1 00:00:01,179 --> 00:00:06,200 In the jungles of Peru, the fight for survival heightened his senses. 2 00:00:07,960 --> 00:00:12,260 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 3 00:00:13,900 --> 00:00:15,800 Seeing before others see. 4 00:00:17,700 --> 00:00:19,740 Sensing what others can't. 5 00:00:21,640 --> 00:00:26,640 An ever -vigilant watchman in war against crime. 6 00:00:35,500 --> 00:00:39,400 Last night is once again the sensational Dwight Roshman comes through in the 7 00:00:39,400 --> 00:00:43,080 clutch for the Jaguars' second straight win on Rapid Strip. 8 00:01:03,310 --> 00:01:06,970 So I figured I'd toast this one. My out -of -pocket expenses are minimal, you 9 00:01:06,970 --> 00:01:09,190 know what I mean? Yeah. All she needs is a little TLC. 10 00:01:09,510 --> 00:01:10,510 Uh -huh, uh -huh. 11 00:01:10,550 --> 00:01:12,690 I never would have pegged you for a retro man. 12 00:01:12,890 --> 00:01:13,749 Are you kidding? 13 00:01:13,750 --> 00:01:16,850 69 was a very good year for me. Yeah, yeah, I was born. 14 00:01:18,150 --> 00:01:19,150 Except for that. 15 00:01:19,550 --> 00:01:23,770 Today, the Jags are back in Cascade with two wins already in hand. They're 16 00:01:23,770 --> 00:01:27,630 heavily favored to sweep their best -of -five series with... Wow, I've never 17 00:01:27,630 --> 00:01:28,630 been to one of these places. 18 00:01:28,850 --> 00:01:29,850 Check. 19 00:01:31,770 --> 00:01:32,770 Hey, how you doing? 20 00:01:33,570 --> 00:01:37,970 Sitting in on a Jags practice is a privilege. You just behave yourself. 21 00:01:38,190 --> 00:01:39,490 I just went. 22 00:01:39,970 --> 00:01:41,950 Thanks, Simon. He set it up through Arthur Dell. 23 00:01:42,470 --> 00:01:44,950 Simon was the owner of the Jags? Can he get us playoff tickets? 24 00:01:45,270 --> 00:01:46,410 Sold out weeks ago. 25 00:01:46,750 --> 00:01:47,750 This is just as good. 26 00:01:49,790 --> 00:01:50,990 No, no, this is better. 27 00:01:57,830 --> 00:01:58,830 Detective Ellison? 28 00:01:59,470 --> 00:02:02,470 Arthur Dale. Hi, Arthur. Nice to see you. Simon Banks sends his regards. 29 00:02:02,930 --> 00:02:06,150 Hey, Blair Sandberg, how you doing? Pleasure to meet you. This is an honor. 30 00:02:06,150 --> 00:02:07,330 been a Jags fan since way back. 31 00:02:07,550 --> 00:02:09,650 Well, thanks. This is Ray Krause, head of arena security. 32 00:02:10,030 --> 00:02:14,010 Ray, nice to meet you. Jim Nelson. I gotta go. You need anything, ask Ray. 33 00:02:14,450 --> 00:02:16,870 Enjoy yourself. Yeah, thanks very much. You will. Appreciate it. 34 00:02:17,210 --> 00:02:18,350 How you doing, Blair Sandberg? 35 00:02:19,620 --> 00:02:22,340 Good. We've met before, haven't we? I don't think so. 36 00:02:22,580 --> 00:02:26,900 Oh, yeah. Here we have. Here we have. Oh, I know. At the university, outside 37 00:02:26,900 --> 00:02:28,900 coach's office. You're the point guard in the display case. 38 00:02:29,440 --> 00:02:31,320 Trophies all around him. It's like a regular shrine. 39 00:02:32,160 --> 00:02:33,160 Yeah, that was me. 40 00:02:33,240 --> 00:02:35,380 You went pro right after college, right? That was the plan. 41 00:02:35,580 --> 00:02:37,320 Listen, Sandberg. It's okay, detective. 42 00:02:37,540 --> 00:02:39,300 It was years ago. You probably don't remember. 43 00:02:39,800 --> 00:02:42,060 I was going to be a first -round draft choice. 44 00:02:43,000 --> 00:02:45,480 Last night of finals, I was heading up to my dorm room. 45 00:02:45,760 --> 00:02:47,840 The light was out in the hallway, and bam! 46 00:02:48,760 --> 00:02:53,300 Down a flight of stairs, left elbow, right knee, smashed like China Cup. 47 00:02:53,540 --> 00:02:56,420 I remember reading about that. Saw you play a few times, Ray. You had all the 48 00:02:56,420 --> 00:02:57,420 goods. Thanks. 49 00:02:57,520 --> 00:02:58,478 Sorry about that. 50 00:02:58,480 --> 00:02:59,540 Hey, forget it. I have. 51 00:03:00,160 --> 00:03:03,080 Anyway, I ended up with work that's good past 35. 52 00:03:03,980 --> 00:03:06,460 You guys want to meet the player? 53 00:03:06,780 --> 00:03:07,780 Oh, sure. 54 00:03:08,560 --> 00:03:09,560 Hey, 55 00:03:10,620 --> 00:03:12,500 Dwight, you got a minute to meet some of your fans? 56 00:03:12,760 --> 00:03:13,760 What do you think? 57 00:03:20,700 --> 00:03:21,940 Dwight likes to stay focused. 58 00:03:22,720 --> 00:03:23,720 Distractions, confusing. 59 00:03:23,840 --> 00:03:28,080 Oh. Orville Wallen, Detective Jim Ellison, Blair Sandberg. 60 00:03:28,320 --> 00:03:30,380 Nice to meet you. They came by to watch you guys practice. 61 00:03:30,820 --> 00:03:31,820 Yeah, this is Crow. 62 00:03:32,220 --> 00:03:33,220 Thanks, Ray. 63 00:03:33,280 --> 00:03:34,039 Big fan. 64 00:03:34,040 --> 00:03:35,080 Orville Wallen, thank you. 65 00:03:35,360 --> 00:03:38,040 I ain't done. You're my favorite player of all time. I still got a card you 66 00:03:38,040 --> 00:03:39,040 signed when I was in junior high. 67 00:03:39,280 --> 00:03:40,540 Hey, you trying to make me feel old? 68 00:03:40,740 --> 00:03:41,740 Oh, no, I'm sorry. 69 00:03:42,320 --> 00:03:43,320 It's okay. 70 00:03:43,760 --> 00:03:45,040 I'm sorry, I'm just a little nervous here. 71 00:03:45,380 --> 00:03:48,800 I'm sure that this is just practice to you, but to us, this is something really 72 00:03:48,800 --> 00:03:50,600 special. Hey, it means a lot to me, too. 73 00:03:50,840 --> 00:03:54,120 Excuse me, guys. Nice meeting you. Nice meeting you, too. Let's go, guys. Let's 74 00:03:54,120 --> 00:03:55,440 go. Oh, no, no. Hey. 75 00:03:58,940 --> 00:04:00,220 Yo. Stop. 76 00:04:00,440 --> 00:04:01,580 No, no, no. 77 00:04:02,960 --> 00:04:04,160 Stop. No. 78 00:04:06,160 --> 00:04:07,160 Stop. No. 79 00:04:07,640 --> 00:04:08,599 No, Mom. 80 00:04:08,600 --> 00:04:09,600 Stop. 81 00:04:09,840 --> 00:04:10,840 Stop. 82 00:04:11,340 --> 00:04:12,980 Get your shot on the street. 83 00:04:13,360 --> 00:04:19,940 We'll be right back. 84 00:04:31,880 --> 00:04:34,920 While it retires next year, it ain't looking too good. Let me tell you. 85 00:04:34,920 --> 00:04:37,740 not even the worst of it, Jim. Did you hear the rumor that if Rossman gets his 86 00:04:37,740 --> 00:04:42,720 wish, they'll think about selling the team. The Jags need Cascade. This city 87 00:04:42,720 --> 00:04:44,000 losing a whole point of its history. 88 00:04:44,240 --> 00:04:46,220 I know. I thought it was bad when the Browns left Cleveland. 89 00:04:46,760 --> 00:04:48,280 I'm going to bust out the riot here, man. 90 00:04:48,940 --> 00:04:49,940 Great. 91 00:04:50,240 --> 00:04:52,140 You're the one that just fumbled the point. Yeah. 92 00:04:55,320 --> 00:04:58,740 I'm on the court. I'm on the court. Come on. Get off. I told you. Behave. 93 00:05:04,330 --> 00:05:05,189 I got position. 94 00:05:05,190 --> 00:05:06,390 Look out. Look out. I got to go. 95 00:05:09,090 --> 00:05:09,929 Oh, no. 96 00:05:09,930 --> 00:05:10,930 Let's go. 97 00:05:11,170 --> 00:05:18,050 Let's go. Let's go. I had a freelance to the 98 00:05:18,050 --> 00:05:21,370 back. What's he trying to do? Put the franchise on day to day? I have 99 00:05:22,190 --> 00:05:25,410 Franchise? Man, that's a bunch of bulls. Hey, look. I'm not even trying to hear 100 00:05:25,410 --> 00:05:27,510 that. Oh, God. Chill out. Yo, get off me, Wally. 