1
00:00:19,450 --> 00:00:20,350
buen día.

2
00:00:20,930 --> 00:00:23,730
buen día.

3
00:00:29,130 --> 00:00:31,810
Mamá, ¿adónde fuiste?

4
00:00:33,550 --> 00:00:37,950
Como era feriado, dijiste que llevarías a tu hijo de 3 años con tus amigos.

5
00:00:38,590 --> 00:00:40,930
Salí temprano en la mañana.

6
00:00:41,710 --> 00:00:44,870
Así es. No lo sabía.

7
00:00:46,230 --> 00:00:48,730
Mamá dijo que todo era dulce.

8
00:00:49,910 --> 00:00:53,090
Eso es cierto. Lo olvidé por completo.

9
00:00:54,850 --> 00:00:57,110
Vamos, hagámoslo. Sí, lo tendré.

10
00:01:09,390 --> 00:01:13,830
Por cierto mamá, ya estás acostumbrada a todo el trabajo.

11
00:01:14,650 --> 00:01:17,650
Bueno, creo que le he cogido el truco después de hacerlo durante cinco años.

12
00:01:18,090 --> 00:01:23,550
Sin embargo, no recuerdo información personal sobre clientes u otros empleados.

13
00:01:25,290 --> 00:01:28,750
Pero bueno, eso es lo importante del trabajo.

14
00:01:31,030 --> 00:01:35,250
Hay todo tipo de personas y cada una tiene una personalidad diferente.

15
00:01:35,670 --> 00:01:36,510
La forma de pensar también es diferente.

16
00:01:38,210 --> 00:01:42,490
Los directivos son quienes aprovechan estas características y las controlan.

17
00:01:43,350 --> 00:01:46,990
Tendrás que hacer algo como esto cuando me jubile.

18
00:01:48,130 --> 00:01:51,190
Oye papá, ¿estás pensando en retirarte?

19
00:01:52,130 --> 00:01:55,110
Tarde o temprano, definitivamente podrás hacerlo.

20
00:01:56,810 --> 00:01:59,530
¿Podré pasarte el testigo dentro de un rato?

21
00:02:01,110 --> 00:02:05,390
Papá, ser presidente es demasiado pesado para Makoto-san.

22
00:02:05,770 --> 00:02:07,790
Aún quedan muchas cosas por recordar.

23
00:02:08,390 --> 00:02:10,370
Por favor, no digas cosas tan solitarias.

24
00:02:12,210 --> 00:02:14,970
Sí, todavía es un poco pronto.

25
00:02:16,170 --> 00:02:17,570
Lo intentaré un poco más.

26
00:02:18,470 --> 00:02:20,650
Ah, por favor hazlo.

27
00:02:20,650 --> 00:02:20,790
Sí.

28
00:02:30,800 --> 00:02:34,260
Incluso con esto, las baratijas de Yuru-san siempre son buenas.

29
00:02:35,000 --> 00:02:36,540
¿Es eso así? Gracias.

30
00:02:37,380 --> 00:02:39,520
Todavía queda mucho, así que come todo lo que puedas.

31
00:02:42,200 --> 00:02:46,420
Han pasado tres años desde que me casé y viví con los padres de mi padre.

32
00:02:47,440 --> 00:02:51,800
Estoy a cargo del hogar como ama de casa a tiempo completo.

33
00:02:53,020 --> 00:02:55,500
El donante es el presidente de una determinada empresa.

34
00:02:56,420 --> 00:03:01,380
Ups ya decidió qué presidente le gusta y actualmente está trabajando como SEM.

35
00:03:02,720 --> 00:03:07,360
Aunque estaba ocupado, vivió una vida feliz y divertida.

36
00:03:13,720 --> 00:03:16,220
Fue un evento repentino.

37
00:03:17,960 --> 00:03:23,120
Mi madre fue atropellada por un conductor ebrio y murió.

38
00:03:54,700 --> 00:03:57,240
Durante varios meses después de que la báscula desapareciera,

39
00:03:58,080 --> 00:04:03,900
Todos los días, Scale se sentaba frente a la discusión y murmuraba algo en la casa de Scale.

40
00:04:10,570 --> 00:04:12,650
Papá, ¿estás bien?

41
00:04:13,710 --> 00:04:15,950
No has estado en la oficina desde hace meses, ¿verdad?

42
00:04:17,630 --> 00:04:19,530
¿En qué tipo de habitación estás encerrado?

43
00:04:20,610 --> 00:04:24,050
Tengo algo de comida, pero no como ni la mitad.

44
00:04:25,490 --> 00:04:30,550
En cuanto a la empresa, las circunstancias son diferentes y todos los empleados lo encubren y se las arreglan para salir adelante.

45
00:04:31,470 --> 00:04:36,090
Estoy realmente preocupado por cuánto durará esta situación.

46
00:04:39,440 --> 00:04:42,260
Echemos un vistazo a las predicciones.

47
00:04:51,690 --> 00:04:55,070
¿Papá? Está bien, estaba preocupada.

48
00:04:57,070 --> 00:05:00,270
Peter, ¿podrías darme una taza de té?

49
00:05:03,310 --> 00:05:07,470
En serio, tengo algo importante que decirte.

50
00:05:09,030 --> 00:05:15,250
Mi madre falleció repentinamente y no puedo aclarar mi mente.

