1 00:00:00,170 --> 00:00:01,530 Tonight, on the set. 2 00:00:01,790 --> 00:00:04,810 Who killed her? Somebody you trusted? God, I hope you're wrong. 3 00:00:06,570 --> 00:00:08,870 I think the killer knows that you're the only witness. 4 00:00:09,190 --> 00:00:12,930 And what will you tell them? That you were practicing some ancient religion 5 00:00:12,930 --> 00:00:14,670 fell into a trance and now a man is dead? 6 00:00:15,210 --> 00:00:16,108 Kill her. 7 00:00:16,110 --> 00:00:17,110 Come on, come on, let's go! 8 00:00:18,270 --> 00:00:19,470 God, forgive me. 9 00:00:20,030 --> 00:00:21,030 Stop it! 10 00:00:21,350 --> 00:00:22,350 All right, kill her. 11 00:00:24,490 --> 00:00:29,370 In the jungles of Peru, the fight for survival heightened his senses. 12 00:00:31,400 --> 00:00:35,440 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 13 00:00:37,020 --> 00:00:38,960 Seeing before others see. 14 00:00:40,820 --> 00:00:42,900 Sensing what others can't. 15 00:00:44,760 --> 00:00:49,820 An ever -vigilant watchman in the war against crime. 16 00:01:55,300 --> 00:01:56,800 Mendola never should have been killed. 17 00:01:57,620 --> 00:01:58,960 You know it, so do I. 18 00:01:59,280 --> 00:02:00,280 What do you want me to say? 19 00:02:01,020 --> 00:02:02,420 We stepped over the line? Okay. 20 00:02:02,960 --> 00:02:06,280 We stepped over the line. So what? We did it, we've got to accept it, and 21 00:02:06,280 --> 00:02:07,119 got to move on. 22 00:02:07,120 --> 00:02:10,199 What the hell are you talking about? How do you accept something like this? 23 00:02:12,560 --> 00:02:14,260 I can't do it anymore. I'm sorry. 24 00:02:16,580 --> 00:02:17,580 You're sorry? 25 00:02:18,700 --> 00:02:20,220 That's what you have to say to me? You're sorry? 26 00:02:20,940 --> 00:02:21,940 What about me? 27 00:02:22,040 --> 00:02:23,560 You walk and it puts me in a bind. 28 00:02:24,120 --> 00:02:26,440 I'm the one who brought you in on this in the first place. You remember that? 29 00:02:28,170 --> 00:02:31,570 I'd never do anything to jeopardize you. You know that. I just want out. 30 00:02:32,910 --> 00:02:35,250 You can't get out. It's gone way too far. 31 00:02:37,770 --> 00:02:39,070 Cortez put you up to this, didn't he? 32 00:02:40,150 --> 00:02:43,310 That's why you wanted to come up here on the roof. First Mandola, then me. 33 00:02:43,830 --> 00:02:47,090 Yeah, that's right. Don't be stupid. Just go along with the program, all 34 00:02:47,090 --> 00:02:48,090 Everything will be okay. 35 00:03:25,740 --> 00:03:28,780 I will handle Cortez, all right? 36 00:03:29,440 --> 00:03:30,520 Handle whatever you want. 37 00:03:36,520 --> 00:03:37,540 I'm going to talk to you. 38 00:04:10,760 --> 00:04:12,020 I can't feel anything in my legs. 39 00:04:12,260 --> 00:04:13,840 Why didn't you just let it go? 40 00:04:14,560 --> 00:04:17,579 All you had to do was put it out of your head. 41 00:04:18,680 --> 00:04:19,680 Call an ambulance. 42 00:04:21,920 --> 00:04:23,200 I can't. 43 00:04:25,640 --> 00:04:28,820 I don't want to know what happened. 44 00:05:15,240 --> 00:05:17,520 Paul just said an officer was down. What's going on here? 45 00:05:18,440 --> 00:05:19,440 Patrick Donahue. 46 00:05:19,560 --> 00:05:20,740 Oh, you've got to be kidding. 47 00:05:21,140 --> 00:05:22,140 Did you know? 48 00:05:22,160 --> 00:05:23,880 I went to the academy with him. 49 00:05:25,360 --> 00:05:26,480 Heard he was working vice. 50 00:05:27,080 --> 00:05:29,640 We have what we believe to be the murder weapon, 9mm. 51 00:05:30,140 --> 00:05:33,020 It was clean and the serial numbers fell down. 52 00:05:33,520 --> 00:05:36,180 Ballistics might be able to raise him. What the hell happened here? 53 00:05:37,320 --> 00:05:38,920 Looks like it was a Santeria ceremony. 54 00:05:40,260 --> 00:05:43,320 Man, I'm telling you, whoever put together this altar really knew what 55 00:05:43,320 --> 00:05:44,320 doing. 56 00:05:44,750 --> 00:05:45,950 And how was Donahue involved? 57 00:05:46,430 --> 00:05:47,430 We have no idea. 58 00:05:47,610 --> 00:05:50,030 We're trying to locate his partner now. Dennis Murphy? 59 00:05:50,530 --> 00:05:51,530 Don't know him. 60 00:05:52,010 --> 00:05:55,010 From what we've been able to tell, there is some sort of struggle on the roof. 61 00:05:55,550 --> 00:05:59,690 Donahue was either pushed or fell through, but he was definitely shot down 62 00:06:00,390 --> 00:06:02,790 Well, if that's true and there was a ceremony going on here, then there are 63 00:06:02,790 --> 00:06:03,669 definitely witnesses. 64 00:06:03,670 --> 00:06:05,250 Or maybe one of them pulled the trigger. 65 00:06:06,130 --> 00:06:09,270 The Cuban community has been up in arms ever since the Mandela homicide. 66 00:06:09,830 --> 00:06:11,950 Cop killing just might be their way of saying it. 67 00:06:12,200 --> 00:06:13,039 How does it feel? 68 00:06:13,040 --> 00:06:16,720 Ah, come on. Nobody proved that a cop killed Mandola. No one has to, Sandberg. 69 00:06:17,440 --> 00:06:20,940 Mandola was an up -and -coming law student. He starts making charges of 70 00:06:20,940 --> 00:06:23,400 corruption. Next thing you know, there's a bullet in his head. 71 00:06:23,860 --> 00:06:26,840 You do the math. The department's on thin ice in this neighborhood. 72 00:06:27,180 --> 00:06:29,740 I think there's a lot of people around here who'd like to see us fall through. 