1
00:01:01,519 --> 00:01:02,519
извинете ме

2
00:01:03,980 --> 00:01:05,440
Платете първо.

3
00:01:09,819 --> 00:01:10,819
хей

4
00:01:12,739 --> 00:01:13,739
хей

5
00:01:17,494 --> 00:01:18,495
Отворете сейфа.

6
00:01:19,704 --> 00:01:20,704
какво?

7
00:01:23,416 --> 00:01:25,001
Казах на Шана да отвори проклетия сейф!

8
00:01:30,507 --> 00:01:31,549
хей

9
00:01:31,633 --> 00:01:33,176
Защо има толкова малко пари?

10
00:01:33,259 --> 00:01:35,011
добре...

11
00:01:35,095 --> 00:01:37,430
Той ви казва, защо е това
Колко малко пари има, задник?

12
00:01:37,514 --> 00:01:40,391
Хората обикновено

13
00:01:40,475 --> 00:01:42,894
плащане с карта
Те го правят, не дават пари в брой.

14
00:01:43,436 --> 00:01:44,354
Да вземем това, което е.

15
00:01:44,437 --> 00:01:45,980
Хей, хей, спри, спри.

16
00:01:46,064 --> 00:01:47,357
Какво прави сейфът отзад?

17
00:01:47,440 --> 00:01:48,358
не разбирам

18
00:01:48,441 --> 00:01:49,317
В безопасност отзад.

19
00:01:49,400 --> 00:01:52,403
- В безопасност?
- Отзад, сейфът. до. Какво има вътре

20
00:01:52,487 --> 00:01:53,947
безопасно? Не знам, сър.

21
00:01:54,030 --> 00:01:55,508
- Работя на половин работен ден.
- Поемам всичко

22
00:01:55,532 --> 00:01:56,991
Позволи ми.

23
00:01:59,077 --> 00:02:00,328
Можете ли да предадете този продукт, моля?

24
00:02:04,707 --> 00:02:05,707
но...

25
00:02:12,423 --> 00:02:13,883
Няма промяна, можете ли да я промените?

26
00:02:13,967 --> 00:02:16,261
Е, аз... не съм сигурен.

27
00:02:17,262 --> 00:02:23,143
Да съсипеш? Да развалят... Да развалят.

28
00:02:24,894 --> 00:02:25,895
Аз ще се справя.

29
00:02:32,861 --> 00:02:33,861
хей

30
00:02:34,654 --> 00:02:35,654
какво правиш

31
00:03:33,421 --> 00:03:36,341
Искам да платя и тези.

32
00:03:41,429 --> 00:03:48,353
{\an8}БАЛЕРИНКА

33
00:05:22,405 --> 00:05:25,575
БАЛЕРИНКА

34
00:05:32,248 --> 00:05:33,248
здравей

35
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
здравей

36
00:05:37,003 --> 00:05:39,047
здравей Добре-джу?

37
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
здравей

38
00:05:41,382 --> 00:05:42,467
Или спеше?

39
00:05:43,676 --> 00:05:45,511
Не, не спях, не.

40
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
От известно време не съм те търсил.

41
00:05:49,474 --> 00:05:50,558
наясно съм.

42
00:05:52,727 --> 00:05:53,978
Мина известно време.

43
00:05:54,937 --> 00:05:58,566
тъжна съм В момента се случват много неща.

44
00:06:00,651 --> 00:06:02,945
Бях зает с представления до вчера.

45
00:06:06,115 --> 00:06:07,742
Значи вчера имаше своя сцена.

46
00:06:10,620 --> 00:06:15,333
Добре... Имаш ли малко свободно време?

47
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
Точно сега?

48
00:06:19,045 --> 00:06:20,922
Мисля, че имам малко свободно време, да.

49
00:06:40,149 --> 00:06:42,276
{\an8}ЗАДЪНКА
БЕЗ ИЗХОД

50
00:06:44,737 --> 00:06:45,822
ВКЛ
ДОБРЕ ДОШЛИ

51
00:07:02,547 --> 00:07:04,924
Беше ли зает? Няма те за известно време.

52
00:07:05,758 --> 00:07:06,758
не е ли

53
00:07:07,552 --> 00:07:09,178
Трябваше да се отбивам по-често.

54
00:07:09,887 --> 00:07:10,887
как си

55
00:07:11,305 --> 00:07:13,433
В спокоен живот
Тук се отдалечаваме.

56
00:07:14,308 --> 00:07:15,518
Започнахте ли работа?

57
00:07:16,561 --> 00:07:17,561
не

58
00:07:18,271 --> 00:07:21,899
Не, не това.
Просто бях малко зает.

59
00:07:21,983 --> 00:07:23,401
Виж, много си отслабнал.

60
00:07:24,360 --> 00:07:25,194
Ходил ли си на диета или нещо подобно?

61
00:07:25,278 --> 00:07:26,821
Хайде, не го прави.

62
00:07:27,697 --> 00:07:29,031
Искате четири сламки, нали?

63
00:07:29,115 --> 00:07:30,199
Всички те са различни цветове.

64
00:07:31,492 --> 00:07:32,493
Вие помните.

65
00:07:33,202 --> 00:07:34,287
Вземете и това.

66
00:07:34,370 --> 00:07:37,248
Турската наденица е добра.

67
00:07:37,331 --> 00:07:38,331
Солено е, но е хубаво.

68
00:07:41,043 --> 00:07:42,043
Отбивайте се по-често.

69
00:07:43,254 --> 00:07:46,799
{\an8}DREAM WORLD 24 МАРТ

70
00:08:22,710 --> 00:08:23,710
Мин-хи.

71
00:08:29,717 --> 00:08:31,385
Мин-хи, ще вляза.

72
00:10:00,474 --> 00:10:03,561
{\an8}МОЛЯ, ВЗЕМЕТЕ МОЕТО ОТМЪЩЕНИЕ!
МИСЛЯ, ЧЕ МОЖЕШ ДА НАПРАВИШ ТОВА.

73
00:10:03,644 --> 00:10:05,438
ТОЛКОВА МНОГО СЕ ЗАБАВЛЯВАХ ДА ПИЕМ С ТЕБ.

74
00:10:05,521 --> 00:10:08,024
CHEF.CHOI_1004

75
00:11:37,029 --> 00:11:38,781
Е, току-що затворихме.

76
00:11:38,864 --> 00:11:40,366
наистина ли

77
00:11:43,119 --> 00:11:45,121
Добре, ще се върна по-късно.

78
00:11:45,204 --> 00:11:46,204
добре или...

79
00:11:47,623 --> 00:11:48,916
Мога да го приготвя бързо.

80
00:11:49,750 --> 00:11:52,128
Така че може да си тръгна малко по-късно.

81
00:12:08,936 --> 00:12:10,020
искам това

82
00:12:10,604 --> 00:12:11,772
Ментов шоколад?

83
00:12:11,856 --> 00:12:12,773
да

84
00:12:12,857 --> 00:12:13,983
Една секунда моля.

85
00:12:21,365 --> 00:12:22,575
Нечий рожден ден ли е?

86
00:12:25,828 --> 00:12:26,828
да

87
00:12:27,496 --> 00:12:28,496
Кой е?

88
00:12:29,039 --> 00:12:32,710
Тортите ми харесват според получателката
Аз също го опаковам по различни начини.

89
00:12:33,627 --> 00:12:36,046
Е, няма проблем, ако не го опаковаш.

