1 00:00:37,900 --> 00:00:41,580 Humanity has long dug into its past in the hope that it will shed light on its 2 00:00:41,580 --> 00:00:42,580 future. 3 00:00:42,840 --> 00:00:46,980 Perhaps what this reveals is that it is the best of ourselves that will survive 4 00:00:46,980 --> 00:00:48,680 and lead us through the next millennium. 5 00:00:50,360 --> 00:00:54,400 Watching our every step will be our tribal protectors, sentinels. 6 00:00:56,080 --> 00:01:00,640 And their insight will further illuminate the spiritual connection of 7 00:01:00,640 --> 00:01:01,640 things. 8 00:01:20,970 --> 00:01:21,970 Sweetheart. 9 00:01:23,530 --> 00:01:24,530 Mom. 10 00:01:24,730 --> 00:01:25,730 Hi, honey. 11 00:01:25,750 --> 00:01:27,550 Hi, Mom. What are you doing here? 12 00:01:27,890 --> 00:01:29,870 Oh, I'm visiting my favorite son. 13 00:01:30,950 --> 00:01:32,390 Your favorite son? Mm -hmm. 14 00:01:33,150 --> 00:01:34,370 I'm your only son, right? 15 00:01:35,810 --> 00:01:36,930 Mm -hmm. 16 00:01:40,210 --> 00:01:41,210 Mom, 17 00:01:44,690 --> 00:01:47,370 you should have told me that you were coming. I would have made some tongue. 18 00:01:47,890 --> 00:01:50,730 I even... I failed you, sweetheart. There's two messages on your machine. 19 00:01:51,030 --> 00:01:52,430 When? Last night. 20 00:01:53,410 --> 00:01:57,190 Oh, last night. I had the phone turned off. I was finishing up my paper. 21 00:01:58,210 --> 00:01:59,210 Your thesis? 22 00:01:59,930 --> 00:02:01,250 Is this your thesis? Is it finished? 23 00:02:02,350 --> 00:02:05,310 Yes, it's done, but it's just the first draft, and it needs a lot of work. 24 00:02:05,570 --> 00:02:08,350 Darling, you've always been your own worst critic. I'm sure it's wonderful. 25 00:02:08,350 --> 00:02:09,850 don't you let me read it? I'll give you some feedback. 26 00:02:10,050 --> 00:02:13,070 No, no, no, no, no. It's just not good enough yet, and I want you to be really 27 00:02:13,070 --> 00:02:17,630 proud, all right? Just let it be, okay? Now, I'm sorry I can't visit right now. 28 00:02:17,670 --> 00:02:18,599 I've got to go meet Jim. 29 00:02:18,600 --> 00:02:21,480 Okay. Is it going to be dangerous? 30 00:02:22,220 --> 00:02:25,060 Uh, no, Ma, you know better than that. I'm just an observer. 31 00:02:36,280 --> 00:02:38,200 Sid, listen, do you have time to do this? 32 00:02:38,440 --> 00:02:39,660 For you, there's always time. 33 00:02:39,960 --> 00:02:40,960 Have you read it yet? 34 00:02:41,120 --> 00:02:44,540 No, I haven't because I promised Blair that I wouldn't. 35 00:02:48,590 --> 00:02:50,630 then that would make the next draft better. 36 00:02:51,070 --> 00:02:53,150 Just email me the file. I'll get to it tonight. 37 00:02:54,290 --> 00:02:55,370 It's on its way, Sid. 38 00:03:02,890 --> 00:03:04,250 Excuse me. Excuse me. 39 00:03:04,710 --> 00:03:05,890 Excuse me. Sorry. 40 00:03:06,290 --> 00:03:07,470 Nice of you to join us. 41 00:03:07,770 --> 00:03:09,350 Sorry I'm late. What's going on? 42 00:03:09,610 --> 00:03:13,370 Well, Simon found a doubt to run some security for a union boss named Jack 43 00:03:13,370 --> 00:03:14,570 Barton, a real prince. 44 00:03:14,790 --> 00:03:17,070 Here's another phone line just to handle all the death threats. 45 00:03:17,530 --> 00:03:21,110 Trying to unite all the longshoremen, which is making him extremely unpopular 46 00:03:21,110 --> 00:03:22,530 with the shipping company. Hey. 47 00:03:23,590 --> 00:03:26,150 Wow. Get any more babes on this detail? 48 00:03:27,390 --> 00:03:29,470 Mr. Bartley, we're here to find out... Who's the hippie? 49 00:03:30,370 --> 00:03:31,370 Blair Samberg. 50 00:03:31,910 --> 00:03:35,070 Nice. Hey, keep him out of my television coverage, huh? Unless you want to shave 51 00:03:35,070 --> 00:03:36,070 your legs. 52 00:03:36,210 --> 00:03:38,070 Can we do this? 53 00:03:38,430 --> 00:03:39,430 Yeah. 54 00:04:28,110 --> 00:04:28,989 the Iceman. 55 00:04:28,990 --> 00:04:32,010 And until he's apprehended, there will be no days off and no one's sleep. 56 00:04:32,270 --> 00:04:35,190 When we got to the sniper's position, all we found was the shattered scope. 57 00:04:35,650 --> 00:04:37,370 Take a look at these. Pass them around. 58 00:04:37,670 --> 00:04:41,430 It's all the information we have on the death threats to Jack Bartley. See if we 59 00:04:41,430 --> 00:04:43,470 can use them to track whoever hired this hitman. 60 00:04:43,790 --> 00:04:47,370 Now, for those of you who don't know, Geller was apprehended by Detective 61 00:04:47,370 --> 00:04:48,370 Ellison. 62 00:04:48,910 --> 00:04:53,890 Along with some help from our favorite observer, Blair Sandberg, for several 63 00:04:53,890 --> 00:04:56,090 murders and the attempted murder of a university student. 64 00:04:56,560 --> 00:05:00,400 He was rotting very nicely in a German prison outside of Munich until he 65 00:05:00,400 --> 00:05:01,400 to pay off a judge. 66 00:05:01,900 --> 00:05:03,080 Further word of caution. 67 00:05:03,680 --> 00:05:07,740 Zeller is also wanted for the murders of several Interpol agents and a Scotland 68 00:05:07,740 --> 00:05:08,740 Yard investigator. 69 00:05:08,860 --> 00:05:11,680 He has a nasty habit of targeting his pursuers, Jim. 70 00:05:12,040 --> 00:05:13,040 Come on. 71 00:05:13,940 --> 00:05:16,220 Blair, got an urgent phone call, line two. 72 00:05:19,440 --> 00:05:22,820 Sorry. Who is it? Some guy named Sid Graham. 73 00:05:24,590 --> 00:05:28,610 Three -man teams will guard Bartley, rotate every eight hours. From now on, 74 00:05:28,610 --> 00:05:30,490 schedule is cleared through this office only. 75 00:05:33,450 --> 00:05:34,570 Hello, this is Blair Shepard. 76 00:05:34,890 --> 00:05:36,850 Sid Graham calling from New York. 77 00:05:37,330 --> 00:05:39,010 Could you use $100 ,000? 78 00:05:39,590 --> 00:05:43,670 Uh, whatever you're selling, Sid, thanks a lot. I don't want any. Blair, wait. 79 00:05:43,970 --> 00:05:45,010 I'm in front of your mother. 80 00:05:45,350 --> 00:05:46,350 Very good friend. 81 00:05:46,450 --> 00:05:47,890 I think I'm going to be yours. 82 00:05:48,270 --> 00:05:50,610 Oh, yeah? Why is that? Because you've written a bestseller. 83 00:05:51,230 --> 00:05:52,230 What are you talking about? 