73 00:06:30,880 --> 00:06:34,280 Santeria. It's an ancient religion. It was originally practiced by an African 74 00:06:34,280 --> 00:06:37,220 tribe called Yoruba. I actually went to a couple of the ceremonies in New York. 75 00:06:37,260 --> 00:06:40,740 The modern version has a bunch of wild, different cultural influences in it. 76 00:06:40,800 --> 00:06:41,800 It's really cool. 77 00:06:45,710 --> 00:06:46,589 What is it? 78 00:06:46,590 --> 00:06:48,150 Oh, something I'm smelling. 79 00:06:49,030 --> 00:06:51,630 It's really sweet. I can't really identify it, though. 80 00:06:52,470 --> 00:06:54,190 I think I smelled it inside the building. 81 00:06:59,330 --> 00:07:00,330 Stronger over here. 82 00:07:09,310 --> 00:07:10,350 Is that what you're smelling? 83 00:07:10,590 --> 00:07:14,790 Yeah, yeah. It's real perfumey, like oranges or rose water or something. 84 00:07:16,040 --> 00:07:17,460 Botanica El Pavo Real. 85 00:07:17,860 --> 00:07:20,760 Does that mean anything to you? Yeah, botanicas. They're religious stores. 86 00:07:20,760 --> 00:07:22,420 sell candles, herbs, stuff like that. 87 00:07:22,760 --> 00:07:25,480 You know, some of them have ceremonies in the back. All right. 88 00:07:25,720 --> 00:07:29,680 Which means that whoever was wearing this is either our killer or our 89 00:07:39,960 --> 00:07:40,960 Hiya. 90 00:07:41,240 --> 00:07:42,740 Something terrible has happened. 91 00:07:43,820 --> 00:07:45,180 I didn't know where else to go. 92 00:07:46,480 --> 00:07:47,880 Thank God you're all right. 93 00:07:50,640 --> 00:07:54,660 People have been looking all over for you. There is a man. I know. The one who 94 00:07:54,660 --> 00:07:55,660 fell from the roof. 95 00:07:55,900 --> 00:07:57,400 We were all there when it happened. 96 00:07:58,080 --> 00:08:01,400 Everyone ran. We thought you were with us. No, I can't remember anything. 97 00:08:02,380 --> 00:08:05,400 After I came out of the trench, he was lying on the floor. 98 00:08:05,860 --> 00:08:07,380 He was dead, Aya. 99 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 What happened? 100 00:08:09,580 --> 00:08:11,560 You were about to give your blessing. 101 00:08:12,520 --> 00:08:14,160 He fell to the floor through the glass. 102 00:08:14,840 --> 00:08:16,820 People were terrified. They panicked. 103 00:08:17,640 --> 00:08:19,020 So someone killed him. 104 00:08:20,320 --> 00:08:21,320 You don't know that. 105 00:08:21,880 --> 00:08:23,680 He had a wound in his chest. 106 00:08:26,020 --> 00:08:29,200 I've got to go to the police. You can't. I have to. 107 00:08:29,440 --> 00:08:30,980 I'm in a position of responsibility. 108 00:08:31,460 --> 00:08:34,419 I can't just ignore them. And what will you tell them? 109 00:08:34,860 --> 00:08:38,380 That you were practicing some ancient religion and fell into a trance and now 110 00:08:38,380 --> 00:08:39,380 man is dead? 111 00:08:42,190 --> 00:08:44,950 All you will do is jeopardize everything you have worked for. 112 00:08:51,550 --> 00:08:52,590 The gold shawl? 113 00:08:52,910 --> 00:08:55,090 Whoever wore it was probably a priestess of Uchun. 114 00:08:55,490 --> 00:08:56,490 A what? 115 00:08:57,450 --> 00:09:01,330 Uchun is the African goddess of love and beauty, sort of like Venus. 116 00:09:01,590 --> 00:09:02,750 And her priestesses wore gold. 117 00:09:03,070 --> 00:09:06,650 Usually these really beautiful and exotic women have this way of moving. 118 00:09:07,470 --> 00:09:10,430 It's sort of like a sensual rhythm, you know? 119 00:09:13,420 --> 00:09:16,980 This is an academic discussion only, okay? I was strictly an observer. 120 00:09:18,280 --> 00:09:19,280 Did that move again? 121 00:09:20,020 --> 00:09:21,020 Yeah, yeah. 122 00:09:21,480 --> 00:09:23,220 You got all the moves, David. I won. 123 00:09:29,380 --> 00:09:31,500 Sometimes I feel like I'm on the edge of a knife. 124 00:09:33,520 --> 00:09:34,520 What do I do? 125 00:09:36,020 --> 00:09:37,160 Maintain your balance. 126 00:09:41,660 --> 00:09:42,980 Strictly an observer, huh, Chief? 127 00:09:43,440 --> 00:09:44,440 Just an observer. 128 00:09:45,740 --> 00:09:46,840 Maybe a little voyeur? 129 00:09:47,280 --> 00:09:48,280 Maybe a little. 130 00:09:52,040 --> 00:09:53,040 Get in the back. 131 00:09:58,480 --> 00:10:02,100 Hi, I'm Detective Ellison. This is Mr. Sandberger with the Cascade PD. 132 00:10:03,100 --> 00:10:04,120 How may I help you? 133 00:10:04,320 --> 00:10:08,540 A police officer was murdered this morning. This was found in the area. We 134 00:10:08,540 --> 00:10:09,640 believe it comes from here. 135 00:10:12,010 --> 00:10:13,010 It's a very beautiful show. 136 00:10:13,710 --> 00:10:15,470 Beautiful, but not unique. 137 00:10:16,150 --> 00:10:17,450 There are many in this community. 138 00:10:18,950 --> 00:10:21,610 Well, any information that you can give us would be great. I mean, we're talking 139 00:10:21,610 --> 00:10:22,930 about the death of a police officer here. 140 00:10:23,770 --> 00:10:24,770 I'm sorry. 141 00:10:24,790 --> 00:10:25,950 I know nothing about it. 142 00:10:26,170 --> 00:10:27,170 What is that scent? 143 00:10:27,930 --> 00:10:31,210 Verbena. Oh, verbena, of course. It's part of the Bembe ceremony. 144 00:10:31,530 --> 00:10:32,530 You know about the Bembe? 145 00:10:32,810 --> 00:10:34,590 Yeah, I'm familiar with the ritual. 146 00:10:35,070 --> 00:10:36,290 There was one last night, right? 147 00:10:36,970 --> 00:10:38,470 There may have been. I wasn't there. 