51
00:05:17,210 --> 00:05:19,130
Incluso si vuelvo a ser honesto,

52
00:05:20,750 --> 00:05:25,030
Es lento y sólo tiene un efecto negativo sobre los signos.

53
00:05:29,590 --> 00:05:32,730
Entonces decidí simplemente retirarme.

54
00:05:33,190 --> 00:05:35,730
Te dejo la empresa a ti.

55
00:05:37,750 --> 00:05:40,090
Incluso si de repente dices algo así,

56
00:05:40,470 --> 00:05:43,170
Hay mucha preparación por hacer aquí.

57
00:05:44,630 --> 00:05:51,190
No, estás bien. Puedo hacerlo bien como presidente.

58
00:05:52,470 --> 00:05:55,030
A los ganadores y autógrafos,

59
00:05:56,010 --> 00:05:59,090
Si presionas el botón, me aseguraré de comunicarme contigo.

60
00:06:01,010 --> 00:06:03,690
Papá, es doloroso.

61
00:06:06,050 --> 00:06:08,470
Lo siento, Yuri.

62
00:06:44,700 --> 00:06:50,000
Makoto se ha convertido en el director de la empresa y lleva una vida ocupada.

63
00:06:52,820 --> 00:06:55,440
Pues bien, adelante. Creo que hoy también llegaré tarde.

64
00:06:55,700 --> 00:06:56,480
Por favor cuida tu hogar también.

65
00:06:57,000 --> 00:06:59,220
Bien. Proceda con precaución.

66
00:06:59,980 --> 00:07:00,580
Voy.

67
00:07:03,100 --> 00:07:04,220
Por favor vete.

68
00:07:10,380 --> 00:07:10,960
Señor Yuri.

69
00:07:16,100 --> 00:07:17,240
buen día.

70
00:07:19,220 --> 00:07:20,560
Por favor, ¿hiciste eso?

71
00:07:22,260 --> 00:07:25,020
¿Podrías venir a mi habitación más tarde?

72
00:07:26,220 --> 00:07:27,380
Puedes hacerlo después de terminar de limpiar.

73
00:07:28,800 --> 00:07:30,760
Ah, sí. entiendo.

74
00:08:04,640 --> 00:08:06,760
Papá, este es Yuri.

75
00:08:09,180 --> 00:08:11,260
Papá, este es Yuri.

76
00:08:14,560 --> 00:08:15,520
Yo entraré.

77
00:08:24,470 --> 00:08:25,630
¿Papá?

78
00:08:26,990 --> 00:08:28,010
¿Papá?

79
00:09:37,590 --> 00:09:39,670
No tienes por qué entregar una casa como ésta, ¿verdad?

80
00:09:43,810 --> 00:09:44,730
Él murió,

81
00:09:46,590 --> 00:09:48,190
Me encantó esto.

82
00:10:04,440 --> 00:10:06,180
Herramientas utilizadas para SM,

83
00:10:09,300 --> 00:10:11,060
Me encantaba jugar SM.

84
00:10:21,610 --> 00:10:22,490
yuri también

85
00:10:28,530 --> 00:10:29,990
Estoy seguro de que te gustará.

86
00:10:37,260 --> 00:10:38,040
Ah, papá.

87
00:10:40,400 --> 00:10:41,680
Relajarse.

88
00:10:42,140 --> 00:10:44,500
Papá, ¿qué estás haciendo?

89
00:10:51,470 --> 00:10:52,890
No es extraño.

90
00:10:57,340 --> 00:10:58,280
Este es el comienzo.

91
00:11:03,120 --> 00:11:03,580
Sí.

92
00:11:09,880 --> 00:11:11,820
Murió repentinamente,

93
00:11:15,310 --> 00:11:17,770
Había un enorme agujero en mi corazón.

94
00:11:23,160 --> 00:11:27,040
Pensé que ya no podría atarlo más.

95
00:11:31,380 --> 00:11:31,740
Pero,

96
00:11:34,960 --> 00:11:36,000
En Yuchi,

97
00:11:37,160 --> 00:11:37,660
Yuri-san,

98
00:11:39,780 --> 00:11:40,860
Me gustas

99
00:11:46,110 --> 00:11:48,170
papá, yo

100
00:11:48,810 --> 00:11:50,690
No puedo hacer eso.

101
00:11:53,790 --> 00:11:54,230
es.

102
00:11:56,810 --> 00:11:58,570
En lugar de él,

103
00:12:00,870 --> 00:12:04,250
Por favor sé mi socio.

104
00:12:09,950 --> 00:12:11,990
Se está volviendo loco.

105
00:12:18,630 --> 00:12:20,810
Papá, simplemente no puedo hacerlo.

106
00:12:20,830 --> 00:12:21,610
No te enojes.

107
00:12:41,260 --> 00:12:41,540
Bueno,

108
00:12:44,160 --> 00:12:44,860
yuri también

109
00:12:48,390 --> 00:12:50,130
Te enamorarás de mí.

110
00:12:54,050 --> 00:12:54,090
Yuri-san,

111
00:13:00,210 --> 00:13:02,230
Eso es lo que pienso de ti.

112
00:13:24,800 --> 00:13:26,740
¿Crees que es extraño?

113
00:13:29,000 --> 00:13:30,520
Que persona tan sucia.

114
00:13:38,370 --> 00:13:39,830
Me siento solo.

115
00:13:41,250 --> 00:13:42,210
Por lo tanto, por lo tanto,

116
00:13:45,890 --> 00:13:48,610
Se está poniendo raro ahora mismo.