101 00:05:28,290 --> 00:05:29,290 This is getting ugly. 102 00:05:29,310 --> 00:05:30,710 Chill out, man. It's just a scrimmage. 103 00:05:30,910 --> 00:05:33,490 What, this game for you old man? You need a wheelchair? 104 00:05:34,090 --> 00:05:36,410 I ought to do the game a favor and take you out. 105 00:05:36,890 --> 00:05:37,890 Anytime, Grandpa. 106 00:05:38,270 --> 00:05:39,770 Anytime. Hey, you guys, knock it off. 107 00:05:40,090 --> 00:05:41,090 Like that's enough. 108 00:05:41,890 --> 00:05:42,890 You all right? 109 00:05:43,410 --> 00:05:45,630 Get on the line. Let's go. 110 00:05:47,430 --> 00:05:49,090 It's the same injury I had in 94. 111 00:05:49,590 --> 00:05:50,590 His ankle. 112 00:05:52,250 --> 00:05:56,190 Listen, I hate to tell you this, but the crime could be closed for visitors for 113 00:05:56,190 --> 00:05:57,190 the rest of the day. 114 00:05:57,310 --> 00:05:58,310 Is everybody all right? 115 00:05:59,030 --> 00:06:00,030 Thanks. 116 00:06:00,560 --> 00:06:01,720 Just a little hype for the guys. 117 00:06:02,180 --> 00:06:03,180 What's up? 118 00:06:04,100 --> 00:06:05,980 Still got some reporters waiting out there, man. 119 00:06:07,320 --> 00:06:10,100 For real, baby. Man, I don't want to see a reporter tonight. 120 00:06:10,880 --> 00:06:14,740 You got to be my decoy tonight, man. Bring my car around the side, and I'll 121 00:06:14,740 --> 00:06:15,740 you around. 122 00:06:38,660 --> 00:06:44,120 After a tumultuous year of trade rumors, relocation talks, and player discord, 123 00:06:44,400 --> 00:06:49,860 another shadow has fallen across the Jaguars. Someone has murdered Dwight 124 00:06:49,860 --> 00:06:54,040 Roshman's assistant, Jerome Burke, in the service entrance of the sports 125 00:06:54,600 --> 00:06:58,280 At this time, Cascade police are not releasing any more information. 126 00:06:58,800 --> 00:07:02,180 At around midnight, Rochman sends his assistant out to get his car. When the 127 00:07:02,180 --> 00:07:05,220 doesn't show, security guards find him in his shop. The car is gone. 128 00:07:05,520 --> 00:07:09,240 We found casings from a .32 auto. Sounds like your basic carjacking. 129 00:07:09,660 --> 00:07:13,680 Yeah, except that the kid was wearing Rochman's jacket, coming out to pick up 130 00:07:13,680 --> 00:07:16,340 Rochman's car. He even had his hood on. So someone could have thought it was 131 00:07:16,340 --> 00:07:20,020 Rochman. Especially if he's been talking about leaving the team. Well, I've 132 00:07:20,020 --> 00:07:21,020 gotten a lot of death threats. 133 00:07:21,220 --> 00:07:24,440 Now, if there's some psycho fan out there who has it in for Rossman, we've 134 00:07:24,440 --> 00:07:26,300 to find him as fast. Where's Rossman now? 135 00:07:26,520 --> 00:07:29,640 We asked him a few questions and sent him home. You might want to take a stab 136 00:07:29,640 --> 00:07:31,880 it. He wasn't exactly forthcoming. Too shook up? 137 00:07:32,120 --> 00:07:35,620 No, too busy telling us what a low -class crime -infested city this is and 138 00:07:35,620 --> 00:07:38,320 he can't wait to get out of here. Sounds like he lives up to his reputation. 139 00:07:38,960 --> 00:07:42,160 Anything at all? Jerome Burke was a good kid. What happened here is tragic. 140 00:07:42,320 --> 00:07:44,700 Sorry, but any other questions, I'm going to have to talk to the police. 141 00:07:47,800 --> 00:07:50,960 Simon, just tell me you're going to nail the lowlife that did this. 142 00:07:51,240 --> 00:07:52,560 We're already working on it, Arthur. 143 00:07:53,000 --> 00:07:56,300 Mr. Krause, don't you generally have men patrolling this area? Yes, but... Give 144 00:07:56,300 --> 00:07:57,300 Ray a break, detective. 145 00:07:57,480 --> 00:07:59,880 Can the Cascade PD cover every place at once? 146 00:08:02,490 --> 00:08:05,470 Apparently, Mr. Roshan received some death threats. Were they in the form of 147 00:08:05,470 --> 00:08:09,130 letters or phone calls? Both, but you should talk to Dwight about that. Are 148 00:08:09,130 --> 00:08:11,330 suggesting Jerome's murder is connected in some way? 149 00:08:11,750 --> 00:08:13,850 Unfortunately, that's a possibility we have to look into. 150 00:08:14,110 --> 00:08:17,750 I've got a murder in my arena, and now some nutcase may be stalking my star 151 00:08:17,750 --> 00:08:20,970 player. I don't mean to alarm you, Mr. Dell, but if somebody has it out for the 152 00:08:20,970 --> 00:08:22,350 team, that makes you a target as well. 153 00:08:26,010 --> 00:08:27,750 Dwight's over there on the back of the ball court. 154 00:08:42,000 --> 00:08:43,220 I thought I said no more reporters. 155 00:08:43,500 --> 00:08:47,460 I'm Detective Ellison. I've got the APD. This is my associate, Blair Sandberg. 156 00:08:47,640 --> 00:08:48,619 How you doing? 157 00:08:48,620 --> 00:08:49,620 Vice squad, right? 158 00:08:50,320 --> 00:08:51,480 You found my car yet? 159 00:08:51,980 --> 00:08:54,240 Uh, no, and we haven't found who killed Jerome either. 160 00:08:54,460 --> 00:08:55,980 Man, you can't bring Jerome back. 161 00:08:56,200 --> 00:09:00,060 You need to find my car. Then you'll find the guy who's done this. Mr. 162 00:09:00,180 --> 00:09:02,420 um, we understand that you received some threatening letters. 163 00:09:02,660 --> 00:09:03,800 I tossed those letters. 164 00:09:04,680 --> 00:09:07,520 Maybe you remember something about them, something that could help us identify 165 00:09:07,520 --> 00:09:08,520 who wrote them? 166 00:09:08,600 --> 00:09:10,220 What the hell difference does it make, man? 167 00:09:10,460 --> 00:09:13,040 You need to get out there and find this Looney Tune before you hurt someone 168 00:09:13,040 --> 00:09:16,460 else. I'm going to go shoot ball, man. You guys need to get out of here. Hey, 169 00:09:16,500 --> 00:09:18,660 wouldn't you get a better workout with a little competition? 170 00:09:19,860 --> 00:09:20,860 With you? 171 00:09:20,900 --> 00:09:22,040 Yeah, I was off -city point guard. 172 00:09:22,980 --> 00:09:24,320 I don't think so, Tiny Tim. 173 00:09:24,920 --> 00:09:25,619 That's funny. 174 00:09:25,620 --> 00:09:28,200 How about a little two -on -one, then? My partner here played a little college 175 00:09:28,200 --> 00:09:29,200 ball. 176 00:09:29,420 --> 00:09:31,560 Look, if we don't do this, the Q andA's over, all right? 177 00:09:32,520 --> 00:09:33,720 What do you say? A little two -on -one? 178 00:09:34,340 --> 00:09:35,400 Two -on -one, I can do it. 179 00:10:36,330 --> 00:10:37,029 Well, nothing. 180 00:10:37,030 --> 00:10:40,190 I thought you guys could play. Well, you know, we're just seeing what you got 181 00:10:40,190 --> 00:10:41,250 before we take you to school. 182 00:10:42,010 --> 00:10:42,809 Yeah, right. 183 00:10:42,810 --> 00:10:43,810 Losers out. 184 00:10:44,890 --> 00:10:47,890 What are you doing? We've got to get it together before we lose this guy's 185 00:10:47,890 --> 00:10:50,510 respect. Well, you've already lost mine. Why don't you stop throwing the ball 186 00:10:50,510 --> 00:10:51,129 away, okay? 187 00:10:51,130 --> 00:10:52,990 What are you talking about? That was a great no -look pass. You should have 188 00:10:52,990 --> 00:10:54,010 ready. You should have looked. 