148 00:10:39,120 --> 00:10:42,140 But I can tell you that whoever murdered your detective was not a part of the 149 00:10:42,140 --> 00:10:43,380 Benbe. How do you know that? 150 00:10:44,160 --> 00:10:45,940 Nobody comes into the Benbe with a weapon. 151 00:10:46,380 --> 00:10:47,960 It's a rule. It's strictly enforced. 152 00:10:49,760 --> 00:10:51,860 I never said the murder took place at the Benbe. 153 00:10:55,240 --> 00:10:56,940 Are you the only one working now? 154 00:10:57,640 --> 00:10:58,640 Yes. 155 00:11:01,100 --> 00:11:02,100 Hold this. 156 00:11:25,700 --> 00:11:28,800 Yeah, we'll leave her sitting there. The last thing we need is a riot. 157 00:11:29,120 --> 00:11:30,920 I want to lean on Cortez. 158 00:11:32,020 --> 00:11:34,720 Look, Jim, I know where you're going with this, but absolutely not. 159 00:11:35,100 --> 00:11:37,440 Simon, we got a cop killing in Little Havana. 160 00:11:37,680 --> 00:11:41,500 We both know that Cortez has got his fingers in every little puppet show that 161 00:11:41,500 --> 00:11:44,040 goes on down there. I cannot have you leaning on Cortez. 162 00:11:44,460 --> 00:11:47,820 We know that this cop killing is a tinderbox. The last thing we need to be 163 00:11:47,820 --> 00:11:51,200 is adding fuel to the fire. Simon, this guy is nothing more than a stone -cold 164 00:11:51,200 --> 00:11:55,370 thug. Yeah, he's also a recognized leader of the community, and I want you 165 00:11:55,370 --> 00:11:56,730 back off. Now, is that understood? 166 00:11:59,170 --> 00:12:00,170 Very good, sir. 167 00:12:01,150 --> 00:12:03,170 Oh, what about Donahue's partner? 168 00:12:04,090 --> 00:12:06,570 Murphy's taking some personal time. I'm going to see him this afternoon. 169 00:12:06,890 --> 00:12:07,769 Very good. 170 00:12:07,770 --> 00:12:10,790 The sooner we find out what Donahue was doing on that roof, the closer we'll be 171 00:12:10,790 --> 00:12:11,810 to finding out who killed him. 172 00:12:27,720 --> 00:12:29,940 This is Blair Sandberg. He's a consultant to the department. 173 00:12:31,140 --> 00:12:33,040 Allison, I've been expecting you. 174 00:12:37,780 --> 00:12:39,640 You got all the moves. Good one. 175 00:12:45,440 --> 00:12:49,140 Hey, partners. 176 00:12:50,400 --> 00:12:51,880 Anything you want to know, you ask. 177 00:12:52,480 --> 00:12:53,720 What was he doing there? 178 00:12:58,000 --> 00:13:01,120 That's what's so strange about all this. He never said a word to me. Any cases 179 00:13:01,120 --> 00:13:02,160 you guys are working on together? 180 00:13:02,740 --> 00:13:05,680 Sure, we had a lot of open files. Patrick could have been working on any 181 00:13:05,680 --> 00:13:09,720 them, but he would have told me about it. How about somebody that might have a 182 00:13:09,720 --> 00:13:12,180 grudge against him? Ex -con, fresh out of the joint? Come on. 183 00:13:12,720 --> 00:13:14,540 Now, listen, we both know what this is about, right? 184 00:13:15,380 --> 00:13:19,800 Everybody does, but... It's payback from Indola. 185 00:13:21,600 --> 00:13:23,900 You and Donahue are the arresting officers on that case, right? 186 00:13:27,500 --> 00:13:29,660 It was a legitimate collar. He had a nickel bag on him. 187 00:13:30,460 --> 00:13:32,940 So what happens next? Manola gets off on bail. 188 00:13:34,260 --> 00:13:36,960 Somebody whacks him and everybody in Little Havana thinks that we did it. 189 00:13:39,100 --> 00:13:42,840 Well, I think one of those good Cuban people wanted to settle the score. 190 00:13:44,980 --> 00:13:47,220 Well, from what I know about the case, none of that can be proved yet. 191 00:13:50,580 --> 00:13:53,560 I'm sorry, you're a, what was it, a consultant? 192 00:13:53,920 --> 00:13:56,880 Yeah. So basically you have no idea what the hell you're talking about, right? 193 00:13:57,480 --> 00:14:01,520 Well, we didn't just for a little while walk in our shoes, huh? No, you look. 194 00:14:02,940 --> 00:14:05,020 I lost a partner here, all right? 195 00:14:06,460 --> 00:14:07,460 It's okay, man. 196 00:14:08,040 --> 00:14:11,020 We understand. I'm sorry. We're just trying to figure it out here. 197 00:14:14,480 --> 00:14:16,920 Petra was good, man. He didn't deserve this. 198 00:14:17,720 --> 00:14:18,720 Well, hang on to this. 199 00:14:19,060 --> 00:14:22,240 Whoever killed Donnie, he was not going to get away with it. He may have been 200 00:14:22,240 --> 00:14:24,160 your partner, but he was a part of all of us. 201 00:14:24,480 --> 00:14:25,820 We're going to catch this scumbag. 202 00:14:28,750 --> 00:14:31,190 If you don't, I will. 203 00:14:38,510 --> 00:14:41,010 I'm sorry about what happened back there. I didn't mean to get into a 204 00:14:41,010 --> 00:14:41,709 with Murphy. 205 00:14:41,710 --> 00:14:44,790 I should have realized I was treading upon sacred ground and that the 206 00:14:44,790 --> 00:14:46,930 has its own social structure and its own taboo. 207 00:14:47,210 --> 00:14:50,510 Chief, don't turn this into a term paper. Do me that favor, all right? I'm 208 00:14:50,550 --> 00:14:52,050 I'm just letting you know I understand. 209 00:14:52,390 --> 00:14:53,610 No, I don't think you do understand. 210 00:14:54,390 --> 00:14:57,650 Oh, I don't understand. Look, Jim, don't patronize me. I may not be a cop, but I 211 00:14:57,650 --> 00:14:58,990 know what it's like to lose somebody, all right? 212 00:15:00,370 --> 00:15:02,010 I'm sorry. I know you do. 213 00:15:02,490 --> 00:15:03,229 It's all right. 