1 00:00:08,843 --> 00:00:11,554 Më parë aktiv Miliarda... 2 00:00:11,679 --> 00:00:14,182 Pra, çelësi për të futur sëpatën është... 3 00:00:14,307 --> 00:00:15,307 Pete Decker. 4 00:00:15,391 --> 00:00:18,853 Zoti Decker, ne kemi shumë për të folur për. 5 00:00:18,978 --> 00:00:20,831 Ti mendon se do ta bësh po më shantazhoni? 6 00:00:20,855 --> 00:00:24,484 Ju do të shikoni, dëgjoni dhe raportoni. 7 00:00:24,609 --> 00:00:27,195 Kemi një thirrje për njerëzit tuaj' portofolin e investimeve, 8 00:00:27,320 --> 00:00:29,739 dhe duket se ata ishin brenda mbi tregtinë e Pepsumit. 9 00:00:29,864 --> 00:00:31,199 Po, do të hyj të hënën. 10 00:00:31,324 --> 00:00:33,576 Sapo humba mojo-n time diku përgjatë vijës. 11 00:00:33,701 --> 00:00:34,869 Është zhdukur. 12 00:00:34,994 --> 00:00:38,081 Të gjithë të tjerët janë dyshifrorë. 13 00:00:38,206 --> 00:00:39,206 Unë jam poshtë. 14 00:00:39,290 --> 00:00:40,930 Ju thjesht po dëgjoni në zërin e gabuar. 15 00:00:40,959 --> 00:00:42,919 Kjo është ajo që më pëlqen ta quaj “Dilema e të burgosurit”. 16 00:00:43,044 --> 00:00:45,147 Jo, nuk ju pëlqen ta quani kështu. Kështu quhet. 17 00:00:45,171 --> 00:00:47,507 Askush nuk ju kontrollon ndonjëherë në këtë budallallëk? 18 00:00:47,632 --> 00:00:50,343 Duhet të pyesni veten, 19 00:00:50,468 --> 00:00:52,595 "Çfarë do të sulmojë më pas?" 20 00:00:52,720 --> 00:00:56,349 Gjeni një mënyrë për të varrosur djalin e një kurve. 21 00:00:56,474 --> 00:00:58,452 Unë nuk kam mundur për të marrë Garth Sykes në telefon. 22 00:00:58,476 --> 00:00:59,769 Ai liron me kusht, na dhemb. 23 00:00:59,894 --> 00:01:02,564 Kur mund ta shoh Ax dhe të flasësh me të për këtë? 24 00:01:02,689 --> 00:01:04,274 Është një biznes i dërrmimit të djaloshit. 25 00:01:04,399 --> 00:01:05,942 Është si Malësori. 26 00:01:06,067 --> 00:01:07,527 Mund të ketë vetëm një. 27 00:01:08,778 --> 00:01:10,714 Unë dua t'ju jap një të shkurtër se ju nuk do të lini me kusht. 28 00:01:10,738 --> 00:01:11,781 A e njihni Cross-Co.? 29 00:01:11,906 --> 00:01:13,575 Nuk e shoh lojën e shkurtër. 30 00:01:13,700 --> 00:01:16,828 Nuk kam nevojë që ti ta shohësh. Unë kam nevojë që ju ta bëni atë. 31 00:02:00,580 --> 00:02:04,792 ♪ Në rrjetin salsify të çfarë u mendua por nuk u tha ♪ 32 00:02:04,917 --> 00:02:09,005 ♪ Të gjithë aritmetistët e kalcifikuar po bënin llogaritjen ♪ 33 00:02:11,215 --> 00:02:14,510 ♪ Dhe do të duhej një goditje e llogaritur në kokë ♪ 34 00:02:14,636 --> 00:02:19,265 ♪ Për të ndriçuar sytë e të gjithëve sociopatët e padëmshëm ♪ 35 00:02:21,267 --> 00:02:24,604 ♪ Oh, krah për krah, ne jemi sociopatët e padëmshëm ♪ 36 00:02:24,729 --> 00:02:29,150 ♪ Oh, krah për krah me të gjithë sociopatët e padëmshëm ♪ 37 00:02:29,275 --> 00:02:32,236 ♪ Minierat e kalciumit janë varrosur thellë në gjoksin tënd... ♪ 38 00:02:33,446 --> 00:02:37,241 ♪ Oh, minierat e kalciumit e gropose thellë në gjoks... ♪ 39 00:02:37,367 --> 00:02:39,087 Hidhe armën! Le të shohim duart tuaja! 40 00:02:39,160 --> 00:02:40,828 Hidhe armën tani! 41 00:02:40,953 --> 00:02:42,205 Shkoni! 42 00:02:42,330 --> 00:02:44,540 ♪ Jeni thellë në një minierë ♪ 43 00:02:50,797 --> 00:02:51,839 Po. 44 00:02:54,008 --> 00:02:55,760 Në rregull. Ku? 45 00:02:57,679 --> 00:02:59,472 po vij. 46 00:02:59,496 --> 00:03:07,496 http://hiqve.com/ 47 00:03:19,367 --> 00:03:21,035 Si po ruani? 48 00:03:27,125 --> 00:03:28,876 Unë e vlerësoj këtë. 49 00:03:45,017 --> 00:03:46,436 Në rregull. 50 00:03:46,561 --> 00:03:47,955 Keni diçka në stomak tani. 51 00:03:47,979 --> 00:03:50,606 Policët janë larg. 52 00:03:50,732 --> 00:03:52,543 Kjo është kur ju më tregoni çfarë dreqin ndodhi 53 00:03:52,567 --> 00:03:54,277 brenda asaj koke. 54 00:03:54,402 --> 00:03:57,029 Unë po frynte avull, mendoj. 55 00:03:58,072 --> 00:04:00,074 Ju nuk jeni duke u turbulluar më. 56 00:04:00,199 --> 00:04:03,453 Unë i kam parë vrapimet tuaja. Madje ke kaluar. 57 00:04:03,578 --> 00:04:04,871 Rrugë e hapur përpara jush. 58 00:04:04,996 --> 00:04:08,958 Ishte një ditë e mirë prej 8 milionë dollarësh. 59 00:04:10,501 --> 00:04:13,629 Unë piva një pije. Tre. 60 00:04:13,755 --> 00:04:15,590 Pashë Yanks duke humbur. 61 00:04:16,924 --> 00:04:19,343 Dhe pastaj kishte vetëm ... 62 00:04:19,469 --> 00:04:20,427 asgjë. 63 00:04:20,428 --> 00:04:21,888 Nuk ndjen asgjë. 64 00:04:22,013 --> 00:04:23,973 Ndoshta një kërcitje kur të shtypem. 65 00:04:24,098 --> 00:04:25,558 Asgjë kur jam zgjuar. 66 00:04:25,683 --> 00:04:26,976 ndodh. 67 00:04:27,101 --> 00:04:29,312 Ju e bëni ndonjëherë këtë gjë ku tërhiqni pozicionet tuaja 68 00:04:29,437 --> 00:04:31,439 dhe thjesht t'i shikosh në ekran? 69 00:04:31,564 --> 00:04:34,233 Mundohuni të qëndroni vërtet për gjithë ato para brenda? 70 00:04:34,358 --> 00:04:36,110 Nr. 71 00:04:36,235 --> 00:04:37,820 A ju bën të ndiheni të lumtur kur ju bëni? 72 00:04:37,945 --> 00:04:39,739 A është e mjaftueshme? 73 00:04:39,864 --> 00:04:40,864 Nr. 74 00:04:40,907 --> 00:04:42,116 E drejta. 75 00:04:42,241 --> 00:04:44,660 Sepse ajo që ju shtyn nuk e kupton "mjaft". 76 00:04:46,579 --> 00:04:48,122 Epo, mbrëmë, po e bëja ... 77 00:04:48,247 --> 00:04:50,541 duke parë numrat. 78 00:04:50,666 --> 00:04:53,252 Shikoj larg ekranit, nga dritarja, 79 00:04:53,377 --> 00:04:55,880 dhe unë i shoh ata atje, 80 00:04:56,005 --> 00:04:58,674 duke ngrënë gjithçka kemi mbjellë 81 00:04:58,800 --> 00:05:02,261 sikur të ishte një sallate e ndyrë për ta. 82 00:05:02,386 --> 00:05:04,096 Dhe pastaj vetëm ... 83 00:05:04,222 --> 00:05:06,057 inat... 84 00:05:06,182 --> 00:05:09,060 se sa budallenj janë. 85 00:05:09,185 --> 00:05:12,522 Hani, lëvizni, mut. Hani, lëvizni, mut. Përsëriteni. 86 00:05:12,647 --> 00:05:14,374 Dua të them, si munden gjërat ai memec ka vrerin 87 00:05:14,398 --> 00:05:16,526 për të zënë të njëjtën hapësirë që bëj unë? 88 00:05:16,651 --> 00:05:18,319 A ka ndonjë kuptim kjo për ju? 89 00:05:19,403 --> 00:05:20,988 Po, më shumë nga sa dini. 90 00:05:25,493 --> 00:05:26,869 A është ai Pete Decker? 91 00:05:26,994 --> 00:05:28,788 Çfarë? 92 00:05:28,913 --> 00:05:30,540 Ai ka punuar në Axe. 93 00:05:31,666 --> 00:05:33,501 - Ke punë me të? - Cilin djalë? 94 00:05:33,626 --> 00:05:34,752 Deker. Aty. 95 00:05:37,171 --> 00:05:38,531 nuk e di. Mendoj se më ka marrë malli për të. 96 00:05:38,589 --> 00:05:39,799 te dua. 97 00:05:39,924 --> 00:05:41,801 Flisni me ju, në rregull? 98 00:05:43,135 --> 00:05:47,390 Shikoni, nuk do të ketë asnjë rekord të asaj që ndodhi këtu. 99 00:05:47,515 --> 00:05:48,850 Është përpunuar. 100 00:05:50,518 --> 00:05:52,520 Por unë do të kujtoj. 101 00:05:52,645 --> 00:05:53,938 Nuk mund ta kem këtë. 102 00:05:55,314 --> 00:05:57,900 Nuk mund t'i japë botës një arsye tjetër për të na urryer. 103 00:05:58,025 --> 00:06:02,238 Nuk mund të jap një pykë për zbatimin e ligjit, një mënyrë për të hyrë. 104 00:06:02,363 --> 00:06:03,406 E kuptoni? 105 00:06:05,366 --> 00:06:07,451 Shko pi kafe vetes. Dush në palestër. 106 00:06:07,577 --> 00:06:10,204 Mos fol dreq për ndonjë nga këto për këdo. 107 00:06:11,414 --> 00:06:13,249 Mbajeni së bashku. 108 00:06:13,374 --> 00:06:14,625 në rregull? 109 00:06:17,336 --> 00:06:19,380 Çfarë duhet të dini edhe para se të fillojmë 110 00:06:19,505 --> 00:06:21,191 sa të shtrënguar janë këta djem me njëri-tjetrin. 111 00:06:21,215 --> 00:06:23,259 Ata janë mirënjohës dhe janë të frikësuar. 112 00:06:23,384 --> 00:06:25,595 Le të fillojmë. 113 00:06:25,720 --> 00:06:27,865 Ky është një seancë oferte, i njohur ndryshe si "mbretëresha për një ditë". 114 00:06:29,015 --> 00:06:32,351 Siç thuhet në dokumentet që keni nënshkruar, ju shtroni gjithçka të paligjshme 115 00:06:32,476 --> 00:06:35,897 ju keni bërë në industrinë e letrave me vlerë, veçanërisht në lidhje me Axe Capital, 116 00:06:36,022 --> 00:06:39,233 në këmbim të një letre penale prej 5 mijë ulje e dënimit. 117 00:06:39,358 --> 00:06:43,779 Nëse jeni të pavërtetë ose të fshehtë, ju mund dhe do të ndiqeni penalisht. 118 00:06:49,869 --> 00:06:53,247 "Këndoni për darkën tuaj, dhe ju do të merrni mëngjes në mëngjes." 119 00:06:55,416 --> 00:06:58,628 Por atë që ata nuk e shprehin në atë, uh, spektator i mirë 120 00:06:58,753 --> 00:07:02,423 është ajo që ndodh kur ju vendosni se ke harruar melodinë. 121 00:07:03,841 --> 00:07:07,053 Epo, atëherë shko në burg, Pete, dhe po ashtu mami dhe babi. 122 00:07:09,555 --> 00:07:12,183 Pra është burg apo filloni të flisni? 123 00:07:14,310 --> 00:07:17,355 Thjesht një sfungjer tjetër drejtimin e parave të tij. 124 00:07:17,480 --> 00:07:20,232 Petë të ndyra me vezë me ketchup. 125 00:07:21,776 --> 00:07:24,820 Në rregull. Le ta bëjmë këtë. 126 00:07:24,946 --> 00:07:27,740 Si nis dita në Axe Capital? 127 00:07:27,865 --> 00:07:29,241 Çfarë bën Axe? 128 00:07:29,367 --> 00:07:31,827 Përgjigja e vërtetë është çdo gjë që ai dëshiron. 129 00:07:32,954 --> 00:07:34,121 Kur je në nivelin e tij, 130 00:07:34,246 --> 00:07:36,666 ju jeni më shumë si një shtet-komb se një person. 131 00:07:36,791 --> 00:07:38,709 Nuk ka asnjë plan që ai ndjek. 132 00:07:38,834 --> 00:07:40,836 Dua të them, kur ai shfaqet, fillon takimi. 133 00:07:40,962 --> 00:07:42,731 - E kuptova. Ai është i pasur. - Le të shkojmë. 134 00:07:42,755 --> 00:07:43,755 I pasur? 135 00:07:43,756 --> 00:07:45,008 Rich është një kartë Marquis Jet, 136 00:07:45,132 --> 00:07:46,452 uh, duke fluturuar nga Lindja me një helikopter. 137 00:07:46,509 --> 00:07:49,053 Kjo është më shumë si, "Hej, dua një biftek djathi. 138 00:07:49,178 --> 00:07:51,806 Dërgo një djalë te Philly dhe kthejini ato për të gjithë." 139 00:07:51,931 --> 00:07:53,182 Xhimit apo Shankut? 140 00:07:53,307 --> 00:07:55,267 Të dyja. Dhe Tony Luke. 141 00:07:55,393 --> 00:07:58,312 Fakti është se ai nuk ka nevojë për të thirrur takime. 