189 00:10:54,510 --> 00:10:55,510 All right, all right. Whatever. 190 00:10:56,630 --> 00:10:59,430 What I'm saying here is you've got some special skills. Start using them. 191 00:11:10,120 --> 00:11:11,720 Man, what kind of job is that? 192 00:11:12,320 --> 00:11:13,880 That's a three -pointer, man. Come on. 193 00:11:17,020 --> 00:11:18,020 Yeah. 194 00:12:09,520 --> 00:12:14,080 Now that is what I call a monster jam. Hey, my next move is a monster lawsuit 195 00:12:14,080 --> 00:12:16,940 against the company who made that piece of junk. You all right, baby? 196 00:12:17,280 --> 00:12:20,520 Your trainer's on his way over with the team doctor. How do you feel? I feel 197 00:12:20,520 --> 00:12:22,000 like I just got hit by Reggie White. 198 00:12:22,380 --> 00:12:23,860 You sure your game isn't football? 199 00:12:25,120 --> 00:12:26,120 Sorry about that. 200 00:12:26,460 --> 00:12:29,640 This bolt looks like it was scored nearly all the way through, so it would 201 00:12:29,940 --> 00:12:32,700 You mean this thing was rigged? Well, the forensics team's gonna have to 202 00:12:32,700 --> 00:12:33,700 determine that. 203 00:12:34,260 --> 00:12:35,260 That was Orville. 204 00:12:36,800 --> 00:12:37,820 Dwight, you're crazy. 205 00:12:38,520 --> 00:12:41,840 Hey, no. This morning I saw Orville shooting baskets out here by himself. 206 00:12:42,200 --> 00:12:44,860 Well, he probably came over to see me, but I wasn't here. 207 00:12:45,360 --> 00:12:47,200 Orville's my uncle. I'm the only family he has. 208 00:12:47,560 --> 00:12:49,840 Come on, Dwight. When in the world makes you think that Orville would come over 209 00:12:49,840 --> 00:12:53,100 here and sabotage your hoop? Uncle O hates me, and he hates to see me get 210 00:12:53,100 --> 00:12:53,979 on the court. 211 00:12:53,980 --> 00:12:55,260 Dwight, you're just being paranoid. 212 00:12:55,480 --> 00:12:58,780 The first night Shelly moved in, the guy busted down my back door. 213 00:12:59,020 --> 00:13:00,120 He heard us arguing. 214 00:13:00,720 --> 00:13:02,720 Sometimes Uncle O can be overprotective. 215 00:13:03,120 --> 00:13:06,380 The guy swung at me the other day in my kitchen and almost knocked me out. 216 00:13:06,600 --> 00:13:09,500 And this is not the only time he's threatened my life. Like yesterday in 217 00:13:09,500 --> 00:13:10,840 practice. How do you know about that? 218 00:13:11,600 --> 00:13:13,980 I overheard some of the players talking. 219 00:13:14,960 --> 00:13:19,080 Look, the guy despised me. And if you want to know about this, talk to 220 00:13:20,260 --> 00:13:23,000 Rochman's full of it. That stuff about Orville, that was just trash talk. 221 00:13:23,240 --> 00:13:24,240 Maybe not. Maybe not. 222 00:13:24,500 --> 00:13:27,140 Last summer, a domestic dispute call came in to dispatch. 223 00:13:27,540 --> 00:13:30,720 I just talked to the uniform on the scene. He said Rochman's living room 224 00:13:30,720 --> 00:13:33,420 like a tornado hit it. And Shelley's eye was all swollen. 225 00:13:34,430 --> 00:13:35,430 Did she file charges? 226 00:13:35,590 --> 00:13:38,730 No. Apparently, Del called in a few chips. Kept it out of the papers. 227 00:13:39,050 --> 00:13:40,730 Now, if Rochman swarmed Shelly around, 228 00:13:41,510 --> 00:13:45,610 my man Wallace could be grinding a heavy axe. What are you talking about? You 229 00:13:45,610 --> 00:13:48,550 think he wants to add murder to his career stats? Please, come on. Give me 230 00:13:48,550 --> 00:13:51,710 six -time all -time. Shelly told me you guys whipped up on my teammate so bad, 231 00:13:51,910 --> 00:13:53,610 he got mad and broke the backboard. 232 00:13:54,030 --> 00:13:55,230 Well, you know. 233 00:13:56,630 --> 00:13:57,650 So, how are the ankles? 234 00:13:57,930 --> 00:14:00,910 They'll be all right. The collision with Dwight aggravated an old injury. 235 00:14:01,150 --> 00:14:03,470 The separated shoulder from last year, right? That's my back. 236 00:14:04,110 --> 00:14:06,950 Right from the Lambert collision over the broadcaster's table in 91. 237 00:14:07,370 --> 00:14:10,250 Man. Guy's like a Viking. He got battle scars. 238 00:14:10,750 --> 00:14:13,150 Your threshold for pain has got to be amazing. 239 00:14:13,430 --> 00:14:16,930 You get used to it. And besides, this is my last year, and I'm not about to let 240 00:14:16,930 --> 00:14:20,050 anything keep me off the court. Mr. Wallace, if you've talked to your niece, 241 00:14:20,050 --> 00:14:20,909 know why we're here. 242 00:14:20,910 --> 00:14:22,310 Well, Dwight thinks I set him up. 243 00:14:22,590 --> 00:14:24,750 There was some bad blood, but murder? 244 00:14:25,330 --> 00:14:26,330 That's ridiculous. 245 00:14:26,670 --> 00:14:30,150 He also claims that you disapproved of his relationship with Shelly. 246 00:14:30,430 --> 00:14:33,050 I love her like a daughter, but she's an adult. 247 00:14:33,400 --> 00:14:37,080 And as long as he treats her okay, it's not for me to approve or disapprove. 248 00:14:37,260 --> 00:14:38,300 Does he treat her okay? 249 00:14:38,560 --> 00:14:42,040 Oh, well, in my opinion, he pushes her around, but not in front of me. 250 00:14:42,380 --> 00:14:45,480 Of course, she denies it. But how many times can you walk into a door? 251 00:14:46,020 --> 00:14:47,020 You know what I'm saying? 252 00:14:48,360 --> 00:14:51,900 What were you doing on his court this morning? I was waiting for Dwight. I was 253 00:14:51,900 --> 00:14:55,760 going to offer my apology for the fight and to offer my condolences for Jerome's 254 00:14:55,760 --> 00:14:57,900 death. But Dwight wouldn't see me, so I left. 255 00:14:59,130 --> 00:15:02,350 Mr. Wallace, I apologize for the inconvenience, but would you mind coming 256 00:15:02,350 --> 00:15:04,130 to the precinct so we could get a formal statement? 257 00:15:04,710 --> 00:15:07,710 You're aware about the time of the murder, that sort of thing. It won't 258 00:15:07,710 --> 00:15:08,710 long. See? 259 00:15:09,110 --> 00:15:12,170 I told you you'd have a good reason for being at Rochman's. He still could have 260 00:15:12,170 --> 00:15:14,330 sabotaged the backboard, and you heard him yourself. 261 00:15:14,550 --> 00:15:15,650 He's got possible motive. 262 00:15:16,130 --> 00:15:19,190 Jim, what are you talking about? We know he couldn't have done the carjacking. I 263 00:15:19,190 --> 00:15:21,090 mean, he left practice early to go get his ankle x -ray. 264 00:15:21,310 --> 00:15:24,590 That was 45 minutes prior to the time of the murder. I'm a fan of the guy. 265 00:15:25,090 --> 00:15:26,670 I'm just trying to do my job here. 266 00:15:30,030 --> 00:15:31,030 Bye, Benny. 267 00:15:31,930 --> 00:15:32,930 Oh! 268 00:15:33,050 --> 00:15:34,050 What is it? 269 00:15:34,630 --> 00:15:37,930 Should we get somebody? We're going to go away in a couple seconds. 