1
00:03:06,766 --> 00:03:08,600
التحرك!

2
00:03:27,620 --> 00:03:30,748
وقتا طويلا، الأصدقاء!

3
00:04:04,115 --> 00:04:05,167
ابتعد عن طريقي.

4
00:04:07,243 --> 00:04:10,380
تريد أن تتفوق علي! هذا سوف يعلمك!

5
00:04:14,552 --> 00:04:16,638
هل هذا أنت؟

6
00:04:17,680 --> 00:04:21,330
سأقتلك!...

7
00:04:24,979 --> 00:04:27,579
هيا، انسحب. تعال!

8
00:04:29,149 --> 00:04:32,277
هيا يا عزيزي! تعال.

9
00:05:05,635 --> 00:05:08,244
ابتعد عن طريقي!

10
00:06:23,840 --> 00:06:26,452
أوه نعم؟

11
00:06:39,484 --> 00:06:42,088
رقم ثلاثة بيج بن خلف الطفل مباشرة.

12
00:06:42,607 --> 00:06:45,735
أنا قادم من خلال!

13
00:07:00,333 --> 00:07:02,418
انتهى السباق بالرقمين واحد وثلاثة!

14
00:07:09,721 --> 00:07:11,594
الطفل لا يزال لديه الحزام!

15
00:07:11,600 --> 00:07:12,845
بن يخرج ويذهب على طول الطريق!

16
00:07:12,847 --> 00:07:15,452
طفل يمر عبر الزجاج الأمامي.

17
00:07:15,973 --> 00:07:18,685
يتعافى الطفل وهو على قدم المساواة!

18
00:07:19,104 --> 00:07:22,751
إنهم مقيدين! إنهم مقيدين!

19
00:08:12,280 --> 00:08:15,408
يا...شيء جميل.

20
00:09:07,856 --> 00:09:09,420
الطفل... هل ما زال بالداخل؟

21
00:09:09,629 --> 00:09:11,506
نعم.

22
00:09:22,141 --> 00:09:24,122
ما أخبارك؟

23
00:09:24,227 --> 00:09:26,208
أنا احترازي.

24
00:09:26,312 --> 00:09:27,876
أنت ماذا؟

25
00:09:28,397 --> 00:09:30,066
أنا فقط لا أريدك أن تأخذ العربة

26
00:09:30,487 --> 00:09:32,570
قبل أن نقرر من هو.

27
00:09:32,673 --> 00:09:34,449
مهلا حلمت نفس الشيء عنك.

28
00:09:34,654 --> 00:09:35,696
نعم؟

29
00:09:35,905 --> 00:09:36,739
نعم.

30
00:09:36,747 --> 00:09:38,827
حلمت أنك أخرجت المفتاح من السيارة.

31
00:09:39,867 --> 00:09:41,746
...ذهبت إلى صندوقك القوي،

32
00:09:41,959 --> 00:09:43,415
..ضعه فيه

33
00:09:43,621 --> 00:09:46,124
أغلقت كل شيء في الخزانة.

34
00:09:49,982 --> 00:09:52,067
يمين؟

35
00:09:56,238 --> 00:09:58,845
هل تريد أن تلعب بطاقة عالية؟

36
00:09:59,369 --> 00:10:01,453
ارسالا ساحقا عالية. من يفوز يحصل على العربات التي تجرها الدواب.

37
00:10:05,631 --> 00:10:07,716
اسمع.. أنت لا تقود ذيلي.

38
00:10:08,754 --> 00:10:10,628
هل تعتقد أنني غشاش؟

39
00:10:10,837 --> 00:10:12,609
أنت لعنة على التوالي.

40
00:10:17,098 --> 00:10:19,181
هممم، سأصارعك من أجل ذلك.

41
00:10:22,309 --> 00:10:25,349
- هذا لأنك خائف من أنني قوي جدًا، هاه؟ - نعم.. أنت لعنة النجوم.

42
00:10:27,519 --> 00:10:29,609
ليست هناك حاجة لكراهية بعضنا البعض.

43
00:10:30,336 --> 00:10:31,690
فمن السهل جدا...

44
00:10:31,794 --> 00:10:32,733
سأحصل على مفاتيح العربة...

45
00:10:32,736 --> 00:10:35,131
عندما تشعر بالرغبة في سرقتها، تعال إلي.

46
00:10:35,444 --> 00:10:36,799
حسنًا، هذا عادل.

47
00:10:37,949 --> 00:10:41,491
- من يريد التسكع هنا؟ - من يريدك أن تتسكع هنا؟

48
00:10:41,500 --> 00:10:43,686
لا تقاتلوا يا موشاتشو! لدي فكرة رائعة.

49
00:10:46,294 --> 00:10:49,416
سيكون أمرا رائعا..، ...ولكن لا أستطيع أن أتذكر ذلك.

50
00:10:53,600 --> 00:10:55,175
يا رفاق. هل يمكنني المحاولة؟

51
00:11:38,632 --> 00:11:41,551
إفساح المجال للرجل الكبير.

52
00:12:04,178 --> 00:12:06,994
ماذا عن مسابقة البيرة والهوت دوج؟

53
00:12:07,098 --> 00:12:08,453
كيف يتم ذلك؟

54
00:12:08,663 --> 00:12:10,122
أنت تشرب بيرة، وتأكل نقانق.

55
00:12:10,226 --> 00:12:11,586
أنت تشرب بيرة، وتأكل هوت دوج...

56
00:12:11,790 --> 00:12:14,814
من يستقيل أولاً يدفع الفاتورة يخسر العربة.

57
00:12:15,860 --> 00:12:17,004
تمام. أين؟

58
00:12:18,359 --> 00:12:21,174
هناك يبدو وكأنه مكان هادئ ومريح.

59
00:13:02,883 --> 00:13:05,597
- يا من هي الفتاة؟ - كيف يجب أن أعرف؟

60
00:13:06,011 --> 00:13:08,618
هل تعيش بجوار الحديقة ولا تعرف؟

61
00:13:09,139 --> 00:13:11,537
إذا خسرت، فأنا أفوز..

62
00:14:28,913 --> 00:14:31,830
مثلجات الفانيليا، استمتع بالكريمة المخفوقة!

63
00:14:36,518 --> 00:14:39,021
مفيد لعسر الهضم. جربه في وقت ما.

64
00:14:49,767 --> 00:14:50,914
توقف عن ذلك.

65
00:14:51,847 --> 00:14:54,143
واضح! ارجع!

66
00:15:07,904 --> 00:15:10,510
الحديقة مغلقة...يعني مغلقة!

67
00:15:11,455 --> 00:15:13,745
التالي للتحرك..

68
00:15:38,774 --> 00:15:40,855
هل تعلم أنهم سوف يرمون ذلك؟

69
00:15:41,896 --> 00:15:45,026
لا، فقط أن السيجار يزعجني.

