1
00:00:07,041 --> 00:00:09,458
لا تخشى الألم،
2
00:00:09,541 --> 00:00:13,208
الخوف من جزء منك
أضعف من أن ينجو منه.
3
00:00:15,416 --> 00:00:19,875
وعندما جاءت قوات أرجوساكس،
لقد ضربت مثل الفريسة.
4
00:00:23,625 --> 00:00:27,250
سأجعلك ظلاً
الذي يقتل بلا رحمة
5
00:00:33,416 --> 00:00:36,000
العاطفة مرض.
6
00:00:36,083 --> 00:00:40,583
سخر منه، امسحه،
يسيطر على من يعاني منه.
7
00:00:58,416 --> 00:01:01,708
[موندوس] ساحة المعركة
يعاقب المشاعر
8
00:01:12,750 --> 00:01:15,750
قوتك وراثية.
9
00:01:15,833 --> 00:01:18,208
حقك بالدم.
10
00:01:20,375 --> 00:01:23,000
هل أنت قوي بما فيه الكفاية للمطالبة بذلك؟
11
00:01:33,416 --> 00:01:35,833
[فيرجيل] كان يحمل علامة أرجوساكس.
12
00:01:37,458 --> 00:01:42,416
[موندوس] أخبرني، وريث سباردا،
ما هي العقوبة التي تكسبها الخيانة؟
13
00:01:43,250 --> 00:01:45,291
[فيرجيل] ما يحدث دائمًا
للمصابين.
14
00:01:47,166 --> 00:01:49,041
الرحمة هي الطريقة التي ينتشر بها الفيروس.
15
00:01:56,875 --> 00:02:00,833
[موندوس] الأمل هو الجبن
يرتدي زي الفضيلة.
16
00:02:00,916 --> 00:02:05,250
علمت والدتك أن الهجوم قادم،
وانتظر مثل الحمل.
17
00:02:06,583 --> 00:02:08,500
لقد اعتقدت أن الخير كان كافيا.
18
00:02:09,250 --> 00:02:11,791
[موندوس] ثم قتلها الخير.
19
00:02:19,583 --> 00:02:21,583
[عزف موسيقى حزينة وعاطفية]
20
00:02:23,166 --> 00:02:24,666
[تذمر فيرجيل]
21
00:02:34,541 --> 00:02:36,958
[موندوس] الشياطين لا يبكون، فيرجيل.
22
00:02:38,333 --> 00:02:40,208
ثم سأقتل الصبي الذي فعل ذلك.
23
00:02:42,041 --> 00:02:45,750
[موندوس] قدم أرجوساكس مباراة
من المشاعر القاسية
24
00:02:45,833 --> 00:02:51,833
كان يجبر الأمهات على المشاهدة
بينما كان يتغذى على أطفالهم.
25
00:02:52,333 --> 00:02:54,750
ضحك كما صرخوا.
26
00:02:55,708 --> 00:02:59,416
لقد كنت الشخص الذي أنهى عليه أخيرًا.
27
00:03:03,875 --> 00:03:07,000
ولكن فقط لأنني كنت قويا بما فيه الكفاية.
28
00:03:08,958 --> 00:03:11,958
الضعف يموت صراخاً.
29
00:03:28,083 --> 00:03:28,916
[رنين مشوه]
30
00:03:34,250 --> 00:03:38,250
وكنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
فقط ادخل وخذ الكأس.
31
00:03:38,333 --> 00:03:42,083
قد يكون من الصعب بعض الشيء،
الآن بعد أن استوعبت ذلك.
32
00:03:42,916 --> 00:03:44,083
ممتاز.
33
00:03:44,166 --> 00:03:47,583
بهذه الطريقة يمكنني أخذ أركانا
ويقتلك دفعة واحدة.
34
00:03:48,583 --> 00:03:49,708
بالطبع.
35
00:03:51,750 --> 00:03:53,541
[عزف موسيقى الميتال العدوانية]
36
00:04:04,541 --> 00:04:07,875
إذن أنت تنكر أنك لعبت
هل هناك أي دور في الهجوم على منزلي؟
37
00:04:08,583 --> 00:04:13,333
لقد قدمت المساعدة للحيوانات
الذي عذبني وقتل أمي!
38
00:04:16,208 --> 00:04:17,333
إنها الحقيقة.
39
00:04:25,333 --> 00:04:28,041
كان بإمكانك سؤالهم
ومن ساعدهم
40
00:04:28,125 --> 00:04:32,041
لم يكن لدى موندوس سخاء
عرضتهم عليك لتقتلهم،
41
00:04:32,125 --> 00:04:34,541
دون أي فرصة للاستجواب.
42
00:04:35,041 --> 00:04:37,916
إذا كنت تعرف الكثير، فإن موندوس كان على حق.
43
00:04:38,750 --> 00:04:40,666
هناك خائن.
44
00:04:40,750 --> 00:04:44,291
واحد في وضع مثالي
على أعلى مستويات محكمته،
45
00:04:44,375 --> 00:04:47,375
ومع ذلك لا يزال غير مرئي لكم جميعًا.
46
00:04:50,750 --> 00:04:52,833
[ترانيم كورالية أوبرالية]
47
00:05:06,750 --> 00:05:10,791
أنا خارج حدود الإنسان.
48
00:05:47,833 --> 00:05:51,375
شاعرية، ولو قليلا على الأنف.
49
00:05:51,458 --> 00:05:53,166
تحت إرادتي،
50
00:05:53,250 --> 00:05:57,583
كما كنت منذ تلك اللحظة
لقد وصلك رسولي في ماكاي.
51
00:06:01,416 --> 00:06:03,833
إنه يموت لمقابلتك.
52
00:06:05,166 --> 00:06:07,208
دمية متحركة متدلية.