84 00:05:54,600 --> 00:05:59,040 Senior editor, I'm telling you, the Sentinel is going to be the next 85 00:05:59,040 --> 00:06:04,120 Prophecy. We are prepared to offer you $100 ,000 in advance right now. 86 00:06:06,720 --> 00:06:07,720 What did she do? 87 00:06:08,160 --> 00:06:09,600 She emailed me your thesis. 88 00:06:10,240 --> 00:06:11,280 She emailed you? 89 00:06:11,740 --> 00:06:14,480 Asked me to give you some advice on how to fix any problems with the first 90 00:06:14,480 --> 00:06:15,480 draft. 91 00:06:15,520 --> 00:06:16,299 It's Mr. 92 00:06:16,300 --> 00:06:17,300 Graham, right? 93 00:06:17,680 --> 00:06:21,200 You cannot show that to anybody. It was not meant to be read. 94 00:06:21,880 --> 00:06:22,880 Naomi... 95 00:06:23,120 --> 00:06:25,520 I'd like to know more about this police detective, Ellison. 96 00:06:25,820 --> 00:06:27,900 I want him to be part of the publicity. 97 00:06:28,260 --> 00:06:30,600 No, no, he's not going to be part of anything, and I'm not going to be a part 98 00:06:30,600 --> 00:06:33,760 anything either. You cannot publish it. And if you want to keep your friendship 99 00:06:33,760 --> 00:06:37,120 with my mother, I suggest you destroy the copy that you have and forget that 100 00:06:37,120 --> 00:06:37,979 ever existed. 101 00:06:37,980 --> 00:06:40,240 Now, this is the end of the conversation. This is all I have to say 102 00:06:40,280 --> 00:06:41,280 Thank you, and goodbye. 103 00:06:45,680 --> 00:06:46,680 You all right, Tony? 104 00:06:48,060 --> 00:06:49,440 Yeah, just my mom. 105 00:06:49,660 --> 00:06:50,660 Well, how is Naomi? 106 00:06:51,790 --> 00:06:53,590 I'm doing just fine until I get a hold of her. 107 00:06:56,530 --> 00:06:57,530 Hello, Roger. 108 00:06:58,190 --> 00:06:59,190 Oh, hello. 109 00:07:01,170 --> 00:07:02,810 I have a special order for you. 110 00:07:03,170 --> 00:07:04,170 Ah, yes. 111 00:07:04,330 --> 00:07:05,330 Very good. 112 00:07:07,070 --> 00:07:08,070 Any contact? 113 00:07:08,270 --> 00:07:13,190 They fear exposure if you try again and wish to terminate the agreement. 114 00:07:13,690 --> 00:07:14,690 Next time will be different. 115 00:07:14,910 --> 00:07:18,370 They don't want the next time. I always complete a contract. 116 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 Can you build it? 117 00:07:23,500 --> 00:07:24,660 I believe so, yes. 118 00:07:25,180 --> 00:07:26,180 Over what range? 119 00:07:26,560 --> 00:07:28,620 300 feet by silent. 120 00:07:28,860 --> 00:07:31,280 Of course. I suggest a longer lens to cover? 121 00:07:32,260 --> 00:07:35,340 Yes, and it must pilot all metal detectors and X -rays. 122 00:07:36,000 --> 00:07:39,860 Resin -based plastic ought to do the job. However, then this would only be 123 00:07:39,860 --> 00:07:41,320 to chamber one round at a time. 124 00:07:41,600 --> 00:07:42,680 I need honey, Vaughn. 125 00:07:43,360 --> 00:07:44,360 Very good. 126 00:07:44,440 --> 00:07:46,220 Really, Sid? That's great news. 127 00:07:46,500 --> 00:07:48,080 Oh, honey, quick. It's Sid. 128 00:07:49,450 --> 00:07:52,850 You better be good to you, Naomi. Now, who is this Sid? Oh, it's an old 129 00:07:52,850 --> 00:07:54,830 boyfriend from New York. Hi, Jim. 130 00:07:55,670 --> 00:07:58,890 How are you? Oh, you've been working out. Give me another hug. 131 00:08:00,610 --> 00:08:03,630 Do you know that my son is brilliant? 132 00:08:04,270 --> 00:08:07,430 Well, he does work pretty hard at keeping that from me, Naomi. 133 00:08:08,830 --> 00:08:11,670 I'm making you guys some wild Bahamian stew. 134 00:08:12,290 --> 00:08:15,990 Uh, this wouldn't be the stuff that made my nose itch for a week, would it? Oh, 135 00:08:15,990 --> 00:08:18,230 no, that was my tofu mince pie. Here, son. 136 00:08:19,860 --> 00:08:20,819 Pretty good. 137 00:08:20,820 --> 00:08:23,860 Hey, Ma, we got to talk. Oh, isn't it wonderful, honey? 138 00:08:24,140 --> 00:08:27,240 I think I'd use another word. You didn't tell Jim, did you? Oh, no, no, no, no. 139 00:08:27,260 --> 00:08:29,900 I'm going to let you tell Jim. Tell me what? Nothing. It's just a 140 00:08:29,900 --> 00:08:30,900 misunderstanding. 141 00:08:31,140 --> 00:08:34,140 A misunderstanding with your mother? I refuse to believe that. 142 00:08:34,480 --> 00:08:35,480 I know. 143 00:08:36,659 --> 00:08:38,360 Did everything work out all right with Sid? 144 00:08:39,240 --> 00:08:44,380 Well, do me a favor, Jim. I got to talk to my mom confidentially. All right, 145 00:08:44,400 --> 00:08:46,620 I'll be upstairs. Jim, confidentially. 146 00:08:47,540 --> 00:08:48,540 Oh. 147 00:08:52,750 --> 00:08:53,750 I can't do this. 148 00:08:54,930 --> 00:08:56,290 I already told Sid no. 149 00:08:57,150 --> 00:09:00,570 Darling, he's raising your advance to a quarter of a million dollars. 150 00:09:00,990 --> 00:09:04,870 Mom, I don't think you understand how serious this is. My thesis is an ongoing 151 00:09:04,870 --> 00:09:08,630 process. I can't believe you sent it to him. Because you sounded so worried, 152 00:09:08,710 --> 00:09:12,670 like it wasn't any good, and Sid would give you a boost, maybe give you some 153 00:09:12,670 --> 00:09:14,670 advice, so your second draft would be better. 154 00:09:14,890 --> 00:09:17,910 This is a perfect example of how you don't listen to me. 155 00:09:18,550 --> 00:09:20,390 I understand with my heart, Blair. 156 00:09:21,490 --> 00:09:22,490 I'm sorry. 157 00:09:22,730 --> 00:09:23,730 That's what mothers do. 158 00:09:24,810 --> 00:09:27,970 I mean, I never want to hurt you, Blair. I'm sorry. 159 00:09:28,330 --> 00:09:29,330 I'm sorry. 160 00:09:29,650 --> 00:09:30,650 Did you read it? 161 00:09:31,290 --> 00:09:35,050 No, no. You told me not to read it. I didn't read it. Well, maybe if you had, 162 00:09:35,110 --> 00:09:37,970 you would have realized that there is stuff in there that can get me in a lot 163 00:09:37,970 --> 00:09:38,729 serious trouble. 164 00:09:38,730 --> 00:09:42,570 What kind of trouble? I can't tell you. That is between me and Jim. 165 00:09:43,430 --> 00:09:44,650 Well, why would it bother Jim? 166 00:09:45,290 --> 00:09:48,430 I think Jim would be so happy that your work was being published. 