70
00:15:48,152 --> 00:15:50,238
مكان هادئ لطيف، هاه؟

71
00:15:51,280 --> 00:15:54,408
حسنًا ، إنه في عطلات نهاية الأسبوع.

72
00:16:01,714 --> 00:16:03,801
يا. You are right behind.

73
00:16:09,841 --> 00:16:12,141
هل تعتقد أننا نخرج من هنا؟

74
00:16:14,226 --> 00:16:15,266
تمام.

75
00:16:17,354 --> 00:16:19,434
ولكن بعد ذلك فزت.

76
00:16:37,791 --> 00:16:39,876
اخرج وإلا سأحطمه

77
00:16:40,607 --> 00:16:42,587
لا، لا، لا تحطمها.

78
00:17:20,641 --> 00:17:22,726
هل تستسلم؟

79
00:17:23,769 --> 00:17:26,897
هل تعرف قصة السلحفاة ضد الأرنب؟

80
00:17:30,344 --> 00:17:32,423
دعونا نواصل في مكان آخر، هاه؟

81
00:17:35,760 --> 00:17:37,845
- هل تعرف ما هي السلحفاة؟ - إنها سلحفاة.

82
00:17:38,888 --> 00:17:40,973
لا، إنه مثل الضفدع.

83
00:17:44,206 --> 00:17:46,194
حسنًا...سندفع الفاتورة لاحقًا

84
00:17:46,291 --> 00:17:49,419
لا أريد أن أؤذي المؤسسة.

85
00:17:50,462 --> 00:17:53,590
بعد كل شيء، الطعام ليس بهذا السوء.

86
00:17:53,596 --> 00:17:55,678
نعم، ولكن الخدمة متهالكة بعض الشيء.

87
00:18:13,402 --> 00:18:15,904
- أين تريد أن تذهب؟ - أنت السائق.

88
00:18:16,008 --> 00:18:18,094
صالة البيرة كولومبيا؟

89
00:18:18,619 --> 00:18:22,786
لا، النقانق صغيرة جدًا.

90
00:18:22,790 --> 00:18:24,871
- ماذا عن حانة سان دييغو؟ - البيرة ساخنة جدا.

91
00:18:25,810 --> 00:18:27,373
أين؟

92
00:18:27,902 --> 00:18:29,981
لوس كاراكوليس. إنه مكان جميل.

93
00:18:31,029 --> 00:18:33,109
لقد أخذت الكلمات مباشرة من فمي.

94
00:18:38,114 --> 00:18:40,202
اخرج وإلا سأحطمك!

95
00:18:41,242 --> 00:18:43,327
أستميحك عذرا؟

96
00:18:44,370 --> 00:18:46,459
قلت اخرج!

97
00:18:47,498 --> 00:18:48,545
لماذا؟

98
00:18:49,584 --> 00:18:52,712
إذا لم تخرج يجب أن أضرب السيارة.

99
00:18:55,840 --> 00:18:58,244
ولكن لماذا عليك أن ترش السيارة بأكملها؟

100
00:19:00,014 --> 00:19:02,096
لأنني يجب أن...

101
00:19:02,621 --> 00:19:04,703
ماذا قال؟

102
00:19:05,227 --> 00:19:08,358
قال يجب عليه..

103
00:19:12,008 --> 00:19:15,130
الآن.. هل يبدو هذا كإجابة معقولة؟

104
00:19:48,499 --> 00:19:51,625
آسف لسيارتك.

105
00:19:52,670 --> 00:19:55,796
آسف بشأن سيارتك.

106
00:20:01,324 --> 00:20:05,180
عندما أقول أنجز عملاً جيدًا... أعني أنجز عملًا جيدًا.

107
00:20:05,495 --> 00:20:08,100
صحيح يا رئيس!

108
00:20:10,706 --> 00:20:13,837
أعني عدم وجود أساور، أليس كذلك؟

109
00:20:16,858 --> 00:20:19,465
حسنا يا رئيس!

110
00:20:19,517 --> 00:20:22,228
اخرج. لكم جميعا!

111
00:20:30,466 --> 00:20:32,551
حسنا دكتور؟ هل توافق؟

112
00:20:33,073 --> 00:20:35,158
هذه مضيعة للوقت.

113
00:20:35,163 --> 00:20:37,765
لقد قلت لك مراراً وتكراراً..

114
00:20:38,291 --> 00:20:41,414
كونك شريرًا هو فضيلة

115
00:20:42,462 --> 00:20:46,628
ولكن يجب عليك استخدامه بشكل صحيح.

116
00:20:48,192 --> 00:20:51,841
أنت تعلم جيدًا أنني رقم سيء يا دكتور.

117
00:20:51,848 --> 00:20:54,448
حقا سيئة للغاية!

118
00:20:54,500 --> 00:20:56,064
انا سيء جداً...

119
00:20:56,116 --> 00:20:59,245
... حتى أنني أعطي نفسي صيحات الاستهجان المخيفة.

120
00:21:01,549 --> 00:21:05,719
أمامك طريق طويل لتقطعه.

121
00:21:05,720 --> 00:21:08,118
أنت خائف من أن تكون شريرًا حقًا.

122
00:21:08,119 --> 00:21:10,204
بفضلك يا دكتور، لقد كنت شقيًا جدًا.

123
00:21:15,992 --> 00:21:19,068
أنا آسف جداً، سينور.

124
00:21:20,632 --> 00:21:24,177
في المرة القادمة.. انتبه أين تضع قدميك يا أوبف!

125
00:21:29,390 --> 00:21:32,414
تمنحك هذه المقالب الطفولية أوهامًا كاذبة حول القوة.

126
00:21:32,623 --> 00:21:34,917
يجب أن تكون أكثر شرًا حقًا،

127
00:21:35,438 --> 00:21:38,045
إذا كنت تريد أوهام القوة الحقيقية.

128
00:21:44,301 --> 00:21:47,429
لقد كان حادثا! حادث...

129
00:21:56,866 --> 00:22:00,984
هنا شهدت قانون الغاب.

130
00:22:01,463 --> 00:22:02,600
عندما تتعثر بالنادل، لأنك الرئيس،

131
00:22:03,076 --> 00:22:05,155
كل شيء هونكي دوري.

132
00:22:05,162 --> 00:22:08,283
لكن عندما أتعثر بالنادل لأنني لست الرئيس، أحصل على ستيبا ديني.

133
00:22:09,430 --> 00:22:11,001
يجب أن آمل ذلك.

134
00:22:11,516 --> 00:22:13,506
بعد كل شيء، دكتور أنا الملك هنا.

135
00:22:16,208 --> 00:22:17,772
الملك هنا؟ ملك ماذا، ملك هذا..حظيرة الدجاج؟

136
00:22:18,419 --> 00:22:21,000
ملك عدد قليل من مضارب الحماية التافهة،

137
00:22:22,265 --> 00:22:23,820
هذه بطاطا صغيرة!

138
00:22:25,289 --> 00:22:27,365
بتوجيهاتي المهنية،

139
00:22:27,367 --> 00:22:29,974
إلى أعماق روحك .

