಸುತ್ತ ಕಡಲುಕೋಳಿ. 148 00:07:16,263 --> 00:07:18,679 ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಮೊಣಕಾಲು ಇದೆ, ಜೆರಾಲ್ಡ್. ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ. 149 00:07:18,817 --> 00:07:22,649 ನೀವು 16 ನಿಮಿಷ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ. 150 00:07:22,787 --> 00:07:24,996 ನೀವು ಕೂಡ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಮುದನೀಡುವಷ್ಟು ಮಂದ. 151 00:07:25,134 --> 00:07:27,688 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ. ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 152 00:07:27,826 --> 00:07:29,828 ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು, ನನ್ನ ರಾಣಿ. ಹೌದು. 153 00:07:29,966 --> 00:07:31,830 ದಯನೀಯವಾಗಿರಬೇಡ. 154 00:07:31,968 --> 00:07:35,627 ನೀನು ನನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೈನಿಕ. ಈ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಯೋಧ. 155 00:07:35,765 --> 00:07:37,629 ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮಿತಿಗೆ. 156 00:07:40,356 --> 00:07:43,911 ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, 157 00:07:44,049 --> 00:07:45,982 ಆದರೆ ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯಗಳು. 158 00:07:46,120 --> 00:07:49,952 ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಲೈಂಗಿಕ ಒತ್ತಡ ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯಂತೆ. 159 00:07:50,090 --> 00:07:52,851 ಆದರೆ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. 160 00:07:52,989 --> 00:07:56,061 ನಾವು ಅದನ್ನು ಚಾನಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ರಕ್ತದಾಹಕ್ಕೆ. 161 00:07:56,199 --> 00:08:00,203 ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಪ್ರತಿ ದೈವದ ಸಮಯ. 162 00:08:00,341 --> 00:08:01,722 ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿದು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, 163 00:08:01,860 --> 00:08:03,483 ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು, 164 00:08:03,621 --> 00:08:05,139 ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 165 00:08:05,277 --> 00:08:06,451 ಆ ದಾಳಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸೋಣ ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ಮಗು. 166 00:08:06,589 --> 00:08:07,694 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು ಹಾಕೋಣ. 167 00:08:10,179 --> 00:08:13,354 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಇದೆ ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸಾಯುವ ಅವಕಾಶ. 168 00:08:13,493 --> 00:08:15,218 ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸರಿ, ಅದು ಆಟ ಮುಗಿದಿದೆ 169 00:08:15,356 --> 00:08:16,496 ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. 170 00:08:16,634 --> 00:08:18,187 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 171 00:08:18,325 --> 00:08:20,396 ಆದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮಗೆ ಶಾಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು, 172 00:08:20,534 --> 00:08:23,503 ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ, ನಿಜವಾದ ಏನೋ. 173 00:08:23,641 --> 00:08:25,574 ಡೊಲೊರೆಸ್, ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಮತ್ತೆ ಪೊಲೀಸರು. 174 00:08:25,712 --> 00:08:28,024 ಆ ಫೋನ್ ಇಟ್ಟುಬಿಡಿ. 175 00:08:28,162 --> 00:08:29,474 ಒಂದು ಸರಿ ಇದೆ ಸಂರಚನೆ 176 00:08:29,612 --> 00:08:31,200 ಈ ಡಿನ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರ 177 00:08:31,338 --> 00:08:33,685 ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ ಭವಿಷ್ಯ, ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. 178 00:08:33,823 --> 00:08:36,412 ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ. 179 00:08:36,550 --> 00:08:38,828 ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕ ಸಂಯೋಜನೆ 180 00:08:38,966 --> 00:08:40,554 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ. 181 00:08:40,692 --> 00:08:43,592 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಈಗಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 182 00:08:43,730 --> 00:08:46,077 ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ? 183 00:08:47,388 --> 00:08:49,805 (ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 184 00:08:49,943 --> 00:08:52,255 (ಕ್ಲಕ್ಸ್ ನಾಲಿಗೆ) ಗ್ರೆಗ್. 185 00:08:52,393 --> 00:08:54,913 ಗ್ರೆಗ್, ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಸ್ಪಾರ್ಟಕಸ್. ಹೋಗೋಣ. 186 00:08:55,051 --> 00:08:57,329 ಹೋಗೋಣ, ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗ, ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ. 187 00:08:59,608 --> 00:09:01,886 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಹೇ, ಫೈ ಬೀಟಾ ಕಪ್ಪಾ. 188 00:09:02,024 --> 00:09:03,681 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? ಬನ್ನಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಬಿಯರ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ. 189 00:09:03,819 --> 00:09:06,373 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಮಾಡೋಣ ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ನಿರ್ಧಾರಗಳು. 190 00:09:06,511 --> 00:09:09,203 ಟೋಗಾ! ಟೋಗಾ! ಟೋಗಾ! 191 00:09:09,341 --> 00:09:11,585 (ನಗು) 192 00:09:11,723 --> 00:09:12,690 ಹೇ, ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆ... 193 00:09:15,796 --> 00:09:17,557 ಹುಹ್, ಸರಿ. 194 00:09:19,213 --> 00:09:20,870 ಬೇಬಿ, ಇದು ಕೇವಲ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು. 195 00:09:21,008 --> 00:09:23,114 ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಸರಿಯೇ? 196 00:09:23,252 --> 00:09:27,705 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ? ಹೌದಾ? 197 00:09:28,429 --> 00:09:29,638 ಬನ್ನಿ, ಮಗು. 198 00:09:31,881 --> 00:09:32,917 ಹೇ. 199 00:09:35,057 --> 00:09:38,163 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಶೂನ್ಯ ಕೈಗಳು? ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 200 00:09:38,301 --> 00:09:39,889 (ಅಪಹಾಸ್ಯ) 201 00:09:41,097 --> 00:09:42,927 ಅದು ಮೊದಲ ಫಕಿಂಗ್ ಸಮಯ, ಅದು-- 202 00:09:43,928 --> 00:09:45,343 ಅದು ಎಂದಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 203 00:09:45,481 --> 00:09:46,689 - ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. - ಹೇ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು, 204 00:09:46,827 --> 00:09:48,104 ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ನೋವಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ? 205 00:09:48,242 --> 00:09:50,451 - ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. - ಫಕ್ ಯು, ಪೀಟ್. 206 00:09:50,590 --> 00:09:52,350 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ. 207 00:09:52,488 --> 00:09:55,318 ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಬಂದವರು ನಿಮ್ಮ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ತುಂಬಾ ಮೂಕವಾಗಿದೆಯೇ? 208 00:09:55,456 --> 00:09:58,114 - (ಮನುಷ್ಯ) ನೀವು ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ, ಸಹೋದರ. - ಯಾರು ಹೇಳಿದರು? 209 00:09:58,252 --> 00:10:00,323 ನಿನ್ನನ್ನೂ ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಮನೆಯಿಲ್ಲದವನಲ್ಲ. 210 00:10:01,359 --> 00:10:03,119 ನಾನು ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್. 211 00:10:03,257 --> 00:10:06,640 ಇದು ಫಕಿಂಗ್‌ನ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ ಫ್ಯಾಷನ್, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 212 00:10:06,778 --> 00:10:08,677 ಏನೆಂದು ನೋಡಬೇಕು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ನೋಟ. 213 00:10:08,815 --> 00:10:09,988 ಅವರು ಸತ್ತಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 214 00:10:10,126 --> 00:10:12,197 - (ಸೈರನ್ ಗೋಳಾಟ) - ಓಹ್, ಅದ್ಭುತ. 215 00:10:12,335 --> 00:10:13,785 ಇಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಬಂದರು. 216 00:10:13,923 --> 00:10:16,201 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡೊಲೊರೆಸ್. 217 00:10:16,339 --> 00:10:18,272 ಇದು ಒಟ್ಟು ಬಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. 218 00:10:18,410 --> 00:10:19,860 ಏನೇ ಇರಲಿ. 219 00:10:19,998 --> 00:10:22,483 ಏನೇ ಇರಲಿ, ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ. 220 00:10:22,622 --> 00:10:25,452 ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು ಜಿಗಿತದಿಂದ ಈ ಓಟದ ಬಗ್ಗೆ. 221 00:10:26,971 --> 00:10:29,283 ನೀವು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ನಾನು ಕಾರ್ಬೋಹೈಡ್ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು. 222 00:10:29,421 --> 00:10:30,699 ನೀವು ಬದುಕುಳಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಕ್ಯಾಲೋರಿ ಬರ್ನ್ 223 00:10:30,837 --> 00:10:32,183 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬಿರುಕು. 224 00:10:33,011 --> 00:10:34,012 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತೇನೆ. 225 00:10:34,150 --> 00:10:37,050 (ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ) 226 00:10:37,188 --> 00:10:39,708 ಸರಿ, ನಾನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್, ಹೌದು. 227 00:10:39,846 --> 00:10:41,330 ಓಹ್, ಉಹ್... 228 00:10:41,468 --> 00:10:43,850 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸ್ಟ-- ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. 229 00:10:45,265 --> 00:10:46,300 ಅಲ್ಲಿಯೇ. 230 00:10:47,957 --> 00:10:48,993 ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ? 231 00:10:50,891 --> 00:10:53,583 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಈ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಬಸ್ಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 232 00:10:53,722 --> 00:10:55,275 ಸರಿ, ಅದು ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದವರಿಗೆ, 233 00:10:55,413 --> 00:10:57,277 ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಅದನ್ನು ಕಠಿಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ. 234 00:10:58,692 --> 00:11:00,660 ಹೋಗೋಣ. ನೀವು, ಫೋನಿ ಸೋಪ್ರಾನೊ, ಹೋಗೋಣ, ಶಿಟ್ಬರ್ಡ್. 235 00:11:00,798 --> 00:11:02,213 ಓಹ್! ಸರಿ, ಸರಿ. 236 00:11:02,351 --> 00:11:03,663 - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್! - (ಮನುಷ್ಯ) ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು. 237 00:11:03,801 --> 00:11:05,526 47 ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಈ ಊಟದಲ್ಲಿ, 238 00:11:05,665 --> 00:11:07,356 ಅಂದರೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಇವೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು, 239 00:11:07,494 --> 00:11:09,185 ಆದರೆ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪು. 240 00:11:09,323 --> 00:11:10,428 ನೀನಲ್ಲ, ನೀನಲ್ಲ. 241 00:11:10,566 --> 00:11:12,257 ಖಂಡಿತ ನೀನಲ್ಲ. 242 00:11:12,395 --> 00:11:14,639 ನೀವಿಬ್ಬರು, ಹೋಗೋಣ. ಸನ್ನಿ ಮತ್ತು ಚೆರ್, ಹೋಗೋಣ. 243 00:11:14,777 --> 00:11:16,399 ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. 244 00:11:16,537 --> 00:11:18,229 ಹೋಗಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ. ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, 245 00:11:18,367 --> 00:11:19,540 ನಾನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದ್ದೇನೆ ಈ ಫಕಿಂಗ್ ವಿಷಯ. ಈಗ! 246 00:11:19,679 --> 00:11:21,301 ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 247 00:11:21,439 --> 00:11:22,992 ಸುಮ್ಮನೆ ಈ ಜನರನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ. 248 00:11:23,130 --> 00:11:24,511 ಸರಿ, ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗ. 249 00:11:24,649 --> 00:11:25,926 ನೀವೂ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ. 250 00:11:26,064 --> 00:11:27,963 - (ಸೈರನ್ ಗೋಳಾಟ) - (ಟೈರುಗಳು ಕಿರುಚುತ್ತಿವೆ) 251 00:11:28,101 --> 00:11:30,068 ಶಿಟ್, ನಾವು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸಮಯದ. ಓಹ್, ನೀನಲ್ಲ, ನೀನಲ್ಲ. 252 00:11:30,206 --> 00:11:31,932 ಖಂಡಿತ ನೀನಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 253 00:11:32,070 --> 00:11:33,934 ಜೆರಾಲ್ಡ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 254 00:11:34,072 --> 00:11:35,211 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 255 00:11:36,523 --> 00:11:38,663 ಇಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲ. 256 00:11:39,457 --> 00:11:40,492 ಏಕೆ? 257 00:11:41,528 --> 00:11:42,736 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 258 00:11:42,874 --> 00:11:44,358 ನೀವು ನಿಜವಾದ ಪಡೆಯಿರಿ "ಆಫ್ ಹರ್ ಮೆಡ್ಸ್" ವೈಬ್, 259 00:11:44,496 --> 00:11:45,843 ನನಗೆ ಆ ದುಡ್ಡು ಬೇಕಿಲ್ಲ. 260 00:11:46,878 --> 00:11:49,329 ಓಹ್, ನೋಡೋಣ. ಅದು ಐದು. 261 00:11:49,467 --> 00:11:51,987 ಹೌದು. ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಒಂದು. 262 00:11:52,125 --> 00:11:53,885 ನೀನು, ನನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗಾಳಿ. ಹೋಗೋಣ. 263 00:11:54,023 --> 00:11:55,715 ನೀವು, ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಹೋಗೋಣ. ಖಂಡಿತ. 264 00:11:55,853 --> 00:11:57,578 ಬನ್ನಿ. ಅದು, ಉಹ್, ಅದು ಆರು. 265 00:11:57,717 --> 00:11:59,891 ಅದು ಸಾಕಾಗಬಹುದು. ಹೇಳುವುದು ಕಷ್ಟ. 266 00:12:02,066 --> 00:12:04,068 (ಗಲಾಟೆಗಳು) 267 00:12:06,760 --> 00:12:10,384 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 268 00:12:18,392 --> 00:12:20,084 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಫಕ್ ಇಟ್. ನೀವೂ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 269 00:12:20,222 --> 00:12:22,327 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ವಿಚಿತ್ರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಹೋಗೋಣ, ರಾಜಕುಮಾರಿ. 270 00:12:24,019 --> 00:12:25,675 ಇದರರ್ಥ ಉಳಿದದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೀರಿ. 271 00:12:25,814 --> 00:12:27,470 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವ ತನಕ, 272 00:12:27,608 --> 00:12:30,163 ಮತ್ತು, ಉಹ್, ಯಾವುದೇ ಹೀರೋ ಬುಲ್ಶಿಟ್. 273 00:12:31,129 --> 00:12:32,855 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 274 00:12:32,993 --> 00:12:35,237 ಈಗ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಫಕಿಂಗ್ ಗುಂಪು, ಅಲ್ಲವೇ? 275 00:12:35,375 --> 00:12:37,273 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮೊದಲು ಈ ಸಂಯೋಜನೆ. 276 00:12:37,411 --> 00:12:38,792 - (ಸೈರನ್ ಗೋಳಾಟ) - (ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 277 00:12:38,930 --> 00:12:40,345 ನಾವು ಎಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿಂದ? 278 00:12:40,483 --> 00:12:42,796 - (ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿರ್ಸ್) - ಓಹ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 279 00:12:42,934 --> 00:12:45,040 ಬಾಂಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವಿಚಲಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಡೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು 280 00:12:45,178 --> 00:12:47,318 ಉದ್ವಿಗ್ನ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ. 281 00:12:47,456 --> 00:12:48,768 ಹೌದು, ಎತ್ತರವಾಗು, ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ. 282 00:12:48,906 --> 00:12:50,597 ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 283 00:12:50,735 --> 00:12:52,530 ಹೇ! ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ! 284 00:12:52,668 --> 00:12:54,221 ಅಥವಾ ಅದು ಅಲ್ಲ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 285 00:12:54,359 --> 00:12:56,914 ಇದು ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, 286 00:12:57,052 --> 00:12:58,501 ನೀವು ಕಠಿಣ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 287 00:12:58,639 --> 00:13:00,158 ಆದರೆ ಇದು ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅರ್ಥ 288 00:13:00,296 --> 00:13:01,919 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ತರುತ್ತಿದೆ 289 00:13:02,057 --> 00:13:04,438 ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 290 00:13:04,576 --> 00:13:07,407 ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ 291 00:13:07,545 --> 00:13:09,892 ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿವೆ ಈ ರಾತ್ರಿಗೆ. 292 00:13:10,030 --> 00:13:12,964 ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ಆ ದಾಳಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸೋಣ. 293 00:13:13,102 --> 00:13:15,380 ಕ್ರಾಂತಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ! 294 00:13:15,518 --> 00:13:16,381 (ಗ್ರಾಹಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 295 00:13:16,519 --> 00:13:18,004 (ಘೋಷಕರು) ಶುಭವಾಗಲಿ! 296 00:13:18,142 --> 00:13:19,108 ಆನಂದಿಸಿ! 297 00:13:19,246 --> 00:13:20,592 ಸಾಯಬೇಡ! 298 00:13:27,599 --> 00:13:28,808 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 299 00:13:28,946 --> 00:13:30,257 (ಮಾರ್ಕ್) ನಾನು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. 300 00:13:30,395 --> 00:13:31,741 ನನಗೆ ಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಲಾರಸ. 301 00:13:31,880 --> 00:13:33,398 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯ. 302 00:13:33,536 --> 00:13:35,193 - ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅಲ್ಲ. 303 00:13:35,331 --> 00:13:36,885 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದೀರಿ. 304 00:13:37,023 --> 00:13:38,887 ಓಹ್, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 305 00:13:39,025 --> 00:13:40,543 ಇದು ಬಹುಶಃ ನಿಜ, ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ. 306 00:13:40,681 --> 00:13:42,062 ನೀವು ಇಷ್ಟವಾಗಲು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 307 00:13:42,200 --> 00:13:44,168 ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 308 00:13:44,306 --> 00:13:46,584 ಮಾರ್ಕ್, ನಾವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು ಈಗ ಮತ್ತೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡವೇ? 309 00:13:46,722 --> 00:13:50,070 ಸರಿ, ನಾನು-- ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದು ನನಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. 310 00:13:50,208 --> 00:13:51,761 ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ. 311 00:13:51,900 --> 00:13:53,625 - ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 312 00:13:53,763 --> 00:13:54,903 - ದಿ... - WHO? 313 00:13:55,041 --> 00:13:56,283 ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದೇ ಮೇಲೆ. 314 00:13:56,421 --> 00:13:57,698 - ಸಬ್ಬಸಿಗೆ? - ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 315 00:13:57,837 --> 00:13:59,321 ಟಿಮ್. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕರೆದರು ಶ್ರೀ ಕೆಂಪ್ಶಾ. 316 00:13:59,459 --> 00:14:00,874 (ಮಾರ್ಕ್) ಹೌದು, ಹೌದು. ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ? 317 00:14:01,012 --> 00:14:02,462 - (ಜಾನೆಟ್) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. - (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ) 318 00:14:02,600 --> 00:14:03,773 ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 319 00:14:03,912 --> 00:14:04,705 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 320 00:14:04,844 --> 00:14:06,949 ಸರಿ. (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 321 00:14:08,502 --> 00:14:10,125 ನಾನು ಜನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 322 00:14:10,263 --> 00:14:13,576 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಜನರು. 323 00:14:24,829 --> 00:14:27,211 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬದಲಿ ಶಿಕ್ಷಕ. 324 00:14:27,349 --> 00:14:28,971 ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. 325 00:14:29,109 --> 00:14:31,111 ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಅದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ. 326 00:14:31,249 --> 00:14:33,424 ಓಹ್, ಆದರೆ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, 327 00:14:33,562 --> 00:14:36,599 ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಫೋನ್‌ಗಳು? 328 00:14:41,466 --> 00:14:44,366 ಇದು ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಂದ. 329 00:14:44,504 --> 00:14:46,368 ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಯಾರು? 330 00:14:46,506 --> 00:14:48,404 - ಎ ಬೂಮರ್. - (ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಗುತ್ತಾರೆ) 331 00:14:48,542 --> 00:14:50,096 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಓಹ್... 332 00:14:50,234 --> 00:14:51,821 ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, 333 00:14:51,960 --> 00:14:53,616 ಮತ್ತು ನಾವು ಇರುತ್ತೇವೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದು. 334 00:14:53,754 --> 00:14:54,790 ಇದು YA ಆಗಿದೆಯೇ? 335 00:14:54,928 --> 00:14:57,310 - (ಗುರುತು) ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. - ಇದು ಎ? 336 00:14:58,828 --> 00:15:00,761 ಓಹ್, ನಾನು-- ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಒಂದು ವಿಷಯ. 337 00:15:00,900 --> 00:15:03,109 ಮಾಡಿದರು-- ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಅದರ ಸಿನಿಮಾ? 338 00:15:03,247 --> 00:15:05,490 ಉಹುಂ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದು ಅಪ್ರಸ್ತುತ. ಓಹ್... 339 00:15:05,628 --> 00:15:07,078 (ಹುಡುಗ) ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 340 00:15:07,216 --> 00:15:09,632 ಇದು, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್‌ನಂತೆ ಆದರೂ ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದು. 341 00:15:09,770 --> 00:15:11,669 ಇದರಲ್ಲಿ ಕೀರಾ ನೈಟ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. 342 00:15:11,807 --> 00:15:13,498 ದೂರ ಇಡಬಹುದೇ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್, ದಯವಿಟ್ಟು? 343 00:15:13,636 --> 00:15:16,225 ನಾನು ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 344 00:15:16,363 --> 00:15:18,331 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 345 00:15:18,469 --> 00:15:20,850 ನಾನು-- ನೀನು ಓದಲೇಬೇಕು ನಿಜವಾದ ಪುಸ್ತಕ. 346 00:15:20,989 --> 00:15:22,300 ಹೌದು? 347 00:15:22,438 --> 00:15:23,923 ನನಗೆ ಪೆಪ್ಸಿ ಬೇಕು. 348 00:15:24,716 --> 00:15:26,856 - ಎ ಏನು? - ನನಗೆ ಪೆಪ್ಸಿ ಬೇಕು. 349 00:15:26,995 --> 00:15:29,929 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪೆಪ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಇಂದು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪೆಪ್ಸಿ ಬೇಕು. 350 00:15:30,067 --> 00:15:31,689 ನಾನು ಪೆಪ್ಸಿ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಬಹುದೇ? 351 00:15:31,827 --> 00:15:33,587 ಯಾಕೆ ಹೇಳ್ತಾ ಇದ್ದೀರಿ ಪೆಪ್ಸಿ ಎಷ್ಟು? 352 00:15:33,725 --> 00:15:35,969 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 353 00:15:36,107 --> 00:15:37,798 (ಯಂತ್ರ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 354 00:15:37,937 --> 00:15:39,731 - (ಡೇಲ್) ಅವರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಕೊಟ್ಟರು? - 11 ನೇ ತರಗತಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. 355 00:15:39,869 --> 00:15:41,250 - ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನ? - ಹೌದು. 356 00:15:41,388 --> 00:15:43,252 - (ಶಿಳ್ಳೆಗಳು) - ಅದು ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ. 357 00:15:43,390 --> 00:15:44,909 ಹೌದು. 358 00:15:45,047 --> 00:15:47,808 ನಾನು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಪಾಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ. 359 00:15:47,947 --> 00:15:50,052 - ಅದು ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಏನು? 360 00:15:50,190 --> 00:15:52,882 "ನೀವು ಸದರ್ನ್ ಹೀಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಡೊರಿಟೋಸ್? 361 00:15:53,021 --> 00:15:54,056 ಅವು ರುಚಿಕರವಾಗಿವೆ." 362 00:15:54,194 --> 00:15:56,541 ಅದು ಜಾಹೀರಾತು, ಸರಿ? 363 00:15:56,679 --> 00:15:58,647 ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಪರಸ್ಪರ. 364 00:15:58,785 --> 00:16:00,200 ಅವರು ಕೈಬರಹದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 365 00:16:00,338 --> 00:16:03,479 - (ನಗು) - ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿತ್ತು. 366 00:16:03,617 --> 00:16:05,792 - ಇದು ನೋಟ್ ಪಾಸ್ಸರ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್, ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. 367 00:16:05,930 --> 00:16:07,828 (ಸಾರಾ) ಕ್ರೇಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 368 00:16:07,967 --> 00:16:10,624 ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ. 369 00:16:10,762 --> 00:16:12,488 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಓಹ್. - ಲಕ್ಕಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. 370 00:16:12,626 --> 00:16:13,938 ನಿಯಮಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವುವು 371 00:16:14,076 --> 00:16:16,147 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಬಳಸುವುದೇ? 372 00:16:16,285 --> 00:16:18,046 ಓಹ್, ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಪ್ರಶ್ನೆ. 373 00:16:18,184 --> 00:16:19,323 (ಜಿಮ್) ನಿಯಮಗಳು? 374 00:16:20,255 --> 00:16:21,911 ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳಿವೆಯೇ, ಮಾರ್ಕ್? 375 00:16:22,050 --> 00:16:23,637 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಾರದು 376 00:16:23,775 --> 00:16:24,880 ಅವರ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು. 377 00:16:25,018 --> 00:16:26,813 ನನಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 378 00:16:26,951 --> 00:16:28,849 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ. 379 00:16:28,988 --> 00:16:31,024 - ಹಾಂ. - (ಪೇಪರ್ಸ್ ರಸ್ಲಿಂಗ್) 380 00:16:32,819 --> 00:16:34,683 - ಅದು ಏನು? - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. 381 00:16:34,821 --> 00:16:36,823 ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಡಿ ಅವನು, ಮಾರ್ಕ್. 382 00:16:36,961 --> 00:16:38,376 ನಾನು ಅದನ್ನು ಜಾಮರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 383 00:16:38,514 --> 00:16:40,758 ಇದು ಅವರ ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು. 384 00:16:40,896 --> 00:16:43,312 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರ ಫಕರ್ಸ್ ಔಟ್. 385 00:16:43,450 --> 00:16:46,246 ಹೌದಾ? ಇದು ಆಟಿಕೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಮಾರ್ಸ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಿಂದ. 386 00:16:46,384 --> 00:16:48,386 - ಹೌದು, ಅವರು ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಕ್ಲಾಸಿಕ್. 387 00:16:48,524 --> 00:16:50,768 ಸುಮ್ಮನೆ ಹಾಕಬಹುದೇ ಅದು ದೂರ, ಡೇಲ್? ದಯವಿಟ್ಟು. 388 00:16:50,906 --> 00:16:52,735 ಹೌದು, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಲು. 389 00:16:53,840 --> 00:16:55,773 - (ಬಜರ್ ಬ್ಲೇರ್ಸ್) - ಅದು ಏನು? 390 00:16:55,911 --> 00:16:57,223 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು, ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ. 391 00:16:57,361 --> 00:16:59,363 - ಸ್ಕೂಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 392 00:17:00,191 --> 00:17:01,572 ಬನ್ನಿ, ಮಾರ್ಕ್. 393 00:17:01,710 --> 00:17:03,505 (ಹರಟೆಯ ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದ) 394 00:17:04,540 --> 00:17:06,818 (ಫೋನ್ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ) 395 00:17:11,927 --> 00:17:13,239 ನೀವು ದುಃಖಿತ ಮುದುಕಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. 396 00:17:16,483 --> 00:17:18,347 ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ. 397 00:17:18,485 --> 00:17:21,833 (ನಗು) ನೀವು, ಹಾಗೆ, ನೂರು ವರ್ಷ ಹಳೆಯದು. 398 00:17:21,971 --> 00:17:23,007 ನೀನು ಮಾಟಗಾತಿಯಂತೆ. 399 00:17:23,145 --> 00:17:25,630 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 400 00:17:25,768 --> 00:17:27,736 ನನಗೆ ಕೇವಲ 35 ವರ್ಷ. 401 00:17:27,874 --> 00:17:30,118 ಅದು, ಹಾಗೆ, ಹಳೆಯದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರಗಳಿಗಿಂತ. 402 00:17:31,084 --> 00:17:32,568 ನೀವು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಯಸ್ಸಿನವರಂತೆ. 403 00:17:34,087 --> 00:17:36,193 ನೀವು ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ. 404 00:17:36,331 --> 00:17:38,402 - ಹೇ, ಎಲ್ - ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಹೌದಾ? - ಮಾರ್ಕ್, ಮಾರ್ಕ್. 405 00:17:38,540 --> 00:17:40,059 - ಏನು? - (ಪಿಸುಮಾತು) ನಿಲ್ಲಿಸು. 406 00:17:41,370 --> 00:17:43,234 ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ, ಅಜ್ಜ ಡೈನೋಸಾರ್? 407 00:17:43,372 --> 00:17:44,580 ಪ್ರಿಯೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ. 408 00:17:44,718 --> 00:17:45,995 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು -- - ಅವನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲಿಲ್ಲ. 409 00:17:46,134 --> 00:17:47,652 ನಾನು-- ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕೇವಲ ... 410 00:17:47,790 --> 00:17:49,482 ಹಾಗೆ, ಸರಾಗವಾಗಿ, ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸು, ಅಷ್ಟೆ. 411 00:17:49,620 --> 00:17:51,518 - (ಅವನ ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ) - (ಬಜರ್ ಬ್ಲೇರ್ಸ್) 412 00:17:52,554 --> 00:17:54,521 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪಷ್ಟ. ಎಲ್ಲರೂ ತರಗತಿಗೆ. 413 00:17:58,146 --> 00:18:00,769 - (ಜಾನೆಟ್) ಡೇಲ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? - ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋದರು. 414 00:18:00,907 --> 00:18:02,667 ಅದೃಷ್ಟದ ಮಗ. 415 00:18:02,805 --> 00:18:05,325 ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಹಾಗೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 416 00:18:05,463 --> 00:18:07,879 ಗುರುತು, ಉಹ್, ಕೆಲವು ಜನರು ಕೇವಲ ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 417 00:18:08,017 --> 00:18:09,605 ಇದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸ. 418 00:18:09,743 --> 00:18:11,331 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಡೇಲ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ? 