90
00:12:36,922 --> 00:12:38,299
Все пак трябва да изглежда добре.

91
00:12:39,175 --> 00:12:41,427
Известни сме с нашите опаковки.

92
00:12:42,845 --> 00:12:43,888
Или на гаджето ти?

93
00:12:45,514 --> 00:12:46,766
не

94
00:12:46,849 --> 00:12:47,933
тогава...

95
00:12:48,476 --> 00:12:49,476
На вашето семейство?

96
00:12:49,935 --> 00:12:50,935
На твоя приятел?

97
00:12:52,938 --> 00:12:54,190
Имам рожден ден.

98
00:12:54,732 --> 00:12:56,233
какво? Не повече!

99
00:12:56,984 --> 00:12:58,569
Рожден ден ли си днес?

100
00:12:58,652 --> 00:12:59,570
какво?

101
00:12:59,653 --> 00:13:01,363
Добре, не помниш ли?

102
00:13:01,447 --> 00:13:04,158
Аз съм Чой Мин Хи. ти знаеш,
От гимназия Yehwa.

103
00:13:05,701 --> 00:13:07,745
Леле, не мога да повярвам.

104
00:13:07,828 --> 00:13:09,955
Как го попаднахме днес?

105
00:13:10,039 --> 00:13:11,039
не е ли

106
00:13:11,665 --> 00:13:13,793
как си какво правиш

107
00:13:14,460 --> 00:13:15,669
аз?

108
00:13:15,753 --> 00:13:16,753
Да ти.

109
00:13:19,298 --> 00:13:20,466
Не знам, аз, знаеш ли...

110
00:13:21,926 --> 00:13:23,219
Всякакви неща.

111
00:13:23,302 --> 00:13:24,428
Какво имаш предвид под "всякакви неща"?

112
00:13:27,473 --> 00:13:30,184
Работя за чуждестранна компания.

113
00:13:30,267 --> 00:13:32,394
Местни компании...

114
00:13:33,395 --> 00:13:36,524
Близкия изток или Африка
Когато отиват на места като,

115
00:13:36,607 --> 00:13:39,068
Придружавам важни хора,

116
00:13:39,151 --> 00:13:41,362
Така ги защитавам...

117
00:13:41,445 --> 00:13:43,948
- Ето ги нещата.
- Уау, това беше толкова готино.

118
00:13:44,031 --> 00:13:47,117
Бодигард ли сте...убиец?
? Нещо подобно?

119
00:13:47,201 --> 00:13:49,370
Не, не, не е нищо подобно, не.

120
00:13:54,875 --> 00:13:55,875
а ти

121
00:13:56,627 --> 00:13:57,627
аз?

122
00:13:58,420 --> 00:13:59,420
Занимавам се с балет.

123
00:14:00,923 --> 00:14:01,924
Аз съм балерина.

124
00:14:10,307 --> 00:14:12,309
{\an8}МОЛЯ, ВЗЕМЕТЕ МОЕТО ОТМЪЩЕНИЕ!

125
00:14:12,393 --> 00:14:15,646
{\an8}ГОТВАТЕЛ.CHOI_1004

126
00:14:35,499 --> 00:14:39,003
CHEF.CHOI_1004

127
00:14:54,727 --> 00:14:57,813
{\an8}ЧРЕЗ CHITCHAT DM
МОЖЕ ДА ПОРЪЧАТЕ.

128
00:14:57,897 --> 00:15:00,107
{\an8}ГОТВАТ ЧОЙ
САМО ПОРЪЧКИ ЗА ВНЕСЕНИЕ

129
00:15:00,190 --> 00:15:02,818
{\an8}СУШИ НА ДЕНЯ!

130
00:15:06,614 --> 00:15:11,619
{\an8}ЗДРАВЕЙТЕ, МОГА ЛИ ДА НАПРАВЯ ПОРЪЧКА?

131
00:15:27,301 --> 00:15:29,595
{\an8}В МОМЕНТА ПРОДАВАМЕ СУШИ.

132
00:15:29,678 --> 00:15:32,765
{\an8}КАТО ПЛАЩАНЕ
ПРИЕМАМ САМО БИТКОЙН.

133
00:15:34,725 --> 00:15:37,937
МОГА ЛИ ДА ПОРЪЧАМ КУТИЯ?

134
00:15:38,938 --> 00:15:40,940
КОЛКО ОПАКОВКИ СОЕВ СОС ИСКАТЕ?

135
00:15:44,026 --> 00:15:45,861
{\an8}САМО

136
00:15:48,113 --> 00:15:52,910
{\an8}МОЛЯ, САМО ЕДИН СОЕВ СОС

137
00:16:04,463 --> 00:16:06,340
{\an8}CHEF.CHOI НАПУСНА РАЗГОВОРА.

138
00:16:35,703 --> 00:16:36,954
Само веднъж.

139
00:16:37,037 --> 00:16:38,080
{\an8}ФОТОМАТИКА

140
00:16:38,914 --> 00:16:39,914
трябва ли

141
00:16:40,624 --> 00:16:41,500
да вървим

142
00:16:41,583 --> 00:16:43,711
Хайде, не ме карай да те моля, моля те.

143
00:16:50,009 --> 00:16:51,009
а...

144
00:16:51,468 --> 00:16:53,345
какво правиш усмихни се

145
00:16:53,429 --> 00:16:55,014
Едно две три.

146
00:17:35,846 --> 00:17:36,847
мисля си...

147
00:17:37,765 --> 00:17:39,016
аз един ден...

148
00:17:40,267 --> 00:17:42,978
Мога да умра, вършейки тази работа, разбираш ли?

149
00:17:44,688 --> 00:17:46,398
Не се чувствах жив.

150
00:17:47,024 --> 00:17:48,942
Напротив, избледнявах.

151
00:17:53,989 --> 00:17:55,741
Но откакто те срещнах,

152
00:17:57,242 --> 00:17:59,078
че животът може да бъде забавен

153
00:18:00,370 --> 00:18:01,830
Забелязах го за първи път.

154
00:18:04,583 --> 00:18:06,877
С теб имах чувството, че мога да дишам.

155
00:18:08,212 --> 00:18:10,631
Боже мой, луда жена.

156
00:18:15,427 --> 00:18:16,845
Защо ще умреш?

157
00:18:48,127 --> 00:18:49,127
здравей

158
00:18:51,463 --> 00:18:52,463
Здравейте там ли сте

159
00:18:55,092 --> 00:18:57,427
По дяволите, пак не отговаряш.

160
00:18:58,428 --> 00:18:59,847
С приятеля ли си или нещо подобно?

161
00:19:01,932 --> 00:19:05,477
Имаш време за приятелите си,
Но за мен не съществува?

162
00:19:09,815 --> 00:19:10,815
както и да е...

163
00:19:12,526 --> 00:19:16,572
Джам-су утре
На моста. Отваряме магазина в 2.

164
00:19:18,490 --> 00:19:19,867
Ако не дойдеш този път,

165
00:19:20,909 --> 00:19:24,913
ти без приятели и
Ще те оставя без семейство, повярвай ми.

166
00:19:26,498 --> 00:19:27,583
По-добре бъдете разумни.

167
00:21:15,274 --> 00:21:17,276
Човекът, на когото се обаждате, не може да бъде открит в момента.

168
00:24:02,566 --> 00:24:06,027
Това проклето копеле отново го прави.