142 00:07:58,437 --> 00:08:00,690 Kudo që ai shkon, ato formohen rreth tij. 143 00:08:00,815 --> 00:08:03,275 Dua të them, ai është si një... si një aeroplanmbajtëse 144 00:08:03,401 --> 00:08:04,694 në qendër të një grupi sulmi. 145 00:08:04,819 --> 00:08:05,819 Kur kthehet majtas, 146 00:08:05,903 --> 00:08:07,530 luftanije, shkatërrues, nëndetëse, 147 00:08:07,655 --> 00:08:09,323 të gjithë kthehen majtas me të. 148 00:08:09,448 --> 00:08:10,550 - Mund të përdor një kafe. - Po. 149 00:08:10,574 --> 00:08:12,284 - Dikush tjetër? - Në një minutë. 150 00:08:12,410 --> 00:08:13,494 Vazhdo. 151 00:08:13,619 --> 00:08:15,900 Ju thjesht nuk e dini ku do të jetë fokusi i tij. 152 00:08:15,955 --> 00:08:17,748 Ndonjëherë ju shpresoni që të bjerë mbi ju. 153 00:08:17,873 --> 00:08:19,583 Ndonjëherë dëshiron të jesh i padukshëm, 154 00:08:19,709 --> 00:08:23,504 sepse kur të bie mbi ty, ai sheh gjithçka. 155 00:08:23,629 --> 00:08:25,214 Jo, jo. 156 00:08:25,339 --> 00:08:27,842 E mora ofertën, por unë e refuzova. 157 00:08:27,967 --> 00:08:30,052 - Kete po vija te te them. - Mirë. 158 00:08:30,177 --> 00:08:32,280 Sepse dukej sikur ndoshta po përpiqeshe të më thuash 159 00:08:32,304 --> 00:08:34,140 nëse nuk përputhesha me të, do largoheshe. 160 00:08:34,265 --> 00:08:36,392 Jo, po përpiqesha të jem besnik. 161 00:08:36,517 --> 00:08:38,811 Ju nuk përpiqeni të jeni besnikë. Ti thjesht je. 162 00:08:38,936 --> 00:08:39,936 Ose nuk je. 163 00:08:40,021 --> 00:08:42,565 Unë jam. 164 00:08:42,690 --> 00:08:44,817 Epo, kjo është inkurajuese, Mafee. 165 00:08:47,695 --> 00:08:48,821 Rrjedha e informacionit. 166 00:08:48,946 --> 00:08:51,198 Kur je BobbyAxelrod, 167 00:08:51,323 --> 00:08:52,616 ju nuk e ndiqni informacionin. 168 00:08:52,742 --> 00:08:54,326 Informacioni rrjedh tek ju. 169 00:08:54,452 --> 00:08:56,746 - Çfarë lloji? - Të gjitha llojet. 170 00:08:56,871 --> 00:08:59,623 Mund të jetë pronar i një ekipi sportiv duke e ftuar të ulet në një kuti 171 00:08:59,749 --> 00:09:00,958 në një... në një lojë të gjitha yjeve 172 00:09:01,083 --> 00:09:03,419 ose ndonjë lider i një republike afrikane 173 00:09:03,544 --> 00:09:05,921 duke kërkuar për një fletushkë. 174 00:09:06,047 --> 00:09:08,090 Ndërsa ne të tjerët po mbyllen, milingonat, 175 00:09:08,215 --> 00:09:09,884 ai sheh të gjithë tabelën. 176 00:09:10,801 --> 00:09:11,802 Hej. 177 00:09:11,927 --> 00:09:13,530 Gjithmonë ke thënë të telefonosh këtë numër 178 00:09:13,554 --> 00:09:16,390 dhe vetëm ky numër në një rrethanë si kjo. 179 00:09:19,477 --> 00:09:21,896 E kuptoj. 180 00:09:22,021 --> 00:09:24,690 Kjo duhet të jetë një bisedë personalisht. 181 00:09:24,815 --> 00:09:27,151 Do t'ju tregoj një kohë dhe vend. 182 00:09:27,276 --> 00:09:29,111 Hej, dhe faleminderit për thirrjen, Konstandini. 183 00:09:29,236 --> 00:09:30,988 Ju jeni një mik i mirë. 184 00:09:31,113 --> 00:09:33,574 Ti kurrë nuk e di vërtet çfarë po bën ose pse. 185 00:09:33,699 --> 00:09:34,968 Dmth, ai thotë se do të shkojë në Marok 186 00:09:34,992 --> 00:09:36,219 për të parë një hotel me shtatë yje, 187 00:09:36,243 --> 00:09:38,003 por pastaj e kuptoni ai është me të vërtetë në Hangzhou 188 00:09:38,037 --> 00:09:39,246 duke luajtur një portal në ueb. 189 00:09:39,371 --> 00:09:40,891 Oh. Hej, qese ka nevojë një minutë me ju. 190 00:09:40,915 --> 00:09:41,915 Më vonë. 191 00:09:41,916 --> 00:09:44,336 Metallica është duke luajtur një Koncerti i Amerikës së Veriut këtë vit. 192 00:09:44,460 --> 00:09:45,795 Sonte. Quebec. 193 00:09:45,920 --> 00:09:46,962 Po shkojmë? 194 00:09:47,088 --> 00:09:49,006 Ke gjysmë të drejtë. E ke të keqen, vëlla. 195 00:09:49,131 --> 00:09:50,299 Dhe sic them gjithmone... 196 00:09:50,424 --> 00:09:52,635 Mos e mashtroni. e di. 197 00:09:59,100 --> 00:10:00,684 - Ja ku është! - Hej! 198 00:10:00,810 --> 00:10:01,852 Këtu është ai! 199 00:10:03,938 --> 00:10:05,314 Vriti të gjithë, fëmijë! 200 00:10:05,439 --> 00:10:06,959 - Uu-hu! - Po, vritini të gjithë! 201 00:10:07,066 --> 00:10:08,442 Sëpatë! 202 00:10:08,567 --> 00:10:11,112 Dreq, djem. Është mirë të të shoh. 203 00:10:11,237 --> 00:10:12,988 - Si je, vëlla? - Metallica? mut i shenjtë. 204 00:10:13,114 --> 00:10:14,591 Nuk mund të isha më i psiquar po të më thuash 205 00:10:14,615 --> 00:10:17,118 Jillian Barberie do të më hipë në fytyrë si Faraoni Amerikan. 206 00:10:17,243 --> 00:10:18,762 Kjo është e bukur. E dua atë në gurin e varrit tim. 207 00:10:18,786 --> 00:10:19,744 Të gjitha tuajat. 208 00:10:19,745 --> 00:10:21,025 Hej, ku është Fredi? Nuk vjen? 209 00:10:21,080 --> 00:10:22,120 Po, ai është vonë, si zakonisht. 210 00:10:22,206 --> 00:10:23,850 Po, e dini çfarë? Duhet ta lëmë bythën e tij. 211 00:10:23,874 --> 00:10:25,514 Rregulli është, nëse një djalë po ju fluturon diku, 212 00:10:25,584 --> 00:10:27,378 ai do të shfaqet i fundit, shkel në aeroplan, 213 00:10:27,503 --> 00:10:28,879 mbylle derën, hiqe, apo jo? 214 00:10:29,004 --> 00:10:30,840 Nëse e keni avionin, nuk prisni. 215 00:10:30,965 --> 00:10:32,317 Këto janë rregullat, por jo për ju djema. 216 00:10:32,341 --> 00:10:34,468 Kurrë për ju djema. Hajde. 217 00:10:36,720 --> 00:10:38,889 Ah, ky nuk është Fredi. Mut. 218 00:10:41,934 --> 00:10:42,935 Shoku. 219 00:10:43,060 --> 00:10:44,854 Sa larg duhet të shkoj për të mos u mërzitur? 220 00:10:44,979 --> 00:10:45,979 doja te te kapja... 221 00:10:45,980 --> 00:10:47,624 - Hej, sëpatë, më fal që jam vonë, burrë. - Fredi! 222 00:10:47,648 --> 00:10:49,024 Fredi! Hej, çfarë ka, vëlla? 223 00:10:49,150 --> 00:10:50,609 - Hej. - Hej, hidhu. Kërceni. 224 00:10:50,734 --> 00:10:52,361 - Do të jem atje për një sekondë. - Mirë. 225 00:10:53,320 --> 00:10:55,030 duhet të flas në lidhje me Cross-Co. i shkurtër. 226 00:10:55,156 --> 00:10:57,236 Nuk e kuptova lojën kur ti më kërkove ta bëja. 227 00:10:57,324 --> 00:10:58,324 Tani po. 228 00:10:58,367 --> 00:10:59,994 Duhet të largohemi nga pozicioni. 229 00:11:00,119 --> 00:11:01,077 Nuk do ta bëja kurrë këtë. 230 00:11:01,078 --> 00:11:03,518 Është e vetmja mënyrë për të eliminuar konflikti i mundshëm i interesit. 231 00:11:03,581 --> 00:11:05,666 - Nuk ka asnjë konflikt. - Hajde. 232 00:11:05,791 --> 00:11:06,834 Nuk do të duket mirë. 233 00:11:06,959 --> 00:11:09,104 Ju vendosni pozicionin, pastaj hidheni në bordin e YumTime. 234 00:11:09,128 --> 00:11:10,629 Nëse bëja lëvizje... 235 00:11:10,754 --> 00:11:12,065 ...bazuar në atë që dukej mirë, 236 00:11:12,089 --> 00:11:14,258 Jam i sigurt që nuk do ta kisha ky qenush këtu. 237 00:11:14,383 --> 00:11:16,427 Dhe unë jam në shumë borde. 238 00:11:16,552 --> 00:11:17,803 Ata nuk kanë kontrata 239 00:11:17,928 --> 00:11:20,014 po hedhin me Cross-Co. Transport me kamionë. 240 00:11:23,142 --> 00:11:25,311 Një djalë me të cilin fola që trafikon në emër 241 00:11:25,436 --> 00:11:28,564 thotë se po dëgjon pëshpëritje kontrata do të anulohet. 242 00:11:28,689 --> 00:11:31,650 Kjo na hap për të kontraktuar drejtimin, manipulimin. 243 00:11:31,775 --> 00:11:33,485 Më hap. 244 00:11:33,611 --> 00:11:36,405 Unë nuk e kisha vendin e bordit kur morëm pozicionin e shkurtër. 245 00:11:36,530 --> 00:11:39,074 Dhe nuk kam çfarë të bëj me të përditshmen në YumTime 246 00:11:39,200 --> 00:11:41,076 ose kontratat e tyre me shitësit. 247 00:11:41,202 --> 00:11:42,870 Nuk ka asnjë letër që thotë se po. 248 00:11:42,995 --> 00:11:45,748 Pra, e vetmja gjë për të cilën je i hapur po bën ca para, 249 00:11:45,873 --> 00:11:47,583 që do të bënte një ndryshim të bukur. 250 00:11:48,876 --> 00:11:50,920 Siç thotë gruaja juaj, mbaj pozicionin e ndyrë 251 00:11:51,045 --> 00:11:52,338 derisa t'ju them se kam mbaruar. 252 00:11:52,463 --> 00:11:54,423 Hajde. Hajde. 253 00:11:54,548 --> 00:11:56,026 Mendoj se ai takim ka mbaruar, a? 254 00:11:56,050 --> 00:11:57,259 Pistoletë gjahu! 255 00:11:57,384 --> 00:11:58,636 Në rregull. 256 00:11:59,637 --> 00:12:02,181 Informacion i brendshëm, konkretisht. 257 00:12:02,306 --> 00:12:03,432 Nga vjen? 258 00:12:03,557 --> 00:12:06,227 Nga vjen shiu? 259 00:12:06,352 --> 00:12:08,854 qiellin. Vetë Zoti. 260 00:12:08,979 --> 00:12:13,234 Informacioni vjen nga kudo dhe njëherësh, 261 00:12:13,359 --> 00:12:14,944 nga djemtë që i kanë borxh, 262 00:12:15,069 --> 00:12:18,614 djema ai ka punuar, magjepsur, i punësuar, i paguar prej vitesh. 263 00:12:18,739 --> 00:12:21,408 Tregtarët nga ana e shitjes që kërkojnë të marrin një yll ari pranë emrit të tyre. 264 00:12:21,533 --> 00:12:22,534 Punonjës të pakënaqur, 265 00:12:22,660 --> 00:12:24,370 drejtuesit në kompaninë në fjalë, 266 00:12:24,495 --> 00:12:26,872 një analist që mbulon një aksion që ndihet i papaguar. 267 00:12:26,997 --> 00:12:28,916 Ashtu si shiu, vjen. 268 00:12:29,041 --> 00:12:31,210 Duket sikur është mirë të jesh Axe. 269 00:12:31,335 --> 00:12:34,255 është. Por është një lojë me shumë zero. 270 00:12:34,380 --> 00:12:36,131 Vritni dhe hani ose të hahen. 271 00:12:36,257 --> 00:12:37,508 Dua të them, mos u tallni. 272 00:12:37,633 --> 00:12:38,801 Këta djem janë si mbretër. 273 00:12:38,926 --> 00:12:41,470 Dikush vjen gjithmonë për t'i vrarë ata. 274 00:12:45,891 --> 00:12:46,891 Je gati, Ftua? 275 00:12:46,976 --> 00:12:48,394 Po. 276 00:12:48,519 --> 00:12:52,314 Por do të të pëlqejë ajo që sapo dëgjova nga ky frut britanik, Farraday... 277 00:12:52,439 --> 00:12:54,149 djali im në tavolinën e kredisë së aksioneve. 278 00:12:54,275 --> 00:12:57,987 Merreni me mend se cilin financues mbrojtës e ka marrë vetë me pak fjalë të pasigurta, 279 00:12:58,112 --> 00:12:59,571 pjekur për një shtrydhje? 280 00:12:59,697 --> 00:13:01,490 Nëse jeni duke folur për BobbyAxelrod, 281 00:13:01,615 --> 00:13:04,785 kjo sapo u bë raundi im i preferuar i vitit. 282 00:13:04,910 --> 00:13:06,245 Keni detaje? 