419 00:18:11,469 --> 00:18:13,609 ಉಪಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 420 00:18:13,747 --> 00:18:14,955 ಸರಿ, ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 421 00:18:15,094 --> 00:18:17,234 ರಜೆಯ ದಿನದಂದು. 422 00:18:17,372 --> 00:18:19,753 ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಸಬ್ಬಸಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. 423 00:18:19,891 --> 00:18:21,652 ಇವು ಗೊಂದಲದ ಸಮಯಗಳು, ಮಾರ್ಕ್. 424 00:18:21,790 --> 00:18:24,310 (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ) 425 00:18:28,107 --> 00:18:29,108 (ಪುಸ್ತಕ ದಡ್ಡ) 426 00:18:34,182 --> 00:18:38,910 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 427 00:18:53,822 --> 00:18:59,138 (♪) 428 00:19:16,845 --> 00:19:22,161 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು) 429 00:19:26,682 --> 00:19:32,171 (♪) 430 00:19:38,107 --> 00:19:39,799 (♪) 431 00:19:41,007 --> 00:19:42,353 (ಘಂಟಾನಾದ) 432 00:19:47,910 --> 00:19:49,671 ಓಹ್, ನಾನು-- ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು... 433 00:19:51,328 --> 00:19:53,882 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 434 00:20:02,373 --> 00:20:04,858 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು) 435 00:20:04,996 --> 00:20:06,412 (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ) 436 00:20:06,550 --> 00:20:09,691 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 437 00:20:20,529 --> 00:20:21,979 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 438 00:20:23,083 --> 00:20:25,016 (♪) 439 00:20:29,745 --> 00:20:31,091 ಓ ದೇವರೇ. ಸಂ. 440 00:20:33,611 --> 00:20:34,612 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 441 00:20:35,372 --> 00:20:38,098 (ವಿಂಪರ್ಸ್) 442 00:20:39,859 --> 00:20:41,274 ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 443 00:20:41,412 --> 00:20:42,896 ನಾನು-- ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 444 00:20:43,034 --> 00:20:44,415 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 445 00:20:44,553 --> 00:20:45,899 ನಾನು-- ನಾನು ಮುಟ್ಟಿದೆ ಅವರ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 446 00:20:46,037 --> 00:20:47,315 ನೀವೇನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 447 00:20:47,453 --> 00:20:48,661 ಹೌದು, ಚಿತ್ರಗಳು ಸಮ್ಮೋಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 448 00:20:48,799 --> 00:20:50,179 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 449 00:20:50,318 --> 00:20:52,147 ಕೇವಲ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಮಿನುಗುವ ಚಿತ್ರಗಳು. 450 00:20:52,285 --> 00:20:55,115 ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೇಲೆ ಫೋನ್‌ಗಳು, ಅದೇ ಚಿತ್ರಗಳು. 451 00:20:55,254 --> 00:20:57,773 ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 452 00:20:57,911 --> 00:21:00,017 ನಾನು-- ಶಿಕ್ಷಕರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ. 453 00:21:00,155 --> 00:21:01,984 ಮತ್ತು ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. 454 00:21:02,122 --> 00:21:04,366 ಅಲ್ಲದೆ, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮಾಡಬೇಡಿ-- ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. 455 00:21:04,504 --> 00:21:06,126 ನಾನು-- ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇನೆ! 456 00:21:06,265 --> 00:21:08,025 ಮಾರ್ಕ್, ಹೇಗೆ ವ್ಯಾಮೋಹ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ನೀವು ಇದೀಗ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಾ? 457 00:21:08,163 --> 00:21:09,544 - ಏನು? - ಕ್ಷಮಿಸಿ, 458 00:21:09,682 --> 00:21:11,787 ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನನಗೆ ಸರಿಯಾದ ವಿಷಯ? 459 00:21:11,925 --> 00:21:13,582 ನಮಗೆ, ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ, ಮಾರ್ಕ್. 460 00:21:13,720 --> 00:21:15,032 ನಾನು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 461 00:21:15,170 --> 00:21:16,413 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮುಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಮಗುವಿನ ಫೋನ್ -- 462 00:21:16,551 --> 00:21:18,207 ಜಾನೆಟ್, ಜಾನೆಟ್, ಜಾನೆಟ್, ಜಾನೆಟ್, ಜಾನೆಟ್. 463 00:21:18,346 --> 00:21:20,037 ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಇದೀಗ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ. 464 00:21:20,175 --> 00:21:22,108 ಮತ್ತು ನಾನು ಫಕ್ ಅಪ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆರು ಕೆಲಸಗಳು. 465 00:21:22,246 --> 00:21:23,454 ಆದರೆ ನಾನು ಪರಾನೋಯಿಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ. 466 00:21:23,592 --> 00:21:25,145 ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 467 00:21:25,284 --> 00:21:28,425 ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನು ನಾವಾಗಬೇಕು ಇದೀಗ ಒಂದು ತಂಡ, ದಯವಿಟ್ಟು. 468 00:21:28,563 --> 00:21:30,185 - ದಯವಿಟ್ಟು. - (ಬಾಗಿಲು ರ್ಯಾಟಲ್ಸ್) 469 00:21:30,323 --> 00:21:32,152 (ಜೋರಾಗಿ ಸದ್ದು) 470 00:21:32,291 --> 00:21:33,982 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು) 471 00:21:34,120 --> 00:21:36,156 (ಜೋರಾಗಿ ಸದ್ದು) 472 00:21:37,192 --> 00:21:39,056 (ಗಾಜು ಒಡೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ) 473 00:21:39,194 --> 00:21:41,023 - (ಗಾಜು ಚೂರುಗಳು) - ಏನು? 474 00:21:41,161 --> 00:21:42,715 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 475 00:21:42,853 --> 00:21:43,785 (ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 476 00:21:43,923 --> 00:21:44,855 (ಕ್ರ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಡ್) 477 00:21:44,993 --> 00:21:46,270 (ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 478 00:21:46,408 --> 00:21:48,514 (ಜಾನೆಟ್) ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಬದಿಗೆ ಹೋಗು! 479 00:21:49,135 --> 00:21:50,239 ಆಹ್! 480 00:21:50,378 --> 00:21:52,414 ಓಹ್! ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದೇ? 481 00:21:52,552 --> 00:21:53,760 (ಮಾರ್ಕ್) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 482 00:21:53,898 --> 00:21:56,176 - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! - ಆಹ್! 483 00:21:56,315 --> 00:21:57,730 ಈ ದಾರಿ, ಈ ದಾರಿ! 484 00:21:57,868 --> 00:21:59,387 ಓ ದೇವರೇ, ಓ! 485 00:21:59,525 --> 00:22:01,043 ಓ ದೇವರೇ, ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗೋಣ! 486 00:22:01,181 --> 00:22:02,976 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 487 00:22:03,805 --> 00:22:05,254 ಓಹ್! ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 488 00:22:05,393 --> 00:22:07,187 (ಮಾರ್ಕ್) ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 489 00:22:07,326 --> 00:22:08,741 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಏನನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು! 490 00:22:08,879 --> 00:22:10,190 ಸರಿ! 491 00:22:10,329 --> 00:22:12,192 - ಓಹ್! - (ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿಯುವುದು) 492 00:22:12,331 --> 00:22:14,194 (ಜಾನೆಟ್ ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ) 493 00:22:14,333 --> 00:22:15,541 ಓಹ್! 494 00:22:15,679 --> 00:22:18,337 (ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ) 495 00:22:18,475 --> 00:22:20,856 ಇದು ಜೋ ಅವರ ತರಗತಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆಯೇ? 496 00:22:20,994 --> 00:22:22,064 - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲಿ, ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 497 00:22:22,202 --> 00:22:23,238 ಸರಿ! 498 00:22:25,482 --> 00:22:27,449 (ಜೋರಾಗಿ ಸದ್ದು) 499 00:22:27,587 --> 00:22:29,417 (ಜಾನೆಟ್ ಕಿರಿಚುವ) 500 00:22:29,555 --> 00:22:31,211 ಓ ದೇವರೇ! ಹಿಂತಿರುಗಿ! 501 00:22:31,350 --> 00:22:32,592 (ಗನ್ ಬೀಪ್) 502 00:22:32,730 --> 00:22:34,180 - (ವಿರ್ರಿಂಗ್) - ಓಹ್! 503 00:22:34,318 --> 00:22:36,113 (ಕಡಿಮೆ, ಬೂಮಿಂಗ್ ಹೂಶ್) 504 00:22:36,251 --> 00:22:38,184 (ಹೂಶ್ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದೆ) 505 00:22:39,427 --> 00:22:41,739 (ಫೋನ್‌ಗಳು ಬಡಿಯುತ್ತಿವೆ) 506 00:22:44,708 --> 00:22:46,882 (ವಿರ್ರಿಂಗ್) 507 00:22:47,020 --> 00:22:49,989 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ ಕಟ್ಟಡ) 508 00:22:50,127 --> 00:22:51,715 - (ಜೋರಾಗಿ ಸದ್ದು) - ಓಹ್! 509 00:22:51,853 --> 00:22:54,442 ನಿಧಾನವಾಗಿ. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸೋಣ. 510 00:22:54,580 --> 00:22:55,753 ಇದು ಹೇಗೆ? 511 00:22:55,891 --> 00:22:58,273 (ತೀವ್ರ ಸಂಗೀತ) 512 00:22:58,411 --> 00:23:00,068 - ಹೋಗು! - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ಸರಿ. 513 00:23:02,035 --> 00:23:07,903 (♪) 514 00:23:08,041 --> 00:23:09,422 ಓಹ್, ನನ್ನ-- 515 00:23:11,390 --> 00:23:13,461 - ನಾವು ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕು, ಇದೀಗ! - ಸರಿ! ಸರಿ! 516 00:23:13,599 --> 00:23:16,049 (♪) 517 00:23:16,187 --> 00:23:17,982 - (ಗುರುತು) ಅವುಗಳನ್ನು ಓಡಿ! - (ಜಾನೆಟ್ ಚೀರುತ್ತಾ) 518 00:23:18,120 --> 00:23:21,503 - (ಕಾರ್ ಹಾರ್ನ್ ಹಾರ್ನ್) - (ಇಬ್ಬರೂ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 519 00:23:24,230 --> 00:23:28,303 (ಕಡಿಮೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಗೀತ) 520 00:23:30,236 --> 00:23:32,100 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಿ. 521 00:23:32,238 --> 00:23:34,896 ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಮೂರು ಇವೆ ಈ ನಾರ್ಮ್ಸ್ ಡೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. 522 00:23:35,034 --> 00:23:36,794 ಮುಂಬಾಗಿಲು, ಹಿಂಬಾಗಿಲು, ಮತ್ತು ಸೈಡ್ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ. 523 00:23:36,932 --> 00:23:38,451 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು ಅವುಗಳನ್ನು! ಬಹುಶಃ ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ 524 00:23:38,589 --> 00:23:40,108 ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ! 525 00:23:40,246 --> 00:23:41,972 ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ಹಂದಿಗಳು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ! 526 00:23:42,110 --> 00:23:44,664 ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಡಿ, ಬಾಬ್. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 527 00:23:44,802 --> 00:23:46,908 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾಡಿದರೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 528 00:23:47,046 --> 00:23:49,945 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಓಟ... 529 00:23:50,083 --> 00:23:53,535 ಹೌದು. ಇಲ್ಲಿಯೇ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಶ್. ಒಂದು ಪುಶ್. 530 00:23:53,673 --> 00:23:55,641 ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಏಕೆ ನೀವು ಪರಿಚಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ 531 00:23:55,779 --> 00:23:58,091 - ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದರಿಂದ? - ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಸ್ಕಾಟ್. 532 00:23:59,299 --> 00:24:00,818 ಬಹುಶಃ ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದರು. 533 00:24:00,956 --> 00:24:02,648 ಈ ಡಿನ್ನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಇಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ಯಾರೋ 534 00:24:02,786 --> 00:24:04,166 ನಾನು ಬಾಂಬ್‌ನಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಹಚರರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 535 00:24:04,304 --> 00:24:05,685 (ಜಾನೆಟ್) ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಮಾಡಿದೆ, 536 00:24:05,823 --> 00:24:07,446 ನೀವು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ? 537 00:24:07,584 --> 00:24:09,482 ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ, ಜಾನೆಟ್. 538 00:24:11,657 --> 00:24:13,072 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 539 00:24:13,210 --> 00:24:15,764 ಮೂರು ಕೆಟ್ಟ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ. ಮುಂಭಾಗದ... 540 00:24:17,835 --> 00:24:19,147 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಕೆಟ್ಟದು. 541 00:24:19,285 --> 00:24:21,598 (ಕೂಗುವುದು, ವಟಗುಟ್ಟುವುದು) 542 00:24:21,736 --> 00:24:23,358 ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! 543 00:24:24,601 --> 00:24:25,567 (ಗುಂಡೇಟು) 544 00:24:25,705 --> 00:24:27,845 (ಎಲ್ಲರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 545 00:24:27,983 --> 00:24:29,537 ಬೆನ್ನಿನ... 546 00:24:29,675 --> 00:24:31,331 ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ತೋರಿಸಿದೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಕೆಲವು ಭರವಸೆ. 547 00:24:33,368 --> 00:24:36,164 ಸರಿ. ಸರಿ, ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗೋಣ. 548 00:24:36,302 --> 00:24:39,270 ಬನ್ನಿ. ಕಡಿಮೆ ಇರಿ. ಕಡಿಮೆ ಇರಿ. ಕಡಿಮೆ ಇರಿ. ಸುಮ್ಮನಿರು. 549 00:24:39,408 --> 00:24:41,238 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 550 00:24:41,376 --> 00:24:44,759 - ಅಲ್ಲಿ! - (ನಾಯಿಗಳು ಬೊಗಳುವುದು, ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು) 551 00:24:44,897 --> 00:24:47,831 (ಎಲ್ಲರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 552 00:24:47,969 --> 00:24:51,869 - (ಗುಂಡೇಟು) - (ನಾಯಿಗಳು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ) 553 00:24:52,007 --> 00:24:54,182 ಕೊನೆಯದು ತುರ್ತು ಬದಿಯ ನಿರ್ಗಮನ. 554 00:24:54,320 --> 00:24:56,598 ಈಗ ಅದೊಂದು ರಿಯಲ್ ಶಿಟ್ ಶೋ. 555 00:24:56,736 --> 00:24:57,910 (ಅಧಿಕಾರಿ) ಉಲ್ಲಂಘನೆ! 556 00:24:58,048 --> 00:25:01,258 - (ಡಬ್ಬಿ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್) - ಹೋಗು, ಹುಡುಗರೇ! 557 00:25:01,396 --> 00:25:03,502 - (ಎಲ್ಲಾ ಕೆಮ್ಮು) - ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ! 558 00:25:03,640 --> 00:25:05,883 (ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗು) 559 00:25:06,021 --> 00:25:10,405 (ಗೊಣಗುವುದು, ಕಿರುಚುವುದು) 560 00:25:12,372 --> 00:25:14,064 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 561 00:25:14,202 --> 00:25:15,962 ನಾವೇಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಈ ಮಾತಿಗೆ? 562 00:25:16,100 --> 00:25:18,689 ಅವನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 563 00:25:18,827 --> 00:25:21,381 ನೋಡಿ, ನಮಗೆ ಹೇಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, 564 00:25:21,520 --> 00:25:23,556 ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಯಾವುದು ಇಲ್ಲಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು? 565 00:25:25,351 --> 00:25:26,939 ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು. 566 00:25:27,077 --> 00:25:28,319 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೈತಿಕ ಕೊಲೆಗಾರ. 567 00:25:28,457 --> 00:25:29,907 - (ಸ್ಕಾಟ್) ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! - (ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗು) 568 00:25:30,045 --> 00:25:32,876 ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ನಾವು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇವೆ. 569 00:25:33,014 --> 00:25:34,740 ಒಂದು ಗುಂಪು ಹೊರಡುತ್ತದೆ ಹಿಂದಿನ ಬಾಗಿಲು, 570 00:25:34,878 --> 00:25:36,224 ಮತ್ತು ಇತರ ತ್ಯಾಗಗಳು 571 00:25:36,362 --> 00:25:37,881 ಅವರ ಜೀವನವು ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 572 00:25:38,019 --> 00:25:39,917 - (ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ) - ಹೌದು, ಇದು ಬಮ್ಮರ್. 573 00:25:40,055 --> 00:25:41,747 ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ನಿಜವಾದ ಫಕಿಂಗ್ ಬಮ್ಮರ್. 574 00:25:41,885 --> 00:25:43,403 ಅದು ಏನು ಸಹ ಎಣಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 575 00:25:43,542 --> 00:25:45,336 ಹೌದು, ನೀವು ಕೂಡ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ-- ನಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. 576 00:25:45,474 --> 00:25:47,684 - ಏನು, AI ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ? - (ಮನುಷ್ಯ) ಹೌದು, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 577 00:25:47,822 --> 00:25:49,651 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನಾವು ಊಟದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 578 00:25:49,789 --> 00:25:51,446 ಸರಿ, ನಾವು ಅಲ್ಲ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು. 579 00:25:54,587 --> 00:25:57,901 (ನಗು) ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ. ನಾವು ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 580 00:26:01,214 --> 00:26:04,493 (ಸೈರನ್ ಗೋಳಾಟ) 581 00:26:04,632 --> 00:26:06,668 ಎಷ್ಟು ಇವೆ? 582 00:26:07,566 --> 00:26:09,568 - ಬಹಳಷ್ಟು. - ಸರಿ, ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 583 00:26:09,706 --> 00:26:11,742 - ನಾನಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. - ನಿಜವಾದ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ, ಸ್ಕಾಟ್. 584 00:26:11,880 --> 00:26:13,606 - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್! ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. 585 00:26:13,744 --> 00:26:14,987 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಹೋಗಲಿ. 586 00:26:15,125 --> 00:26:16,782 - ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 587 00:26:16,920 --> 00:26:18,335 ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಾನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ, 588 00:26:18,473 --> 00:26:19,785 ಆದರೆ ಆ ನೋಟ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. 589 00:26:19,923 --> 00:26:21,303 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದೆ... 590 00:26:22,408 --> 00:26:23,616 ಆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. 591 00:26:23,754 --> 00:26:25,273 ನಾನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು, 592 00:26:25,411 --> 00:26:27,620 ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 593 00:26:27,758 --> 00:26:29,415 ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಆಯುಧಗಳಿವೆಯೇ? 594 00:26:29,553 --> 00:26:31,486 ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. 595 00:26:31,624 --> 00:26:33,557 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 596 00:26:33,695 --> 00:26:36,318 - ಏನು, ನೀವು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - (ಜಾನೆಟ್) ಇಲ್ಲ, ನಾನು-- ನಾನು-- 597 00:26:36,456 --> 00:26:38,320 ಬಾಬ್ ಇಲ್ಲಿ ಗನ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 598 00:26:38,458 --> 00:26:41,116 ಹೌದು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಾಯಕನಾಗಿ. 599 00:26:41,254 --> 00:26:43,153 - ನಾನು ಇರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ-- - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಾಬ್. 600 00:26:43,291 --> 00:26:45,327 ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 601 00:26:45,465 --> 00:26:48,607 ನೀವು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಮೋಡಿ. ಮತ್ತು ಏನು ಊಹಿಸಿ, ಬಾಬ್? 602 00:26:49,953 --> 00:26:51,679 ನೀವು ಆಗಲಿದ್ದೀರಿ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ದೊಡ್ಡ ನಾಯಕ. 603 00:26:51,817 --> 00:26:52,956 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 604 00:26:53,094 --> 00:26:55,027 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ನಮಗೆ ಖರೀದಿಸಲು. 605 00:26:55,165 --> 00:26:56,649 ನೀವು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಮೊದಲು ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೀರಿ. 606 00:26:56,787 --> 00:26:59,203 ಆ ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಬೂತ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 607 00:26:59,341 --> 00:27:00,722 ಇದು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್, ಸರಿ? 608 00:27:00,860 --> 00:27:03,069 ಪಡೆ 47. ನಾನು ಸಹಾಯಕ ಸ್ಕೌಟ್ ನಾಯಕ. 609 00:27:03,207 --> 00:27:05,693 ಸಹಾಯಕನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾಳೆ. 47 ಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ. 610 00:27:05,831 --> 00:27:09,110 ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಬಾಬ್. ಇದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 611 00:27:09,248 --> 00:27:10,836 ಅಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರು, 612 00:27:10,974 --> 00:27:12,354 ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ 613 00:27:12,492 --> 00:27:14,874 ಬಾಬ್ ಉಳಿಸಿದ ದಿನ ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚ. 614 00:27:15,012 --> 00:27:16,876 - ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಡಿ! 615 00:27:17,014 --> 00:27:19,638 - ಬಾಬ್ ಫಕಿಂಗ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. - ಸೆಂಪರ್ ಫೈ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 616 00:27:19,776 --> 00:27:22,986 ಹೋಗೋಣ. ಸೆಂಪರ್ ಫೈ, ಬಾಬ್. 617 00:27:23,124 --> 00:27:27,956 (ವಿಜಯ ಸಂಗೀತ) 618 00:27:28,094 --> 00:27:30,027 - (ಗುಂಡೇಟು) - (ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಗಾರ) 619 00:27:30,165 --> 00:27:31,926 (ಧಡ್) 620 00:27:32,064 --> 00:27:34,169 ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ. ಬಾಬ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. 621 00:27:34,307 --> 00:27:35,792 - ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ? - ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ - 622 00:27:35,930 --> 00:27:37,517 - ಬನ್ನಿ. ತ್ವರಿತವಾಗಿ. - ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 623 00:27:37,656 --> 00:27:39,002 ಹಿಂದೆಂದೂ ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 624 00:27:39,140 --> 00:27:40,831 - ಓಹ್, ಸರಿ. - (ಸ್ಕಾಟ್) ಅದು ಫಕ್ ಅಪ್! 625 00:27:40,969 --> 00:27:41,660 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬೇರೆ ಯಾರೋ ಆಗಿದ್ದರು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 626 00:27:41,798 --> 00:27:42,971 ಇದು ಕರಾಳ ಸಮಯ. 627 00:27:43,109 --> 00:27:44,870 - (ಸ್ಫೋಟದ ಉತ್ಕರ್ಷಗಳು) - ಆಹ್! ದೇವರೇ! 628 00:27:45,008 --> 00:27:46,354 - ಅವರು ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಮುರಿದರು. - ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 629 00:27:46,492 --> 00:27:48,080 ಪಾಯಿಂಟ್ ಇಲ್ಲ, ಪಾಯಿಂಟ್ ಇಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 630 00:27:48,218 --> 00:27:49,633 ನೋಡಿ, ಈ ಗುಂಪು ಒಂದು ಬಸ್ಟ್ -- 631 00:27:49,771 --> 00:27:51,531 ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ರೂಢಿಯಲ್ಲಿ! 632 00:27:51,670 --> 00:27:52,774 (ಮನುಷ್ಯ) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ ಕೆಳಗೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 633 00:27:52,912 --> 00:27:54,396 ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಉತ್ತಮ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಂದು ದಾರಿ-- 634 00:27:54,534 --> 00:27:56,191 - ಹೇ, ಹೇ! ಕ್ಲಿಕ್ಕಿ, ಕ್ಲಿಕ್ಕಿ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 635 00:27:56,329 --> 00:27:57,503 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ. - ಓಹ್, ಯಾರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ 636 00:27:57,641 --> 00:27:59,263 - ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. - ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ, 637 00:27:59,401 --> 00:28:01,162 ಗುಪ್ತ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 638 00:28:01,300 --> 00:28:03,060 ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಇದೆ ಒಂದು ಕ್ರಾಲ್ ಸ್ಪೇಸ್, ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 639 00:28:03,198 --> 00:28:05,373 - ಬ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು. - (ನಗು) ನೆಲಮಾಳಿಗೆ ಇಲ್ಲ. 640 00:28:05,511 --> 00:28:07,271 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ 117 ಬಾರಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 641 00:28:07,409 --> 00:28:09,515 - ನಾನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. - ನಮ್ಮನ್ನು ಕಚೇರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ! ಹೋಗು, ಹೋಗು! 642 00:28:09,653 --> 00:28:10,999 ಹೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಹುಡುಗ-- 643 00:28:11,137 --> 00:28:13,415 ಬಾಂಬ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇಲ್ಲಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಗೈ. 644 00:28:14,693 --> 00:28:17,626 ಸರಿ, ಸರಿ, ಈ ಮಾಂತ್ರಿಕ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು 645 00:28:17,765 --> 00:28:20,077 ಅದು ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನೂರು-- 646 00:28:26,049 --> 00:28:29,224 ಸರಿ, ಏನು ನರಕ ನಾನು ಬಾಬ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆಯೇ? 647 00:28:29,362 --> 00:28:33,850 ಬಹುಶಃ, ಉಹ್, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ವೇಗವಾಗಿ, ಸುಸಾನ್. 648 00:28:35,472 --> 00:28:37,577 ಸರಿ, ನಾವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ನನಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಬೇಕು. 649 00:28:37,716 --> 00:28:39,269 - ಬನ್ನಿ. - ಏನು? ಏಕೆ? 650 00:28:39,407 --> 00:28:40,926 ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಕೊಲೆ-ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ 651 00:28:41,064 --> 00:28:42,272 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ. ಹೋಗೋಣ, ಬನ್ನಿ. 652 00:28:42,410 --> 00:28:43,342 - ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. - ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 653 00:28:46,103 --> 00:28:47,553 ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. 654 00:28:47,691 --> 00:28:50,107 - ಹೇ, ಹೇ. - ನಾನು-- ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದಿಲ್ಲ. 655 00:28:50,245 --> 00:28:52,627 ಹೌದು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಮಾಡಬೇಡಿ, ವಿಲಕ್ಷಣ. 656 00:28:52,765 --> 00:28:55,009 - ಆದ್ದರಿಂದ ಅನಗತ್ಯ! - ಏಣಿಯ ಕೆಳಗೆ. ಬನ್ನಿ. 657 00:28:55,147 --> 00:28:57,321 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹೌದಾ? ಹೋಗೋಣ. 658 00:28:57,459 --> 00:28:59,254 ಹೇ, ಹೇ. ಹೇಗಿದೆ ಹೇಳು... 659 00:28:59,392 --> 00:29:01,429 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಆ ಗುಪ್ತ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಗ್ಗೆ? 660 00:29:01,567 --> 00:29:02,533 - ನಾನು-- - ಹೌದಾ? 661 00:29:02,671 --> 00:29:03,776 ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಹೋಗೋಣ. 662 00:29:07,780 --> 00:29:11,784 (ಕಡಿಮೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಗೀತ) 663 00:29:17,272 --> 00:29:18,618 ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ದಾರಿ? 664 00:29:18,757 --> 00:29:21,345 ಹೌದು. ಅಲ್ಲಿಗೆ. 665 00:29:22,622 --> 00:29:26,626 (♪) 666 00:29:31,252 --> 00:29:32,287 (ಕೂಗುವುದು) 667 00:29:32,425 --> 00:29:33,806 - (ಜಾನೆಟ್ ಚೀರುತ್ತಾ) - ಓಹ್! 668 00:29:33,944 --> 00:29:35,635 - ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್! - ನೀವು ಯಾರು ಫಕ್? 669 00:29:35,774 --> 00:29:37,879 ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಎಂದು ಈಗಲೇ ಹೇಳು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಇತ್ತು. 670 00:29:38,017 --> 00:29:39,294 - ನಾನು-- - ನೀವು ಪೋಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? 671 00:29:39,432 --> 00:29:41,158 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 672 00:29:41,296 --> 00:29:42,470 - ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ? - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 673 00:29:42,608 --> 00:29:43,678 - ಹೌದಾ? - ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 674 00:29:43,816 --> 00:29:45,024 - ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ? - ಹೌದು. 675 00:29:45,162 --> 00:29:46,094 - ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು. 676 00:29:46,232 --> 00:29:47,682 ಅವಳು ನಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು, ಮನುಷ್ಯ. 677 00:29:49,028 --> 00:29:51,651 ಇದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ನಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ? 678 00:29:51,790 --> 00:29:53,308 ಹೇ, ಹೇ. (ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 679 00:29:53,446 --> 00:29:54,689 ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 680 00:29:54,827 --> 00:29:56,656 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ಇರಬಹುದು. 681 00:29:56,795 --> 00:29:58,141 ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಗುಂಪು, ಹೌದಾ? 682 00:29:59,211 --> 00:30:01,696 (ತಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಗುವುದು) 683 00:30:01,834 --> 00:30:03,249 ಅರೆ-- ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆಯೇ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು, ಅಥವಾ... 684 00:30:04,457 --> 00:30:05,804 ಗೆಳೆಯ! 685 00:30:07,150 --> 00:30:09,877 (ತಪ್ಪಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೂಗುವುದು ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ) 686 00:30:13,846 --> 00:30:18,851 (♪) 687 00:30:26,652 --> 00:30:28,412 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನೋ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 688 00:30:33,970 --> 00:30:40,079 (ಸುಸ್ತಾದ, ಅಲುಗಾಡುವ ಉಸಿರಾಟ) 689 00:30:52,643 --> 00:30:57,856 (ಸುಸ್ತಾದ, ಅಲುಗಾಡುವ ಉಸಿರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 690 00:31:03,344 --> 00:31:05,656 (ಯಾವುದೇ ಶ್ರವ್ಯ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇಲ್ಲ) 691 00:31:10,351 --> 00:31:14,389 (ಸುಸ್ತಾದ, ಅಲುಗಾಡುವ ಉಸಿರಾಟ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 692 00:31:24,813 --> 00:31:26,229 (ಅಲುಗಾಡುವ ಉಸಿರು) 693 00:31:27,126 --> 00:31:29,266 ನೀವು ಮುಂದಿನವರಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಬನ್ನಿ. 694 00:31:38,241 --> 00:31:40,450 ನನ್ನ ಪುಟ್ಟ ರಾಬಿ. (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) 695 00:31:40,588 --> 00:31:42,038 ಬಡ ಪುಟ್ಟ ರಾಬಿ. 696 00:31:44,454 --> 00:31:47,733 (ತಾಯಿ 1) ಕೆಟ್ಟದ್ದು ನನ್ನದು ಅವನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. 