140
00:22:30,495 --> 00:22:32,581
يمكنك حقًا ضرب البطاطس الكبيرة.

141
00:22:33,623 --> 00:22:36,647
هل تعرف لماذا طلبت منك هدم بيت البيرة؟

142
00:22:36,758 --> 00:22:39,880
فليكن. لتخويف الثدي

143
00:22:39,882 --> 00:22:43,010
...في دفع أموال الحماية...

144
00:22:54,480 --> 00:22:56,044
الآن... سوف تستمع إلى خطتي.

145
00:23:03,551 --> 00:23:05,121
يجب عليك تخويف الناس

146
00:23:05,125 --> 00:23:07,201
في مغادرة مدينة الملاهي.

147
00:23:12,419 --> 00:23:14,500
وعلى هذا الموقع.

148
00:23:15,021 --> 00:23:17,106
بناء منزل شقة.

149
00:23:17,211 --> 00:23:20,339
شقة سكنية...!

150
00:23:21,381 --> 00:23:23,154
ناطحة سحاب.

151
00:23:26,074 --> 00:23:28,159
الأكبر في العالم.

152
00:23:28,680 --> 00:23:30,666
أيها المتنمر المتنمر.. وسيكون ذلك كله لي!

153
00:23:30,766 --> 00:23:32,336
لك ولي أيضا.

154
00:23:33,998 --> 00:23:36,501
- لك أيضا؟ - سأحصل على السقيفة، هاه.

155
00:23:41,610 --> 00:23:44,738
استرخي، ما الذي يأكلك؟

156
00:23:46,824 --> 00:23:48,909
أنت تزيد من أجرك، أليس كذلك يا دكتور؟

157
00:23:48,919 --> 00:23:51,426
بالكاد!

158
00:23:51,526 --> 00:23:54,133
أنت تعرف أنني أستحق ذلك.

159
00:23:54,654 --> 00:23:56,854
مع علم النفس الخاص بي، سيكون لديك المزيد من اللعق في قدميك.

160
00:23:59,347 --> 00:24:01,953
أنت ملك القلعة...وأنت ثري قذر.

161
00:24:02,475 --> 00:24:04,039
وأنا 10% ثري قذر.

162
00:25:22,040 --> 00:25:25,162
أنا لا أفهم، لم يحدث ذلك من قبل.

163
00:25:25,683 --> 00:25:27,247
لقد كان القدر.

164
00:25:47,684 --> 00:25:49,665
الشيء الوحيد الذي لا أستطيع تحمله هو الفتوة.

165
00:25:51,751 --> 00:25:55,296
الفتوة! ماذا عن الألم في الرقبة.

166
00:26:01,656 --> 00:26:04,784
الرجال الذين دمروا عربتنا كانوا متنمرين.

167
00:26:05,827 --> 00:26:06,870
انت لا تقول...

168
00:26:24,602 --> 00:26:26,681
- أنت تعرف ماذا؟ - لا، لم أستطع أن أهتم أقل.

169
00:26:26,890 --> 00:26:30,539
هل تعرف ماذا؟ سأخبرك.

170
00:26:30,644 --> 00:26:33,772
بما أن العربة قد اختفت، لماذا لا تأخذ شاحنتك،

171
00:26:33,871 --> 00:26:34,816
والخروج من هنا؟

172
00:26:35,018 --> 00:26:36,484
حسنًا، سأذهب.

173
00:26:44,194 --> 00:26:46,696
سأذهب مباشرة إلى المتنمرين..

174
00:26:46,791 --> 00:26:48,355
واطلب منهم عربات التي تجرها الدواب العلامة التجارية الجديدة.

175
00:26:49,919 --> 00:26:51,692
عربات التي تجرها الدواب العلامة التجارية الجديدة!

176
00:26:55,654 --> 00:26:56,697
وانا ذاهب.

177
00:26:58,052 --> 00:27:00,346
- ماذا تنتظر؟ - لك.

178
00:27:00,356 --> 00:27:03,162
أنت لا تدرس، والكورس لا يأخذك.

179
00:27:03,266 --> 00:27:06,820
أنت تبدو مثل الضفدع.

180
00:27:07,020 --> 00:27:12,233
لماذا لا تأتي؟

181
00:27:14,840 --> 00:27:17,551
الكثير من المتاعب... مشكلة

182
00:27:17,603 --> 00:27:19,167
وظيفة وظيفة.

183
00:27:24,548 --> 00:27:28,197
لكن... إذا استعدت العربة، فستصبح كلها ملكي.

184
00:27:29,761 --> 00:27:31,847
احصل على العربة منهم.. فرصة سمينة.

185
00:27:33,515 --> 00:27:36,643
كل هذا لي؟

186
00:27:37,164 --> 00:27:41,335
- لا بد لي من دراسة دوري. - ثم كل ذلك لي.

187
00:27:46,342 --> 00:27:48,947
- مهلا، ولكنك لا تعرف من الذي دمر السيارة. - أعرف، أعرف.

188
00:27:52,606 --> 00:27:54,161
الرجل يعني الحقيقي.

189
00:27:54,682 --> 00:27:59,895
جداً...لئيم جداً.

190
00:29:44,688 --> 00:29:48,337
- هل لي أن أحظى بالسرور؟ - المتعة كلها لك.

191
00:31:08,104 --> 00:31:11,033
رئيس!

192
00:31:11,233 --> 00:31:12,797
هذان الرجلان من هذا الصباح كانا يحاولان الدخول، لكن...

193
00:31:12,901 --> 00:31:16,029
لقد طردتهم...

194
00:31:16,030 --> 00:31:17,950
استرخي، سنعود فورًا للرقص التالي.

195
00:31:18,116 --> 00:31:19,680
- تخلص منهم! - يستريح.

196
00:31:22,808 --> 00:31:24,793
لا تهتم. نحن نغادر على أية حال،

197
00:31:24,893 --> 00:31:26,979
بعد كلمة معك

198
00:31:27,708 --> 00:31:31,358
- نريد أن يكون لدينا ثلاث كلمات معك. - أربعة.

199
00:31:31,879 --> 00:31:34,486
- لماذا أربعة؟ - نريد عربات التي تجرها الدواب لدينا.

200
00:31:35,007 --> 00:31:37,614
نعم، هذه أربع كلمات: نريد عربتنا!

201
00:31:39,074 --> 00:31:42,202
عربات التي تجرها الدواب؟ ما عربات التي تجرها الدواب؟

202
00:31:42,213 --> 00:31:44,298
السيارة التي حطمتنا؟

203
00:31:44,350 --> 00:31:46,957
الآن.. لم يكن عليك أن تفعل ذلك يا سيدي.

204
00:31:46,958 --> 00:31:48,731
لقد كنا متعلقين به بشدة.