117
00:13:59,400 --> 00:14:01,900
No me importa si tú lo crees.

118
00:14:05,940 --> 00:14:06,760
¿Pero qué piensas?

119
00:14:09,760 --> 00:14:10,580
de este modo,

120
00:14:12,940 --> 00:14:13,820
atado,

121
00:14:14,040 --> 00:14:17,720
Se siente diferente de lo habitual.

122
00:15:04,900 --> 00:15:06,480
¿Qué significa estar enojado?

123
00:15:08,240 --> 00:15:17,710
Ya me siento así.

124
00:15:17,710 --> 00:15:19,610
Si supieran esto, se enojarían.

125
00:15:44,890 --> 00:15:46,950
Probablemente te esté diciendo que no te enfades.

126
00:15:51,230 --> 00:15:52,890
Entiendo.

127
00:16:02,180 --> 00:17:17,220
madre,

128
00:17:19,220 --> 00:17:20,180
Por favor, para.

129
00:17:29,160 --> 00:17:30,460
No te enojes.

130
00:18:31,580 --> 00:18:34,060
Intenta ser amable así

131
00:18:37,880 --> 00:18:39,020
Próximo,

132
00:20:27,670 --> 00:20:29,610
¿Qué está pasando aquí?

133
00:20:36,050 --> 00:20:37,790
No, no, no.

134
00:20:42,510 --> 00:20:42,850
pero,

135
00:24:41,620 --> 00:24:43,260
departamento de hogar

136
00:24:52,640 --> 00:24:55,760
escuela secundaria yamererumerumereru

137
00:25:05,390 --> 00:25:06,070
OK

138
00:25:07,170 --> 00:25:07,850
auto

139
00:26:14,020 --> 00:26:15,980
cormorán····.

140
00:26:16,020 --> 00:26:16,040
Vaya,

141
00:26:16,200 --> 00:26:35,690
cormorán····.

142
00:26:58,640 --> 00:27:00,360
¿Sigues yendo?

143
00:27:41,730 --> 00:27:43,290
Mirar.

144
00:27:47,110 --> 00:27:48,530
Lo siento.

145
00:27:48,570 --> 00:27:49,030
Lo siento.

146
00:27:49,450 --> 00:27:54,350
¡Ay, ay, ay!

147
00:28:53,620 --> 00:28:54,780
¡Vaya!

148
00:29:08,630 --> 00:29:11,430
¡Vaya!

149
00:29:42,530 --> 00:29:43,750
horrible...

150
00:30:07,400 --> 00:30:08,880
Eso aún no ha sucedido...

151
00:30:09,660 --> 00:30:11,600
luchemos...

152
00:30:11,600 --> 00:30:13,080
Lo siento...

153
00:30:13,080 --> 00:30:13,420
¿sí?

154
00:30:17,280 --> 00:30:19,380
horrible...

155
00:31:41,000 --> 00:31:43,240
Qué opinas...

156
00:31:43,240 --> 00:31:47,580
Es bueno...

157
00:33:07,120 --> 00:33:08,720
Mmm...

158
00:33:08,720 --> 00:33:14,400
Mmm...

159
00:33:14,400 --> 00:33:15,140
Qué es...

160
00:33:49,560 --> 00:33:51,420
Mirar...

161
00:33:51,420 --> 00:33:53,320
Por favor pasa por...

162
00:33:53,860 --> 00:33:55,300
te daré...

163
00:33:55,300 --> 00:33:57,260
Ah...

164
00:34:25,100 --> 00:34:28,600
Por favor para...

165
00:34:28,600 --> 00:34:30,420
Ah...

166
00:34:31,880 --> 00:34:33,020
Ah...

167
00:34:33,020 --> 00:34:34,180
Ah...

168
00:34:43,490 --> 00:34:44,190
Ah...

169
00:34:44,190 --> 00:34:44,510
Ah...

170
00:34:44,510 --> 00:34:45,970
Ah...

171
00:34:45,970 --> 00:34:46,770
Ah...

172
00:34:46,770 --> 00:34:48,410
Ah...

173
00:34:50,740 --> 00:34:55,330
Lo sientes...

174
00:34:55,330 --> 00:34:56,630
No...

175
00:34:56,630 --> 00:34:58,490
No...

176
00:35:31,990 --> 00:35:33,030
Ah...

177
00:36:16,240 --> 00:36:18,380
¿No es bueno ahora...?

178
00:36:20,710 --> 00:36:23,050
Ni siquiera puedo ir...

179
00:36:51,330 --> 00:36:53,210
Ah...

180
00:36:53,210 --> 00:37:29,330
Por favor para...

181
00:37:35,770 --> 00:37:37,450
Mira...

182
00:37:37,450 --> 00:37:39,190
Lo has captado bien...

183
00:37:39,190 --> 00:37:45,160
Una foto...

184
00:37:45,160 --> 00:37:46,700
En internet...

185
00:37:46,700 --> 00:37:49,000
Si no quieres estar cubierto de paja...

186
00:37:49,480 --> 00:37:51,740
Nadie te dirá esto...

187
00:37:55,240 --> 00:37:56,120
Entonces...

188
00:37:56,120 --> 00:38:00,420
Ahora pasemos a lo que tengo que decir...

189
00:38:00,420 --> 00:38:02,320
Bonito...