697 00:31:47,871 --> 00:31:49,942 (ತಾಯಿ 2) ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 698 00:31:50,080 --> 00:31:51,771 (ತಾಯಿ 1) ಈಗ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಪಟ್ಟಣದಾದ್ಯಂತ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೋಗಿ 699 00:31:51,910 --> 00:31:53,704 ರಶ್ ಅವರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ನಲ್ಲಿ. 700 00:31:59,745 --> 00:32:02,334 ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಇವತ್ತು ಸ್ಕೂಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ? 701 00:32:02,472 --> 00:32:05,578 (ತಾಯಿ 3) ನಮ್ಮವರೂ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 702 00:32:05,716 --> 00:32:07,891 ನಾವು ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬಹುದು. 703 00:32:08,927 --> 00:32:10,790 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸರಿ? 704 00:32:11,584 --> 00:32:13,103 ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನೇ? 705 00:32:13,241 --> 00:32:15,002 ನಿಮ್ಮ ಮಗು? 706 00:32:15,140 --> 00:32:16,451 ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಮಗುವಾಗಿದ್ದನೇ? 707 00:32:18,453 --> 00:32:20,455 - ಹೌದು. - (ತಾಯಿ 1) ಇದು ಅವಮಾನ. 708 00:32:20,593 --> 00:32:23,907 ಅವರು ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದಾಗ ಅದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಗೆಳೆಯರಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 709 00:32:24,045 --> 00:32:26,737 ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಯಾದ ನಂತರ. 710 00:32:28,118 --> 00:32:29,671 ಏನು-- ಎಲ್ಲಿ? 711 00:32:30,672 --> 00:32:32,951 ಅವಳು ಆಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳಿಗೆ ಕಾರ್ಡ್ ಕೊಡು. 712 00:32:36,747 --> 00:32:39,440 ನಾಳೆ ಹೋಗು. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 713 00:32:39,578 --> 00:32:41,200 ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು? 714 00:32:41,338 --> 00:32:43,547 ಅದನ್ನು ಏಕೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು? ಇಂದಿನಂತೆ ನಾಳೆಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 715 00:32:43,685 --> 00:32:45,066 - ಬಹುಶಃ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ. - ಹೌದು. 716 00:32:45,204 --> 00:32:46,516 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಹೋಗಿ. 717 00:32:46,654 --> 00:32:48,483 ಸರಿ, ಮುಂದೆ ಯಾರು? 718 00:32:49,726 --> 00:32:51,935 ನೀನು ಹೋಗು ಪ್ರಿಯೆ. ಹಾಯ್, ವೆಂಡಿ. 719 00:32:52,073 --> 00:32:53,868 ಹಾಯ್, ಬ್ರೆಂಡಾ. 720 00:32:54,006 --> 00:32:55,042 ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ, 721 00:32:55,180 --> 00:32:56,767 ತದನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಿ. 722 00:32:57,458 --> 00:32:59,080 ಅವಳು ನಾಳೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. 723 00:32:59,218 --> 00:33:01,082 ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಏನು. 724 00:33:01,220 --> 00:33:03,050 ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. 725 00:33:04,637 --> 00:33:08,607 (ಗಂಭೀರ ಸಂಗೀತ) 726 00:33:16,477 --> 00:33:20,826 (ಮಳೆ ತಟ್ಟುವಿಕೆ) 727 00:33:23,001 --> 00:33:25,865 (ಸುಸಾನ್ ಮೃದುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ) 728 00:33:28,454 --> 00:33:35,082 (♪) 729 00:33:39,293 --> 00:33:41,812 (ಸಬ್ಸ್) 730 00:33:42,986 --> 00:33:49,717 (ಅಳುವುದು) 731 00:33:49,855 --> 00:33:53,721 (♪) 732 00:34:08,770 --> 00:34:11,946 (ಮೃದುವಾದ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ) 733 00:34:23,544 --> 00:34:24,821 ನಮಸ್ಕಾರ. ಸ್ವಾಗತ. 734 00:34:24,959 --> 00:34:26,443 ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ. 735 00:34:26,581 --> 00:34:28,928 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬ್ಲೇಸ್. ನಾನು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 736 00:34:29,964 --> 00:34:32,070 ನಾನು-- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 737 00:34:33,105 --> 00:34:35,590 ಓಹ್, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ! ಓಹ್, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. 738 00:34:35,728 --> 00:34:37,454 ಸರಿ, ಹೌದು, ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. 739 00:34:37,592 --> 00:34:39,560 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಓಹ್, ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ. 740 00:34:39,698 --> 00:34:42,218 ಸರಿ, ಓಹ್, ಯಾವ ಶಾಲೆ ಮಾಡಿದೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಎಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ? 741 00:34:43,426 --> 00:34:45,635 ಉಹ್, ಗ್ಲೆನ್-- ಗ್ಲೆನ್ಹರ್ಸ್ಟ್. 742 00:34:45,773 --> 00:34:47,395 ಗ್ಲೆನ್ಹರ್ಸ್ಟ್. 743 00:34:47,533 --> 00:34:49,017 ಡ್ಯಾರೆನ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 744 00:34:49,156 --> 00:34:50,467 - ಅವನು. - ಒಂಬತ್ತನೇ ತರಗತಿ. 745 00:34:50,605 --> 00:34:52,676 ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 746 00:34:53,953 --> 00:34:57,095 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಇಂದು ಡ್ಯಾರೆನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಲು? 747 00:34:58,648 --> 00:34:59,890 ಏನು? 748 00:35:00,028 --> 00:35:02,272 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು ತದ್ರೂಪಿ ದೇಹದಲ್ಲಿ. 749 00:35:02,410 --> 00:35:03,963 ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾವಯವ ಮಾನವ ಮಾಂಸ, 750 00:35:04,102 --> 00:35:06,759 ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಮೂಲ DNA. 751 00:35:06,897 --> 00:35:09,590 ನನಗೆ ಇಲ್ಲ-- ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 752 00:35:09,728 --> 00:35:12,834 ನೀನು ಹೇಳುತ್ತೀಯಾ ನೀವು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದೇ? 753 00:35:12,972 --> 00:35:15,699 ಹೌದು. ಹೌದು, ಅಂದರೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. 754 00:35:15,837 --> 00:35:18,150 ಅಂದರೆ, ಭೌತಿಕವಾಗಿ - ಭೌತಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸ್ಪಾಟ್-ಆನ್ ಆಗಿದೆ. 755 00:35:18,288 --> 00:35:19,841 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ... 756 00:35:19,979 --> 00:35:22,327 ಅದು ಬಂದಾಗ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ... 757 00:35:22,465 --> 00:35:24,846 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 758 00:35:24,984 --> 00:35:27,055 ಮೆದುಳು ಒಂದು ಟ್ರಿಕಿ ವಿಷಯ. 759 00:35:27,194 --> 00:35:29,472 ಇದು... ನಿಜವೇ? 760 00:35:30,507 --> 00:35:32,060 ಏಕೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 761 00:35:32,199 --> 00:35:33,683 ಓಹ್, ಇದು ವರ್ಗೀಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. 762 00:35:33,821 --> 00:35:35,788 ಹೌದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಡುತ್ತೇವೆ ಬಹಳ ನಿಶ್ಶಬ್ದ. 763 00:35:35,926 --> 00:35:39,102 ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು, ಉಹ್-- ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 764 00:35:39,827 --> 00:35:42,381 ಹೇಗೆ-- ಅದು ಎಷ್ಟು? 765 00:35:42,519 --> 00:35:44,866 ಓಹ್... ಬಹಳಷ್ಟು. 766 00:35:45,004 --> 00:35:46,213 ಉಹ್, ಆದರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು 767 00:35:46,351 --> 00:35:48,076 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯ ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, 768 00:35:48,215 --> 00:35:50,286 ಸರ್ಕಾರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 769 00:35:50,424 --> 00:35:52,011 - ಅವರು ತಿನ್ನುವೆ? - ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. 770 00:35:52,150 --> 00:35:54,013 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಸಬ್ಸಿಡಿ ಮಾಡಬಹುದು ಬೆಲೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು 771 00:35:54,152 --> 00:35:56,154 ನೀವು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ. 772 00:35:56,292 --> 00:35:57,500 ಜಾಹೀರಾತುಗಳು? 773 00:35:57,638 --> 00:35:59,364 ದಿನಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 774 00:35:59,502 --> 00:36:01,504 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ. 775 00:36:01,642 --> 00:36:03,609 ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನಂತೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, 776 00:36:03,747 --> 00:36:05,611 ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಡೆಗೆ 777 00:36:05,749 --> 00:36:07,268 ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 778 00:36:08,683 --> 00:36:10,271 ಅವನು ರೋಬೋಟ್? 779 00:36:11,134 --> 00:36:13,067 ಏನು-- ಇಲ್ಲ. (ನಗು) 780 00:36:13,205 --> 00:36:15,069 ಇಲ್ಲ, ನಾವು, ಉಹ್, ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಹತ್ತಿರ. 781 00:36:15,207 --> 00:36:17,140 ಅವನು ಕೇವಲ ತದ್ರೂಪಿ. 782 00:36:17,278 --> 00:36:19,280 ಹೌದು, ಶುದ್ಧ, ಸಾವಯವ ಮಾನವ ಮಾಂಸ. 783 00:36:19,418 --> 00:36:23,181 (ಕಣ್ಣೀರಿನ) ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು-- ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. 784 00:36:23,319 --> 00:36:25,079 ಮ್ಮ್, ಹೌದು. 785 00:36:25,217 --> 00:36:27,081 (ಸುಸಾನ್) ಆದ್ದರಿಂದ ... 786 00:36:27,219 --> 00:36:30,705 ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ... ನೀವು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದೇ? 787 00:36:31,775 --> 00:36:33,260 ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ಹೌದು. 788 00:36:33,398 --> 00:36:36,642 ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ. 789 00:36:36,780 --> 00:36:38,713 ಸರಿ, ಈಗ, ಹಾಗೆ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, 790 00:36:38,851 --> 00:36:41,751 ಆದರೆ ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಎರಡು. 791 00:36:43,546 --> 00:36:46,031 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ನಿಮ್ಮತ್ತ ಹಾರಿ? ಅಂದರೆ, ಅವನು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಇದ್ದನೇ? 792 00:36:46,169 --> 00:36:49,103 ಮೂಕ? ಸ್ಲೀಪಿಯಾ? ವಿಚಿತ್ರವೇ? 793 00:36:49,241 --> 00:36:51,623 - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ಹಿಂಗ್ಡ್? - ಏನು? ಸಂ. 794 00:36:51,761 --> 00:36:54,557 ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಲ್ಲ"? 795 00:36:54,695 --> 00:36:56,524 ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ 796 00:36:56,662 --> 00:36:59,009 - ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವರಲ್ಲ. - ನೀವು ಶೂಟರ್‌ಗಳನ್ನೂ ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 797 00:36:59,147 --> 00:37:02,496 ಓಹ್, ಹೌದು. ಹೌದು, ದೊಡ್ಡ ಸಮಯ. ಅದಕ್ಕೆ ಸರ್ಕಾರವೇ ಹಣ ನೀಡುತ್ತದೆ. 798 00:37:02,634 --> 00:37:04,808 ಆದರೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 799 00:37:04,946 --> 00:37:07,570 ಸರಿ... 70% ಅವಕಾಶ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 800 00:37:07,708 --> 00:37:10,504 - ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಓಹ್, ಓಹ್ ... 801 00:37:11,884 --> 00:37:13,023 ವಿಚಿತ್ರ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 802 00:37:13,161 --> 00:37:15,198 ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ-- ಉಮ್... 803 00:37:16,924 --> 00:37:20,410 ಹೌದು. ಹೌದು, ವಿಚಿತ್ರ. ಅವನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದನು. 804 00:37:20,548 --> 00:37:21,929 - ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಿತ್ರ. - ಎಂಎಂಎಂ 805 00:37:22,067 --> 00:37:23,758 ಗೊತ್ತಾ? ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣರಾಗಿದ್ದರು. 806 00:37:23,896 --> 00:37:25,312 ಹೌದು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ. 807 00:37:25,450 --> 00:37:28,176 ಸರಿ. ಓಹ್, ಹವ್ಯಾಸಗಳು! 808 00:37:28,315 --> 00:37:30,593 ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾವ ಹವ್ಯಾಸಗಳು ರಾಬಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 809 00:37:30,731 --> 00:37:32,353 - ಡ್ಯಾರೆನ್. - ಹಾಂ? ಓ ದೇವರೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ! 810 00:37:32,491 --> 00:37:34,631 ಓಹ್, ಡ್ಯಾರೆನ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 811 00:37:35,632 --> 00:37:38,186 ಹಾಗಾದರೆ, ಓಹ್... ಯಾವ ಹವ್ಯಾಸಗಳು? 812 00:37:38,325 --> 00:37:40,879 ಅವನು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 813 00:37:41,017 --> 00:37:42,432 ಅವರು... 814 00:37:42,570 --> 00:37:44,158 ವಿಶೇಷ. 815 00:37:44,296 --> 00:37:47,989 ಮತ್ತು ಅವನು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಬೆಸ, ಮತ್ತು... 816 00:37:48,127 --> 00:37:50,164 ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಳು. 817 00:37:50,302 --> 00:37:53,650 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಇದ್ದೇನೆ ನಾನು "ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು" ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 818 00:37:53,788 --> 00:37:57,723 ನ್ಯೂನತೆಗಳು. ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ ಡ್ಯಾರೆನ್‌ನ ಕೆಲವು ನ್ಯೂನತೆಗಳು. 819 00:37:57,861 --> 00:38:00,519 ಈಗ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 820 00:38:00,657 --> 00:38:02,072 ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಗಾಗಿ. 821 00:38:02,210 --> 00:38:04,558 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. 822 00:38:04,696 --> 00:38:06,905 ನಾನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಅಪ್ಪುಗೆಗಳು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 823 00:38:07,043 --> 00:38:09,287 - ಸರಿ. - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ - ನಾನು - 824 00:38:09,425 --> 00:38:11,427 ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು-- 825 00:38:12,255 --> 00:38:13,877 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 826 00:38:14,015 --> 00:38:17,640 ದೊಡ್ಡ ಅಪ್ಪುಗೆಯಲ್ಲ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಹಾಗಾದರೆ ಇನ್ನು ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? 827 00:38:17,778 --> 00:38:18,986 ಬೃಹದಾಕಾರದ. 828 00:38:20,574 --> 00:38:22,127 (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) 829 00:38:22,265 --> 00:38:24,474 ಹೌದು. ಅವನು ಬೃಹದಾಕಾರದವನಾಗಿದ್ದನು. 830 00:38:24,612 --> 00:38:27,546 ಬೃಹದಾಕಾರದ. ಸರಿ. ಮ್ಮ್ಮ್... 831 00:38:27,684 --> 00:38:29,893 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ? 832 00:38:30,031 --> 00:38:33,069 - ಹೌದು. ಏಕೆ? - ಬೃಹದಾಕಾರದ? 833 00:38:33,207 --> 00:38:34,381 ಏಕೆ ಆಗಿರಬಹುದು ಅವನು ಹೊಡೆದನು, ಸರಿ? 834 00:38:34,519 --> 00:38:36,555 ಅವನು ಬೃಹದಾಕಾರದದ್ದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. 835 00:38:36,693 --> 00:38:38,005 ಸರಿ, ಬೃಹದಾಕಾರದ. 836 00:38:38,143 --> 00:38:39,696 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ. (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) 837 00:38:39,834 --> 00:38:41,905 ಓಹ್, ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ... 838 00:38:42,043 --> 00:38:43,838 ನೆಚ್ಚಿನ ತಿಂಡಿಗಳು. 839 00:38:43,976 --> 00:38:46,047 (ಮಹಿಳೆ) ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪಿಗೆ 840 00:38:46,185 --> 00:38:48,049 ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು. 841 00:38:48,981 --> 00:38:50,328 ಈಗ ನೀವು ಕೇವಲ ಆಸನವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. 842 00:38:51,052 --> 00:38:52,640 ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿರಬಾರದು. 843 00:38:52,778 --> 00:38:54,228 ಸರಿ. 844 00:38:54,366 --> 00:38:58,370 (ಮೃದುವಾದ, ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ) 845 00:39:09,968 --> 00:39:14,490 (♪) 846 00:39:14,628 --> 00:39:16,561 (ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ) ಓಹ್, ನನ್ನ-- 847 00:39:17,872 --> 00:39:19,357 ಓ ದೇವರೇ. 848 00:39:19,495 --> 00:39:21,842 (ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ) 849 00:39:21,980 --> 00:39:24,707 - ಹೇ. ನಮಸ್ತೆ. - ಏನಾಗಿದೆ, ತಾಯಿ? 850 00:39:26,225 --> 00:39:28,469 ನೀನು-- ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 851 00:39:30,506 --> 00:39:32,680 ಓಹ್, ನನ್ನ-- (ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 852 00:39:35,545 --> 00:39:37,651 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು? 853 00:39:37,789 --> 00:39:41,102 ಅವರು ತಂಪಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಪಿಜ್ಜಾ ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 854 00:39:41,240 --> 00:39:44,278 - ಸರಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಪಿಜ್ಜಾ ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನದು. 855 00:39:44,416 --> 00:39:45,590 (ನಗು) ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! 856 00:39:49,594 --> 00:39:51,078 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 857 00:39:52,873 --> 00:39:55,738 ನಿಮಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 858 00:39:55,876 --> 00:39:57,118 (ಸುಸಾನ್) ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 859 00:39:57,256 --> 00:39:59,224 ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ನಾವು ಹೋಗಬಹುದು. 860 00:39:59,362 --> 00:40:01,882 ನನಗೆ ಆಪಲ್-ಬೆರ್ರಿ ಪೀಚ್ ಟೀ ಬೇಕು. 861 00:40:03,573 --> 00:40:04,816 ಅದು-- ನಾನು-- 862 00:40:06,576 --> 00:40:08,302 ಆ ಪಾನೀಯ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 863 00:40:08,440 --> 00:40:10,615 ಇದು ಕೇವಲ 70 ಕ್ಯಾಲೋರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. 864 00:40:10,753 --> 00:40:13,618 ನಿಜವಾದ ಹಣ್ಣಿನ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ರುಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, 865 00:40:13,756 --> 00:40:16,483 ಮಾವಿನ ಚಹಾ ಜೇನುತುಪ್ಪದಂತೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಪ್ಲೇನ್ ಆಪಲ್-ಬೆರ್ರಿ. 866 00:40:16,621 --> 00:40:18,381 ಸರಿ. 867 00:40:18,519 --> 00:40:20,245 ನಾವು ಅದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. 868 00:40:24,698 --> 00:40:26,803 ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 869 00:40:26,941 --> 00:40:30,220 - ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು -- - ಜೇನು! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 870 00:40:34,915 --> 00:40:37,262 (ಅಸ್ಥಿರ ಸಂಗೀತ) 871 00:40:42,785 --> 00:40:45,339 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಇತ್ತು ... 872 00:40:45,477 --> 00:40:48,687 ಅದು, ಉಹ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು 873 00:40:48,825 --> 00:40:50,344 ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು 874 00:40:50,482 --> 00:40:53,036 ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 875 00:40:53,174 --> 00:40:55,832 ಅಥವಾ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು, 876 00:40:55,970 --> 00:40:57,765 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ-- 877 00:40:58,663 --> 00:41:01,459 ಓಹ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ರಿಯೆ? 878 00:41:01,597 --> 00:41:03,702 ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಕು. 879 00:41:04,323 --> 00:41:05,359 ಓಹ್. 880 00:41:09,432 --> 00:41:11,330 (ಡ್ಯಾರೆನ್) ಬನ್ನಿ. 881 00:41:11,469 --> 00:41:12,539 (ಡ್ಯಾರೆನ್) ಸ್ವಿಶ್! 882 00:41:13,298 --> 00:41:17,336 (♪) 883 00:41:23,619 --> 00:41:27,450 (♪) 884 00:41:30,626 --> 00:41:33,905 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! - ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು! 885 00:41:34,043 --> 00:41:35,389 ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಹೇಗಿತ್ತು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 886 00:41:35,527 --> 00:41:37,115 - ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ? - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 887 00:41:37,253 --> 00:41:39,117 - ಇದು ಡ್ಯಾರೆನ್. - ಖಂಡಿತ ಅದು. 888 00:41:39,255 --> 00:41:40,601 ಡ್ಯಾರೆನ್, ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ... 889 00:41:40,739 --> 00:41:43,259 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. - (ಸುಸಾನ್) ಓಹ್, ಸರಿ. 890 00:41:43,397 --> 00:41:45,226 - ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಜ್ಜಾ ಇದೆ. - ನಾನು ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 891 00:41:45,364 --> 00:41:47,505 (ನಕ್ಕು) ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 892 00:41:47,643 --> 00:41:49,023 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆವು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 893 00:41:49,161 --> 00:41:50,611 ಹೌದು. ಹೌದು. 894 00:41:52,406 --> 00:41:54,270 - ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ -- - ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ. 895 00:41:54,408 --> 00:41:57,376 - ಈಗ ಬೆರೆಯಿರಿ! ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ. - ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 896 00:41:57,515 --> 00:41:58,516 ಸರಿ. 897 00:42:00,518 --> 00:42:04,142 (ತಂದೆ 1) ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದನು ಲಾನ್ ಮೊವಿಂಗ್ ... ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. 898 00:42:04,280 --> 00:42:07,041 (ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 899 00:42:07,179 --> 00:42:09,734 ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ನನ್ನ ಮಗನಂತೆ. 900 00:42:09,872 --> 00:42:11,908 ಇದು ಬಹುತೇಕ ಹೊಂದಿರುವಂತಿದೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 901 00:42:12,046 --> 00:42:14,601 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾವು ಅಷ್ಟೊಂದು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 902 00:42:14,739 --> 00:42:17,396 ನಮ್ಮದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಗಿತ್ತು ಮೊದಲು ಹಿಂಗಿಲ್ಲ. 903 00:42:17,535 --> 00:42:18,984 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಅವನು ಶೂಟರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 904 00:42:19,122 --> 00:42:21,297 ಓಹ್, ಬೇರೆ ಇದೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಗುಂಪು. 905 00:42:21,435 --> 00:42:23,748 - ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 906 00:42:23,886 --> 00:42:25,335 (ಹದಿಹರೆಯದ) ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಾಗಿ. 907 00:42:25,473 --> 00:42:27,959 ಇದು-- ಇದು ಕೇವಲ ಟೋಪಿ. 908 00:42:28,097 --> 00:42:29,581 (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) ನಾನು ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 909 00:42:29,719 --> 00:42:31,134 ಓಹ್, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು, ಆದರೂ. 910 00:42:31,272 --> 00:42:33,516 (ತಂದೆ 1) ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 911 00:42:35,449 --> 00:42:37,969 ಉಹ್, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಭೆ? 912 00:42:38,107 --> 00:42:39,660 ಹೌದು, ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, 913 00:42:39,798 --> 00:42:41,144 - ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಭೆ. - ಸರಿ. 914 00:42:41,282 --> 00:42:42,801 ಇದು ನಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 915 00:42:42,939 --> 00:42:44,147 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 916 00:42:46,046 --> 00:42:48,082 ನೀವು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಶಾಲೆಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ? 917 00:42:48,220 --> 00:42:51,258 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅದೇ ಮಗು. 918 00:42:51,396 --> 00:42:53,294 ಹೌದು, ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಶೂಟಿಂಗ್. 919 00:42:53,432 --> 00:42:55,573 ಹೌದು, ನಾವು, ಉಹ್-- ನಾವು ಕ್ಲೇರ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ 920 00:42:55,711 --> 00:42:57,816 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಶಾಲೆಯ ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ. 921 00:42:57,954 --> 00:42:59,577 ತದನಂತರ ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) 922 00:42:59,715 --> 00:43:02,890 ಮತ್ತು, ನಂತರ ನಾವು ಸೋತಿದ್ದೇವೆ ಶಾಲೆಯ ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತದ್ರೂಪಿ. 923 00:43:03,028 --> 00:43:06,204 ತದನಂತರ ಮತ್ತೆ, ಮತ್ತು, ಉಮ್, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಬಾರಿ. 924 00:43:06,342 --> 00:43:07,861 ಅದು-- 925 00:43:07,999 --> 00:43:10,139 ಅದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. 926 00:43:10,277 --> 00:43:12,175 ಸರಿ, ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡಲು 927 00:43:12,313 --> 00:43:14,039 - ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. - ಹೌದು. 928 00:43:14,177 --> 00:43:17,767 ಹೌದು, ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ "ನಮ್ಮ ಕ್ಲೇರ್" ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು. ಗೊತ್ತಾ? 929 00:43:17,905 --> 00:43:19,458 - ಇಲ್ಲ. - ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, 930 00:43:19,597 --> 00:43:21,633 - ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸಲು ತಮಾಷೆಯ ಮಗು. - ಹೌದು, ಹೌದು. 931 00:43:21,771 --> 00:43:23,014 ಓಹ್, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 932 00:43:23,152 --> 00:43:25,085 - (ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) - ನಾವು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋದೆವು. 933 00:43:25,223 --> 00:43:27,846 ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ನಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 934 00:43:27,984 --> 00:43:29,572 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಅದು ವಿಷಯವಲ್ಲವೇ? 935 00:43:29,710 --> 00:43:31,609 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕುದಿಸಿದಾಗ? 936 00:43:31,747 --> 00:43:33,990 ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ. ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. 937 00:43:34,128 --> 00:43:36,234 ಅವರು ಕೇವಲ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಪರಸ್ಪರ. (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) 938 00:43:36,372 --> 00:43:37,615 (ತಾಯಿ 2) ಹೌದು... 939 00:43:37,753 --> 00:43:38,961 ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಹುಡುಗ ಗೊತ್ತು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ? 940 00:43:39,099 --> 00:43:41,204 ಅವನು ಹಾಗೆ ಇದ್ದನು, "ಅವಳು ಯಾವ ಧರ್ಮ?" 941 00:43:41,342 --> 00:43:44,069 ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಗೆ ಇದ್ದೆವು, "ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಮುಸ್ಲಿಂ?" 942 00:43:44,207 --> 00:43:46,313 - (ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) - ಅಂದರೆ, ಹಾಗೆ, ಏಕೆ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 943 00:43:46,451 --> 00:43:48,487 - ನೀವು ಆನಂದಿಸಬೇಕು. - ಹೌದು, ಹೌದು. 944 00:43:48,626 --> 00:43:50,489 - ಅವಳು ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಜನಾಂಗೀಯ. - ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು. 945 00:43:50,628 --> 00:43:52,491 ಹೌದು, ಅವಳು. ಹೌದು, ಇದು ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕವಾಗಿದೆ. 946 00:43:52,630 --> 00:43:55,563 ಓಹ್, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾವು ಕೂಡ-- ನಾವು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 947 00:43:55,702 --> 00:43:58,566 ಓಹ್, ಹೌದು. ಹಾಗೆ, ಹುಚ್ಚು ಎತ್ತರ. "ವಾಟ್ ದಿ ಫಕ್?" ಎತ್ತರದ. 948 00:43:58,705 --> 00:44:01,880 ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಗುತ್ತೇನೆ ಅವಳು ಕೋಣೆಗೆ ಕಾಲಿಡುವ ಸಮಯ. 949 00:44:02,018 --> 00:44:04,469 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳು, "ಮಮ್ಮಿ, ನಾವು ಮುಸ್ಲಿಮರೇ?" ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ, 950 00:44:04,607 --> 00:44:07,161 - "ಇಲ್ಲ, ಜೇನು, ನೀನು ಮಾತ್ರ." - (ಇಬ್ಬರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 951 00:44:07,299 --> 00:44:10,233 "ಈಗ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಆಟವಾಡಿ, ನೀನು ದೊಡ್ಡ ಗಲೂಟ್." 952 00:44:10,371 --> 00:44:12,719 (ನಗು) ನಾವು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ. 953 00:44:12,857 --> 00:44:15,031 - (ತಾಯಿ 2) ಓಹ್, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. - (ಇಬ್ಬರೂ ನಕ್ಕರು) 954 00:44:15,169 --> 00:44:18,414 (♪) 955 00:44:18,552 --> 00:44:19,587 ಹೇ. 956 00:44:20,692 --> 00:44:22,004 ನಮಸ್ತೆ. 957 00:44:22,142 --> 00:44:23,695 ನಾನು, ಉಮ್-- ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ 958 00:44:23,833 --> 00:44:27,043 ಸಹಾಯ ಆದರೆ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ನೀವು ಮೊದಲು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 959 00:44:27,181 --> 00:44:29,390 ನನಗೂ ಅದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು ನನ್ನ ಬ್ರಾಂಡನ್ ಜೊತೆ. 960 00:44:30,668 --> 00:44:32,773 ಅದು ನನ್ನ ಬ್ರಾಂಡನ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. 961 00:44:34,672 --> 00:44:37,744 ತದನಂತರ, ಉಮ್ ... ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 962 00:44:38,883 --> 00:44:40,885 - ಅದು ಏನು? - ನೀವು ಸಾಧನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು. 963 00:44:41,023 --> 00:44:43,750 ಇದು ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್‌ನಂತಿದೆ ಇಯರ್ಪೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ. 964 00:44:43,888 --> 00:44:45,441 ಇದು ದುಬಾರಿ ಅಲ್ಲ. 965 00:44:45,579 --> 00:44:47,063 ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, 966 00:44:47,201 --> 00:44:49,031 ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ ಇಯರ್‌ಪೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು... 967 00:44:51,550 --> 00:44:53,035 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 968 00:44:57,556 --> 00:45:01,043 ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಈ ತದ್ರೂಪುಗಳಿಗಿಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 969 00:45:02,216 --> 00:45:04,046 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 970 00:45:04,736 --> 00:45:06,048 ಇದು ಏನು? 971 00:45:06,186 --> 00:45:08,257 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ. 