214 00:15:03,230 --> 00:15:04,710 So where are we going now? Where are we going? 215 00:15:06,030 --> 00:15:08,770 We're going to pay a visit to a guy named Roberto Cortez. 216 00:15:10,950 --> 00:15:12,830 Hey, you did what you had to do. 217 00:15:13,370 --> 00:15:14,370 It's over. 218 00:15:15,410 --> 00:15:16,490 It's so easy for you, isn't it? 219 00:15:17,290 --> 00:15:18,770 I killed a cop. 220 00:15:19,190 --> 00:15:20,350 Do you have any idea what that means? 221 00:15:22,800 --> 00:15:25,460 I mean, this isn't Mandola that we're talking about. The department's going to 222 00:15:25,460 --> 00:15:28,100 turn this town upside down until they make an arrest. They're not going to say 223 00:15:28,100 --> 00:15:29,940 anything. What? They're going to talk about what they don't know? 224 00:15:30,820 --> 00:15:31,820 God knows. 225 00:15:34,880 --> 00:15:35,880 That's an old point. 226 00:15:35,920 --> 00:15:36,920 Did you know that? 227 00:15:38,040 --> 00:15:44,300 Every morning before school, 7 o 'clock mass, the old priests, they used to say, 228 00:15:44,480 --> 00:15:47,780 you can't fool God. 229 00:15:49,740 --> 00:15:50,740 God sees everything. 230 00:15:51,460 --> 00:15:52,460 Wait, wait, wait. 231 00:15:52,709 --> 00:15:53,709 Don't go after me, Murphy. 232 00:15:54,110 --> 00:15:56,730 You got too much to lose. You got your kids in private school. You got all your 233 00:15:56,730 --> 00:15:57,730 girlfriends. 234 00:15:58,510 --> 00:16:00,970 You like the good life a little bit too much. It's okay. 235 00:16:06,170 --> 00:16:07,170 Who's the witness? 236 00:16:08,310 --> 00:16:09,310 A woman. 237 00:16:11,930 --> 00:16:12,930 Who is she? 238 00:16:14,810 --> 00:16:15,810 I don't know. 239 00:16:17,070 --> 00:16:18,470 But I think that she saw everything. 240 00:16:18,850 --> 00:16:21,850 She's in the area. She won't be hard to find. I want you to track her down. 241 00:16:22,740 --> 00:16:24,440 And I want you to make sure she's not a problem. 242 00:16:27,820 --> 00:16:28,840 Why don't we just leave it alone? 243 00:16:30,140 --> 00:16:32,580 I mean, if she was going to come forward, she probably would have done it 244 00:16:32,580 --> 00:16:33,820 now. We can't take that chance. 245 00:16:35,440 --> 00:16:36,480 You've got to take care of business. 246 00:16:38,000 --> 00:16:39,000 Look at me. 247 00:16:43,360 --> 00:16:45,620 Do we understand each other here, Dennis? 248 00:17:18,530 --> 00:17:20,369 We're not going to do this, are we? 249 00:17:20,650 --> 00:17:22,490 This is a private club, members only. 250 00:17:23,650 --> 00:17:25,569 Well, I've got to get in free card here. 251 00:17:26,190 --> 00:17:27,190 I'm here to see Mr. 252 00:17:27,369 --> 00:17:30,150 Cortez. So why don't you get back up in your tree, okay, Chooch? 253 00:17:30,730 --> 00:17:31,950 He doesn't have time for you. 254 00:17:32,970 --> 00:17:34,770 Senor Cortez is a very busy man. 255 00:17:35,170 --> 00:17:37,150 Right. That happens to be why I'm here. 256 00:17:37,670 --> 00:17:38,670 Hey, Jim. 257 00:17:38,850 --> 00:17:40,610 I'm going to see if we can come back some other time. 258 00:17:41,090 --> 00:17:44,330 I'm double parked, Chief. What do I got to get? A tow truck to get you out of 259 00:17:44,330 --> 00:17:45,790 here, too? You really want me to hit you? 260 00:17:46,530 --> 00:17:50,870 Why don't you sit down? I'm going to have my cook make you lunch, okay? 261 00:17:52,070 --> 00:17:53,070 Only you. 262 00:17:54,910 --> 00:17:56,210 I could eat. 263 00:17:57,130 --> 00:17:58,130 Come this way. 264 00:18:05,580 --> 00:18:09,900 I'm here investigating the murder of a vice squad cop named Patrick Donahue. He 265 00:18:09,900 --> 00:18:11,380 worked this neighborhood. Do you know him? 266 00:18:12,400 --> 00:18:16,020 No. I never had the pleasure, but I do offer my condolences. 267 00:18:16,360 --> 00:18:18,480 I'll be sure to pass that along to his widow. 268 00:18:20,560 --> 00:18:22,280 What do you want from me, detective? 269 00:18:23,620 --> 00:18:25,800 Any information that you have on the incident. 270 00:18:26,380 --> 00:18:29,380 And I would doubt that there's anything that goes on in this neighborhood that 271 00:18:29,380 --> 00:18:30,380 you don't know about. 272 00:18:30,880 --> 00:18:32,120 Ooh, come on. 273 00:18:32,480 --> 00:18:34,080 You're giving me way too much credit. 274 00:18:36,560 --> 00:18:39,100 What about Jorge Mandola? Do you know who killed him? 275 00:18:41,100 --> 00:18:42,340 I heard he was a cop. 276 00:18:49,140 --> 00:18:51,000 Why don't you think about that for a while? 277 00:18:53,620 --> 00:19:00,440 You know, detective, in Cuba was tortured by Castro's 278 00:19:00,440 --> 00:19:01,440 revolutionaries. 279 00:19:04,500 --> 00:19:06,540 Intimidation has very little effect on me. 280 00:19:12,040 --> 00:19:16,660 You know that any man that's got to tell you that, he's usually scared to death. 281 00:19:21,660 --> 00:19:25,680 If I were you, I'd keep Rico sharp, because the next time I come back here, 282 00:19:25,680 --> 00:19:26,760 not going to be a social visit. 283 00:19:27,900 --> 00:19:28,900 Look. 284 00:19:30,660 --> 00:19:31,660 Thanks for the food. 285 00:19:37,420 --> 00:19:40,880 Was that a Cuban Happy Meal? I had to take it. If I didn't, it would have been 286 00:19:40,880 --> 00:19:41,499 an insult. 287 00:19:41,500 --> 00:19:42,820 You wouldn't want to offend Cortez. 