0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
تم التنزيل @subs4free.club
1
00:01:14,551 --> 00:01:17,051
إذا سقطت في الدفاع عن الدارما،
سوف تصل إلى الجنة.
2
00:01:17,075 --> 00:01:18,775
إذا فزت، فإن العالم سيكون لك.
3
00:01:18,799 --> 00:01:20,799
لذا انهض يا أرجونا،
والاستعداد للمعركة.
4
00:01:20,823 --> 00:01:22,623
- البهاغافاد غيتا - الفصل 2، الآية 37
5
00:01:26,747 --> 00:01:31,747
أداء الحوار
دراكمان
6
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
الخطوط الجوية الهندية
7
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
فعلت كل ما بوسعي.
8
00:02:44,125 --> 00:02:45,645
رئيس الوزراء يتعرض لضغوط هائلة.
9
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
قامت وكالة الاستخبارات الباكستانية بتغذية الأجانب
داخل مع القصة
10
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
أن مفاوضاتنا
لقد فشلوا تماما.
11
00:02:53,916 --> 00:02:55,836
ويمكن للإرهابيين
في أي وقت،
12
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
لقتل الركاب
على تلك الطائرة.
13
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
سيدي، أنت تعلم أن هذا غير صحيح.
14
00:03:02,458 --> 00:03:04,058
هذه المقاعد جاهزة للكسر.
15
00:03:05,208 --> 00:03:08,300
They demanded the release of 36 terrorists,
والآن انخفض عددهم إلى ثلاثة.
16
00:03:08,791 --> 00:03:10,101
يا رب أعطني المزيد من الوقت،
17
00:03:10,125 --> 00:03:12,642
وأعدك أنك لن تضطر إلى ذلك
ولا إطلاق سراح أي إرهابي..
18
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
وسوف نحمل كل راكب
العودة إلى المنزل آمنة وسليمة.
19
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
إنها مجرد مسألة وقت.
20
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
وفي الأيام الثلاثة الأخيرة،
عائلات الرهائن
21
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
احتجاج خارج
مقر إقامة رئيس الوزراء.
22
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
لسوء الحظ، كان هذا كل شيء.
23
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
هيا...
24
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
اخرج من هنا!
25
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
- قبض عليه!
- أمسك بالمقعد.
26
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
سحقه!
27
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
اقطع رقبته.
28
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
انهض.
29
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
اقطع رقبته.
30
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
أبقه منخفضًا.
31
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
زاهور، نحن لا نتفاوض
تحت تهديد السلاح.
32
00:05:05,500 --> 00:05:06,500
إذن ماذا قررت؟
33
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
لقد اتفقنا مع رئيس وزرائنا.
34
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
غدا ثلاثتهم...
مشتاق احمد زرجار,
35
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
أحمد عمر سعيد الشيخ،
36
00:05:13,791 --> 00:05:15,511
وأخيك،
ουлανά Μασούντ Αζχάρ،
37
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
سيتم إطلاق سراحهم وأنت
سلمت هنا في قندهار.
38
00:05:22,875 --> 00:05:23,875
ماذا عن المال؟
39
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
بحلول هذه الليلة، 10 مليون دولار
سيتم نقل...
40
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
إلى جهة الاتصال الخاصة بك في دبي.
41
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
الآن أريد أن أتحدث
للركاب بنفسي.
42
00:06:00,291 --> 00:06:01,291
انتبهوا لي الجميع.
43
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
يمكنك الآن أن تأخذ خارجا
المناديل من عيونك
44
00:06:06,666 --> 00:06:08,346
وافتح ظلال النوافذ.
45
00:06:14,625 --> 00:06:15,825
لا تقلق.
46
00:06:16,583 --> 00:06:19,650
أنا أجاي سانيال، رئيسها
جهاز المخابرات الهندي.
47
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
أنا مسرور
لأخبرك،
48
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
أن مفاوضاتنا كانت ناجحة.