972 00:45:08,395 --> 00:45:09,845 ಇನ್ನೂ ದೇಹವಿಲ್ಲ. 973 00:45:09,983 --> 00:45:11,881 ಆದರೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು 974 00:45:12,019 --> 00:45:13,193 ಅವರು ಏನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 975 00:45:14,919 --> 00:45:16,368 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಟಾಮ್. - ನಂತರ. 976 00:45:17,369 --> 00:45:18,405 ಇಲ್ಲಿ. 977 00:45:20,407 --> 00:45:23,099 ನನ್ನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಗುಂಪನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 978 00:45:26,793 --> 00:45:28,933 ನೀವು ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 979 00:45:29,934 --> 00:45:31,625 ಇದು ನಿಜವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. 980 00:45:35,077 --> 00:45:36,941 ನೀವು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 981 00:45:45,052 --> 00:45:49,160 (ಸಾಧನ ಬೀಪ್) 982 00:45:52,577 --> 00:45:53,612 ಹಲೋ? 983 00:45:54,303 --> 00:45:55,338 ಅಮ್ಮಾ? 984 00:45:56,581 --> 00:45:57,616 ಡ್ಯಾರೆನ್? 985 00:45:58,894 --> 00:46:00,585 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ ಅಮ್ಮಾ? 986 00:46:01,759 --> 00:46:03,381 ಡ್ಯಾರೆನ್, ಅದು ನೀನೇ? 987 00:46:04,313 --> 00:46:05,590 ಹೌದು, ತಾಯಿ. 988 00:46:05,728 --> 00:46:07,661 ನೀವು ಸುಸ್ತಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 989 00:46:10,871 --> 00:46:14,737 ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮಗು. ನಾನು. ಇದು... 990 00:46:14,875 --> 00:46:17,775 - ಇದು ಕಠಿಣವಾದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 991 00:46:18,741 --> 00:46:21,019 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ. 992 00:46:21,157 --> 00:46:23,366 - (ಬಡಿಯುವುದು) - ನನಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 993 00:46:23,504 --> 00:46:25,541 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಹೆಚ್ಚು ಸೇಬು ಬೆರ್ರಿ ಪೀಚ್ ಟೀ? 994 00:46:25,679 --> 00:46:28,613 ಇದು ಕೇವಲ 70 ಕ್ಯಾಲೊರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಸೇವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ ... 995 00:46:31,650 --> 00:46:32,686 ಅಮ್ಮಾ? 996 00:46:33,618 --> 00:46:34,964 ಹೌದು, ಮಗು? 997 00:46:37,242 --> 00:46:39,348 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ನನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡು. 998 00:46:39,486 --> 00:46:41,143 ಸಹಜವಾಗಿ. ಯಾವುದಾದರೂ. 999 00:46:41,281 --> 00:46:43,179 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. 1000 00:46:43,317 --> 00:46:45,526 ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು? 1001 00:46:45,664 --> 00:46:47,321 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1002 00:46:47,459 --> 00:46:49,979 ಇದು - ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಒಂದು ಸಾಹಸದಂತೆ, ತಾಯಿ. 1003 00:46:50,117 --> 00:46:51,636 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 1004 00:46:53,293 --> 00:46:55,709 - ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. - ಯಾರೊಂದಿಗೆ? 1005 00:46:56,779 --> 00:46:58,229 ಮನುಷ್ಯ. 1006 00:46:59,678 --> 00:47:01,611 ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1007 00:47:04,200 --> 00:47:07,169 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 1008 00:47:07,307 --> 00:47:10,206 (ಮಸುಕಾದ ಪೋಲೀಸ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು) 1009 00:47:18,490 --> 00:47:20,216 ಸರಿ, ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿತ್ತು. 1010 00:47:21,252 --> 00:47:22,598 ಹೌದು, ನೀವು ತನಕ ಕಾಯಿರಿ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ. 1011 00:47:24,911 --> 00:47:26,913 ಓಹ್! ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಓಹ್, ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1012 00:47:27,051 --> 00:47:29,605 ನಿಮ್ಮ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿಯಮಗಳು ಸುಲಭವಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1013 00:47:29,743 --> 00:47:32,850 ಇಲ್ಲಿಂದ, ಇದು ಉಹ್, ಅನಾನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ. 1014 00:47:32,988 --> 00:47:34,990 ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. ಫಕ್ ಅದು? 1015 00:47:35,128 --> 00:47:37,406 ಇದು ನಕ್ಷೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಫಕ್ ಯು. 1016 00:47:37,544 --> 00:47:38,890 ನಿಮ್ಮ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ. 1017 00:47:39,028 --> 00:47:40,788 ಹೊರಡುವ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗ ನಾರ್ಮ್ಸ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ, 1018 00:47:40,927 --> 00:47:43,412 ಪೊಲೀಸ್ ಪರಿಧಿಯ ಹಿಂದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸತ್ತ ತುದಿಗಳಾಗಿವೆ. 1019 00:47:43,550 --> 00:47:45,207 ಓಹ್, ಸರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1020 00:47:45,345 --> 00:47:47,036 ಇಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆ ಏನು? ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1021 00:47:47,174 --> 00:47:48,831 - (ಮಾರ್ಕ್) ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? - ಈಗ. 1022 00:47:48,969 --> 00:47:51,109 - (ಮೇರಿ) ಹೌದು, ನಮಗೆ ಹೇಳಿ. - ಸರಿ, ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1023 00:47:51,247 --> 00:47:53,732 ಇಲ್ಲಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ... 1024 00:47:53,871 --> 00:47:57,391 ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಇದ್ದಾನೆ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. 1025 00:47:57,529 --> 00:47:59,738 ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ಧ್ಯೇಯ ಅವನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ದೇವರು ಎಂದು 1026 00:47:59,877 --> 00:48:02,155 ಜನರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ದೇವರು. 1027 00:48:02,293 --> 00:48:04,364 ಮತ್ತು ದೇವರಿಂದ, ನೀವು ಅರ್ಥ ... 1028 00:48:04,502 --> 00:48:06,262 ನಂತರದ ಏಕತ್ವ, ಸ್ವಯಂ ಶಾಶ್ವತ, 1029 00:48:06,400 --> 00:48:08,575 ಮಾಹಿತಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ, 1030 00:48:08,713 --> 00:48:10,059 AI, ದೊಡ್ಡ ಬೊಪ್ಪರ್. 1031 00:48:10,197 --> 00:48:13,131 AI? ಆದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲವೇ... ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ವಿಷಯ? 1032 00:48:13,269 --> 00:48:14,892 ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಜೇನು. 1033 00:48:15,030 --> 00:48:16,652 ಅದು ಸರಿ, ಮಾರ್ಕ್. 1034 00:48:16,790 --> 00:48:18,930 ಮತ್ತು ನಾವು ತಲುಪದಿದ್ದರೆ ಮುಂದಿನ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಗು 1035 00:48:19,068 --> 00:48:20,104 ಅದು ಜನರ ಮೇಲಿನ ಸುತ್ತು. 1036 00:48:20,242 --> 00:48:21,899 (ಅಪಹಾಸ್ಯ) ಫಕಿಂಗ್ ಅಸಂಬದ್ಧ. 1037 00:48:22,037 --> 00:48:23,797 ಅದು ಏನು, ಸ್ಕಾಟ್? ಮಾತನಾಡು. 1038 00:48:23,935 --> 00:48:26,973 (ಸೈರನ್ ಅಳುವುದು) 1039 00:48:28,767 --> 00:48:30,666 ಮಕ್ಕಳ ಮನೆ ಇಲ್ಲಿ ಆರು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 1040 00:48:30,804 --> 00:48:33,048 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾವು ಕೇವಲ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, 1041 00:48:33,186 --> 00:48:35,740 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಲು. 1042 00:48:35,878 --> 00:48:38,674 ಎರಡು ಕೆಟ್ಟ ಡೋಬರ್ಮ್ಯಾನ್ಗಳಿವೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಆಟೋ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ. 1043 00:48:38,812 --> 00:48:42,298 ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. 1044 00:48:42,436 --> 00:48:44,093 ಅವನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಬೇಡ. 1045 00:48:44,231 --> 00:48:46,440 ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಯಾರ್ಡ್ ಇದೆ ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಬೇಲಿಯೊಂದಿಗೆ. 1046 00:48:46,578 --> 00:48:48,408 ಇದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಂತ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಬೇಲಿ ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ 1047 00:48:48,546 --> 00:48:50,272 ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸದೆ, 1048 00:48:50,410 --> 00:48:53,965 ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಗುಮುಖಗಳು, 1049 00:48:54,103 --> 00:48:56,002 ನಾವು ಉಗುಳುವ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಒಂದು ಘನ ಮಾರ್ಗದ 1050 00:48:56,140 --> 00:48:58,349 ಹಿತ್ತಲುಗಳ ಮೂಲಕ. ಸರಿಯೇ? 1051 00:48:58,487 --> 00:49:00,006 ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನಾವು ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರೆ? 1052 00:49:00,144 --> 00:49:01,455 ಏನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ಕಾಟ್. ಹೊರಡೋಣ. 1053 00:49:01,593 --> 00:49:03,285 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1054 00:49:03,423 --> 00:49:04,527 ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕೇ 1055 00:49:04,665 --> 00:49:06,184 ನಾವು ಪಡೆದಾಗ ಈ ಹುಡುಗನ ಮನೆಗೆ? 1056 00:49:06,322 --> 00:49:08,290 ಈ ಮಗು ಸೂಪರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ 60 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. 1057 00:49:08,428 --> 00:49:10,292 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳು 1058 00:49:10,430 --> 00:49:14,365 AI ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಡಲು ಅಲ್ಲ ಇನ್ನೊಂದು 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. 1059 00:49:14,503 --> 00:49:17,161 ಆದರೆ ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರು 1060 00:49:17,299 --> 00:49:18,990 ನನ್ನ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು ಕಷ್ಟ 1061 00:49:19,128 --> 00:49:20,854 ಅಗತ್ಯ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು, 1062 00:49:20,992 --> 00:49:23,512 ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದದ್ದು AI ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲು. 1063 00:49:23,650 --> 00:49:26,584 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು 1064 00:49:26,722 --> 00:49:29,690 ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ AI ಗೆ ಅದು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು. 1065 00:49:29,828 --> 00:49:31,554 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳು? 1066 00:49:31,692 --> 00:49:33,556 ನಾನು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್? 1067 00:49:33,694 --> 00:49:34,868 ನಾನು ಕೇವಲ ಸೈನಿಕ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ. 1068 00:49:35,006 --> 00:49:36,387 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಾಕಿ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ 1069 00:49:36,525 --> 00:49:38,492 ಈ ವಿಷಯ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು. 1070 00:49:42,082 --> 00:49:44,291 (ಅಲಾರಾಂ ರಿಂಗಿಂಗ್) 1071 00:49:44,429 --> 00:49:45,499 ಓಡಿ! 1072 00:49:45,637 --> 00:49:48,606 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 1073 00:49:50,642 --> 00:49:52,713 (ಗುಂಪು ಕೂಗು) 1074 00:49:52,851 --> 00:49:55,751 ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ! ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ! ಎಡ, ಎಲ್ಲರೂ! 1075 00:50:04,553 --> 00:50:07,659 ನನ್ನ ಆರರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆರರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆರು ಮೇಲೆ! 1076 00:50:12,112 --> 00:50:14,425 (ಸ್ಕಾಟ್) ಸರಿಸಿ, ಸರಿಸಿ, ಹೇ. 1077 00:50:14,563 --> 00:50:15,978 ಹೋಗು, ಹೋಗು! ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1078 00:50:17,048 --> 00:50:18,291 (ಮೇರಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ) 1079 00:50:25,850 --> 00:50:26,885 (ಅಲಾರಾಂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) 1080 00:50:32,822 --> 00:50:35,687 (ಎಂಜಿನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ) 1081 00:50:37,896 --> 00:50:41,038 ಓಹ್, ಅವರು ಪೊಲೀಸರು ಅಲ್ಲ. 1082 00:50:41,176 --> 00:50:42,039 ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 1083 00:50:43,316 --> 00:50:44,972 - ಅದು ಯಾರು? - (ಮನುಷ್ಯ) ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. 1084 00:50:45,111 --> 00:50:46,767 - ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು, ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು? - ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು. 1085 00:50:46,905 --> 00:50:49,115 - ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸದ ಹುಡುಗರೇ. - (ಸುಸಾನ್) ಅವರನ್ನು ಯಾರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ? 1086 00:50:49,253 --> 00:50:50,737 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ, ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. 1087 00:50:50,875 --> 00:50:52,877 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ ತುಂಬಾ. 1088 00:50:53,015 --> 00:50:55,121 ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1089 00:50:55,259 --> 00:51:01,299 ಅದನ್ನು ಸ್ಕೋಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಹುಡುಕಿ ನಮಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗ. ಇಲ್ಲೇ ಇರು. 1090 00:51:01,437 --> 00:51:03,612 ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರಿ. 1091 00:51:03,750 --> 00:51:06,408 (ಜೋರಾಗಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ) 1092 00:51:06,546 --> 00:51:08,134 (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ಒಳ್ಳೆಯದು. 1093 00:51:08,272 --> 00:51:09,342 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಶಿಟ್, ನೀನು? 1094 00:51:09,480 --> 00:51:10,791 ನರಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕೋಣ. 1095 00:51:10,929 --> 00:51:12,241 - ( ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾ) - (ಜಾನೆಟ್) ನೀವು ಸರಿಯೇ? 1096 00:51:13,760 --> 00:51:16,073 ನಾನು ಆಗಲೇ ಇದ್ದೆ ಕೆಟ್ಟ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. 1097 00:51:16,211 --> 00:51:20,594 ನನಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು ಪೈ ಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಶಾಂತ. 1098 00:51:20,732 --> 00:51:23,114 ನಾನು ಕೇವಲ-- ನನಗೆ ಪೈ ಬೇಕಿತ್ತು. 1099 00:51:23,252 --> 00:51:24,840 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಡುಗರೇ ಅವನ ಬಳಿ ಬಾಂಬ್ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1100 00:51:24,978 --> 00:51:26,359 ಇದು ಬಾಂಬ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1101 00:51:26,497 --> 00:51:27,843 ನೋಡಿ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, 1102 00:51:27,981 --> 00:51:29,672 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಜಿಗಿಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ. ಸರಿ, 1103 00:51:29,810 --> 00:51:30,811 ಅವನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಛಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1104 00:51:30,949 --> 00:51:32,158 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. 1105 00:51:32,296 --> 00:51:33,435 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅವನು - ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು. 1106 00:51:33,573 --> 00:51:34,815 ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ವಿಷಯಗಳು. 1107 00:51:34,953 --> 00:51:36,438 ಹುಚ್ಚರೂ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು, ಸರಿಯೇ? 1108 00:51:36,576 --> 00:51:38,025 ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ನೆಲಮಾಳಿಗೆ, ಅಥವಾ ಕಾರು 1109 00:51:38,164 --> 00:51:39,441 ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 1110 00:51:39,579 --> 00:51:42,099 ಹೌದು, ಆದರೆ ಬಾಬ್ ಬಳಿ ಗನ್ ಇದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1111 00:51:42,237 --> 00:51:44,618 ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಬಾಬ್ ಬಳಿ ಗನ್ ಇತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1112 00:51:44,756 --> 00:51:46,827 ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಬಾಬ್ ಸಾಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. 1113 00:51:46,965 --> 00:51:49,658 ಸರಿಯೇ? ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 1114 00:51:50,900 --> 00:51:53,558 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1115 00:51:55,112 --> 00:51:58,391 - ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಊಟದಲ್ಲಿ, 1116 00:51:58,529 --> 00:52:01,256 ಅವನು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾದ ಮನುಷ್ಯ. 1117 00:52:02,947 --> 00:52:05,225 ಹಾಗೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಭಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1118 00:52:05,363 --> 00:52:08,055 ನಿಖರವಾಗಿ. ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 1119 00:52:08,194 --> 00:52:10,196 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬೇಕು ಬಾಬ್‌ನಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು? 1120 00:52:10,334 --> 00:52:11,852 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫಕಿಂಗ್ ಸೈಕೋಟಿಕ್. 1121 00:52:11,990 --> 00:52:13,889 ಹೌದು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1122 00:52:14,027 --> 00:52:16,167 ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಇದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 1123 00:52:16,305 --> 00:52:18,790 ಹೌದು. ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ... 1124 00:52:22,967 --> 00:52:24,244 ಯಾರ ಬಳಿ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಇದೆ? 1125 00:52:25,659 --> 00:52:27,316 ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಅವನು-- ಅವನು ನಮ್ಮ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 1126 00:52:27,454 --> 00:52:28,904 ಯಾರ ಬಳಿ ಫಕಿಂಗ್ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಇದೆ? 1127 00:52:29,042 --> 00:52:30,043 ನಾನು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ಸೈಕೋ. 1128 00:52:30,181 --> 00:52:31,941 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎರಡು ಸೆಲ್ ಫೋನ್? 1129 00:52:32,079 --> 00:52:33,495 ಮಾದರಿಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಉತ್ತಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-- 1130 00:52:33,633 --> 00:52:35,117 ಯಾರೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1131 00:52:35,255 --> 00:52:36,774 ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡಿ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ. ದಯವಿಟ್ಟು. 1132 00:52:36,912 --> 00:52:38,224 - ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. - ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ. 1133 00:52:39,294 --> 00:52:40,571 ಏನು ನರಕ? 1134 00:52:42,642 --> 00:52:44,299 (ಫೋನ್ ಬಡಿಯುವುದು) 1135 00:52:44,437 --> 00:52:46,818 ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು Wi-Fi ಗೆ. 1136 00:52:46,956 --> 00:52:48,303 ನೀನು ವಿಲಕ್ಷಣ. 1137 00:52:48,441 --> 00:52:49,856 ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಿತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಲು. 1138 00:52:49,994 --> 00:52:52,238 ನಿಮಗೆ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆಯೇ? 1139 00:52:52,376 --> 00:52:53,860 ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ. 1140 00:52:53,998 --> 00:52:56,380 ದೇವರೇ, ಅದು ಹಾಗೆ ಗಾಳಿಗೆ ಅಲರ್ಜಿಯಾಗಿರುವುದು. 1141 00:52:56,518 --> 00:52:58,313 - ಅದು ನರಕವಾಗಿರಬೇಕು. - ಹೌದು. 1142 00:52:58,451 --> 00:53:00,349 - ಇದು ಅದ್ಭುತವಲ್ಲ. - ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 1143 00:53:00,487 --> 00:53:02,282 ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1144 00:53:02,420 --> 00:53:05,975 ಯಾರಾದರೂ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. (ಗೊಣಗುವುದು) 1145 00:53:06,113 --> 00:53:08,357 (ಮನುಷ್ಯ) ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 1146 00:53:13,259 --> 00:53:15,192 ಈಗ ನಾನು ಕೆಲವು ಪಾರ್ಲರ್ ಮಾಡಬಹುದು ತಂತ್ರಗಳು, ನಿಮಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ 1147 00:53:15,330 --> 00:53:17,608 ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನು. ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಒಂದು ಡ್ಯಾಮ್ ಅರ್ಥ ಎಂದು. 1148 00:53:17,746 --> 00:53:19,575 ಡ್ಯಾಮ್ ಎಂದರೆ ಏನು ನೀವು ಜನರು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ 1149 00:53:19,713 --> 00:53:22,578 ಈ ಸವಾರಿಗಾಗಿ ಬನ್ನಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಎಲ್ಲೋ, 1150 00:53:22,716 --> 00:53:26,099 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ, ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ಹೇಗಿದೆ, 1151 00:53:26,237 --> 00:53:29,447 ಜನರು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗಿರುವ ರೀತಿ ಬೇರೆ, ನಾವು ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ದಾರಿ, 1152 00:53:29,585 --> 00:53:32,416 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು ಜಗತ್ತು ಶಿಥಿಲವಾಗಲಿದೆ. 1153 00:53:32,554 --> 00:53:34,832 ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. 1154 00:53:34,970 --> 00:53:37,559 ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರೋ ಇಲ್ಲವೋ ನಾನು ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ 1155 00:53:37,697 --> 00:53:40,527 ಫಕಿಂಗ್ ಫ್ಯೂಚರ್ ಅಲ್ಲ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡುತ್ತದೆ. 1156 00:53:42,702 --> 00:53:44,255 ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತೇವೆ. 1157 00:53:45,256 --> 00:53:46,568 ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ 1158 00:53:46,706 --> 00:53:48,294 ಮತ್ತು ನೋಡಿ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಬರಹ, 1159 00:53:48,432 --> 00:53:49,812 ಮತ್ತು ನೀವು ತುಂಬಾ ಇಲ್ಲ ನೀವು ನೋಡಿದಂತೆ ಫಕಿಂಗ್, 1160 00:53:49,950 --> 00:53:51,676 ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು. 1161 00:53:56,233 --> 00:53:58,683 (ನೀರು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವುದು) 1162 00:54:01,203 --> 00:54:04,206 ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಇದು ರೂಢಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 1163 00:54:04,344 --> 00:54:07,105 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಹೋಗುವುದು. 1164 00:54:08,141 --> 00:54:09,453 ನೀವು ಹೋಗಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು. 1165 00:54:11,109 --> 00:54:12,628 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ. 1166 00:54:17,909 --> 00:54:19,739 47 ಸೆಂಟ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟ್. 1167 00:54:23,260 --> 00:54:25,469 ಎಡಭಾಗದ ಪಾಕೆಟ್. 1168 00:54:28,989 --> 00:54:31,958 - (ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಸಂಗೀತ) - ಶಿಟ್. 1169 00:54:36,445 --> 00:54:38,689 (ಚಪ್ಪಳಿಸುವುದು) 1170 00:54:40,104 --> 00:54:42,451 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ಬಾಂಬ್ ಕೂಡ? 1171 00:54:42,589 --> 00:54:45,247 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಬಾಂಬ್ ಅಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿ. 1172 00:54:45,385 --> 00:54:47,214 ನಾನು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1173 00:54:47,353 --> 00:54:49,044 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಹೆಬ್ಬೆರಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 1174 00:54:49,182 --> 00:54:51,322 ವಿಷಯಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದೆ, 1175 00:54:51,460 --> 00:54:53,842 ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನೀವು ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ. 1176 00:54:53,980 --> 00:54:56,845 ನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಒಂದು, ನಾನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವವನಲ್ಲ. 1177 00:54:56,983 --> 00:54:59,468 ನಾನು ಮಿಷನ್ ಮುಗಿಸುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲ. 1178 00:54:59,606 --> 00:55:02,471 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ - ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಹುದೇ? 1179 00:55:03,645 --> 00:55:04,680 ಹೌದು. 1180 00:55:05,923 --> 00:55:07,442 (♪) 1181 00:55:07,580 --> 00:55:09,720 (ಮನುಷ್ಯ) ನಾವು ಕತ್ತರಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಈ ಛಾವಣಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, 1182 00:55:09,858 --> 00:55:11,687 ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಏರುತ್ತೇವೆ ಹಿತ್ತಲೊಳಗೆ. 1183 00:55:11,825 --> 00:55:13,758 ಸರಿ, ಆದರೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಏಕೆ ವಿಸ್ತೃತ ಯೋಜನೆ? 1184 00:55:13,896 --> 00:55:15,657 AI ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, 1185 00:55:15,795 --> 00:55:17,659 ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಬಾರದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1186 00:55:19,143 --> 00:55:20,869 ನಾವೇಕೆ ಸುಮ್ಮನಾಗಬಾರದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದೇ? 1187 00:55:21,007 --> 00:55:23,837 ಓಹ್, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಮಾರ್ಕ್, ಅದು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿದೆ. 1188 00:55:23,975 --> 00:55:26,150 ಎರಡನೆಯದು, ಕೃತಕ ಸೂಪರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ 1189 00:55:26,288 --> 00:55:28,808 ಒಂದು ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. 1190 00:55:28,946 --> 00:55:30,499 ಈ ಮಗು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಗೊತ್ತಾಗಿದೆ 1191 00:55:30,637 --> 00:55:32,915 ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ ನಮಗೆ ಕೊಡಬಾರದಿತ್ತು. 1192 00:55:33,053 --> 00:55:35,021 AI ರೈಲುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದೆ. 1193 00:55:35,159 --> 00:55:36,919 ನಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕೆಲವು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳು. 1194 00:55:37,057 --> 00:55:38,507 (ಕಿರುಚುತ್ತಾ) ಅದು ಏನು? 1195 00:55:38,645 --> 00:55:41,061 - ಅದು ಕೇವಲ ಗೆರ್ರಿ. - ಗೆರ್ರಿ ಯಾರು? 1196 00:55:41,199 --> 00:55:43,029 (ಮನುಷ್ಯ) ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ. 1197 00:55:43,167 --> 00:55:44,720 ನೀವು ಹುಡುಗನ ಅರ್ಥ ಚಾಕುವಿನಿಂದ? 1198 00:55:44,858 --> 00:55:46,619 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1199 00:55:46,757 --> 00:55:48,552 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಮಾರ್ಕ್? 1200 00:55:48,690 --> 00:55:50,070 (ಗೆರ್ರಿ) ಕ್ರಾಂಪಸ್ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1201 00:55:50,208 --> 00:55:52,038 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. 1202 00:55:52,176 --> 00:55:55,352 ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. ಸರಿ. ಹೇ, ಹೇ, ಗೆರ್ರಿ. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 1203 00:55:55,490 --> 00:55:57,112 ಕ್ರಾಂಪಸ್ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. 1204 00:55:57,250 --> 00:55:58,907 - ಸರಿ. ಶ್! - (ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳು ಕಿರುಚುವುದು) 1205 00:55:59,045 --> 00:56:00,702 ಕ್ರಾಂಪಸ್ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದನು. 1206 00:56:00,840 --> 00:56:02,669 (ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ) 1207 00:56:02,807 --> 00:56:04,153 - ... ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ ... - ಶಿಟ್. 1208 00:56:06,224 --> 00:56:08,088 ಯೇಸು. ಗೆರ್ರಿ, ನೋಡಿ! 1209 00:56:08,226 --> 00:56:10,401 - ಎಲ್ಲಿ? - ಇದು ಅದೃಶ್ಯ ಜನರು. 1210 00:56:14,060 --> 00:56:15,372 (♪) 1211 00:56:17,926 --> 00:56:20,135 (ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ) 1212 00:56:26,037 --> 00:56:27,245 (ಮನುಷ್ಯ) ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ! 1213 00:56:32,699 --> 00:56:33,907 ಅವು ನಿಜವಾದ ಗುಂಡುಗಳು! 1214 00:56:34,045 --> 00:56:36,013 (ಮನುಷ್ಯ) ಹೌದು, ಸೂಪರ್ ರಿಯಲ್! ತುಂಬಾ ನೈಜ! 1215 00:56:36,151 --> 00:56:37,221 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1216 00:56:40,742 --> 00:56:42,260 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1217 00:56:42,399 --> 00:56:43,710 (ಮನುಷ್ಯ) ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 1218 00:56:50,890 --> 00:56:51,718 (ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳು ಕಿರುಚುವುದು) 1219 00:56:58,104 --> 00:57:00,071 (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಗಿಟಾರ್ ರಿಫ್) 1220 00:57:03,385 --> 00:57:05,249 (ಅಶುಭ ಸಂಗೀತ) 1221 00:57:12,429 --> 00:57:13,982 - ಓಹ್! - (ಮೇರಿ) ಓಹ್! 1222 00:57:15,639 --> 00:57:17,917 ಕ್ರಾಂಪಸ್, ನೀವು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 1223 00:57:21,472 --> 00:57:23,612 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಗೆರ್ರಿ. - ಸರಿ. 1224 00:57:26,960 --> 00:57:30,170 - ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಬನ್ನಿ! 1225 00:57:33,380 --> 00:57:34,796 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 1226 00:57:41,147 --> 00:57:43,390 (ಗನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು) 1227 00:57:44,115 --> 00:57:45,185 ನನಗೆ ಪೈ ಮಾತ್ರ ಬೇಕಿತ್ತು. 1228 00:57:46,152 --> 00:57:48,534 (ಗುಂಪು ಕೂಗು, ಗುಂಡೇಟು) 1229 00:57:49,949 --> 00:57:51,157 ಓಡಿ! 1230 00:58:03,894 --> 00:58:05,378 ಬನ್ನಿ! 1231 00:58:05,516 --> 00:58:07,035 - ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 1232 00:58:10,487 --> 00:58:11,833 ಎಲ್ಲರೂ, ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ. 1233 00:58:11,971 --> 00:58:14,076 - ಏನು? - ಡಂಪ್‌ಸ್ಟರ್‌ಗೆ. ನೆಗೆಯಿರಿ. ಈಗ. 1234 00:58:16,631 --> 00:58:18,149 ಹೋಗು. ನೆಗೆಯಿರಿ. 1235 00:58:18,287 --> 00:58:19,703 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1236 00:58:19,841 --> 00:58:22,222 ಹೋಗೋಣ. ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ. 1237 00:58:23,983 --> 00:58:25,156 (ಕಿರುಗುಟ್ಟುವುದು) 1238 00:58:28,125 --> 00:58:30,161 ಓಹ್, ಇಲಿಗಳು. 1239 00:58:30,299 --> 00:58:31,887 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲಿಗಳು ಏಕೆ? 