190
00:38:40,070 --> 00:38:41,830
No...

191
00:38:41,830 --> 00:38:43,570
Cansado, cansado...

192
00:38:45,410 --> 00:38:46,290
Ah...

193
00:38:46,290 --> 00:38:48,050
Algo...

194
00:38:48,050 --> 00:38:49,530
El trabajo que hizo mi padre

195
00:38:49,530 --> 00:38:51,030
Supongo que esto es lo que pasó

196
00:38:51,030 --> 00:38:53,270
Supongo que lo supe cuando lo escuché...

197
00:38:53,270 --> 00:38:56,370
Realmente te respeto...

198
00:38:58,630 --> 00:38:59,510
Sí...

199
00:38:59,510 --> 00:39:02,050
Un trabajo al que no te puedes acostumbrar...

200
00:39:02,050 --> 00:39:04,430
Gracias por tu arduo trabajo...

201
00:39:07,870 --> 00:39:09,370
Yuri...

202
00:39:09,370 --> 00:39:10,930
Aunque no me siento bien...

203
00:39:10,930 --> 00:39:11,190
¿Estás bien?

204
00:39:18,540 --> 00:39:20,320
Está bien...

205
00:39:20,320 --> 00:39:23,320
Porque dices que serás tú quien presente el caso...

206
00:39:23,940 --> 00:39:26,720
He estado viviendo una vida sin preocupaciones...

207
00:39:26,720 --> 00:39:28,320
Ah...

208
00:39:28,920 --> 00:39:30,560
Qué mal que te hayas dado cuenta...

209
00:39:30,560 --> 00:39:32,100
Gracias Yuri...

210
00:39:32,100 --> 00:39:34,120
me voy a dormir...

211
00:39:48,460 --> 00:39:49,980
Yo...

212
00:39:49,980 --> 00:39:53,080
Odio tanto que mi suegro me falte el respeto...

213
00:39:53,080 --> 00:39:55,200
Una petición pervertida...

214
00:39:55,200 --> 00:39:57,120
No tuve más remedio que aceptar...

215
00:40:20,160 --> 00:40:20,960
Está bien...

216
00:40:20,960 --> 00:40:26,020
Añadir claro...

217
00:40:33,240 --> 00:40:34,160
Está bien...

218
00:40:34,160 --> 00:40:40,270
Ahora eres un perro...

219
00:40:40,270 --> 00:40:41,250
Oye...

220
00:40:41,250 --> 00:40:43,110
Es un perrito caliente...

221
00:40:43,110 --> 00:40:46,290
Escuchen atentamente a los niños...

222
00:40:51,600 --> 00:40:52,440
Para...

223
00:40:52,440 --> 00:40:55,300
Los perros no hablan...

224
00:41:08,470 --> 00:41:10,350
Es un perro...

225
00:41:10,350 --> 00:41:11,390
¿Qué dice el perro?

226
00:41:15,430 --> 00:41:16,610
¿Qué dices?

227
00:41:25,760 --> 00:41:26,580
No...

228
00:41:31,720 --> 00:41:32,680
Pero...

229
00:41:32,680 --> 00:41:36,120
Los perros no se paran así...

230
00:41:36,120 --> 00:41:37,020
O mejor dicho...

231
00:41:46,380 --> 00:41:48,580
Así son los perros...

232
00:41:48,580 --> 00:41:50,420
Sí...

233
00:41:52,850 --> 00:41:55,330
Está bien...

234
00:41:56,010 --> 00:41:58,170
¿Vamos a dar un paseo...?

235
00:41:59,690 --> 00:42:05,120
Con un perro...

236
00:42:08,920 --> 00:42:10,820
Como un humano...

237
00:42:10,820 --> 00:42:14,820
O...

238
00:42:21,500 --> 00:42:31,420
No...

239
00:42:31,420 --> 00:42:33,280
Bueno... vamos a dar un paseo...

240
00:42:33,280 --> 00:42:34,980
Ven...

241
00:42:35,920 --> 00:42:37,800
Ven...

242
00:42:41,560 --> 00:42:43,000
El perro...

243
00:42:46,010 --> 00:42:48,910
Los perros no se dan cuenta...

244
00:42:50,760 --> 00:42:53,880
No me doy cuenta...

245
00:42:59,380 --> 00:43:01,640
Esto está bien...

246
00:43:01,640 --> 00:43:03,500
Vamos...

247
00:43:17,220 --> 00:43:18,160
Esto...

248
00:43:18,160 --> 00:43:20,500
Incluso actos humillantes...

249
00:43:20,500 --> 00:43:21,760
Yo...

250
00:43:21,760 --> 00:43:23,060
¿Qué hacer contra...?

251
00:43:23,060 --> 00:43:25,640
No estaba esperando...

252
00:43:28,360 --> 00:43:29,020
Está bien...

253
00:43:29,020 --> 00:43:30,240
Está bien...

254
00:43:38,300 --> 00:43:42,370
Bueno entonces...

255
00:43:42,370 --> 00:43:43,990
Siguiente...

256
00:43:44,730 --> 00:43:46,170
Echemos un vistazo a esto...

257
00:43:46,170 --> 00:43:48,050
Esto...

258
00:43:48,050 --> 00:43:50,470
Esto...

259
00:43:52,030 --> 00:43:53,710
Vamos...

260
00:43:56,520 --> 00:43:59,000
Voy a aflojar esto del otro lado...