270 00:15:38,590 --> 00:15:39,590 Ah, 271 00:15:40,790 --> 00:15:41,790 there he goes. 272 00:15:42,250 --> 00:15:43,229 You okay? 273 00:15:43,230 --> 00:15:44,230 Yeah, I'll be fine. 274 00:15:44,470 --> 00:15:48,290 Well, maybe you shouldn't drive. Maybe you should come with us. My car. 275 00:15:48,550 --> 00:15:49,650 That might be a good idea. 276 00:15:50,270 --> 00:15:51,750 Great. We'll park it up this way. 277 00:15:52,630 --> 00:15:53,630 Wow, 278 00:15:56,310 --> 00:15:57,229 that bracelet. 279 00:15:57,230 --> 00:15:58,850 It's from Tanzania, right? Made by the Messiah? 280 00:15:59,150 --> 00:16:01,230 How'd you know that? I did a paper on the tribe once. 281 00:16:01,870 --> 00:16:02,749 No kidding? 282 00:16:02,750 --> 00:16:04,310 I went to Africa a few years back. 283 00:16:04,750 --> 00:16:05,750 Greatest trip of my life. 284 00:16:06,170 --> 00:16:08,350 The bracelet was given to me from the Tamburu clan. 285 00:16:08,950 --> 00:16:10,170 It's about to fall apart now. 286 00:16:10,410 --> 00:16:13,590 Just like me. I know you're not what you're talking about. Let me get you in 287 00:16:13,590 --> 00:16:15,270 here. You can have the whole back seat. Thank you. 288 00:16:15,510 --> 00:16:16,670 You might need a can opener. 289 00:16:18,470 --> 00:16:19,470 Squeeze in there. 290 00:16:21,190 --> 00:16:22,450 Orville Wallace is in my car. 291 00:16:23,430 --> 00:16:25,450 Let's hope we get him out before tomorrow night's game. 292 00:16:30,090 --> 00:16:31,090 Yeah, 293 00:16:31,390 --> 00:16:32,390 yeah, I'll be fine. 294 00:16:33,090 --> 00:16:34,610 You can move. 295 00:16:35,610 --> 00:16:36,610 Yeah, this is out. 296 00:16:37,910 --> 00:16:38,910 Ellis. 297 00:16:42,110 --> 00:16:45,090 All right, got it. Notify all the units that we are in 1968. 298 00:16:45,630 --> 00:16:46,670 Marine Balboa. 299 00:16:46,910 --> 00:16:50,790 What's going on? Just got word all units are in pursuit of a blue Viper with 300 00:16:50,790 --> 00:16:51,689 white stripes. 301 00:16:51,690 --> 00:16:53,070 Grossman's? I believe so. 302 00:16:53,330 --> 00:16:54,890 Tim, this is not a pursuit vehicle. 303 00:16:55,130 --> 00:16:56,130 It is now. 304 00:16:56,850 --> 00:16:57,850 Hey, there it is. 305 00:17:06,689 --> 00:17:07,730 Take it easy. 306 00:17:07,970 --> 00:17:10,390 Take it easy. You don't have the time and money I put into this car. 307 00:17:11,530 --> 00:17:12,530 What are you doing? 308 00:17:12,810 --> 00:17:15,210 This thing can do it. Oh, look out. Look out. My back. 309 00:17:18,410 --> 00:17:20,329 Oh, no. Oh, please. 310 00:17:21,710 --> 00:17:23,010 You guys are dangerous. 311 00:17:49,420 --> 00:17:52,600 checks out. They found the car abandoned behind a pool hole. Keys were in the 312 00:17:52,600 --> 00:17:55,580 ignition, so they took it for a dry ride. All the fingerprints match up. 313 00:17:55,980 --> 00:17:58,080 Makes carjacking for a motive pretty thin. 314 00:17:58,280 --> 00:18:00,680 Nobody kills for a ride like that, then dumps it in an alley. 315 00:18:01,080 --> 00:18:03,140 Unless someone thought that Raushman was the victim. 316 00:18:03,540 --> 00:18:06,100 I guess that makes Orville Wallace our number one suspect. 317 00:18:06,460 --> 00:18:09,680 Right. Unless you consider the battered girlfriend angle. 318 00:18:10,140 --> 00:18:13,720 That's the report that came in from a domestic dispute call that we received 319 00:18:13,720 --> 00:18:17,520 August 4th. So she decides to take out her old man with a rigged basketball 320 00:18:17,520 --> 00:18:18,520 hoop? 321 00:18:18,760 --> 00:18:20,120 Has Wallace given us a statement? 322 00:18:20,420 --> 00:18:21,920 He's finishing up just now. 323 00:18:23,100 --> 00:18:24,100 So something else? 324 00:18:24,700 --> 00:18:27,920 Yeah, Captain. I don't think you're going to like it too much, but there's 325 00:18:27,920 --> 00:18:30,020 somebody else who stands to benefit from Rashman's death. 326 00:18:31,000 --> 00:18:32,160 Your friend, Arthur Dell. 327 00:18:33,040 --> 00:18:34,080 Come on, Jim. 328 00:18:34,580 --> 00:18:38,480 Simon, team owners usually have big insurance policies on their star 329 00:18:39,130 --> 00:18:42,530 Now, maybe Dell figured that the insurance payoff would be better than 330 00:18:42,530 --> 00:18:44,010 star player or moving the franchise. 331 00:18:44,290 --> 00:18:47,330 I'm as cynical about professional sports as the next guy, but what you're 332 00:18:47,330 --> 00:18:50,690 talking about makes the Tanya Harding incident look like model sportsmanship. 333 00:18:51,070 --> 00:18:54,370 I said you wouldn't like it. Yeah, well, I don't like it. Arthur had nothing to 334 00:18:54,370 --> 00:18:55,370 do with this. 335 00:18:56,130 --> 00:18:59,490 Simon, you know as well as I do that he could have hired somebody. Look, you 336 00:18:59,490 --> 00:19:01,170 know I've got to follow up on this. 337 00:19:02,690 --> 00:19:05,150 All right, I want it done discreetly. You hear me? 338 00:19:06,740 --> 00:19:09,720 Arthur's having a reception tonight for the team. Something about getting their 339 00:19:09,720 --> 00:19:11,080 spirits together for tomorrow's game. 340 00:19:11,320 --> 00:19:13,300 Maybe you could come along. Keep your eyes and ears open. 341 00:19:14,300 --> 00:19:16,840 I don't know if that's such a good idea, Captain. I mean, do you? 342 00:19:17,060 --> 00:19:19,800 I mean, Dal's going to be a little pissed off when he finds out that we 343 00:19:19,800 --> 00:19:22,800 Wallace in for questioning without consulting the Jag's front office. 344 00:19:23,040 --> 00:19:24,560 I'll smooth everything over with Arthur. 345 00:19:25,360 --> 00:19:27,240 This ticket will get you in tonight. 346 00:19:28,200 --> 00:19:29,179 Jaguar Club. 347 00:19:29,180 --> 00:19:31,900 I guess Sandberg's going to have to press his time. 348 00:19:35,210 --> 00:19:37,770 Guess that means you'll be needing both tickets. 349 00:19:38,710 --> 00:19:39,950 It's regenerative, sir. 350 00:19:41,450 --> 00:19:42,450 Hey, 351 00:19:43,290 --> 00:19:44,290 Orville. Hey. 352 00:19:44,990 --> 00:19:47,390 Look, sorry about your back. Sorry about your car. 353 00:19:48,250 --> 00:19:49,810 Don't worry about that. Are you kidding me? 354 00:19:50,610 --> 00:19:51,610 There's something I want to show you. 355 00:19:53,370 --> 00:19:54,370 Take a look at that. 356 00:19:55,230 --> 00:19:58,290 If you had sold this thing a couple of years ago, you could have made some 357 00:19:58,290 --> 00:19:59,059 on it. 358 00:19:59,060 --> 00:20:00,620 Southern, what are you talking about? No way. 359 00:20:00,880 --> 00:20:04,080 No way. I remember the day you signed that thing. There was like 50 of us kids 360 00:20:04,080 --> 00:20:07,040 out there after the game and all the other players. Some of them signed, but 361 00:20:07,040 --> 00:20:08,040 most of them just walked by. 362 00:20:08,260 --> 00:20:11,820 But you, you took your time with each one of us. I mean, you asked us how we 363 00:20:11,820 --> 00:20:14,340 were doing. You told us to stay in school, stuff like that. It was funny. 364 00:20:14,720 --> 00:20:16,340 But it seemed like you really cared. 365 00:20:17,280 --> 00:20:18,320 I look like a kid. 366 00:20:18,720 --> 00:20:22,380 My manager keeps telling me I should have retired before people started 367 00:20:22,380 --> 00:20:23,239 was over the hill. 368 00:20:23,240 --> 00:20:24,280 Nobody says that, Orville. 