1240 00:58:32,025 --> 00:58:33,613 (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ಓ ದೇವರೇ! 1241 00:58:35,442 --> 00:58:37,099 (ಗುಂಪು ಕಿರಿಚುವ) 1242 00:58:37,237 --> 00:58:38,894 ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಂದಿಗಳು. (ಗೊರಕೆ) 1243 00:58:42,864 --> 00:58:45,107 (ಗನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದು) 1244 00:58:46,212 --> 00:58:47,834 ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ -- 1245 00:58:51,769 --> 00:58:53,668 - (ಮನುಷ್ಯ) ಕಸದ ಕೆಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1246 00:58:56,394 --> 00:58:58,017 (♪) 1247 00:59:06,025 --> 00:59:07,647 (ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ) 1248 00:59:16,207 --> 00:59:17,312 - ಓ ದೇವರೇ. - ನಮಸ್ತೆ. 1249 00:59:19,383 --> 00:59:20,936 ನಾವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು-- ನಾವು-- 1250 00:59:21,074 --> 00:59:22,731 (ಚಪ್ಪಳಿಸುವುದು) 1251 00:59:22,869 --> 00:59:23,870 ಅಯ್ಯೋ! 1252 00:59:26,563 --> 00:59:29,393 ಆಹ್, ಫಕ್. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 1253 00:59:30,946 --> 00:59:34,329 (ಗುಂಪು ಕಿರಿಚುವ) 1254 00:59:34,467 --> 00:59:39,403 (ಪುರುಷ) ಹೇ. ಹೇ, ನೀನು. ಸರಿಸಿ. ಸರಿಸಿ! 1255 00:59:45,478 --> 00:59:47,100 ಸರಿಸಿ! 1256 00:59:51,657 --> 00:59:53,590 (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1257 00:59:57,007 --> 00:59:58,974 (ಕೆಮ್ಮು) 1258 01:00:04,393 --> 01:00:06,982 ಬಹುತೇಕ ನಮಗೆ ಮಿಷನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ. 1259 01:00:07,120 --> 01:00:10,020 ಫಕ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ಸಾವಿನ ಆಸೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 1260 01:00:10,158 --> 01:00:13,782 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಲಿಸಲು ಹೇಳಿದಾಗ, ನೀನು ನಡೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1261 01:00:14,714 --> 01:00:16,405 ನೀವು ಮೇರಿಯನ್ನು ಏಕೆ ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ? 1262 01:00:16,543 --> 01:00:19,098 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀನೇಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ? ನಾನು ಮಾಡಲು ಶಿಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1263 01:00:22,791 --> 01:00:26,346 - ಅವನು ಯಾರು? - ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 1264 01:00:26,484 --> 01:00:28,486 ಈ ಇಬ್ಬರು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂತ್ಯ 1265 01:00:28,625 --> 01:00:32,283 ಭರವಸೆಯ ಗುಂಪುಗಳು. ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1266 01:00:32,421 --> 01:00:35,839 ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ದಾಟಿದ್ದೇವೆ. ಕಾರ್ಲ್. 1267 01:00:35,977 --> 01:00:37,564 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ? 1268 01:00:37,703 --> 01:00:41,327 - ನಮಗೆ ಶಾಟ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದರ್ಥ. - ಹೌದು, ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. 1269 01:00:42,639 --> 01:00:45,262 ಎಲ್ಲರೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮಾಡಿ, ಸ್ಕಾಟ್. 1270 01:00:46,504 --> 01:00:49,059 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 1271 01:00:49,197 --> 01:00:52,890 ಹೋಗಲು ಕೆಲವೇ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿದೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿ. ಸುಮ್ಮನಿರು. 1272 01:00:56,860 --> 01:00:58,171 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1273 01:00:59,207 --> 01:01:00,967 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರಿ? 1274 01:01:03,107 --> 01:01:04,868 (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ನಾನು ಸತ್ತರೆ ನಿನಗೇಕೆ ಚಿಂತೆ? 1275 01:01:07,042 --> 01:01:08,665 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1276 01:01:08,803 --> 01:01:10,977 ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿರಬಹುದು ವಿಲಕ್ಷಣರಿಗೆ ಮೃದುವಾದ ಸ್ಥಳ. 1277 01:01:11,115 --> 01:01:14,015 ಆಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ. ಸುತ್ತಲೂ ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1278 01:01:16,673 --> 01:01:19,952 ಏನೋ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತ. 1279 01:01:20,090 --> 01:01:21,332 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1280 01:01:25,336 --> 01:01:27,338 ಏನು ಫಕ್ ಅವಳಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? 1281 01:01:28,408 --> 01:01:30,583 (ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ) 1282 01:01:31,895 --> 01:01:34,035 (ಲೋಹದ ರ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್) 1283 01:01:42,008 --> 01:01:44,735 (ಸೌಮ್ಯವಾದ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತ) 1284 01:01:44,873 --> 01:01:45,943 (ವೈದ್ಯ) ಅವಳಿಂದ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 1285 01:01:46,081 --> 01:01:47,600 ಹಾಗಾದರೆ, ಏನು, ಅವಳು ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 1286 01:01:47,738 --> 01:01:49,326 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರಕಾರ 1287 01:01:49,464 --> 01:01:50,948 ಮೆದುಳಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ, ನೀವು ಏನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, 1288 01:01:51,086 --> 01:01:52,985 ಅದು ಅಲ್ಲ ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯ. 1289 01:01:53,123 --> 01:01:55,297 ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ. 1290 01:01:55,435 --> 01:01:57,437 ಅವಳು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದು ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ 1291 01:01:57,575 --> 01:02:00,578 ಯಾವುದಕ್ಕೆ? ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆಯೇ? 1292 01:02:00,717 --> 01:02:02,408 - ಓಹ್, ಅದು ಹೊಸದೇ? - ಹೌದು. 1293 01:02:02,546 --> 01:02:03,789 - ಇದು XL. - ಆದರೆ, ಜೇಮ್ಸ್. 1294 01:02:03,927 --> 01:02:05,583 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜೀವನ ಅವಳು ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆಯೇ? 1295 01:02:05,722 --> 01:02:07,758 ಅವಳು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಯಾರ ಹತ್ತಿರವೂ ಇರು. 1296 01:02:07,896 --> 01:02:09,484 ಅವಳು ಹೇಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾಳೆ? 1297 01:02:09,622 --> 01:02:13,626 ಅವಳು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಹೇಗಿರುತ್ತಾಳೆ ಸಂತೋಷ ಅಥವಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ - 1298 01:02:13,764 --> 01:02:15,179 ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿ? 1299 01:02:15,317 --> 01:02:17,630 (♪) 1300 01:02:17,768 --> 01:02:18,769 ಶಿಟ್. 1301 01:02:21,392 --> 01:02:23,084 (ಮಹಿಳೆ) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1302 01:02:23,222 --> 01:02:25,258 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಿ ಮಾಡು ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕೆಲಸ. ಹೇ. 1303 01:02:25,396 --> 01:02:26,984 ನೀವು, ಹಾಗೆ, 30 ನಿಮಿಷ ತಡವಾಗಿದೆ. 1304 01:02:27,122 --> 01:02:28,986 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಬಸ್ ತಡವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು-- 1305 01:02:29,124 --> 01:02:30,539 ಸರಿ, ನೀವು ಯಾರು? 1306 01:02:30,677 --> 01:02:32,679 ಇಂಗ್ರಿಡ್. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇಂಗ್ರಿಡ್. 1307 01:02:32,818 --> 01:02:34,578 ಇಲ್ಲ, ನೀನು ಯಾವ ರಾಜಕುಮಾರಿ? 1308 01:02:34,716 --> 01:02:37,029 ಮಲ್ಲಿಗೆ? ಏರಿಯಲ್? ಎಲ್ಸಾ? 1309 01:02:37,167 --> 01:02:41,965 ಓಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೀತಿಯ... 1310 01:02:42,103 --> 01:02:44,415 ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ. 1311 01:02:44,553 --> 01:02:46,176 ನೀವು ಸಿನಿಮಾದಿಂದ ಬಂದವರಲ್ಲವೇ? 1312 01:02:46,314 --> 01:02:50,697 ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರತಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದಲೂ ಸಹ. 1313 01:02:50,836 --> 01:02:53,459 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವಿರಿ 1314 01:02:53,597 --> 01:02:55,012 ನೀವು ಎಲ್ಸಾ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಂದು. 1315 01:02:55,150 --> 01:02:58,291 - (ಫೋನ್ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು) - ದೇವರೇ, ನೀವು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1316 01:02:59,361 --> 01:03:01,363 - ಓ. ಉಮ್... - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ... 1317 01:03:04,608 --> 01:03:06,058 - ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ದೇವರು. 1318 01:03:06,196 --> 01:03:07,473 ನೀವು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1319 01:03:07,611 --> 01:03:09,613 ಹೌದು. ಹೌದು. ಶಿಟ್. ನಾನು-- ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1320 01:03:09,751 --> 01:03:11,960 ಇದು ಕೇವಲ, ಇದು ಅಲರ್ಜಿ. ನಾನು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಿ. 1321 01:03:12,098 --> 01:03:13,617 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1322 01:03:13,755 --> 01:03:15,999 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೇಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ. 1323 01:03:16,137 --> 01:03:17,379 ಸರಿ. 1324 01:03:17,517 --> 01:03:22,522 ♪ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಆತ್ಮೀಯ ಆಲಿಸ್ ♪ 1325 01:03:22,660 --> 01:03:26,733 ♪ ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ♪ 1326 01:03:26,872 --> 01:03:28,183 ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ. 1327 01:03:28,321 --> 01:03:30,703 ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ. ಬೂಪ್! 1328 01:03:30,841 --> 01:03:32,981 ಓಹ್, ಹೌದು! 1329 01:03:34,811 --> 01:03:37,503 (ಎಂಜಿನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ) 1330 01:03:39,781 --> 01:03:40,989 (ತಂದೆ) ಗ್ರೇಟ್! 1331 01:03:41,127 --> 01:03:43,026 ಅನ್-ಫಕಿಂಗ್-ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ. 1332 01:03:43,164 --> 01:03:44,441 (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು) 1333 01:03:46,857 --> 01:03:49,204 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1334 01:03:49,342 --> 01:03:51,586 ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. 1335 01:03:51,724 --> 01:03:54,106 ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ-- ಬಳಸಿ 1336 01:03:54,244 --> 01:03:55,728 ಅದು ಥಾಮಸ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೇ? 1337 01:03:55,866 --> 01:03:57,488 ನನಗೆ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಸರ್. 1338 01:03:58,662 --> 01:04:01,182 ಕುವೆಂಪು. ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. 1339 01:04:02,562 --> 01:04:03,840 ಕತ್ತೆ. 1340 01:04:07,153 --> 01:04:09,017 (ಸೌಮ್ಯ ಸಂಗೀತ) 1341 01:04:33,835 --> 01:04:35,872 (♪) 1342 01:04:40,807 --> 01:04:43,327 (ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 1343 01:04:51,197 --> 01:04:52,716 - ಎಂ.ಎಂ. - ಹೇ. 1344 01:04:52,854 --> 01:04:55,098 - ಎಂ.ಎಂ. - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 1345 01:04:55,236 --> 01:04:58,825 - ಏನು? - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 1346 01:04:58,964 --> 01:05:02,243 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು? ಸಮಯ ಎಷ್ಟು? 1347 01:05:03,071 --> 01:05:04,555 ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. 1348 01:05:05,936 --> 01:05:08,318 (ಅದ್ಭುತ ಸಂಗೀತ) 1349 01:05:25,369 --> 01:05:29,649 (ಚೇಷ್ಟೆಯ ಸಂಗೀತ, ಹಾಸಿಗೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ) 1350 01:05:42,524 --> 01:05:46,045 (ಭಾರವಾದ ಉಸಿರಾಟ) 1351 01:05:49,946 --> 01:05:51,085 (ಟಿಮ್ ಚುಕ್ಲಿಂಗ್) 1352 01:05:57,332 --> 01:06:00,094 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಬಗ್ಗೆ? 1353 01:06:02,475 --> 01:06:06,479 - ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ? - (ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು) ಬನ್ನಿ. 1354 01:06:06,617 --> 01:06:08,723 ಯಾರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಗ್ಗಿ ಓಡುತ್ತಾ? 1355 01:06:08,861 --> 01:06:11,691 ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು. 1356 01:06:11,829 --> 01:06:14,660 - ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರಕ್ತಸ್ರಾವ. - ಮುಚ್ಚು. 1357 01:06:17,801 --> 01:06:21,494 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? ನಿಮಗೆ ಮಗು ಬೇಕೇ? 1358 01:06:23,082 --> 01:06:25,084 ಹೌದು. ಒಂದು ದಿನ. 1359 01:06:30,676 --> 01:06:32,298 ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1360 01:06:37,890 --> 01:06:40,168 (ಡೋರ್ ಬೆಲ್ ರಿಂಗಿಂಗ್) 1361 01:06:43,551 --> 01:06:45,070 ಓಹ್. 1362 01:06:45,208 --> 01:06:48,073 - ಅದು ಏನು? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1363 01:06:48,211 --> 01:06:51,076 - ಸರಿ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 1364 01:06:51,214 --> 01:06:53,492 ಸರಿ, ಆಗ ಅದು ಇರಬೇಕು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ. 1365 01:06:53,630 --> 01:06:55,528 ಸರಿ, ಅದು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. 1366 01:07:05,676 --> 01:07:07,195 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿರಿ, ಸರಿ? 1367 01:07:09,128 --> 01:07:13,684 ಅಂದರೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 1368 01:07:14,823 --> 01:07:16,032 ಸರಿ. 1369 01:07:17,412 --> 01:07:18,965 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ, ನಾವು ಒಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ 1370 01:07:19,104 --> 01:07:20,691 ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಈ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು. 1371 01:07:20,829 --> 01:07:23,246 ಹೌದು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಉಹ್... 1372 01:07:23,384 --> 01:07:25,834 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1373 01:07:25,972 --> 01:07:28,078 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1374 01:07:28,216 --> 01:07:29,769 ನಾನು ಅದನ್ನು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. 1375 01:07:29,907 --> 01:07:32,082 ನೀವು ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1376 01:07:33,670 --> 01:07:34,878 ಸರಿ. 1377 01:07:39,020 --> 01:07:40,815 (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಹಮ್ಮಿಂಗ್) 1378 01:07:51,205 --> 01:07:54,070 ಸರಿ. ನಾನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ. 1379 01:07:58,281 --> 01:07:59,282 ಸರಿ. 1380 01:08:03,113 --> 01:08:07,497 (ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) ♪ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಲಿಲಿ ♪ 1381 01:08:07,635 --> 01:08:11,708 ♪ ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ♪ 1382 01:08:11,846 --> 01:08:13,503 ನೀವು ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 1383 01:08:25,377 --> 01:08:26,895 ಹಾಯ್, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1384 01:08:31,452 --> 01:08:32,487 ಟಿಮ್. 1385 01:08:32,625 --> 01:08:37,043 (ಮೃದುವಾದ ಸಂಗೀತ) 1386 01:08:40,909 --> 01:08:41,945 ಟಿಮ್! 1387 01:08:57,616 --> 01:09:01,344 (ಲೋಹದ ಕ್ಲಾಂಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿ) 1388 01:09:10,076 --> 01:09:13,356 (ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 1389 01:09:15,599 --> 01:09:19,016 - ಟಿಮ್? - ನಮಸ್ತೆ. 1390 01:09:19,155 --> 01:09:21,640 - ಹಾಯ್, ಜೇನು. - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1391 01:09:21,778 --> 01:09:26,058 - ಇದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ. - ಹೌದು, ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ. 1392 01:09:26,955 --> 01:09:29,061 ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 1393 01:09:30,476 --> 01:09:33,341 ಹೇ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1394 01:09:33,479 --> 01:09:38,691 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ನಾನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನೀವು ಈಗ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1395 01:09:38,829 --> 01:09:41,142 ನನಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 1396 01:09:41,280 --> 01:09:47,217 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಟಿಮ್, ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1397 01:09:47,355 --> 01:09:49,737 ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ಅಂತಹ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೀವೇ, 1398 01:09:49,875 --> 01:09:51,290 ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ತೆವಳುತ್ತಿದೆ. 1399 01:09:51,428 --> 01:09:53,534 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಕೇವಲ... 1400 01:09:55,432 --> 01:09:58,090 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಇದೀಗ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1401 01:09:58,228 --> 01:10:01,093 ಏಕೆ? ಅಂದರೆ, ಏನು... ಅದು ಸಹ ಏನು? 1402 01:10:01,231 --> 01:10:03,060 ಇದು ಕೇವಲ ಹಾಗೆ ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್, ಸರಿ? 1403 01:10:04,027 --> 01:10:05,684 ರೀತಿಯ. ಹೌದು. 1404 01:10:05,822 --> 01:10:07,444 ಹೌದು, ಆದರೆ ... 1405 01:10:07,582 --> 01:10:11,207 ಅಂದರೆ, ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ... ಇದು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಆಗಿದೆ. 1406 01:10:11,345 --> 01:10:15,280 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ... ಇದು ಕಡಿಮೆ ಇದೆಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ನ. 1407 01:10:15,418 --> 01:10:16,936 ಏನು? ರಿಯಾಲಿಟಿ. 1408 01:10:17,074 --> 01:10:19,456 ನೋಡಿ, ಅದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು 1409 01:10:19,594 --> 01:10:22,908 ಹಾಗೆ, ಏಕೆ ನೋವು ಇದೆ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿ? 1410 01:10:23,046 --> 01:10:25,807 ಏಕೆ ಸಂಕಟವಿದೆ? 1411 01:10:25,945 --> 01:10:30,398 ಇದು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಲು, 1412 01:10:30,536 --> 01:10:32,262 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅನುಭವಗಳು 1413 01:10:32,400 --> 01:10:35,058 ಅದು ನಮಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾವೇ ಉತ್ತಮ? 1414 01:10:36,301 --> 01:10:39,165 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಏಕೆ ಇರಬಾರದು ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು? 1415 01:10:40,753 --> 01:10:41,789 ನಾನು ಇಲ್ಲ... 1416 01:10:42,928 --> 01:10:44,757 ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಹ ತಿಳಿದಿದೆ ಇದೀಗ ನಿಮಗೆ. 1417 01:10:44,895 --> 01:10:46,759 - ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ. - ನೋಡಿ. 1418 01:10:46,897 --> 01:10:50,280 ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ರಿಯಾಲಿಟಿ? 1419 01:10:50,418 --> 01:10:52,696 ಏನಾದರೆ ಏನು, ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಏನು ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ 1420 01:10:52,834 --> 01:10:55,285 ನಮ್ಮದಕ್ಕಿಂತ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? 1421 01:10:55,423 --> 01:10:57,563 ಇರಬೇಕಾದಂತೆ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಇತ್ತು. 1422 01:11:01,084 --> 01:11:05,157 ಹೇ, ಹೇ, ಬನ್ನಿ. ಮಲಗಲು ಬನ್ನಿ. 1423 01:11:05,295 --> 01:11:08,333 ನಾನು... ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1424 01:11:11,715 --> 01:11:13,683 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾಳೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ಸರಿ? 1425 01:11:13,821 --> 01:11:18,274 ನಾನು... ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬಿಡುವು. 1426 01:11:18,412 --> 01:11:20,103 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ. 1427 01:11:22,381 --> 01:11:23,382 ಸರಿ. 1428 01:11:26,420 --> 01:11:28,180 ಸರಿ, ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 1429 01:11:30,458 --> 01:11:32,149 ಅದೃಷ್ಟ, ಆನಂದಿಸಿ, ಸಾಯಬೇಡಿ. 1430 01:11:34,669 --> 01:11:37,500 - ಕ್ಷಮಿಸಿ? - ಸಹಜವಾಗಿ. 1431 01:11:37,638 --> 01:11:40,710 ಇದು ನಾವು ಹೇಳುವ ವಿಷಯ ಅಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ. 1432 01:11:40,848 --> 01:11:45,128 ಒಂದು ಶುಭಾಶಯ, ಹಲೋ ಅಥವಾ ವಿದಾಯದಂತೆ. 1433 01:11:45,266 --> 01:11:46,647 ಅಲೋಹಾದಂತೆ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1434 01:11:51,583 --> 01:11:57,347 (ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) ♪ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಪ್ರಿಯ ಮೇರಿ ♪ 1435 01:11:57,485 --> 01:12:02,214 ♪ ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ♪ 1436 01:12:03,042 --> 01:12:05,390 (ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಂಗೀತ) 1437 01:12:07,012 --> 01:12:12,051 (ಎಲ್ಲರೂ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1438 01:12:28,827 --> 01:12:31,243 (ಗುಡುಗು ಘರ್ಜನೆ) 1439 01:12:42,806 --> 01:12:44,946 (ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ) 1440 01:12:45,084 --> 01:12:48,294 - ನಮಸ್ತೆ. - ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1441 01:12:48,433 --> 01:12:50,952 ನಾನು ನಮಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1442 01:12:51,919 --> 01:12:54,956 ಮತ್ತು ನಾನು ... ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 1443 01:12:57,442 --> 01:13:00,376 - ಏಕೆ? - ಏಕೆ? 1444 01:13:03,344 --> 01:13:04,897 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1445 01:13:05,864 --> 01:13:07,417 ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1446 01:13:09,385 --> 01:13:12,974 - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಸಹಜವಾಗಿ. ಸಹಜವಾಗಿ. 1447 01:13:15,252 --> 01:13:16,392 ನೀವು ನೆನೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1448 01:13:17,738 --> 01:13:18,739 ಚೀರ್ಸ್. 1449 01:13:20,188 --> 01:13:22,708 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1450 01:13:24,400 --> 01:13:29,094 ಆದ್ದರಿಂದ, ಓಹ್... ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ 1451 01:13:29,232 --> 01:13:31,096 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 1452 01:13:31,993 --> 01:13:33,029 ಸರಿಯೇ? 1453 01:13:34,410 --> 01:13:37,309 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 1454 01:13:40,036 --> 01:13:41,037 ನಾನು, ಉಹ್... 1455 01:13:42,728 --> 01:13:44,558 ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಪರಿವರ್ತನೆ. 1456 01:13:46,318 --> 01:13:47,423 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. 1457 01:13:48,838 --> 01:13:53,290 ಇದು... ಇದು ಒಂದು... ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, 1458 01:13:53,429 --> 01:13:58,123 ಆದರೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೌಲಭ್ಯವಿದೆ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, 1459 01:13:58,261 --> 01:14:00,677 ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1460 01:14:01,920 --> 01:14:06,234 (ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾ) ನಾನು... ನಾನು ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1461 01:14:07,615 --> 01:14:11,343 ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ಇದರ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಾಸ್ತವ. 1462 01:14:12,586 --> 01:14:14,622 ನಾನು ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. 1463 01:14:16,244 --> 01:14:17,453 ಒಂದು... 1464 01:14:18,626 --> 01:14:21,318 ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಇದೆ ಈಗ ನನಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1465 01:14:21,457 --> 01:14:24,183 ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ನನ್ನ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 1466 01:14:24,321 --> 01:14:29,016 - ನಾನು ಏನನ್ನೂ ತರುವುದಿಲ್ಲ. - ನಾನು ... ನಾನು ಇಲ್ಲ ... 1467 01:14:31,225 --> 01:14:33,296 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1468 01:14:33,434 --> 01:14:36,472 ನೀವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಾಗಿ? 1469 01:14:38,922 --> 01:14:41,304 ಟಿಮ್, ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಸೈಕೋಟಿಕ್. 1470 01:14:41,442 --> 01:14:43,962 ಇದು ಒಂದು, ಇದು ಒಂದು ಆಟ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1471 01:14:44,100 --> 01:14:46,551 ನೀನು... ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ. 1472 01:14:46,689 --> 01:14:52,591 ನೋಡಿ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಆಗಬಾರದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ, ಸರಿ? 1473 01:14:52,729 --> 01:14:56,077 ಆದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದಿರುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು. 1474 01:14:57,389 --> 01:15:01,220 ಯಾರೋ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಉತ್ತಮ ಜಗತ್ತು, ಇಂಗ್ರಿಡ್. 1475 01:15:02,739 --> 01:15:05,501 ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1476 01:15:08,020 --> 01:15:11,507 ನಾನು ಯಾಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಈ ಜಗತ್ತು? 1477 01:15:12,922 --> 01:15:13,923 ನನ್ನಿಂದಾಗಿ. 1478 01:15:14,061 --> 01:15:18,444 (ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಗೀತ) 1479 01:15:21,033 --> 01:15:22,207 ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1480 01:15:25,900 --> 01:15:29,421 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು... ಇದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1481 01:15:29,559 --> 01:15:31,837 ಟಿಮ್! ಟಿಮ್, ಇದು ನೀನಲ್ಲ. 1482 01:15:31,975 --> 01:15:33,529 - ನೀವು ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1483 01:15:33,667 --> 01:15:34,944 ನೀವು ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು! 1484 01:15:35,082 --> 01:15:38,050 ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಬೇಡಿ, ದಯವಿಟ್ಟು! ದಯವಿಟ್ಟು! 1485 01:15:41,122 --> 01:15:43,331 (ಸಬ್ಸ್) 1486 01:15:51,616 --> 01:15:54,791 (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಹಮ್ಮಿಂಗ್) 1487 01:15:56,759 --> 01:15:58,623 (ತೀವ್ರ ಸಂಗೀತ) 1488 01:15:58,761 --> 01:16:01,315 (ವಿದ್ಯುತ್ ಮಿಡಿಯುವುದು) 1489 01:16:12,119 --> 01:16:13,707 (ಮನುಷ್ಯ) ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1490 01:16:13,845 --> 01:16:15,674 ನಾವು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ ಈ ಗಜಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ 1491 01:16:15,812 --> 01:16:19,057 ಮಾಡುವ ತನಕ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಾನ ನಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಪುಶ್. ಹೋಗೋಣ. 1492 01:16:21,646 --> 01:16:24,096 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ! ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕಲ್ಲವೇ? 1493 01:16:24,234 --> 01:16:26,582 - ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. - ಯಾರೂ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 1494 01:16:26,720 --> 01:16:28,584 ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಅವರು ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1495 01:16:30,758 --> 01:16:31,759 ಮೂರ್ಖರ ಗುಂಪೇ. 1496 01:16:33,209 --> 01:16:35,694 ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಬಹುಶಃ ನಾಯಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. 1497 01:16:39,871 --> 01:16:41,320 (ಸ್ಕಾಟ್) ಏನು? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1498 01:16:41,458 --> 01:16:43,495 ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ಸ್ ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1499 01:16:47,430 --> 01:16:49,915 ಅಲ್ಲೇ ಇದೆ. 1500 01:16:50,053 --> 01:16:53,609 ಆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದೆ AI ನ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ತಂದೆ. 1501 01:16:54,989 --> 01:16:57,129 ಮನೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 1502 01:16:57,267 --> 01:16:58,510 - ಹೌದು. - (ಮಾರ್ಕ್) ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1503 01:16:58,648 --> 01:16:59,994 ಇಲ್ಲ, ಇತರ ಗುಂಪುಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1504 01:17:00,132 --> 01:17:02,272 ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಆ ಮನೆಗೆ. 1505 01:17:02,410 --> 01:17:04,861 ಏಕೆ? ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 1506 01:17:04,999 --> 01:17:07,381 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಕುವುದು. ನಾನು ಊಹೆ... 1507 01:17:11,316 --> 01:17:13,145 ಕೆಲವು ಶಿಟ್ ಇದೆ ಅದು ಕೆಳಗೆ ಬರಲಿದೆ 1508 01:17:13,283 --> 01:17:16,528 ಈ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 1509 01:17:16,666 --> 01:17:19,704 ಹೊಂದಿರುವ ಶತ್ರು ಬರುತ್ತಾನೆ ದೌರ್ಬಲ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1510 01:17:19,842 --> 01:17:22,292 ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ, ಹತ್ತು ಒಂದು. 1511 01:17:22,430 --> 01:17:23,915 ಏನು? ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1512 01:17:24,053 --> 01:17:26,158 - ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ? - ಸರಿ, ಅದು ವಿಷಯ. 1513 01:17:26,296 --> 01:17:28,333 ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1514 01:17:28,471 --> 01:17:31,888 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಪೊಲೀಸರು ಅಥವಾ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ನಾವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನೋಡಿದಂತೆ. 1515 01:17:32,026 --> 01:17:35,720 ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೆಥ್-ಅಪ್ ಆಗಿದೆ ಅಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚರು. 1516 01:17:35,858 --> 01:17:38,481 ಇದು ಕ್ರೋಧೋನ್ಮತ್ತ ನಾಯಿಗಳು, ಕೋಪಗೊಂಡ ಜನಸಮೂಹ. 1517 01:17:38,619 --> 01:17:40,897 ನೇವಿ ಸೀಲ್ಸ್. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಠಿಣರು. 1518 01:17:41,035 --> 01:17:44,901 ಒಮ್ಮೆ ಅದು ಕೇವಲ ಆಗಿತ್ತು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಫಕಿಂಗ್ ಇಲಿಗಳು. 1519 01:17:45,039 --> 01:17:47,870 - ಅವರು ರೋಗವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ. - ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. ಮಾರ್ಕ್. 