169
00:24:07,779 --> 00:24:08,779
Боже мой

170
00:24:10,031 --> 00:24:12,993
Като пасирам всичките си чушки
разпределени. Раздаваше го навсякъде.

171
00:26:37,304 --> 00:26:39,431
{\an8}ФАРМАЦЕВТ ЗА ЗЪБНИ БРЕКЕТИ
МРЕЖЕСТ КАИШКА

172
00:26:39,514 --> 00:26:42,017
{\an8}СЕСТРА ОТ ЧОНАН
ПИЪРСИНГ НА КОРЕМА

173
00:26:44,019 --> 00:26:46,146
ПОЛУЯПОНЕЦ, ГИМНАЗИСТ

174
00:26:46,229 --> 00:26:47,439
{\an8}ПИАНИСТ
ПОДХОДЕН МОДЕЛ

175
00:27:06,708 --> 00:27:08,126
БАЛЕРИНКА

176
00:27:27,937 --> 00:27:33,985
БАЛЕРИНКА

177
00:30:19,234 --> 00:30:20,234
здравей

178
00:30:21,236 --> 00:30:22,236
утре?

179
00:30:23,530 --> 00:30:25,532
Така че не съм сигурен.

180
00:30:26,991 --> 00:30:27,991
защо

181
00:30:28,785 --> 00:30:29,702
да

182
00:30:29,786 --> 00:30:31,037
Да отидем на риболов.

183
00:30:32,539 --> 00:30:34,082
Все пак утре е петък.

184
00:30:35,250 --> 00:30:36,668
Не, не Ария.

185
00:30:37,502 --> 00:30:38,586
Да се ​​срещнем в Рая.

186
00:30:39,420 --> 00:30:40,797
Момичетата там са лесни.

187
00:30:42,507 --> 00:30:43,758
прав си

188
00:30:43,842 --> 00:30:45,677
Лесните момичета не са забавни.

189
00:30:46,469 --> 00:30:48,263
Няма чувство за постижение, нали?

190
00:30:49,389 --> 00:30:50,682
Каквото и да е, добре.

191
00:30:50,765 --> 00:30:53,184
Ще се видим утре в Рая, чао.

192
00:31:04,863 --> 00:31:07,574
РИБОЛОВ, АРИЯ, РАЯ

193
00:32:16,476 --> 00:32:17,727
Ето го твоя млечен шейк.

194
00:32:18,311 --> 00:32:19,562
благодаря

195
00:32:21,940 --> 00:32:22,940
Приятно хранене.

196
00:32:55,056 --> 00:32:56,056
извинете ме

197
00:32:57,600 --> 00:32:58,851
уау

198
00:32:58,935 --> 00:33:00,311
Мина твърде много време.

199
00:33:00,979 --> 00:33:02,397
Радвам се, че се срещнахме тук.

200
00:33:05,108 --> 00:33:06,109
как върви

201
00:33:07,026 --> 00:33:08,026
кой си ти

202
00:33:08,945 --> 00:33:10,238
Какво искаш да кажеш, кой си ти?

203
00:33:11,155 --> 00:33:12,657
Ти не си ли Парк Бо-рам?

204
00:33:13,199 --> 00:33:14,701
Не, не съм Парк Борам.

205
00:33:18,162 --> 00:33:22,208
много съжалявам аз знам
Много приличаш на някого.

206
00:33:23,001 --> 00:33:24,460
Мисля, че го обърках.

207
00:33:24,544 --> 00:33:25,544
разбирам

208
00:33:26,254 --> 00:33:27,255
Добре, няма проблем.

209
00:33:28,172 --> 00:33:29,172
аз съм виновен

210
00:33:35,304 --> 00:33:36,304
Вижте.

211
00:33:39,225 --> 00:33:40,935
Да те купя ли питие?

212
00:33:57,618 --> 00:33:58,995
къде отиваме

213
00:34:00,913 --> 00:34:02,457
Или няма да ходим при вас?

214
00:34:03,291 --> 00:34:04,291
на мен?

215
00:34:06,127 --> 00:34:08,296
Искаш ли да се запознаеш със семейството ми?

216
00:34:08,379 --> 00:34:09,547
Току що се запознахме.

217
00:34:13,092 --> 00:34:14,927
Все още живея със семейството си.

218
00:34:16,179 --> 00:34:17,179
Да отидем в хотела.

219
00:34:17,680 --> 00:34:20,266
Знам страхотен хотел в Gapyeong.

220
00:34:20,349 --> 00:34:22,018
Не много хора знаят

221
00:34:22,935 --> 00:34:24,103
просто

222
00:34:25,188 --> 00:34:27,648
Малцина избрани хора знаят за това.

223
00:34:29,859 --> 00:34:31,319
Колко отличен може да бъде?

224
00:34:32,153 --> 00:34:33,321
Ще видиш като отидеш.

225
00:34:34,072 --> 00:34:35,865
Мисля, че ще ти хареса там.

226
00:34:54,425 --> 00:34:56,886
ХОТЕЛ
ПОНИ КЛУБ

227
00:35:12,485 --> 00:35:13,778
Една секунда моля.

228
00:35:19,325 --> 00:35:20,535
Искаш ли стая?

229
00:35:20,618 --> 00:35:21,618
да

230
00:35:22,078 --> 00:35:23,830
Да вземем апартамента надолу по коридора.

231
00:35:23,913 --> 00:35:24,956
Разбира се, че се случва.

232
00:35:32,672 --> 00:35:34,715
Ключове за автомобила, моля.

233
00:35:52,525 --> 00:35:53,525
Отляво.

234
00:36:13,838 --> 00:36:15,214
{\an8}Не е ли уникално място?

235
00:36:19,886 --> 00:36:21,804
Това е почти като китайски кралски дворец.

236
00:36:26,184 --> 00:36:30,521
От това как изглежда отвън
По-красиво е, нали?

237
00:36:33,107 --> 00:36:36,152
Обикновено можете да видите и гората.

238
00:36:38,237 --> 00:36:41,657
Оттук сутринта
Гледката е невероятна.

239
00:36:47,455 --> 00:36:49,707
Но сега е тъмно, нищо не се вижда.

240
00:37:12,688 --> 00:37:14,523
Господи, това е толкова странно.

241
00:37:17,944 --> 00:37:18,945
Искате ли нещо за пиене?

242
00:39:37,583 --> 00:39:39,377
Ти подло парче лайно.

243
00:39:45,383 --> 00:39:46,509
по дяволите

244
00:39:56,394 --> 00:39:57,395
Мръсотия.

245
00:40:00,398 --> 00:40:02,400
Ти малка кучка.

246
00:40:53,451 --> 00:40:54,452
Кучко ти!

247
00:41:45,961 --> 00:41:46,961
по дяволите

248
00:41:54,553 --> 00:41:55,553
по дяволите!

249
00:42:21,539 --> 00:42:22,540
по дяволите

250
00:42:25,543 --> 00:42:28,546
по дяволите! по дяволите!

251
00:42:33,551 --> 00:42:39,557
не мога да бъда. по дяволите не

252
00:43:16,010 --> 00:43:17,010
Шефе.

253
00:43:24,059 --> 00:43:27,354
Сега лицето ви ще изглежда по-мъжествено.

254
00:43:27,896 --> 00:43:29,148
Изглеждаше като жена.

255
00:43:49,918 --> 00:43:51,337
Купихте Lamborghini.