283 00:13:06,370 --> 00:13:07,370 Unë bëj. 284 00:13:07,371 --> 00:13:10,667 Goditi i pari. Dhe bisedoni. 285 00:13:10,791 --> 00:13:14,336 Dua të di çfarë stoku Unë jam duke vrapuar mbi bythën e tij. 286 00:13:14,461 --> 00:13:17,298 Është një kompani kamionësh... 287 00:13:17,423 --> 00:13:19,008 Cross-Co. 288 00:13:20,968 --> 00:13:22,511 Pikërisht këtu në kurs? 289 00:13:22,636 --> 00:13:24,888 Unë jam president emeritus. 290 00:13:25,014 --> 00:13:27,266 Unë bëj atë që dua. 291 00:13:29,101 --> 00:13:30,686 Në rregull. Për mua? 292 00:13:32,229 --> 00:13:33,939 - Hajde. - Hani ato. 293 00:13:34,064 --> 00:13:35,399 - Uau. - Të ndyrë. 294 00:13:35,524 --> 00:13:37,961 Nuk mund të bëj asgjë. Ishte i vetmi diamant në dorën time. 295 00:13:37,985 --> 00:13:40,696 Ti e di që unë ende mund të të lexoj, njëjtë si në klasën e nëntë, apo jo? 296 00:13:40,821 --> 00:13:43,532 E di kur je duke gënjyer. E di kur thua të vërtetën. 297 00:13:43,657 --> 00:13:45,534 - E cila është shumë e rrallë. - Më fryj. 298 00:13:45,659 --> 00:13:47,995 - Kërkesa e vërtetë. - Pikërisht. 299 00:13:48,120 --> 00:13:49,597 - Ha një tjetër. - Djema, ejani. 300 00:13:49,621 --> 00:13:51,540 Mendon të më lejosh të fitoj? 301 00:13:51,665 --> 00:13:53,375 - Avioni im? - Oh, po? 302 00:13:53,500 --> 00:13:55,478 Kur boksuam në bodrumin tim, mendon të më lejosh të fitoj? 303 00:13:55,502 --> 00:13:57,713 do të provoja. 304 00:13:57,838 --> 00:13:59,733 Ju do të nxirrnit nofullën tuaj të ndyrë sa herë që hedh një kryq. 305 00:13:59,757 --> 00:14:01,318 Thjesht do të uleshit aty, duke u lutur për t'u goditur. 306 00:14:01,342 --> 00:14:02,300 Fredi Chin. 307 00:14:02,301 --> 00:14:05,055 Po, por më duket se më kujtohet duke rrahur të gjithë bythët tuaj. 308 00:14:05,179 --> 00:14:06,619 - Vërtet. - Ti e kishe fuqinë e majmunit. 309 00:14:06,680 --> 00:14:08,015 Erë majmuni, gjithsesi. 310 00:14:09,600 --> 00:14:10,785 E dini cila ishte gjëja më e mirë? 311 00:14:10,809 --> 00:14:13,009 Keshtu ke menduar gjithmone se do të fitoje, sëpatë, 312 00:14:13,103 --> 00:14:14,703 deri në momentin që ke rënë. 313 00:14:18,359 --> 00:14:21,195 E dini, disa prej nesh kanë ndryshuar. 314 00:14:21,320 --> 00:14:24,531 Ashtu si kur e luanim këtë, Unë gjithmonë përpiqesha të qëlloja hënën. 315 00:14:24,656 --> 00:14:27,576 Atëherë isha i pamatur, dhe, e dini, nuk kisha asgjë për të humbur, 316 00:14:27,701 --> 00:14:29,161 kështu që do të rrezikoja të gjitha në të njëjtën kohë. 317 00:14:29,286 --> 00:14:32,331 Por, ju e dini, jo tani. 318 00:14:32,456 --> 00:14:35,876 Ju jeni ende të pamatur. Thjesht e maskoni më mirë. 319 00:14:36,001 --> 00:14:37,711 Ju ende duhet të shtypni, jo vetëm të fitoni. 320 00:14:37,836 --> 00:14:40,089 Ende duhet të më trokasësh dreqin në bodrumin tim. 321 00:14:40,214 --> 00:14:42,758 Ua, Fredi. Merre me qetësi. 322 00:14:42,883 --> 00:14:44,343 Çfarë dreqin? 323 00:14:44,468 --> 00:14:46,095 Domethënë ne shkonim me njëri-tjetrin vështirë 324 00:14:46,220 --> 00:14:47,679 gjatë gjithë kohës për respekt. 325 00:14:47,805 --> 00:14:49,285 Ky ishte lloji i miqësisë. 326 00:14:49,390 --> 00:14:51,600 Çfarë lloj shpimi do të ishte ai nëse ai e merrte lehtë tani? 327 00:14:51,725 --> 00:14:53,036 Hej, thjesht po e theksoj se ndërsa po na tregon 328 00:14:53,060 --> 00:14:54,895 ai nuk gjuan më hënën, 329 00:14:55,020 --> 00:14:57,940 ai sapo qëlloi mbi ne hënën e ndyrë. 330 00:15:00,234 --> 00:15:03,112 Nëse nuk mund ta marrësh këtë, që nuk mundesh. 331 00:15:03,237 --> 00:15:04,613 Nr Sh... 332 00:15:04,738 --> 00:15:05,882 Fredi, ti je ai kush e qiti atë. 333 00:15:05,906 --> 00:15:07,658 Dua të them, e patë se çfarë po bënte. 334 00:15:07,783 --> 00:15:09,052 Domethënë, e kuptova pak më vonë, 335 00:15:09,076 --> 00:15:11,787 por unë nuk i kisha kartat për të bërë ndonjë gjë për të, por ju e bëtë. 336 00:15:11,912 --> 00:15:13,789 Dua të them, ju nuk keni ndryshuar fare. 337 00:15:13,914 --> 00:15:16,184 Dua të them, ai ishte vetëm duke pritur që dikush ta ndalojë, si Ike... 338 00:15:16,208 --> 00:15:17,227 - E drejta. - ...dhe ti thjesht po provoje 339 00:15:17,251 --> 00:15:18,353 për të ruajtur pozicionin tuaj. 340 00:15:18,377 --> 00:15:19,896 Pra, tani unë jam një kar sepse po përpiqem të fitoj? 341 00:15:19,920 --> 00:15:20,920 - Po. - Po. 342 00:15:20,921 --> 00:15:22,399 - Ti je kar. - Po. Ti je kar. 343 00:15:22,423 --> 00:15:25,634 Mbreti. Kush e mbron krahun e tij? 344 00:15:25,759 --> 00:15:27,636 Klienti im po bëhet i uritur. 345 00:15:27,761 --> 00:15:28,929 ju jeni. 346 00:15:29,054 --> 00:15:31,640 Ne do të marrim një orë ... në një minutë. 347 00:15:31,765 --> 00:15:33,142 Krahu. 348 00:15:33,267 --> 00:15:35,561 Agjentët kryesorë, armët tregtare të bankave të mëdha. 349 00:15:35,686 --> 00:15:37,664 Në letër, ata supozohen për të kryer dy funksione... 350 00:15:37,688 --> 00:15:39,815 të japë kredi dhe të kryejë tregti. 351 00:15:39,940 --> 00:15:42,651 Ata janë si peshkaqenë huamarrës për djemtë shumë të pasur për të përdorur peshkaqenë huamarrës. 352 00:15:42,776 --> 00:15:44,236 Shembull. 353 00:15:45,279 --> 00:15:46,780 Ata ju lejojnë të tregtoni me marzh, 354 00:15:46,905 --> 00:15:48,665 nxitni librin tuaj të dytë, afër tre herë, 355 00:15:48,740 --> 00:15:49,740 edhe këto ditë. 356 00:15:49,783 --> 00:15:51,094 Dhe kur pengohesh, ata janë aty për të të kapur, 357 00:15:51,118 --> 00:15:53,162 edhe nëse do të thotë ata marrin një humbje afatshkurtër. 358 00:15:53,287 --> 00:15:54,621 Pse do ta bënin këtë? 359 00:15:54,746 --> 00:15:57,583 Modeli i tyre i biznesit është si i një kazinoje. 360 00:15:57,708 --> 00:15:59,168 Kujdesuni për balenat. 361 00:15:59,293 --> 00:16:03,255 Pra, është në interesin e tyre t'i shërbejnë atij në çfarëdo mënyre që ai ka nevojë. 362 00:16:03,380 --> 00:16:05,549 Derisa balena të bjerë në plazh. 363 00:16:07,634 --> 00:16:10,679 Wags, Roytan përmirësoi CXC, Cross-Co. Transporti me kamionë, 364 00:16:10,804 --> 00:16:11,972 për një "blerje të fortë". 365 00:16:12,097 --> 00:16:13,265 Mut. 366 00:16:13,390 --> 00:16:15,142 Kjo është e keqe për të shkurtër tonë. Synimi? 367 00:16:15,267 --> 00:16:16,435 Ata mendojnë se mund të arrijë 90 dollarë. 368 00:16:16,560 --> 00:16:18,228 Dreqin! 369 00:16:18,353 --> 00:16:21,023 Një lugë e dyfishtë mut. 370 00:16:21,148 --> 00:16:23,150 Shikoni atë email. 371 00:16:23,275 --> 00:16:25,027 Ata po kujtojnë aksionet tona. 372 00:16:25,152 --> 00:16:26,445 Duke tërhequr qilimin e ndyrë. 373 00:16:26,570 --> 00:16:27,946 Po thërras sëpatën. 374 00:16:31,492 --> 00:16:33,202 Hej, shef. Me fal qe te bezdis. 375 00:16:33,327 --> 00:16:35,996 Analistët e Roytan-it e ngritën atë në Cross-Co., objektivi prej $90, 376 00:16:36,121 --> 00:16:38,165 pikërisht kur kryeministri dërgoi email për të marrë stokun prapa. 377 00:16:38,290 --> 00:16:39,708 Kjo nuk mund të jetë një rastësi. 378 00:16:39,833 --> 00:16:41,376 Jo. 379 00:16:41,502 --> 00:16:43,504 Bir kurve. 380 00:16:43,629 --> 00:16:45,714 Është një shtrëngim i shkurtër. 381 00:16:45,839 --> 00:16:47,883 Dikush mori vesh për pozicionin tonë. 382 00:16:48,008 --> 00:16:50,570 Djem në tavolinat kryesore të ndërmjetësit i kam buzët më të lira se gruaja ime e parë 383 00:16:50,594 --> 00:16:52,387 pas fëmijës së dytë. 384 00:16:52,513 --> 00:16:54,097 Çfarë doni të bëni? Hiq pak gjak? 385 00:16:54,223 --> 00:16:55,557 Jo. Duhet të mbajmë. 386 00:16:55,682 --> 00:16:57,309 Do të shpërblehet shumë. 387 00:16:57,434 --> 00:17:00,229 Merr ndërmjetësin kryesor të ndyrë në telefon tani. 388 00:17:01,605 --> 00:17:02,856 Faradej. Wags dhe sëpatë. 389 00:17:02,981 --> 00:17:05,817 - Zotërinj. - Mos më “zotërinj”. 390 00:17:05,943 --> 00:17:08,195 Ne kemi nevojë për një ditë tjetër në Cross-Co., e thjeshtë dhe e thjeshtë. 391 00:17:08,320 --> 00:17:10,320 Sëpata, ju e dini sa e rëndësishme biznesi juaj është për mua, 392 00:17:10,364 --> 00:17:13,242 dhe zakonisht, unë do të, por ne kemi nevojë për aksionet tani. 393 00:17:13,367 --> 00:17:14,826 Ose mund të blini në treg. 394 00:17:14,952 --> 00:17:17,746 Pse nuk e blini aksionin për ne dhe ta mbajë atë si një mirësjellje? 395 00:17:17,871 --> 00:17:20,249 Zakonisht, unë do ta pranoja humbjen për ty me një buzëqeshje sëpatë, 396 00:17:20,374 --> 00:17:22,209 por nuk ka strehim. 397 00:17:22,334 --> 00:17:23,919 Ky po vjen nga lart. 398 00:17:24,044 --> 00:17:26,213 - Zyra e Quincy? - Asnjë koment. 399 00:17:26,338 --> 00:17:29,675 Ju jeni duke bërë 100 milionë dollarë këtu. 400 00:17:29,800 --> 00:17:31,718 Keni kaluar vite duke u bërë kryeministri im kryesor. 401 00:17:31,843 --> 00:17:33,053 Ti po me humb tani. 402 00:17:33,178 --> 00:17:34,346 Unë jam duke tërhequr biznesin tim. 403 00:17:34,471 --> 00:17:35,597 Duart e mia janë të lidhura. 404 00:17:35,722 --> 00:17:38,243 Nëse nuk e merrni huanë në aksione duke hapur zilen nesër, 405 00:17:38,267 --> 00:17:40,727 Më kanë udhëzuar të të blej në të gjithë pozicionin tuaj. 406 00:17:43,230 --> 00:17:45,274 Kjo nuk vjen nga unë, Axe. 407 00:17:45,399 --> 00:17:46,357 Sëpatë? 408 00:17:46,358 --> 00:17:47,518 E mbylla telefonin te mjeti i vogël. 409 00:17:47,568 --> 00:17:48,694 Mirë. 410 00:17:48,819 --> 00:17:49,903 Çfarë tani? 411 00:17:50,028 --> 00:17:52,114 Pastroni 13-F për Cross-Co. 412 00:17:52,239 --> 00:17:54,408 Më gjeni dhjetë aksionarët e tyre kryesorë. 413 00:17:54,533 --> 00:17:57,452 Fondet mbrojtëse, jo institucionet. 414 00:17:57,578 --> 00:17:59,621 Kam nevojë për dikë që mund të telefonoj për këto aksione. 415 00:17:59,746 --> 00:18:00,747 E kuptove. 416 00:18:08,505 --> 00:18:09,505 - Hej. - Hej. 417 00:18:09,590 --> 00:18:11,234 A ishit në ofertë në Axelrod këtë mëngjes? 418 00:18:11,258 --> 00:18:12,301 Jo. Pse? 419 00:18:12,426 --> 00:18:13,426 Me kë është? 