205
00:31:51,129 --> 00:31:54,257
هل تدرك من تتحدث إليه؟

206
00:32:01,556 --> 00:32:03,850
إنه يقصد حسنًا، الأمر فقط أنه يعاني من حساسية...

207
00:32:07,291 --> 00:32:09,376
أخبره.

208
00:32:12,504 --> 00:32:14,590
لا أعتقد أنك تعرف من أنا.

209
00:32:16,884 --> 00:32:18,969
أنت الرجل الذي دمر عربتنا.

210
00:32:18,980 --> 00:32:20,648
سوف تشتري لنا واحدة جديدة.

211
00:32:20,752 --> 00:32:22,733
صحيح يا رئيس! آسف!

212
00:32:25,549 --> 00:32:27,634
هذا هو اسمنا وعنواننا.

213
00:32:28,677 --> 00:32:30,762
نريدها كما كانت.

214
00:32:31,805 --> 00:32:32,890
عربة الكثبان الرملية الجديدة تمامًا.

215
00:32:33,100 --> 00:32:36,284
قد يكون لديك المجاملة لتسليمها في المنزل.

216
00:32:37,018 --> 00:32:39,947
لديك حتى ظهر الغد.

217
00:32:40,147 --> 00:32:42,232
خلاف ذلك؟

218
00:32:53,180 --> 00:32:56,309
- وإلا فإننا نغضب. - هيه، سوف نغضب.

219
00:33:05,067 --> 00:33:08,195
أوه بالمناسبة لا تنسى... وليس فقط أي عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية.

220
00:33:08,206 --> 00:33:09,978
يجب أن يكون أحمر مع قماش أصفر.

221
00:33:19,468 --> 00:33:23,951
أنت لا تفكر في الاستسلام لهم؟

222
00:33:30,937 --> 00:33:32,501
لقد اختلطت عليك الحالة النفسية.

223
00:33:36,150 --> 00:33:38,444
استمع إلى حكمة هذا البروفيسور فرويد!

224
00:33:39,800 --> 00:33:43,971
هذان الاثنان هنا مجرد أطفال

225
00:33:44,179 --> 00:33:46,265
إنهم رجال ناضجون ويعتقدون أنك شخصية والدهم.

226
00:33:46,578 --> 00:33:48,767
You are the father they want their little toy back.

227
00:33:50,227 --> 00:33:51,791
إنهم يريدون عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية الصغيرة.

228
00:33:52,938 --> 00:33:55,545
وهل سيعيد لهم أبي عربتهم الصغيرة ذات الكثبان الرملية؟

229
00:34:00,341 --> 00:34:02,327
يجب أن تكون الأب القوي.

230
00:34:02,427 --> 00:34:05,033
أنت تصفعهم، تصفعهم، تصفعهم جيدًا،

231
00:34:08,162 --> 00:34:10,247
ثم سيكون لديك طفلان مطيعان لطيفان.

232
00:34:11,290 --> 00:34:13,375
أتيلا، احصل عليهم!

233
00:35:34,571 --> 00:35:36,656
هل كان عليك التلويح له؟

234
00:35:36,667 --> 00:35:39,795
لقد كنت مهذبا فقط.

235
00:36:13,683 --> 00:36:17,332
يا فتى، لقد كانت قذرة حقًا، أليس كذلك؟

236
00:36:17,333 --> 00:36:19,419
نعم، ليس لدي الوقت لتنظيفه.

237
00:36:19,427 --> 00:36:21,827
لا أعتقد أنهم فهموا النقطة التي مفادها أننا نريد استعادة عربتنا.

238
00:36:25,162 --> 00:36:27,239
لذلك علينا أن نضعهم في نصابهم الصحيح.

239
00:37:50,135 --> 00:37:51,699
أعتقد أنه حصل على هذه النقطة هذه المرة.

240
00:37:56,912 --> 00:37:58,998
مهلا.. قلت أعتقد أنه فهم هذه المرة.

241
00:38:00,875 --> 00:38:02,647
- ماذا تعتقد؟ - أنا أشك في ذلك.

242
00:38:16,724 --> 00:38:19,330
- ما رأيك في الشراب؟ - أوه نعم.

243
00:39:09,902 --> 00:39:12,509
التغيير الخاص بك.

244
00:39:14,594 --> 00:39:15,637
جرب قوتك يا سيدي.

245
00:39:20,329 --> 00:39:22,936
- أنا لا أحصل على شيء؟ - أنت لم تجعل من يدور حولها.

246
00:40:03,393 --> 00:40:05,791
اختر جائزتك سينور.

247
00:40:06,000 --> 00:40:08,606
هذا كثير من القوة، لن يكون من السهل فهم وجهة نظرك أخيرًا.

248
00:40:15,071 --> 00:40:16,635
هذا الرجل حصل على العضلات.

249
00:40:18,199 --> 00:40:20,806
جرب قوتك!

250
00:40:21,327 --> 00:40:23,213
جائزة لكل جولة.

251
00:40:23,413 --> 00:40:25,915
- هل تريد أن تجرب، سينور؟ - نعم.

252
00:41:03,557 --> 00:41:06,477
ستة! لم أحصل على المزيد من الجوائز!

253
00:41:26,497 --> 00:41:29,104
- I say he got the point. - أقول أنه لم يفعل.

254
00:41:29,625 --> 00:41:32,023
عندما أقول أنه حصل على ذلك. حصلت عليه؟

255
00:41:32,232 --> 00:41:33,796
فلماذا نتبعه؟

256
00:41:34,110 --> 00:41:36,195
I'm not tailing him, I'm following you, you idiot.

257
00:41:45,058 --> 00:41:46,698
بالمناسبة، لماذا أتابعك؟

258
00:41:50,793 --> 00:41:53,608
اثنين من التخمينات...

259
00:41:54,964 --> 00:41:56,841
لقد حصلت عليه.

260
00:42:03,827 --> 00:42:05,912
بعدك. فقط أدخل.

261
00:42:25,098 --> 00:42:26,662
ماذا يحدث؟

262
00:42:26,663 --> 00:42:28,749
هيا ادخل، الماء جيد.

263
00:42:42,512 --> 00:42:45,432
نعم الماء على ما يرام. ما الذي يقلقك؟

264
00:42:49,603 --> 00:42:51,167
كل شئ.

265
00:43:00,447 --> 00:43:02,741
- لم يفعل ذلك عمدا. - لقد فعلت ذلك عمدا.

266
00:43:06,703 --> 00:43:08,580
أنا أيضاً!

267
00:43:30,998 --> 00:43:33,084
لا لا تفعل ذلك!

268
00:43:34,648 --> 00:43:36,733
قلت لك لا!

269
00:43:45,388 --> 00:43:48,516
اسحب اثنين الخاص بك!

270
00:44:14,062 --> 00:44:15,626
ليس الذراع!

271
00:45:11,620 --> 00:45:14,748
ليس الآن.

272
00:45:47,593 --> 00:45:51,764
ليس الآن.