167 00:09:48,810 --> 00:09:50,910 Oh, I can pretty much guarantee that he wouldn't. 168 00:09:51,160 --> 00:09:55,460 Now, you have to promise me you won't do anything anymore on this. 169 00:09:56,760 --> 00:09:58,820 Well, but suppose that I... No. 170 00:09:59,880 --> 00:10:02,400 All right, Simon, we're just leaving the apartment now. I'll meet you over at 171 00:10:02,400 --> 00:10:03,560 Bartley's. Mm -hmm. 172 00:10:04,220 --> 00:10:07,280 That guy keeps sharking on Megan the way he is. She's going to ratify his 173 00:10:07,280 --> 00:10:08,440 contract in a whole new way. 174 00:10:08,660 --> 00:10:11,660 You know what's funny about him leading the dock workers is? Why don't you have 175 00:10:11,660 --> 00:10:12,660 a few bars here? 176 00:10:12,780 --> 00:10:16,580 He's more like a short shoreman. Oh, short shoreman. You're the taller one. 177 00:10:16,620 --> 00:10:20,220 That's got to be the gentleman. Can I just say a little something? 178 00:10:20,540 --> 00:10:24,040 Can you tell us why you decided to reveal your abilities at this time, sir? 179 00:10:24,040 --> 00:10:27,320 abilities? How did the publication of Mr. Sandberg's manuscript affect your 180 00:10:27,320 --> 00:10:28,320 with the police department? 181 00:10:28,500 --> 00:10:31,580 Please, tell me you didn't. No, no, no, I didn't do anything. Look, there must 182 00:10:31,580 --> 00:10:34,120 be some mistake here. I don't know where you guys got your information from, 183 00:10:34,160 --> 00:10:36,000 but... Your publisher sent us excerpts from the manuscript. 184 00:10:36,400 --> 00:10:38,440 My what? My publisher? I don't have a publisher. 185 00:10:38,740 --> 00:10:39,740 Let's hear from the Sentinel himself. 186 00:10:40,480 --> 00:10:43,520 There's nothing here. I have no idea what you're talking about. Now get that 187 00:10:43,520 --> 00:10:46,140 of here and back off before somebody loses a toe. 188 00:10:46,720 --> 00:10:47,720 Jim, I can explain. 189 00:10:47,860 --> 00:10:49,480 Chief, do not say anything right now. 190 00:11:03,690 --> 00:11:06,790 I'm telling you, the Sentinel is going to be the next Celestine prophecy. 191 00:11:13,710 --> 00:11:15,350 Why aren't you saying anything? 192 00:11:16,170 --> 00:11:17,510 There's nothing to say, Chief. 193 00:11:18,890 --> 00:11:20,050 It's all been said. 194 00:11:20,250 --> 00:11:22,870 It's out. It's over. There's no going back. 195 00:11:23,890 --> 00:11:26,930 I just thought we had an agreement that I was going to read your thesis first. 196 00:11:27,330 --> 00:11:28,830 We did. Look, I didn't do this. 197 00:11:29,230 --> 00:11:31,290 Right. You didn't write the book. 198 00:11:31,930 --> 00:11:35,930 You didn't put my name all over it. Of course I did, but I was planning on 199 00:11:35,930 --> 00:11:39,270 changing your name and probably even mine to protect you. I just hadn't 200 00:11:39,270 --> 00:11:41,250 out a way to do that without compromising the documentation. 201 00:11:44,490 --> 00:11:47,570 You said that Sid's throwing a lot of money in your face, right? 202 00:11:47,810 --> 00:11:51,950 Yeah. Just to generate publicity for the sake of generating publicity without 203 00:11:51,950 --> 00:11:56,230 even having a deal because he wants to, what, toss it in your face like a 204 00:11:56,230 --> 00:11:57,109 dangling carrot? 205 00:11:57,110 --> 00:11:59,930 Wait a minute, wait a minute. What are you trying to say? That I was part of 206 00:11:59,930 --> 00:12:00,799 this from the start? 207 00:12:00,800 --> 00:12:02,740 How long have we known each other that you think that's what I'm about? 208 00:12:03,360 --> 00:12:05,260 Why didn't you say anything about this last night? 209 00:12:05,560 --> 00:12:07,540 That just looks like guilty conscience to me. 210 00:12:07,800 --> 00:12:08,800 I thought it was over. 211 00:12:09,400 --> 00:12:12,240 My mom was doing what she thought was right. She didn't know what it was 212 00:12:12,340 --> 00:12:15,360 How the hell did your mother get her hands on this in the first place? I 213 00:12:15,360 --> 00:12:17,360 is it just lying around like some coffee table reading? 214 00:12:17,640 --> 00:12:20,960 Look, don't you try to run some interrogation on me. You're not going to 215 00:12:20,960 --> 00:12:22,300 some weak spot in me, all right? 216 00:12:22,500 --> 00:12:24,100 Look, I'm not a perp. I'm your friend. 217 00:12:24,520 --> 00:12:26,360 I think you've got a great opportunity here. 218 00:12:27,080 --> 00:12:30,660 The once -in -a -lifetime play. Go for the brass ring. Good luck, huh? 219 00:12:34,020 --> 00:12:36,620 This is a picture of the man who's been contracted to kill you. 220 00:12:37,860 --> 00:12:39,060 So what are you going to do about it? 221 00:12:39,580 --> 00:12:42,780 At this point, the best thing to do is to keep you locked up until we find him. 222 00:12:42,920 --> 00:12:46,160 The ratification vote is two days away. Now I've got to hammer this thing out 223 00:12:46,160 --> 00:12:47,900 with each of the locals or it's not going to fly. 224 00:12:48,140 --> 00:12:51,640 I've got workers' families who are depending on this benefit package. 225 00:12:52,220 --> 00:12:55,420 and the shippers want to keep the cash box locked up, but I'm not going to let 226 00:12:55,420 --> 00:12:57,020 my brothers down. I need options. 227 00:12:57,580 --> 00:13:00,480 Well, Captain, we could draw Zeller out somehow. 228 00:13:05,460 --> 00:13:06,460 She's right. 229 00:13:07,660 --> 00:13:08,660 Babe with brains. 230 00:13:09,640 --> 00:13:11,020 So you're going to need some bait, right? 231 00:13:11,480 --> 00:13:13,180 I'm up for it. Nobody intimidates me. 232 00:13:14,060 --> 00:13:16,980 It's not our policy to endanger the people we're trying to protect. 233 00:13:17,520 --> 00:13:19,480 I'm not going to let these guys run me. 234 00:13:19,900 --> 00:13:20,980 I make them dance. 235 00:13:23,219 --> 00:13:26,240 Captain, it is risky, but we have some control over the area. 236 00:13:26,580 --> 00:13:28,140 You guys throw the party, I'll be there. 237 00:13:32,060 --> 00:13:35,140 The man's a yobbo, but he might just unite these dock workers. 238 00:13:35,660 --> 00:13:36,660 For what? 239 00:13:36,720 --> 00:13:38,580 That's what Gunderson Shipping is worried about. 240 00:13:38,880 --> 00:13:41,540 If Bartlett's policies get set, they lose big time. 241 00:13:42,180 --> 00:13:45,900 Now, Gunderson's been under investigation by the FBI for extortion 242 00:13:45,900 --> 00:13:48,700 breaking. I wouldn't put a path in to try to whack this guy. 243 00:13:49,740 --> 00:13:51,800 So, let's throw Bartlett his party. 