53
00:06:07,291 --> 00:06:11,875
مصدر قوتك المسروقة سوف يكسبك
لا شيء سوى حيل رخيصة بدون--
54
00:06:11,958 --> 00:06:14,208
[آريوس] أركانا الثلاثة الأخرى.
55
00:06:14,291 --> 00:06:16,750
نعم، لدي بالفعل لهم.
56
00:06:21,541 --> 00:06:23,583
لقد كنت على حق في قضية واحدة.
57
00:06:23,666 --> 00:06:26,666
لقد اعتمدت Uroboros في الجزية.
58
00:06:26,750 --> 00:06:32,750
لدي كل ما أحتاجه الآن
لإعادة حاكمها الحقيقي إلى ماكاي.
59
00:06:34,041 --> 00:06:37,416
أرجوساكس الفوضى.
60
00:06:43,291 --> 00:06:45,291
[تشغيل مقدمة موسيقى الروك الصاخبة]
61
00:07:09,083 --> 00:07:10,083
[مسارات الموسيقى معطلة]
62
00:07:13,291 --> 00:07:15,291
[موسيقى قاتمة، تنذر بالخطر]
63
00:07:35,875 --> 00:07:36,875
[دانتي يسعل]
64
00:07:37,875 --> 00:07:42,083
[ضعيف] مهلا، كنت أستخدم ذلك
للحفاظ على أعضائي في.
65
00:07:42,166 --> 00:07:43,333
أنا آسف.
66
00:07:44,041 --> 00:07:46,375
أنا آسف على كل شيء.
67
00:07:50,541 --> 00:07:52,583
[دانتي] أنت تعتذر؟
68
00:07:52,666 --> 00:07:53,958
ما هو الخطأ؟
69
00:07:56,666 --> 00:07:59,208
الأرنب الأبيض، لقد التقيت به من قبل.
70
00:07:59,291 --> 00:08:00,291
كإنسان.
71
00:08:01,125 --> 00:08:03,791
لقد حولناه إلى ما أصبح عليه
72
00:08:05,708 --> 00:08:09,000
ثم كذبت على العالم بشأن ذلك
حتى نتمكن من غزو ماكاي.
73
00:08:11,958 --> 00:08:13,250
لماذا بقيت إذن؟
74
00:08:13,333 --> 00:08:16,583
كل ما أعرفه هو كيفية ذبح الشياطين.
75
00:08:16,666 --> 00:08:19,375
إنه الاستقرار الوحيد
لقد كان في حياتي.
76
00:08:19,458 --> 00:08:22,291
أنا مرعوب من التغيير.
77
00:08:23,916 --> 00:08:26,375
لكنني اكتشفت ذلك اليوم
78
00:08:27,541 --> 00:08:31,541
أعدم بينز تلك العائلات
في مبنى الأرنب الأبيض.
79
00:08:32,250 --> 00:08:33,458
أطفال.
80
00:08:34,041 --> 00:08:36,083
الذين حاولت إنقاذهم.
81
00:08:36,666 --> 00:08:39,458
سيدتي، لقد حاولت.
82
00:08:39,541 --> 00:08:42,791
لقد فشلت، وأنا كاذب سخيف.
83
00:08:42,875 --> 00:08:44,041
وا…
84
00:08:45,541 --> 00:08:46,458
انتظر.
85
00:08:47,833 --> 00:08:50,291
أحتاج إلى مساعدتك لاستعادة فيرجيل.
86
00:08:50,375 --> 00:08:51,250
[سيدة] لا يزال؟
87
00:08:51,333 --> 00:08:53,166
لقد حاول فقط قتلك.
88
00:08:53,875 --> 00:08:55,916
إذا كنا نحاول قتل بعضنا البعض،
89
00:08:56,000 --> 00:08:59,583
كنا قد دمرت أكثر من ذلك بكثير
من بضعة مباني واهية.
90
00:09:01,541 --> 00:09:03,666
لا أستطيع أن أتخلى عنه فحسب.
91
00:09:03,750 --> 00:09:04,750
ليس مرة أخرى.
92
00:09:08,750 --> 00:09:09,791
تمام.
93
00:09:09,875 --> 00:09:11,291
سوف آخذك إليه.
94
00:09:11,875 --> 00:09:14,250
حقًا؟ تماما مثل ذلك؟
95
00:09:14,750 --> 00:09:17,208
أنت لا تريد أن يكون
مواجهة مسلحة حول هذا الموضوع؟
96
00:09:18,291 --> 00:09:20,041
أنا مدين لك بهذا.
97
00:09:21,416 --> 00:09:23,125
[الهدير البعيد]
98
00:09:31,875 --> 00:09:36,083
تعتقد عاقل مثلك
يمكن ببساطة إحياء أرجوساكس؟
99
00:09:37,125 --> 00:09:40,458
والناس يدعوني الطنانة؟
100
00:09:40,541 --> 00:09:43,333
أنت لا تزال تصنع
التصريحات الميلودرامية
101
00:09:43,416 --> 00:09:46,291
عندما تكون بسكتة دماغية واحدة
بعيدا عن الموت.
102
00:09:46,375 --> 00:09:49,583
تقريبا من العار
أنت أكثر فائدة بالنسبة لي على قيد الحياة.
103
00:09:51,125 --> 00:09:52,500
أو سوف تكون.
104
00:09:52,583 --> 00:09:56,000
بمجرد أن ترى أخيرًا
موندوس على ما هو عليه.
105
00:09:56,083 --> 00:10:01,375
كل ماكاي كان لديه إمكاناته
خنقه التسلسل الهرمي الذي لا ينتهي.
106
00:10:02,291 --> 00:10:07,583
تماما مثل هذا المجال قد أصيب بالشلل
بحكم الجبناء المنتفخين قصيري النظر.