256
00:43:57,426 --> 00:43:59,470
Колко струват тези неща?

257
00:44:00,554 --> 00:44:01,597
300 милиона?

258
00:44:02,681 --> 00:44:03,932
Не разбирам много от коли.

259
00:44:05,684 --> 00:44:06,769
Откъде намери парите?

260
00:44:09,271 --> 00:44:10,271
непълно работно време

261
00:44:11,482 --> 00:44:12,775
За работа или нещо подобно.

262
00:44:12,858 --> 00:44:13,858
— Непълно работно време?

263
00:44:16,236 --> 00:44:17,655
Така че е на непълно работно време.

264
00:44:19,907 --> 00:44:20,907
да

265
00:44:26,622 --> 00:44:30,084
Знам, че продаваме наркотици и жени,

266
00:44:30,918 --> 00:44:32,461
Тогава ние убиваме хора,

267
00:44:32,544 --> 00:44:36,090
Въпреки това все още продължава
Имаме необходимите традиции.

268
00:44:36,173 --> 00:44:41,136
Като Ким Ду-хан и Ал Капоне
неизменни традиции, които се простират до отделните хора.

269
00:44:51,063 --> 00:44:53,107
Казах ти да управляваш момичетата.

270
00:44:53,190 --> 00:44:56,652
Продажба на GHB и странно порно
Не си спомням да съм ти казвал да го направиш.

271
00:45:01,407 --> 00:45:02,407
мой приятел.

272
00:45:03,450 --> 00:45:04,368
да

273
00:45:04,451 --> 00:45:05,661
Майната му на това.

274
00:45:09,498 --> 00:45:10,498
Да, човече?

275
00:45:18,424 --> 00:45:20,175
Това е пълен позор, нали?

276
00:45:20,259 --> 00:45:22,678
И то пред нашите млади кандидати.

277
00:45:22,761 --> 00:45:24,471
Колко са тъжни.

278
00:45:24,555 --> 00:45:27,099
Те са заседнали в тази малка стая.

279
00:45:31,103 --> 00:45:32,229
съжалявам

280
00:45:34,606 --> 00:45:36,525
Аз ще се погрижа за това.

281
00:45:37,693 --> 00:45:38,986
И кога?

282
00:45:39,069 --> 00:45:40,779
Колкото е възможно по-бързо.

283
00:45:40,863 --> 00:45:42,948
Проклет човек.

284
00:45:45,534 --> 00:45:46,534
мой приятел.

285
00:45:48,203 --> 00:45:49,997
Мислиш ли, че съм дошъл да те наглеждам?

286
00:45:51,999 --> 00:45:52,999
не

287
00:46:05,179 --> 00:46:07,097
Имаш три дни да доведеш момичето.

288
00:46:08,891 --> 00:46:09,909
- Можеш да го направиш, нали?
- Добре дошли. ето какво

289
00:46:09,933 --> 00:46:11,133
ще получиш ли Имате медено пиле?

290
00:46:23,322 --> 00:46:24,322
какво искаш

291
00:46:34,082 --> 00:46:35,375
нямате ли нищо против да поговорим?

292
00:46:40,798 --> 00:46:43,717
ПШЕНИЦА и МЕСО
ЛЮБИМИТЕ ХРАНИ НА АМЕРИКА

293
00:46:49,473 --> 00:46:50,516
Бихте ли погледнали?

294
00:46:50,599 --> 00:46:51,599
Ето ти

295
00:46:54,061 --> 00:46:57,105
- Хайде да вземем два хамбургера.
- Разбирам, разбира се, веднага ще го донеса.

296
00:46:57,189 --> 00:46:58,273
благодаря

297
00:46:58,357 --> 00:46:59,525
извинете ме

298
00:46:59,608 --> 00:47:00,608
Ето ти

299
00:47:01,860 --> 00:47:04,738
Аз направих моя без лук и отстрани.
Може ли с кетчуп?

300
00:47:04,822 --> 00:47:06,907
Нека напитката е черешова сода.

301
00:47:07,449 --> 00:47:09,660
Добре, аз ще отида
Позволи ми да ти подготвя поръчката.

302
00:47:23,632 --> 00:47:25,008
От колко време си там?

303
00:47:29,388 --> 00:47:31,056
Наричат ​​ни роби.

304
00:47:32,307 --> 00:47:33,392
роб?

305
00:47:33,475 --> 00:47:35,394
— Тогава всичко ще свърши.

306
00:47:35,477 --> 00:47:36,770
— Не искаш ли?

307
00:47:36,854 --> 00:47:39,314
„Класно видео
Трябва ли да го издам на приятелите ти?"

308
00:47:39,398 --> 00:47:41,233
— Искаш ли всички да те познават?

309
00:47:43,485 --> 00:47:46,238
вероятно като мен
Има десетки други момичета.

310
00:47:47,865 --> 00:47:51,159
Ако не се подчинявам,
се публикува в интернет.

311
00:47:52,035 --> 00:47:53,245
Какво се публикува в интернет?

312
00:47:54,246 --> 00:47:56,123
какво мислиш Видеоклипове.

313
00:48:02,170 --> 00:48:03,338
Но това е добре.

314
00:48:07,467 --> 00:48:09,136
Знаех си, че ще дойдеш.

315
00:48:10,304 --> 00:48:11,430
Винаги съм се молил.

316
00:48:12,806 --> 00:48:14,766
Молех се някой да дойде.

317
00:48:14,850 --> 00:48:17,185
Така че можех да реализирам плана си.

318
00:48:18,687 --> 00:48:19,730
Какво имаш предвид под моя план?

319
00:48:21,398 --> 00:48:22,733
Убивайки ги всички, разбира се.

320
00:48:25,819 --> 00:48:28,030
Вече съм го убил стотици пъти в главата си.

321
00:48:56,642 --> 00:48:57,768
{\an8}Здравейте.

322
00:48:57,851 --> 00:48:58,851
Моля, отворете вратата.

323
00:48:59,895 --> 00:49:00,895
Ето го.

324
00:49:10,781 --> 00:49:13,241
Леле, виж кой дойде.

325
00:49:13,325 --> 00:49:16,870
Господи, новините наистина ме развълнуваха
зашеметен, знаеш ли?

326
00:49:16,954 --> 00:49:21,667
{\an8}Нещо подобно да се случи с Големия г-н Чой,
Искам да кажа, до какво е стигнал светът, нали?

327
00:49:21,750 --> 00:49:26,713
{\an8}Лицето ти също изглежда наистина съсипано.

328
00:49:31,635 --> 00:49:32,928
Съсипана.

329
00:49:40,310 --> 00:49:42,437
Да, какво да правим сега?

330
00:49:42,521 --> 00:49:45,357
Така че, човече, този мамка му
кучко наистина

331
00:49:45,440 --> 00:49:47,317
Той ме остави осакатен.

332
00:49:49,319 --> 00:49:52,364
Вече е така
Помага, че си красив,

333
00:49:52,447 --> 00:49:55,492
Дори не навлизам в усещането й за мода.

334
00:49:56,410 --> 00:49:57,619
Така че очевидно,

335
00:49:58,161 --> 00:50:00,247
Мисля, че изглежда доста готино.

336
00:50:03,041 --> 00:50:05,252
Един от вашите роби ли е направил това?

337
00:50:07,129 --> 00:50:09,673
Не. Ако беше, щях да го знам.

338
00:50:11,133 --> 00:50:12,551
За първи път го видях.