244 00:13:52,320 --> 00:13:53,320 See if Zeller shows. 245 00:13:53,620 --> 00:13:55,940 This time, let's try not to lose him through the net. 246 00:13:57,580 --> 00:14:00,760 I think there's something you guys should know. I tried to put a stop to 247 00:14:00,760 --> 00:14:03,380 the noon news is going to run a story about Jim and me. 248 00:14:07,620 --> 00:14:11,340 What is this all about, Sandberg? 249 00:14:12,940 --> 00:14:17,940 In the jungles of Peru, his senses were heightened from prolonged isolation and 250 00:14:17,940 --> 00:14:18,940 the fight for survival. 251 00:14:19,520 --> 00:14:24,220 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight against crime, 252 00:14:24,220 --> 00:14:28,720 before others see, sensing what others can't. According to a Rainier University 253 00:14:28,720 --> 00:14:34,680 anthropologist, it would seem Cascade has its own super cop whose powers make 254 00:14:34,680 --> 00:14:35,940 him a guardian for us all. 255 00:14:37,000 --> 00:14:38,380 Do you believe that story? 256 00:14:38,820 --> 00:14:39,820 Oh, yes, I do. 257 00:14:42,720 --> 00:14:43,740 Masterpiece of work. 258 00:14:45,829 --> 00:14:50,450 I took the liberty of using a new titanium alloy, and of course with the 259 00:14:50,450 --> 00:14:51,750 coating, you'll be pleased. 260 00:14:51,990 --> 00:14:54,150 The penetration is quite remarkable. 261 00:14:56,670 --> 00:15:02,090 I know that this situation about my thesis has got to be really embarrassing 262 00:15:02,090 --> 00:15:03,069 the university. 263 00:15:03,070 --> 00:15:04,070 That's why we asked you here. 264 00:15:04,510 --> 00:15:06,990 But we couldn't be more proud of your accomplishments. 265 00:15:07,430 --> 00:15:09,590 We only wish you had given us a chance to read it first. 266 00:15:09,930 --> 00:15:10,930 Please send them in. 267 00:15:12,350 --> 00:15:15,210 We're on a roll. I don't want you to until... 268 00:15:16,060 --> 00:15:21,720 Mom, what's going on? Uh, uh, Blair, this is Fit Graham. He flew all the way 269 00:15:21,720 --> 00:15:25,280 from New York. I wanted him to meet with you alone first, but he... Blair, I'm 270 00:15:25,280 --> 00:15:28,960 determined to publish your book. I can now offer you $1 million from Berkshire 271 00:15:28,960 --> 00:15:32,520 Publishing, and I've already had inquiries from several studios for the 272 00:15:32,520 --> 00:15:35,120 rights. A movie, that's, uh, that's incredible. 273 00:15:35,400 --> 00:15:38,160 There's more, but I agreed to let the TV crew handle that. 274 00:15:38,670 --> 00:15:42,210 We've been informed that due to the efforts of your mother, Naomi, the Nobel 275 00:15:42,210 --> 00:15:45,650 Prize Committee is considering your research for its science award. 276 00:15:47,390 --> 00:15:48,790 Nobel, that's unbelievable. 277 00:15:49,890 --> 00:15:51,310 Excuse me. Mom? 278 00:15:52,310 --> 00:15:54,910 Okay. Mom, this is doing nothing. What? 279 00:15:55,210 --> 00:15:59,070 I did this before you told me not to do anything. And then all I did was I 280 00:15:59,070 --> 00:16:00,410 talked to Lars when he called. 281 00:16:00,730 --> 00:16:03,990 Who's Lars? Lars. Lars. He's the masseur for one of the members of the 282 00:16:03,990 --> 00:16:07,910 committee. And then I asked him only to... Stop, stop, stop. Please, please. 283 00:16:07,910 --> 00:16:09,890 can't hear anymore. Stop. Would you say you're overwhelmed? 284 00:16:10,930 --> 00:16:11,930 Is this live? 285 00:16:12,110 --> 00:16:15,030 No, we're recording for the 11 o 'clock tonight. I have nothing to say. Oh, 286 00:16:15,070 --> 00:16:16,230 but... Blair, Blair. 287 00:16:20,560 --> 00:16:24,560 Well, apparently all the unexpected attention and acclaim has left this 288 00:16:24,560 --> 00:16:25,820 student speechless. 289 00:16:27,020 --> 00:16:27,919 Hey, Jim. 290 00:16:27,920 --> 00:16:30,460 My wife and I went with the ladies across town. I wonder if you can put 291 00:16:30,460 --> 00:16:31,540 out and tell me what to think about me. 292 00:16:35,100 --> 00:16:37,340 She says her car's too small for her garage. 293 00:16:38,720 --> 00:16:39,720 Hey, Jim. 294 00:16:39,740 --> 00:16:42,260 Jim, when are you going to start wearing tights and a cape? 295 00:16:43,100 --> 00:16:45,920 Uh, I don't know. You got something I can borrow, Peter Pan? 296 00:16:48,170 --> 00:16:50,870 Come on, Jim. Why don't you have a sense of humor about this whole thing? Joel, 297 00:16:51,050 --> 00:16:53,610 let's just let it go. Give it a rest. 298 00:16:54,470 --> 00:16:56,970 Why are you keeping it from us? Why don't you just tell us what's going on? 299 00:16:56,970 --> 00:16:59,430 got some work to do, okay? Could you excuse me? 300 00:17:00,590 --> 00:17:01,590 Okay, buddy. 301 00:17:02,970 --> 00:17:03,970 Hey, Sandberg. 302 00:17:04,030 --> 00:17:05,510 Who's playing you in the Central TV show? 303 00:17:05,730 --> 00:17:06,669 I know. 304 00:17:06,670 --> 00:17:07,670 Adam Sandler. 305 00:17:07,869 --> 00:17:11,030 Listen, I hear Denzel's playing me. Wait a minute. Look, there isn't going to be 306 00:17:11,030 --> 00:17:13,329 a TV show, all right? Just a Nobel Prize. 307 00:17:14,829 --> 00:17:15,829 We're the... 308 00:17:23,589 --> 00:17:24,710 All right, everyone, listen up. 309 00:17:25,250 --> 00:17:30,350 The official line is this is not true. There is absolutely no proof. 310 00:17:32,790 --> 00:17:35,190 Why am I seeing people standing and not working? 311 00:17:39,230 --> 00:17:40,730 Is that the official line, Captain? 312 00:17:41,910 --> 00:17:42,910 Are you kidding me? 313 00:17:43,450 --> 00:17:45,570 I have no idea what the official line is. 314 00:17:46,790 --> 00:17:48,970 Been ducking calls from the brass all morning. 315 00:17:49,210 --> 00:17:50,210 How do you feel? 316 00:17:50,390 --> 00:17:51,810 All right, so how are we going to play this? 317 00:17:52,440 --> 00:17:53,440 Do we deny it? 318 00:17:53,620 --> 00:17:54,660 How can we, sir? 319 00:17:55,100 --> 00:17:58,700 It's documented evidence. It's all written down. I knew this day was gonna 320 00:17:59,620 --> 00:18:03,680 If command thinks I've been lying to them about my top detective, they're 321 00:18:03,680 --> 00:18:07,480 have us both in Nebraska pounding a beat. No, no, Captain. You stuck your 322 00:18:07,480 --> 00:18:08,940 out far too many times for me. 323 00:18:09,600 --> 00:18:13,820 And I really appreciate it. I don't want you involved in this, okay? This is on 324 00:18:13,820 --> 00:18:15,100 me. This is my problem. 