273
00:46:39,729 --> 00:46:41,814
هل كنت تعلم طوال الوقت أن هذا كان إعدادًا؟

274
00:46:50,156 --> 00:46:52,241
صعودا تذهب!

275
00:46:54,952 --> 00:46:58,080
You will get that buggy tomorrow at twelve o'clock.

276
00:47:00,166 --> 00:47:02,251
انتظر، لم ننتهي بعد.

277
00:47:02,252 --> 00:47:04,338
ليس فقط أي عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية.

278
00:47:04,339 --> 00:47:06,841
يجب أن يكون أحمر مع قمة صفراء.

279
00:47:33,952 --> 00:47:37,080
عربة الكثبان الرملية التي تريدها.. يجب أن تكون حمراء؟

280
00:47:41,251 --> 00:47:44,066
- والجزء العلوي يجب أن يكون أصفر؟ - هذا صحيح.

281
00:48:09,821 --> 00:48:11,906
استغرق الأمر مني طوال الليل لتجميعها معًا.

282
00:48:17,746 --> 00:48:19,831
إنه قديم الطراز بعض الشيء، ولكن...

283
00:48:20,248 --> 00:48:21,708
انها ليست مكلفة للغاية.

284
00:48:38,600 --> 00:48:40,691
من الأفضل أن تأخذ عربة الكثبان الرملية هذه

285
00:48:40,998 --> 00:48:43,188
وعدم العبث مع تلك الشعوب.

286
00:48:43,292 --> 00:48:44,856
أعرف ما أنا على وشك التحدث عنه.

287
00:48:44,866 --> 00:48:45,909
في أيامي...

288
00:48:51,018 --> 00:48:52,582
لقد كنت رجل عصابات كبير.

289
00:48:53,312 --> 00:48:55,919
سهل يا إرميا.

290
00:48:56,441 --> 00:48:59,047
حسنًا... لقد جاء بعد الرئيس.

291
00:49:01,446 --> 00:49:03,531
كنت طباخًا في مطعمه المفضل.

292
00:49:03,635 --> 00:49:06,242
هذا أفضل.

293
00:49:06,763 --> 00:49:09,370
- وكيف تعرف ذلك؟ - لقد قلت لي ألف مرة.

294
00:49:15,105 --> 00:49:17,816
الصبي الذهبي يستيقظ مبكرا هذا الصباح.

295
00:49:17,868 --> 00:49:20,371
هل تريد كوبًا من الشاي أيها الرجل العجوز؟

296
00:49:20,423 --> 00:49:22,508
نعم، وبعض خبز الثوم.

297
00:49:23,551 --> 00:49:25,219
لا... كذلك.

298
00:49:34,499 --> 00:49:36,063
- مهلا إلى أين أنت ذاهب؟ - هناك.

299
00:49:36,585 --> 00:49:39,713
بعد يوم شاق يحتاج الجسم إلى الاسترخاء.

300
00:49:40,756 --> 00:49:43,436
لا تنس أننا نتوقع الشركة في الساعة الثانية عشرة، هاه؟

301
00:50:01,610 --> 00:50:03,695
لماذا عليك أن تغادر؟

302
00:50:04,634 --> 00:50:07,133
لأنهم سوف يقومون ببناء ناطحة سحاب على هذا الموقع.

303
00:50:11,098 --> 00:50:13,184
أعني أنك سترحل وأنا سأبقى؟

304
00:50:13,705 --> 00:50:15,791
هاه .. هذا كل ما في الأمر.

305
00:50:16,312 --> 00:50:17,876
والتفكير في الخروج معي

306
00:50:17,887 --> 00:50:20,493
ليس شيئًا يحدث كل يوم.

307
00:50:21,536 --> 00:50:24,664
أعني أنني آسف لأنني يجب أن أغادر.. لأنني ولدت هنا.

308
00:50:25,811 --> 00:50:27,375
من يعرف أين سينتهي بي الأمر.

309
00:50:29,252 --> 00:50:30,816
في العجلة.

310
00:50:31,233 --> 00:50:35,300
حولها يذهب. والحصول على شيء من هذا، هذا هو عملنا، أليس كذلك؟

311
00:50:38,428 --> 00:50:40,513
دعونا نأمل أنهم لا يروننا.

312
00:50:43,537 --> 00:50:46,144
ليس هناك ضرر من مجرد إلقاء نظرة حولك، أليس كذلك؟

313
00:50:51,879 --> 00:50:53,443
لا لا تفعل ذلك.

314
00:50:53,964 --> 00:50:55,528
من المفترض أن تكون الحديقة مغلقة.

315
00:50:55,841 --> 00:50:58,239
يفجرونها وإلا هذا ما قالوا.

316
00:50:58,969 --> 00:51:01,368
هل ستدير عجلة فيريس بدون موسيقى؟

317
00:51:35,665 --> 00:51:38,272
سنكون هناك خلال دقيقتين يا رئيس.

318
00:51:39,315 --> 00:51:40,879
ممتاز... مع مراعاة ذلك...

319
00:51:41,713 --> 00:51:43,903
في الظهيرة بالضبط... هل تفهمني؟

320
00:51:49,742 --> 00:51:52,244
Super idea you had, Doctor.

321
00:51:52,348 --> 00:51:54,434
مع هذا هنا راديو ذو اتجاهين

322
00:51:54,955 --> 00:51:57,458
يمكننا متابعة المتعة عن طريق جهاز التحكم عن بعد.

323
00:51:57,979 --> 00:52:01,212
وعند الظهيرة سنبدأ دورة كاملة.

324
00:52:05,904 --> 00:52:10,387
التكنولوجيا والكفاءة والتنظيم!

325
00:52:14,245 --> 00:52:16,852
لا يمكنك خداع المجتمع إذا كنت تبدو مثل قطة كس

326
00:52:18,312 --> 00:52:19,980
أبدو مثل قطة كس؟

327
00:52:28,426 --> 00:52:30,512
استمع إلى هدير القرن العشرين.

328
00:52:40,417 --> 00:52:43,546
ها هم. قلت لك أنهم سوف يلاحقوننا.

329
00:52:43,650 --> 00:52:45,735
لا، إنهم يأتون ورائي.

330
00:52:48,968 --> 00:52:51,053
لا داعي للقلق.

331
00:52:51,574 --> 00:52:53,660
سوف أراك لاحقا. عشر دقائق.

332
00:53:31,197 --> 00:53:32,761
إنها الساعة الثانية عشرة ظهراً.

333
00:53:34,325 --> 00:53:38,913
لقد جئنا لنسلم الكثيب الأحمر مع قماش القنب الأصفر.

334
00:53:59,351 --> 00:54:00,393
أين هي؟

335
00:54:02,791 --> 00:54:04,356
مباشرة أمام عينيك.

336
00:54:06,128 --> 00:54:07,692
جميلة، هاه؟

337
00:54:13,427 --> 00:54:14,470
إنها جميلة على ما يرام.