420 00:18:13,427 --> 00:18:15,221 A po nënshkruajnë një bashkëpunëtor? 421 00:18:15,345 --> 00:18:17,055 Mund të kem një kërcim në lëshim. 422 00:18:18,098 --> 00:18:20,017 Do ta zbuloni kur është koha për të zbuluar. 423 00:18:20,142 --> 00:18:22,019 sigurisht. 424 00:18:26,356 --> 00:18:28,567 Pra, çfarë ndodhi në aeroplan, burrë? 425 00:18:28,692 --> 00:18:30,485 Oh, asgjë Unë po ju shqetësoj me. 426 00:18:30,611 --> 00:18:32,571 Oh, hajde. 427 00:18:32,696 --> 00:18:34,948 Kur mendova se Cynthia po më tradhtonte, 428 00:18:35,073 --> 00:18:36,073 kujt t'i drejtohesha? 429 00:18:36,116 --> 00:18:37,116 Po, por... 430 00:18:37,117 --> 00:18:38,619 Tani, shiko, mik, 431 00:18:38,744 --> 00:18:42,331 Unë mund ta shoh në fytyrën tuaj se kjo nuk është disa përplasje tipike shpejtësie. 432 00:18:42,456 --> 00:18:44,666 Dikush po përpiqet të më qitë. 433 00:18:44,791 --> 00:18:46,251 Oh, pra është njësoj si Cynthia. 434 00:18:48,170 --> 00:18:49,963 Po, por është më e shtrenjtë. 435 00:18:50,088 --> 00:18:51,173 Unë jam duke u shtrydhur shkurt. 436 00:18:51,298 --> 00:18:52,424 Në rregull. 437 00:18:52,549 --> 00:18:55,177 Uh, dikush po përpiqet për të rritur një aksion, 438 00:18:55,302 --> 00:18:57,054 dhe më duhet të zbresë. 439 00:18:57,179 --> 00:18:58,347 Nëse ju shkurtoni një aksion, 440 00:18:58,472 --> 00:19:00,766 ju huazoni aksionet e dikujt kush i ka ato, 441 00:19:00,891 --> 00:19:02,531 bast se aksionet do të zbresin. 442 00:19:02,643 --> 00:19:04,686 Por ndonjëherë aksionet rriten. 443 00:19:04,811 --> 00:19:06,855 Atëherë duhet të blini me çmimin e tregut. 444 00:19:06,980 --> 00:19:08,940 Dhe ndonjëherë stoqet thjesht vazhdojnë të rriten. 445 00:19:09,066 --> 00:19:10,024 E drejta. 446 00:19:10,025 --> 00:19:11,735 Duke u shtrydhur në një stok, sëpatë? 447 00:19:11,860 --> 00:19:13,362 Po, ata po përpiqen. 448 00:19:13,487 --> 00:19:16,031 Eh, ata gjithmonë përpiqen. 449 00:19:17,532 --> 00:19:19,534 Oh, po. 450 00:19:19,660 --> 00:19:21,370 Kjo është Urkle Purple. 451 00:19:22,496 --> 00:19:25,332 Niveli i THC, 24.3%. 452 00:19:25,457 --> 00:19:27,376 - Oh! - Është e prerë njohëse. 453 00:19:27,501 --> 00:19:28,960 Ju djema thatë diçka për golfin. 454 00:19:29,086 --> 00:19:30,686 Kjo do të jetë e bukur jashtë në lidhjet. 455 00:19:30,754 --> 00:19:31,754 Oh, po. 456 00:19:31,755 --> 00:19:33,799 Një hap më afër? Uu-hu! 457 00:19:33,924 --> 00:19:36,051 Po, qëllimi i tij i jetës është të luajë në të paktën një kurs 458 00:19:36,176 --> 00:19:37,719 në çdo vend të planetit. 459 00:19:37,844 --> 00:19:40,055 - Dhe pastaj ... - Augusta, fëmijë! 460 00:19:40,180 --> 00:19:41,532 - Zotërinj, argëtohuni. - Do të bëjë. 461 00:19:41,556 --> 00:19:44,142 Djema, ju vazhdoni përpara meje. Më duhet të bëj një telefonatë. 462 00:19:44,267 --> 00:19:45,560 E di kush po më shtrëngon. 463 00:19:45,686 --> 00:19:47,396 Babai i mallkuar i Chuck Rhoades. 464 00:19:47,521 --> 00:19:48,730 August. 465 00:19:48,855 --> 00:19:50,857 Sapo u ndeza herën e fundit që e luajta. 466 00:19:50,982 --> 00:19:52,984 Shefi i Farraday, Quincy, dhe Rhoades Sr. 467 00:19:53,110 --> 00:19:55,570 në klub së bashku, duke pirë Azaleas të ndyrë. 468 00:19:55,696 --> 00:19:57,572 Një bastard plak i pastër po vjen pas teje. 469 00:19:57,698 --> 00:19:58,949 Ndjehet si ajo. 470 00:19:59,074 --> 00:20:01,410 Pra aksionarë të mëdhenj të CXC. 471 00:20:01,535 --> 00:20:02,536 Po, ke gjetur një? 472 00:20:02,661 --> 00:20:04,413 Po, por nuk do të të pëlqejë. 473 00:20:04,538 --> 00:20:05,747 Ken Malverne në Vista Verde. 474 00:20:05,872 --> 00:20:07,958 Dreqin! 475 00:20:12,546 --> 00:20:14,589 Në rregull, shkoni me zyrën e tij. 476 00:20:14,715 --> 00:20:16,550 Lëreni të më telefonojë sapo të mund të flasë. 477 00:20:16,675 --> 00:20:18,275 Ju do të bëni një marrëveshje me atë djallin? 478 00:20:18,301 --> 00:20:19,594 Unë do të përpiqem. 479 00:20:19,720 --> 00:20:21,948 Garth Sykes thirri rreth ekspozimit tonë në Cross-Co. 480 00:20:21,972 --> 00:20:22,930 Ai po të kërkon ty. 481 00:20:22,931 --> 00:20:24,131 Ky lloj mut e shqetëson atë. 482 00:20:24,224 --> 00:20:26,017 Zakonisht ju trajtoni shqetësimet. 483 00:20:26,143 --> 00:20:27,310 Por sot ju jeni. 484 00:20:38,947 --> 00:20:41,158 Burimi im thotë se Rhoades po ofron një dëshmitar 485 00:20:41,283 --> 00:20:42,451 kundër Axe Capital. 486 00:20:42,576 --> 00:20:43,910 OBSH? 487 00:20:44,035 --> 00:20:45,620 Nuk e di ende. unë do. 488 00:20:45,746 --> 00:20:46,747 Zbulojeni. 489 00:20:47,956 --> 00:20:50,375 Gjithashtu, kam arsye të besoj që Rhoades Sr. 490 00:20:50,500 --> 00:20:51,960 po bën një lojë kundër meje. 491 00:20:52,085 --> 00:20:54,588 Përdoreni atë. Shkoni pas tij. 492 00:20:55,672 --> 00:20:57,400 Epo, do të shoh nëse do t'i mbajmë këto përfitime 493 00:20:57,424 --> 00:20:58,633 këtu në tregun e të ardhmes... 494 00:20:58,759 --> 00:20:59,801 Hej, mendova se do të largoheshe. 495 00:20:59,926 --> 00:21:00,926 po te prisja. 496 00:21:00,927 --> 00:21:02,137 Hej, e sheh këtë? 497 00:21:02,262 --> 00:21:03,472 Cross-Co. është në arrati. 498 00:21:03,597 --> 00:21:04,699 Jeni i shqetësuar? 499 00:21:04,723 --> 00:21:06,641 Fike atë mut. 500 00:21:06,767 --> 00:21:07,809 Hajde, le të shkojmë. 501 00:21:28,455 --> 00:21:29,455 Po? 502 00:21:29,456 --> 00:21:31,042 Oh, më fal. une... 503 00:21:31,166 --> 00:21:32,375 Dona nuk ishte atje, 504 00:21:32,501 --> 00:21:35,253 dhe unë kam disa citate të AUSA për miratimin tuaj. 505 00:21:35,378 --> 00:21:37,005 Jo tani. 506 00:22:39,609 --> 00:22:40,902 Çfarë dreqin po bën? 507 00:22:41,027 --> 00:22:42,279 Mut, unë-unë... 508 00:22:42,404 --> 00:22:43,488 Mut. 509 00:22:43,613 --> 00:22:46,133 - Nuk dua të shkoj në burg. - Epo, ja ku po shkon. 510 00:22:46,241 --> 00:22:48,743 Oh, mund të ketë një rrugë për rehabilitim. 511 00:22:48,869 --> 00:22:51,329 Ajo ishte e komprometuar. Ajo nuk u pagua. 512 00:22:51,454 --> 00:22:54,666 Por, ky është një sulm, sido që ta shohim. 513 00:22:54,791 --> 00:22:56,018 Duhet të vazhdojmë menjëherë. 514 00:22:56,042 --> 00:22:57,042 Ju bëni. 515 00:22:57,127 --> 00:22:59,754 Unë mund të përballoj këtë seancë oferte vetë. 516 00:22:59,880 --> 00:23:01,089 Si i bëri kontaktet? 517 00:23:01,214 --> 00:23:03,300 Ai më dërgon mesazhe. 518 00:23:03,425 --> 00:23:06,219 Dhe ai më bën të them atij për çdo rast financiar, 519 00:23:06,344 --> 00:23:07,429 të gjithë të mëdhenjtë. 520 00:23:07,554 --> 00:23:08,680 Ne do të ekzekutojmë numrin e telefonit. 521 00:23:08,805 --> 00:23:10,366 Do të dalë një djegës, por ne do ta vëmë në punë. 522 00:23:10,390 --> 00:23:12,100 Ai më thotë kur dhe ku të takohemi. 523 00:23:12,225 --> 00:23:14,394 Epo, këtë herë, ju po i dërgoni mesazh atij. 524 00:23:14,519 --> 00:23:16,771 Dhe ti thuaji atij se keni diçka të madhe. 525 00:23:16,897 --> 00:23:17,855 në rregull? 526 00:23:17,856 --> 00:23:19,734 E dini, i kompromentuar apo jo, 527 00:23:19,858 --> 00:23:22,569 kjo ishte një tradhti personale... 528 00:23:22,694 --> 00:23:24,362 për të gjithë ne. 529 00:23:26,740 --> 00:23:27,842 Epo, po shikojmë 530 00:23:27,866 --> 00:23:29,176 aksionet e Cross-Co. pop këtë mëngjes 531 00:23:29,200 --> 00:23:32,704 pas raportimeve të pakonfirmuara nga një blog i industrisë së kamionëve 532 00:23:32,829 --> 00:23:34,956 spekulimi i një blerjeje të CXC... 533 00:23:36,082 --> 00:23:38,210 ...nga gjiganti JT Hunsicker. 534 00:23:38,335 --> 00:23:39,735 Dhe ende raporte të tjera tregojnë 535 00:23:39,836 --> 00:23:41,796 që Hunsicker ka një ekskluzive... 536 00:23:41,922 --> 00:23:44,299 Oh, po, sigurisht Po e shikoj, Ftua. 537 00:23:44,424 --> 00:23:46,301 Dreqin, unë jam duke u larë në të. 538 00:23:46,426 --> 00:23:48,970 ...miliardë dollarë, ose rreth 90 dollarë për aksion... 539 00:23:49,095 --> 00:23:52,974 Është mirë të jesh gjallë, a? 540 00:23:55,393 --> 00:23:57,896 - Spiros. - Shikoni veprimin ... 541 00:23:58,021 --> 00:23:59,123 ...në Cross-Co. kamionët çisternë. 542 00:23:59,147 --> 00:24:01,316 Cross-Co. Transport me kamionë? Po në lidhje me të? 543 00:24:02,692 --> 00:24:05,445 Përshëndetje? Përshëndetje? 544 00:24:10,283 --> 00:24:12,619 - Shiko këtë, burrë. - Oh, po. 545 00:24:12,744 --> 00:24:14,788 - Mut i shenjtë. - Ua! 546 00:24:14,913 --> 00:24:16,933 Grupi është vërtet i emocionuar do ta shihni këtë. 547 00:24:16,957 --> 00:24:17,957 Oh, njeri. 548 00:24:17,999 --> 00:24:19,435 Ky është akti i hapjes duke u vendosur tani, 549 00:24:19,459 --> 00:24:20,519 dhe pastaj Metallica do të kontrollojë. 550 00:24:20,542 --> 00:24:21,502 Oh, në rregull. 551 00:24:21,503 --> 00:24:23,147 Ju djema mund të ndihmoni veten për çdo gjë këtu ndërsa prisni. 552 00:24:23,171 --> 00:24:24,523 - E shkëlqyeshme. faleminderit. - Oh, po. Unë jam tashmë atje. 553 00:24:24,547 --> 00:24:25,733 - Faleminderit. faleminderit. - Tashmë atje. 554 00:24:25,757 --> 00:24:26,757 Oh, po. 555 00:24:26,800 --> 00:24:27,968 Oh. 556 00:24:28,093 --> 00:24:30,929 - Oh. Birrë? - Po, njeri. 557 00:24:31,054 --> 00:24:33,431 Ja ku shkoni. 558 00:24:34,933 --> 00:24:36,173 Në rregull, unë do të mbikëqyr. 559 00:24:36,226 --> 00:24:37,769 Ju djema keni nevojë për një mbikëqyrje. 560 00:24:39,229 --> 00:24:40,355 Oh, përshëndetje, zonja. 561 00:24:40,480 --> 00:24:42,190 Hej. si ja kaloni? 562 00:24:42,315 --> 00:24:44,776 Nuk do të shkosh për gjueti? 563 00:24:45,734 --> 00:24:46,694 Nr. 564 00:24:46,695 --> 00:24:48,905 Jo, unë jam këtu për grupin. 565 00:24:49,030 --> 00:24:49,990 Bobi. 566 00:24:49,991 --> 00:24:52,033 Elise. Edhe unë jam këtu për grupin. 567 00:24:52,158 --> 00:24:53,702 Dëshiron të më kalosh një ujë? 568 00:24:57,497 --> 00:24:59,874 Praktikisht i lodhur CD-ja ime Ride the Lightning 569 00:25:00,000 --> 00:25:01,084 në kohën kur isha 12 vjeç, 570 00:25:01,209 --> 00:25:03,837 kështu që kjo është në thelb ëndrra ime e fëmijërisë u bë realitet. 