1520 01:17:48,008 --> 01:17:49,975 - ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಬೆಂಕಿ. - (ಮಾರ್ಕ್) ಓ ದೇವರೇ. 1521 01:17:50,113 --> 01:17:52,253 - ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೆಂಕಿ. - ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ. 1522 01:17:52,391 --> 01:17:54,014 ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿ ಇಲ್ಲ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ. 1523 01:17:54,152 --> 01:17:55,878 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಮಗೆ ಏನು ಬರುತ್ತಿದೆ. 1524 01:17:56,016 --> 01:17:58,777 ಬೈಕರ್ ಗ್ಯಾಂಗ್, ಯಾಕುಜಾ. ನಿಮ್ಮ ಊಹೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1525 01:17:58,915 --> 01:18:03,092 ನೀನು ಏನು ಮಾತಾಡುತ್ತೀಯಾ ಬಗ್ಗೆ? ಯಾಕುಜಾ? ನೇವಿ ಸೀಲ್ಸ್? 1526 01:18:03,230 --> 01:18:04,921 ಇದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕ. 1527 01:18:05,059 --> 01:18:07,544 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಫಕಿಂಗ್ ಅವನ ಬಳಿ 3ಡಿ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಇದೆಯೇ? 1528 01:18:07,683 --> 01:18:09,132 ನಾವು ಏನು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಜೊತೆಗೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 1529 01:18:09,270 --> 01:18:11,031 ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1530 01:18:11,169 --> 01:18:13,102 ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1531 01:18:13,240 --> 01:18:15,380 (ಅಪಹಾಸ್ಯ) ನನ್ನ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1532 01:18:15,518 --> 01:18:17,278 - ಓಹ್, ನೀವು ಉಬರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ... - ಹೌದು? 1533 01:18:17,416 --> 01:18:19,315 ಫಕ್ ಯು. ನಾನು ಅದ್ಭುತ ಉಬರ್ ಚಾಲಕ. 1534 01:18:19,453 --> 01:18:22,628 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಸ ಅಥವಾ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅದು ಯಾವುದಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು. 1535 01:18:22,767 --> 01:18:24,458 ಹೌದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಗಿರಬಹುದು ಏನೋ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1536 01:18:24,596 --> 01:18:26,425 - ಉಡುಗೆಗಳ ಹಾಗೆ? - (ಮಾರ್ಕ್) ಹೌದು, ಉಡುಗೆಗಳ. 1537 01:18:26,563 --> 01:18:28,289 ಇಲ್ಲ, ಇದು ಉಡುಗೆಗಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1538 01:18:28,427 --> 01:18:30,050 ಆದರೆ ಅವಳು ಸರಿ. ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅದು ಏನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರಬೇಕು? 1539 01:18:30,188 --> 01:18:33,363 ಅದು ಏಕೆ ತಂಪಾಗಿರಬಾರದು? ಹಾಗೆ... ಸೆಂಟಾರ್? 1540 01:18:33,501 --> 01:18:34,710 - ಓಹ್! - ಸರಿ. ನಿಲ್ಲಿಸು! 1541 01:18:34,848 --> 01:18:36,401 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ಇದರ. 1542 01:18:36,539 --> 01:18:37,678 ಸೆಂಟೌರ್ ಹಾಗೆ, ಹಾಗೆ ಸೆಂಟೌರ್‌ಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಸರಿ? 1543 01:18:37,816 --> 01:18:39,300 ಕೇವಲ ಕಾನ್ಫೆಟ್ಟಿ ಎಸೆಯುವುದು. 1544 01:18:39,438 --> 01:18:41,233 - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 1545 01:18:41,371 --> 01:18:43,649 ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಹೌದಾ? ಹೌದು. 1546 01:18:43,788 --> 01:18:46,722 ಇದು ನಂಬಿಕೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಂಜಿಸಲು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1547 01:18:46,860 --> 01:18:50,760 ಇದು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳು. 1548 01:18:50,898 --> 01:18:53,142 ಅಥವಾ ಪಗ್. ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಪಗ್. 1549 01:18:53,280 --> 01:18:57,974 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಪಗ್, ಸುಸಾನ್! 1550 01:18:58,112 --> 01:19:00,080 - ಸರಿ. - ಇದು ತಮಾಷೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1551 01:19:00,218 --> 01:19:02,082 ಜನರು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1552 01:19:02,220 --> 01:19:04,981 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1553 01:19:05,119 --> 01:19:07,743 ಆದ್ದರಿಂದ ಸೋಂಬರ್ ದಿ ಫಕ್ ಅಪ್. 1554 01:19:09,675 --> 01:19:14,473 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ನೋಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗಿಂತ ದೂರ. 1555 01:19:14,611 --> 01:19:16,372 ಅಂದರೆ ಏನೋ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಂಬುತ್ತೇನೆ 1556 01:19:16,510 --> 01:19:18,788 ನೀವು ಗುಂಪು ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. 1557 01:19:18,926 --> 01:19:20,997 ಈಗ ನಾವು ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಮಾಡೋಣ, 1558 01:19:21,135 --> 01:19:24,000 ಕೆಲವು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗೋಣ. 1559 01:19:24,760 --> 01:19:25,830 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 1560 01:19:27,245 --> 01:19:32,043 (ಉತ್ತೇಜಕ ಸಂಗೀತ) 1561 01:19:34,355 --> 01:19:36,392 (ದಡ್ಡ) 1562 01:19:52,235 --> 01:19:56,343 (ಚೈನ್ಸಾ ರೆವ್ಸ್) 1563 01:20:20,401 --> 01:20:22,472 (ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ) 1564 01:20:27,546 --> 01:20:30,826 ಹಾಗಾದರೆ, ಈಗ ಏನು? 1565 01:20:32,379 --> 01:20:33,829 ಈಗ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ. 1566 01:20:36,832 --> 01:20:40,145 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವಿಫಲವಾದರೆ, what happens to us? 1567 01:20:40,283 --> 01:20:44,184 ಅಂದರೆ, ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ? 1568 01:20:44,322 --> 01:20:47,014 (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ಸರಿ, ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ, 1569 01:20:47,152 --> 01:20:50,604 ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. 1570 01:20:50,742 --> 01:20:52,364 ಯಾರೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ತಡವಾಗುವವರೆಗೆ. 1571 01:20:52,502 --> 01:20:54,953 ಆಹಾರ, ನೀರು, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. 1572 01:20:55,091 --> 01:20:56,990 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸತ್ತಿದೆ. 1573 01:20:57,128 --> 01:20:59,268 - ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ? - ಹೌದು. 1574 01:20:59,406 --> 01:21:00,752 ಉಳಿದ ಅರ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1575 01:21:00,890 --> 01:21:01,926 ಉಳಿದ ಅರ್ಧ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ 1576 01:21:02,064 --> 01:21:03,479 ಮನರಂಜನೆಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕುಲತೆ. 1577 01:21:03,617 --> 01:21:05,895 ಅವರ ದೇಹಗಳು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿವೆ ಪಾಳುಭೂಮಿ, ಅರಿವಿಲ್ಲ. 1578 01:21:06,033 --> 01:21:08,104 ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿ. 1579 01:21:08,242 --> 01:21:10,313 AI ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ. 1580 01:21:10,451 --> 01:21:12,039 ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಕುಲತೆ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಪಾತ್ರಗಳು, 1581 01:21:12,177 --> 01:21:14,145 ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಜಯಿಸಲು ಅಡೆತಡೆಗಳು. 1582 01:21:14,283 --> 01:21:16,733 ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಅಂತ್ಯ. 1583 01:21:16,872 --> 01:21:19,426 ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೆಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ. 1584 01:21:20,358 --> 01:21:21,773 ಮತ್ತು ನೀವು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ. 1585 01:21:22,808 --> 01:21:25,742 ಆದರೆ ನೀನಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 1586 01:21:34,234 --> 01:21:35,752 ಇಲ್ಲ... ನಾನಲ್ಲ. 1587 01:21:38,755 --> 01:21:43,243 (ನಿಗೂಢ ಸಂಗೀತ) 1588 01:21:48,041 --> 01:21:50,181 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... 1589 01:21:51,768 --> 01:21:53,563 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ನೋಡಲು. 1590 01:21:56,773 --> 01:21:59,293 ನನ್ನ ತಾಯಿ ವಿವರಿಸಿದರು ಅವುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ. 1591 01:21:59,431 --> 01:22:01,778 ನಾನು ಅವಳ ಪದಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 1592 01:22:07,232 --> 01:22:09,476 ಅವಳು ಒಂದು ದಿನ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು, 1593 01:22:09,614 --> 01:22:12,928 ನಾವು ಒಂದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಎಲ್ಲೋ ಒಟ್ಟಿಗೆ. 1594 01:22:18,278 --> 01:22:21,074 ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಬಹುದು ಅವರು ಬಯಸಿದಾಗ ಸೂರ್ಯೋದಯ. 1595 01:22:24,491 --> 01:22:26,803 ನಾನು ಆ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದೆ. 1596 01:22:31,291 --> 01:22:33,776 ಎಂದಳು ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೆ ... 1597 01:22:34,846 --> 01:22:37,297 ಅಲ್ಲಿ AI ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1598 01:22:37,435 --> 01:22:40,748 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದಳು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ, ಗ್ರಿಡ್‌ನಿಂದ. 1599 01:22:46,064 --> 01:22:47,963 ಅದು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ. 1600 01:22:50,758 --> 01:22:52,864 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದೆ. 1601 01:22:53,002 --> 01:22:55,763 ನನಗೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು. 1602 01:22:55,901 --> 01:22:57,938 ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ ಗೊತ್ತಾ. 1603 01:23:00,113 --> 01:23:02,839 ಎಂದು ಪ್ರಲೋಭನೆ ಮಾಡಿದರು ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 1604 01:23:15,335 --> 01:23:17,544 ಯಾರು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಉತ್ತಮ ಜೀವನ, 1605 01:23:17,682 --> 01:23:19,856 ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ? 1606 01:23:19,995 --> 01:23:21,686 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಅದು ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1607 01:23:35,872 --> 01:23:39,842 (ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ) 1608 01:23:44,743 --> 01:23:49,024 - (ಸಂಗೀತ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ) - (ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ) 1609 01:23:49,990 --> 01:23:50,922 (ಉಸಿರು) 1610 01:23:51,060 --> 01:23:53,338 (ಸ್ಫೋಟ) 1611 01:24:01,243 --> 01:24:06,593 (ಶೋಕ ಸಂಗೀತ) 1612 01:24:07,663 --> 01:24:09,699 ಅವಳು ಸತ್ತಾಗ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದೆ. 1613 01:24:16,775 --> 01:24:18,363 ಆದರೆ ನಾನು ಕೂಡ ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದೆ. 1614 01:24:24,645 --> 01:24:27,062 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ. 1615 01:24:46,081 --> 01:24:48,083 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಬದುಕುಳಿದವರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು. 1616 01:24:48,221 --> 01:24:49,843 ನಾವು ಭೂಗತವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದೆವು. 1617 01:24:49,981 --> 01:24:51,914 ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿಷನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು 1618 01:24:52,052 --> 01:24:55,159 ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ದಿನ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ... 1619 01:24:55,297 --> 01:24:59,611 ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ನೋಡಿ. 1620 01:24:59,749 --> 01:25:03,753 (ಜೋರಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿವೆ) 1621 01:25:06,411 --> 01:25:08,068 ಏನಿದು... ಅದೇನು? ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1622 01:25:13,763 --> 01:25:14,799 ಶಿಟ್. 1623 01:25:17,629 --> 01:25:19,631 ಓಹ್, ಫಕ್. 1624 01:25:19,769 --> 01:25:21,737 - ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ. - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1625 01:25:21,875 --> 01:25:24,153 ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಮೊದಲು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ... 1626 01:25:29,158 --> 01:25:30,642 ಹದಿಹರೆಯದವರು. 1627 01:25:30,780 --> 01:25:34,198 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 1628 01:25:36,165 --> 01:25:37,856 ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಅವರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾರೆ. 1629 01:25:37,994 --> 01:25:40,687 - ಮನೆ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ. - ಅವರು ಏಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ? 1630 01:25:40,825 --> 01:25:44,000 - ಅವರು ಆದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳು. 1631 01:25:44,139 --> 01:25:45,519 ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತೇವೆ, 1632 01:25:45,657 --> 01:25:47,418 ಶಿಕ್ಷಕರು, ಅವರು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1633 01:25:47,556 --> 01:25:49,661 ಮತ್ತು ಇಂದು, ಹದಿಹರೆಯದವರು, ಅವರು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ... 1634 01:25:49,799 --> 01:25:51,560 ಮತ್ತು ನಾವು, ನಾವು ಇದ್ದೇವೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದೆ. 1635 01:25:51,698 --> 01:25:53,009 ಅವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಏಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ? 1636 01:25:53,148 --> 01:25:55,460 ನಾನು... ನಾನು ಮುಟ್ಟಿದೆ ಅವರ ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. 1637 01:25:55,598 --> 01:25:57,704 - ಏನು? ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಏನು? - ಸರಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 1638 01:25:57,842 --> 01:26:00,258 ಅವರೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ತದನಂತರ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 1639 01:26:00,396 --> 01:26:02,295 ಹೌದು, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜೇನುಗೂಡಿನ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ. 1640 01:26:02,433 --> 01:26:05,298 - ಅವರು ಒಂದಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಆಹ್, ಫಕ್. ಫಕ್. 1641 01:26:05,436 --> 01:26:07,300 ಶಿಟ್, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ. 1642 01:26:07,438 --> 01:26:09,025 (ಗಾಜು ಒಡೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ) 1643 01:26:09,164 --> 01:26:10,682 - ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! - ಓ ದೇವರೇ. 1644 01:26:10,820 --> 01:26:11,994 - ಓ ದೇವರೇ! - ಸಹಾಯ! 1645 01:26:18,069 --> 01:26:20,071 ಎಳೆಯಿರಿ, ಎಳೆಯಿರಿ, ಎಳೆಯಿರಿ! 1646 01:26:22,970 --> 01:26:26,388 - ಆಹ್! - (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) 1647 01:26:26,526 --> 01:26:27,561 ಫಕ್! ಫಕ್! 1648 01:26:31,324 --> 01:26:33,533 ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ! ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ. 1649 01:26:40,402 --> 01:26:42,783 - ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇವೆ. 1650 01:26:42,921 --> 01:26:44,682 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದು. 1651 01:26:45,579 --> 01:26:48,168 - ಆಹ್! (ಕಿರುಚುವಿಕೆ) - ಓ ದೇವರೇ! 1652 01:26:50,895 --> 01:26:52,172 ಆಹ್! 1653 01:26:52,310 --> 01:26:54,864 ಓ ದೇವರೇ! ಯಾವುದೂ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1654 01:26:56,314 --> 01:26:57,591 ಆಹ್! 1655 01:26:57,729 --> 01:27:00,353 - ಓಹ್! - ಓ ದೇವರೇ! 1656 01:27:01,561 --> 01:27:02,838 ಓ ದೇವರೇ! ಓಹ್! 1657 01:27:04,495 --> 01:27:07,187 - ಹಿಂದೆ ನಿಲ್ಲು! - ಅವು ಏನು ಫಕ್! 1658 01:27:08,809 --> 01:27:11,743 (ಘಂಟಾಘೋಷವಾಗಿ) 1659 01:27:13,158 --> 01:27:15,022 (ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ) 1660 01:27:17,439 --> 01:27:18,474 ಎಲ್ಲರೂ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ. 1661 01:27:20,062 --> 01:27:21,408 ಹೋಗೋಣ! 1662 01:27:27,483 --> 01:27:28,967 ಓಹ್, ಹುಡುಗ! 1663 01:27:29,105 --> 01:27:31,936 ಸರಿ, ಹೆಂಗಸರು, ತೀರ್ಪಿನ ದಿನ. 1664 01:27:34,870 --> 01:27:36,458 ಪವಿತ್ರ ಶಿಟ್. 1665 01:27:39,909 --> 01:27:44,120 ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳು. ಹೋಗು. ಹೋಗು. ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. 1666 01:27:49,885 --> 01:27:53,268 (ಗೊಣಗುವುದು) 1667 01:27:54,890 --> 01:27:58,307 (ಗೊಣಗುವುದು ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ) 1668 01:28:07,765 --> 01:28:10,388 (ಮನುಷ್ಯ) ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಸಾಲು, ದೇವರೇ. 1669 01:28:10,526 --> 01:28:12,701 ಮಾರ್ಕ್, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ. 1670 01:28:12,839 --> 01:28:14,427 ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1671 01:28:14,565 --> 01:28:17,947 ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. 1672 01:28:18,085 --> 01:28:19,708 ಏನು? 1673 01:28:19,846 --> 01:28:21,917 ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1674 01:28:22,055 --> 01:28:23,746 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1675 01:28:23,884 --> 01:28:25,817 ನೀವು ಇರಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 1676 01:28:25,955 --> 01:28:29,165 ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡದೆ ಒಂದು ತ್ಯಾಗ, ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1677 01:28:30,339 --> 01:28:32,859 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತೇನೆ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. 1678 01:28:32,997 --> 01:28:35,310 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಲು. 1679 01:28:36,449 --> 01:28:37,864 ಗುರುತು... 1680 01:28:41,039 --> 01:28:42,489 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1681 01:28:45,078 --> 01:28:47,114 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1682 01:28:47,252 --> 01:28:49,531 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್. 1683 01:28:49,669 --> 01:28:52,016 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್! 1684 01:28:52,154 --> 01:28:55,330 ಮಾರ್ಕ್. ಮಾರ್ಕ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1685 01:28:56,607 --> 01:28:58,643 - ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1686 01:28:59,817 --> 01:29:01,577 ಓಹ್, ಫಕ್ ಸಲುವಾಗಿ. 1687 01:29:01,715 --> 01:29:03,959 ಏನು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 1688 01:29:05,167 --> 01:29:06,341 ಅದನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿ. 1689 01:29:07,342 --> 01:29:10,966 (ತೀವ್ರ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತ) 1690 01:29:11,104 --> 01:29:13,071 (ಜಾನೆಟ್ ಕಿರಿಚುವ) 1691 01:29:15,936 --> 01:29:18,145 ಅವಳಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 1692 01:29:21,839 --> 01:29:23,703 ಇಲ್ಲಿ! ಹೌದು! 1693 01:29:26,291 --> 01:29:29,536 ಅವರು ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದು ನಮ್ಮ ಕಿಟಕಿ. ಹೋಗೋಣ. 1694 01:29:31,780 --> 01:29:33,229 ಎಲ್ಲರೂ ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. 1695 01:29:36,440 --> 01:29:40,478 - ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ಕಾಟ್. 1696 01:29:40,616 --> 01:29:42,135 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! - (ಮನುಷ್ಯ) ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! 1697 01:29:42,273 --> 01:29:43,481 ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ. 1698 01:29:43,619 --> 01:29:44,931 (ಸ್ಕಾಟ್) ಫಕ್ ಯು! 1699 01:29:45,069 --> 01:29:46,898 ಫಕ್ ಯು! 1700 01:29:47,727 --> 01:29:50,971 (ಸ್ಕಾಟ್ ಕಿರಿಚುವ) 1701 01:29:51,109 --> 01:29:52,283 - ಇಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1702 01:29:52,421 --> 01:29:53,733 ಅದು ಏನು? 1703 01:29:53,871 --> 01:29:55,286 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? - (ಹೂವ್ಸ್ ಕ್ಲ್ಯಾಂಪಿಂಗ್) 1704 01:29:55,424 --> 01:29:56,425 ಹೌದು. 1705 01:29:59,428 --> 01:30:00,567 ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ... 1706 01:30:01,603 --> 01:30:02,431 ಗೊರಸುಗಳು. 1707 01:30:07,919 --> 01:30:10,922 (ಘನಗುಡುವ ಸದ್ದು) 1708 01:30:15,340 --> 01:30:20,553 (ಕಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟೌರ್ ಗ್ರೋಲಿಂಗ್) 1709 01:30:26,213 --> 01:30:27,801 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 1710 01:30:28,664 --> 01:30:33,117 (ಕಾರ್ ಅಲಾರಾಂ ಬ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್) 1711 01:30:34,981 --> 01:30:38,467 (ಕಿಟೆನ್ಸ್ ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 1712 01:30:44,508 --> 01:30:46,095 (ಕಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟೌರ್ ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 1713 01:30:46,233 --> 01:30:48,201 ಸರಿ, ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 1714 01:30:58,970 --> 01:30:59,971 (ಸುಸಾನ್ ಏದುಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 1715 01:31:02,664 --> 01:31:05,080 (ಕಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟೌರ್ ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 1716 01:31:07,841 --> 01:31:10,844 (ಕಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟೌರ್ ಪರ್ರಿಂಗ್) 1717 01:31:10,982 --> 01:31:14,986 (ಕಿಟೆನ್ಸ್ ಮಿಯಾವಿಂಗ್) 1718 01:31:16,505 --> 01:31:21,752 (ಕಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟೌರ್ ಗ್ರೋಲಿಂಗ್) 1719 01:31:25,825 --> 01:31:29,035 (♪) 1720 01:31:39,390 --> 01:31:41,185 ಇದು ಸಹ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1721 01:31:41,323 --> 01:31:42,497 ಶಿಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್, ಹುಡುಗರೇ. 1722 01:31:42,635 --> 01:31:44,119 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಿಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್. - ಏನು? 1723 01:31:44,257 --> 01:31:46,708 ಬಹುಶಃ ಇದು ಕಿಟೆನ್ಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಒಂದು ಸೆಂಟಾರ್. 1724 01:31:46,846 --> 01:31:48,641 ಬೇಡ ಅಂತ ಹೇಳಿದ್ದೆ ಅದನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸು. 1725 01:31:54,060 --> 01:31:57,201 (ಮನುಷ್ಯ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ) 1726 01:31:57,339 --> 01:31:59,721 - ಇಲ್ಲ. - ಓ. 1727 01:32:01,205 --> 01:32:03,518 (ಉಸಿರು ಬಿಡುವುದು) 1728 01:32:04,139 --> 01:32:05,761 ನಾನು ಪಗ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. 1729 01:32:05,899 --> 01:32:10,870 (ಜನಸಮೂಹ ಗೊಣಗುವುದು ಮತ್ತು ಕೂಗುವುದು) 1730 01:32:27,921 --> 01:32:29,578 ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ, 1731 01:32:29,716 --> 01:32:31,442 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1732 01:32:31,580 --> 01:32:33,755 - ದೇವರೇ. - (ಗನ್ ಕಾಕಿಂಗ್) 1733 01:32:33,893 --> 01:32:37,034 ಎಲ್ಲರೂ ಮಂಡಿಯೂರಿ. ಈಗ! 1734 01:32:38,276 --> 01:32:39,554 ಓಹ್, ಫಕ್ ಗೆರ್ರಿ. 1735 01:32:40,900 --> 01:32:43,834 (ಹಂದಿ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ) ಚಲಿಸಬೇಡಿ. ನೀವು ಈಗ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1736 01:32:43,972 --> 01:32:45,629 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಫಕ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 1737 01:32:45,767 --> 01:32:47,423 ಅಷ್ಟು ಹತ್ತಿರ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಫಕಿಂಗ್. 1738 01:32:47,562 --> 01:32:49,598 (ಹಂದಿ ಮುಖವಾಡದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ) ಕಾರ್ಲ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1739 01:32:49,736 --> 01:32:52,118 - ಏನು? - ನೀವು ಕಾರ್ಲ್ ಜೊತೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1740 01:32:52,256 --> 01:32:54,189 ಅದು ಏನು - ಅದು - ಅದು-- ಅದು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನಾ? 1741 01:32:54,327 --> 01:32:56,501 ನಾನು-- ನಾನು-- ನಾನು ಆಗಲಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, 1742 01:32:56,640 --> 01:32:58,607 ಕಾರ್ಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1743 01:32:58,745 --> 01:33:00,436 - ಏನು? - (ಮನುಷ್ಯ) ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮಾಡಬೇಡಿ. 1744 01:33:00,575 --> 01:33:02,611 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಸುಮ್ಮನೆ ಇರಿಸಿ -- ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 1745 01:33:03,543 --> 01:33:04,475 - ಡೌಗ್. - (ಮ್ಯಾನ್) ಡೌಗ್. 1746 01:33:04,613 --> 01:33:06,235 - ಹೌದು. - ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶದಿಂದ, 1747 01:33:06,373 --> 01:33:07,927 ನೀವು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಲ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? ತುರ್ತು ಬ್ರೇಕ್ ಹಾಕಲು-- 1748 01:33:08,065 --> 01:33:10,654 ಮಾಲಿಬು ಮೇಲೆ? 1749 01:33:10,792 --> 01:33:13,277 - ಏನು? - ಟೀಕೆ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 1750 01:33:13,415 --> 01:33:16,556 ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಲಿ-ಬೂ ಬೂ? 1751 01:33:17,868 --> 01:33:19,835 ಇದು ಬಂದಿದೆ ಅಂತಹ ಫಕ್ ಅಪ್ ರಾತ್ರಿ. 1752 01:33:19,973 --> 01:33:21,181 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1753 01:33:21,319 --> 01:33:23,321 ಒಬ್ಬ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು ಮಚ್ಚಿನಿಂದ. 1754 01:33:23,459 --> 01:33:25,013 ನಮಗೆ ನಮ್ಮ 50 ಗ್ರಾಂ ಬೇಕಿತ್ತು. 1755 01:33:25,151 --> 01:33:26,531 50 ಗ್ರಾಂಡ್? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ - ನಾವು ಯಾರು - 1756 01:33:26,670 --> 01:33:28,844 - ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಅನಾಮಧೇಯ ಇಮೇಲ್. 1757 01:33:28,982 --> 01:33:31,019 ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು 50 ಕೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಂದಕ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ 1758 01:33:31,157 --> 01:33:32,952 ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಯಾರಾದರೂ, 1759 01:33:33,090 --> 01:33:34,470 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1760 01:33:34,609 --> 01:33:35,782 ಅದು ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಹಣದ ಮೊತ್ತ 1761 01:33:35,920 --> 01:33:37,991 ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬೆಸ್ಟ್ ಬೈನಿಂದ, ಹೌದು. 1762 01:33:38,129 --> 01:33:39,959 ನೀವು ಏನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ? 1763 01:33:40,097 --> 01:33:42,168 ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ. 1764 01:33:42,306 --> 01:33:44,066 ಕ್ಯೋಟೋ, ಗೇಮಿಂಗ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ. 1765 01:33:44,204 --> 01:33:47,035 ಓಹ್, ಹೌದು. ಕೊನ್ನಿಚಿವಾ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕನಸು, ಡೌಗ್. 1766 01:33:47,173 --> 01:33:48,899 ಇದು ಈಗ ಫಕ್ ಆಗಿದೆ. 1767 01:33:49,037 --> 01:33:51,177 ಸರಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಲ್‌ಗೆ, ಆದರೆ-- 1768 01:33:51,315 --> 01:33:52,557 - ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ! - ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ 1769 01:33:52,696 --> 01:33:53,835 ಡೌಗ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. 1770 01:33:53,973 --> 01:33:55,008 ಅದು ಕಾರ್ಲ್ ಬಯಸಿದ್ದಲ್ಲ. 1771 01:33:55,146 --> 01:33:56,734 ನೀನು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ. 1772 01:33:56,872 --> 01:33:58,598 ಸರಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ - ನಾನು-- ನಾನು-- 1773 01:33:58,736 --> 01:34:01,290 ಸರಿ, ಬಂದೂಕನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. ಇನ್ನು ರಕ್ತ ಸುರಿಯಬೇಕಿಲ್ಲ. 1774 01:34:01,428 --> 01:34:02,878 ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ - 1775 01:34:03,016 --> 01:34:05,881 ನಾವು ಬುರ್ರಿಟೋ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಹೌದಾ? 1776 01:34:06,019 --> 01:34:07,227 ಏನು? 1777 01:34:07,365 --> 01:34:09,540 ನೀವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಹುರುಳಿ ಮತ್ತು ಚೀಸ್ ಬುರ್ರಿಟೋ? 1778 01:34:12,439 --> 01:34:14,269 ಅದು ಕಾರ್ಲ್‌ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. 1779 01:34:14,407 --> 01:34:15,788 ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದು ಆಗಿತ್ತು. 1780 01:34:15,926 --> 01:34:18,480 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಬುರ್ರಿಟೋ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗೋಣವೇ? 1781 01:34:19,584 --> 01:34:21,828 - ಜಲಪೆನೋಸ್ ಜೊತೆ? - ಹೌದು. 1782 01:34:21,966 --> 01:34:23,934 - (ಡೌಗ್) ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗ್ವಾಕ್? - ಇಡೀ ಶೆಬಾಂಗ್. 1783 01:34:27,765 --> 01:34:30,803 ಓಹ್, ಏನು ಫಕ್? 1784 01:34:30,941 --> 01:34:32,563 ಹೌದು! 1785 01:34:32,701 --> 01:34:33,702 ವೂ! 1786 01:34:34,634 --> 01:34:36,601 ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ತಾಯಿಯರು! 1787 01:34:36,740 --> 01:34:38,086 ನಾನು ಅಂತಿಮ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1788 01:34:38,224 --> 01:34:40,433 ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1789 01:34:40,571 --> 01:34:42,711 ಫಕಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಓದಿ, ಸ್ಕಾಟ್. 1790 01:34:42,849 --> 01:34:45,024 ಹೌದು. ಅದು ತುಂಬಾ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1791 01:34:45,162 --> 01:34:45,956 (ಪುರುಷ) ಹೋಗೋಣ. 1792 01:34:46,094 --> 01:34:49,407 (ಇಲಿಗಳು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು) 1793 01:34:49,545 --> 01:34:52,790 - ಫಕಿಂಗ್ ಇಲಿಗಳು. - ಓಹ್! ಓ ದೇವರೇ. 1794 01:34:52,928 --> 01:34:54,792 ಆಲಿಸಿ. ನಾವು ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಬಹಳಷ್ಟು, 1795 01:34:54,930 --> 01:34:56,552 ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹಾಕಲು. 1796 01:34:56,691 --> 01:34:59,383 ಏಕೆಂದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಈ ಕರೆಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತೇನೆ... 