107
00:10:08,500 --> 00:10:11,500
ولكن فقط لمدة 22 ساعة أطول.
108
00:10:13,708 --> 00:10:16,500
الفوضى هي الحرية.
109
00:10:16,583 --> 00:10:19,875
سوف يكسر أرجوساكس القيود علينا جميعًا.
110
00:10:19,958 --> 00:10:22,458
[دانتي] مرحبًا، سيد الرجل السحري.
111
00:10:22,541 --> 00:10:24,208
[عزف موسيقى الروك الصاخبة]
112
00:10:24,958 --> 00:10:28,291
كان معنى أن أقول يا.
لديك شيء صغير.
113
00:10:29,291 --> 00:10:30,166
هنا.
114
00:10:44,833 --> 00:10:46,583
هذه ذراع واحدة غير مقيدة.
115
00:11:09,000 --> 00:11:10,208
فيرجيل!
116
00:11:12,375 --> 00:11:15,875
ماذا بحق الجحيم؟ لقد ذهبت لمدة خمس دقائق!
117
00:11:26,250 --> 00:11:27,750
[آريوس يئن]
118
00:11:39,208 --> 00:11:40,958
[آريوس يئن]
119
00:11:43,875 --> 00:11:46,708
الألم لا يردعك، أليس كذلك يا سيدي؟
120
00:11:49,833 --> 00:11:52,375
لقد وضعني والدي في وضع أسوأ.
121
00:12:01,583 --> 00:12:02,500
[باللغة الإيطالية] أبي!
122
00:12:03,500 --> 00:12:04,375
أب!
123
00:12:04,458 --> 00:12:05,958
ربما أستطيع المساعدة.
124
00:12:06,458 --> 00:12:07,458
[يصرخ]
125
00:12:13,500 --> 00:12:17,958
مساعدة؟ أنت المشكلة.
126
00:12:20,333 --> 00:12:22,000
{\an8}مع واحدة فقط من أركانا،
127
00:12:22,083 --> 00:12:24,583
{\an8}لقد تمكنت من التفوق على ابن سباردا.
128
00:12:25,250 --> 00:12:30,458
دعونا نرى هؤلاء الطوائف المطلية بالذهب
في Fortuna حاول شراء ذلك!
129
00:12:42,000 --> 00:12:42,833
فيرجيل!
130
00:12:44,458 --> 00:12:46,166
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
131
00:12:48,291 --> 00:12:51,083
متى حصل على قوى سحرية؟
132
00:12:51,166 --> 00:12:52,583
أين نحن؟
133
00:12:53,166 --> 00:12:54,916
[فيرجيل] لا تتدخل.
134
00:12:55,541 --> 00:12:59,208
وإلا خلال 22 ساعة
سيدك ينهي كلا عالمينا.
135
00:12:59,291 --> 00:13:00,916
ما الذي تتحدث عنه؟
136
00:13:01,916 --> 00:13:03,166
أركانا.
137
00:13:03,250 --> 00:13:05,708
ليس لديك أي فكرة
ما ساعدت في تحقيقه
138
00:13:05,791 --> 00:13:08,458
بوضعهم في أيدي آريوس، أليس كذلك؟
139
00:13:08,541 --> 00:13:11,875
لقد قال أنهم أسلحة خفية
التي يمكن أن تقضي على ملك الإبادة الجماعية الخاص بك.
140
00:13:12,458 --> 00:13:15,291
كذبة ذكية، سأعطيه ذلك.
141
00:13:15,375 --> 00:13:19,666
أركانا هي بقايا القوة القديمة،
قديمة قدم الوجود نفسه.
142
00:13:19,750 --> 00:13:23,958
آريوس يعني استخدامها
لرفع إله الفوضى أرجوساكس.
143
00:13:24,041 --> 00:13:26,750
[يسخر] هل هذا المزيد من دعاية موندوس؟
144
00:13:27,375 --> 00:13:29,333
لقد رأيتك تصل إلى المخبأ.
145
00:13:29,416 --> 00:13:32,041
لقد سمعت ذلك من شفاه آريوس.
146
00:13:32,125 --> 00:13:34,708
أرجوساكس كان آفة ماكاي،
147
00:13:34,791 --> 00:13:37,916
سيد سادي هزمه موندوس.
148
00:13:38,000 --> 00:13:41,791
صورتهم العاقلة للجحيم،
النار والعذاب،
149
00:13:41,875 --> 00:13:45,375
جاء من لمحات من ماكاي
تحت حكم أرجوساكس.
150
00:13:46,625 --> 00:13:50,125
وأنت تقول
أن أريوس يريد إعادته؟
151
00:13:50,208 --> 00:13:51,458
نعم.
152
00:13:51,541 --> 00:13:53,291
ليس فقط لتدمير موندوس،
153
00:13:53,375 --> 00:13:56,666
ولكن تطهير كلا المجالين
في نيران الفوضى.
154
00:13:58,916 --> 00:14:01,916
إذا كان الأمر كله يتعلق بـ Chaos Guy
وهذه الأشياء أركانا،
155
00:14:02,000 --> 00:14:03,833
لماذا كان أريوس يستنزف دمك؟
156
00:14:03,916 --> 00:14:06,083
لفتح الصدع مع ماكاي.
157
00:14:06,166 --> 00:14:09,333
وقال أنه سوف يعطينا
تسديدة واضحة على موندوس.
158
00:14:10,083 --> 00:14:11,541
بجد؟
159
00:14:11,625 --> 00:14:14,166
بعد كل ما مررنا به
إبقاء الصدع مغلقًا ،
160
00:14:14,250 --> 00:14:16,958
- كنت مجرد الذهاب لفتحه على أي حال؟
- مؤقتا.
161
00:14:17,041 --> 00:14:18,791
[الغليان المقيد]
162
00:14:20,500 --> 00:14:21,958
لقد كذبت عليك.