339
00:50:13,844 --> 00:50:16,972
Защо тогава?
Не наемате някой от Yanbian?

340
00:50:17,055 --> 00:50:18,390
Само едно момиче.

341
00:50:19,891 --> 00:50:21,518
Няма нужда да го увеличавате.

342
00:50:28,108 --> 00:50:30,569
Ние двамата сме достатъчни за него, Myung-shik.

343
00:50:30,652 --> 00:50:33,947
Настоявайте да го правите сами
Значи трябва ли?

344
00:50:35,615 --> 00:50:36,616
Мюнг-шик.

345
00:50:49,212 --> 00:50:52,591
Това момиче взе лицето ми и Lamborghini-то ми.

346
00:50:54,718 --> 00:50:57,888
Той взе лицето ми... и моето Lamborghini.

347
00:50:59,973 --> 00:51:01,099
Да знам.

348
00:51:03,560 --> 00:51:05,520
Но изобщо не съм сигурен...

349
00:51:06,146 --> 00:51:08,398
Не съм поръчков убиец...

350
00:51:08,482 --> 00:51:10,734
Аз... аз съм просто фармацевт.

351
00:51:10,817 --> 00:51:16,198
И едно малко и незначително човече като мен
Как може брутално да убие някого?

352
00:51:17,741 --> 00:51:18,909
Ще ти дам 100 милиона.

353
00:51:21,286 --> 00:51:22,537
Казахте 100 милиона?

354
00:51:23,246 --> 00:51:24,289
Няма да отнеме много време.

355
00:51:24,956 --> 00:51:26,041
Два дни са достатъчни.

356
00:51:31,338 --> 00:51:33,566
Но ти си истински тук
Говориш за убийство, а не за БДСМ

357
00:51:33,590 --> 00:51:35,801
това.

358
00:51:39,262 --> 00:51:40,262
да

359
00:51:41,765 --> 00:51:42,849
Ще го запишем ли?

360
00:51:45,102 --> 00:51:46,520
Защо да го записвам?

361
00:51:47,229 --> 00:51:49,397
Снимат ги в чужбина.

362
00:51:49,481 --> 00:51:51,399
Смърт към такива неща
Нарича се, знаеш ли?

363
00:51:54,945 --> 00:51:55,987
Мюнг-шик.

364
00:52:01,618 --> 00:52:03,120
Мислите, че се шегувам?

365
00:52:07,499 --> 00:52:08,499
не

366
00:52:13,255 --> 00:52:14,255
Малко надолу.

367
00:52:38,363 --> 00:52:39,656
Какво стана с лицето ти?

368
00:52:43,869 --> 00:52:46,496
Сега той е по течението
Не бива да се скиташ наоколо. Моля, върнете се.

369
00:52:48,415 --> 00:52:50,415
Знаеш ли, все още е твое
Не можах да намеря по-добър.

370
00:52:51,418 --> 00:52:53,044
Няма да се връщам във фирмата.

371
00:52:53,712 --> 00:52:55,422
Не дойдох тук, за да говоря за това.

372
00:52:59,843 --> 00:53:02,387
Вижте, имам нужда от оборудване.

373
00:53:03,221 --> 00:53:04,639
Незаконно оборудване.

374
00:53:06,474 --> 00:53:08,852
Познаваш Мин Хи, нали?

375
00:53:10,562 --> 00:53:11,562
Онази балерина.

376
00:53:17,027 --> 00:53:18,570
Той за съжаление почина.

377
00:53:20,614 --> 00:53:22,490
Мин Хи се самоуби.

378
00:53:24,075 --> 00:53:25,493
Но ситуацията е много сложна.

379
00:53:28,205 --> 00:53:31,249
Вместо това трябва да направя нещо.

380
00:53:38,757 --> 00:53:39,757
Виж, Ок-джу.

381
00:53:40,550 --> 00:53:43,261
Не знам какво се опитваш да направиш, но

382
00:53:43,345 --> 00:53:45,055
Наистина ли мислите, че това е единственият начин?

383
00:53:45,764 --> 00:53:48,266
Ако е извършена несправедливост, докладвайте на полицията.

384
00:53:48,350 --> 00:53:49,392
Не, трябва да го направя сам.

385
00:53:51,186 --> 00:53:52,479
Трябва да го направя.

386
00:53:56,983 --> 00:53:58,109
Имам нужда от пистолет.

387
00:53:59,903 --> 00:54:01,071
Трябва да помогнете.

388
00:54:59,087 --> 00:55:00,087
ти ли си

389
00:55:01,047 --> 00:55:01,965
какво?

390
00:55:02,048 --> 00:55:04,801
Тези, които искат, купуват оръжие от нас
Искам да кажа, ти ли беше човекът?

391
00:55:07,304 --> 00:55:08,304
да

392
00:55:08,972 --> 00:55:09,972
Пари.

393
00:55:11,933 --> 00:55:12,933
Чакай малко.

394
00:55:14,019 --> 00:55:19,232
Вижте това, уау. Погледнете тази кола
Такива като нас не могат да се возят нито веднъж.

395
00:55:19,316 --> 00:55:20,525
страхотно

396
00:55:20,608 --> 00:55:23,111
Por...като porchay, porture
Беше като марка.

397
00:55:23,194 --> 00:55:25,655
Мисля, че е нов.

398
00:55:39,377 --> 00:55:40,377
Следвайте.

399
00:55:46,217 --> 00:55:48,428
ИЗСТРЕЛКА С БАЛОН

400
00:56:08,156 --> 00:56:09,491
как?

401
00:56:09,574 --> 00:56:10,450
Готино, нали?

402
00:56:10,533 --> 00:56:12,327
Опитайте да го задържите.

403
00:56:12,994 --> 00:56:14,788
Трябва да го усетите в ръката си.

404
00:56:16,081 --> 00:56:17,081
Тежко, нали?

405
00:56:17,749 --> 00:56:20,460
Значи това е всичко?

406
00:56:25,048 --> 00:56:26,800
Този пистолет дори не се зарежда.

407
00:56:26,883 --> 00:56:29,260
Няма такова нещо като пистолет, който да не може да бъде зареден.

408
00:56:29,886 --> 00:56:32,806
Ти просто не можеш да го направиш, Боже.

409
00:56:33,681 --> 00:56:35,266
Това масло ли е?

410
00:56:36,601 --> 00:56:37,852
какво е това

411
00:56:38,937 --> 00:56:40,730
това свърши

412
00:56:40,814 --> 00:56:42,273
по дяволите

413
00:56:43,691 --> 00:56:44,943
Изберете нещо друго.

414
00:56:49,948 --> 00:56:50,948
Е, чудя се...

415
00:56:51,574 --> 00:56:52,992
Няма приличен пистолет?

416
00:56:54,160 --> 00:56:55,912
Само револвери?

417
00:56:55,995 --> 00:56:58,998
Днес всички казват, че ретрото е модерно.

418
00:57:02,252 --> 00:57:03,252
какво е това

419
00:57:04,129 --> 00:57:05,380
Играчка ли е или нещо подобно?

420
00:57:06,339 --> 00:57:08,299
Няма оръжия играчки.

421
00:57:08,383 --> 00:57:10,510
Господи, как не разбираш?

422
00:57:10,593 --> 00:57:14,139
Това е пълна тайна
дежурно оръжие, разбирате ли.

423
00:57:14,222 --> 00:57:15,222
Вижте?