49
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
حتى مساء الغد، جميعكم...
50
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
سوف تعود بأمان إلى الهند.
51
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
أمتنا تشكركم على شجاعتكم،
52
00:06:39,750 --> 00:06:43,116
والصمود الذي أظهرته،
هذا الوقت الصعب.
53
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
مجد ل...
54
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
مجد ل...
55
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
المجد حقا.
56
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
أنتم الهندوس
حفنة من الجبناء، هاه؟
57
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
خدمة السيد، أنت أفضل
دعونا نحصل على أموالنا بحلول هذه الليلة.
58
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
لم يكن اسم بلدك ذات يوم
"الطائر الذهبي؟"
59
00:07:41,500 --> 00:07:42,740
الليلة، سنأخذ ذهبها،
60
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
غدا، سوف يكون الطيور
تختفي للأبد.
61
00:07:58,833 --> 00:07:59,833
السيد سنيال...
62
00:08:03,916 --> 00:08:05,556
نحن نعيش بجوار الحدود، كما تعلم.
63
00:08:06,875 --> 00:08:09,158
إذا كنت تعتقد أنك قد استوعبت الأمر...
64
00:08:09,500 --> 00:08:11,775
….
افعل أسوأ ما تستطيع.
65
00:08:21,833 --> 00:08:23,433
سيدي، من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل شخصي،
66
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
ولكن إلى جانبك، والباقي
67
00:08:26,333 --> 00:08:28,413
فريقنا التفاوضي
إنها عديمة الخبرة تمامًا.
68
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
حتى لو كان الكوماندوز لدينا
لقد قاموا بمداهمة تلك الطائرة،
69
00:08:32,125 --> 00:08:34,285
ستكون استراتيجية أفضل
لسمعة الهند.
70
00:08:34,791 --> 00:08:36,650
لذلك أنت تقول لي
71
00:08:36,683 --> 00:08:39,226
أنها "استراتيجية أفضل"
للمخاطرة بحياة 160 شخصًا، فقط من أجل ذلك
72
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
للحماية
سمعة بلادنا؟
73
00:08:41,458 --> 00:08:43,378
لقد تمكنت من هذا النوع من الأشياء من قبل
المواقف.
74
00:08:45,041 --> 00:08:46,401
ولنكن صادقين سيدي
75
00:08:46,666 --> 00:08:49,866
بلادنا ليست مستعدة لذلك
مواجهة مثل هذه الشدائد.
76
00:08:50,041 --> 00:08:52,201
ثم سنقوم بعمل جيد
لنبدأ بالتحضير.
77
00:08:53,508 --> 00:08:55,642
لقد قمنا ببيع كل
خيار آخر على أي حال.
78
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
قدمنا التماسا للأمم المتحدة
79
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
لقد توسلنا إلى الولايات المتحدة،
80
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
وضحكوا على كل واحد
الحل الدبلوماسي الذي اقترحناه.
81
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
سيدي، آسف لكوني صريحا جدا،
ولكن ليس لدي خيار آخر.
82
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
لقد غزوا كشمير، كارجيل.
83
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
ثم ستكون حيدر أباد،
84
00:09:08,000 --> 00:09:09,599
وكل ما سنفعله
85
00:09:09,623 --> 00:09:12,066
هو الوقوف والغناء
الأغاني الوطنية.
86
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
سيدي، لرمي لكمة...
عليك أن تضغط قبضتك أولاً.
87
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
علينا أن نخترق القلب
الإرهاب في باكستان.
88
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
لذلك حتى لو كان لا يزال
حلم إيذاء الهند..
89
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
لأنتظرهم هناك
مثل كابوس
90
00:09:32,208 --> 00:09:34,351
ولدي خطة لذلك
اجعل هذا يحدث يا سيدي
91
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
تعال الآن سنيال،
ماذا تقول
92
00:09:36,541 --> 00:09:39,341
لقد رأى العالم كله خطتك لذلك
فشل فشلا ذريعا في قندهار.