338
00:54:23,854 --> 00:54:25,418
أنت بخير؟

339
00:54:30,632 --> 00:54:32,717
أحضروا عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية لدينا.

340
00:54:36,367 --> 00:54:38,973
- نعم جميلة. شكرًا جزيلاً. - شكرا، نعم.

341
00:54:43,144 --> 00:54:45,751
جميلة، أليس كذلك؟

342
00:54:50,235 --> 00:54:52,841
أحمر لامع مع قمة صفراء.

343
00:54:54,197 --> 00:54:56,282
- مثلما أردت ذلك. - هذا ما طلبته.

344
00:54:57,221 --> 00:55:00,870
حسنًا، قال الرئيس: أعطهم ما يريدون.

345
00:55:00,871 --> 00:55:01,914
ها هي.

346
00:55:02,747 --> 00:55:06,185
هذا ما قاله الرئيس. أنت تطلب ذلك وسوف تحصل عليه، أليس كذلك؟

347
00:55:06,188 --> 00:55:09,838
صحيح، صحيح تماما.

348
00:55:10,880 --> 00:55:12,549
Have them try it out.

349
00:55:12,570 --> 00:55:14,968
الخروج! خذها في جولة.

350
00:55:23,414 --> 00:55:24,878
ماذا جرى؟

351
00:55:24,978 --> 00:55:27,585
اسمع كيف تحب...

352
00:55:29,670 --> 00:55:32,277
أعلم... ليس سيئا.

353
00:55:32,902 --> 00:55:34,888
لكني كنت أتمنى أن يكون الأمر أكثر..

354
00:55:34,988 --> 00:55:40,201
المزيد... المزيد... هل تعلم؟

355
00:55:40,723 --> 00:55:42,808
نعم وأنا أيضاً..

356
00:55:43,486 --> 00:55:46,614
ما الأمر؟

357
00:55:46,624 --> 00:55:48,710
ألا يمكنك أن تقول شيئًا جيدًا عندما تراه؟

358
00:55:49,753 --> 00:55:51,838
نعم، هذه هي النقطة فقط. لا أستطيع...

359
00:55:51,942 --> 00:55:53,506
لا أستطيع رؤيته!

360
00:55:54,031 --> 00:55:55,595
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

361
00:55:55,647 --> 00:55:57,732
ماذا يحدث هنا؟

362
00:55:57,743 --> 00:56:00,037
إنسيني يا أتر منه.

363
00:56:15,990 --> 00:56:18,701
- أين كان؟ - هناك.

364
00:56:32,674 --> 00:56:34,759
لقد حصل على دراجتي!

365
00:56:35,385 --> 00:56:37,470
لقد حدث ما لا مفر منه يا زعيم.

366
00:56:37,481 --> 00:56:43,215
هل كسرت ذراعه؟ ظهره؟ رأسه؟

367
00:56:43,528 --> 00:56:45,614
تكلم يا رجل.

368
00:56:48,429 --> 00:56:49,493
ماذا يحدث؟

369
00:56:49,576 --> 00:56:53,329
سأصطحب الأولاد للتنزه في الريف.

370
00:57:42,441 --> 00:57:44,527
نحن بخير يا رئيس!

371
00:57:44,537 --> 00:57:47,144
لا يمكنك أن تخطئ في هذا الأمر. كلهم فائزون.

372
00:58:04,106 --> 00:58:05,670
آسف لذلك.

373
00:58:28,297 --> 00:58:31,425
مرحبًا، لا يمكنك تفويت هذا أيها الرئيس على الهواء مباشرة من مراسلك.

374
00:58:31,429 --> 00:58:36,117
أنزل، يبدأ في التأرجح. سوف أتنحى. لا يرى الشجرة ويضربها وجهاً لوجه.

375
00:58:43,937 --> 00:58:46,023
ماذا يحدث بعد ذلك؟ ماذا يحدث هنا؟

376
00:58:53,322 --> 00:58:55,407
إنه يتأرجح، أنا... قف...أركل..و.

377
00:58:59,682 --> 00:59:01,768
أنجزت المهمة. زيادة!

378
00:59:02,498 --> 00:59:04,896
هل كسر رأسه يا فتى؟؟

379
00:59:04,908 --> 00:59:06,794
لقد مات.

380
00:59:06,994 --> 00:59:08,074
أنتم تقومون بعمل رائع يا شباب..

381
00:59:09,650 --> 00:59:11,384
ذهب نحو الشجرة وحطمها..

382
00:59:12,426 --> 00:59:15,554
نعم، لكن الخاسر هو أحد رجالنا.

383
00:59:15,659 --> 00:59:18,161
ليس المهم من يفوز، بل الطريقة التي تُلعب بها اللعبة.

384
00:59:26,607 --> 00:59:29,735
اقطع هذا، أنت تخيف الأبقار!

385
00:59:32,863 --> 00:59:34,115
ماذا يحدث؟

386
00:59:34,116 --> 00:59:37,660
حافظ على هدوئك أيها الرئيس، نحن نحلق عالياً.

387
00:59:47,774 --> 00:59:49,038
مهلا، ما هذا؟

388
00:59:49,130 --> 00:59:51,736
أعتقد أن أحد أولادك انضم إلى البحرية.

389
00:59:52,049 --> 00:59:54,656
خائن فاسد، أتمنى أن يغرق.

390
00:59:54,865 --> 00:59:56,324
قلت لك من قبل...

391
00:59:56,429 --> 00:59:59,557
ساديتك مضيعة للوقت.

392
01:00:00,078 --> 01:00:02,163
واصل ماذا تنتظر؟

393
01:00:02,164 --> 01:00:05,292
خذ الأمور ببساطة، أيها الجنرال. نحن نبذل قصارى جهدنا.

394
01:00:16,240 --> 01:00:17,596
دعونا نحصل على الرجل الكبير.

395
01:03:26,430 --> 01:03:27,473
اه، وليس الظهر.

396
01:05:16,540 --> 01:05:18,000
ماذا حدث. من هو خارج؟

397
01:05:18,313 --> 01:05:19,877
انتهى العرض يا زعيم.

398
01:05:20,920 --> 01:05:22,692
انتهى العرض؟ لا يمكنك أن تفعل...

399
01:05:27,385 --> 01:05:29,470
مخططي الرائع هو kaput..

400
01:05:29,480 --> 01:05:31,045
10% من لا شيء، أحصل عليه.

401
01:05:32,609 --> 01:05:35,632
تعتقد أنك الذئب الكبير ولكنك مجرد دجاجة صغيرة.

402
01:05:36,300 --> 01:05:38,802
أين الآخرون...أحضروا الآخرين.

403
01:05:38,907 --> 01:05:41,722
ماذا الآخرين؟ لقد تعرضوا للضرب جميعا

404
01:05:42,556 --> 01:05:46,206
عرفت ذلك. كان يجب أن يكون لدينا 50، 100، 150.

405
01:05:46,729 --> 01:05:48,369
لا يمكنك الفوز إذا كان لديك جيش كامل.