325 00:18:15,320 --> 00:18:16,320 So what are you gonna do? 326 00:18:17,100 --> 00:18:19,920 I'm gonna do the only thing I know how to do, Captain. I'm gonna do my job. 327 00:18:20,780 --> 00:18:22,600 I'm going to start by putting Zeller in a cage. 328 00:18:31,740 --> 00:18:33,000 All positions report. 329 00:18:50,380 --> 00:18:51,380 You need that thing? 330 00:18:51,740 --> 00:18:55,520 Can't pull radio waves out of thin air, Mr. Bartley. Can you really do all that 331 00:18:55,520 --> 00:18:57,660 stuff, though? The hearing, seeing, smelling thing? 332 00:18:57,900 --> 00:18:58,900 Must be a trip. 333 00:18:59,120 --> 00:19:00,120 Why, ask me. 334 00:19:00,440 --> 00:19:01,700 That's a very easy expert. 335 00:19:02,420 --> 00:19:06,240 This is never going to end. He thinks I've deceived him. And now this crazy 336 00:19:06,240 --> 00:19:08,120 Graham's got to offer up to $3 million. 337 00:19:09,640 --> 00:19:11,320 I mean, that's everything I've dreamed of. 338 00:19:11,880 --> 00:19:13,180 But it's also my worst nightmare. 339 00:19:13,960 --> 00:19:15,280 It's an extraordinary accomplishment. 340 00:19:17,180 --> 00:19:19,000 But I hate to see what it's doing to you and Jim. 341 00:19:19,730 --> 00:19:22,650 Look sandy if you know you're doing what's right, then you can move on with 342 00:19:22,650 --> 00:19:23,650 clear conscience. 343 00:19:23,950 --> 00:19:27,850 I'm so concerned More 344 00:19:27,850 --> 00:19:34,730 pressing 345 00:19:34,730 --> 00:19:35,730 than was before. 346 00:19:36,610 --> 00:19:40,030 I am is probably waiting for somebody to try and kill him. Maybe get a whole 347 00:19:40,030 --> 00:19:45,350 enterprise winning photo Nobody thought of selling it 348 00:19:46,380 --> 00:19:48,360 It's partly three starts in five minutes, Captain. 349 00:19:48,680 --> 00:19:49,840 Well, you better get down there. 350 00:19:51,360 --> 00:19:52,360 On my way. 351 00:19:53,480 --> 00:19:55,040 Spartley, it's time for you to get into position. 352 00:19:57,020 --> 00:19:58,020 Pardon me. 353 00:19:59,060 --> 00:20:00,060 What are you doing? 354 00:20:00,120 --> 00:20:01,260 Go with him, Fennelberg. 355 00:20:02,440 --> 00:20:03,700 He doesn't want me with him. 356 00:20:04,140 --> 00:20:05,360 I need you with him. 357 00:20:05,740 --> 00:20:06,740 Help him focus. 358 00:20:07,220 --> 00:20:08,220 I'll go. 359 00:20:08,320 --> 00:20:09,440 Babe stays here, though, right? 360 00:20:11,000 --> 00:20:12,280 I might shoot him myself. 361 00:20:14,060 --> 00:20:14,899 All right. 362 00:20:14,900 --> 00:20:17,910 Now. What I want you to do is I want you to sit in this chair. 363 00:20:18,610 --> 00:20:19,610 Don't you worry about everything. 364 00:20:20,550 --> 00:20:23,270 We have cops outside that are going to be protecting you at all times. 365 00:20:23,730 --> 00:20:24,750 It's not going to be a problem. 366 00:20:25,310 --> 00:20:26,310 All right. 367 00:20:26,990 --> 00:20:27,990 All set here? 368 00:20:32,090 --> 00:20:35,890 All right, now you know he's not going to make it easy on you, so you should 369 00:20:35,890 --> 00:20:38,750 probably start by trying to isolate sounds. I know what to do, Chief. 370 00:20:39,290 --> 00:20:40,290 All right? 371 00:20:40,470 --> 00:20:43,190 I know what to do. You don't have to quote me chapter and verse. Why don't 372 00:20:43,190 --> 00:20:44,190 save that for your interviews? 373 00:20:45,710 --> 00:20:47,550 And, uh, God's wife. 374 00:22:31,560 --> 00:22:34,080 I think there's something you guys should know. I tried to put a stop to 375 00:22:34,120 --> 00:22:34,700 but... 376 00:22:34,700 --> 00:22:41,620 That 377 00:22:41,620 --> 00:22:42,620 would have been quite the headache. 378 00:22:44,000 --> 00:22:45,000 So now what? 379 00:22:45,060 --> 00:22:47,240 Now you're in protective custody in a safe house. 380 00:22:47,980 --> 00:22:51,080 Officially, you're dead. At least until we wrap this up. Well, we better take 381 00:22:51,080 --> 00:22:53,980 care of it fast. Otherwise, in 24 hours, I'm going to be dead man talking. 382 00:22:54,300 --> 00:22:56,140 We need you to get into bed now. 383 00:22:56,800 --> 00:22:57,800 That's a body bag. 384 00:22:58,140 --> 00:22:59,220 First class service. 385 00:22:59,680 --> 00:23:01,300 Just in case anyone else is still watching. 386 00:23:01,540 --> 00:23:02,620 Is this really necessary? 387 00:23:02,840 --> 00:23:03,960 Really? Oh, yes. 388 00:23:15,740 --> 00:23:16,900 Put him in the meat wagon. 389 00:23:17,220 --> 00:23:18,260 It's not funny. 390 00:23:20,920 --> 00:23:24,800 The bullet went through the dummy. This wall lodged into a filing cabinet across 391 00:23:24,800 --> 00:23:26,560 the room. It's got a Teflon coating. 392 00:23:27,020 --> 00:23:28,580 That'd even investment stop it. 393 00:23:28,970 --> 00:23:30,590 Better get that to Ballistics ASAP. 394 00:23:45,830 --> 00:23:52,590 These Gunderson 395 00:23:52,590 --> 00:23:54,650 files are going to take days to go through. 396 00:23:59,899 --> 00:24:03,080 Although things might move more quickly if you two would speak to each other. 397 00:24:04,120 --> 00:24:05,460 There's nothing to say, Connor. 398 00:24:08,780 --> 00:24:10,600 Sandy didn't do this on purpose. 399 00:24:10,980 --> 00:24:11,980 Oh, no? 400 00:24:12,760 --> 00:24:14,100 Hey, Chief, let me ask you something. 401 00:24:14,460 --> 00:24:18,020 How did you intend to protect my identity and still keep your research 402 00:24:21,140 --> 00:24:24,460 I don't know. Ah, you don't know. That's a good answer, Chief. 403 00:24:25,040 --> 00:24:26,140 You couldn't have. 404 00:24:26,920 --> 00:24:30,600 You knew that all along and went ahead and wrote it down anyway. If I was going 405 00:24:30,600 --> 00:24:33,480 to help you understand your abilities, I had to track your development in a 406 00:24:33,480 --> 00:24:34,480 scientific manner. 