93
00:09:40,000 --> 00:09:41,680
أنت تتعامل مع الاستخبارات الهندية المضادة،
94
00:09:41,750 --> 00:09:43,430
اسمحوا لي أن أتعامل مع الجانب الدولي.
95
00:09:45,208 --> 00:09:47,368
سيدي، لقد شاركت معك
مذهبي في كشمير؟
96
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
هذا ما أسميه
“الأمل في السلام”.
97
00:09:52,440 --> 00:09:54,440
13 ديسمبر 2001
98
00:09:54,625 --> 00:09:55,934
ما هي الأخبار الجيدة يا سيدتي؟
99
00:09:55,958 --> 00:09:58,017
زوجي حصل للتو على وظيفة
كحارس أمن في الهيئة الفرعية للتنفيذ.
100
00:09:58,041 --> 00:09:59,761
- مبروك يا سيدتي.
- خذها أيضًا.
101
00:09:59,875 --> 00:10:00,976
هل تتذكر أنني أخبرتك سابقًا؟
102
00:10:01,000 --> 00:10:02,892
- مبروك يا سيدتي.
- تعال الى هنا. شكرًا.
103
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- متى حصل على الوظيفة؟
- اليوم.
104
00:10:04,375 --> 00:10:05,851
- سأقيم حفلة الليلة.
- ابطئ.
105
00:10:05,875 --> 00:10:07,155
سيدي، سيدي!
توقف!
106
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
سيدي، من فضلك توقف.
107
00:10:08,625 --> 00:10:10,225
- امسك هذا للحظة.
- بالطبع.
108
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- قف! قف!
- أوقف السيارة!
109
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
قف!
110
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
مرحبا, هذا هو ما تبحث عنه
تجاوزت الحد الأقصى للسرعة... توقف!
111
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
أغلقوا جميع أبواب البرلمان الآن!
112
00:10:26,416 --> 00:10:28,736
- إنه ذاهب إلى البوابة الرسمية!
- توقف!
113
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
تحطمت السيارة
بالقرب من البوابة رقم 11!
114
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
أغلقوا كل مداخل البرلمان!
115
00:10:40,083 --> 00:10:41,083
افعلها الآن!
116
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
حوالي الساعة 11:40 صباحًا
117
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
فرقة انتحارية
من الإرهابيين، هاجموا البرلمان.
118
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
كان لهذه السيارة مصباح أمامي
وشارة وزارة الداخلية.
119
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
نحن نتدخل سيدي القائد!
120
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
نسمع إطلاق نار بالقرب من البوابة رقم 1.
121
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
لقد جاءوا بإطلاق النار بشكل عشوائي،
قتل حراس الأمن.
122
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
مازلنا نسمع إطلاق نار من الداخل.
123
00:11:03,083 --> 00:11:05,101
محاولة اعتراض
تم تنفيذ الهجوم
124
00:11:05,125 --> 00:11:06,565
في المنطقة المحيطة بالبوابة رقم 1.
125
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
لقد أحضر الإرهابيون معهم
حمولة ضخمة من المتفجرات.
126
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
أحدها قنبلة بشرية
127
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
دخل وانفجر.
128
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
كان الانفجار قويًا جدًا...
129
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
حيث توجد رفاته
لا يزال ملتصقًا بالسقف.
130
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
بقاياها هي
متناثرة هناك.
131
00:11:42,333 --> 00:11:43,533
ما هو الوضع؟
132
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
لدينا خمسة إرهابيين.
133
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
- في الداخل أم في الخارج؟
- خارج، لحسن الحظ.
134
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
اجتماع مجلس النواب
توقفت منذ 40 دقيقة.
135
00:11:52,000 --> 00:11:53,280
النواب الذين ما زالوا هنا،
136
00:11:53,333 --> 00:11:55,533
لقد تم تأمينها للأمن
في القاعة العامة.
137
00:11:55,791 --> 00:11:56,951
لدينا معلومات جديدة...