369 00:20:24,560 --> 00:20:27,020 Nobody. I mean, you're the glue that keeps those guys together out there. 370 00:20:27,440 --> 00:20:30,860 But Raushman's the franchise, and if he and Dale can't work this thing out, you 371 00:20:30,860 --> 00:20:32,760 can bet this team will be playing somewhere else. 372 00:20:33,020 --> 00:20:35,360 Yeah, but you're going to stay with them, right? You're moving up to 373 00:20:35,360 --> 00:20:39,060 coach. Well, if the team is sold, my deal with management is null and void. 374 00:20:39,380 --> 00:20:41,840 And besides, this is all I know how to do. 375 00:20:42,420 --> 00:20:45,500 Nobody's going to put me in a sportcaster's booth or in some movie 376 00:20:45,500 --> 00:20:46,500 cartoon rabbit. 377 00:20:48,560 --> 00:20:49,560 Hey, Ravel. 378 00:20:50,460 --> 00:20:51,940 Got my card? Oh, sorry. 379 00:20:53,920 --> 00:20:55,300 Everyone seems to be having a good time. 380 00:20:55,640 --> 00:20:57,800 This party was the perfect thing to do, Mr. Dell. 381 00:20:58,760 --> 00:21:01,640 Oh, hey, Jim, I forgot to tell you. My cousin Robert called. He said the odds 382 00:21:01,640 --> 00:21:04,120 the Jags winning the playoffs this year are six to one. You want any of the 383 00:21:04,120 --> 00:21:06,720 action? Isn't that great? Your cousin the bookie. 384 00:21:07,020 --> 00:21:10,000 Yeah, it's just a gentleman's bet. I used to do it all the time. I always 385 00:21:10,000 --> 00:21:12,960 I put myself through school. You realize you just admitted the commission of a 386 00:21:12,960 --> 00:21:14,360 misdemeanor to a police officer? 387 00:21:14,560 --> 00:21:17,920 I could bust you right now. It's a victimless crime. Except when you lose. 388 00:21:20,720 --> 00:21:22,840 Oh, my God. Hey, hey, hey. Let's keep it together. 389 00:21:23,060 --> 00:21:25,880 Hey, did I ever tell you the story about Alexander the Great and how he used to 390 00:21:25,880 --> 00:21:26,880 travel with seven maids? 391 00:21:26,960 --> 00:21:30,440 That's so. Yeah, yeah. They used to encourage him with incantations from the 392 00:21:30,440 --> 00:21:34,340 battle lines, sort of like ritual cheerleaders, you know? Is that a fact? 393 00:21:34,440 --> 00:21:37,380 none of it, but I bet they've never heard a pickup line like that before. 394 00:21:40,780 --> 00:21:41,980 Is Arthur Delisle a suspect? 395 00:21:42,420 --> 00:21:45,720 Uh, no. He checks out clean so far. 396 00:21:45,960 --> 00:21:46,819 What about Cross? 397 00:21:46,820 --> 00:21:47,820 Bad motive. 398 00:21:48,090 --> 00:21:50,970 What about Arthur doesn't want to get his hands dirty, so he drops a big bonus 399 00:21:50,970 --> 00:21:51,970 on his chief of security. 400 00:21:52,090 --> 00:21:53,970 Yeah, I thought about that. I'll check it out. 401 00:21:54,410 --> 00:21:56,290 Almost didn't recognize you two in time. 402 00:21:56,690 --> 00:21:57,649 Hey, how you doing? 403 00:21:57,650 --> 00:21:58,650 Very good, how you doing? 404 00:21:58,770 --> 00:21:59,529 Nice to see you. 405 00:21:59,530 --> 00:22:01,570 You sweeping the party for the usual suspect? 406 00:22:01,810 --> 00:22:03,570 Strictly a social call. I'm Mr. Dell. 407 00:22:04,070 --> 00:22:07,510 Good, good. Let me introduce you around. Hey, um, can you start over there? 408 00:22:07,630 --> 00:22:08,630 Easy, easy. Okay? 409 00:22:08,690 --> 00:22:09,689 Here he is. 410 00:22:09,690 --> 00:22:10,690 Oh, hello. 411 00:22:11,350 --> 00:22:12,350 What did I tell you? 412 00:22:12,810 --> 00:22:13,810 Excuse me. 413 00:22:15,970 --> 00:22:17,490 Uncle, look at my engagement ring. 414 00:22:17,770 --> 00:22:21,810 Oh, that's great, that's great. But are you happy? Mm -hmm. That's really all 415 00:22:21,810 --> 00:22:22,810 that matters. 416 00:22:26,110 --> 00:22:29,950 You'll be good to her. 417 00:22:30,570 --> 00:22:31,830 Orville, we've been through this. 418 00:22:32,110 --> 00:22:33,790 I messed up with Shelly just once. 419 00:22:34,290 --> 00:22:35,990 She doesn't need you to look over her. 420 00:22:36,190 --> 00:22:39,370 No matter what you say or what you do, I love her. 421 00:22:42,830 --> 00:22:44,130 You just can't give it up. 422 00:22:44,380 --> 00:22:47,180 Well, not when you're telling anyone who'll listen that I'm trying to kill 423 00:22:47,260 --> 00:22:49,820 I didn't say that. Then how did I become a damn suspect? 424 00:22:51,100 --> 00:22:53,320 Two plus two, baby. Even the cops can add. 425 00:22:53,620 --> 00:22:56,320 Are you trying to set me up? I'm not trying to set you up, old man. Leave me 426 00:22:56,320 --> 00:22:58,540 alone. I thought I told you not to touch me. 427 00:22:59,960 --> 00:23:03,400 Settle down. Settle down. I tried to shake his hand and he blew up. 428 00:23:10,000 --> 00:23:11,620 Oh, well, I think this is your bracelet. 429 00:23:11,880 --> 00:23:12,880 Thank you. 430 00:23:13,260 --> 00:23:14,259 All right? Yes. 431 00:23:14,260 --> 00:23:15,260 I'll be okay. 432 00:23:48,080 --> 00:23:49,940 Excuse me. I'm with the tech fellowship. 433 00:23:50,200 --> 00:23:54,440 I remember when he was in college. 434 00:23:54,700 --> 00:23:57,280 He saw him score 60 points in a game every time. 435 00:23:58,040 --> 00:23:59,040 What happened? 436 00:24:00,420 --> 00:24:02,520 Shot twice. 32 caliber automatic. 437 00:24:02,960 --> 00:24:03,960 Same as Jerome Burke. 438 00:24:04,220 --> 00:24:07,180 It looks like they backed him into the shower and got him at point blank range. 439 00:24:07,620 --> 00:24:08,620 What? 440 00:24:11,380 --> 00:24:12,380 Excuse me. 441 00:24:13,180 --> 00:24:16,820 Is that the bag? 442 00:24:21,040 --> 00:24:22,040 What do you got there, Jim? 443 00:24:22,440 --> 00:24:23,440 I'm not sure. 444 00:24:23,660 --> 00:24:25,700 Looks like a piece of porcelain or something. 445 00:24:26,580 --> 00:24:29,120 Not tile or grout, judging by the texture. 446 00:24:29,420 --> 00:24:30,420 Let me see that. 447 00:24:31,780 --> 00:24:35,260 Thank you. As the investigation into the murder of Dwight Roshman continues, 448 00:24:35,600 --> 00:24:39,620 league officials announced that after a week -long postponement, Game 3 in the 449 00:24:39,620 --> 00:24:43,380 division playoffs, pitting the Jags against the Portland Rapids, will 450 00:24:43,380 --> 00:24:45,240 take place tonight in the sports arena. 451 00:24:45,900 --> 00:24:49,200 Critics have charged team owner Arthur Dell with exploiting the tragedy that 452 00:24:49,200 --> 00:24:51,440 stunned fans and players throughout the world. 453 00:24:51,640 --> 00:24:55,920 Mr. Dell has responded that the best way to honor Rushman was, quote, get the 454 00:24:55,920 --> 00:24:59,120 ball back into play and win the championship, unquote. 455 00:25:00,100 --> 00:25:01,300 Why am I not surprised? 456 00:25:03,000 --> 00:25:04,300 What the hell is that supposed to be? 457 00:25:05,300 --> 00:25:07,100 Simon, this whole thing is about money. 458 00:25:07,600 --> 00:25:11,680 Yeah? Well, I don't need to remind you how powerful Arthur Dell is in this 459 00:25:11,740 --> 00:25:13,840 I have a stack of messages on my desk from the chief. 460 00:25:14,280 --> 00:25:16,120 Dell is already asking for a new investigator. 