288 00:19:44,820 --> 00:19:48,240 Oh, that guy Rico. Man, you take away the guy's clothes, there's a cane 289 00:19:52,900 --> 00:19:53,900 What is it? 290 00:19:54,320 --> 00:19:55,299 That scent. 291 00:19:55,300 --> 00:19:56,300 I'm smelling it again. 292 00:19:59,900 --> 00:20:00,900 The verbena? 293 00:20:02,540 --> 00:20:03,540 Yeah. 294 00:20:06,300 --> 00:20:07,300 Where's it coming from? 295 00:20:09,280 --> 00:20:10,280 I don't know. 296 00:20:11,120 --> 00:20:12,120 But I lost it. 297 00:20:14,500 --> 00:20:15,500 All right, 298 00:20:18,740 --> 00:20:19,740 great. Thanks, Cassie. 299 00:20:20,640 --> 00:20:24,040 Forensics was able to get a serial number on the gun that Till Donahue was 300 00:20:24,040 --> 00:20:29,180 registered to a security guard named Sam Dawson and sold it to a kid named Bobby 301 00:20:29,180 --> 00:20:30,180 Tom. 302 00:20:32,340 --> 00:20:34,860 Why not? 303 00:20:40,690 --> 00:20:42,730 All right, which one of you girls is Bobby Tone? 304 00:20:46,050 --> 00:20:49,130 Not so fast here. I usually like a proper introduction. 305 00:20:49,470 --> 00:20:50,590 Where are your manners, Bobby? 306 00:20:50,790 --> 00:20:54,130 I didn't do anything, man. And why were you running? For your health. I'm a cop 307 00:20:54,130 --> 00:20:55,089 in this neighborhood. 308 00:20:55,090 --> 00:20:55,969 Damn right. 309 00:20:55,970 --> 00:20:56,970 Where were you last night? 310 00:20:57,410 --> 00:21:01,610 At my church, helping Father Dominguez paint the vestry. You can ask the Padre. 311 00:21:01,870 --> 00:21:03,270 That's unless you think he's going to lie. 312 00:21:03,760 --> 00:21:04,820 It won't be necessary. 313 00:21:05,240 --> 00:21:08,460 It's about that cop being killed, isn't it? What do you know about it? Nothing, 314 00:21:08,520 --> 00:21:09,520 man. I know nothing. 315 00:21:11,260 --> 00:21:15,140 There's a security guard named Dawson. He claims that he sold you a gun about a 316 00:21:15,140 --> 00:21:15,779 month ago. 317 00:21:15,780 --> 00:21:16,659 Is that true? 318 00:21:16,660 --> 00:21:17,660 Yeah, so? 319 00:21:17,860 --> 00:21:19,620 He needed some bread. The price was right. 320 00:21:20,200 --> 00:21:22,800 So what? That cop was killed with it, that's why. 321 00:21:23,080 --> 00:21:25,760 Hey, wait a minute, man. I haven't seen that gun in three weeks, I swear to God. 322 00:21:25,920 --> 00:21:28,960 Let me guess, you lost it. Didn't lose it, man. Three years ago, I was picked 323 00:21:28,960 --> 00:21:29,960 on suspicion of possession. 324 00:21:30,180 --> 00:21:32,500 It's a bogus charge, but I was packing at the time. 325 00:21:32,840 --> 00:21:33,880 The gun was confiscated. 326 00:21:34,620 --> 00:21:35,519 By who? 327 00:21:35,520 --> 00:21:37,280 The cop that arrested me. Who else? 328 00:21:37,840 --> 00:21:39,020 Oh, you remember the cop's name? 329 00:21:39,240 --> 00:21:40,240 Yeah, sure. 330 00:21:40,880 --> 00:21:41,880 Donahue. 331 00:21:42,440 --> 00:21:44,240 I'll be telling the story. Check it out. 332 00:21:44,840 --> 00:21:48,340 Donahue busted the kid three weeks ago and logged in his weapon. Somehow it got 333 00:21:48,340 --> 00:21:49,339 out of lockup. 334 00:21:49,340 --> 00:21:50,800 Is Murphy involved in the collar? 335 00:21:51,020 --> 00:21:52,020 Nope. 336 00:21:52,220 --> 00:21:53,720 How does a gun just disappear? 337 00:21:54,900 --> 00:21:58,620 Well, it had to be someone who had access to evidence lockup. You figure it 338 00:21:59,000 --> 00:22:00,400 What are you saying? Another cop? 339 00:22:03,850 --> 00:22:05,830 What I'm about to tell you stays in this room. 340 00:22:06,150 --> 00:22:07,150 You hear me, Sandberg? 341 00:22:08,130 --> 00:22:10,090 I got a call from IA this morning. 342 00:22:10,330 --> 00:22:13,490 They were investigating vice cops who may have been in Cortez's pocket. 343 00:22:15,830 --> 00:22:17,210 Donahue's name was on the list. 344 00:22:17,810 --> 00:22:21,390 Now, if cops are on the take, it could be why Medola was killed. 345 00:22:21,710 --> 00:22:23,110 And also why Donahue. 346 00:22:25,010 --> 00:22:26,710 Look, Jim, I want you to get this top priority. 347 00:22:27,030 --> 00:22:31,150 I want to find out who killed Donahue and if it connects in any way at all to 348 00:22:31,150 --> 00:22:32,570 Medola. Oh. 349 00:22:33,550 --> 00:22:37,330 By the way, I got a call from your friend Cortez. 350 00:22:37,710 --> 00:22:41,050 It appears that he's filed charges for police harassment. 351 00:22:41,290 --> 00:22:44,430 What? Oh, come on. I was there, Simon. Save us, Amber. 352 00:22:44,730 --> 00:22:48,030 Miss Santiago is here to see you. All right, Amber, we're going to be right 353 00:22:48,470 --> 00:22:51,970 Well, because of this, and also due to the escalating tension from Little 354 00:22:51,970 --> 00:22:54,970 Habano, the mayor has asked us to work with a community affairs liaison. 355 00:22:55,370 --> 00:22:56,590 Her name's Corinna Santiago. 356 00:22:57,010 --> 00:22:58,010 She's right outside. 357 00:22:58,470 --> 00:23:01,970 Simon. As my son Daryl would say, talk to the hand. 358 00:23:07,440 --> 00:23:10,280 Mr. Santiago, I'm Captain Banks. Would you like to step in, please? 359 00:23:21,760 --> 00:23:24,280 Look fast here. He doesn't like a proper introduction. 360 00:23:31,240 --> 00:23:33,020 We have a crisis on our hands, Captain. 361 00:23:33,240 --> 00:23:36,720 People are frightened, and they feel unprotected. With all due respect, Miss 362 00:23:36,720 --> 00:23:39,000 Santiago, I feel those fears are totally unfounded. 