407 00:24:35,120 --> 00:24:36,120 And you know that. 408 00:24:40,300 --> 00:24:45,540 What is it? 409 00:24:46,280 --> 00:24:47,820 Connor, we got a 211 in progress. 410 00:24:56,360 --> 00:24:58,820 Okay, please breathe. Don't shoot. Then don't move. 411 00:25:00,620 --> 00:25:03,940 You have the right to remain silent. If you give up that right, anything you say 412 00:25:03,940 --> 00:25:05,760 can and will be used against you in a court of law. 413 00:25:05,960 --> 00:25:06,980 You have the right to an attorney. 414 00:25:07,280 --> 00:25:08,280 Hey! 415 00:25:08,460 --> 00:25:09,740 You're that Sentinel guy. 416 00:25:10,980 --> 00:25:11,980 Gun! Whoa, whoa, wait. 417 00:25:12,460 --> 00:25:13,460 It's just a pen. 418 00:25:13,780 --> 00:25:14,780 It's a pen. 419 00:25:15,240 --> 00:25:16,960 I just wanted you to sign my tattoo. 420 00:25:17,860 --> 00:25:21,300 I want the guys back in the joint to know who took me down. 421 00:25:21,700 --> 00:25:22,700 The Sentinel. 422 00:25:22,780 --> 00:25:23,780 All right. 423 00:25:24,240 --> 00:25:25,240 The Sentinel. 424 00:25:29,100 --> 00:25:31,980 Didn't surprise me to learn, Jim, that you had this gift. 425 00:25:32,280 --> 00:25:36,400 I always sensed a special energy about you. Very kind of you, Naomi. Thank you. 426 00:25:37,140 --> 00:25:42,220 I'm just terribly sorry at how all this has turned out, especially when I see 427 00:25:42,220 --> 00:25:43,380 what's happened to the two of you. 428 00:25:44,620 --> 00:25:46,900 Naomi, I know you were just trying to help Blair. 429 00:25:48,600 --> 00:25:52,700 You two listen to me. You cannot let this tear apart your friendship. 430 00:25:54,440 --> 00:25:55,440 Thank you. 431 00:25:55,850 --> 00:25:56,950 Things happen, Naomi. 432 00:25:57,550 --> 00:25:58,970 You know, people change. 433 00:25:59,230 --> 00:26:02,530 You've just got to go with it. This whole Sentinel thing has just gotten too 434 00:26:02,530 --> 00:26:03,129 of hand. 435 00:26:03,130 --> 00:26:05,570 I can't take this attention. That's not me. 436 00:26:05,970 --> 00:26:08,310 I just want to go back to the way things were. 437 00:26:09,310 --> 00:26:10,750 Well, you can't just turn it off. 438 00:26:11,730 --> 00:26:12,730 Sure I can. 439 00:26:13,430 --> 00:26:16,990 There's got to be some way for me to let them go dormant, some meditation you 440 00:26:16,990 --> 00:26:21,730 can give me or I can find somewhere to tune out and turn all this off. I'm just 441 00:26:21,730 --> 00:26:22,730 done with it. 442 00:26:22,810 --> 00:26:23,870 That's not who you are. 443 00:26:24,940 --> 00:26:26,640 Well, you tell me who I am, then. 444 00:26:27,300 --> 00:26:28,420 Because I have no idea. 445 00:26:28,880 --> 00:26:32,760 At one point, I had a reputation of being a pretty decent cop. Now people 446 00:26:32,760 --> 00:26:36,260 at me, and they perceive me as some goofball comic book character. 447 00:26:37,040 --> 00:26:40,120 People are calling my father and my brother. They're asking them what it's 448 00:26:40,120 --> 00:26:41,059 to live with the freak. 449 00:26:41,060 --> 00:26:42,400 Now, how would you like that, huh? 450 00:26:43,200 --> 00:26:46,680 If I ever want to go back to being a good cop and live a simple life, it 451 00:26:46,680 --> 00:26:47,680 going to happen this way. 452 00:26:48,180 --> 00:26:49,600 Your research is done, Chief. 453 00:26:50,520 --> 00:26:51,680 Why don't you just let it go? 454 00:26:52,960 --> 00:26:53,960 Thank you. 455 00:27:02,280 --> 00:27:06,500 Oh, sir, no, there was never any intention of keeping this from you. I 456 00:27:06,500 --> 00:27:08,260 merely... That's right. 457 00:27:08,560 --> 00:27:14,380 A full report on your desk tomorrow morning. I'd just like to say that... 458 00:27:17,160 --> 00:27:19,080 That was our boss. 459 00:27:20,720 --> 00:27:22,560 Thinks I kept the Sentinel thing a secret. 460 00:27:24,140 --> 00:27:26,300 Well, Captain, in actuality, you did. 461 00:27:27,360 --> 00:27:28,360 You're not helping. 462 00:27:28,620 --> 00:27:29,539 Yes, sir. 463 00:27:29,540 --> 00:27:30,560 What are we going to do, Jim? 464 00:27:31,300 --> 00:27:34,120 By tomorrow morning, I have to have a full report on his desk, and I don't 465 00:27:34,120 --> 00:27:35,120 what I'm going to report. 466 00:27:35,300 --> 00:27:36,300 You know what this means? 467 00:27:36,660 --> 00:27:39,900 Every single case that you worked on is going to be brought up for review. 468 00:27:40,160 --> 00:27:43,080 That means the board of inquiry, IA, is going to get involved. 469 00:27:45,280 --> 00:27:46,280 Captain, 470 00:27:47,220 --> 00:27:50,920 before we hear back from the review board or the brass tells us to go pack 471 00:27:50,920 --> 00:27:55,060 bags, I'd like to go back to things the way they were before Sandberg, when I 472 00:27:55,060 --> 00:27:56,060 worked alone. 473 00:27:56,920 --> 00:27:58,180 You talked to Blair about this? 474 00:27:58,590 --> 00:28:02,690 It's not his call, Captain. This is my decision. His ride is over. 475 00:28:02,950 --> 00:28:05,530 I want to go back to being a cop, just a regular cop. 476 00:28:05,830 --> 00:28:09,490 And with the Sentinel thing hanging over us, it's always right there, and I'm 477 00:28:09,490 --> 00:28:10,490 tired of it. 478 00:28:11,050 --> 00:28:12,050 I just want out. 479 00:28:13,410 --> 00:28:14,750 Well, maybe that's for the best. 480 00:28:17,410 --> 00:28:19,730 I got this picture back from the rally. 481 00:28:20,670 --> 00:28:21,670 Take a look. 482 00:28:24,350 --> 00:28:25,870 You were that close. 483 00:28:27,060 --> 00:28:28,880 Until your paparazzi got in the way. 484 00:29:06,320 --> 00:29:09,120 Everybody calm. 485 00:29:09,720 --> 00:29:11,820 Can't stop just wait! 486 00:30:08,799 --> 00:30:09,799 How are they? 487 00:30:11,240 --> 00:30:12,820 Doctor says they're in serious condition. 488 00:30:13,340 --> 00:30:14,720 Yeah, they're going to go into surgery soon. 489 00:30:17,780 --> 00:30:21,300 I thought you should know that the bullet is a titanium alloy with a tough 490 00:30:21,300 --> 00:30:22,960 coating, like the one that hit the dummy. 491 00:30:24,500 --> 00:30:25,500 I figured. 492 00:30:28,300 --> 00:30:31,700 Listen, I'm going to give blood and I'll get the next shift with Bartley. 