461 00:25:17,460 --> 00:25:18,460 Is that what you want? 462 00:25:18,540 --> 00:25:20,180 No, it's not what I want. 463 00:25:20,780 --> 00:25:23,980 But unless we get some hard results, pretty soon the decision is going to be 464 00:25:23,980 --> 00:25:24,980 to me. 465 00:25:30,620 --> 00:25:32,940 He's probably one of them Bronco bars, Chief. 466 00:25:33,160 --> 00:25:34,760 I hear chocolate's good for depression. 467 00:25:35,640 --> 00:25:36,559 What's wrong? 468 00:25:36,560 --> 00:25:38,520 If I don't crack this case, I'm going to be replaced. 469 00:25:40,580 --> 00:25:42,580 We still have leads, right? I mean, what about the insurance item? 470 00:26:08,159 --> 00:26:10,340 Come on, Chief, you're reaching for this one. 471 00:26:10,750 --> 00:26:13,030 Like it or not, at this point, Wallace is our only suspect. 472 00:26:13,350 --> 00:26:14,570 I read his statement, Jim. 473 00:26:15,130 --> 00:26:17,990 He went right home after the party, and he was asleep at the time of the murder. 474 00:26:18,410 --> 00:26:19,410 There were no witnesses. 475 00:26:19,910 --> 00:26:20,910 Only his word. 476 00:26:22,830 --> 00:26:23,830 Now, come on. 477 00:26:24,310 --> 00:26:27,010 Nobody wants to see his hero fall, but it happens. 478 00:26:29,290 --> 00:26:33,910 Well, uh... I've been holding something back from you, and I was meaning to tell 479 00:26:33,910 --> 00:26:36,770 you, but I was hoping if I waited long enough, things would turn out 480 00:26:36,770 --> 00:26:37,770 differently. 481 00:26:38,010 --> 00:26:39,010 Uh... 482 00:26:39,240 --> 00:26:42,040 You remember that pebble -like thing you found next to Rashford's body? 483 00:26:42,360 --> 00:26:44,940 Forensics said it was an animal hoof or an antler or something. 484 00:26:45,400 --> 00:26:46,400 Rhino horn. 485 00:26:47,080 --> 00:26:48,160 It's an ornamental bead. 486 00:26:48,380 --> 00:26:52,020 It's made by the Samboro Maasai in Tanzania. It was on Wallace's bracelet. 487 00:26:54,380 --> 00:26:57,940 You realize what you've just done? Yes. I have willfully withheld information 488 00:26:57,940 --> 00:27:01,340 vital to an ongoing investigation, Jim. I know. You can't even claim ignorance 489 00:27:01,340 --> 00:27:02,340 on this. 490 00:27:02,820 --> 00:27:05,180 Someone's going to kick your ass. I should kick your ass. 491 00:27:09,900 --> 00:27:10,900 some damage control on this. 492 00:27:11,660 --> 00:27:12,680 I know why you did it. 493 00:27:13,440 --> 00:27:15,180 You just want to keep it between us, right? 494 00:27:17,160 --> 00:27:21,100 Come on, Jim. One stupid beat isn't enough to arrest someone. 495 00:27:21,340 --> 00:27:23,020 No, but it's enough to get a search warrant. 496 00:27:45,580 --> 00:27:47,880 Sportsmakers give a 5 -1 edge to Portland. 497 00:27:48,280 --> 00:27:52,200 Even Jags fans must wonder if the team can rally one more time. 498 00:27:58,340 --> 00:27:59,340 Robert. 499 00:27:59,460 --> 00:28:00,680 Hey, this is Blair. How you doing? 500 00:28:01,260 --> 00:28:03,080 No, no, no, no. I don't want to double my bet. 501 00:28:03,580 --> 00:28:04,580 I need a favor. 502 00:28:05,160 --> 00:28:08,840 Yeah, I know you're busy. I'm sure tonight's a booking dream, but you've 503 00:28:08,840 --> 00:28:10,240 come through for me on this one, okay, cuz? 504 00:28:16,060 --> 00:28:17,060 Mr. Glimmerman? 505 00:28:18,880 --> 00:28:19,880 Hi, how you doing? 506 00:28:20,140 --> 00:28:21,140 Robert sent me. 507 00:28:46,469 --> 00:28:52,730 We join in a moment of silence for a great man and a great player, 508 00:28:52,910 --> 00:28:55,050 Dwight Rossman. 509 00:28:57,630 --> 00:28:58,970 Are you sure about that? 510 00:28:59,350 --> 00:29:00,430 All right, thanks. 511 00:29:01,510 --> 00:29:08,410 Simon. National anthem with 29th Street recording artist... Search and seizure 512 00:29:08,410 --> 00:29:12,030 again. I found a pair of gloves in the trash can behind Wallace's place. 513 00:29:12,450 --> 00:29:15,650 Faces of powder and also... traces of blood on the fabric. 514 00:29:16,130 --> 00:29:17,910 Blood is as fantastic as Russians. 515 00:29:18,550 --> 00:29:19,550 Damn it. 516 00:29:20,110 --> 00:29:21,310 We have to bring him in. 517 00:29:22,230 --> 00:29:23,590 He's going to kill Sandberg. 518 00:29:24,110 --> 00:29:25,130 Where is the kid, anyway? 519 00:29:25,450 --> 00:29:26,510 He went home. 520 00:29:26,710 --> 00:29:30,650 He's a pretty serious downer. He was my hero, too. 521 00:29:30,950 --> 00:29:33,630 And that forward from the University of... 522 00:29:45,230 --> 00:29:46,450 Doc said his ankle should go low. 523 00:29:49,330 --> 00:29:52,370 God, I had no idea the cross wasn't so deep. 524 00:29:53,330 --> 00:29:54,309 Submarine deep. 525 00:29:54,310 --> 00:29:55,490 Lose the farm deep. 526 00:29:55,710 --> 00:29:57,030 The guy's been hooked for years. 527 00:29:57,310 --> 00:29:59,370 With him, it's like a disease. 528 00:29:59,930 --> 00:30:02,950 If you can't pay for your thrills, it gets terminal. 529 00:30:03,430 --> 00:30:04,470 You follow my meaning. 530 00:30:05,830 --> 00:30:07,470 Yeah. Yeah, I do. 531 00:30:08,790 --> 00:30:12,210 But you don't actually think the cross could kill somebody, do you? 532 00:30:14,640 --> 00:30:15,800 I withdraw that question. 533 00:30:16,800 --> 00:30:19,400 Let's just say he's taken out some of his debts in trade. 534 00:30:19,940 --> 00:30:20,940 Awesome stuff. 535 00:30:21,120 --> 00:30:22,300 It's a talent with him. 536 00:30:22,660 --> 00:30:23,660 Right, right. 537 00:30:24,820 --> 00:30:26,780 Look at that. The game started. 538 00:30:28,540 --> 00:30:31,400 Thanks for your time, but I gotta go. Hey, wait a minute, kid. 539 00:30:31,760 --> 00:30:33,760 One more little amusing anecdote. 540 00:30:34,060 --> 00:30:36,700 Even up at the U, Kraus was heavy into the action. 541 00:30:36,900 --> 00:30:38,220 And a serious welter. 542 00:30:39,420 --> 00:30:41,420 He didn't fall down those dorm steps. 543 00:30:43,080 --> 00:30:44,280 I had. He was tossed. 544 00:30:46,880 --> 00:30:50,340 Jags lead by three. As Watson brings the ball into Sloan. 545 00:30:50,540 --> 00:30:53,980 He goes behind his back, looks into the corner, and finds Wallace. 546 00:30:54,220 --> 00:30:55,800 He'll rise for three. 547 00:30:56,000 --> 00:30:57,200 It's in the air. 548 00:30:57,860 --> 00:30:58,860 Bingo! 549 00:30:59,780 --> 00:31:05,520 The Jags take a six -point lead as the Raptors bring the ball back up court. 550 00:31:05,800 --> 00:31:08,980 I tell you, he'll be at the rapid flood. They can jump him into this building 551 00:31:08,980 --> 00:31:12,580 and run all over the Jaguars. They're playing without Dwight Rochman tonight. 552 00:31:12,990 --> 00:31:14,230 They're in for a big surprise. 553 00:31:14,530 --> 00:31:18,690 Orville Wallace has absolutely taken his game to a new level. No question, 554 00:31:18,770 --> 00:31:22,410 Ralph. He's definitely leaving us with a game to remember. I don't think I've 555 00:31:22,410 --> 00:31:24,630 ever seen anything quite like this. 556 00:31:24,990 --> 00:31:29,330 Wallace goes to work again. Gets the ball to Sloman on the sideline. Tucked 557 00:31:29,330 --> 00:31:30,129 to Kenderson. 558 00:31:30,130 --> 00:31:31,009 Out pass. 559 00:31:31,010 --> 00:31:32,550 Down the lane. Back to Wallace. 