571 00:25:03,962 --> 00:25:05,380 Mund të vdes pas kësaj nate. 572 00:25:05,505 --> 00:25:06,798 Edhe unë e vesha atë album. 573 00:25:06,923 --> 00:25:08,008 Po, në rregull. 574 00:25:08,133 --> 00:25:10,051 Kënga më e mirë. 575 00:25:10,176 --> 00:25:12,178 - "Fade to Black." - Gabim. 576 00:25:12,303 --> 00:25:13,638 "Vdekja zvarritëse". 577 00:25:13,763 --> 00:25:16,224 Por e jotja është e respektueshme. Klasike. 578 00:25:16,349 --> 00:25:18,226 Epo, nuk mund ta mposhtni një klasik. 579 00:25:18,351 --> 00:25:20,645 Miqtë, makinat, muzika. 580 00:25:21,855 --> 00:25:23,398 Gjërat e reja mund të jenë gjithashtu argëtuese. 581 00:25:24,858 --> 00:25:27,652 Nëse nuk keni frikë nga ndryshimi. 582 00:25:27,777 --> 00:25:30,447 Oh, nuk kam frikë nga shumë, dhe unë mund të ndryshoj në një çast, 583 00:25:30,572 --> 00:25:33,033 por, jo vetëm për dreqin. 584 00:25:34,409 --> 00:25:36,953 Ndonjëherë sapo keni marrë për të bërë ndryshimin verbërisht 585 00:25:37,078 --> 00:25:39,456 dhe lutuni që gjithçka të shkojë mirë. 586 00:25:39,581 --> 00:25:41,416 Dhe shumicën e kohës, e bën. 587 00:25:41,541 --> 00:25:43,001 Ose të fryhet në fytyrë. 588 00:25:43,126 --> 00:25:45,754 Po. Mundet. 589 00:25:45,879 --> 00:25:48,131 Duhet guxim për të bërë ndryshim. 590 00:25:49,632 --> 00:25:51,634 Quhet edhe progres. 591 00:25:52,969 --> 00:25:55,096 Unë mendoj se do të qëndroj me klasikët. 592 00:25:55,221 --> 00:25:57,223 Elise, ne jemi gati për ty. 593 00:25:57,348 --> 00:25:59,476 Po, këtu është problemi... 594 00:25:59,601 --> 00:26:01,436 kush duhet të vendosë? 595 00:26:01,561 --> 00:26:03,104 Ju nuk do të dëshironit të humbisni një. 596 00:26:03,229 --> 00:26:04,939 Unë jam shumë i mirë për t'i dalluar ato. 597 00:26:05,065 --> 00:26:06,483 Po, do të shohim. 598 00:26:11,321 --> 00:26:13,114 Hej, le të bëjmë, um... 599 00:26:20,038 --> 00:26:21,038 Në rregull. 600 00:26:21,081 --> 00:26:22,957 Një, dy, tre, katër. 601 00:26:31,132 --> 00:26:34,636 ♪ Në rrugë, këtu do të takohemi ♪ 602 00:26:34,761 --> 00:26:38,765 ♪ Ti e bën natën, Unë gjithmonë e kaloj vijën ♪ 603 00:26:38,890 --> 00:26:42,644 ♪ Shtrëngojmë rripat, abuzojmë me veten ♪ 604 00:26:42,769 --> 00:26:46,564 ♪ Na pengohu, ne do t'ju vendosim në raftin tuaj ♪ 605 00:26:46,689 --> 00:26:50,235 ♪ Një ditë tjetër, në një mënyrë tjetër ♪ 606 00:26:50,360 --> 00:26:54,614 ♪ Ne do të shkojmë, por pastaj do të shihemi përsëri ♪ 607 00:26:54,739 --> 00:26:58,076 ♪ Unë kam pasur mjaft, ne kemi pasur mjaft ♪ 608 00:26:58,201 --> 00:27:01,621 ♪ Ftohte kot, tha ajo ♪ 609 00:27:01,746 --> 00:27:04,833 ♪ E dija që në fillim ♪ 610 00:27:06,626 --> 00:27:08,169 ♪ Që do të përfundonit duke fituar ♪ 611 00:27:08,294 --> 00:27:10,171 - Po. - ♪ E dija që nga... ♪ 612 00:27:10,296 --> 00:27:11,881 Po? 613 00:27:12,006 --> 00:27:13,591 Ken Malverne. 614 00:27:13,716 --> 00:27:14,956 Po kërkonit të flisnit me mua? 615 00:27:15,051 --> 00:27:16,051 Cross-Co. Transport me kamionë. 616 00:27:16,136 --> 00:27:18,012 ♪ ...përmes zemrës sime ♪ 617 00:27:20,390 --> 00:27:22,559 ♪ Rrumbullakët dhe rrumbullakët ♪ 618 00:27:22,684 --> 00:27:27,522 ♪ Me dashuri, ne do të gjejmë një mënyrë, vetëm jepni kohë ♪ 619 00:27:27,647 --> 00:27:30,358 Ju i keni topat tuaj në një vikë në atë, apo jo? 620 00:27:30,483 --> 00:27:32,628 Epo, nëse e keni dëgjuar këtë, ju duhet të dini pse po telefonoj. 621 00:27:32,652 --> 00:27:35,029 Epo, do të jetë kënaqësi të dëgjosh ta thuash. 622 00:27:35,155 --> 00:27:38,533 Më duhet të marr hua aksionet tuaja për të mbajtur pozicionin tim të shkurtër. 623 00:27:38,658 --> 00:27:39,909 Mm. 624 00:27:40,034 --> 00:27:41,161 Cili është propozimi juaj? 625 00:27:41,286 --> 00:27:42,537 Tetë për qind. 626 00:27:42,662 --> 00:27:43,662 Tetë përqind? 627 00:27:43,663 --> 00:27:45,331 Kjo duhet të ketë vërtet rëndësi për ju. 628 00:27:45,456 --> 00:27:46,583 Po. 629 00:27:46,708 --> 00:27:49,377 Epo, unë jam i gjatë i aksioneve, natyrisht, 630 00:27:49,502 --> 00:27:51,629 e cila është mjaft e grisur, por nese ke te drejte 631 00:27:51,754 --> 00:27:53,673 dhe tanket e kësaj kompanie, pozicioni im është i prishur, 632 00:27:53,798 --> 00:27:57,010 dhe unë do ta mbaj përgjithmonë, duke pritur që të rikuperohet. 633 00:27:57,135 --> 00:28:00,221 Por ju do të duhet të ... 634 00:28:00,346 --> 00:28:02,432 bëj që të vlejë më shumë 635 00:28:02,557 --> 00:28:04,893 dhe të plotësoj humbjen time në një afat të afërt. 636 00:28:05,018 --> 00:28:07,478 Më shumë se tetë për qind? Në rregull. Dhjetë. 637 00:28:07,604 --> 00:28:09,355 Njëzet e pesë. 638 00:28:09,480 --> 00:28:11,274 Njëzet e pesë e ndyrë? 639 00:28:11,399 --> 00:28:13,484 A jam gjuetar pa leje, Axelrod, 640 00:28:13,610 --> 00:28:15,737 apo jam une shpetuesi yt? 641 00:28:15,862 --> 00:28:16,905 A jam unë një prizë, 642 00:28:17,030 --> 00:28:19,324 apo jam djali më i zgjuar në këtë telefonatë? 643 00:28:19,449 --> 00:28:21,743 Sa e dëshironi? 644 00:28:23,161 --> 00:28:25,246 e dua. U krye. 645 00:28:27,707 --> 00:28:29,518 Do ta shijoj ferrin nga tregimi i kësaj historie. 646 00:28:29,542 --> 00:28:30,585 E ke marrë huanë. 647 00:28:30,710 --> 00:28:32,587 Uh-huh. 648 00:28:32,712 --> 00:28:34,172 Hej, sëpatë? 649 00:28:34,297 --> 00:28:36,549 Mund të ketë vetëm një. 650 00:28:41,054 --> 00:28:44,265 Hej, sëpatë? A jeni mirë? 651 00:28:44,390 --> 00:28:45,390 Po, po, po. 652 00:28:45,475 --> 00:28:47,036 E dini... e dini, është thjesht marrëzi. 653 00:28:47,060 --> 00:28:51,397 E dini, unë dola këtu për të shkëputur, por nuk mundem, um, ju e dini, me të vërtetë të shkëputem. 654 00:28:51,522 --> 00:28:52,815 une... 655 00:28:52,941 --> 00:28:54,460 A të shqetëson mua... ke problem ta them kete? 656 00:28:54,484 --> 00:28:56,527 Thjesht mendova se do të merrja në një pikë ku, uh, 657 00:28:56,653 --> 00:28:58,321 e dini, unë me të vërtetë fluturoj, e dini? 658 00:28:58,446 --> 00:29:01,115 Vetëm ndjehu i lirë, lëreni të gjitha ato mut me tokë 659 00:29:01,241 --> 00:29:02,242 dhe thjesht, ti e di... 660 00:29:02,367 --> 00:29:04,118 - Të dëgjoj. - ...fluturo, ndjehu i lirë, e di? 661 00:29:04,244 --> 00:29:07,163 Po, duhet, burrë. Ju duhet. 662 00:29:07,288 --> 00:29:09,290 Si ia del, burrë? 663 00:29:09,415 --> 00:29:11,918 Mm, unë luaj, burrë. 664 00:29:12,043 --> 00:29:13,169 Unë luaj. 665 00:29:17,173 --> 00:29:18,341 Tre, katër... 666 00:29:23,596 --> 00:29:27,308 ♪ Korrës i pikëllimit ♪ 667 00:29:27,433 --> 00:29:28,726 ♪ Gjuha e të çmendurve ♪ 668 00:29:28,851 --> 00:29:32,313 ♪ Korrës i pikëllimit ♪ 669 00:29:32,438 --> 00:29:33,815 ♪ Gjuha e të çmendurve ♪ 670 00:29:33,940 --> 00:29:36,651 ♪ Korrës i pikëllimit ♪ 671 00:29:36,776 --> 00:29:39,153 Po! 672 00:29:39,279 --> 00:29:41,823 ♪ Korrës i pikëllimit ♪ 673 00:29:41,948 --> 00:29:43,491 Kush mund të flasë me Axe? 674 00:29:43,616 --> 00:29:45,910 Çdokush mund të flasë me të. 675 00:29:46,035 --> 00:29:48,515 Por më mirë mos e humbisni kohën e tij, dhe më mirë të mos gaboni. 676 00:29:49,539 --> 00:29:51,332 Këto janë të ndjeshme ndaj kohës. 677 00:29:57,338 --> 00:29:59,173 Më falni një minutë. 678 00:30:05,430 --> 00:30:08,349 sa i drequr jeni? 679 00:30:08,474 --> 00:30:09,474 Vërtet i ndyrë. 680 00:30:09,559 --> 00:30:10,852 cfare deshironi? 681 00:30:10,977 --> 00:30:14,397 Babai juaj është duke pushuar Cross-Co. Aksionet e kamionëve. 682 00:30:15,273 --> 00:30:17,025 Sa është prerja juaj? 683 00:30:17,150 --> 00:30:18,484 Oh, kjo është e drejtë. 684 00:30:18,609 --> 00:30:21,070 Trashëgimia juaj po mbahet në një besim të verbër, 685 00:30:21,195 --> 00:30:22,864 pra motivet tuaja financiare 686 00:30:22,989 --> 00:30:25,325 janë të paqortueshme gjatë kohës që janë në detyrë. 687 00:30:25,450 --> 00:30:29,620 Eh, nëse ajo që po më thua është e vërtetë, atëherë prerja ime nuk është asnjë. 688 00:30:29,746 --> 00:30:34,459 Atëherë KSHZ-ja thjesht do të rrëzohet babai yt dhe bashkëluftëtarët e tij. 689 00:30:41,632 --> 00:30:42,717 "Do" të heqë poshtë? 690 00:30:42,842 --> 00:30:44,886 Hmm, nuk është... nuk eshte akoma ne sistem? 691 00:30:45,011 --> 00:30:48,389 Ishte fundi i ditës në kohën kur i kisha marrë të gjitha 692 00:30:48,514 --> 00:30:52,101 me një ekip të vogël, të besuar. 693 00:30:52,226 --> 00:30:54,496 Dhe arsyeja, më duket vërtet, që je i përfshirë 694 00:30:54,520 --> 00:30:57,315 a ka dikush që na intereson një dreq shumë rreth 695 00:30:57,440 --> 00:30:59,484 në anën tjetër duke u shtrydhur. 696 00:30:59,609 --> 00:31:01,235 Nr. 697 00:31:01,361 --> 00:31:03,363 - Jo, babai im nuk do të ... - Ai bëri. 698 00:31:10,703 --> 00:31:13,831 A ka shitur ai akoma? 699 00:31:13,956 --> 00:31:15,792 Jo. Ende jo. 700 00:31:15,917 --> 00:31:18,961 Por kur ai bën... 701 00:31:22,799 --> 00:31:26,094 Blloku blen në të tijën dhe llogaritë e miqve të tij, 702 00:31:26,219 --> 00:31:30,431 lajmet e pamundura që vijnë ne momentin e duhur... 703 00:31:31,516 --> 00:31:33,518 Babai juaj është një dem i vjetër i nderuar, 704 00:31:33,643 --> 00:31:35,853 dhe ai ndoshta duhet të ishte gozhduar më parë. 705 00:31:35,978 --> 00:31:37,563 Thjesht arrini tek ajo. 706 00:31:37,688 --> 00:31:39,774 Pak respekt. 707 00:31:41,234 --> 00:31:44,278 Jo, shumë respekt. 708 00:31:44,404 --> 00:31:45,863 Me mirësjellje për Axelrod. 709 00:31:45,988 --> 00:31:46,988 Unë flas i pari. 710 00:31:47,073 --> 00:31:49,409 Unë fillimisht u përgjigjem pyetjeve në çdo shtypës. 711 00:31:49,534 --> 00:31:52,286 Dhe në të ardhmen, nëse të vendos në një rast, 712 00:31:52,412 --> 00:31:54,080 e merrni sa me shpejt. 713 00:31:56,666 --> 00:31:59,502 Kush është qeni i hutuar tani? 714 00:32:04,757 --> 00:32:06,551 Më trego për shtrydhjet e shkurtra. 715 00:32:06,676 --> 00:32:08,636 - Pse? - Sepse dua ta di. 716 00:32:08,761 --> 00:32:11,097 Specifike për Axelrod. 