163
00:14:22,791 --> 00:14:24,000
أنا قطعة من القرف.
164
00:14:24,833 --> 00:14:25,833
ها.
165
00:14:25,916 --> 00:14:28,333
الآن ترى. لقد كنت على حق.
166
00:14:28,416 --> 00:14:31,750
أنت من حاول استخدام الأرنب
لفتح الصدع في المقام الأول!
167
00:14:31,833 --> 00:14:32,958
بناء على أوامر موندوس!
168
00:14:34,291 --> 00:14:37,416
حاجز والدنا
لم يعد ضروريا.
169
00:14:37,500 --> 00:14:41,875
على عكس قصة العاقل.
ولم يرفعها قط لحماية البشر،
170
00:14:41,958 --> 00:14:45,208
ولكن للحفاظ على ماكاي نقيًا من التلوث.
171
00:14:46,250 --> 00:14:48,583
أبي لم يرى البشر بهذه الطريقة.
172
00:14:48,666 --> 00:14:50,708
لماذا سيكون مع أمي إذا فعل؟
173
00:14:50,791 --> 00:14:53,291
تعتقد أنه يقصد
أن يرزق ورثته معها؟
174
00:14:53,375 --> 00:14:57,833
أن هناك أي لغز
لماذا لم نعرفه قط؟ هذا واضح.
175
00:14:57,916 --> 00:15:02,000
لقد كان يخجل من ذلك
طبيعة عشيقته كما ينبغي أن تكون.
176
00:15:02,083 --> 00:15:04,583
هل هذا حقا ما تشعر به تجاهها؟
177
00:15:04,666 --> 00:15:06,083
[يغلي]
178
00:15:06,875 --> 00:15:08,041
{\an8}[تنبيه جهاز التعقب]
179
00:15:14,041 --> 00:15:16,041
جهاز التعقب الخاص بي لديه قفل على أركانا.
180
00:15:16,125 --> 00:15:17,458
كل أربعة.
181
00:15:17,541 --> 00:15:20,541
يجب أن يكون الكأس لا يزال
مع أريوس في الطابق العلوي.
182
00:15:20,625 --> 00:15:22,458
لكن الثلاثة الآخرين موجودون هنا أيضًا.
183
00:15:22,541 --> 00:15:24,083
في مكان ما في هذا الطابق السفلي.
184
00:15:24,166 --> 00:15:27,708
قلت أن لدينا 22 ساعة
قبل أن يحدث هذا، أليس كذلك؟
185
00:15:27,791 --> 00:15:29,208
لماذا ينتظر أريوس؟
186
00:15:29,291 --> 00:15:30,708
الكسوف.
187
00:15:30,791 --> 00:15:33,083
هناك كسوف شمسي هجين غدًا.
188
00:15:33,166 --> 00:15:35,375
يحدث مرة كل قرن ونصف.
189
00:15:35,458 --> 00:15:36,541
نعم.
190
00:15:37,125 --> 00:15:41,125
الطاقة الكونية ستسمح لآريوس
لتفعيل أركانا بالكامل.
191
00:15:41,208 --> 00:15:43,625
ولكن فقط إذا كان لديه الأربعة.
192
00:15:43,708 --> 00:15:45,416
يجب أن تؤخذ أركانا واحدة على الأقل
193
00:15:45,500 --> 00:15:48,250
وأبعد عنه
حتى ينتهي الخسوف.
194
00:15:49,416 --> 00:15:51,166
لذلك، لدينا خطة بعد ذلك.
195
00:15:51,250 --> 00:15:53,250
سأأخذنا إلى أركانا،
196
00:15:54,083 --> 00:15:57,583
إذا كان بإمكانكما الاحتفاظ بهما
من تخوزق بعضها البعض لفترة كافية.
197
00:15:59,625 --> 00:16:00,666
ط ط ط.
198
00:16:16,458 --> 00:16:20,458
[باللغة الإيطالية] توقف عن البحث هناك،
أنت أحمق صغير.
199
00:16:22,833 --> 00:16:27,458
لقد حكم الله علينا جميعاً بالمعاناة.
200
00:16:28,041 --> 00:16:32,833
نحن مجرد بقعة
على القرف الذي هو هذا العالم.
201
00:16:32,916 --> 00:16:39,375
وليس هناك شيء أنت أو أنا
يمكن القيام به حيال ذلك.
202
00:16:48,833 --> 00:16:49,666
فقدت الإشارة.
203
00:16:50,833 --> 00:16:54,208
سيدي، يبدو أن هناك
خلل في المصفوفة الأمنية.
204
00:16:54,291 --> 00:16:56,500
لا، ليس خلل.
205
00:17:06,291 --> 00:17:09,791
آه، سيدتنا المتمكنة والمحررة.
206
00:17:09,875 --> 00:17:12,333
لم يكن من الممكن أن يصل Arkham إلى هنا بمفرده.
207
00:17:12,416 --> 00:17:14,875
يجب أن يكون الإخوة سباردا معها.
208
00:17:14,958 --> 00:17:17,958
هل أقوم بتفعيل التجارب الفاشلة؟
من السجن؟
209
00:17:18,041 --> 00:17:19,583
وربما تظل مفيدة.
210
00:17:19,666 --> 00:17:22,541
{\an8}انطلق. سوف أقابلك هناك.
211
00:17:24,541 --> 00:17:27,333
[التنصت المحموم]
212
00:17:29,583 --> 00:17:31,583
[يئن بهدوء]
213
00:17:32,250 --> 00:17:35,166
هل هناك أي كلمة حتى الآن عن أريوس أو بينز؟
214
00:17:35,666 --> 00:17:37,166
[أحاديث إذاعية غير واضحة]
215
00:17:37,250 --> 00:17:39,083
سيدي، لقد انهار مخبأهم.