363 00:23:39,460 --> 00:23:44,040 A young man named Jorge Mendola spoke out about police corruption, and he 364 00:23:44,040 --> 00:23:44,799 up dead. 365 00:23:44,800 --> 00:23:47,560 Yes, and we are doing everything we can to find his killer. 366 00:23:48,560 --> 00:23:50,080 What about Detective Donahue? 367 00:23:50,320 --> 00:23:53,820 What about him? The fear is that someone in Little Havana is going to be picked 368 00:23:53,820 --> 00:23:54,820 as a scapegoat. 369 00:23:54,980 --> 00:23:56,260 If this isn't Cuba... 370 00:23:57,230 --> 00:24:01,030 I've seen the police push, grab, and racially insult my people. 371 00:24:01,890 --> 00:24:04,130 That was here, in Cascade. 372 00:24:04,850 --> 00:24:08,750 Those were isolated incidences, ma 'am. I didn't come here to argue the point. 373 00:24:09,090 --> 00:24:13,570 I'm asking you to exercise restraint and to avoid harassing my citizens. 374 00:24:13,850 --> 00:24:17,330 If you're referring to Roberto Cortez, some say that everything that bad 375 00:24:17,330 --> 00:24:18,990 in that neighborhood traces back to him. 376 00:24:19,290 --> 00:24:23,130 It's because of Senor Cortez. We have a free clinic, youth center. 377 00:24:23,560 --> 00:24:26,620 And hot meals for our elders. Oh, yeah, yeah, sure. Friendly neighborhood 378 00:24:26,620 --> 00:24:27,620 patriarch, right? 379 00:24:27,740 --> 00:24:30,720 Little Havana's answer to John Gotti. He's given a lot. 380 00:24:31,140 --> 00:24:33,160 Yeah, it's only a fraction of what he's siphoned off. 381 00:24:33,760 --> 00:24:35,560 It seems we have a difference of opinion. 382 00:24:36,920 --> 00:24:38,300 I hope we can resolve it. 383 00:24:38,620 --> 00:24:42,760 Now, by the way, if you don't mind me asking, what is that fragrance that you 384 00:24:42,760 --> 00:24:44,120 wear? I made it myself. 385 00:24:45,280 --> 00:24:46,640 From tropical flowers. 386 00:24:47,120 --> 00:24:49,920 Flores tropicales. My mother taught me in Cuba. 387 00:24:51,180 --> 00:24:52,180 Buenos dias. 388 00:24:56,879 --> 00:24:59,660 Adios. It's the same scent I picked up at the murder scene. 389 00:25:00,060 --> 00:25:01,060 She was there. 390 00:25:02,120 --> 00:25:03,940 All right, well, walk carefully on this one. 391 00:25:04,320 --> 00:25:05,760 We're dealing with the mayor's office. 392 00:25:11,820 --> 00:25:12,860 Come on, let's move. 393 00:25:31,690 --> 00:25:32,870 to ask me about my perfume. 394 00:25:33,550 --> 00:25:35,350 You now want to know where I buy my clothes. 395 00:25:35,810 --> 00:25:37,590 Oh, actually, I know where you buy your clothes. 396 00:25:37,910 --> 00:25:39,110 At least some of them, anyway. 397 00:25:39,890 --> 00:25:41,570 We have a witness to Donahue's murder. 398 00:25:42,130 --> 00:25:43,870 She dropped her shawl at the scene. 399 00:25:45,030 --> 00:25:47,830 And? And I think that shawl belongs to you. 400 00:25:48,110 --> 00:25:49,110 That's ridiculous. 401 00:25:49,470 --> 00:25:51,330 You know, obstructing justice is a crime. 402 00:25:53,430 --> 00:25:54,550 I'm not the enemy here. 403 00:25:56,330 --> 00:25:57,550 Why don't you just talk to me? 404 00:25:58,010 --> 00:25:59,030 I've told you everything. 405 00:26:00,230 --> 00:26:01,230 If that's all. 406 00:26:02,580 --> 00:26:04,360 One way or the other, I'll find out what happened. 407 00:26:11,280 --> 00:26:12,380 You had your chance. 408 00:26:13,160 --> 00:26:14,260 Why didn't you kill her? 409 00:26:16,600 --> 00:26:19,200 I was in a police station. What the hell am I supposed to do? 410 00:26:22,220 --> 00:26:23,220 I'm screwed. 411 00:26:24,180 --> 00:26:27,180 She probably already gave a statement. No, if that would have been the case, it 412 00:26:27,180 --> 00:26:28,260 would have been breaking down the door. 413 00:26:28,680 --> 00:26:31,260 I want you to find her, and I want you to find out what her name is. 414 00:26:31,940 --> 00:26:33,400 And how am I supposed to do that? 415 00:26:34,280 --> 00:26:36,560 What? Am I going to tell you how to do your job now? 416 00:26:36,800 --> 00:26:37,900 You're a cop, okay? 417 00:26:38,500 --> 00:26:40,060 Rico, Murphy needs company. 418 00:26:40,560 --> 00:26:43,660 And this time, you do what needs to be done. 419 00:26:47,940 --> 00:26:50,300 I'll tell you the truth, Jim. I don't know how to play this one unless you can 420 00:26:50,300 --> 00:26:54,140 absolutely put Corina Santiago at the crime scene. That shawl is hers. Either 421 00:26:54,140 --> 00:26:55,960 she's covering for someone or she's a part of it. 422 00:26:56,200 --> 00:26:58,100 Think she'll roll over if you put some pressure on her? 423 00:26:58,340 --> 00:26:59,340 Maybe. 424 00:27:02,700 --> 00:27:03,700 Jim, it's me. 425 00:27:04,080 --> 00:27:05,080 We lucked out. 426 00:27:05,620 --> 00:27:08,620 This whole thing started with the Santeria ceremony. I decided to go back 427 00:27:08,620 --> 00:27:12,220 botanica, and I saw Aya leaving, so I followed her to this cafe. 428 00:27:13,020 --> 00:27:14,020 Guess who she just met? 429 00:27:15,020 --> 00:27:16,020 Karina Santiago. 430 00:28:14,239 --> 00:28:15,620 Sorry about your friend. 431 00:28:20,760 --> 00:28:24,620 Do you want to tell me now? 432 00:28:33,160 --> 00:28:34,160 At the Bambi. 433 00:28:37,560 --> 00:28:38,780 But I can't help you. 434 00:28:41,040 --> 00:28:47,080 All I remember are the hate and the drums that began the ceremony. 