261
00:43:59,000 --> 00:44:04,240
Iré a buscarlo...

262
00:44:04,240 --> 00:44:06,900
Recoge como un perro...

263
00:44:06,900 --> 00:44:09,240
Vamos...

264
00:44:09,240 --> 00:44:10,880
Mira...

265
00:44:16,670 --> 00:44:17,390
Ahora...

266
00:44:17,390 --> 00:44:18,910
fui...

267
00:44:21,440 --> 00:44:23,080
Date prisa...

268
00:44:33,100 --> 00:44:35,520
Así se da y se recibe desafiantemente...

269
00:44:35,520 --> 00:44:37,020
¿Quieres que te peleen?

270
00:44:37,680 --> 00:44:37,840
¿Sí?

271
00:44:40,520 --> 00:44:42,420
Entonces ve...

272
00:45:07,500 --> 00:45:10,300
No te sientes ahí...

273
00:45:13,100 --> 00:45:15,600
Tampoco uses Myers...

274
00:45:18,700 --> 00:45:19,420
perro...

275
00:45:20,300 --> 00:45:21,980
Así lo traigo...

276
00:45:25,950 --> 00:45:27,730
Date prisa...

277
00:45:41,640 --> 00:45:43,340
Está bien...

278
00:45:43,340 --> 00:46:08,660
Es divertido...

279
00:46:08,660 --> 00:46:09,720
Está bien...

280
00:46:11,040 --> 00:46:13,060
Lo hiciste bien...

281
00:46:13,060 --> 00:46:15,180
Oye...

282
00:46:15,180 --> 00:46:17,220
Es divertido...

283
00:46:18,140 --> 00:46:19,800
Entonces otra vez...

284
00:46:19,800 --> 00:46:20,800
Vamos...

285
00:46:20,800 --> 00:46:24,220
Mira...

286
00:46:26,540 --> 00:46:29,160
Aquí vamos...

287
00:47:10,750 --> 00:47:12,470
Está bien...

288
00:47:15,860 --> 00:47:18,260
Puedes hacerlo...

289
00:47:22,510 --> 00:47:25,570
Bueno entonces tengo que hacer algo de disciplina...

290
00:47:27,450 --> 00:47:28,410
Bueno...

291
00:47:28,410 --> 00:47:30,550
Manos...

292
00:47:46,890 --> 00:47:48,830
Recarga...

293
00:47:59,130 --> 00:48:00,490
¿Te estás rebelando?

294
00:48:02,710 --> 00:48:03,150
¿Sí?

295
00:48:04,970 --> 00:48:06,510
¿Te estás rebelando?

296
00:48:16,480 --> 00:48:17,280
¿Qué es?

297
00:48:20,040 --> 00:48:22,000
Ya veo...

298
00:48:22,000 --> 00:48:24,020
Estoy disparando con esos neumáticos...

299
00:48:24,020 --> 00:48:26,700
Quiero que me peguen más...

300
00:48:26,700 --> 00:48:27,100
¿Sí?

301
00:48:29,320 --> 00:48:30,870
De esta manera...

302
00:48:37,740 --> 00:48:40,440
Duele...

303
00:48:40,440 --> 00:48:41,700
¿Es esto...?

304
00:48:54,740 --> 00:48:57,080
Supongo que algo estás haciendo bien...

305
00:49:01,400 --> 00:49:02,520
Está bien...

306
00:49:03,300 --> 00:49:04,840
Entonces es Chin Chin...

307
00:49:05,160 --> 00:49:06,300
Chin Chin...

308
00:49:06,300 --> 00:49:07,900
¿Cómo te ves...?

309
00:49:07,900 --> 00:49:09,380
Chin Chin...

310
00:49:09,380 --> 00:49:13,360
Es Chin Chin...

311
00:49:21,650 --> 00:49:24,390
No te arrodilles...

312
00:49:27,580 --> 00:49:30,080
Ambas manos están al lado de la cara...

313
00:49:35,710 --> 00:49:38,630
Mis rodillas están abiertas...

314
00:49:46,240 --> 00:49:48,580
Puedes hacer eso...

315
00:49:50,140 --> 00:49:52,320
No te muevas...

316
00:50:36,120 --> 00:50:38,120
Porque había desarrollado la enfermedad...

317
00:50:39,440 --> 00:50:56,380
Es un neumático rebelde...

318
00:51:30,400 --> 00:51:36,120
tengo hambre...

319
00:51:36,120 --> 00:51:37,820
Como recompensa...

320
00:51:52,340 --> 00:51:53,940
Así es...

321
00:51:54,480 --> 00:51:57,100
Abre la boca...

322
00:53:13,090 --> 00:53:15,790
Tus líneas eres tú...

323
00:53:21,010 --> 00:53:23,930
Tengo tanta hambre después de ver esto...

324
00:53:23,930 --> 00:53:26,090
Estómago...

325
00:53:43,440 --> 00:53:43,640
¡Abucheo!

326
00:53:59,860 --> 00:54:02,240
Dije esto porque ya estaba muerto...

327
00:54:02,240 --> 00:54:04,660
¿Qué necesitas...?

328
00:54:05,260 --> 00:54:08,040
Sei de tamaño mundial...

329
00:54:09,480 --> 00:54:11,240
Di...

330
00:54:12,200 --> 00:54:38,080
Súbelo...

331
00:54:38,080 --> 00:54:40,280
¿Qué crees...?