493 00:30:34,540 --> 00:30:35,860 Never should have happened like this. 494 00:30:46,120 --> 00:30:47,580 No one was expecting that. 495 00:30:49,800 --> 00:30:50,800 I should have been. 496 00:30:52,040 --> 00:30:55,600 I'm so off my game, Chief, with all this media crap. 497 00:30:55,980 --> 00:30:57,340 That bullet was meant for me. 498 00:31:01,430 --> 00:31:04,690 Don't block out your senses. This is when you need him most, and I can help 499 00:31:05,830 --> 00:31:06,830 Take a look at that man. 500 00:31:10,790 --> 00:31:11,970 That happened because of me. 501 00:31:14,150 --> 00:31:16,230 Don't think it's a good idea to be around me right now. 502 00:31:18,050 --> 00:31:22,730 The only chance that I got of getting Zoe is if I'm on my own. 503 00:31:32,910 --> 00:31:36,410 The police have subpoenaed all the files at Gundersen Shipping. They must be 504 00:31:36,410 --> 00:31:37,169 getting close. 505 00:31:37,170 --> 00:31:38,169 Out after you? 506 00:31:38,170 --> 00:31:40,590 Oh, no. But I do have more bad news. 507 00:31:41,430 --> 00:31:45,810 A source of mine at the DA's office, Jack Bartley, is still alive. 508 00:31:46,170 --> 00:31:48,530 Your bullet -heated dummy, the whole thing was a setup. 509 00:31:48,930 --> 00:31:50,290 They've got him in a safe house. 510 00:31:50,530 --> 00:31:53,090 But he won't come out until after the ratification vote. 511 00:31:53,470 --> 00:31:54,470 Oh, I'm caught. 512 00:31:54,530 --> 00:31:55,730 Gundersen doesn't know yet. 513 00:31:56,050 --> 00:31:57,310 They think you succeeded. 514 00:32:07,660 --> 00:32:11,160 Will you ever forgive me for making such a mess of things? 515 00:32:11,800 --> 00:32:12,800 It's okay, Mom. 516 00:32:13,480 --> 00:32:14,500 We're all going to be fine. 517 00:32:16,920 --> 00:32:18,880 Do you still love me even with all this? 518 00:32:20,940 --> 00:32:21,940 Mom. 519 00:32:22,740 --> 00:32:24,240 Come on, don't be silly. 520 00:32:24,460 --> 00:32:25,460 I'm sorry. 521 00:32:25,660 --> 00:32:26,700 Of course I do. 522 00:32:26,980 --> 00:32:27,980 Always. 523 00:32:30,660 --> 00:32:33,220 We were all doing what we thought was right, right? 524 00:32:34,800 --> 00:32:38,120 I mean, nothing happens in this universe randomly. It's all for a reason. 525 00:32:39,420 --> 00:32:41,080 I mean, that's part of what I was writing about. 526 00:32:41,480 --> 00:32:45,980 I always wondered if my work would ever amount to anything, and if it's taught 527 00:32:45,980 --> 00:32:47,680 me one thing, it's taught me that Jim was right. 528 00:32:48,060 --> 00:32:49,980 I got it all. I got it all right here. 529 00:32:50,900 --> 00:32:51,900 The brass ring. 530 00:32:53,180 --> 00:32:54,320 And now I know what to do. 531 00:32:56,220 --> 00:32:57,240 So why don't you go call Sid? 532 00:32:58,860 --> 00:32:59,819 Okay, sweetie. 533 00:32:59,820 --> 00:33:00,820 Yeah? 534 00:33:23,880 --> 00:33:24,880 Roger Haver. 535 00:33:25,020 --> 00:33:26,220 He owns that hobby shop. 536 00:33:26,700 --> 00:33:29,020 Got a tip that Zella's gonna meet him here around 3 o 'clock. 537 00:33:30,640 --> 00:33:31,640 Nearly 3 now. 538 00:33:32,000 --> 00:33:33,000 Where'd you get the tip? 539 00:33:33,500 --> 00:33:36,680 Anonymous. The word is that Haver's got a sideline business. 540 00:33:36,920 --> 00:33:38,460 Building made -to -order weapons. 541 00:33:39,680 --> 00:33:43,680 Hmm. Maybe that tip was meant to draw a count, like we did with Zella. 542 00:33:46,920 --> 00:33:47,920 There's our boy now. 543 00:33:48,220 --> 00:33:49,220 So what do you think? 544 00:33:49,860 --> 00:33:51,700 Do we take him down, or call for backup? 545 00:33:53,000 --> 00:33:55,560 If he wants to play, let the game begin. 546 00:34:21,790 --> 00:34:23,690 Could be a day or two before we get a positive ID. 547 00:34:24,050 --> 00:34:26,150 You know, you don't walk away from an explosion like that. 548 00:34:26,610 --> 00:34:27,610 It's got to be Zeller. 549 00:34:27,989 --> 00:34:29,489 You know Roger Haber's missing, too? 550 00:34:29,790 --> 00:34:33,690 What do you think, Haber took Zeller out of the play to cut his links to 551 00:34:33,690 --> 00:34:37,110 Gunderson? Took the dough from the hit and is on permanent vacation somewhere. 552 00:34:38,030 --> 00:34:42,310 Hey, guys, Sandberg's on TV giving some kind of press conference. 553 00:34:43,730 --> 00:34:44,730 Now we're going on. 554 00:34:49,580 --> 00:34:53,760 Hi. Thank you all for coming. I just have a short speech prepared here. 555 00:34:56,199 --> 00:35:00,680 In our media -informed culture, a scientist receives validation by having 556 00:35:00,680 --> 00:35:01,680 her work published. 557 00:35:02,300 --> 00:35:08,260 And after years of research, there is great personal satisfaction when that 558 00:35:08,260 --> 00:35:09,260 is reached. 559 00:35:09,920 --> 00:35:14,520 However, my desire to impress both my peers and the world at large drove me to 560 00:35:14,520 --> 00:35:16,040 an immoral and unethical act. 561 00:35:17,570 --> 00:35:19,770 My thesis that Sentinel is a fraud. 562 00:35:20,790 --> 00:35:24,730 While my paper does quote ancient source material, the documentation proving 563 00:35:24,730 --> 00:35:31,250 that James Ellison actually possesses 564 00:35:31,250 --> 00:35:32,610 hypersenses is fraudulent. 565 00:35:32,970 --> 00:35:36,010 Looking back, I can't even say that it's a good piece of fiction. 566 00:35:37,370 --> 00:35:42,810 I apologize for this deception, and my only hope is that I can be forgiven for 567 00:35:42,810 --> 00:35:44,730 the pain I've caused those that are close to me. Thank you. 568 00:35:47,000 --> 00:35:50,460 You've embarrassed this university for the last time. I want your office 569 00:35:50,460 --> 00:35:51,460 out by Friday. 570 00:35:54,440 --> 00:35:55,440 What's this all about? 571 00:35:55,640 --> 00:35:58,780 He refuses to stay in the safe house. Well, I heard you blew up my assassin. 572 00:35:59,040 --> 00:36:00,200 It's not been confirmed yet. 573 00:36:00,460 --> 00:36:03,560 Well, it's enough confirmation for me. I'm not going to sit on this story. 574 00:36:03,800 --> 00:36:04,800 I was dead. 575 00:36:05,040 --> 00:36:08,320 Now I'm alive and the people got to know before the vote. We called a press 576 00:36:08,320 --> 00:36:10,260 conference and a rally for 8 o 'clock. 577 00:36:10,540 --> 00:36:13,680 No, no, no. I'm sorry. We can't let you do that. We don't need your permission. 