138
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
أحد خاطفي IC814،
139
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
كان شاني كازي هو المسؤول
من هذا الهجوم.
140
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
وتم تحييده مع ثلاثة آخرين.
141
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
يجب أن ننجح في كل مرة
142
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
ولكن هناك حاجة لهذه المقاعد
لتحقيق واحد فقط.
143
00:12:13,125 --> 00:12:14,351
يا دكتور نبضها ضعيف جداً.
144
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
نحن نفقدها.
انه يحتاج الى الدم.
145
00:12:34,625 --> 00:12:37,341
لقد كان الهجوم على البرلمان صادما
لقد شكلت الحكومة.
146
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
No one ever imagined that
سوف يغزو منطقتنا.
147
00:12:43,125 --> 00:12:44,525
رئيس الوزراء قلق للغاية.
148
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
إنه يفقد صبره.
149
00:12:47,458 --> 00:12:50,498
في بعض الأحيان تفقد صبرك،
يمكن أن يكون جيدًا لبلد ما.
150
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
وأخيرا قرأت الملف
التي أعطيتني
151
00:12:56,750 --> 00:12:58,033
لقد تأخرت لمدة عامين.
152
00:12:59,916 --> 00:13:01,856
هناك عدد غير قليل
أفكار جذرية.
153
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للفوز
الشرق الأوسط.
154
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
ومن الصعب جدًا الدفع
باكستان في حالة إفلاس الآن
155
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
لأن الولايات المتحدة تدعمهم.
156
00:13:14,125 --> 00:13:15,125
ومع ذلك...
157
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
هناك جملة ذلك
أعجب رئيس الوزراء بذلك.
158
00:13:21,250 --> 00:13:22,250
دوراندار.
159
00:13:23,750 --> 00:13:24,750
دوراندار.
160
00:13:25,708 --> 00:13:27,059
لكن رئيس الوزراء كان قلقا..
161
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
إذا كانت هذه خطة طويلة المدى
يمكن أن تعمل.
162
00:13:30,791 --> 00:13:32,033
ليس لدينا خيار آخر.
163
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
علينا أن نبدأ من مكان ما.
164
00:13:35,458 --> 00:13:37,258
لأنهم اليوم مروا فقط
عتبة بابنا
165
00:13:37,383 --> 00:13:38,851
لكنهم سيقبضون علينا غدًا
من الرقبة
166
00:13:38,875 --> 00:13:40,658
ومن ثم لن يكون لدينا
لا شيء ليخسره
167
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
لا صبر ولا شجاعة.
168
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
أنا سأفعلها.
169
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
على صحة دوراندار.
170
00:14:02,000 --> 00:14:03,040
على صحة دوراندار.
171
00:14:10,264 --> 00:14:13,264
الفصل 2
غريب في أرض الظلال
172
00:14:17,388 --> 00:14:19,688
2004 بارج إي ماتال
المقاطعة الشمالية الشرقية، أفغانستان
173
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
ماذا لو قطعني الآن، ماذا حدث؟
174
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
سوف أعتبر...
175
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
قلبي مكسور...
176
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
لقد جئت إلى هنا مغادرًا
حبي خشن
177
00:14:33,857 --> 00:14:35,857
مستوحاة بشكل لا يصدق
حقائق حقيقية
178
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
قلبي مكسور...
179
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
لقد جئت إلى هنا مغادرًا
حبي خشن
180
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
في السماء أطير عاليا
181
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
ويفرح قلبي
182
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
قلبي مكسور...
183
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
في شغفي يكمن السلام
184
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
لقد جئت مثل العاصفة
185
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
حتى شجاعتي ليست مقيدة
186
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
187
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
188
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
أنا لا أبحث عن شريك أيضًا
189
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
190
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
قلبي مكسور...