332
00:54:40,280 --> 00:54:42,240
Es delicioso...

333
00:55:58,800 --> 00:56:00,980
Hoy cambiaremos de humor y saldremos a la calle.

334
00:56:01,900 --> 00:56:03,220
Casi se siente bien, ¿verdad?

335
00:56:07,160 --> 00:56:09,480
Los niños lo verán.

336
00:56:10,640 --> 00:56:11,240
Está bien.

337
00:56:12,840 --> 00:56:17,980
¿O tienes miedo de que todos descubran que eres un pervertido?

338
00:56:18,180 --> 00:56:22,490
Por favor, detente.

339
00:56:22,590 --> 00:56:23,550
Mientras dices eso, mira.

340
00:56:31,380 --> 00:56:32,700
¿No es un atracón?

341
00:56:44,750 --> 00:56:46,390
Creo que es un spa afuera.

342
00:56:51,100 --> 00:56:53,180
Eso es todo lo que te entusiasma, ¿verdad?

343
00:57:10,810 --> 00:57:12,070
¿Vas a hacer algún sonido?

344
00:57:19,650 --> 00:57:21,630
Nos alineamos para tomar impulso, ¿verdad?

345
00:58:11,670 --> 00:58:36,740
¿No es bueno?

346
00:58:36,740 --> 00:58:41,770
Hime-chan no está.

347
00:58:48,770 --> 00:58:50,730
¿Parece que sobrevivirá?

348
00:58:58,400 --> 00:58:59,880
Por favor sea honesto.

349
00:59:10,100 --> 00:59:11,440
Usemos algo bueno.

350
00:59:11,440 --> 00:59:13,560
Oye, ¿vas a salir?

351
00:59:15,060 --> 00:59:17,640
Esto es lo que yo llamo una atmósfera voladora.

352
00:59:19,660 --> 00:59:22,580
Una niña japonesa pronto será acunada

353
00:59:23,540 --> 00:59:25,880
Ahora me siento como una buena chica.

354
00:59:30,160 --> 00:59:31,020
¿Qué pasó?

355
00:59:45,740 --> 00:59:47,040
Mojarlo por completo.

356
01:02:02,060 --> 01:02:03,900
Por favor, detente.

357
01:02:05,680 --> 01:02:06,840
De repente.

358
01:02:08,600 --> 01:02:10,140
No, no, no.

359
01:02:11,040 --> 01:02:12,120
Ah, traté de detenerlo.

360
01:02:36,400 --> 01:02:37,560
Más,

361
01:02:38,600 --> 01:03:33,480
Te miré.

362
01:03:53,920 --> 01:03:55,400
¿Quieres que escriba más?

363
01:05:21,320 --> 01:05:22,920
Fue una buena reacción.

364
01:05:24,480 --> 01:05:26,040
Me recordó a ese tipo.

365
01:05:28,720 --> 01:05:30,900
Por favor continúa entreteniéndome.

366
01:05:48,240 --> 01:05:52,860
me siento avergonzado todos los dias

367
01:05:52,860 --> 01:05:55,320
No tuve más remedio que volverme como él.

368
01:05:56,460 --> 01:05:59,440
Pero me pregunto qué harán a continuación.

369
01:06:00,000 --> 01:06:01,660
Empecé a pensar.

370
01:06:09,990 --> 01:06:10,950
Yuri-san,

371
01:06:12,930 --> 01:06:14,990
Ven aquí por un momento.

372
01:06:27,880 --> 01:06:28,780
voz levantada

373
01:06:32,110 --> 01:06:33,390
Pinta tu ropa.

374
01:07:00,160 --> 01:07:02,800
Se está poniendo bastante serio, ¿no?

375
01:07:40,940 --> 01:07:41,740
Yuri-san.

376
01:07:43,060 --> 01:07:43,980
mas que ropa

377
01:07:45,340 --> 01:07:47,280
Una cuerda te quedaría mejor.

378
01:08:29,220 --> 01:08:29,660
¿Qué opinas?

379
01:08:35,680 --> 01:08:37,640
Realmente te queda bien.

380
01:10:14,640 --> 01:10:15,760
¿Más?

381
01:10:33,340 --> 01:10:34,820
¿No puedes pararte derecho?

382
01:10:51,790 --> 01:10:52,910
Así que hagámoslo así.

383
01:11:19,560 --> 01:11:20,600
Mantente fuerte.

384
01:11:26,920 --> 01:11:28,200
Sé fuerte.

385
01:11:41,660 --> 01:11:42,680
No es urafurai.

386
01:13:04,040 --> 01:13:06,220
¿Es este un lugar? ¿Me pregunto dónde?

387
01:13:37,010 --> 01:13:37,410
ah.

388
01:13:48,750 --> 01:13:50,110
No se puede evitar.

389
01:13:50,890 --> 01:13:51,630
Ven aquí.

390
01:13:58,600 --> 01:13:59,420
Quédate aquí.

391
01:14:02,410 --> 01:14:03,510
Porque está limpio.

392
01:14:27,880 --> 01:14:28,740
Párese derecho.

393
01:14:35,090 --> 01:14:35,890
Ponerse de pie.

394
01:14:39,060 --> 01:14:39,600
Sin duda.

395
01:14:53,170 --> 01:14:54,010
¿Qué estás haciendo?

396
01:14:55,150 --> 01:14:55,750
Ponerse de pie.