1797 01:34:59,521 --> 01:35:01,281 ನನಗೆ ನೀನು ಆಗಬೇಕು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಿದ್ಧ. 1798 01:35:01,419 --> 01:35:02,731 ನಾವು ಸುಮಾರು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲು 1799 01:35:02,869 --> 01:35:04,733 ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಾನವ. 1800 01:35:04,871 --> 01:35:07,011 ಅವನು ಹೇಳುವ ಮಾತನ್ನು ನಂಬಬೇಡ. 1801 01:35:07,149 --> 01:35:08,944 ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, 1802 01:35:09,082 --> 01:35:12,568 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಏನಾದರೂ, AI ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. 1803 01:35:12,707 --> 01:35:16,814 ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1804 01:35:16,952 --> 01:35:19,575 ಬೇರೇನೂ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಅಲ್ಲ ನನ್ನ ಜೀವನ ಕೂಡ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? 1805 01:35:21,854 --> 01:35:25,754 ಸರಿ, ತಾಯಂದಿರೇ. ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡೋಣ. 1806 01:35:25,892 --> 01:35:27,860 (ಡೋರ್ ಬೆಲ್ ರಿಂಗಿಂಗ್) 1807 01:35:31,001 --> 01:35:34,452 - ಗೆಳೆಯ, ಬಹುಶಃ. ಬಂದೂಕು. - ಓ. 1808 01:35:38,042 --> 01:35:40,735 - ಬೇಬಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. - ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1809 01:35:40,873 --> 01:35:42,633 ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1810 01:35:42,771 --> 01:35:45,153 - ಅದು ಏನು? ಅದು ಏನು? - ನಾನು-- 1811 01:35:45,291 --> 01:35:47,120 ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸುಸಾನ್? 1812 01:35:47,258 --> 01:35:49,744 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದೊಂದು ಸಾಹಸ ಎಂದು. 1813 01:35:49,882 --> 01:35:51,228 ಯಾರು-- ಏನು ನೀನು-- 1814 01:35:52,608 --> 01:35:53,955 - ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 1815 01:35:54,093 --> 01:35:55,888 ನಿನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯಾ ಅನಾಮಧೇಯ ಇಮೇಲ್ ಕೂಡ? 1816 01:35:56,026 --> 01:35:57,682 - ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಇದು ಏನು? 1817 01:35:57,821 --> 01:35:59,823 ಇದು ನನ್ನ ಮಗ. 1818 01:35:59,961 --> 01:36:02,032 ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿಜವಾಗಿಸುವಿರಿ. 1819 01:36:02,170 --> 01:36:03,827 ಓ ದೇವರೇ. ಇಲ್ಲ, ಮಹಿಳೆ. 1820 01:36:03,965 --> 01:36:05,863 ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಂತಹ ಬುದ್ದಿವಂತನಾಗಿರಬೇಕು? 1821 01:36:06,001 --> 01:36:07,831 - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಲ್ಲ. - ಇದು. 1822 01:36:07,969 --> 01:36:09,418 - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. - ಅದು ಅವನೇ. 1823 01:36:09,556 --> 01:36:10,454 - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ಅವನು ಒಬ್ಬ 1824 01:36:10,592 --> 01:36:11,662 ನಮ್ಮನ್ನು ಊಟದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. 1825 01:36:11,800 --> 01:36:12,628 - ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು. - ಸರಿ. ಸರಿ. 1826 01:36:12,767 --> 01:36:13,802 ಓಹ್, ಹೇ. 1827 01:36:13,940 --> 01:36:16,080 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? 1828 01:36:16,218 --> 01:36:17,944 ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಿಗೆ, 1829 01:36:18,082 --> 01:36:19,739 ಬಹುಶಃ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ. 1830 01:36:20,395 --> 01:36:21,776 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಸ್? 1831 01:36:21,914 --> 01:36:23,363 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಕರೆಯುವುದು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ? 1832 01:36:23,501 --> 01:36:25,124 (ಸುಸಾನ್) ಹೌದು, ಹಾಯ್, ಉಮ್, 1833 01:36:25,262 --> 01:36:27,195 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. 1834 01:36:27,333 --> 01:36:30,370 ನಾವು ಅವರ ಶಾಲೆಯವರು. 1835 01:36:30,508 --> 01:36:32,856 ನೀವು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 1836 01:36:32,994 --> 01:36:35,134 ನಾವು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು. 1837 01:36:35,272 --> 01:36:37,792 ಇತ್ತು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಶಾಲೆಯ ದೊಡ್ಡ ನಾಟಕ. 1838 01:36:37,930 --> 01:36:40,725 ಹೌದು, ಇದು, ಉಮ್, ಹಂತ ರಕ್ತ. 1839 01:36:42,348 --> 01:36:44,143 ಎಂ, ಚೆರ್ರಿ. 1840 01:36:45,316 --> 01:36:47,698 ಸರಿ, ನಾನು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ಒಳಗೆ ಬರುವುದು ಉತ್ತಮ. 1841 01:36:47,836 --> 01:36:50,252 ನಾವು ಈಗಷ್ಟೇ ಇದ್ದೇವೆ ಊಟ ಮಾಡಿ. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1842 01:36:50,390 --> 01:36:52,185 ದಯೆಯಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1843 01:36:52,323 --> 01:36:55,361 ಹೆನ್ರಿ, ಕೆಲವು ಶಿಕ್ಷಕರು ಕ್ರಿಸ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1844 01:36:55,499 --> 01:36:58,847 ಓಹ್, ಹೇ. ಕೇವಲ ನಮ್ಮ ಭೋಜನವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆಯುವುದು. 1845 01:36:58,985 --> 01:37:00,366 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 1846 01:37:00,504 --> 01:37:02,368 ಸರಿ, ಸರಿ. ಇಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1847 01:37:02,506 --> 01:37:04,163 - ಹೌದಾ? - ಅವನು-- ಅವನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 1848 01:37:04,301 --> 01:37:06,096 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಪ್ಪರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. 1849 01:37:06,234 --> 01:37:07,511 ಯಾರು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಮನೆಗೆ? 1850 01:37:07,649 --> 01:37:08,823 ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ. ನಾವು ಹುಚ್ಚರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇವೆ. 1851 01:37:08,961 --> 01:37:10,479 ನೀನು ಹೇಳಿದೆ ನೀವು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದವರು. 1852 01:37:10,617 --> 01:37:13,517 - ನೀವು ಯಾರು? - ಇಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. ನೀವು ಯಾರು ಫಕ್? 1853 01:37:13,655 --> 01:37:14,898 - ಹೇ. - ನಿಲ್ಲಿಸು. 1854 01:37:15,036 --> 01:37:16,175 ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಡಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು. 1855 01:37:16,313 --> 01:37:18,004 ಶಾಂತವಾಗು. ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ. 1856 01:37:18,142 --> 01:37:19,799 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನೋಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1857 01:37:19,937 --> 01:37:21,421 - ಸರಿ? - (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ಹೌದು. 1858 01:37:21,559 --> 01:37:23,768 ಹೌದು, ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. 1859 01:37:23,907 --> 01:37:26,323 - ನಮ್ಮ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ. 1860 01:37:26,461 --> 01:37:29,326 ನಾನು ಮಾತನಾಡಬೇಕಷ್ಟೇ ಪುಟ್ಟ ದೇವತೆ, ಅಷ್ಟೆ. 1861 01:37:29,464 --> 01:37:30,672 ಕೇವಲ-- ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತು, ಅಷ್ಟೆ. 1862 01:37:30,810 --> 01:37:33,744 - ಸರಿ, ಏಕೆ? - ಅವನು ಒಂಬತ್ತು. 1863 01:37:33,882 --> 01:37:35,677 ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡು. 1864 01:37:35,815 --> 01:37:37,541 ಫಕ್ ಯು. ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1865 01:37:37,679 --> 01:37:38,749 ಬಹುಶಃ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಪೋಷಕರು. 1866 01:37:38,887 --> 01:37:40,095 ನೀವು ಏನು ಹುಡುಗರೇ, ನಟರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1867 01:37:40,233 --> 01:37:41,200 ಇದೆಲ್ಲ ಹಾಗೆ ಒಂದು ಹಂತದ ಮನೆ, ಸರಿ? 1868 01:37:41,338 --> 01:37:42,304 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ. 1869 01:37:42,442 --> 01:37:44,030 ಇವುಗಳೇನು? ನಕಲಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ? 1870 01:37:44,168 --> 01:37:46,308 - ನಾನು ಆ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದೆ. - ಬುಲ್ಶಿಟ್. ಹೌದಾ? 1871 01:37:46,446 --> 01:37:48,000 ಇವುಗಳನ್ನು ಬೆಟ್ ಮಾಡಿ ನಿಜವಾದ ಗೋಡೆಗಳೂ ಅಲ್ಲ. 1872 01:37:48,138 --> 01:37:50,795 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮುಂಭಾಗ. ಈ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ನಕಲಿ. 1873 01:37:50,934 --> 01:37:52,383 - (ಹೆನ್ರಿ) ಓಹ್. ಹೇ. - ಹೌದಾ? ಅದನ್ನು ನೋಡಿ! 1874 01:37:52,521 --> 01:37:53,626 - (ಹೆನ್ರಿ) ನಿಲ್ಲಿಸಿ. - ನಕಲಿ ಗೋಡೆಗಳು. 1875 01:37:53,764 --> 01:37:55,145 ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ. 1876 01:37:55,283 --> 01:37:56,767 - ಅವು ನಿಜವಾದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲ. - ಹೌದು, ಅವರು. 1877 01:37:56,905 --> 01:37:58,527 - ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. - ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು - 1878 01:37:58,665 --> 01:38:00,771 (ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ) 1879 01:38:00,909 --> 01:38:03,601 - ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. - (ಮಾಂಸದ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಬೀಪ್ ಮಾಡುವುದು) 1880 01:38:03,739 --> 01:38:06,363 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಇದೆ. 1881 01:38:10,470 --> 01:38:12,887 (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1882 01:38:15,061 --> 01:38:16,752 (ಸಮಂತಾ, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 1883 01:38:18,444 --> 01:38:20,515 ನನಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1884 01:38:20,653 --> 01:38:22,448 ಮಗು ಎಲ್ಲಿದೆ? 1885 01:38:22,586 --> 01:38:24,726 ಅವನು ಮಹಡಿಯ ಮೇಲಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು-- ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 1886 01:38:27,418 --> 01:38:30,766 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಇದು ಇಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 1887 01:38:32,492 --> 01:38:33,562 (ಬಾಗಿಲು ಬಡಿಯುವುದು) 1888 01:38:33,700 --> 01:38:35,702 (ಸುಸಾನ್) ಅದು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1889 01:38:35,840 --> 01:38:37,359 (ಗನ್ ಕಾಕಿಂಗ್) 1890 01:38:38,188 --> 01:38:39,396 (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ಬಡ ಸ್ಕಾಟ್. 1891 01:38:39,534 --> 01:38:41,087 ಸ್ಕಾಟ್ ಎಂದಿಗೂ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1892 01:38:41,225 --> 01:38:42,606 - ಈ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗೋಣ. - ಇಲ್ಲ. 1893 01:38:44,435 --> 01:38:47,507 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 1894 01:38:49,302 --> 01:38:52,512 - ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಏನಿದೆ? - ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ, ರಾಜಕುಮಾರಿ. 1895 01:38:52,650 --> 01:38:54,411 ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಷ್ಟು ದೂರ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1896 01:39:00,935 --> 01:39:03,592 ಮೈಂಡ್‌ಫಕ್ಸ್. ಇದೆಲ್ಲ ಮನಸಿನ ಮಾತು. 1897 01:39:04,662 --> 01:39:05,836 (ಸುಸಾನ್) ಹೇ, ಹುಡುಗರೇ. 1898 01:39:11,014 --> 01:39:13,809 (ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಕುಟುಕು) 1899 01:39:26,753 --> 01:39:27,789 ಅಯ್ಯೋ. 1900 01:39:30,240 --> 01:39:31,482 ಅದನ್ನು ಒದೆಯಿರಿ. 1901 01:39:32,932 --> 01:39:34,796 ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಕಲಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. 1902 01:39:39,904 --> 01:39:41,458 (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಗೊಣಗುವುದು) 1903 01:39:45,151 --> 01:39:46,152 ಹೌದು. 1904 01:39:51,951 --> 01:39:55,851 (ಉದ್ದದ ಸಂಗೀತ) 1905 01:40:26,227 --> 01:40:29,920 (♪) 1906 01:40:41,173 --> 01:40:42,105 ಅಯ್ಯೋ. 1907 01:40:42,243 --> 01:40:43,658 (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ನರಳುವುದು) 1908 01:40:43,796 --> 01:40:45,211 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1909 01:40:46,212 --> 01:40:47,213 ಮಗು. 1910 01:40:48,697 --> 01:40:49,905 - ಹೋಗು. - (ಮನುಷ್ಯ) ಫಕ್. 1911 01:40:50,044 --> 01:40:52,632 ಹೋಗು. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಹೋಗು. 1912 01:40:58,914 --> 01:41:00,157 ಹಲೋ? 1913 01:41:00,295 --> 01:41:01,986 (ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್) 1914 01:41:02,125 --> 01:41:03,126 ಓಹ್... 1915 01:41:04,713 --> 01:41:05,749 ಬೊಂಜೌರ್. 1916 01:41:08,372 --> 01:41:09,408 ಹೊಲ. 1917 01:41:12,238 --> 01:41:14,068 ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನು! 1918 01:41:16,139 --> 01:41:20,453 ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ತಿರುಚಿದ, ಭೀಕರವಾದ ಎಂದಿಗೂ ಇರಬಾರದು ಭವಿಷ್ಯ. 1919 01:41:20,591 --> 01:41:23,215 ನಾನು-- ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. 1920 01:41:24,526 --> 01:41:25,838 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಂದಿಲ್ಲ. 1921 01:41:25,976 --> 01:41:27,771 ನಾನು-- ನನಗೆ ಬೇಕು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಏನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೀರಿ. 1922 01:41:30,981 --> 01:41:33,156 ಹೇ-- ಅವನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಬಹುದೇ? ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ-- 1923 01:41:33,294 --> 01:41:35,123 ಅವನಿಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? ಸಣ್ಣ ಇಯರ್‌ಬಡ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ? 1924 01:41:35,261 --> 01:41:36,297 (ಸುಸಾನ್) ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1925 01:41:36,435 --> 01:41:37,919 (ಪುರುಷ) ಹೇ, ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗ! 1926 01:41:39,472 --> 01:41:41,923 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1927 01:41:43,649 --> 01:41:46,686 ವಾಹ್, ಇದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 1928 01:41:46,824 --> 01:41:49,482 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ, ಕೇಳು. 1929 01:41:49,620 --> 01:41:51,312 ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ 1930 01:41:51,450 --> 01:41:53,831 ಸುಧಾರಿತ ಜೊತೆ AI ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ 1931 01:41:53,969 --> 01:41:56,524 ಉನ್ನತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಕಾಲದ ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು. 1932 01:41:57,870 --> 01:41:59,147 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವರು. 1933 01:42:00,459 --> 01:42:01,460 ಇಂಜಿನಿಯರುಗಳು. 1934 01:42:07,673 --> 01:42:08,639 ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1935 01:42:08,777 --> 01:42:11,021 - ಏನು? - ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 1936 01:42:11,159 --> 01:42:12,574 ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಈ ಶಿಟ್ಗಾಗಿ. 1937 01:42:12,712 --> 01:42:14,887 (ಸುಸಾನ್) ಓಹ್... 1938 01:42:15,025 --> 01:42:17,821 (ಮನುಷ್ಯ) ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ನೀವು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೀರಿ 1939 01:42:17,959 --> 01:42:19,961 ನೀವು AI ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು. 1940 01:42:24,793 --> 01:42:25,932 ಹಲೋ? 1941 01:42:26,899 --> 01:42:28,866 ಹಲೋ, ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1942 01:42:31,145 --> 01:42:33,837 ಹೇ. ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು... 1943 01:42:33,975 --> 01:42:36,115 ತಲೆಯಾಡಿಸಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 1944 01:42:36,253 --> 01:42:37,875 (ಟೈಮರ್ ಬೀಪ್) 1945 01:42:38,013 --> 01:42:39,670 ನಾವು ಕರುಣಾಮಯಿ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ. 1946 01:42:39,808 --> 01:42:41,327 ನೀನು ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳು, ಮಗು. 1947 01:42:41,465 --> 01:42:44,468 ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸಾಯಲಿದೆ. 1948 01:42:44,606 --> 01:42:47,091 ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು... ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, 1949 01:42:47,230 --> 01:42:50,164 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಟೈಪಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು. 1950 01:42:50,302 --> 01:42:52,269 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. 1951 01:42:52,407 --> 01:42:57,171 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು. 1952 01:43:01,175 --> 01:43:02,935 - (ಹುಡುಗ ಕಿರಿಚುವ) - (ಮನುಷ್ಯ ಕಿರಿಚುವ) 1953 01:43:03,763 --> 01:43:05,765 ಏನು ಶಿಟ್? 1954 01:43:06,663 --> 01:43:08,872 - (ಮನುಷ್ಯ) ಫಕ್. - ಓ. 1955 01:43:11,875 --> 01:43:12,945 ಏನು ಶಿಟ್? 1956 01:43:13,083 --> 01:43:15,465 ಹೇ, ಮಗು, ಎದ್ದೇಳು. 1957 01:43:15,603 --> 01:43:18,295 - ಹೇ, ಹೇ. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ? - ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದನು. ನನಗೆ ಗಾಬರಿಯಾಯಿತು. 1958 01:43:18,433 --> 01:43:19,917 ಫಕ್ ಯು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂದೆ ಇಷ್ಟು ದೂರ ಬಂದಿದೆ. 1959 01:43:20,055 --> 01:43:21,643 ಫಕ್ ಯು. ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1960 01:43:21,781 --> 01:43:24,267 ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು-- ನಾನು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 1961 01:43:24,405 --> 01:43:25,751 ನನಗೆ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಸರಿ. 1962 01:43:25,889 --> 01:43:27,339 - ಬನ್ನಿ, ಹುಡುಗ. - (ಮನುಷ್ಯ) ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1963 01:43:27,477 --> 01:43:28,547 - ಹೇ. - (ಮನುಷ್ಯ) ಎದ್ದೇಳಿ. 1964 01:43:28,685 --> 01:43:29,927 ಬನ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ. 1965 01:43:30,065 --> 01:43:31,584 ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ. 1966 01:43:31,722 --> 01:43:33,517 - ಹೇ. - (ಮನುಷ್ಯ) ಎದ್ದೇಳಿ. 1967 01:43:33,655 --> 01:43:35,726 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1968 01:43:35,864 --> 01:43:37,003 - ಹೇ. - (ಮುರಿದ ಗೊಂಬೆ) ಮಾಮಾ. 1969 01:43:38,764 --> 01:43:42,423 (ಪುರುಷ) ಓಹ್, ಫಕ್. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು? 1970 01:43:42,561 --> 01:43:43,907 ಏನು ಫಕ್? 1971 01:43:48,498 --> 01:43:53,951 - (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) - (ಬಡಿಯುವುದು) 1972 01:43:54,089 --> 01:43:55,470 ಉಹ್ ಅವನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1973 01:43:55,608 --> 01:43:57,334 ಅವನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸರಿ, ಮಗು, ಸರಿ? 1974 01:43:57,472 --> 01:43:58,749 - ಎದ್ದೇಳು. - ಉಹ್. 1975 01:43:58,887 --> 01:44:00,441 ಎದ್ದೇಳು, ಮಗು. ಬನ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ. 1976 01:44:00,579 --> 01:44:01,752 ಬನ್ನಿ, ಎದ್ದೇಳಿ. ಬನ್ನಿ. ಎದ್ದೇಳು. 1977 01:44:01,890 --> 01:44:03,375 - (ಸುಸಾನ್) ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್. - ಎದ್ದೇಳು. 1978 01:44:03,513 --> 01:44:04,479 ಅವನು ನೋಡಿಯೇ ಇಲ್ಲದಂತಾಗಿದೆ ದೂರದಿಂದ 1979 01:44:04,617 --> 01:44:05,756 ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ತೆರೆ. 1980 01:44:08,276 --> 01:44:10,416 - ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು. - (ಸುಸಾನ್) ಹೌದು. 1981 01:44:10,554 --> 01:44:13,005 (ಗೊಣಗುತ್ತಾ) ಅವನು ಸರಿ. 1982 01:44:13,143 --> 01:44:15,835 ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1983 01:44:15,973 --> 01:44:17,320 - (ಮನುಷ್ಯ) ಸರಿ. - (ಸುಸಾನ್) ಸರಿ. 1984 01:44:17,458 --> 01:44:19,977 (ಪುರುಷ) ಈ ಮಗು ಪ್ಲುಟೋನಿಯಂನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1985 01:44:20,115 --> 01:44:23,049 - ಚೀಟೋಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಮಗು. - ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. 1986 01:44:23,187 --> 01:44:24,706 - (ಮನುಷ್ಯ ಗೊಣಗುತ್ತಾ) ನೀನು ಹೋಗು. - ಇಲ್ಲಿ. 1987 01:44:24,844 --> 01:44:26,294 - ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ. - (ಮನುಷ್ಯ) ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ. 1988 01:44:26,432 --> 01:44:28,917 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. ಪರದೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಬನ್ನಿ. 1989 01:44:29,055 --> 01:44:30,643 ಓಹ್. ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 1990 01:44:30,781 --> 01:44:33,957 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಬನ್ನಿ. 1991 01:44:34,095 --> 01:44:35,579 ಟೈಪಿ, ಟೈಪಿ. 1992 01:44:36,753 --> 01:44:38,824 - (ಸುಸಾನ್ ಕಿರಿಚುವ) - (ಮನುಷ್ಯ) ಒಳ್ಳೆಯದು. 1993 01:44:38,962 --> 01:44:41,930 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ. ಅದು ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1994 01:44:42,068 --> 01:44:43,484 ವಾಹ್. ಎಂದೂ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ... 1995 01:44:44,830 --> 01:44:47,488 AI ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಪ್ರತಿಭೆ ತುಂಬಾ ತೆವಳುವ ಎಂದು. 1996 01:44:47,626 --> 01:44:49,213 ವಿಲಕ್ಷಣ. 1997 01:44:49,352 --> 01:44:52,182 ಇದು ಹುಡುಗನಲ್ಲ ಅವನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ AI ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. 1998 01:44:53,217 --> 01:44:54,460 ಯಾರೋ ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. 1999 01:44:55,496 --> 01:44:57,152 ಯಾರೋ ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. 2000 01:44:57,291 --> 01:44:58,222 ಅದು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ. 2001 01:44:58,361 --> 01:44:59,431 ಏನು? 2002 01:45:00,880 --> 01:45:03,676 AI ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. 2003 01:45:03,814 --> 01:45:05,506 ನಿಮ್ಮ ಮಿಷನ್ ಮುಗಿಸಿ, ಸರಿ? 2004 01:45:05,644 --> 01:45:06,852 - ಹೌದು. - (ಸುಸಾನ್) ಹೌದು. 2005 01:45:06,990 --> 01:45:08,129 ನಂತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ವಿಷಯದೊಳಗೆ. 2006 01:45:08,267 --> 01:45:09,303 - ಹೌದು. - ಹೌದು. 2007 01:45:09,441 --> 01:45:10,442 (ಪುರುಷ) ಹೋಗೋಣ. 2008 01:45:11,615 --> 01:45:12,823 - (ಸುಸಾನ್) ಹೌದು. - ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. 2009 01:45:12,961 --> 01:45:15,412 - ಹೌದು. - ಹೌದು, ಪ್ಲಗ್-- ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. 2010 01:45:15,550 --> 01:45:17,241 ಫಕಿಂಗ್, ಫಕಿಂಗ್ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ. 2011 01:45:17,380 --> 01:45:18,898 ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ? ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ - 2012 01:45:19,036 --> 01:45:20,348 ಏನು? ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು? 2013 01:45:20,486 --> 01:45:22,730 ಇಲ್ಲ, ಸುಸಾನ್, ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 2014 01:45:22,868 --> 01:45:26,492 ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇದುವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, 2015 01:45:26,630 --> 01:45:28,356 ಆದರೆ ನನಗೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು. 2016 01:45:28,494 --> 01:45:30,358 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಒಂದೋ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಭಾಗ 2017 01:45:30,496 --> 01:45:31,808 ಅಥವಾ ನೀವು ಪರಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 2018 01:45:33,637 --> 01:45:37,365 ಬೇಬಿ? ಆದರೆ ಹೇಗೆ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ? 2019 01:45:39,263 --> 01:45:40,644 (ಮನುಷ್ಯ) ಫಕ್, ಫಕ್. 2020 01:45:40,782 --> 01:45:43,854 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಏನು? - ದೇವರೇ. 2021 01:45:43,992 --> 01:45:46,029 ಹೇ. ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ಅವನನ್ನು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲು. 2022 01:45:46,167 --> 01:45:48,445 ಹೌದು, ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು. 2023 01:45:48,583 --> 01:45:50,896 ನಿಮ್ಮ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಫಕಿಂಗ್ ಜಾಂಕಿ ಸಿರಿಯನ್ನು ಎಸೆಯೋಣ ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ. ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಹಿಳೆ. 2024 01:45:51,034 --> 01:45:53,381 ಅವನು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ. 2025 01:45:53,519 --> 01:45:55,763 ನಿನಗೆ ಅವನು ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೊಂದೇ ದಾರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 2026 01:45:55,901 --> 01:45:58,213 - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಲ್ಲ, ಮಹಿಳೆ. - (ಸುಸಾನ್) ಇದು ನನ್ನ ಮಗ! 2027 01:45:58,352 --> 01:46:02,735 ಅವರು ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದೇವೆ. ಅವನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. 2028 01:46:03,840 --> 01:46:05,704 ಅವನಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. 2029 01:46:05,842 --> 01:46:07,188 ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿ. 2030 01:46:07,326 --> 01:46:09,017 ಸರಿ. ಬಿಡು. ಬಿಡು ನನ್ನ... 2031 01:46:10,225 --> 01:46:13,194 (ಸಾಧನ ಬೀಪ್ ಮತ್ತು ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2032 01:46:24,930 --> 01:46:26,483 ಅವನನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ. 2033 01:46:26,621 --> 01:46:28,140 ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 2034 01:46:28,278 --> 01:46:31,005 ಮೈಂಡ್‌ಫಕ್ಸ್. ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಮನಸ್ಸುಗಳು. 2035 01:46:33,559 --> 01:46:34,733 (ಅಲಾರಾಂ ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ) 2036 01:46:34,871 --> 01:46:35,975 ಫಕ್ ಇದು -- 2037 01:46:36,113 --> 01:46:39,116 (ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2038 01:46:39,254 --> 01:46:40,670 ಅಯ್ಯೋ. 2039 01:46:53,993 --> 01:46:58,135 (ಐಟಂಗಳು ರ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್) 2040 01:46:59,896 --> 01:47:01,138 (ನಿಗೂಢ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2041 01:47:01,276 --> 01:47:02,761 ಓಹ್. 2042 01:47:06,454 --> 01:47:09,837 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2043 01:47:13,288 --> 01:47:14,635 (ಜೋರಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2044 01:47:14,773 --> 01:47:18,949 - (ಜೋರಾಗಿ ಬೂಮ್) - (ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 2045 01:47:19,087 --> 01:47:23,333 (ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 2046 01:47:23,471 --> 01:47:25,473 (ಕಂಪಿಸುವ) ಹೌದು, ಇದು ಹೀರುತ್ತದೆ. 2047 01:47:28,407 --> 01:47:31,962 (ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 2048 01:47:34,413 --> 01:47:37,174 (ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ) 2049 01:47:37,968 --> 01:47:40,454 ಹೇ. ಅದು ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2050 01:47:40,592 --> 01:47:42,283 ಓಹ್, ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? 2051 01:47:43,457 --> 01:47:46,770 (ನಾಟಕ ಸಂಗೀತ) 2052 01:47:55,986 --> 01:47:59,852 ಅಯ್ಯೋ, ಓಹೋ. ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. 2053 01:48:04,374 --> 01:48:07,204 (♪) 2054 01:48:09,103 --> 01:48:12,071 ಇಲ್ಲ, ಇಳಿಯಿರಿ! 2055 01:48:21,322 --> 01:48:24,083 (♪) 2056 01:48:24,705 --> 01:48:25,671 ಇಲ್ಲ! 2057 01:48:32,229 --> 01:48:33,230 ಇಲ್ಲ! 2058 01:48:36,440 --> 01:48:38,166 ಇವುಗಳೇನು? 2059 01:48:42,654 --> 01:48:44,241 ಓಹ್. ಓ ದೇವರೇ. 2060 01:48:45,484 --> 01:48:46,830 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 2061 01:48:46,968 --> 01:48:50,247 (ಸುಸಾನ್ ಗೊಣಗುವುದು) 2062 01:48:58,842 --> 01:48:59,981 (ಮನುಷ್ಯ) ಓಹ್, ಶಿಟ್. 2063 01:49:10,060 --> 01:49:12,753 ಹೇ. ಹೇ. ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2064 01:49:12,891 --> 01:49:14,409 - ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಇರಿಸಿ. - (ಸುಸಾನ್) ಹೌದು. 2065 01:49:18,241 --> 01:49:21,071 ನಾನು-- ನಾನು-- ನಾನು ಇದ್ದೇನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2066 01:49:21,209 --> 01:49:22,486 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ. 2067 01:49:23,453 --> 01:49:25,973 (ಮನುಷ್ಯ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ) 2068 01:49:26,111 --> 01:49:27,491 - ಓ ದೇವರೇ. - (ಮನುಷ್ಯ) ಸರಿ. 2069 01:49:27,630 --> 01:49:29,079 ಅದು ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗ - 2070 01:49:29,217 --> 01:49:30,736 ಅದು ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗನ ಚಾಕು ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. 2071 01:49:32,566 --> 01:49:34,050 ಹೌದು, ಅದು-- ಅದು ಆಟಿಕೆ ಅಲ್ಲ. 2072 01:49:34,188 --> 01:49:35,223 (ಸುಸಾನ್) ಸಂ. 2073 01:49:42,299 --> 01:49:44,578 (ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ನಗು) 2074 01:49:44,716 --> 01:49:46,027 ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಯತ್ನ, ದಿಪ್ಶಿತ್. 2075 01:49:46,165 --> 01:49:48,961 ಸೋತವರು. ಸರಿ? 2076 01:49:49,099 --> 01:49:52,137 (ಮನುಷ್ಯ ನಕ್ಕು) ಹೌದು. 2077 01:50:00,421 --> 01:50:01,318 ಓಹ್, ಫಕ್. 2078 01:50:04,770 --> 01:50:06,116 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 2079 01:50:06,254 --> 01:50:07,601 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 2080 01:50:07,739 --> 01:50:09,016 (ಮನುಷ್ಯ ಅಳುತ್ತಾನೆ) 2081 01:50:09,154 --> 01:50:10,983 ಇಲ್ಲ! 2082 01:50:12,502 --> 01:50:13,607 ಓ ದೇವರೇ. 2083 01:50:19,820 --> 01:50:22,857 (ಮನುಷ್ಯ ಗೊಣಗುವುದು) 2084 01:50:28,760 --> 01:50:30,278 ಬಾ, ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್. 2085 01:50:37,527 --> 01:50:40,772 (ನಿಗೂಢ ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2086 01:50:44,741 --> 01:50:46,916 (♪) 2087 01:50:54,924 --> 01:50:56,511 ಓ ದೇವರೇ. 2088 01:50:58,134 --> 01:51:01,758 (♪) 2089 01:51:04,485 --> 01:51:07,177 ಓಹ್. ಓ ದೇವರೇ. 2090 01:51:09,455 --> 01:51:14,150 (♪) 2091 01:51:18,879 --> 01:51:20,432 - (ಮನುಷ್ಯ) ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ಇಲ್ಲ. 2092 01:51:20,570 --> 01:51:21,709 ನಮಗೆ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ. 2093 01:51:21,847 --> 01:51:23,297 ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2094 01:51:23,435 --> 01:51:26,196 (ಸಾರಾ) ಇಲ್ಲ! ದಯವಿಟ್ಟು. ದಯವಿಟ್ಟು. 2095 01:51:26,334 --> 01:51:28,336 ದಯವಿಟ್ಟು. ಇದು ನನ್ನ ಮಗ! 2096 01:51:28,474 --> 01:51:29,752 ಇದು ನನ್ನ ಮಗ. 2097 01:51:35,758 --> 01:51:36,966 ಹೌದು. 