560 00:31:32,790 --> 00:31:34,410 And it's gone. 561 00:31:34,870 --> 00:31:35,870 Oh, my. 562 00:31:36,870 --> 00:31:40,630 Wallace is loving it. And believe me, this crowd is loving it, too. 563 00:31:41,610 --> 00:31:46,030 Mr. Dell, sir, there's a problem with Portland's press predictions. 564 00:31:46,270 --> 00:31:47,270 I'm going to go check it out. 565 00:31:47,470 --> 00:31:51,710 Rebound comes off to the Jaguars. Fancy rebounds the ball for the Jaguars. 566 00:31:51,790 --> 00:31:55,290 They'll bring it up court now for one final shot as the first quarter winds 567 00:31:55,290 --> 00:31:57,450 down. Wallace has been the man. 568 00:31:57,670 --> 00:31:59,130 He gets the ball up. 569 00:31:59,870 --> 00:32:03,170 He'll get it back and go for the final shot of the period. 570 00:32:03,470 --> 00:32:05,470 He gets it. Wallace again. 571 00:32:05,750 --> 00:32:10,770 The Jaguars, a tremendous first quarter, go to the sideline with the lead. 572 00:32:15,120 --> 00:32:17,700 What's up? Something wrong? Yeah, something's wrong. It's a point spread. 573 00:32:18,420 --> 00:32:20,960 Here's the thing. When you go back out on the court, you're going to make some 574 00:32:20,960 --> 00:32:22,100 change. You understand? 575 00:32:22,540 --> 00:32:23,900 I need to start losing. 576 00:32:24,220 --> 00:32:25,400 What the hell? Dammit! 577 00:32:25,840 --> 00:32:27,160 I'm going through some trouble here. 578 00:32:27,460 --> 00:32:29,200 And I need you to throw the game. 579 00:32:29,700 --> 00:32:30,619 It was you? 580 00:32:30,620 --> 00:32:32,040 Yeah, I did it. I did it both. 581 00:32:33,140 --> 00:32:36,380 And if the cops haven't been so damn stupid, you'd better sell right now 582 00:32:36,380 --> 00:32:40,920 of rebounding. So get your ass back out on the court and start shaving points. 583 00:32:41,200 --> 00:32:42,200 You're crazy. 584 00:32:42,340 --> 00:32:43,680 You listen up, boy. 585 00:32:44,400 --> 00:32:47,800 I'm holding a big card here, so you better keep our arrangement quiet. 586 00:32:48,080 --> 00:32:52,160 I don't think Arthur wants to have to explain another stupid story. 587 00:32:54,340 --> 00:33:01,300 Yeah, you make sure Portland takes this game or your 588 00:33:01,300 --> 00:33:04,120 little niecey pie is going to end up in a box. 589 00:33:26,379 --> 00:33:29,740 The Jaguars have not led this game since the end of the first quarter. 590 00:33:29,960 --> 00:33:36,900 I feel it could be that ankle again. You know, 591 00:33:36,960 --> 00:33:40,100 it could be as much as I'd hate to see the great man both in the game right 592 00:33:40,140 --> 00:33:41,500 These fans are not happy. 593 00:33:42,200 --> 00:33:46,040 Jaguars are really struggling. Sloman will bring the ball in. Wallace wants 594 00:33:46,080 --> 00:33:48,380 He gets it and turns to bring the ball up. 595 00:33:48,600 --> 00:33:53,140 But he bounces it off his foot. It's out of bounds. The Jaguars' couples 596 00:33:53,140 --> 00:33:54,480 continue to mount. 597 00:33:57,900 --> 00:33:58,900 Yeah, Arthur, Bill. 598 00:34:00,020 --> 00:34:01,020 What? 599 00:34:01,560 --> 00:34:02,560 Now? 600 00:34:03,940 --> 00:34:04,940 I'll be right there. 601 00:34:05,540 --> 00:34:09,159 Back up. I'm winding down. We're in the fourth quarter. Damn it, Simon. 602 00:34:09,380 --> 00:34:11,280 Is this how the department treats a major supporter? 603 00:34:11,620 --> 00:34:15,219 Arthur, we now have enough evidence to arrest the Bill Wallace suspicion of 604 00:34:15,219 --> 00:34:19,540 murder. I'm sorry. He's going to go back to work. Goes for the jump shot. It's 605 00:34:19,540 --> 00:34:25,340 a... The Jaguars are back with him. You said you're not going to do it now in 606 00:34:25,340 --> 00:34:26,400 front of 15 ,000 fans. 607 00:34:27,070 --> 00:34:29,449 We'll do this thing as discreetly as possible, Mr. Bell. 608 00:34:30,290 --> 00:34:32,130 Look, we still have a chance to win this. 609 00:34:32,550 --> 00:34:35,330 You take Orval out, the whole game's going to fall apart. We're here in the 610 00:34:35,330 --> 00:34:37,190 fourth quarter of this basketball game. 611 00:34:37,650 --> 00:34:38,949 Wallen, we'll pop early. 612 00:34:39,150 --> 00:34:40,150 Not now. 613 00:34:40,250 --> 00:34:42,170 Shoot. It's an air ball. 614 00:34:42,750 --> 00:34:44,110 Put the ball. Let's go. 615 00:34:44,370 --> 00:34:45,370 Looks like it already has. 616 00:34:46,070 --> 00:34:48,090 A jury will decide whether or not Bell's guilty. 617 00:34:49,250 --> 00:34:50,710 Just let him finish his last night. 618 00:34:53,010 --> 00:34:54,750 We have guards posted at all the exits. 619 00:34:57,550 --> 00:34:58,930 You should alert the rain security. 620 00:34:59,810 --> 00:35:03,570 Where the hell is Ray Crowe? He brings the ball up court. He finds Pesky. 621 00:35:03,910 --> 00:35:04,910 There's the lob. 622 00:35:05,210 --> 00:35:07,590 Funny where life leads you, huh? 623 00:35:08,290 --> 00:35:13,810 What can turn a winner into a loser can be one card, one point, or a trip down a 624 00:35:13,810 --> 00:35:15,890 staircase. Right back in the basketball game. 625 00:35:16,150 --> 00:35:18,910 If Wollin goes to work, he'll look up court. 626 00:35:19,130 --> 00:35:21,790 He'd love to find Wollin. There's Wollin from the sideline. 627 00:35:22,390 --> 00:35:24,250 Wollin, right hand, Wollin. 628 00:35:24,590 --> 00:35:29,130 He loses the ball, and it's turned over for Orville Wallace, and it's slammed up 629 00:35:29,130 --> 00:35:30,250 for the Rapids. 630 00:35:30,790 --> 00:35:32,770 Timeout taken by the Jaguars. 631 00:35:33,150 --> 00:35:34,470 They're in trouble now. 632 00:35:34,750 --> 00:35:38,410 Wallace is going to go to the sideline. Wallace, what the hell is with you? 633 00:35:47,290 --> 00:35:48,950 Where the hell have you been? 634 00:35:49,150 --> 00:35:51,950 I've been talking to an informant. An informant? 635 00:35:52,580 --> 00:35:54,720 It's not Wallace we're after. It's Kraus. 636 00:35:56,060 --> 00:35:57,700 Sandberg, it's a little bit late for speculation. 637 00:35:58,120 --> 00:35:59,680 No, I'm not speculating. What are the odds on the game? 638 00:35:59,960 --> 00:36:03,560 Five to one, Rapids. Five to one, Rapids. Right. Last week, before Rochman 639 00:36:03,560 --> 00:36:06,960 killed, weren't the Jags favorite six to one? What is your point? My point here 640 00:36:06,960 --> 00:36:09,880 is, if you got your back locked down last week, and now with Rochman out on 641 00:36:09,880 --> 00:36:13,120 pitch, and all of a sudden the Rapids are favored, you stand to win some 642 00:36:13,120 --> 00:36:14,120 pointed games. 643 00:36:14,340 --> 00:36:15,680 Enough to kill two people? 644 00:36:15,980 --> 00:36:17,380 Chief, where'd you get this information? 645 00:36:17,950 --> 00:36:20,050 All right, well, let's just say the guy that I'm getting this information from, 646 00:36:20,090 --> 00:36:22,810 that he's pretty heavily connected. Now, he says that Krause is no armchair 647 00:36:22,810 --> 00:36:25,610 gambler here. He's got some pretty serious debts with some pretty serious 648 00:36:25,610 --> 00:36:28,530 that are leaning on him really hard. And get this, last week, the day that 649 00:36:28,530 --> 00:36:31,890 Jerome Burke died, guess who laid 20 grand on the rabbit? I don't care if it 650 00:36:31,890 --> 00:36:34,410 Santa Claus. We have enough evidence to arrest Wallace. 