191
00:15:43,065 --> 00:15:46,065
الحدود الباكستانية الأفغانية، تورهام
192
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
عيناي تحكي نصف قصتي
193
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
عيناي تحكي نصف قصتي
194
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
صمتي سيكشف الباقي
195
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
أبحث عن شخص يشعر بنفس الطريقة
196
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
197
00:16:10,208 --> 00:16:11,726
- أين تذهب هذه الحافلة؟
- في لاهور.
198
00:16:11,750 --> 00:16:12,750
في لاهور؟
199
00:16:13,083 --> 00:16:14,559
- أين تذهب هذه الحافلة؟
- في كراتشي.
200
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
- كراتشي.
- عن طريق بيشاور.
201
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
أنا لا أبحث عن شريك أيضًا
202
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
هذه الأرض تتبعني أينما كنت
203
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
هذه الأرض تتبعني أينما كنت
204
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
هذه الأرض تتبعني أينما كنت
205
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
والسماء في يدي
206
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
207
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
أنا لا أبحث عن شريك أيضًا
208
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
209
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
قلبي مكسور...
210
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
لقد جئت إلى هنا مغادرًا
حبي خشن
211
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
أنا لا أبحث عن قافلة أيضًا
212
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
أنا لا أبحث عن شريك أيضًا
213
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
<ط> حبي، حبي.
لماذا كسرت قلبي؟
214
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
<ط>شرب الحليب الصودا علم.
وابدأ بداية جديدة!
215
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
<ط> حبي، حبي
لماذا كسرت قلبي؟
216
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
<ط>شرب الحليب الصودا علم.
وابدأ بداية جديدة!
217
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
<ط> حبي، حبي.
لماذا كسرت قلبي؟
218
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
<ط>شرب الحليب الصودا علم
وابدأ بداية جديدة!
219
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
صودا الحليب... فقط عشرين روبية للكوب!
220
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
- اشرب حليب علم الصودا!
- شكرا لك.
221
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
<ط> حبي، حبي.
لماذا كسرت قلبي؟
222
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
<ط>شرب الحليب الصودا علم.
وابدأ بداية جديدة!
223
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
صودا الحليب... فقط عشرين روبية للكوب!
224
00:18:34,250 --> 00:18:35,250
السلام عليكم.
225
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
وعليكم السلام.
226
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
هل يمكنني الحصول على وظيفة هنا؟
227
00:18:41,541 --> 00:18:43,461
لا يا صديقي، نحن نقدم العصير هنا فقط.
228
00:18:44,875 --> 00:18:46,241
أنا من إندوكوس.
229
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
فقط اذهب بعيدا يا رجل.
تعالوا مرة أخرى بعد العيد.
230
00:18:52,791 --> 00:18:53,791
أين الملح؟
231
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
فقط عشرين روبية للزجاج!
صودا الحليب... صودا الحليب...
232
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
البشتون أم البلوش؟
233
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
انه يبدو وكأنه البلوش.
234
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
جميل.
235
00:19:50,750 --> 00:19:52,430
الجحيم... هذا هو إكسير الحياة!
236
00:20:32,208 --> 00:20:33,208
ابقائه في الأسفل!
237
00:20:34,416 --> 00:20:35,416
ابقائه في الأسفل!
238
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
خلع ملابسه. خلع ملابسه.
239
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
شرطة!
شرطة! يجري!
240
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب!
241
00:21:15,125 --> 00:21:16,125
مهلا...
242
00:21:17,958 --> 00:21:18,958
استيقظ يا فتى.
243
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
هيا، انهض.
244
00:21:23,208 --> 00:21:24,208
استيقظ.
245
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة الآن.
246
00:21:31,291 --> 00:21:32,291
خذ هذا.
247
00:21:44,500 --> 00:21:45,500
ما اسمك؟
248
00:21:46,916 --> 00:21:47,916
حمزة.
249
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
حمزة علي مزاري.
250
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
اسمك يا ولد؟
251
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
حمزة علي مزاري.
252
00:22:08,166 --> 00:22:10,892
استمري في الخلط،
استمر في تدويرها هكذا.