397
01:15:04,360 --> 01:15:05,760
Lo estoy limpiando.

398
01:15:08,680 --> 01:15:09,760
Gracias por la comida.

399
01:15:34,090 --> 01:15:35,930
No puedo salir de la sala de prevención.

400
01:15:51,790 --> 01:15:52,930
Esto ahora es hermoso.

401
01:16:36,840 --> 01:16:38,380
El peso se ha expandido.

402
01:17:20,160 --> 01:17:21,980
Quiero hacer cosas más emocionantes.

403
01:18:15,540 --> 01:18:16,180
Impresionante, asombroso.

404
01:18:18,880 --> 01:18:20,420
Es sólido y sigue moviéndose.

405
01:19:06,620 --> 01:19:08,280
Mi corazón late con fuerza.

406
01:19:38,260 --> 01:19:39,380
Es incluso mejor.

407
01:19:55,540 --> 01:19:56,920
Muévete así.

408
01:21:13,830 --> 01:21:15,030
Yo también te lo daré.

409
01:22:45,010 --> 01:22:45,750
¿Qué ocurre?

410
01:23:40,750 --> 01:23:42,630
Tal como pensaba.

411
01:23:49,260 --> 01:23:57,070
Me encanta.

412
01:23:57,270 --> 01:23:57,970
¿Qué opinas?

413
01:24:38,120 --> 01:24:39,240
Es toda una vida.

414
01:25:04,990 --> 01:25:06,010
Fue una pena.

415
01:25:09,310 --> 01:25:10,630
Ya casi estaba allí.

416
01:25:10,990 --> 01:27:07,100
¿Por qué?

417
01:27:09,020 --> 01:27:10,020
¿Qué quieres decir?

418
01:27:17,220 --> 01:27:19,120
¿Debería molestarte más?

419
01:27:33,680 --> 01:27:35,420
A él no.

420
01:29:30,500 --> 01:29:31,420
¿Qué ocurre?

421
01:29:54,250 --> 01:29:55,070
Yo tampoco te lo daré.

422
01:32:15,200 --> 01:32:16,100
Mira aquí.

423
01:32:39,590 --> 01:32:40,490
Es Mate Toro.

424
01:33:03,960 --> 01:33:04,880
¿Me vas a apuntar?

425
01:33:12,280 --> 01:33:13,620
¿Debería girar?

426
01:33:17,010 --> 01:33:17,550
¿Qué es?

427
01:33:18,530 --> 01:33:19,290
¿Me vas a apuntar?

428
01:33:20,930 --> 01:33:21,630
¿Me vas a apuntar?

429
01:33:28,390 --> 01:33:29,110
¿Es esto así?

430
01:35:19,700 --> 01:35:20,680
¡Vaya, vaya!

431
01:35:24,450 --> 01:35:24,730
¡Esperar!

432
01:36:01,770 --> 01:36:04,210
Después de todo, se acumuló.

433
01:36:32,150 --> 01:36:36,590
Al fin y al cabo, lo que más me pone nervioso es ser cliente habitual.

434
01:36:37,850 --> 01:36:42,030
Me pregunté si estaba llorando solo porque era la segunda generación.

435
01:36:42,650 --> 01:36:46,650
Cuando pienso en eso, me sudan mucho las axilas.

436
01:36:50,980 --> 01:36:51,920
Así es.

437
01:36:53,800 --> 01:36:55,100
Tú también estás trabajando duro.

438
01:36:57,360 --> 01:36:59,560
Yo también estoy haciendo lo mejor que puedo.

439
01:37:04,360 --> 01:37:07,820
Gracias, tengo cosas que hacer con mi casa y mi padre.

440
01:37:11,600 --> 01:37:12,640
Está bien.

441
01:37:13,500 --> 01:37:16,420
Supongo que me he acostumbrado un poco.

442
01:37:38,230 --> 01:37:40,510
Como era de esperar...

443
01:37:41,610 --> 01:37:42,270
¿No?

444
01:37:44,110 --> 01:37:47,930
Lo siento, Yuri. Continuar trabajando a lo que no estoy acostumbrado,

445
01:37:48,530 --> 01:37:52,170
Mi mente y mi cuerpo ya están agotados.

446
01:41:53,880 --> 01:41:56,340
Tu...

447
01:41:56,980 --> 01:41:57,840
Lo siento.

448
01:42:23,520 --> 01:42:26,180
Mamá, ¿puedo pasar?

449
01:42:27,420 --> 01:42:28,020
Por favor.

450
01:42:28,020 --> 01:42:47,490
¿Qué ocurre? ¿Makoto ya se quedó dormido?

451
01:42:51,790 --> 01:42:56,150
Lo estaba esperando, pensando que vendría pronto.

452
01:43:01,300 --> 01:43:02,980
Me duele el cuerpo.

453
01:43:04,680 --> 01:43:06,280
Me gusta el olor de mi madre,

454
01:43:07,440 --> 01:43:09,500
Gracias por tu formación.

455
01:43:38,230 --> 01:43:39,930
Se siente bien, ¿no?

456
01:43:44,050 --> 01:43:45,310
¿Qué te conviene?

457
01:43:49,960 --> 01:43:51,720
Bueno, lleguemos a él desde abajo.

458
01:43:59,180 --> 01:44:01,080
Tiene buena pinta.

459
01:44:09,590 --> 01:44:11,210
Estaba tan emocionado de verlo.