216
00:17:39,166 --> 00:17:40,541
لا توجد علامة على الناجين.
217
00:17:41,208 --> 00:17:42,958
حسنا، هذا عار لعنة.
218
00:17:43,625 --> 00:17:46,041
سيتم حزنهم كأبطال.
219
00:17:52,125 --> 00:17:54,291
حسنًا.
220
00:17:54,375 --> 00:17:56,666
دعونا نجهزني
لإعلاني الكبير.
221
00:17:56,750 --> 00:17:59,375
- أعتقد أنني سوف أخرج ستيتسون الجديد.
- [يفتح الباب]
222
00:18:01,750 --> 00:18:03,166
[يلهث]
223
00:18:10,750 --> 00:18:11,833
[هوبر] بينيسي!
224
00:18:11,916 --> 00:18:13,000
جيد.
225
00:18:13,083 --> 00:18:13,916
أنت…
226
00:18:14,000 --> 00:18:15,500
لقد خرجت.
227
00:18:15,583 --> 00:18:16,541
سبحوا الرب.
228
00:18:16,625 --> 00:18:17,875
[بينز] في الواقع.
229
00:18:17,958 --> 00:18:21,791
{\an8}على الرغم من أنه يبدو
أنت الآن تخدم سيدًا مختلفًا.
230
00:18:22,375 --> 00:18:25,166
ما الذي تتذمرون عنه؟
231
00:18:26,541 --> 00:18:28,708
ماذا… ما كل هذا؟
232
00:18:29,458 --> 00:18:30,750
السادة.
233
00:18:31,416 --> 00:18:34,166
سيكون عليك أن تسامح
اهتمامي المنقسم.
234
00:18:34,250 --> 00:18:37,166
لا يوجد ما يكفي مني
للتجول في هذه الأيام.
235
00:18:37,250 --> 00:18:41,375
يؤسفني أن أبلغكم جميعا
أن رئيسكم خائن.
236
00:18:41,458 --> 00:18:42,625
انتظر الآن!
237
00:18:42,708 --> 00:18:44,500
أي نوع من الاتهام البري؟
238
00:18:44,583 --> 00:18:46,125
هذه خيانة!
239
00:18:46,208 --> 00:18:47,291
القبض عليهم!
240
00:18:47,375 --> 00:18:49,583
القبض عليهم جميعا!
241
00:18:49,666 --> 00:18:52,041
لدينا بالطبع أدلة.
242
00:18:55,083 --> 00:19:00,375
يمكنني أن أعد ملكك
الانسحاب الكامل لجميع القوات الأمريكية
243
00:19:00,458 --> 00:19:02,041
[فيرجيل] وفي المقابل؟
244
00:19:02,125 --> 00:19:06,750
[هوبر] حسنًا، سأحتاج
على موندوس التنازل علنًا
245
00:19:06,833 --> 00:19:08,625
لكن هذا للعرض فقط.
246
00:19:08,708 --> 00:19:10,791
عام الانتخابات، كما تفهم.
247
00:19:11,750 --> 00:19:16,041
كإظهار لحسن النية،
سأقدم لك شيئًا مقدمًا.
248
00:19:17,166 --> 00:19:19,375
- موقع أركانا.
- [يلهث]
249
00:19:20,125 --> 00:19:22,250
لقد بحثت من أجلك.
250
00:19:22,333 --> 00:19:24,791
أنا الرئيس اللعين!
251
00:19:24,875 --> 00:19:30,000
إنها صلاحياتي للتفاوض
مع خصومنا كما أراه مناسبا!
252
00:19:30,583 --> 00:19:34,791
والتضحية بشعبك
في عهد مع الشيطان.
253
00:19:34,875 --> 00:19:38,750
أنت الذي ذهب
واختار معركة لعينة معه!
254
00:19:38,833 --> 00:19:43,375
وكنت أكثر من سعيدة
من أجل قضية لحشد البلاد وراءها.
255
00:19:43,458 --> 00:19:45,625
وليام، نحن في الموعد.
256
00:19:47,916 --> 00:19:50,666
خذ الرئيس هوبر إلى الحجز.
257
00:19:51,416 --> 00:19:53,708
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك تثبيت هذا علي؟
258
00:19:53,791 --> 00:19:56,750
لماذا لا تمضي قدما واللعب
بقية الشريط لهم، هاه؟
259
00:19:56,833 --> 00:19:59,625
تريد أن تعرف
ماذا قال لي نصف الشيطان؟
260
00:19:59,708 --> 00:20:04,333
أن الإرهابي أقنعوني
للذهاب إلى الحرب، الأرنب الأبيض؟
261
00:20:05,375 --> 00:20:07,625
ولم يكن حتى شيطان سخيف!
262
00:20:07,708 --> 00:20:10,708
لقد كان إنسانًا يرتدي بدلة أرنب لعينة!
263
00:20:10,791 --> 00:20:12,833
لقد كذبوا علي، لقد كذبوا علينا جميعا!
264
00:20:27,416 --> 00:20:29,166
[تذمر وكيل DARKCOM]
265
00:20:33,083 --> 00:20:34,541
لقد مارس الجنس.
266
00:20:37,333 --> 00:20:41,333
حسنًا، هذا يبسط الحل الذي نقدمه...
267
00:20:41,416 --> 00:20:42,958
<ط>السيد. الرئيس.
268
00:20:48,125 --> 00:20:49,583
[عميل DARKCOM] لقد أخطأت.