406
01:05:49,751 --> 01:05:52,879
في المرة القادمة سأفعل... وأجعل كل شيء متلفزاً...

407
01:05:53,400 --> 01:05:54,964
في اللون.

408
01:07:01,489 --> 01:07:04,096
هناك...أنت تنظر إليه.

409
01:07:05,451 --> 01:07:07,537
باجانيني...

410
01:07:09,622 --> 01:07:11,916
أجود مبيد للشعوب في السوق.

411
01:07:13,689 --> 01:07:15,879
إنه مرح مرة واحدة.

412
01:07:15,880 --> 01:07:18,068
طلقة واحدة وستموت إلى الأبد.

413
01:07:20,049 --> 01:07:22,760
وهو ما تسمونه الموهوب. لا يوجد كلينكرز لباغانيني.

414
01:07:23,595 --> 01:07:27,140
العضو الأكثر فعالية في عالم الجريمة في شيكاغو.

415
01:07:29,642 --> 01:07:32,442
بدون أي سبب على الإطلاق، ينفصل عن آلته الجميلة.

416
01:07:32,979 --> 01:07:34,960
مكرر ريمنجتون 70-70.

417
01:07:37,150 --> 01:07:39,965
إنها كعكة ذكية، ماكرة، ماكرة،

418
01:07:39,966 --> 01:07:43,094
صعبة ... وذكية أيضا.

419
01:07:44,658 --> 01:07:46,222
لا شيء يخيفه.

420
01:07:48,099 --> 01:07:51,749
ليس لديه أعصاب ولا قلب ولا شفقة. لا شئ.

421
01:07:54,877 --> 01:07:57,484
هذه الباغانيني هي وصفتي الطبية لك.

422
01:08:00,090 --> 01:08:02,697
فقط عصفورين من مكرره السحري و...

423
01:08:05,930 --> 01:08:08,015
ليس لدينا المزيد من المشكلة.

424
01:08:49,202 --> 01:08:51,705
إذن.. فهو لا يكلف الفول السوداني. لكن

425
01:08:52,330 --> 01:08:53,477
ماذا ستفعل؟

426
01:08:54,833 --> 01:08:57,439
ربما كان من الأفضل أن نشتري له الصندوق.

427
01:08:57,857 --> 01:09:00,463
واحدة من عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية الفاسدة التي تنزف.

428
01:09:07,345 --> 01:09:09,952
إنهم يلعبون هذا علم النفس المزدوج أو علم النفس.

429
01:09:12,976 --> 01:09:14,748
أنت تعطيهم عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية..

430
01:09:15,061 --> 01:09:17,251
ويطلبون منك طائرة جامبو.

431
01:09:17,772 --> 01:09:21,735
أعطهم طائرة ضخمة وسيريدون ناطحة السحاب الخاصة بنا.

432
01:09:23,508 --> 01:09:24,550
كحظيرة.

433
01:09:49,680 --> 01:09:52,182
- ما هذا؟ لقد عادوا. - من؟

434
01:09:52,183 --> 01:09:53,303
الرجال على الدراجات النارية.

435
01:09:54,476 --> 01:09:56,040
ماذا جرى؟ هل أنت خائف؟

436
01:09:56,874 --> 01:09:59,481
خائفة، هاه؟

437
01:10:00,002 --> 01:10:02,522
لا، الأمر فقط أنني لا أريد ركوب إحدى تلك الأدوات الغريبة.

438
01:10:09,908 --> 01:10:12,515
لم يعيدوا لنا عربة الكثبان الرملية.

439
01:10:15,121 --> 01:10:17,728
وهكذا؟

440
01:10:19,292 --> 01:10:21,378
لذلك أنا أحذرك من أنني مجنون.

441
01:10:23,150 --> 01:10:25,757
حسنا أنا لست كذلك.

442
01:10:25,861 --> 01:10:29,511
إذا كنت لا تحب، يمكنك تقسيم.

443
01:11:06,318 --> 01:11:09,798
استمع هناك لرجل يرتدي ملابس سوداء متوقفًا في تلك السيارة السوداء المتوقفة على الجانب الآخر من الطريق.

444
01:11:11,323 --> 01:11:13,409
هل تصفونه بالقاتل؟

445
01:11:18,101 --> 01:11:19,769
حسنًا، أنا أعتبر هذا الاحتمال.

446
01:11:43,022 --> 01:11:45,003
عندما يبدأ التصوير، تنتهي المتعة.

447
01:11:46,254 --> 01:11:47,818
اتركه وشأنه.

448
01:11:48,340 --> 01:11:50,321
هل سيتركنا وشأننا؟

449
01:11:55,847 --> 01:11:57,203
لا تعول عليه.

450
01:12:00,400 --> 01:12:02,833
حسنًا. سوف أراك.

451
01:12:04,269 --> 01:12:09,298
- هل ستأخذه على حين غرة؟ - لا، سأأخذه على محمل الجد. سأخرج من هنا.

452
01:14:44,870 --> 01:14:46,956
هذا يكفي.

453
01:14:47,379 --> 01:14:48,728
فلنلتقط من ايه...

454
01:14:50,501 --> 01:14:52,586
رقم 4، أصوات الذكور.

455
01:15:46,182 --> 01:15:48,788
كان عليك أن تأخذه على حين غرة.

456
01:15:54,210 --> 01:15:56,817
اعتقدت أنك تخليت عنه؟

457
01:16:06,514 --> 01:16:08,600
انتبه.

458
01:16:12,771 --> 01:16:15,377
عندما تحصل على فرصة، قم بإلقاء نظرة، هناك.

459
01:16:16,524 --> 01:16:19,131
هل تقول أنك رأيته من قبل؟

460
01:16:30,809 --> 01:16:32,999
كيف دخل إلى هنا؟

461
01:16:33,103 --> 01:16:36,857
لقد تبعني إلى هنا ولم أشعر برغبة في الموت وحدي.

462
01:16:41,132 --> 01:16:42,696
ربما لا!

463
01:18:36,352 --> 01:18:39,167
ارجع إلى مكانك! في الحال!

464
01:20:27,609 --> 01:20:29,486
حصلت عليه.

465
01:20:31,050 --> 01:20:33,135
إلى عبقريتك وشرتي.

466
01:20:37,494 --> 01:20:40,622
أنا دائما أحب خططك، دكتور. خاصة عندما يعملون.

467
01:21:39,535 --> 01:21:41,829
هل سمعت شيئا مثل هذا؟

468
01:21:44,019 --> 01:21:46,104
لا تنظر إليه. فقط تجاهله.

469
01:22:12,693 --> 01:22:15,821
أنت لا تنتظر منهم أن يطردوه بهذه الطريقة.

470
01:22:16,968 --> 01:22:19,471
- هذا يكفي. - لا نصيحة له.