435 00:28:51,440 --> 00:28:54,440 And I was sending over the dead body of Detective Donahue. 436 00:28:56,360 --> 00:28:57,860 Everything between is a blank. 437 00:28:58,300 --> 00:29:00,720 What do you mean it was a blank? Could you explain that? 438 00:29:05,260 --> 00:29:06,340 Or within a trance? 439 00:29:07,300 --> 00:29:08,500 I've seen it before, Jim. 440 00:29:09,040 --> 00:29:10,380 It's a bed maze I've observed. 441 00:29:12,040 --> 00:29:18,140 Detective, in our religion, the gods come down to Earth. 442 00:29:19,020 --> 00:29:21,320 Sometimes they enter the bodies of certain people. 443 00:29:22,720 --> 00:29:24,000 I'm one of those people. 444 00:29:25,380 --> 00:29:26,440 Ocean chose me. 445 00:29:29,780 --> 00:29:33,900 These trances, sometimes they'll last for an hour, sometimes a day, sometimes 446 00:29:33,900 --> 00:29:37,580 week. The subjects, when they come out, they never remember anything. 447 00:29:37,840 --> 00:29:39,520 Why didn't you tell me all this before? 448 00:29:41,740 --> 00:29:42,940 I work for the mayor. 449 00:29:43,960 --> 00:29:47,580 And I practice an African religion where our God inhabits your body. 450 00:29:50,060 --> 00:29:51,360 I live in two worlds. 451 00:29:52,700 --> 00:29:54,820 A lot of us walk in different worlds, Karina. 452 00:29:55,720 --> 00:29:58,140 Sometimes we're not sure which world we're in. 453 00:30:00,840 --> 00:30:01,900 This is what we have. 454 00:30:03,690 --> 00:30:05,770 I think the killer knows that you're the only witness. 455 00:30:07,110 --> 00:30:08,810 But he doesn't know that you're in a trance. 456 00:30:09,890 --> 00:30:11,270 I think he wants you dead. 457 00:30:21,730 --> 00:30:28,570 I... I got Sandberg 458 00:30:28,570 --> 00:30:29,690 and her over at the loft. 459 00:30:29,930 --> 00:30:31,490 A couple of uniforms are standing by. 460 00:30:31,910 --> 00:30:32,910 Oh, good move. 461 00:30:33,770 --> 00:30:34,930 That takes care of her. 462 00:30:35,810 --> 00:30:38,170 But we still don't know why Donahue was killed. 463 00:30:41,390 --> 00:30:44,330 Let's say Mendola's claims of police corruption are true. 464 00:30:45,770 --> 00:30:47,770 Donahue and Murphy are the arresting officers. 465 00:30:47,970 --> 00:30:50,270 Later, Mendola is found dead in an alley. 466 00:30:50,910 --> 00:30:53,010 I think Donahue was involved in the murder. 467 00:30:53,890 --> 00:30:56,730 Now, something went wrong. A change of heart, guilt. 468 00:30:58,050 --> 00:30:59,070 So he was murdered. 469 00:30:59,430 --> 00:31:00,690 That's a lot of supposition. 470 00:31:00,950 --> 00:31:02,650 You think these are all coincidences? 471 00:31:05,160 --> 00:31:06,820 All right, so now we come to the big question. 472 00:31:08,400 --> 00:31:09,400 Who killed him? 473 00:31:10,700 --> 00:31:13,620 I don't know. Somebody who could lure him up to that roof. 474 00:31:13,980 --> 00:31:14,980 Somebody you trusted. 475 00:31:17,500 --> 00:31:18,500 Like his partner. 476 00:31:20,860 --> 00:31:21,920 See how I think it fits. 477 00:31:38,700 --> 00:31:40,480 So, uh, how long have you been in America? 478 00:31:41,180 --> 00:31:42,800 I was 10 when I left Cuba. 479 00:31:43,880 --> 00:31:45,160 And already a priestess. 480 00:31:48,460 --> 00:31:51,200 These trances, are they easy for you to get into? 481 00:31:53,280 --> 00:31:54,820 Under the right conditions, yes. 482 00:31:55,820 --> 00:32:01,820 I was wondering, if you went back into a trance, if we could ask Ochun who the 483 00:32:01,820 --> 00:32:03,220 killer is. No, I couldn't do that. 484 00:32:04,080 --> 00:32:05,080 Why not? 485 00:32:05,140 --> 00:32:07,380 This isn't some kind of illusion you do on demand. 486 00:32:08,200 --> 00:32:09,800 Well, she's got a mind of her own. 487 00:32:11,340 --> 00:32:13,260 And her own methods of punishment. 488 00:32:13,740 --> 00:32:17,740 I'm sure that she does. And I view your beliefs with great respect. 489 00:32:19,460 --> 00:32:20,620 O'Toon speaks through you. 490 00:32:22,680 --> 00:32:24,700 I'm asking you to give her her voice. 491 00:32:25,640 --> 00:32:27,060 I'm asking O'Toon for help. 492 00:32:28,760 --> 00:32:29,760 All right, Sandy. 493 00:32:29,920 --> 00:32:30,920 Appreciate it. 494 00:32:33,420 --> 00:32:34,420 What's the word? 495 00:32:35,050 --> 00:32:38,970 Well, Murphy was on duty the night that Donahue was shot. He was part of the 496 00:32:38,970 --> 00:32:41,050 security detail at the mayor's fundraiser. 497 00:32:42,750 --> 00:32:46,030 Donahue was killed around midnight. Murphy was on until one. 498 00:32:46,410 --> 00:32:47,730 Any chance he could have slipped out? 499 00:32:48,250 --> 00:32:50,470 Anything's possible, Captain, but I don't see how he could have. 500 00:32:51,530 --> 00:32:53,010 But we still have our other witness. 501 00:32:54,530 --> 00:32:57,250 Let's see if there's any way to jog her memory. The wheels are already in 502 00:32:57,250 --> 00:32:58,129 motion, Captain. 503 00:32:58,130 --> 00:32:59,130 Good. 504 00:33:00,770 --> 00:33:01,770 Ellison. 505 00:33:04,880 --> 00:33:05,880 She's willing to do it. 506 00:33:06,860 --> 00:33:09,740 I'll send the uniforms along to accompany you over to the Botanic. 507 00:33:27,140 --> 00:33:28,140 Where are you? 508 00:33:30,120 --> 00:33:31,840 Okay, you wait for me there. Hey! 509 00:33:33,449 --> 00:33:34,970 Because you already screwed up twice. 510 00:33:36,150 --> 00:33:37,330 This time I wanna be there. 