269
00:20:53,041 --> 00:20:55,583
[سيدة] لذا، إذا كان أرجوساكس هو العدو اللدود لموندوس،
270
00:20:55,666 --> 00:20:58,458
لماذا فعل موندوس ذلك؟
من الأشياء التي يمكن أن تبعثه
271
00:20:58,541 --> 00:21:00,375
مجرد التسكع حول قلعته؟
272
00:21:00,458 --> 00:21:02,375
لماذا لا تدمرها؟
273
00:21:02,458 --> 00:21:06,208
طاقة أركانا
متصل بـ Makai نفسه.
274
00:21:06,291 --> 00:21:08,458
لا يمكن تدميره داخل ماكاي.
275
00:21:09,041 --> 00:21:11,583
من الناحية النظرية، يمكن القيام بذلك
في عالم الأرض،
276
00:21:11,666 --> 00:21:14,625
ولكن لا يوجد أحد على قيد الحياة
من يستطيع توجيه ما يكفي من القوة.
277
00:21:14,708 --> 00:21:16,333
ربما أعرف رجلاً.
278
00:21:16,416 --> 00:21:18,375
حماقة، دانتي.
279
00:21:18,458 --> 00:21:20,375
يجب أن تبقى مخفية.
280
00:21:21,875 --> 00:21:23,000
[سيدة] من هنا.
281
00:21:28,458 --> 00:21:29,833
[صافرات الإنذار]
282
00:21:32,458 --> 00:21:33,541
[فيرجيل] قف جانبًا.
283
00:21:36,125 --> 00:21:37,041
[طلقة نارية]
284
00:21:45,333 --> 00:21:46,583
دعنا نذهب.
285
00:21:47,208 --> 00:21:48,875
- جلالة.
- [تذمر]
286
00:21:59,708 --> 00:22:00,958
[دانتي] أوه.
287
00:22:06,708 --> 00:22:07,875
مثل الزمن القديم،
288
00:22:07,958 --> 00:22:10,375
لعب الغميضة
مع أطفال الحي.
289
00:22:10,458 --> 00:22:11,416
همم؟
290
00:22:15,041 --> 00:22:16,291
حسنًا.
291
00:22:16,375 --> 00:22:19,541
تلك هي عروض العبادة
إلى أرجوساكس منذ أن حكم.
292
00:22:20,041 --> 00:22:21,333
إنهم لا قيمة لهم.
293
00:22:22,625 --> 00:22:25,375
حسنًا. [صفير مبتهج]
294
00:22:31,875 --> 00:22:33,375
[تشغيل موسيقى غريب]
295
00:22:45,166 --> 00:22:48,833
أنظر إلينا يا أركام.
296
00:22:50,333 --> 00:22:54,750
مجرد زوج من العاقل
الذين كانوا يلعبون لعبة Make Believe.
297
00:22:56,625 --> 00:22:59,333
على الأقل الآن ترى نفسك
298
00:22:59,416 --> 00:23:00,666
لما أنت عليه.
299
00:23:01,666 --> 00:23:05,833
قاتل ملطخ بالدماء
في خدمة قضية مرعبة
300
00:23:05,916 --> 00:23:09,416
الذي بقيت أعمى عنه عن طيب خاطر.
301
00:23:10,500 --> 00:23:12,750
أنا لا آخذ القرف من المرآة.
302
00:23:12,833 --> 00:23:14,333
[تشغيل الموسيقى المحزنة وغير المستقرة]
303
00:23:21,708 --> 00:23:27,833
هل تعتقد حقا أن مجرد تجنب
نهاية العالم التي كنت خادمة لها
304
00:23:27,916 --> 00:23:30,541
هل يمكن التكفير عن كل ما فعلته؟
305
00:23:30,625 --> 00:23:33,125
["الآخرة" من عزف Evanescent]
306
00:23:33,208 --> 00:23:38,750
♪ هل يمكننا الاستلقاء هنا حتى ينتهي كل شيء؟
أسمع العنف قادمًا، استدر واهرب ♪
307
00:23:41,666 --> 00:23:46,541
[الأرنب، شبيه السيدة]
أنا تحفة الخاص بك.
308
00:23:48,625 --> 00:23:51,916
♪ ملعون لمقابلتك أخيرًا ♪
309
00:23:52,000 --> 00:23:56,500
♪ في الآخرة ♪
310
00:23:56,583 --> 00:24:03,416
♪ أنقذني من هذا الألم
واملأ الفتحة بالداخل ♪
311
00:24:03,500 --> 00:24:10,458
♪ أنت تتساءل لماذا
لقد نفدت دموعي من البكاء ♪
312
00:24:11,166 --> 00:24:13,666
♪ اليوم لست ♪
313
00:24:17,375 --> 00:24:19,416
♪ لست خائفًا من الموت ♪
314
00:24:19,500 --> 00:24:21,500
[مسارات الأغنية معطلة]
315
00:24:25,916 --> 00:24:27,083
ماذا كان ذلك؟
316
00:24:28,541 --> 00:24:30,250
[فيرجيل] هذه ليست مرآة.
317
00:24:30,333 --> 00:24:31,375
إنها بوابة.
318
00:24:31,458 --> 00:24:32,750
بوابة؟
319
00:24:32,833 --> 00:24:34,041
إلى أين؟
320
00:24:34,125 --> 00:24:37,041
لقد وقع آريوس في شرك مخلوق نادر هنا.
321
00:24:37,125 --> 00:24:39,125
تريسماجيا.
322
00:24:39,208 --> 00:24:40,750
مهتفو ماكاي.
323
00:24:42,666 --> 00:24:43,666
هاه؟
324
00:24:45,041 --> 00:24:49,250
ويقال أن وحيهم
حول فرائسهم ليست خاطئة أبدا.
325
00:24:57,500 --> 00:24:58,583
[طنين الذباب]
326
00:25:02,083 --> 00:25:05,000
[باللغة الإيطالية] أنت لعنتي!
327
00:25:29,666 --> 00:25:30,666
[نبض القلب]
328
00:26:21,375 --> 00:26:25,875
[آريوس] أول إله التقيت به
تفوح منه رائحة الويسكي والخوف.