651 00:36:34,730 --> 00:36:38,550 He found the glove at his house, and Raushman's blood type was on it. I think 652 00:36:38,550 --> 00:36:41,430 Krause planted it. I mean, these guys, they get tested for drugs all the time, 653 00:36:41,490 --> 00:36:44,330 right? I mean, he could go in there and steal a sample of Raushman's blood. Come 654 00:36:44,330 --> 00:36:46,330 on, Chief, that's getting pretty far out there in the ozone. 655 00:36:46,800 --> 00:36:50,160 Like it or not, tonight we've got to take Wallace in. But Wallace is in it, 656 00:36:50,580 --> 00:36:52,500 Samberg, I don't... Please question Krause, okay? 657 00:36:53,460 --> 00:36:56,580 Please. Force him left. Force him left. Keep him over here. Keep him over here. 658 00:36:56,640 --> 00:36:59,020 Good job. Good job. Hands up. Hands up. Hands up. 659 00:36:59,600 --> 00:37:02,760 Sal, are you kidding me? He didn't even touch him. 660 00:37:03,580 --> 00:37:05,060 Now, this is Captain Banks. 661 00:37:05,720 --> 00:37:10,040 Sergeant, I need you to find and detain Ray Krause. He's head of arena security. 662 00:37:10,460 --> 00:37:12,560 Contact me ASAP. 663 00:37:14,410 --> 00:37:16,550 You keep an eye on Wallace. I'll contact you later. 664 00:37:24,850 --> 00:37:31,770 I need you back in the 665 00:37:31,770 --> 00:37:32,569 game, Wallace. 666 00:37:32,570 --> 00:37:35,350 Damn it. If I played any worse, I'd have been benched before the half. 667 00:37:35,990 --> 00:37:40,510 Wallace, I need you back out on the court. 668 00:37:41,000 --> 00:37:42,160 Keeping the lid on this thing, you understand? 669 00:37:42,680 --> 00:37:45,640 I've done what I can. For God's sake, let Shelly go. 670 00:37:45,900 --> 00:37:47,360 I'll get you the money all you want. 671 00:37:47,860 --> 00:37:51,240 Okay, let me explain the gravity of the situation. 672 00:37:51,820 --> 00:37:53,400 The seriousness of it, all right? 673 00:37:54,500 --> 00:37:56,900 If the Jags win, I'm dead. 674 00:37:58,140 --> 00:37:59,340 And so is your niece. 675 00:37:59,760 --> 00:38:01,060 Cross, don't do this, man. 676 00:38:01,260 --> 00:38:02,260 Shut up! 677 00:38:03,600 --> 00:38:07,660 Wallace, you can see everything from up here. I'm watching you. 678 00:38:07,900 --> 00:38:10,180 And I don't care if you have to beg. 679 00:38:10,680 --> 00:38:14,880 I swear I'll crawl to get back in that game, but you tell them to get you back 680 00:38:14,880 --> 00:38:15,880 in the game. 681 00:38:16,840 --> 00:38:18,860 Krause is up in the rafters. I'm calling that guy. 682 00:38:19,300 --> 00:38:22,160 He's holding Kelly hostage. You know, they're blackmailing her for throwing 683 00:38:22,160 --> 00:38:24,280 game. I want you to get a hold of Banks. Tell him what's going on. I'm going 684 00:38:24,280 --> 00:38:25,280 after Krause. 685 00:38:25,360 --> 00:38:26,640 Pardon me, folks. Pardon me. 686 00:38:29,640 --> 00:38:33,960 It has been an uphill battle for the Jaguars. They trail by seven, but now 687 00:38:33,960 --> 00:38:35,180 have caught them at 79. 688 00:38:35,600 --> 00:38:40,220 They have a chance to take the lead for the first time since early in the game. 689 00:38:40,700 --> 00:38:42,500 Sloman's got to be the man. 690 00:38:42,840 --> 00:38:44,200 Sloman goes to Houston. 691 00:38:44,480 --> 00:38:46,340 He'll now work the big fly himself. 692 00:38:46,820 --> 00:38:51,660 Sloman cuts beneath the basket. Gets the ball from Houston. Goes up to the jump 693 00:38:51,660 --> 00:38:52,660 shot. 694 00:38:53,660 --> 00:38:54,840 What a ball game. 695 00:38:55,060 --> 00:38:56,060 The score is tied. 696 00:39:05,629 --> 00:39:07,990 Put me back in. I want to be there for this. 697 00:39:08,250 --> 00:39:11,750 I'm sorry, though. If you didn't have it tonight, we need this win. 698 00:39:16,650 --> 00:39:22,190 I'm going to sign it. 699 00:39:24,030 --> 00:39:24,948 Not now. 700 00:39:24,950 --> 00:39:26,270 Sign it. Not now. 701 00:39:40,040 --> 00:39:41,880 You stay here and keep an eye on Wallace. 702 00:39:42,120 --> 00:39:45,340 Keep this channel open. And the next time you have some information like 703 00:39:45,400 --> 00:39:46,279 you tell me. 704 00:39:46,280 --> 00:39:47,280 Let's go. 705 00:40:10,480 --> 00:40:11,480 It's okay. 706 00:40:11,860 --> 00:40:12,860 It's all right. 707 00:40:13,200 --> 00:40:16,720 Hang on, cowboy. 708 00:40:16,980 --> 00:40:17,558 It's me. 709 00:40:17,560 --> 00:40:19,580 Where's Crouch? It took off over the catwalk. 710 00:40:19,840 --> 00:40:21,100 I think she's okay, sir. 711 00:40:21,920 --> 00:40:23,000 Ralph, give me a radio. 712 00:40:24,440 --> 00:40:25,720 There you go. 713 00:40:50,730 --> 00:40:51,488 is in pursuit. 714 00:40:51,490 --> 00:40:53,690 The hostage has been found and released. 715 00:40:54,410 --> 00:40:55,910 Captain, this is Amber. Shelly, okay? 716 00:40:57,370 --> 00:40:58,770 Yes, Amber. She's okay. 717 00:40:59,010 --> 00:41:00,010 We're bringing her down now. 718 00:41:01,490 --> 00:41:04,150 The Jaguars trying to call a comeback now. 719 00:41:04,510 --> 00:41:08,950 Time is running down. The Jaguars bring the ball into the front court. Oh, no. 720 00:41:08,990 --> 00:41:10,450 Oh, no. Shelly's all right. What? 721 00:41:10,870 --> 00:41:12,090 Shelly's okay. We've got her. 722 00:41:13,010 --> 00:41:14,010 Yeah. 723 00:41:17,000 --> 00:41:20,180 I've given my career and my life to this team. There's less than a minute to 724 00:41:20,180 --> 00:41:21,820 play. This is my time. 725 00:41:26,340 --> 00:41:28,200 20 -second timeout. Wrap it. 726 00:41:34,420 --> 00:41:35,420 Get it. 727 00:41:37,160 --> 00:41:38,160 Hey, look at this. 728 00:41:38,440 --> 00:41:43,000 Wallace is going to come back into the game. He pulls off a warm -up, now hopes 729 00:41:43,000 --> 00:41:44,120 to pull off a miracle. 730 00:41:44,540 --> 00:41:47,820 The Jaguars down by three. Go, go, go. Ten minutes to go. 731 00:41:51,320 --> 00:41:53,540 That's a five -down. Put this game away. 732 00:41:53,940 --> 00:41:55,960 Carroll has a ball on the way. 733 00:41:56,220 --> 00:42:00,100 He'll look up court. He'll drive to the goal. On the block by a water. 734 00:42:00,340 --> 00:42:03,380 It's a great defensive play just to get off the bench. 735 00:42:03,600 --> 00:42:06,440 Here's Sloman up court. From Bob McKenderson. 736 00:42:06,680 --> 00:42:08,120 He'll do a slam dunk. 737 00:42:08,320 --> 00:42:10,180 We have a one -point ball game. 738 00:42:10,980 --> 00:42:14,400 The crowd is loving it. As the Rats break the ball. 739 00:42:27,930 --> 00:42:28,930 It's on. It's on. 740 00:42:48,570 --> 00:42:50,930 They get the basket and take them. 741 00:42:51,690 --> 00:42:57,750 The Rapids on top. Just six seconds to go in the basketball game. 742 00:42:58,050 --> 00:43:00,250 Here's Orville Wallace to the basketball. 743 00:43:00,570 --> 00:43:03,890 He was a hero early. He has struggled ever since. 744 00:43:04,150 --> 00:43:10,970 Can he pull out some late game heroics and lift the Jaguars to the next 745 00:43:10,970 --> 00:43:11,970 round of the playoffs?