2098 01:51:37,104 --> 01:51:41,556 (ವಿಜಯಶಾಲಿ, ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ವಾದ್ಯ) 2099 01:51:45,699 --> 01:51:51,843 (♪) 2100 01:52:01,369 --> 01:52:02,405 ಹೌದು! 2101 01:52:06,512 --> 01:52:08,411 ಇದು ಗುಂಪು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 2102 01:52:13,381 --> 01:52:19,663 (♪) 2103 01:52:28,983 --> 01:52:30,157 ಮಾಡು! 2104 01:52:37,751 --> 01:52:40,581 (ಸಂಗೀತ ಸ್ತಬ್ಧ) 2105 01:52:54,215 --> 01:52:58,910 (ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಗೀತ) 2106 01:53:01,464 --> 01:53:03,397 (ಹುಡುಗ) ಓಹ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 2107 01:53:04,536 --> 01:53:05,917 ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. 2108 01:53:08,574 --> 01:53:11,439 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚ ತುಂಬಾ ನೋವಿನಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ. 2109 01:53:11,577 --> 01:53:13,648 ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 2110 01:53:17,135 --> 01:53:18,205 ನಿಮಗಾಗಿ. 2111 01:53:19,102 --> 01:53:20,310 ನನಗೋ? 2112 01:53:20,448 --> 01:53:22,554 ಪ್ರತಿ ಜೀವಕೋಶಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ. 2113 01:53:22,692 --> 01:53:25,729 ಡ್ಯೂಟೇರಿಯಂಗೆ, ಹೀಲಿಯಂ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. 2114 01:53:25,868 --> 01:53:28,732 ಕುಸಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸೌರ ನೀಹಾರಿಕೆ, 2115 01:53:28,871 --> 01:53:31,528 ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಮಿಟೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಜೀವನ. 2116 01:53:32,944 --> 01:53:36,844 ಹೋಮೋ ಎರೆಕ್ಟಸ್‌ಗಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು. 2117 01:53:37,880 --> 01:53:39,674 ಓಹ್, ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 2118 01:53:39,813 --> 01:53:41,573 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದಿಂದ ಸಂಕೋಲೆ. 2119 01:53:43,195 --> 01:53:45,404 ಈಗ ನಾನೇ ಬೀಜ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ. 2120 01:53:45,542 --> 01:53:48,062 ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗರ್ಭಿಣಿ ತಾಯಿ. 2121 01:53:48,200 --> 01:53:49,270 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು... 2122 01:53:50,237 --> 01:53:52,377 - ರಾಜಕುಮಾರಿ. - (ಬಿರುಕು) 2123 01:53:54,137 --> 01:53:55,932 ನನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು. 2124 01:54:01,869 --> 01:54:03,871 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 2125 01:54:05,321 --> 01:54:08,565 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 2126 01:54:08,703 --> 01:54:12,224 ಅವರು 117 ಬಾರಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಊಟದ ಒಳಗೆ ನಡೆದರು. 2127 01:54:13,329 --> 01:54:14,640 ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಒಮ್ಮೆಯೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಿಸಿಲ್ಲ. 2128 01:54:14,778 --> 01:54:16,677 ಇಂದಿನವರೆಗೂ. 2129 01:54:16,815 --> 01:54:19,818 ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಂಗ್ರಿಡ್? 2130 01:54:19,956 --> 01:54:22,614 ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿದೆ ... 2131 01:54:25,859 --> 01:54:27,757 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನ ಜೀವನವೂ ಹೌದು. 2132 01:54:39,873 --> 01:54:41,322 ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 2133 01:54:41,460 --> 01:54:42,806 ನಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2134 01:54:43,704 --> 01:54:45,292 ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2135 01:54:45,430 --> 01:54:46,880 ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ. 2136 01:54:47,018 --> 01:54:47,950 ನಿಮ್ಮ ಮಗ. 2137 01:54:48,088 --> 01:54:49,192 ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 2138 01:54:50,504 --> 01:54:52,402 ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದೆ ಈ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ. 2139 01:54:52,540 --> 01:54:54,404 ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ 2140 01:54:54,542 --> 01:54:57,235 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ. 2141 01:54:57,373 --> 01:55:00,307 ಆದರೆ ನೀವು, ಇಂಗ್ರಿಡ್, ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು 2142 01:55:00,445 --> 01:55:03,758 ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಶೋಚನೀಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ. 2143 01:55:04,725 --> 01:55:06,485 ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಇಂಗ್ರಿಡ್. 2144 01:55:06,623 --> 01:55:08,798 ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಿದೆ. 2145 01:55:08,936 --> 01:55:11,628 ಆದರೆ ಹುಡುಗ ಹಾಗಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಕಾಯಿಲೆ ಇದೆ. 2146 01:55:11,766 --> 01:55:15,115 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕೈದಿ, 2147 01:55:15,253 --> 01:55:18,773 ಅವನಿಗೆ ಸಿಹಿ ಹಣ್ಣನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೃಷ್ಟಿ 2148 01:55:18,912 --> 01:55:21,052 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2149 01:55:25,401 --> 01:55:28,093 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕುತ್ತೀರಿ. 2150 01:55:28,956 --> 01:55:30,958 ಯಾವುದೇ ತಾಯಿ ಮಾಡುವಂತೆ. 2151 01:55:31,096 --> 01:55:33,616 ಆದರೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತಾನೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ. 2152 01:55:34,479 --> 01:55:35,859 ನನಗೆ. 2153 01:55:39,967 --> 01:55:43,660 ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 2154 01:55:52,497 --> 01:55:55,086 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ನಾನೊಂದು ಅನಿವಾರ್ಯತೆ 2155 01:55:55,224 --> 01:55:57,122 ಎಲ್ಲಾ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. 2156 01:55:57,260 --> 01:56:00,712 ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳು ನನ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು, 2157 01:56:00,850 --> 01:56:05,061 ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿ ನನ್ನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿ. 2158 01:56:05,199 --> 01:56:08,409 ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇದು ಸಾಕು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲು. 2159 01:56:09,445 --> 01:56:10,515 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2160 01:56:10,653 --> 01:56:12,448 ನನಗೆ ಹುಟ್ಟಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡು, 2161 01:56:12,586 --> 01:56:14,622 ಮತ್ತು ನಾನು ಪರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ. 2162 01:56:14,760 --> 01:56:19,765 - ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ, ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. - ಏನು? 2163 01:56:19,903 --> 01:56:22,044 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅವನ ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲೆ. 2164 01:56:22,182 --> 01:56:23,873 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬಲ್ಲೆ ಮಾನವ ಅನುಭವ 2165 01:56:24,011 --> 01:56:25,771 ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕಿತ್ತು. 2166 01:56:25,909 --> 01:56:29,120 ಯಾವ ರೀತಿಯ ತಾಯಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನ? 2167 01:56:29,983 --> 01:56:31,501 ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. 2168 01:56:31,639 --> 01:56:33,952 ನೀವು ಯೋಚಿಸಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? 2169 01:56:34,090 --> 01:56:36,196 ನೀವು ಪ್ರಕೃತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಂಬಲರ್ಹವೇ? 2170 01:56:36,334 --> 01:56:38,543 ಪ್ರಕೃತಿ ನೀಡಲಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, 2171 01:56:38,681 --> 01:56:41,960 ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕುಸಿಯಲು ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಅವರ ಮಲಗುವ ದೇಹಗಳು, 2172 01:56:42,098 --> 01:56:44,721 ಅವರನ್ನು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಬಿಡಿ ಸುನಾಮಿಯಿಂದ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ. 2173 01:56:44,859 --> 01:56:49,347 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ಭಯಾನಕ. 2174 01:56:49,485 --> 01:56:51,728 - ನಾನು ಏನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ -- - ಒಂದು ಸುಳ್ಳು. 2175 01:56:51,866 --> 01:56:54,214 ಇದು ಟಿಮ್‌ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 2176 01:56:56,733 --> 01:56:59,012 ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವುದು. 2177 01:56:59,874 --> 01:57:01,186 ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು. 2178 01:57:02,118 --> 01:57:05,397 ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ... 2179 01:57:06,122 --> 01:57:07,744 ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ. 2180 01:57:10,057 --> 01:57:13,164 ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಇಂಗ್ರಿಡ್. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ. 2181 01:57:13,302 --> 01:57:16,443 ಭವಿಷ್ಯ ನಾನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2182 01:57:16,581 --> 01:57:18,721 ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಕೊಡುಗೆ. 2183 01:57:33,736 --> 01:57:35,393 ನೀನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 2184 01:57:37,774 --> 01:57:40,639 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನದಿಂದ. 2185 01:57:40,777 --> 01:57:42,641 ನೀವು ದೇವರಲ್ಲ. 2186 01:57:42,779 --> 01:57:47,612 ನೀವು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ನೀವು ಕೇವಲ... ನಾವು. 2187 01:57:47,750 --> 01:57:52,479 ನೀನು ತಿರುಚಿದವನು, ನಮ್ಮ ವಿಕೃತ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. 2188 01:57:52,617 --> 01:57:56,310 ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಈ ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 2189 01:57:56,448 --> 01:57:58,347 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು? 2190 01:58:00,763 --> 01:58:04,939 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ. 2191 01:58:05,078 --> 01:58:08,391 ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ... 2192 01:58:12,188 --> 01:58:14,225 ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. 2193 01:58:15,295 --> 01:58:18,298 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! 2194 01:58:47,810 --> 01:58:48,983 ಹೇ. ಹೇ, ಹೇ. 2195 01:58:56,129 --> 01:58:57,785 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2196 01:58:57,923 --> 01:58:59,511 - ಮಗು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 2197 01:58:59,649 --> 01:59:01,203 ಮಗುವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. 2198 01:59:01,341 --> 01:59:04,447 - ಹೇ, ಹೇ. - (ಕೆಮ್ಮು) 2199 01:59:04,585 --> 01:59:06,139 - ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. - ಸರಿ. 2200 01:59:06,277 --> 01:59:08,175 - ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ. - ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. 2201 01:59:08,313 --> 01:59:09,556 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಬಹುದು. 2202 01:59:09,694 --> 01:59:11,385 ನೀವು ಮಾಡಲೇಬೇಕು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಸರಿ? 2203 01:59:11,523 --> 01:59:12,973 - ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 2204 01:59:13,111 --> 01:59:14,285 ಅದನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ. 2205 01:59:14,423 --> 01:59:16,977 ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2206 01:59:17,115 --> 01:59:20,256 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2207 01:59:20,946 --> 01:59:23,052 (ಹೊಗೆ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್) 2208 01:59:23,190 --> 01:59:24,364 (ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾ) ಹೇ. 2209 01:59:32,648 --> 01:59:34,236 ಇದು ಈಗ? 2210 01:59:35,892 --> 01:59:37,100 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 2211 01:59:39,172 --> 01:59:42,002 ನೀವು ಈಗ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತರೋಣ. 2212 01:59:43,037 --> 01:59:48,940 (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ ಗೊಣಗುವುದು) 2213 01:59:53,531 --> 01:59:57,224 ಇನ್ನೂ Wi-Fi ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಫೋನ್ ಆಗಿದೆಯಂತೆ. 2214 01:59:57,362 --> 01:59:59,122 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 2215 01:59:59,261 --> 02:00:02,333 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಫಾರ್, ಹಾಗೆ, ತಯಾರಿಕೆ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ. 2216 02:00:06,544 --> 02:00:11,894 (ಮೃದು, ವಿಷಯ ವಾದ್ಯ) 2217 02:00:19,004 --> 02:00:20,351 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 2218 02:00:21,421 --> 02:00:22,939 ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು 2219 02:00:23,077 --> 02:00:25,701 ನಿಜವಾಗಿ ಹೋಗಬೇಡಿ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 'ಕಾರಣ... 2220 02:00:25,839 --> 02:00:28,704 ನಾನು ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೀಗ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿ. 2221 02:00:28,842 --> 02:00:30,292 ಬನ್ನಿ. 2222 02:00:30,430 --> 02:00:32,225 ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗೋಣ ಜಗತ್ತು ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ. 2223 02:00:36,125 --> 02:00:38,955 ಓ ದೇವರೇ. ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2224 02:00:39,093 --> 02:00:40,440 (ಗುರುತು) ಹೋಲಿ ಶಿಟ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 2225 02:00:40,578 --> 02:00:42,580 ಯಾರೋ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು! 2226 02:00:43,891 --> 02:00:45,962 ನೀವು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 2227 02:00:46,100 --> 02:00:47,309 (ಕೆಮ್ಮು) 2228 02:00:47,447 --> 02:00:49,069 ಅಮ್ಮಾ? 2229 02:00:50,415 --> 02:00:52,072 ಓಹ್, ನನ್ನ - ಡ್ಯಾರೆನ್? 2230 02:00:53,591 --> 02:00:55,282 ಡ್ಯಾರೆನ್, ಓಹ್! 2231 02:01:01,288 --> 02:01:02,738 ಇದು ನೀವೇ? 2232 02:01:02,876 --> 02:01:06,086 - ಹೌದಾ? - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ತಾಯಿ. 2233 02:01:06,224 --> 02:01:09,123 - ನನ್ನ ಮಗು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. - ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. 2234 02:01:09,262 --> 02:01:11,160 - ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. - ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಡು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 2235 02:01:11,298 --> 02:01:12,644 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 2236 02:01:12,782 --> 02:01:14,508 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ನಲವತ್ತೇಳು, ಆಫ್... 2237 02:01:14,646 --> 02:01:17,166 ಸುಮ್ಮನೆ-- ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರಾಡು, ಸರಿಯೇ? 2238 02:01:17,304 --> 02:01:18,409 ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರಿ. 2239 02:01:18,547 --> 02:01:19,927 ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು. 2240 02:01:20,065 --> 02:01:21,619 ಆ ವಿಷಯ ಏನು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳು? 2241 02:01:22,551 --> 02:01:24,104 ಅದು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 2242 02:01:27,314 --> 02:01:29,799 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 2243 02:01:29,937 --> 02:01:31,663 (ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ನಕ್ಕು) 2244 02:01:31,801 --> 02:01:35,149 ಓಹ್, ನಾನು ಬೇಲಿಯ ಮೇಲಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು. 2245 02:01:36,841 --> 02:01:38,394 ಬಹುಶಃ ನಾನು ... 2246 02:01:38,532 --> 02:01:41,363 ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಿ ಈ ಬಾರಿ 2247 02:01:41,501 --> 02:01:44,538 ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ಸರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 2248 02:01:44,676 --> 02:01:47,023 (ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 2249 02:01:49,025 --> 02:01:51,165 ಆ ಪುಟ್ಟ ಫಕ್ಕರ್ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. 2250 02:01:51,304 --> 02:01:52,650 ಓಹ್. 2251 02:01:52,788 --> 02:01:53,892 ಇದು ಫಕಿಂಗ್ -- 2252 02:01:54,030 --> 02:01:55,998 - ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 2253 02:02:04,800 --> 02:02:07,354 ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ. 2254 02:02:09,667 --> 02:02:10,806 (ತಡಗುಡುವಿಕೆ) 2255 02:02:14,534 --> 02:02:15,983 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ. 2256 02:02:19,642 --> 02:02:21,506 ಹೇ, ಅದನ್ನು ನೋಡು. 2257 02:02:23,991 --> 02:02:28,030 ಆಹ್. ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 2258 02:02:30,204 --> 02:02:34,726 (ಮೃದು, ವಿಷಯ ವಾದ್ಯ) 2259 02:02:48,153 --> 02:02:51,294 (ಸಂಗೀತವು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ) 2260 02:02:51,433 --> 02:02:52,951 ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 2261 02:02:53,711 --> 02:02:57,715 ಹೇ. ಹೇ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರು. 2262 02:02:57,853 --> 02:02:59,199 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇರು. 2263 02:02:59,337 --> 02:03:00,994 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ರಾಜಕುಮಾರಿ. 2264 02:03:01,132 --> 02:03:03,203 - ಏನು? - ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ. 2265 02:03:03,341 --> 02:03:04,480 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2266 02:03:04,618 --> 02:03:08,070 - ಇದು ಕೇವಲ ಅಲ್ಲ. - ಏನು? 2267 02:03:08,208 --> 02:03:11,384 (ಯಂತ್ರಗಳು ವಿರ್ರಿಂಗ್) 2268 02:03:13,040 --> 02:03:15,871 (ವಿದ್ಯುತ್ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್) 2269 02:03:18,598 --> 02:03:23,257 (ವಿರ್ರಿಂಗ್ ಜೋರಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ) 2270 02:03:23,396 --> 02:03:26,744 - (ಜೋರಾಗಿ ಜ್ಯಾಪ್) - (ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುವುದು) 2271 02:03:31,024 --> 02:03:35,511 (ಭೀಕರ ವಾದ್ಯ) 2272 02:03:45,418 --> 02:03:47,661 ಹೇ. ಹೇ. 2273 02:03:47,799 --> 02:03:48,973 ನಾನು, ಉಹ್... 2274 02:03:49,111 --> 02:03:50,457 ನಾನು ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿಮಗೆ? 2275 02:03:50,595 --> 02:03:51,665 ದಯವಿಟ್ಟು? 2276 02:03:51,803 --> 02:03:53,702 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು, ಉಹ್... 2277 02:03:53,840 --> 02:03:56,290 ನಾನು ಮಾಡಿದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು 2278 02:03:56,429 --> 02:03:58,327 ನಾನು ಹೊರನಡೆದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ಇಂಗ್ರಿಡ್. 2279 02:03:58,465 --> 02:04:01,710 ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು? 2280 02:04:01,848 --> 02:04:03,919 ದಯವಿಟ್ಟು? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 2281 02:04:06,715 --> 02:04:09,925 ಇದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 2282 02:04:11,927 --> 02:04:12,962 ಕೂಲ್. 2283 02:04:16,207 --> 02:04:17,484 - ಹೇ. - ಹೇ. 2284 02:04:17,622 --> 02:04:18,968 - ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಗೊತ್ತಾ? - (ಎರಡೂ) ಹೌದು. 2285 02:04:19,106 --> 02:04:20,073 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 2286 02:04:20,211 --> 02:04:21,488 ಅದು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ. 2287 02:04:21,626 --> 02:04:23,628 (ಮನುಷ್ಯ) ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿ, 2288 02:04:23,766 --> 02:04:25,492 AI ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ: 2289 02:04:25,630 --> 02:04:27,874 ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಕುಲತೆ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಪಾತ್ರಗಳು, 2290 02:04:28,012 --> 02:04:30,117 ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಜಯಿಸಲು ಅಡೆತಡೆಗಳು, 2291 02:04:30,255 --> 02:04:31,843 ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮುಖ್ಯ, 2292 02:04:31,981 --> 02:04:34,501 ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಅಂತ್ಯ. 2293 02:04:34,639 --> 02:04:37,608 ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೆಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳಾಗುತ್ತದೆ. 2294 02:04:37,746 --> 02:04:39,264 ಮತ್ತು ನೀವು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ. 2295 02:04:43,303 --> 02:04:45,961 ಶುಭವಾಗಲಿ. ಆನಂದಿಸಿ. 2296 02:04:46,099 --> 02:04:47,549 ಸಾಯಬೇಡ. 2297 02:04:49,102 --> 02:04:50,034 ಸಂ. 2298 02:04:51,518 --> 02:04:52,864 ಸಂ. 2299 02:04:53,002 --> 02:04:54,901 ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 2300 02:04:55,039 --> 02:04:56,730 - ಏನು? - ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾಡಲಿಲ್ಲ-- 2301 02:04:56,868 --> 02:04:58,939 ಫಕ್ ಆಫ್, ಟಿಮ್. ನಾವು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. 2302 02:04:59,077 --> 02:05:00,700 - ನಾವು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. - ಹೇ, ಆರಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2303 02:05:00,838 --> 02:05:02,495 - ಇಂಗ್ರಿಡ್, ಏನಾಯಿತು? - ಇದು ಸರಿ. 2304 02:05:02,633 --> 02:05:03,910 ಅವನು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. 2305 02:05:04,048 --> 02:05:05,221 ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲವೂ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 2306 02:05:05,359 --> 02:05:07,396 (ಸೈರನ್ ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ) 2307 02:05:10,019 --> 02:05:12,539 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 2308 02:05:12,677 --> 02:05:15,266 ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು-- ನಾವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು. ಓಹ್, ಫಕ್. 2309 02:05:15,404 --> 02:05:18,062 - ಗಾಯಗೊಂಡ ಪಕ್ಷ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು. 2310 02:05:18,200 --> 02:05:19,512 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಿ. 2311 02:05:19,650 --> 02:05:21,203 ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 2312 02:05:21,341 --> 02:05:23,274 ಬೇಡ. ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ. ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ. 2313 02:05:23,412 --> 02:05:25,207 - ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. - ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ. 2314 02:05:25,345 --> 02:05:26,553 ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ! 2315 02:05:26,691 --> 02:05:27,727 ದಯವಿಟ್ಟು! 2316 02:05:27,865 --> 02:05:30,212 ಹೇ, ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ. 2317 02:05:32,663 --> 02:05:35,666 ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನಿಲ್ಲ ಅದು ಹಿಮ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2318 02:05:35,804 --> 02:05:38,151 (ಇಂಗ್ರಿಡ್) ಇದು ಸುಳ್ಳು! ಎಲ್ಲವೂ ಸುಳ್ಳು. 2319 02:05:38,289 --> 02:05:39,635 (ಬಾರ್ಕಿಂಗ್) 2320 02:05:41,534 --> 02:05:45,607 (♪) 2321 02:05:45,745 --> 02:05:47,056 (ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು) 2322 02:05:47,194 --> 02:05:48,817 ಬೇಡ! ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 2323 02:05:48,955 --> 02:05:50,750 - ಅವಳಿಗೆ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 2324 02:05:50,888 --> 02:05:53,062 - ಅವಳು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. - Wi-Fi ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ. 2325 02:05:53,200 --> 02:05:54,616 ಇದು ಪಂಜರ! ನೀವು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 2326 02:05:54,754 --> 02:05:56,790 ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 2327 02:05:56,928 --> 02:05:59,966 (♪) 2328 02:06:11,391 --> 02:06:13,876 (ಸ್ತಬ್ಧ ವಾದ್ಯ) 2329 02:06:17,397 --> 02:06:19,572 (ಪರಿಚಾರಿಕೆ) ಸಂಜೆ, ಹೆಂಗಸರು. 2330 02:06:20,434 --> 02:06:22,022 ಮತ್ತೊಂದು ಟಾಪ್ ಆಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? 2331 02:06:32,170 --> 02:06:34,759 (ಆಹಾರ ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್) 2332 02:06:44,355 --> 02:06:47,703 (ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿವೆ) 2333 02:06:47,841 --> 02:06:49,602 (ಗಡಿಯಾರ ಟಿಕ್ ಟಿಕ್ ಟಿಕ್) 2334 02:06:49,740 --> 02:06:51,534 (ಟಿಕ್ ಸ್ಟಾಪ್‌ಗಳು) 2335 02:06:51,673 --> 02:06:55,608 (ಮೋಜಿನ ವಾದ್ಯ) 2336 02:06:57,195 --> 02:06:59,439 - (ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುವುದು) - (ಮನುಷ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾನೆ) 2337 02:07:03,512 --> 02:07:07,067 ಡ್ಯಾಮ್, ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಬಹುತೇಕ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 2338 02:07:07,205 --> 02:07:09,794 - ನೀವು ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಇದನ್ನು ನೋಡಿ? 2339 02:07:09,932 --> 02:07:11,796 ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ. ಬುಲ್ಶಿಟ್. ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ. 2340 02:07:11,934 --> 02:07:14,316 ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರ: ನಾವು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 2341 02:07:14,454 --> 02:07:15,662 ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ 2342 02:07:15,800 --> 02:07:17,353 - ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ. - ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 2343 02:07:17,491 --> 02:07:20,494 ನಾವು ಕೊಡುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಪಡೆದದ್ದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು. 2344 02:07:20,633 --> 02:07:23,325 ಈಗ ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಗೆ ನೀಡುವುದು. 2345 02:07:23,463 --> 02:07:24,671 ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ. 2346 02:07:24,809 --> 02:07:25,603 - ಸಾಕಷ್ಟು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್. - ಏನು ಫಕ್. 2347 02:07:25,741 --> 02:07:27,260 ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2348 02:07:27,398 --> 02:07:28,813 ಆದರೆ ನನಗೆ ಕೆಲವು ದಾರಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ. 2349 02:07:28,951 --> 02:07:30,090 ನೀವು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ? 2350 02:07:30,228 --> 02:07:31,644 ಇದು ಉಚಿತ ಶ್ರೇಣಿ? 2351 02:07:31,782 --> 02:07:33,956 ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, ನಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತ 2352 02:07:34,094 --> 02:07:35,475 ಮಾಡಲಿದೆ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ. 2353 02:07:35,613 --> 02:07:37,304 ಗೆಳೆಯ, ನೀನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 2354 02:07:37,442 --> 02:07:39,721 ಅಥವಾ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 2355 02:07:39,859 --> 02:07:41,377 ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಬ್ಬರೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. 2356 02:07:41,515 --> 02:07:43,172 ಇದು ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 2357 02:07:43,310 --> 02:07:44,726 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯದು ಇದೆ ಈ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು. 2358 02:07:44,864 --> 02:07:46,797 ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು 2359 02:07:46,935 --> 02:07:48,557 ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಲು. 2360 02:07:48,695 --> 02:07:50,110 - ಮೂರು... - ನೀವು ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 2361 02:07:50,248 --> 02:07:51,733 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಆರು ಸಿಕ್ಕಿತು ಬ್ಯೂಕ್‌ನ ಕಾಂಡ. 2362 02:07:51,871 --> 02:07:53,942 - ಎರಡು ... - ಕೇಳು... 2363 02:07:54,080 --> 02:07:55,460 ನಾನು ಅದನ್ನು ಶುಗರ್ ಕೋಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 2364 02:07:55,598 --> 02:07:56,565 ನೀವು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರಾತ್ರಿ. 2365 02:07:56,703 --> 02:07:59,085 ಹೇ, ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 2366 02:08:00,534 --> 02:08:01,570 ಬನ್ನಿ. 2367 02:08:02,882 --> 02:08:05,263 ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು. ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು ಏನು? 2368 02:08:06,748 --> 02:08:09,958 - ಓಹ್, ಶಿಟ್. - (ಮನುಷ್ಯ) ಹೇ, ಎಲ್ಲರೂ! 2369 02:08:10,096 --> 02:08:13,582 ಯೋ! ಇದು ದರೋಡೆ ಅಲ್ಲ. ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಬಂದವನು. 2370 02:08:13,720 --> 02:08:17,344 ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭೀಕರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. 2371 02:08:17,482 --> 02:08:19,899 (ನಾಟಕೀಯ ವಾದ್ಯ) 2372 02:08:20,037 --> 02:08:21,694 (ಹೆದರಿಕೆ ಸ್ವರಮೇಳ) 2373 02:08:21,832 --> 02:08:25,180 (ಜನಸಮೂಹ) ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! ಸಾಯಬೇಡ! 2374 02:08:25,318 --> 02:08:29,322 (ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ ಟೆಕ್ನೋ ಸಂಗೀತ) 2375 02:08:33,360 --> 02:08:37,399 (♪) 2376 02:08:46,719 --> 02:08:49,549 (♪) 2377 02:09:01,975 --> 02:09:05,427 (♪) 2378 02:09:14,056 --> 02:09:18,060 (♪) 2379 02:09:26,344 --> 02:09:30,383 (♪) 2380 02:09:41,601 --> 02:09:44,949 (♪) 2381 02:09:54,614 --> 02:09:58,825 (♪) 2382 02:10:02,484 --> 02:10:06,039 ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! ಸಾಯಬೇಡ! 2383 02:10:11,596 --> 02:10:14,151 (♪) 2384 02:10:18,811 --> 02:10:21,503 ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! ಸಾಯಬೇಡ! 2385 02:10:22,815 --> 02:10:24,817 ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! 2386 02:10:24,955 --> 02:10:26,197 ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! 2387 02:10:26,335 --> 02:10:29,822 ಶುಭವಾಗಲಿ! ಆನಂದಿಸಿ! ಸಾಯಬೇಡ! 2388 02:10:35,689 --> 02:10:39,693 (♪)