253
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
نعم، استمر في الخلط.
254
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
ورميها من أعلى قليلاً
وإلا فإنه سوف يقطع الحليب.
255
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
خذ هذا وخذه إلى المستودع.
256
00:22:21,250 --> 00:22:22,250
كل شيء على ما يرام
257
00:22:30,625 --> 00:22:32,391
أيها الأحمق، سوف تكسره، ماذا تفعل؟
258
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
هزها ببطء.
259
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
لذا، ببطء.
260
00:22:39,125 --> 00:22:40,125
استمتع بها.
261
00:22:52,916 --> 00:22:54,416
بعد عام...
262
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
بالنيابة عن رحمان بالوش،
أتمنى لياري رمضان مبارك.
263
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
الجميع سيحصل عليه، يرجى التحلي بالصبر.
264
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
اذكرنا في صلواتك يا لياري.
265
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
الأسلحة الأكثر فتكا
من مهنتنا...
266
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
هو اليقظة والصبر.
267
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
ابقهم حادين
مثل ماكينة الحلاقة في كل الأوقات.
268
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
هدفك ليس فقط
لإحداث ثقوب في باكستان،
269
00:23:57,291 --> 00:23:59,491
هدفك هو السيطرة
في جميع أنحاء الغابة.
270
00:24:08,625 --> 00:24:09,665
هل ترغب ببعض الشاي؟
271
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
كان هذا هو الجزء الأول
حيث عملت عندما جئت إلى Liari.
272
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
كنت أنام على المقاعد لمدة ست سنوات.
273
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
لقد غسلت النظارات لمدة ست سنوات،
274
00:24:21,000 --> 00:24:22,080
لبناء شبكتي.
275
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
السلام عليكم، سيد بوت.
276
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
وعليكم السلام.
277
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- كل شيء بخير؟
- كل شيء على ما يرام.
278
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
السيد بات يضع الملح في الشاي.
279
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
الناس هنا يجدون الأمر مثير للاشمئزاز.
280
00:24:34,291 --> 00:24:35,291
لكني أحب ذلك.
281
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
في قريتنا، لم يكن لدينا سوى المياه المالحة،
282
00:24:39,625 --> 00:24:41,305
لذلك كان طعم الشاي لدينا دائمًا مالحًا.
283
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
الشاي يذكرني بالمنزل.
284
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
من أين أنت
285
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
لن يكون من السهل الدخول
في عصابة الرحمن دقايت.
286
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
قد تضطر إلى الانتظار...
287
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
لفترة طويلة.
288
00:25:04,333 --> 00:25:06,173
تظل جميع العصابات في Liari موالية
289
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
في مجتمعاتهم الخاصة.
290
00:25:09,625 --> 00:25:10,625
أنت بلوشي
291
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
حتى تتمكن من الدخول بمفردك
في فريق الرحمن البلوش.
292
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
احترس من عصابة باثان.
293
00:25:16,958 --> 00:25:19,998
رجال بابو دكيت و له
يتم إحضار أرشد بابو دائمًا.
294
00:25:20,166 --> 00:25:21,246
مثل الليلة الأخرى.
295
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
رحمن دقيط، بابو دقيط؟
296
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
هل لديهم نفس الاسم الأخير؟
297
00:25:32,458 --> 00:25:34,875
يشاع في لياري أن الرحمن
298
00:25:34,899 --> 00:25:37,616
هو في الواقع الخطأ
ابن بابو دقيط.
299
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
كان اليوم الذي اكتشف فيه الرحمن
يوم وفاة والدته.
300
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
يقولون أن الرحمن قتلها
والدته في نوبة غضب
301
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
لقد مر وقت طويل
302
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
لكنني مازلت أتذكر ذلك جيدًا
303
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
لا يزال...
304
00:26:10,565 --> 00:26:13,565
الفصل 3
الملك اللقيط لياري
305
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
مهلا، الأحمق!