424
00:57:15,765 --> 00:57:19,644
Строго секретно. Когато си в беда...

425
00:57:19,727 --> 00:57:22,313
Когато го попитат за последното ти желание,

426
00:57:22,939 --> 00:57:24,649
Казвайки една последна цигара,

427
00:57:24,732 --> 00:57:26,484
Преструва се, че си вади цигарата...

428
00:57:26,568 --> 00:57:29,237
Бам! Бам!

429
00:57:29,320 --> 00:57:30,989
Познаваш Шон Конъри.

430
00:57:31,072 --> 00:57:32,407
Не го оставя на мира.

431
00:57:34,075 --> 00:57:37,954
Това не е играчка. Не, просто го остави там.

432
00:57:38,037 --> 00:57:39,037
хей

433
00:57:39,914 --> 00:57:42,208
За какво ще го използвате? кажи ни

434
00:57:43,960 --> 00:57:45,086
за какво?

435
00:57:45,170 --> 00:57:46,170
да

436
00:57:47,213 --> 00:57:48,213
аз...

437
00:57:50,008 --> 00:57:51,176
Мисля да ловувам.

438
00:57:51,968 --> 00:57:52,968
плячка?

439
00:57:57,682 --> 00:57:59,350
Има това или онова...

440
00:57:59,976 --> 00:58:03,354
Това се използва за унищожаване на кошера.

441
00:58:03,438 --> 00:58:05,565
хайде Хей, гледай.

442
00:58:05,648 --> 00:58:07,358
Хайде, хайде, отдръпни се.

443
00:58:30,298 --> 00:58:32,300
{\an8}Как? добре ли е

444
00:58:36,638 --> 00:58:38,890
Да, сър, обичам те!

445
00:58:39,974 --> 00:58:41,768
Е, как върви?

446
00:58:41,851 --> 00:58:45,605
Познавате ме, детектив Ким
Сър, по-добре съм благодарение на вас.

447
00:58:45,688 --> 00:58:47,190
Плувам в пари.

448
00:58:48,983 --> 00:58:52,987
Сега положението е, че сме а
Търсим кола, сър.

449
00:58:53,071 --> 00:58:54,614
Все пак не е за еднократна употреба.

450
00:58:56,658 --> 00:59:00,078
19U 9322.

451
00:59:00,703 --> 00:59:03,206
Lamborghini. Може ли да повторите, моля?

452
00:59:04,457 --> 00:59:06,793
Страхотно, благодаря много
Да, сър. Междувременно...

453
00:59:07,544 --> 00:59:11,339
Защо не се отбиеш някой път до аптеката?
Запасили сме се с много хубави неща.

454
00:59:15,927 --> 00:59:19,013
Недей ли ти и твоите шеги...

455
00:59:20,139 --> 00:59:24,519
Сега мога да се справя с теб
Не мога да си тръгна, детектив Ким.

456
00:59:26,396 --> 00:59:28,815
Добре, чакам твоето обаждане.

457
00:59:33,403 --> 00:59:36,114
В този случай защо мие колата?

458
00:59:36,197 --> 00:59:39,158
Социопат ли е или какво? Наистина.

459
00:59:42,370 --> 00:59:43,621
какво има

460
00:59:47,250 --> 00:59:48,167
какво стана

461
00:59:48,251 --> 00:59:49,294
Да отидем тук.

462
00:59:51,254 --> 00:59:52,463
Погледнете под това.

463
00:59:59,012 --> 01:00:00,054
Какво по дяволите е това?

464
01:00:03,224 --> 01:00:05,059
какво? какво е това

465
01:00:06,477 --> 01:00:07,645
Какво е?

466
01:00:09,564 --> 01:00:11,441
Въпрос на местоположение ли е или нещо подобно?

467
01:00:11,524 --> 01:00:12,775
по дяволите

468
01:00:46,517 --> 01:00:47,852
кога ще го направиш

469
01:00:52,774 --> 01:00:55,318
Ако закъснеем
Могат да ни хванат.

470
01:01:01,532 --> 01:01:02,992
Трябва да чакаме.

471
01:01:04,077 --> 01:01:07,121
Провалихме се и преди,
Този път ще са готови.

472
01:01:09,916 --> 01:01:12,085
Това обаче не е време за забавяне.

473
01:01:19,050 --> 01:01:20,968
Поне ме научи да стрелям.

474
01:01:23,888 --> 01:01:25,390
Спри да говориш и си лягай.

475
01:01:32,230 --> 01:01:33,815
Трябва да действаме.

476
01:02:06,723 --> 01:02:08,563
Да, това са всички новини,
следващото е времето

477
01:02:08,725 --> 01:02:10,727
Да наистина е така.

478
01:02:22,739 --> 01:02:24,741
Прав си, ще помисля.

479
01:02:24,824 --> 01:02:25,824
Чакай малко.

480
01:02:26,743 --> 01:02:28,870
Не винаги се случва. очевидно
може да се появи на интервали.

481
01:02:28,953 --> 01:02:32,749
{\an8}МЕНТА ШОКОЛАД БАДЕМ

482
01:02:34,459 --> 01:02:36,377
Честит ти рожден ден.

483
01:02:37,295 --> 01:02:39,297
честит ти рожден ден

484
01:02:39,964 --> 01:02:43,384
Честит рожден ден красива Ok-ju

485
01:02:43,468 --> 01:02:46,304
Честит ти рожден ден.

486
01:02:50,016 --> 01:02:52,268
хубаво ли е Ментов шоколад.

487
01:02:54,520 --> 01:02:55,521
Ментов шоколад?

488
01:02:57,857 --> 01:02:58,858
Ментов шоколад.

489
01:02:59,734 --> 01:03:00,860
Значи не знаеш?

490
01:03:02,987 --> 01:03:05,072
аз знам

491
01:03:06,783 --> 01:03:09,619
Но никога не съм го опитвал.

492
01:03:11,204 --> 01:03:12,538
Тогава защо си купи това?

493
01:03:14,874 --> 01:03:17,644
Не знам, ти каза, че трябва да напусна работа, така че аз
Бързо избрах най-простия

494
01:03:17,668 --> 01:03:20,379
Ето го.

495
01:03:20,463 --> 01:03:22,381
Но защо направи това?

496
01:03:23,007 --> 01:03:26,177
Това е за тези красиви торти
Тогава става неуважително.

497
01:03:28,304 --> 01:03:31,015
Но това беше най-добре изглеждащата торта от всички.

498
01:03:51,619 --> 01:03:52,619
Вижте.

499
01:03:54,914 --> 01:03:56,290
Харесвате ли ментов шоколад?

500
01:04:02,046 --> 01:04:03,046
какво?

501
01:04:19,230 --> 01:04:20,439
къде е това момиче

502
01:04:25,194 --> 01:04:26,194
хей

503
01:04:43,796 --> 01:04:45,214
това е достатъчно.

504
01:05:05,234 --> 01:05:06,652
някой виждал ли те е

505
01:05:08,112 --> 01:05:09,112
не

506
01:05:10,531 --> 01:05:11,908
И така, какво направи с тялото?

507
01:05:13,034 --> 01:05:15,077
Нарязах го на парчета и го зарових в планината.

508
01:05:16,871 --> 01:05:17,872
Коя планина?

509
01:05:19,832 --> 01:05:21,542
Наблизо беше планината Бугаксан.