717 00:32:12,598 --> 00:32:14,434 Epo, askush e ka shtrydhur me sukses. 718 00:32:14,559 --> 00:32:15,517 Mm-hmm. 719 00:32:15,518 --> 00:32:16,746 Dua të them, sigurisht, ai ka humbur në pantallona të shkurtra, 720 00:32:16,769 --> 00:32:19,522 por nëse ai merr një pozicion të madh, sepse ai di diçka. 721 00:32:19,647 --> 00:32:23,151 Pra, nëse shtrydhësit po fitojnë, Uh, duke e hipur atë ... 722 00:32:23,276 --> 00:32:24,753 Më mirë të shiten shpejt, sepse me sëpatë, 723 00:32:24,777 --> 00:32:26,177 do të bjerë në një moment... 724 00:32:26,279 --> 00:32:27,780 ...së shpejti. 725 00:32:33,453 --> 00:32:34,745 Babi? 726 00:32:34,871 --> 00:32:36,456 E di. 727 00:32:37,874 --> 00:32:40,334 Mos bëni një telefonatë tjetër sonte. 728 00:32:40,460 --> 00:32:43,337 Mos shkoni në internet. 729 00:32:43,463 --> 00:32:46,424 Mos telefononi ndërmjetësin tuaj ose mos bëni një tregti 730 00:32:46,549 --> 00:32:49,010 ose bëj një gjë të ndyrë 731 00:32:49,135 --> 00:32:53,306 derisa të shoh ty gjëja e parë në mëngjes. 732 00:32:53,431 --> 00:32:56,017 Dhe të vetmet fjalë Dua të të dëgjoj të thuash 733 00:32:56,142 --> 00:32:58,519 janë, "Mirë, bir," 734 00:32:58,644 --> 00:33:02,648 dhe më pas telefoni po shuhet. 735 00:33:06,235 --> 00:33:07,528 Në rregull, bir. 736 00:34:05,336 --> 00:34:07,213 Ah, kjo shkoi keq. 737 00:34:11,300 --> 00:34:12,927 si je i sigurt? 738 00:34:13,052 --> 00:34:14,095 Ajo e di. 739 00:34:19,934 --> 00:34:22,395 ♪ Ejani duke u zvarritur më shpejt ♪ 740 00:34:24,021 --> 00:34:26,899 ♪ Bindju zotërisë tënd ♪ 741 00:34:27,024 --> 00:34:28,276 Ma jep mua! 742 00:34:28,401 --> 00:34:32,446 ♪ Jeta juaj digjet më shpejt ♪ 743 00:34:32,572 --> 00:34:35,783 ♪ Bindju zotërisë tënd, mjeshtër ♪ 744 00:34:35,908 --> 00:34:39,537 ♪ Mjeshtër i kukullave, Unë jam duke tërhequr fijet tuaja ♪ 745 00:34:39,662 --> 00:34:43,249 ♪ Duke shtrembëruar mendjen tuaj, duke thyer ëndrrat tuaja ♪ 746 00:34:43,374 --> 00:34:45,626 ♪ I verbuar nga unë, ju nuk mund të shihni asgjë... ♪ 747 00:34:45,751 --> 00:34:47,795 Hej, Garth. Çfarë ka, vëlla? 748 00:34:47,920 --> 00:34:50,691 Hej, nuk jam në zyrë sot, por më besoni, e kam marrë gjithë këtë gjë. 749 00:34:50,715 --> 00:34:52,925 Tingëllon si ju në fund të botës së mallkuar. 750 00:34:53,050 --> 00:34:54,385 Dëgjo. 751 00:34:54,510 --> 00:34:57,972 Mora njerëz që pyesnin pse dreqin ju keni devijuar në mospërputhje. 752 00:34:58,097 --> 00:35:00,016 Epo, ju njoftuam për mirësjellje. 753 00:35:00,141 --> 00:35:01,892 Jo, jam njoftuar 754 00:35:02,018 --> 00:35:04,228 për shkak të 1.5 të mëdha qe kam me ty, 755 00:35:04,353 --> 00:35:07,398 që mund të mos jetë shumë për ju, por është një mal për njerëzit e mi. 756 00:35:07,523 --> 00:35:08,584 Herën e fundit që të dëgjova, 757 00:35:08,608 --> 00:35:11,277 E godita emrin tim në një ndërtesë për shekuj. 758 00:35:11,402 --> 00:35:14,405 Nëse kjo nuk mjafton, ndoshta fondi nuk është për ju. 759 00:35:14,530 --> 00:35:16,115 Ti e di, mund të shkosh në shumë fonde të tjera 760 00:35:16,240 --> 00:35:18,993 dhe merrni katër përqind e bukur dhe e ndyrë e qetë. 761 00:35:19,118 --> 00:35:20,494 Shkoni blini disa bono thesari. 762 00:35:20,620 --> 00:35:22,455 Por nëse dëshironi kthimet në lartësi të mëdha, 763 00:35:22,580 --> 00:35:25,499 ju duhet të jeni të përgatitur për të shkuar atje ku guxojnë shqiponjat. 764 00:35:25,625 --> 00:35:28,586 Gjyshi juaj e bëri pasurinë e tij në burbon. 765 00:35:28,711 --> 00:35:30,831 A e palosi dyqanin kur ata miratuan Aktin Volstead? 766 00:35:30,921 --> 00:35:33,108 Sa dreq mendon se e ke ku jeni sot? 767 00:35:33,132 --> 00:35:34,852 Mendon se e ke një suitë në Churchill Downs 768 00:35:34,925 --> 00:35:37,053 për shkak të fitores suaj personalitet i mallkuar? 769 00:35:37,178 --> 00:35:38,846 Doni të qëndroni, qëndroni. 770 00:35:38,971 --> 00:35:40,771 Ju dëshironi të tërheqni, pastaj më thuaj në mëngjes. 771 00:35:40,848 --> 00:35:42,767 Por sido që të jetë, hiqe karin tim. 772 00:35:51,317 --> 00:35:53,986 Burimi im u dogj, kështu që nuk kam asnjë detaj. 773 00:35:54,111 --> 00:35:56,697 Kjo mund të jetë gjëja e fundit marrim për një kohë të gjatë. 774 00:35:56,822 --> 00:35:58,366 Ishte Decker ai që u kthye. 775 00:35:58,491 --> 00:36:00,242 Ata kanë Pepsum. 776 00:36:01,869 --> 00:36:02,912 Në rregull. 777 00:36:18,511 --> 00:36:20,137 - Faleminderit. - Nuk ka problem. 778 00:36:24,266 --> 00:36:25,267 Hej. 779 00:36:26,394 --> 00:36:27,770 Ti u largove nga unë. 780 00:36:27,895 --> 00:36:29,855 Një gjë e tillë mund t'i japë një vajze një kompleks. 781 00:36:29,980 --> 00:36:31,982 me vjen keq. Humbja ime. 782 00:36:32,108 --> 00:36:34,819 Ishte një punë. Si ishte shfaqja juaj? 783 00:36:34,944 --> 00:36:38,489 Ishte humbja jote. 784 00:36:38,614 --> 00:36:41,409 Oferta e paqes. Çfarë jeni duke pirë? 785 00:36:41,534 --> 00:36:43,911 Tekila juaj më e mirë në shkëmbinj, tre lime. 786 00:36:44,036 --> 00:36:45,036 Mbi të. 787 00:36:45,037 --> 00:36:46,915 Duke ardhur menjëherë lart. 788 00:36:47,039 --> 00:36:49,625 Nëse është ndonjë ngushëllim, Për pak më ka munguar Metallica, 789 00:36:49,750 --> 00:36:52,336 dhe unë fluturova posaçërisht për ta me miqtë e mi më të vjetër. 790 00:36:52,461 --> 00:36:54,547 Kjo është tragjike. Pse? 791 00:36:54,672 --> 00:36:57,133 Ah, ju nuk doni të dëgjoni për të. 792 00:36:57,258 --> 00:36:58,426 Në rregull. 793 00:36:59,719 --> 00:37:01,804 E dini, menaxheri i rrugës me tha kush je. 794 00:37:01,929 --> 00:37:05,224 Nuk jam i sigurt se për çfarë po shqetësohesh. Unë nuk do të isha. 795 00:37:05,349 --> 00:37:08,018 Epo, do të habiteshit. 796 00:37:08,144 --> 00:37:10,354 Në çfarë? Sa e vështirë është puna juaj ditore? 797 00:37:10,479 --> 00:37:12,898 Qesharake, e di. 798 00:37:15,359 --> 00:37:17,903 Shiko, e kuptoj. 799 00:37:18,028 --> 00:37:20,156 Por unë mezi kam një monedhë. 800 00:37:20,281 --> 00:37:22,116 Dhe kur dua të bëj diçka, e bëj. 801 00:37:22,241 --> 00:37:24,493 Kur dua të shkoj diku, shkoj. 802 00:37:24,618 --> 00:37:27,288 Unë mendoj se jam thjesht me fat që bëj atë që dua. 803 00:37:27,413 --> 00:37:29,874 Po, edhe unë. 804 00:37:29,999 --> 00:37:31,917 Shumicën e kohës. 805 00:37:32,042 --> 00:37:35,129 Dhe kur nuk... 806 00:37:35,254 --> 00:37:37,923 të gjitha zgjedhjet janë të miat, që është gjëja e ndyrë. 807 00:37:39,925 --> 00:37:41,844 Mendoj se sapo e kuptova. 808 00:37:41,969 --> 00:37:43,679 Epo, kjo po bëhet përsëri tragjike. 809 00:37:43,804 --> 00:37:46,474 Mos e lini të gjithë Charles Foster Kane mbi mua. 810 00:37:46,599 --> 00:37:48,893 E dini, nuk e kam parë kurrë. 811 00:37:49,018 --> 00:37:50,895 Është parë Rocky shtatë herë. 812 00:37:51,020 --> 00:37:52,480 Por kurrë Kane. 813 00:37:52,605 --> 00:37:55,483 Nëse ju, nga të gjithë njerëzit, nuk e kam parë kurrë Qytetari Kane, 814 00:37:55,608 --> 00:37:58,235 duhet menjëherë, 815 00:37:58,360 --> 00:38:00,529 projektuar në një ekran të madh, në film. 816 00:38:00,654 --> 00:38:03,282 Janë urdhrat e mjekut. 817 00:38:03,407 --> 00:38:05,242 Më premto. 818 00:38:06,535 --> 00:38:08,162 Unë premtoj. 819 00:38:14,794 --> 00:38:18,172 Nuk jam pas mundësive të humbura, vetëm që ta dini. 820 00:38:18,297 --> 00:38:20,132 Mirë. As unë. 821 00:38:20,257 --> 00:38:22,176 Dhe nuk jam penduar, 822 00:38:22,301 --> 00:38:25,137 kështu që kudo që e shihni këtë natë duke shkuar, 823 00:38:25,262 --> 00:38:27,264 Unë jam në rregull me të. 824 00:38:35,981 --> 00:38:37,733 E dini çfarë? 825 00:38:37,858 --> 00:38:41,320 Nëse do të isha dy nga unë, Unë do të shkoja për këtë tani. 826 00:38:41,445 --> 00:38:45,115 Por nuk ka. Ka vetëm një. 827 00:38:45,241 --> 00:38:46,992 Je i martuar? 828 00:38:47,117 --> 00:38:48,160 Po. 829 00:38:48,285 --> 00:38:49,995 Dhe është një gjë e vërtetë. 830 00:38:51,664 --> 00:38:53,332 Menaxheri i rrugës nuk ma tha këtë. 831 00:38:55,000 --> 00:38:57,545 e kuptoj. Kjo është e bukur. 832 00:38:57,670 --> 00:39:00,089 Ajo duhet të jetë... 833 00:39:01,173 --> 00:39:03,384 ...një klasik i vërtetë. 834 00:39:03,509 --> 00:39:04,677 Ajo është. 835 00:39:07,054 --> 00:39:08,180 dreqin. 836 00:39:08,305 --> 00:39:11,183 Zakonisht nuk lexoj gabimisht situata si kjo. 837 00:39:11,308 --> 00:39:12,393 Mos. Mos. Ju nuk e keni bërë. 838 00:39:12,518 --> 00:39:15,938 Jo, e di. Më udhëhove plotësisht. 839 00:39:16,063 --> 00:39:17,606 Dhe tani do ta lë të shkojë 840 00:39:17,731 --> 00:39:20,442 sepse ke bërë zgjedhjen e vështirë, dhe kjo është e rrallë. 841 00:39:22,361 --> 00:39:24,196 Gruaja juaj është me fat. 842 00:39:24,321 --> 00:39:26,481 Edhe pse, e dini çfarë? Ju ndoshta jeni me fat. 843 00:39:26,532 --> 00:39:28,659 E vërtetë. 844 00:39:28,784 --> 00:39:30,744 Mos e harro. 845 00:39:39,712 --> 00:39:41,964 Përshkruani konfigurimin sapo u largove nga Axe Capital 846 00:39:42,089 --> 00:39:45,134 dhe varur zallin tuaj. 847 00:39:45,259 --> 00:39:46,217 Epo... 848 00:39:46,218 --> 00:39:47,458 ...pas viteve të shërbimit tuaj, 849 00:39:47,511 --> 00:39:50,931 nëse largoheni me kombinimin e duhur e besnikërisë dhe e puthjes së gomarit, 850 00:39:51,056 --> 00:39:52,766 ai ju uron mirë. 851 00:39:52,892 --> 00:39:53,892 Dhe? 852 00:39:56,103 --> 00:39:58,606 Ai ju jep një pjesë të kapitalit, paratë e farës, 853 00:39:58,731 --> 00:40:02,026 dhe në këmbim i jepni atij transparencë mbi të gjitha idetë tuaja. 854 00:40:03,068 --> 00:40:05,279 Ju hapni kimonon, si të thuash. 855 00:40:05,404 --> 00:40:07,865 Më shumë si një kolonoskopi. 856 00:40:07,990 --> 00:40:10,284 Ai bën lëvizje më të mëdha dhe më të shpejta mbi të gjitha idetë e tua, 857 00:40:10,409 --> 00:40:11,619 shpesh duke i bërë të padobishme, 858 00:40:11,744 --> 00:40:13,805 por më pas fillojnë të vijnë këshillat, dhe e gjitha ia vlen. 859 00:40:13,829 --> 00:40:15,372 Uh-huh. 860 00:40:18,751 --> 00:40:21,629 Kështu që ai ju drejton për të bërë tregti në emër të tij? 861 00:40:21,754 --> 00:40:23,714 Jo saktësisht. 