471
01:22:30,112 --> 01:22:32,713
ما الخطأ؟ ماذا يحدث يا دكتور؟

472
01:22:32,817 --> 01:22:34,903
- تلك الموسيقى! - إنه بعض اللقيط المجنون!

473
01:22:36,988 --> 01:22:39,595
لا أريد أي موسيقيين متجولين في مطعمي.

474
01:22:41,055 --> 01:22:42,515
طرده.

475
01:23:03,994 --> 01:23:06,080
- الأيدي. - أيدي من؟

476
01:23:06,288 --> 01:23:07,331
يديك.

477
01:23:07,852 --> 01:23:09,938
- أين؟ - على الطاولة!

478
01:23:12,284 --> 01:23:14,369
الآن تراه ثم تراه مرة أخرى. من هو؟

479
01:23:14,474 --> 01:23:18,749
تعال. من المفترض أن تكون الجبن الكبير هنا هل تعرفه؟ تعال. أعطني الجواب!

480
01:23:19,687 --> 01:23:21,251
أوه نعم. أنا أعرفه. هذا إرميا.

481
01:23:21,564 --> 01:23:26,578
لقد كان هو الطباخ هنا. سوبر على الزلابية.

482
01:23:26,778 --> 01:23:30,427
لا، لا. كل هذا هراء، لا.

483
01:23:31,418 --> 01:23:34,963
حدسي يخبرني أن هذا هو العدو الحقيقي.

484
01:23:35,067 --> 01:23:37,882
صانع الزلابية هذا هو العقل الرئيسي.

485
01:23:38,404 --> 01:23:40,385
بدونه سيكون هذان الصبيان مثل الغنم،

486
01:23:40,489 --> 01:23:42,053
هم أدوات في يديه.

487
01:23:45,494 --> 01:23:47,788
علينا أن نضربه، لتدميرهم!

488
01:23:50,708 --> 01:23:53,314
ما الذي أنت غاضب منه؟ ماذا فعلت الآن؟

489
01:23:55,921 --> 01:23:58,007
شكرا لك، لقد طردت من الجوقة.

490
01:24:01,135 --> 01:24:03,846
وكما لو أن ذلك لم يكن كافيًا، فقد كدت تتسبب في مقتلي!

491
01:24:07,287 --> 01:24:10,415
- هل تريد حقا أن أذهب؟ - أنت لعنة على التوالي.

492
01:24:11,875 --> 01:24:13,856
تريد تلك العربة.. اذهب واحصل عليها بنفسك

493
01:24:24,596 --> 01:24:26,160
سوف أراك في الجوار.

494
01:24:27,515 --> 01:24:29,079
فقط عن طريق الصدفة.

495
01:25:27,263 --> 01:25:31,955
لا، لا تضربني بعد الآن. أنا لا أعرف شيئا. لو سمحت.

496
01:25:32,893 --> 01:25:35,600
ارميا! هذا أنا، بن.

497
01:25:36,543 --> 01:25:38,003
إنه أنت.

498
01:25:40,192 --> 01:25:42,173
لقد ضربوني لأنهم يعتقدون...

499
01:25:42,351 --> 01:25:45,479
...أنا الذي يقف وراء كل شيء.

500
01:25:46,365 --> 01:25:48,972
أخبرهم يا بن. لو سمحت.

501
01:25:48,982 --> 01:25:52,319
أنا لا أحد. لا أريد عربات التي تجرها الدواب الكثبان الرملية.

502
01:26:42,890 --> 01:26:45,393
ما الذي تفعله هنا؟

503
01:26:45,914 --> 01:26:47,791
حسنًا، لقد كنت مارًا للتو... سمعت الموسيقى

504
01:26:48,312 --> 01:26:50,919
.. هكذا قلت في نفسي.

505
01:26:51,128 --> 01:26:52,483
لماذا لا تحصل على بعض المرح؟

506
01:27:00,721 --> 01:27:02,285
ماذا تريد؟ هاه؟

507
01:27:04,370 --> 01:27:05,726
افتح.

508
01:27:06,456 --> 01:27:08,541
إذا لم أفعل. ماذا سيحدث؟

509
01:27:10,626 --> 01:27:12,190
سوف تغضب؟

510
01:27:13,755 --> 01:27:15,435
- نحن غاضبون بالفعل. - نحن غاضبون بالفعل.

511
01:27:15,840 --> 01:27:17,925
أوه، هذا سيء للغاية. نحن نحظى بأوقات جيدة.

512
01:27:18,968 --> 01:27:20,532
لا أستطيع السماح لك بالدخول.

513
01:27:21,053 --> 01:27:24,703
كما ترى.. هذه حفلة خاصة ولا تتم دعوة المتشردين من الطبقة الدنيا.

514
01:27:46,600 --> 01:27:49,102
- هل ستفعل ذلك حقاً؟ - نعم.

515
01:30:43,235 --> 01:30:46,363
هل مازلت مجنونا؟

516
01:30:50,847 --> 01:30:53,870
- نعم. - أنا أيضاً.

517
01:32:05,088 --> 01:32:08,216
ليس الذراع! أنا في حاجة إليه.

518
01:33:13,489 --> 01:33:15,796
هل هو لي؟

519
01:33:15,992 --> 01:33:17,973
- هل هناك؟ هل هناك أحد؟ - لا أحد هنا.

520
01:34:37,740 --> 01:34:40,347
كيف يتم ذلك للخدمة؟

521
01:34:40,973 --> 01:34:44,205
- إنه أفضل من المشي. - فقط لا تعتاد على ذلك.

522
01:35:11,107 --> 01:35:12,879
هيا خارجا.

523
01:35:17,050 --> 01:35:18,927
خذ الأمور ببساطة أيها الرجل العجوز. إنه ليس شيئًا.

524
01:36:10,854 --> 01:36:16,172
هل تمانع

525
01:36:40,467 --> 01:36:42,709
أن تكون حكيما للطبيعة

526
01:36:45,368 --> 01:36:47,870
and tender of heart,

527
01:36:48,704 --> 01:36:52,145
نعطيك هذه...

528
01:36:52,980 --> 01:36:55,065
قبل أن...آه...

529
01:36:55,899 --> 01:36:59,027
- جزء. - جزء.

530
01:37:53,352 --> 01:37:56,898
الحديقة مفتوحة! الجميع في.

531
01:38:24,529 --> 01:38:26,523
- عظيم، أليس كذلك؟ - ممتاز.

532
01:38:26,720 --> 01:38:29,117
معظم...غير عادية.

533
01:40:17,412 --> 01:40:19,498
هل تريد أن تلعب بطاقة عالية؟

534
01:40:26,379 --> 01:40:27,422
لا.

535
01:40:28,986 --> 01:40:30,550
سوف أصارعك من أجل ذلك.

536
01:40:32,010 --> 01:40:33,053
لا.

537
01:40:34,408 --> 01:40:37,015
ماذا عن مسابقة البيرة والهوت دوج؟

538
01:40:39,726 --> 01:40:41,082
أين؟