510
01:05:30,885 --> 01:05:32,929
Не съм ти казал да убиваш.

511
01:05:33,012 --> 01:05:34,639
Казах ти да ми го донесеш.

512
01:05:41,604 --> 01:05:44,440
Завършете работата си и
Оставете го на Alien.

513
01:05:46,609 --> 01:05:49,695
- Е, какво...
- Чух, че печелите добри пари от продажбата на GHB.

514
01:05:49,779 --> 01:05:50,780
Търсенето е голямо.

515
01:05:51,739 --> 01:05:53,908
Така че не работете независимо.

516
01:05:53,991 --> 01:05:56,077
Управлявайте бизнеса си в нашия кръг.

517
01:06:01,332 --> 01:06:02,541
Няма отговор?

518
01:06:03,417 --> 01:06:06,712
Това няма нищо общо с кръга.
Аз го управлявах сам.

519
01:06:07,421 --> 01:06:09,590
С ваше разрешение, бих искал да се справя.

520
01:06:20,768 --> 01:06:21,978
Добре, разкарай се.

521
01:06:28,150 --> 01:06:29,318
Кое е това момиче?

522
01:06:31,654 --> 01:06:33,990
Ситуацията е пълен позор, нали?

523
01:06:34,073 --> 01:06:35,533
Това сиропиталище ли е?

524
01:06:36,200 --> 01:06:38,411
Ще се погрижа за всичко, сър.

525
01:06:38,494 --> 01:06:40,538
Как точно ще стане това?

526
01:06:40,621 --> 01:06:43,541
{\an8}- По-малък...
- Не видя ли, че ти уби момичето?

527
01:06:43,624 --> 01:06:45,251
Значи не е бил свидетел?

528
01:06:46,711 --> 01:06:48,045
Да така.

529
01:06:48,129 --> 01:06:49,129
наистина ли

530
01:06:52,591 --> 01:06:54,885
Ще се отърва от него, сър.

531
01:06:54,969 --> 01:06:56,178
{\an8}Боже.

532
01:06:57,930 --> 01:07:02,560
Как може страхливец да те харесва
Кажи ми, той може да се разхожда и казва, че е мъж. ха?

533
01:07:02,643 --> 01:07:04,270
Сериозно, Боже.

534
01:07:06,856 --> 01:07:07,940
аз не знам

535
01:07:09,358 --> 01:07:10,860
Наистина не разбирам.

536
01:07:29,670 --> 01:07:30,713
Красиво, нали?

537
01:07:31,505 --> 01:07:33,049
Готино готино, а?

538
01:07:33,132 --> 01:07:35,718
Но налягането е малко слабо.
Не е твърде студено, нали?

539
01:07:36,594 --> 01:07:38,387
Колко красиво?

540
01:07:39,221 --> 01:07:42,391
Да се ​​присъединя ли към вас? И аз съм потен, а?

541
01:07:42,475 --> 01:07:45,895
Готино готино красиво.

542
01:07:45,978 --> 01:07:48,522
Ти ме разочарова.

543
01:07:50,733 --> 01:07:54,403
За разлика от другите момичета
Получих специално отношение.

544
01:07:56,030 --> 01:07:59,408
Нещо специално между нас
Всъщност мислех, че е така.

545
01:08:00,034 --> 01:08:01,911
Помниш ли какво казах?

546
01:08:01,994 --> 01:08:05,581
Казах чакай. още малко
Щеше да издържиш и всичко щеше да свърши.

547
01:08:07,958 --> 01:08:09,251
Прецакахте се.

548
01:08:16,425 --> 01:08:19,970
Да бъдеш помощник на тази кавгаджия

549
01:08:20,054 --> 01:08:22,014
Значи той те накара да се почувстваш важен?

550
01:08:23,849 --> 01:08:25,017
Вижте това

551
01:08:25,101 --> 01:08:26,352
Какъв е този поглед?

552
01:08:27,061 --> 01:08:28,187
Вижте и външния вид.

553
01:08:28,270 --> 01:08:32,149
Как смееш, а? не вижда
Вече възрастните ли говорите?

554
01:08:32,233 --> 01:08:35,861
Подла дъщеря уличница
Вижте, той наистина го съсипа.

555
01:08:36,654 --> 01:08:41,992
Сега ми кажи, тази кучка
къде И започнете да говорите сега.

556
01:09:05,891 --> 01:09:07,768
Обърни се и се хвани за стената.

557
01:09:09,728 --> 01:09:13,357
Днес започвам с вас
Ще започнем, става ли?

558
01:09:21,240 --> 01:09:22,867
Разбира се, всичките ни момичета са млади.

559
01:09:23,701 --> 01:09:24,910
не

560
01:09:24,994 --> 01:09:26,829
Имаме само млади момичета.

561
01:09:29,165 --> 01:09:31,167
Да сър.

562
01:09:32,418 --> 01:09:34,253
Изобщо няма нужда да се притеснявате.

563
01:09:34,336 --> 01:09:37,089
с местните власти
Вече имаме споразумение.

564
01:09:37,715 --> 01:09:38,715
да

565
01:09:42,678 --> 01:09:43,679
Боже мой

566
01:09:44,305 --> 01:09:47,600
Всичко е изключително за нашите членове.
Ние не сме като масажистите в Сеул.

567
01:09:48,642 --> 01:09:49,642
да

568
01:09:53,314 --> 01:09:54,314
Кога сме отворени?

569
01:09:54,899 --> 01:09:57,860
И делници, и делници
край, винаги си добре дошъл.

570
01:09:57,943 --> 01:09:59,403
Клиентът пристигна, ще се видим.

571
01:11:02,675 --> 01:11:03,675
по дяволите

572
01:11:14,395 --> 01:11:15,854
Ще попитам веднъж.

573
01:11:17,481 --> 01:11:18,607
Къде е това копеле?

574
01:11:37,084 --> 01:11:39,044
Размерът на крака ви е твърде малък, затрудних се.

575
01:11:42,464 --> 01:11:43,757
Ще отида да уча в Русия.

576
01:11:45,050 --> 01:11:46,760
И ще се науча да танцувам балет.

577
01:11:49,430 --> 01:11:51,557
Сякаш няма да съм тук на рождения ти ден.

578
01:11:51,640 --> 01:11:52,850
Нека ти дам твоя подарък, преди да си тръгна.

579
01:14:23,167 --> 01:14:24,687
Виж, имам да те питам нещо.

580
01:14:29,214 --> 01:14:31,633
Търся момиче с такъв ръст.

581
01:14:34,344 --> 01:14:37,681
Не ми задавайте въпроси
Ако ми кажеш къде е без да питаш...

582
01:14:42,352 --> 01:14:43,937
Ще пропусна това място, става ли?

583
01:14:46,064 --> 01:14:48,817
Има ли някой тук да ми отговори?

584
01:14:51,445 --> 01:14:52,445
Значи това си ти.

585
01:15:02,706 --> 01:15:05,792
Проклет да си Бугаксан
Каза, че го е заровил.

586
01:15:05,876 --> 01:15:07,920
Чой, задник такъв.

587
01:15:12,299 --> 01:15:14,051
Изглеждаш уморен. хей

588
01:15:14,134 --> 01:15:15,469
Ела, седни.

589
01:15:15,552 --> 01:15:17,054
Радвам се, че дойде.

590
01:15:17,638 --> 01:15:18,680
Ела да поговорим малко.