862 00:40:23,839 --> 00:40:27,217 Thjesht thuaj se informacioni fillon të shfaqet. 863 00:40:28,719 --> 00:40:30,471 Dhe çfarë merr ai në këmbim? 864 00:40:30,596 --> 00:40:31,722 Një shije. 865 00:40:31,847 --> 00:40:33,223 Një shije e ëmbël. 866 00:40:33,349 --> 00:40:35,601 Pra, ai ishte një investitor me ju? 867 00:40:35,726 --> 00:40:38,479 Nuk mundëm të gjenim çdo dokumentacion apo lidhje. 868 00:40:38,604 --> 00:40:40,272 Jo saktësisht. 869 00:40:40,397 --> 00:40:43,359 Ka llogari me emrat e kompanive holding, 870 00:40:43,484 --> 00:40:45,527 LLC, risigurues mbi to 871 00:40:45,653 --> 00:40:47,088 që qartë për llogaritë e tjera me emra të tjerë. 872 00:40:47,112 --> 00:40:49,448 Në çfarë pike... në cilin moment të saktë 873 00:40:49,573 --> 00:40:53,202 të udhëzoi Axelrod? për të blerë Pepsum Pharmaceuticals? 874 00:40:56,538 --> 00:40:58,374 kurrë. 875 00:40:58,499 --> 00:41:01,669 Çfarë dreqin? Çfarë... çfarë dreqin? 876 00:41:01,794 --> 00:41:05,714 Ju do të ndiqeni penalisht për të shtrirë në këtë dhomë, zoti Decker. 877 00:41:05,839 --> 00:41:07,424 Ai kurrë nuk më udhëzoi. 878 00:41:07,549 --> 00:41:09,969 Por ju besoni se ishte tregti e brendshme? 879 00:41:10,094 --> 00:41:11,345 E di që ishte. 880 00:41:11,470 --> 00:41:12,846 Si? Kush ju tha? 881 00:41:12,972 --> 00:41:15,140 Ishte një zë në telefon. 882 00:41:18,143 --> 00:41:20,020 Nëse nuk ishte Axelrod, kush ishte? 883 00:41:20,145 --> 00:41:22,064 Epo, nuk mund të jem 100% i sigurt, 884 00:41:22,189 --> 00:41:24,692 por nëse do të më duhej të hamendja, ndoshta ka qenë Bill "Dollari". 885 00:41:24,817 --> 00:41:26,819 Bill Stearn. 886 00:41:26,944 --> 00:41:29,113 E cila është e çuditshme, sepse portofoli i tij 887 00:41:29,238 --> 00:41:32,449 është në industri dhe bujqësi. 888 00:41:33,742 --> 00:41:35,387 Por kjo është gjëja e fundit ju duhet të dini 889 00:41:35,411 --> 00:41:37,663 për mënyrën se si funksionon e gjithë kjo. 890 00:41:37,788 --> 00:41:40,499 Sepse nuk mund ta dish, jo me të vërtetë. 891 00:41:40,624 --> 00:41:42,710 Prandaj edhe pse Unë hapa vendin tim, 892 00:41:42,835 --> 00:41:46,046 Nuk mund ta kisha kurrë e bëri vërtet, ishte ai. 893 00:41:46,171 --> 00:41:48,051 Ka kaq shumë që ke për të mbajtur në kokën tuaj... 894 00:41:48,173 --> 00:41:49,633 balancimi, peshimi, vendosja. 895 00:41:49,758 --> 00:41:52,386 Nuk mund të lejosh askënd t'i dijë të gjitha, ndoshta ndonjë prej tyre. 896 00:41:52,511 --> 00:41:54,221 Dua të them, të jesh BobbyAxelrod 897 00:41:54,346 --> 00:41:57,683 është të mbash kaq shumë në kokën tënde. 898 00:41:57,808 --> 00:41:59,893 Vetëm për ta mbajtur nga fryrja e trurit tuaj 899 00:42:00,019 --> 00:42:02,813 merr benediktin-murg-si disiplinës. 900 00:42:02,938 --> 00:42:06,442 Nuk jam i sigurt për benediktinët do të gërmonte krahasimin. 901 00:42:07,568 --> 00:42:08,568 Ne kemi mbaruar. 902 00:42:15,284 --> 00:42:17,661 Epo, ne nuk morëm atë që donim, por kemi diçka. 903 00:42:17,786 --> 00:42:20,039 Bill Stearn. Merre FBI-në për të tani. 904 00:42:20,164 --> 00:42:23,250 Dua atë të nënës gjenomi i hartuar. 905 00:42:23,375 --> 00:42:25,919 Kjo është sa thellë dua të shkojë kjo. 906 00:42:26,045 --> 00:42:27,963 Zbuloni se si u bë ai çfarë mori në Pepsum 907 00:42:28,088 --> 00:42:30,257 dhe çdo gjë tjetër të pistë ai mund të bëjë në këtë jetë. 908 00:42:30,382 --> 00:42:31,842 Unë dua ta vendos në raft 909 00:42:31,967 --> 00:42:34,553 dhe e shtrije derisa të na japë sëpatën. 910 00:42:36,096 --> 00:42:38,098 Kostandini, miku im i vjetër. 911 00:42:38,223 --> 00:42:40,684 - Ju treguat. - Sigurisht. 912 00:42:40,809 --> 00:42:44,438 Ju thatë se ishte e rëndësishme, por e dija që kjo do të thoshte katastrofë totale. 913 00:42:46,982 --> 00:42:49,443 Unë kam qenë në Mundia Tel gjithë karrierën time. 914 00:42:49,568 --> 00:42:51,904 Ajo që njerëzit mendonin se ishte një gur themeli ishte vërtet budallallëk. 915 00:42:52,029 --> 00:42:55,032 Por tani të gjithë po shkojnë për të parë më në fund të vërtetën. 916 00:42:56,575 --> 00:43:00,120 Ndjeva se ti, nga të gjithë njerëzit, do ta kuptonte... 917 00:43:00,245 --> 00:43:04,124 dhe di çfarë të bëjë me atë që do t'ju them. 918 00:43:04,249 --> 00:43:06,585 Pra me thuaj. 919 00:43:13,717 --> 00:43:15,469 - Hej. - Hej. 920 00:43:15,594 --> 00:43:17,596 Ku janë djemtë? 921 00:43:17,721 --> 00:43:20,224 Uh... pas festës me grupin. 922 00:43:22,726 --> 00:43:24,603 Oh, e zgjodha për ty. 923 00:43:24,728 --> 00:43:26,313 Mendova se do të të pëlqente. 924 00:43:27,356 --> 00:43:28,398 Po, bukur. faleminderit. 925 00:43:32,027 --> 00:43:33,153 Faleminderit njeri. 926 00:43:34,863 --> 00:43:36,448 Çfarë dreqin nuk shkon? 927 00:43:38,492 --> 00:43:40,119 Unë jam në një mut. 928 00:43:40,244 --> 00:43:41,495 u qiva. 929 00:43:41,620 --> 00:43:43,455 Po? U dreq si? 930 00:43:45,666 --> 00:43:47,292 Um... 931 00:43:48,794 --> 00:43:51,004 - Kam dëgjuar Cross-Co-në tuaj. luaj... - Mm-hmm. 932 00:43:51,130 --> 00:43:54,466 ...në pistë, dhe unë-unë-u hodha mbi të. 933 00:43:54,591 --> 00:43:56,009 Ti ke hipur në inteligjencën time? 934 00:43:56,135 --> 00:43:58,178 Unë u ktheva nga derra, sepse e kuptova ju gjithmonë e dini. 935 00:43:58,303 --> 00:44:00,347 Ti më vodhe idenë e ndyrë. 936 00:44:00,472 --> 00:44:01,682 Ju jeni si Paulie Pennino. 937 00:44:01,807 --> 00:44:02,765 OBSH? 938 00:44:02,766 --> 00:44:03,810 Paulie, vëllai i Adrianit, 939 00:44:03,934 --> 00:44:07,312 duke vendosur logon e Shamrock Meats në rrobën e Rocky-t. 940 00:44:09,731 --> 00:44:13,360 Duhet të kishe pyetur, o njeri, si çdo mik do. 941 00:44:13,485 --> 00:44:15,045 Nëse do të kishit, ne mund ta kishim zgjidhur 942 00:44:15,070 --> 00:44:17,197 për t'ju futur në këtë pa tërhequr vëmendjen. 943 00:44:17,322 --> 00:44:21,869 Në vend të kësaj, ti... më promovove si dikush në punë. 944 00:44:21,994 --> 00:44:24,121 Ata nuk mund të jenë këtu. Ju bëni. 945 00:44:24,246 --> 00:44:28,208 e di. Unë-E di. u qiva. 946 00:44:28,333 --> 00:44:30,627 u qiva. 947 00:44:30,752 --> 00:44:34,506 Unë-Vura pothuajse gjithçka në atë të shkurtër. 948 00:44:34,631 --> 00:44:37,318 Dhe pastaj kur stoku u ngrit, ishte tepër vonë për t'ju kërkuar ndihmë, 949 00:44:37,342 --> 00:44:41,972 dhe tani unë-po marr një telefonatë margjinale. 950 00:44:42,097 --> 00:44:43,897 Thënia e ndërmjetësit Duhet të përmirësohem deri në mëngjes, 951 00:44:43,932 --> 00:44:45,851 por nuk mund të mbuloj. 952 00:44:45,976 --> 00:44:47,936 Unë jam gati të... Unë jam gati të gërmoj mbi vete. 953 00:44:48,020 --> 00:44:49,062 Sa shumë? 954 00:44:49,188 --> 00:44:51,315 - Sa kam borxh? - Po. 955 00:44:51,440 --> 00:44:54,234 Dua të di sa ia vlen miqësia jonë. 956 00:45:00,908 --> 00:45:03,744 Unë jam në vrimë pak më shumë se 210,000 dollarë. 957 00:45:03,869 --> 00:45:06,747 Unë do të fshihem pak a shumë. 958 00:45:15,881 --> 00:45:17,925 Ky është brokerimi juaj? 959 00:45:18,050 --> 00:45:19,426 Po. 960 00:45:29,478 --> 00:45:33,065 Unë po u dërgoj udhëzime njerëzve të mi për të garantuar diferencën tuaj. 961 00:45:35,150 --> 00:45:36,150 Sëpata, unë... 962 00:45:36,235 --> 00:45:38,070 Do të kthehet në mëngjes. 963 00:45:39,488 --> 00:45:41,031 Qëndroni shkurt. 964 00:45:41,156 --> 00:45:43,784 Mos u mbuloni deri atëherë. 965 00:45:43,909 --> 00:45:47,663 Gjëja që duhet të mbani mend është, nëse një short po shkon kundër teje, 966 00:45:47,788 --> 00:45:50,916 ju duhet të jeni në gjendje të përballoni presioni, ose do t'ju shtypë. 967 00:45:51,875 --> 00:45:53,794 Ju i shihni të gjitha kaq qartë. 968 00:45:53,919 --> 00:45:55,712 Unë nuk e gënjej veten, 969 00:45:55,837 --> 00:45:57,422 dhe nuk mbahem pas një humbësi. 970 00:45:59,216 --> 00:46:03,220 Në momentin që nuk ndihet mirë, E lashë të shkojë, largohu prej saj. 971 00:46:10,769 --> 00:46:14,147 Le ta quajmë një natë. Avioni niset në orën 9:30. 972 00:46:21,738 --> 00:46:22,738 Faleminderit njeri. 973 00:46:37,004 --> 00:46:38,004 Hej. 974 00:46:38,046 --> 00:46:39,046 Hej. 975 00:46:39,089 --> 00:46:40,674 Ti e di, e di që e di, 976 00:46:40,799 --> 00:46:43,051 por, uh, ky ishte Pete Decker sot, 977 00:46:43,176 --> 00:46:44,970 dhe une po i ofroj atij. 978 00:46:45,095 --> 00:46:48,849 Në atë sekondë, u ndjeva, fajtor dhe në mbrojtje, 979 00:46:48,974 --> 00:46:50,809 kështu u shpërbë. 980 00:46:52,144 --> 00:46:53,312 Oh, të vendosa në një pozicion. 981 00:46:53,437 --> 00:46:55,105 Nuk doja. 982 00:46:55,230 --> 00:46:59,818 Por kishte njëqind gjëra të ligjshme 983 00:46:59,943 --> 00:47:01,028 mund të kishe thënë, 984 00:47:01,153 --> 00:47:03,030 duke përfshirë, "Unë nuk mund të flas për këtë." 985 00:47:03,155 --> 00:47:05,115 ke te drejte. 986 00:47:05,240 --> 00:47:07,701 Jo për të grumbulluar, por babai juaj më thirri. 987 00:47:07,826 --> 00:47:09,846 Tha se po përpiqej të të gjej për orën e fundit. 988 00:47:09,870 --> 00:47:12,414 Po. Ai më dërgoi gjashtë herë mesazhe. 989 00:47:13,749 --> 00:47:15,500 E dini, ai ka një aftësi të rrallë... 990 00:47:15,625 --> 00:47:17,627 është një dhuratë, pothuajse ... për të shtypur butonat e mi. 991 00:47:17,753 --> 00:47:21,506 Ju i dini planet që ai kishte për veten e tij kur ai ishte në moshën tuaj, 992 00:47:21,631 --> 00:47:24,134 para se zjarri të godiste atë ndërtesë. 993 00:47:24,259 --> 00:47:26,470 Kur çdo gazetë në Nju Jork ju quan një mjegull, 994 00:47:26,595 --> 00:47:29,473 nuk ndihmon një karrierë krejt të re politike. 