460
01:44:19,960 --> 01:44:22,540
Saqué mis caderas...

461
01:44:45,920 --> 01:44:47,160
Genial, estoy escuchando.

462
01:45:08,380 --> 01:45:11,300
Entonces, si usas algo como esto...

463
01:46:13,540 --> 01:46:15,080
Es fácil evolucionar.

464
01:46:52,440 --> 01:46:53,080
Ey.

465
01:47:06,020 --> 01:47:07,440
Podría haber adivinado más.

466
01:47:29,870 --> 01:47:31,310
¿Es suficiente?

467
01:48:40,430 --> 01:48:41,510
¿Te apresuraste a ir?

468
01:49:08,910 --> 01:49:10,390
Tengo que decir sí.

469
01:49:10,430 --> 01:49:11,650
Por favor déjame ir.

470
01:49:19,110 --> 01:49:19,530
Veo.

471
01:49:20,950 --> 01:49:21,310
gracias.

472
01:49:25,350 --> 01:49:26,870
Estoy seguro de que lo dirán cuando se vayan.

473
01:49:34,250 --> 01:49:35,470
Al parecer no se puede hacer.

474
01:49:46,020 --> 01:49:47,120
Por favor pídeme que duerma.

475
01:49:51,330 --> 01:49:53,510
Padre, por favor déjame ir.

476
01:50:23,660 --> 01:50:24,460
¿Qué opinas?

477
01:50:27,840 --> 01:50:28,760
Así es.

478
01:50:31,970 --> 01:50:33,110
Yo quiero ir.

479
01:50:41,170 --> 01:50:41,610
quiero ir.

480
01:50:41,930 --> 01:50:42,910
quiero ir.

481
01:50:43,150 --> 01:50:44,470
quiero ir.

482
01:50:45,790 --> 01:50:46,790
Por favor dame más.

483
01:50:58,560 --> 01:50:59,580
Basta.

484
01:52:47,210 --> 01:52:49,630
No he tenido problemas desde hace mucho tiempo.

485
01:52:50,530 --> 01:52:51,670
¿Se siente tan bien?

486
01:53:18,200 --> 01:53:19,400
No me doy cuenta.

487
01:53:37,640 --> 01:54:34,000
No me doy cuenta.

488
01:54:36,000 --> 01:54:38,000
Yuri es un genio.

489
01:54:42,580 --> 01:54:45,620
Papá, estás totalmente arruinado.

490
01:54:47,360 --> 01:54:49,240
delicioso.

491
01:55:27,220 --> 01:55:28,020
Basta.

492
01:55:50,460 --> 01:55:51,580
Lo subiré más.

493
01:55:52,540 --> 01:55:53,200
Por favor cálmate.

494
01:56:09,440 --> 01:56:10,800
¿No lo necesitas?

495
01:56:49,390 --> 01:56:51,290
No me doy cuenta.

496
01:58:32,880 --> 01:58:34,560
No es suficiente.

497
01:59:11,730 --> 01:59:20,130
Mamá, por favor vete.

498
01:59:21,450 --> 01:59:22,550
Por favor, sigue adelante y haz esto.

499
01:59:26,570 --> 01:59:27,530
Al parecer no se puede hacer.

500
01:59:53,700 --> 01:59:55,660
Al parecer no se puede hacer.

501
02:03:25,090 --> 02:03:27,650
Mamá, no te das cuenta.

502
02:03:50,680 --> 02:03:53,420
Mamá, no te das cuenta.

503
02:03:53,740 --> 02:03:54,240
No me doy cuenta.

504
02:03:59,380 --> 02:04:03,750
No me doy cuenta.

505
02:04:56,250 --> 02:05:31,420
Mamá, no te das cuenta.

506
02:05:31,420 --> 02:05:31,460
No me doy cuenta.

507
02:05:31,460 --> 02:05:32,560
No puedo soportar el dolor.

508
02:07:00,160 --> 02:07:02,980
No me doy cuenta.

509
02:10:49,740 --> 02:11:40,120
No me doy cuenta.

510
02:14:41,680 --> 02:14:52,500
Mamá, no te das cuenta.

511
02:15:31,480 --> 02:15:37,420
Mi verdadero yo era un instinto repugnante y pervertido.

512
02:15:38,940 --> 02:15:44,160
Sólo puedo agradecer a mi padre por mostrarme mi verdadero yo.

513
02:15:45,400 --> 02:15:47,280
También puedes reemplazar a tu madre.

514
02:15:48,080 --> 02:15:52,300
Háganos saber más sobre la desagradable situación.

515
02:16:03,330 --> 02:16:05,510
Bueno, entonces por favor ve a trabajar.

516
02:16:05,510 --> 02:16:05,650
Sí.

517
02:16:07,010 --> 02:16:09,010
¿Cómo estás hoy?

518
02:16:09,010 --> 02:16:10,650
Así es.

519
02:16:10,670 --> 02:16:13,710
Déjame la casa a mí y haz lo mejor que puedas en el trabajo.

520
02:16:14,270 --> 02:16:14,910
Voy.

521
02:16:15,590 --> 02:16:16,170
Por favor vete.

522
02:16:24,440 --> 02:16:25,200
Yuri-san,

523
02:16:27,300 --> 02:16:29,260
Por favor, mantenme entretenido hoy también.

524
02:17:02,590 --> 02:17:05,910
Gracias por su continuo apoyo hoy.