591
01:15:23,310 --> 01:15:26,230
Няма причина да се биете с нас.

592
01:15:32,069 --> 01:15:34,154
Имам личен проблем с теб-

593
01:15:43,789 --> 01:15:45,207
пак те питам.

594
01:15:46,500 --> 01:15:48,710
Има ли някой, който може да отговори на въпроса ми?

595
01:16:03,350 --> 01:16:04,350
Значи не съществува.

596
01:16:14,736 --> 01:16:17,030
Ти, мръсна малка кучко.

597
01:16:17,823 --> 01:16:18,823
Хвани го!

598
01:16:59,364 --> 01:17:00,364
Ела!

599
01:17:11,835 --> 01:17:12,835
Психо кучка!

600
01:17:14,796 --> 01:17:16,423
Не бягай кучко!

601
01:18:04,971 --> 01:18:06,473
ще говориш ли сега а?

602
01:18:12,771 --> 01:18:13,855
Къде е това копеле?

603
01:18:14,648 --> 01:18:16,692
Върви на майната си.

604
01:18:19,695 --> 01:18:20,695
добре

605
01:18:21,154 --> 01:18:22,154
Добре, добре.

606
01:18:23,156 --> 01:18:24,156
Добре, не го казвай.

607
01:20:35,997 --> 01:20:37,791
Боже мой

608
01:20:37,874 --> 01:20:39,125
по дяволите

609
01:20:39,209 --> 01:20:41,211
Малка кучка.

610
01:20:43,255 --> 01:20:45,590
Бихте ли погледнали времето на това?

611
01:20:46,424 --> 01:20:47,717
уау

612
01:20:48,260 --> 01:20:50,637
Уау приятел. Откъде е пистолетът?

613
01:20:52,806 --> 01:20:54,266
браво

614
01:20:54,349 --> 01:20:55,349
Толкова си добър, хех.

615
01:20:57,102 --> 01:20:59,145
Останалото е за мен. 100 милиона.

616
01:20:59,729 --> 01:21:01,147
Вие изпращате парите.

617
01:21:01,815 --> 01:21:03,191
Къде е тази кучка?

618
01:21:03,984 --> 01:21:05,485
писна ми

619
01:21:05,569 --> 01:21:07,612
Само ти ли имаш пистолет, а?

620
01:21:07,696 --> 01:21:10,407
Ние също имаме голям пистолет, човече!

621
01:21:17,372 --> 01:21:20,208
Всички умряха тук. 100 милиона от задника ми.

622
01:22:46,336 --> 01:22:48,755
Прекалено много преувеличаваш нещата.

623
01:22:49,756 --> 01:22:50,757
наясно ли си

624
01:22:50,840 --> 01:22:53,301
И така, това е всичко, което правят...

625
01:22:54,094 --> 01:22:56,221
Не е нужно да го карате напред.

626
01:22:56,304 --> 01:22:58,932
В момента прекаляваш.

627
01:22:59,015 --> 01:23:00,015
Най-вероятно.

628
01:23:00,725 --> 01:23:03,728
И най-вероятни събития
Никога не сте предполагали, че ще се случи така.

629
01:23:04,562 --> 01:23:05,855
Мислехте, че сме лесна плячка.

630
01:23:06,398 --> 01:23:10,527
Проклет да си и ти
Кой си такъв!?

631
01:23:10,610 --> 01:23:15,073
И така, сега защо това е в бизнеса?
Докъде отиваш!?

632
01:23:16,199 --> 01:23:17,283
Или не се сети?

633
01:23:17,993 --> 01:23:21,454
Виждам те от нищото
Не те познавам, кучко!

634
01:23:22,163 --> 01:23:23,163
моя.

635
01:23:24,666 --> 01:23:25,666
Балерина.

636
01:23:35,010 --> 01:23:37,971
Хей, чакай.

637
01:23:38,054 --> 01:23:39,973
Моля, моля, спри за секунда, моля те, спри.

638
01:23:40,056 --> 01:23:41,891
Чакай, съжалявам.

639
01:23:41,975 --> 01:23:43,309
Наистина съм тъжна.

640
01:23:43,393 --> 01:23:46,271
Ще се покайвам до края на живота си.

641
01:23:46,354 --> 01:23:48,606
Ще понеса законово наказание.

642
01:23:48,690 --> 01:23:51,151
Какво искаш като компенсация
Мога да ти дам толкова пари!

643
01:23:52,193 --> 01:23:53,820
Искам да кажа, сериозно, хайде...

644
01:23:54,362 --> 01:23:58,158
По дяволите, заслужавам да умра
Не съм направил нищо, за да го направя!

645
01:24:08,084 --> 01:24:09,084
Чакай малко.

646
01:24:09,836 --> 01:24:11,421
Нека те попитам нещо.

647
01:24:12,380 --> 01:24:14,632
Наистина ли беше балерина?

648
01:24:15,467 --> 01:24:18,011
Така че, сигурен съм, че лъже.

649
01:24:18,595 --> 01:24:20,555
Има ли толкова дебела балерина?

650
01:24:21,181 --> 01:24:23,099
Виждал съм всяка част от него.

651
01:24:26,019 --> 01:24:27,103
смешно ли е

652
01:24:43,203 --> 01:24:45,580
Ако ме убиеш сега,

653
01:24:48,249 --> 01:24:52,420
Върви по дяволите и майната й на тази кучка
Правя същите неща, които направих.

654
01:24:52,962 --> 01:24:54,047
разбираш ли

655
01:25:16,945 --> 01:25:17,987
Отидете да опитате.

656
01:25:20,365 --> 01:25:22,075
Преследвам те по дяволите.

657
01:25:28,164 --> 01:25:32,502
По дяволите!

658
01:26:45,325 --> 01:26:46,492
Не е ли страхотно?

659
01:26:47,660 --> 01:26:49,495
Аз съм единственият, който познава това място.

660
01:26:49,579 --> 01:26:51,122
Това е моето тайно място.

661
01:26:52,248 --> 01:26:55,043
Господи, винаги във влака
Щях да се кача и да дойда тук.

662
01:26:56,044 --> 01:26:57,503
Винаги ли сте обичали морето?

663
01:26:58,129 --> 01:26:59,297
Не ти ли казах?

664
01:27:00,340 --> 01:27:02,592
В следващия си живот ще дойда като риба.

665
01:27:04,010 --> 01:27:06,763
В момента се занимавам с балет
Защото още не съм станал риба.

666
01:27:08,181 --> 01:27:10,099
От всичко, риба?

667
01:27:11,559 --> 01:27:12,769
"Всички тези неща"?

668
01:27:12,852 --> 01:27:17,565
Светът не е за нас хората,
Вярвам, че принадлежи на рибите.

669
01:27:20,860 --> 01:27:22,528
Леле, виж това.

670
01:27:23,112 --> 01:27:25,156
Добре, виж.

671
01:27:26,324 --> 01:27:27,700
Чувства се свободен.

672
01:28:08,574 --> 01:28:11,369
02:30, BONGEUNSA
13:30, СТАНЦИЯ ГУРО

673
01:28:11,452 --> 01:28:14,706
14:00, ПЛОЩАД КОЕКС
14:30, МОСТА ДЖАМСУ

674
01:28:14,789 --> 01:28:17,500
02:30, ГАРА YONGSAN
13:30, SEUL PLAZA

675
01:28:34,642 --> 01:28:41,566
{\an8}БАЛЕРИНКА