578 00:36:13,800 --> 00:36:16,000 We've already got it from the commissioner and the mayor. 579 00:36:17,779 --> 00:36:19,160 I out -hoffered Hoffa. 580 00:36:19,540 --> 00:36:20,740 Who wouldn't vote for that? 581 00:37:07,180 --> 00:37:08,300 The surgery went well. 582 00:37:08,840 --> 00:37:11,120 The bullet missed major organs on both of them. 583 00:37:11,840 --> 00:37:13,440 Said they can leave in about a week or two. 584 00:37:13,780 --> 00:37:14,780 Thank God. 585 00:37:17,580 --> 00:37:19,440 So I heard you guys probably got Zeller. 586 00:37:20,480 --> 00:37:21,480 I know. 587 00:37:22,140 --> 00:37:23,220 Somebody probably got him. 588 00:37:24,660 --> 00:37:27,520 We still got Bartley to contend with. I don't know which one's worse. 589 00:37:29,640 --> 00:37:30,940 I saw your press conference. 590 00:37:33,140 --> 00:37:34,140 I am. You saw that? 591 00:37:44,230 --> 00:37:47,790 Well, you were right. I mean, I don't know what I was expecting to do with it. 592 00:37:48,830 --> 00:37:52,170 I mean, where did I get off on? You were out for three years pretending I was a 593 00:37:52,170 --> 00:37:53,170 cop, right? 594 00:37:55,530 --> 00:37:57,970 This self -deprecation doesn't suit you, you know. 595 00:37:59,150 --> 00:38:00,570 He might have been just an observer. 596 00:38:01,730 --> 00:38:03,390 But you're the best cop I've ever met. 597 00:38:05,010 --> 00:38:06,770 You're the best partner I could have ever asked for. 598 00:38:08,190 --> 00:38:11,250 You've been a great friend. You pulled me through some pretty weird stuff. 599 00:38:18,000 --> 00:38:19,000 You ready to get busy? 600 00:38:19,620 --> 00:38:22,280 Al, give me that latest memo from the East Bay local. Come on. 601 00:38:25,820 --> 00:38:28,220 You want to tell me when to get the captain's office back? He said he just 602 00:38:28,220 --> 00:38:29,220 wanted to use the phone. 603 00:38:29,260 --> 00:38:31,140 I said just about the time his rally starts. 604 00:38:31,660 --> 00:38:35,960 Nah, spotlight, you moron. I want Klieg lights and some fireworks. How about 605 00:38:35,960 --> 00:38:37,520 some of that old red, white, and blue? 606 00:38:38,480 --> 00:38:40,400 Yeah? Yeah? So we do it without a permit. 607 00:38:41,720 --> 00:38:43,160 Over the bay. Who cares? 608 00:38:44,960 --> 00:38:48,040 Now, is it just the acoustics in that room, or does everybody behind that desk 609 00:38:48,040 --> 00:38:49,040 automatically get loud? 610 00:39:02,320 --> 00:39:03,320 Ellison. 611 00:39:06,180 --> 00:39:07,180 You sure about that? 612 00:39:09,460 --> 00:39:10,460 All right, thanks. 613 00:39:13,080 --> 00:39:14,320 That was the coroner's office. 614 00:39:14,650 --> 00:39:16,590 We got a positive ID on the body at the hobby shop. 615 00:39:16,930 --> 00:39:18,770 His name was Roger Haber. He was the owner. 616 00:39:19,790 --> 00:39:23,250 I'll tell you what. I volunteer not to be the one to tell Bartley his rally's 617 00:39:23,250 --> 00:39:24,310 off. That'll be me. 618 00:39:25,330 --> 00:39:26,330 Get him. 619 00:39:26,530 --> 00:39:28,670 Mr. Bartley, we have confirmation that Klaus is still there. 620 00:41:56,330 --> 00:41:58,030 Might be time for you to consider another career. 621 00:42:14,050 --> 00:42:15,050 Jim. 622 00:42:15,690 --> 00:42:16,730 Jim, you all right? 623 00:42:16,970 --> 00:42:17,970 Yeah. Oh, 624 00:42:19,010 --> 00:42:19,908 I'm all right. 625 00:42:19,910 --> 00:42:21,010 Zell, I went over the edge. 626 00:42:21,330 --> 00:42:22,209 Yeah, no kidding. 627 00:42:22,210 --> 00:42:23,910 No, I mean you went over... Give me a hand. 628 00:42:37,900 --> 00:42:39,140 We're going to pull them up or knock them off. 629 00:43:09,420 --> 00:43:10,420 What you up to, man? 630 00:43:12,400 --> 00:43:13,600 I'm taking a last look around. 631 00:43:14,420 --> 00:43:15,500 Last look? You going somewhere? 632 00:43:17,020 --> 00:43:18,020 Yeah. 633 00:43:18,300 --> 00:43:21,260 I cleaned out my desk over at Rainier. I thought I'd do the same thing here. 634 00:43:22,040 --> 00:43:23,080 I'm a fraud, man. 635 00:43:24,120 --> 00:43:25,800 I don't think Simon's going to want me hanging around. 636 00:43:26,280 --> 00:43:28,700 That is not your office. 637 00:43:30,100 --> 00:43:31,540 Hey, Simon, they let you out? 638 00:43:32,180 --> 00:43:33,420 No, they threw him out. 639 00:43:33,760 --> 00:43:37,600 They didn't throw me out. They said I was too cantankerous. You know. 640 00:43:38,040 --> 00:43:39,040 Mom. 641 00:43:39,820 --> 00:43:42,380 What are you doing here? Never missed this occasion, darling. 642 00:43:42,640 --> 00:43:44,340 I know it's great. Everybody's safe. 643 00:43:45,500 --> 00:43:47,840 That's not exactly why we asked your mom here. 644 00:43:48,160 --> 00:43:51,800 I understand you gave up your job at the university, and I saw you over there 645 00:43:51,800 --> 00:43:55,980 about. So we decided you needed to do something to keep you under control. 646 00:43:56,700 --> 00:43:59,820 You're finished in this department, Chief. 647 00:44:00,640 --> 00:44:03,220 I sort of figured that. 648 00:44:03,960 --> 00:44:04,960 As an observer. 649 00:44:09,740 --> 00:44:12,100 What is this? This is a detective badge. What's going on? 650 00:44:12,740 --> 00:44:13,860 I don't deserve this. 651 00:44:14,740 --> 00:44:16,020 No, you don't. 652 00:44:16,900 --> 00:44:20,800 At least not until you go to the police academy and complete firearms training. 653 00:44:21,000 --> 00:44:26,460 And if you do, Detective Ellison is looking for a permanent official 654 00:44:30,720 --> 00:44:31,720 Yeah? 655 00:44:33,700 --> 00:44:34,820 So, uh... 656 00:44:36,010 --> 00:44:36,968 Does this mean a paycheck? 657 00:44:36,970 --> 00:44:37,990 Can you say back rent? 658 00:44:38,950 --> 00:44:40,650 What do you say? Say something, Sandy. 659 00:44:41,910 --> 00:44:43,170 I'm still not cutting my hair. 660 00:44:44,430 --> 00:44:45,990 I'm not going to do it. That's what you think. 661 00:44:46,330 --> 00:44:47,850 They're going to love you at the academy. 662 00:44:48,390 --> 00:44:50,810 Captain, I'm going to make a little Blair skin rug for you. What are you 663 00:44:50,810 --> 00:44:53,890 about? You're not going to stop me. You've got to go down to the woods.