329
00:26:31,791 --> 00:26:35,583
خلال 24 ساعة، قمت ببناء واحدة أفضل.
330
00:26:46,666 --> 00:26:52,291
[صوت شرير] نحن مكتملون.
331
00:26:52,875 --> 00:26:55,958
بعد 28 حياة
332
00:26:56,041 --> 00:26:57,250
أنا…
333
00:26:57,333 --> 00:26:58,416
نحن…
334
00:26:58,500 --> 00:27:00,125
أخيرا حققت ذلك.
335
00:27:00,208 --> 00:27:02,041
أركانا الكاملة.
336
00:27:02,125 --> 00:27:03,875
في اللحظة المناسبة تماما.
337
00:27:04,500 --> 00:27:09,416
[صوت شرير]
سيتم تكريم هذا الشكل الفاني
338
00:27:10,000 --> 00:27:14,791
كسفينة لانبعاثي.
339
00:27:15,583 --> 00:27:20,375
سنكون كلانا سفينة للعالم
تحررت من أغلالها.
340
00:27:21,041 --> 00:27:23,000
[صوت شرير] نعم.
341
00:27:23,083 --> 00:27:26,833
تحررت بالنار.
342
00:27:26,916 --> 00:27:31,375
كل قانون الطبيعة والحضارة
343
00:27:31,458 --> 00:27:34,875
سوف يحترق إلى رماد.
344
00:27:35,666 --> 00:27:38,458
سنكون
345
00:27:39,041 --> 00:27:41,291
بلا حدود.
346
00:27:45,875 --> 00:27:47,875
[موسيقى الأوبرا العظيمة المزدهرة]
347
00:28:00,458 --> 00:28:01,750
[فيرجيل] أركانا.
348
00:28:12,666 --> 00:28:14,791
حسنا، حسنا.
349
00:28:14,875 --> 00:28:17,958
السيدة المستقلة بشدة،
350
00:28:18,041 --> 00:28:20,958
الذي خان الرجل الرائع الذي خدمته
351
00:28:21,041 --> 00:28:24,250
للخدمة
افتتانها بالتلميذة بدلاً من ذلك.
352
00:28:25,208 --> 00:28:26,500
كيف الأحداث.
353
00:28:27,666 --> 00:28:32,458
انظر، من المستحيل أن يقدم ما يكفي من الخير
فوائد الوظيفة لتكون تستحق هذا.
354
00:28:32,541 --> 00:28:35,166
دعنا نقول فقط أنك حدث
للذهاب في استراحة لتناول القهوة،
355
00:28:35,250 --> 00:28:37,041
ويمكننا أن ننسى أننا من أي وقت مضى--
356
00:28:37,125 --> 00:28:38,250
[يصرخ دانتي]
357
00:28:41,208 --> 00:28:43,416
إذن، حان وقت العرض أخيرًا، أليس كذلك؟
358
00:28:43,500 --> 00:28:44,875
ممتاز.
359
00:28:51,041 --> 00:28:52,250
هل كان ذلك...؟
360
00:28:52,333 --> 00:28:53,833
رصاصة مضادة للشيطان.
361
00:28:54,958 --> 00:28:56,791
الحكم على المظاهر.
362
00:28:56,875 --> 00:28:58,458
لا، لا، لا.
363
00:28:58,541 --> 00:29:00,291
خطأ كلاسيكي.
364
00:29:00,375 --> 00:29:04,083
تعتقد آرائك الصاخبة
تفوق الملاحظة الهادئة.
365
00:29:04,166 --> 00:29:06,375
صياد الشياطين؟ [يضحك بسخرية]
366
00:29:07,375 --> 00:29:11,750
أشبه بطفل مؤهل
اللعب بالمباريات.
367
00:29:26,166 --> 00:29:28,000
هناك! احصل عليها!
368
00:29:29,291 --> 00:29:31,208
[عزف موسيقى الروك الميتال المحموم]
369
00:29:33,416 --> 00:29:34,500
اذهب!
370
00:30:07,416 --> 00:30:11,500
مهما كنت،
ليس عليك اتباع أوامره.
371
00:30:11,583 --> 00:30:13,208
يمكنك أن تكون أفضل مني.
372
00:30:13,291 --> 00:30:15,666
أنا أنا أفضل منك.
373
00:30:31,375 --> 00:30:33,916
- اللعنة. نحن بحاجة إلى استراتيجية.
- [فيرجيل] لدي واحدة.
374
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
أنت من يقاتل بدونها.
375
00:30:36,083 --> 00:30:37,500
أعني معا.
376
00:30:37,583 --> 00:30:39,916
تذكر ذلك الوقت
لعبنا التقاط العلم؟
377
00:30:40,000 --> 00:30:42,166
عند الأطفال الآخرين
جعلنا نكون فريقنا الخاص؟
378
00:30:42,250 --> 00:30:43,625
كلهم ضدنا
379
00:30:43,708 --> 00:30:46,541
أتذكر أنك طرقت شجرة
وكاد أن يقتل واحداً منهم.
380
00:30:46,625 --> 00:30:48,416
وكان إلقاء اللوم عليه
في ضربة صاعقة غريبة.
381
00:30:48,500 --> 00:30:50,666
هاه. لا أتذكر هذا الجزء.
382
00:30:51,166 --> 00:30:52,708
لكن هل تعلم كيف حصلنا على العلم؟
383
00:30:54,958 --> 00:30:56,958
[عزف ميتال كهربائي داكن وكاسح]
384
00:31:53,875 --> 00:31:57,000
المستنسخات. إنهم مستنسخون سخيف.
385
00:32:01,291 --> 00:32:02,583
هجوم!