511 00:33:38,750 --> 00:33:39,750 Good. 512 00:34:46,730 --> 00:34:48,469 the time you and I had an understanding, huh? 513 00:34:48,889 --> 00:34:50,310 Maybe we should talk in private. 514 00:34:53,170 --> 00:34:54,510 This is how it's gonna work. 515 00:34:55,230 --> 00:34:57,590 You're gonna try to run away and I'm gonna have to shoot you. 516 00:34:58,970 --> 00:35:00,350 Isn't that supposed to scare me? 517 00:35:03,090 --> 00:35:06,850 You think that Cortez even thinks about you, huh? 518 00:35:07,310 --> 00:35:10,410 He's gonna save his own ass, puke. You can't just kill me. 519 00:35:11,130 --> 00:35:12,530 This is Little Havana. 520 00:35:12,970 --> 00:35:14,550 Cops off people here every day. 521 00:35:16,560 --> 00:35:17,560 There's one way out. 522 00:35:18,140 --> 00:35:19,420 You're going to tell me who did it. 523 00:35:20,280 --> 00:35:21,340 Come on, puke, sing. 524 00:35:22,440 --> 00:35:23,440 Come on! 525 00:35:23,820 --> 00:35:25,080 Murphy killed Donahue. 526 00:35:26,780 --> 00:35:28,680 Donahue and Murphy killed Jorge Mendoza. 527 00:35:29,220 --> 00:35:30,300 Donahue couldn't take it. 528 00:35:31,060 --> 00:35:32,400 How's Cortez figuring it? 529 00:35:33,720 --> 00:35:34,800 Cortez gave the orders. 530 00:35:35,020 --> 00:35:36,020 Where is he now? 531 00:35:36,580 --> 00:35:37,700 Where is he, puke? 532 00:35:47,339 --> 00:35:48,640 Murphy's alibi doesn't wash. 533 00:35:49,080 --> 00:35:52,180 His name was on the roster, but he sent in a substitute at the last minute. 534 00:35:52,480 --> 00:35:53,900 Well, we got some trouble, Simon. 535 00:35:54,260 --> 00:35:57,200 Cortez knows where Corrine is. I tried to call Sandberg, but he must have 536 00:35:57,200 --> 00:35:58,200 forgotten his cell phone. 537 00:35:59,140 --> 00:36:01,200 Don't worry about it. I'll erase the uniforms from this head. 538 00:36:01,700 --> 00:36:04,480 Also, you might want to send a cruiser over to Cortez's club. 539 00:36:05,600 --> 00:36:08,880 There's a man in the men's room who's wanting to talk to you. He'll fill you 540 00:36:08,880 --> 00:36:09,880 on the details. 541 00:36:10,620 --> 00:36:11,620 Right. 542 00:36:29,190 --> 00:36:30,450 This time it's done the right way. 543 00:36:30,650 --> 00:36:31,650 Okay? 544 00:36:47,950 --> 00:36:54,350 Are you working again? 545 00:36:54,810 --> 00:36:57,210 Yeah, yeah, we're going. What is this? 546 00:37:10,800 --> 00:37:12,920 Well, I think it's time you and I had an understanding, huh? 547 00:37:18,620 --> 00:37:20,520 There's something wrong, Jim. We can't raise the uniforms. 548 00:37:20,800 --> 00:37:22,400 Where are you now? About ten minutes away. 549 00:37:22,780 --> 00:37:23,519 All right. 550 00:37:23,520 --> 00:37:24,520 I'm on my way. 551 00:39:12,400 --> 00:39:13,680 Officer's down. Domingo in first. 552 00:39:14,120 --> 00:39:16,080 Both alive. Send ambulance and backup. 553 00:39:16,380 --> 00:39:17,780 ASAP. Domingo in first. 554 00:39:18,200 --> 00:39:19,820 Come on, Chief. Where the hell are you? 555 00:41:20,879 --> 00:41:21,658 Where's Karina? 556 00:41:21,660 --> 00:41:23,920 I don't know. I lost her in the crowd, but Chief, you can pick her up by 557 00:41:23,920 --> 00:41:26,540 yourself. You've got to be kidding me. How am I going to do that with all these 558 00:41:26,540 --> 00:41:28,720 people? You can do it. I can't do it. 559 00:41:29,200 --> 00:41:30,200 Allison! 560 00:41:37,540 --> 00:41:41,000 I know you. 561 00:41:42,380 --> 00:41:44,240 You are the man who killed a friend he loved. 562 00:42:18,570 --> 00:42:19,570 God forgive me. 563 00:42:23,710 --> 00:42:24,710 Trump! 564 00:42:26,790 --> 00:42:27,810 How many more, Murphy? 565 00:42:28,850 --> 00:42:31,290 How many more is it going to take before it ends? 566 00:43:22,190 --> 00:43:24,530 Innocent woman. I have to save your sorry ass. 567 00:43:25,810 --> 00:43:28,070 Good Lord, you are pathetic, man. 568 00:43:28,330 --> 00:43:29,410 Go ahead, kill her. Kill me. 569 00:43:30,790 --> 00:43:32,510 They're still going to know what you're all about. 570 00:43:33,730 --> 00:43:34,730 They can see it. 571 00:43:41,070 --> 00:43:42,070 Don't listen to him. 572 00:43:43,170 --> 00:43:44,550 He's the cop that killed Mandela. 573 00:43:45,670 --> 00:43:46,670 No. 574 00:43:47,050 --> 00:43:48,570 They know who killed Mandela. 575 00:43:49,210 --> 00:43:50,610 There's no place for you to run now. 576 00:44:10,220 --> 00:44:11,220 And a complete confession. 577 00:44:11,340 --> 00:44:15,260 That, plus the cooperation from his men, will be able to put Cortez away for two 578 00:44:15,260 --> 00:44:16,118 counts of murder. 579 00:44:16,120 --> 00:44:17,120 Wild ride. 580 00:44:18,260 --> 00:44:20,040 So we don't need to understand the evidence this morning? 581 00:44:20,280 --> 00:44:21,900 No. It won't be necessary. 582 00:44:22,340 --> 00:44:23,340 I'll tell him. 583 00:44:25,880 --> 00:44:26,880 Thanks for coming by. 584 00:44:27,240 --> 00:44:28,660 Hey, how'd everything work out? 585 00:44:29,140 --> 00:44:30,400 Good. Good. 586 00:44:30,920 --> 00:44:32,600 Great. See you later. 587 00:44:33,520 --> 00:44:35,100 Blair said he had to talk to me. 588 00:44:36,240 --> 00:44:40,080 I don't see it serving any purpose to expose your personal life and hold your 589 00:44:40,080 --> 00:44:41,160 beliefs up to scrutiny. 590 00:44:41,800 --> 00:44:43,220 You seem to understand a lot. 591 00:44:44,900 --> 00:44:47,840 Well, let's just say I know a few things about secrets.