995 00:47:29,598 --> 00:47:31,433 Tani ju jeni ajo. 996 00:47:31,558 --> 00:47:33,727 Ti je shansi për të rritur legjendën e tij. 997 00:47:33,852 --> 00:47:36,480 Sikur të futeshe në radhë dhe bëni atë që ai ka nevojë për ju. 998 00:47:36,605 --> 00:47:41,234 Dhe nëse përtypeni gjatë procesit, mirë, dreqin, ishte një përpjekje e mirë. 999 00:47:41,360 --> 00:47:44,363 Thjesht duhet të vazhdoj të kujtoj veten time përsëri dhe përsëri dhe përsëri 1000 00:47:44,488 --> 00:47:48,200 se ai nuk mund ta ndihmojë veten, e dini, kur vjen puna për mua. 1001 00:47:48,325 --> 00:47:49,826 Kjo është e drejtë. 1002 00:47:51,661 --> 00:47:53,246 Ti e di... 1003 00:47:54,998 --> 00:47:58,251 ...duhet të mbani mend kur vjen puna edhe për veten... 1004 00:47:58,377 --> 00:48:00,420 kur të rritesh nga dikush i tillë, 1005 00:48:00,545 --> 00:48:04,383 instinktet e tua, pa marrë parasysh sa fort i luftoni ata, 1006 00:48:04,508 --> 00:48:08,303 ndonjëherë bien drejt vetë-ruajtjes. 1007 00:48:08,428 --> 00:48:10,889 Ju përfundoni duke lënduar edhe ata që doni. 1008 00:48:13,600 --> 00:48:16,395 Po, e di. 1009 00:48:16,520 --> 00:48:18,563 po mundohem. 1010 00:48:20,565 --> 00:48:21,733 e di. 1011 00:48:35,247 --> 00:48:36,415 Hej. 1012 00:48:36,540 --> 00:48:39,584 Unë thjesht doja të shihja fytyrën tënde, dëgjo zërin tënd. 1013 00:48:39,709 --> 00:48:41,503 Ja ku jam. 1014 00:48:42,712 --> 00:48:44,840 Si ishte? 1015 00:48:44,965 --> 00:48:46,925 Nuk doli si mendova. 1016 00:48:48,093 --> 00:48:49,733 Ky udhëtim më ka dhënë shumë për të menduar. 1017 00:48:49,845 --> 00:48:51,096 Do të jetë mirë të shkosh në shtëpi. 1018 00:48:51,221 --> 00:48:53,974 Do të jetë mirë të keni në shtëpi. 1019 00:48:54,099 --> 00:48:55,934 Dëshironi të flini përsëri? 1020 00:48:57,394 --> 00:48:58,394 Jo. 1021 00:48:58,395 --> 00:49:00,481 Unë do të ulem me ju për pak. 1022 00:49:06,611 --> 00:49:09,990 Bonjour! Mirëmbajtjen e shtëpisë! 1023 00:49:11,158 --> 00:49:13,577 Përshëndetje? Zot? 1024 00:49:13,702 --> 00:49:14,995 Shërbimi! 1025 00:49:32,012 --> 00:49:34,514 Dhe në një afat të shkurtër goditje gjymtuese për Cross-Co., 1026 00:49:34,639 --> 00:49:36,199 klienti i tij më i madh dhe më jetëgjatë, 1027 00:49:36,308 --> 00:49:37,517 Furrat e bukës YumTime, 1028 00:49:37,642 --> 00:49:39,853 ka njoftuar se po bie kompania e kamionëve, 1029 00:49:39,978 --> 00:49:41,771 duke përmendur shkeljet e shfrenuara të shoferit, 1030 00:49:41,897 --> 00:49:43,815 edhe neglizhenca si shkak. 1031 00:49:43,940 --> 00:49:45,150 Djema! Djema! 1032 00:49:45,275 --> 00:49:46,377 Analistët po parashikojnë një zhytje të madhe 1033 00:49:46,401 --> 00:49:47,628 për aksionet e transportuesit të mesëm... 1034 00:49:47,652 --> 00:49:48,987 Djema! 1035 00:49:49,112 --> 00:49:50,697 Sëpatë! 1036 00:49:50,822 --> 00:49:52,991 Mëngjesi është për mua! 1037 00:49:56,828 --> 00:50:00,582 ♪ Në rrugë, këtu do të takohemi ♪ 1038 00:50:00,707 --> 00:50:04,586 ♪ Ti e bën natën, Unë gjithmonë e kaloj vijën ♪ 1039 00:50:04,711 --> 00:50:08,465 ♪ Një ditë tjetër, në një mënyrë tjetër ♪ 1040 00:50:08,590 --> 00:50:12,344 ♪ Ne do të shkojmë, por pastaj do të shihemi përsëri ♪ 1041 00:50:12,469 --> 00:50:14,846 ♪ Unë kam pasur mjaft, ne kemi pasur mjaft... ♪ 1042 00:50:14,971 --> 00:50:16,056 Epik o njeri. 1043 00:50:16,181 --> 00:50:18,141 ♪ Ftohte kot, tha ajo... ♪ 1044 00:50:18,266 --> 00:50:19,726 Kjo ishte një histori e të gjitha kohërave. 1045 00:50:19,851 --> 00:50:22,270 ♪ E dija që në fillim ♪ 1046 00:50:22,395 --> 00:50:23,730 Faleminderit që na solle. 1047 00:50:23,855 --> 00:50:26,483 Të kam bërë këtu udhëtimin, njeri. 1048 00:50:27,609 --> 00:50:30,529 ♪ E dija që në fillim ♪ 1049 00:50:30,654 --> 00:50:32,489 ♪ Ju do të vendosni një shigjetë ♪ 1050 00:50:32,614 --> 00:50:35,742 ♪ Përmes zemrës sime ♪ 1051 00:50:38,954 --> 00:50:41,581 ♪ Rrumbullakët dhe rrumbullakët, çfarë ndodh... ♪ 1052 00:50:43,416 --> 00:50:45,752 ♪ Unë do t'ju them pse... ♪ 1053 00:50:47,295 --> 00:50:49,047 Epo, prita. 1054 00:50:49,172 --> 00:50:50,652 Ti pompove aksionet e kompanisë së kamionëve. 1055 00:50:50,715 --> 00:50:52,676 Është një përleshje me gishta të zhveshur. Unë thjesht po bëja... 1056 00:50:52,801 --> 00:50:53,802 Ndalo. 1057 00:50:56,388 --> 00:51:00,016 Manipulimi i tregut, tregtim i brendshëm, mashtrim. 1058 00:51:00,141 --> 00:51:02,852 E bleve dhe e mbështete. 1059 00:51:04,229 --> 00:51:05,873 Unë jam thjesht i lumtur që nuk e ke hedhur akoma, 1060 00:51:05,897 --> 00:51:07,941 sepse atëherë do të ishte një rast slam-dunk, 1061 00:51:08,066 --> 00:51:11,695 dhe nuk do të kishte absolutisht asgjë që mund të bëja për t'ju ndihmuar. 1062 00:51:11,820 --> 00:51:16,116 Edhe nëse zyra ime zgjodhi të mos ndjekë penalisht, Lindore nuk do. 1063 00:51:16,241 --> 00:51:18,451 Dhe siç është, më duhej të jepja qafa ime ndaj një armiku. 1064 00:51:18,577 --> 00:51:19,744 Zoti e mallkoftë. 1065 00:51:19,869 --> 00:51:22,831 KSHZ-ja mund të jetë e pafajshme, por ata nuk janë të paaftë. 1066 00:51:22,956 --> 00:51:24,124 Ku është stoku? 1067 00:51:24,249 --> 00:51:25,560 Oh, ata sapo bënë një njoftim. 1068 00:51:25,584 --> 00:51:27,043 Është kaskadë poshtë. 1069 00:51:27,168 --> 00:51:30,213 - Është koha për të hedhur jashtë. - Mbaje. 1070 00:51:30,338 --> 00:51:32,966 - Hajde. - Do ta mbash. 1071 00:51:33,091 --> 00:51:34,426 Asnjë fitim. 1072 00:51:34,551 --> 00:51:35,885 Asgjë për të joshur një prokuror, 1073 00:51:36,011 --> 00:51:39,306 asgjë e zbukuruar apo bie në sy për të shitur një juri. 1074 00:51:39,431 --> 00:51:41,409 I madhi Charles Rhoades nuk do ta fitojë këtë 1075 00:51:41,433 --> 00:51:43,101 dhe duke verbuar Rrugën edhe një herë. 1076 00:51:43,226 --> 00:51:45,312 Nuk e kuptoni? Nuk e kuptoni? 1077 00:51:45,437 --> 00:51:48,064 Kjo nuk ishte për mua duke bërë disa sikla. 1078 00:51:48,189 --> 00:51:51,109 Kjo ishte për mua duke goditur armikun tonë të përbashkët, 1079 00:51:51,234 --> 00:51:52,902 për ta lënduar aty ku jeton. 1080 00:51:53,028 --> 00:51:54,028 Unë e kuptoj. 1081 00:51:54,070 --> 00:51:57,490 Ju dëshironi që unë të marr Ax sepse ai u dreq me pjesën tuaj anësore 1082 00:51:57,616 --> 00:51:59,284 dhe pastaj ai ju rrahu. 1083 00:51:59,409 --> 00:52:01,328 Për ne të dy! 1084 00:52:01,453 --> 00:52:04,581 Dhe e bëra sepse nuk do të vepronit. 1085 00:52:07,834 --> 00:52:09,628 Oh, Krisht. 1086 00:52:09,753 --> 00:52:10,962 Është 65 dollarë. 1087 00:52:11,087 --> 00:52:13,089 Të paktën më lejoni të marr një pjesë të vogël. 1088 00:52:13,214 --> 00:52:14,716 As edhe një shije e ndyrë. 1089 00:52:17,636 --> 00:52:19,512 Në rregull. 1090 00:52:19,638 --> 00:52:21,598 E ke thënë, bir. e kuptoj. 1091 00:52:21,723 --> 00:52:22,723 Nuk është një lojë. 1092 00:52:22,766 --> 00:52:24,406 Nuk duhej të kisha shkuar jashtë piste si kjo. 1093 00:52:24,517 --> 00:52:27,937 Por në momentin që unë dal, me komisione, 1094 00:52:28,063 --> 00:52:29,648 - Do të jem me fat që të dal. - Jo. 1095 00:52:33,735 --> 00:52:35,905 55 dollarë. Këtu bleva. 1096 00:52:36,029 --> 00:52:38,365 Nuk është më krim. Është një shitje. 1097 00:52:39,991 --> 00:52:42,369 Edhe pak ilaç. 1098 00:52:42,494 --> 00:52:44,871 Kjo është dreq qesharake. 1099 00:52:51,796 --> 00:52:53,296 Është nën 45 dollarë. 1100 00:53:03,682 --> 00:53:05,767 Klark, më nxirr nga CXC. 1101 00:53:05,892 --> 00:53:07,185 E gjithë kjo. 1102 00:53:13,358 --> 00:53:15,777 Sapo hodha 480,000 dollarë për këtë. 1103 00:53:17,445 --> 00:53:21,449 Axelrod ende fitoi të paktën 15 milionë dollarë, 1104 00:53:21,574 --> 00:53:22,909 pavarësisht të gjithave. 1105 00:53:24,828 --> 00:53:26,788 A jeni i lumtur tani? 1106 00:53:28,373 --> 00:53:30,458 A dukem i lumtur? 1107 00:53:34,629 --> 00:53:37,340 A do ta marrësh tashmë këtë bir kurve? 1108 00:53:46,725 --> 00:53:49,477 Unë kam një të mirë për të të treguar, shef. 1109 00:53:49,602 --> 00:53:51,104 Hej. Udhëtim i mbarë? 1110 00:53:51,229 --> 00:53:53,898 Çfarëdo që i bëtë Garth Sykes e qetësoi shumë mirë. 1111 00:53:54,023 --> 00:53:55,751 Ai dërgoi email, tha se është gati të fluturojë me ty, 1112 00:53:55,775 --> 00:53:57,402 çfarëdo dreqin do të thotë. 1113 00:54:05,744 --> 00:54:08,913 Na vjen keq. Na vjen keq. 1114 00:54:20,425 --> 00:54:23,470 Hani. Lëvizni. 1115 00:54:23,595 --> 00:54:27,307 Mut. Përsëriteni. 1116 00:54:27,432 --> 00:54:28,975 Çfarë? 1117 00:54:29,100 --> 00:54:30,769 Shitet gjithçka. 1118 00:54:32,437 --> 00:54:34,147 Gjithçka? 1119 00:54:34,272 --> 00:54:36,459 Çfarë dreqin ndodhi për ju kur ishit ikur? 1120 00:54:36,483 --> 00:54:38,735 Pesë për qind nga të gjitha pozicionet tona 1121 00:54:38,860 --> 00:54:40,695 pikërisht në të gjithë bordin, për fillestarët. 1122 00:54:40,820 --> 00:54:42,864 De-levë. Por merre ngadalë. 1123 00:54:42,989 --> 00:54:44,616 Kontrolloni gjakderdhjen. 1124 00:54:46,034 --> 00:54:49,329 Pastaj ne do të hedhim, sektor pas sektori, duke filluar nga telekomi. 1125 00:54:51,664 --> 00:54:53,792 - Njerëzit do të mendojnë... - Që jam jashtë. 1126 00:54:57,796 --> 00:54:59,339 Kështu jeni ju? 1127 00:55:17,023 --> 00:55:20,610 ♪ Në rrjetin salsify të çfarë u mendua por nuk u tha ♪ 1128 00:55:20,735 --> 00:55:25,031 ♪ Të gjithë aritmetistët e kalcifikuar po bënin llogaritjen ♪ 1129 00:55:27,325 --> 00:55:30,620 ♪ Dhe do të duhej një goditje e llogaritur në kokë ♪ 1130 00:55:30,745 --> 00:55:35,208 ♪ Për të ndriçuar sytë e të gjithëve sociopatët e padëmshëm ♪ 1131 00:55:37,377 --> 00:55:40,713 ♪ Oh, krah për krah, ne jemi sociopatët e padëmshëm ♪ 1132 00:55:40,839 --> 00:55:45,260 ♪ Oh, krah për krah me të gjithë sociopatët e padëmshëm ♪ 1133 00:55:45,385 --> 00:55:48,721 ♪ Minierat e kalciumit janë varrosur thellë në gjoks ♪ 1134 00:55:48,847 --> 00:55:50,682 ♪ Oh, minierat e kalciumit ♪ 1135 00:55:50,807 --> 00:55:54,102 ♪ E gropose thellë në gjoks ♪ 1136 00:55:56,896 --> 00:55:58,314 ♪ Ooh, ooh, ooh ♪ 1137 00:55:58,439 --> 00:56:00,525 ♪ Jeni thellë në një minierë ♪ 1138 00:56:00,549 --> 00:56:02,549 http://hiqve.com/