386
00:32:16,041 --> 00:32:18,125
انتهت لعبة الأطفال.
387
00:32:34,000 --> 00:32:35,750
[مشدود، نبض الموسيقى الحازمة]
388
00:32:47,666 --> 00:32:50,458
[آريوس] ليس فقط أكثر طنانة مني،
389
00:32:50,958 --> 00:32:52,916
ولكن المزيد من الغطرسة كذلك.
390
00:32:53,000 --> 00:32:56,750
لقد خسرت بمفردك آخر مرة
عندما كنا نحن فقط.
391
00:32:58,208 --> 00:33:00,291
لا يزال لدي ذراعي.
392
00:33:00,375 --> 00:33:01,666
[هدير]
393
00:33:06,416 --> 00:33:09,166
هذا هو الدرس الحقيقي للفوضى.
394
00:33:09,250 --> 00:33:10,500
التكيف.
395
00:33:13,583 --> 00:33:17,833
وأيضا، القواعد مملة.
396
00:33:35,750 --> 00:33:38,458
لماذا تصر
397
00:33:38,541 --> 00:33:40,791
على عبد موندوس المتبقي؟
398
00:33:40,875 --> 00:33:44,333
هل هو فقط للموافقة
والدك الحقيقي لم يكن هناك ليعطيك؟
399
00:33:50,583 --> 00:33:52,916
[فيرجيل] إذا كنت تعتقد
يمكنك أن تحوليني ضده،
400
00:33:53,666 --> 00:33:55,833
أنت مخطئ.
401
00:33:55,916 --> 00:33:56,916
[رنين مدوية]
402
00:34:00,750 --> 00:34:02,000
في تلك الحالة…
403
00:34:23,916 --> 00:34:26,125
[صراخ الفرامل، مكتومًا]
404
00:34:26,208 --> 00:34:28,208
["My Immortal" من عزف Evanescent]
405
00:34:28,291 --> 00:34:30,125
[عزف موسيقى الروك السمفونية العاطفية]
406
00:34:33,166 --> 00:34:39,875
♪ لقد اعتدت أن تأسرني
بواسطة ضوءك الرنان ♪
407
00:34:39,958 --> 00:34:44,291
♪ الآن أنا ملتزم
بالحياة التي تركتها وراءك ♪
408
00:34:44,375 --> 00:34:45,375
[سيدة] كان هذا كل شيء.
409
00:34:46,500 --> 00:34:49,166
فرصتي الوحيدة لتخليص نفسي.
410
00:34:50,416 --> 00:34:52,375
لقد فشلت. مرة أخرى.
411
00:34:52,458 --> 00:34:59,416
♪ لقد طارد صوتك
كل التعقل الذي بداخلي ♪
412
00:34:59,500 --> 00:35:02,333
♪ يبدو أن هذه الجروح لن تشفى ♪
413
00:35:02,416 --> 00:35:05,500
♪ هذا الألم حقيقي جدًا ♪
414
00:35:05,583 --> 00:35:08,000
♪ هناك الكثير
هذا الوقت لا يمكن أن يمحو ♪
415
00:35:08,083 --> 00:35:09,083
لا.
416
00:35:10,125 --> 00:35:10,958
أنت لم تفعل ذلك.
417
00:35:11,708 --> 00:35:17,875
♪ عندما بكيت
سأمسح كل دموعك ♪
418
00:35:17,958 --> 00:35:24,166
♪ عندما تصرخ
سأحارب كل مخاوفك ♪
419
00:35:24,250 --> 00:35:30,708
♪ وأمسكت بيدك
خلال كل هذه السنوات ♪
420
00:35:30,791 --> 00:35:36,291
♪ ولكن لا يزال لديك ♪
421
00:35:38,250 --> 00:35:40,708
♪ كلي ♪
422
00:35:40,791 --> 00:35:42,541
♪ لقد حاولت جاهدا ♪
423
00:35:43,125 --> 00:35:45,000
[مشوهة، تباطأت] الفوز بالجائزة الكبرى!
424
00:35:45,083 --> 00:35:50,208
♪ لأقول لنفسي أنك رحلت ♪
425
00:35:50,291 --> 00:35:51,916
[بالكاد ضبط النفس يغلي]
426
00:35:53,166 --> 00:35:56,500
[زمجرة آريوس]
427
00:35:56,583 --> 00:35:58,416
أردت حماية الناس.
428
00:35:58,500 --> 00:36:00,166
الآن يمكننا أن نفعل ذلك معا.
429
00:36:00,250 --> 00:36:05,000
♪ لقد كنت وحدي طوال الوقت ♪
430
00:36:05,083 --> 00:36:07,083
[غيتار منفرد عاطفي ومرتفع]
431
00:36:18,916 --> 00:36:25,125
♪ عندما بكيت
سأمسح كل دموعك ♪
432
00:36:25,208 --> 00:36:31,208
♪ عندما تصرخ
سأحارب كل مخاوفك ♪
433
00:36:31,291 --> 00:36:37,833
♪ وأمسكت بيدك
خلال كل هذه السنوات ♪
434
00:36:37,916 --> 00:36:44,375
♪ ولكن لا يزال لديك ♪
435
00:36:44,458 --> 00:36:50,666
♪ عندما بكيت
سأمسح كل دموعك ♪
436
00:36:50,750 --> 00:36:57,166
♪ وأمسكت بيدك
خلال كل هذه السنوات ♪
437
00:36:57,250 --> 00:37:02,583
♪ ولكن لا يزال لديك ♪
438
00:37:05,125 --> 00:37:10,708
♪ كلي ♪
439
00:37:13,625 --> 00:37:17,750
♪ أنا ♪
440
00:37:20,500 --> 00:37:24,875
♪ أنا ♪
441
00:37:33,875 --> 00:37:35,875
["My Immortal" متأخرًا]