306
00:26:28,166 --> 00:26:29,767
يا أنت، افتح ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية.
أعطني كل المال.
307
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
يبدو أنك حصلت على راحة للأبد
من جانب الرحمن.
308
00:26:33,291 --> 00:26:34,291
الاخ بابو
309
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
طلب مني شقيق الرحمن لاقامة
مقعد في عيد ميلاد طفله.
310
00:26:38,958 --> 00:26:40,517
- كيف يمكنني أن أرفض؟
- أين هي؟
311
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- هيا تحدث!
- لا، لا أعرف...
312
00:26:42,333 --> 00:26:44,267
- أنت تعرف في أي منطقة ...
- افتح ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية وأعطني المال!
313
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
إذن أنت تعمل، أليس كذلك؟
314
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
إذا ذهبت إلى هناك مرة أخرى،
315
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
سوف أقص شعرك
سيئة للغاية، سوف تتبول
316
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
مع أنبوب بلاستيكي
لبقية حياتك.
317
00:26:55,333 --> 00:26:56,333
سحقها الآن.
318
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
أين وجدت هذا؟
الدمية فاتنة؟
319
00:27:10,557 --> 00:27:13,057
بابو دكايت
320
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
- لولي.
- نعم باي.
321
00:27:16,958 --> 00:27:17,958
دعنا نذهب.
322
00:27:18,583 --> 00:27:19,583
دعونا نفعل ذلك.
323
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
لولي، دعونا نذهب في النهاية.
324
00:27:32,333 --> 00:27:33,333
نعم وداعا.
325
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
عندما أصيب بابو دكيت بالشلل
326
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
تعاونت مع أرشد بابو
327
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
للعبث مع الرحمن البلوش.
328
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
حتى اليوم، أرشد بابو
329
00:27:59,041 --> 00:28:01,481
وسيطرة بابو دكيت
حوالي ثلث Liari.
330
00:28:05,833 --> 00:28:07,851
الرحمن لن يكون في عرض الغد
استقبال الزفاف,
331
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
لكن ابنه نعيم سيكون كذلك.
332
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
وهو صديق الطفولة للعريس.
333
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
رضوان... حمزة.
334
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
حمزة... رضوان.
335
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
لقد حالفه الحظ.
336
00:28:31,458 --> 00:28:33,938
بمجرد وصوله، تم دفعه مباشرة
في عصابة أرشد بابو.
337
00:28:35,791 --> 00:28:37,509
رجال دقايت سيحاولون
338
00:28:37,533 --> 00:28:39,625
لمهاجمة نعيم
عندما يغادر الاستقبال.
339
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
إذا تمكنت من إنقاذ نعيم،
سوف تلفت انتباه الرحمن على الفور.
340
00:28:44,958 --> 00:28:46,998
قد تأتي الرصاصة
من أي اتجاه.
341
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
سوف تخاطر بحياتك.
342
00:28:49,458 --> 00:28:50,458
هل توافق؟
343
00:28:51,333 --> 00:28:52,351
أو إيجاد طريقة أخرى للدخول؟
344
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
لا، سأنقذ الصبي.
345
00:28:57,750 --> 00:28:58,750
لا تقلق...
346
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
سوف أنقذه.
347
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
عصير؟
348
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
المنحدر...
349
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
سامبا...
350
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
سيدتي، عصير؟
351
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
أنا أرقص
352
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
أنت ترقص
353
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
طالما أنك تعيش بالحب
354
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
كل شيء على ما يرام
355
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
أعطني عصير برتقال.
وهذا ما يطلبه الجميع.
356
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
المنحدر...
357
00:29:57,575 --> 00:29:59,575
نعيم بلوش
ابن الرحمن بلوش
358
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
هذا نعيم.
359
00:30:19,416 --> 00:30:20,776
ومن ذلك الطفل الذي معه؟
360
00:30:26,166 --> 00:30:27,908
الابن الاصغر لرحمن بلوش...
361
00:30:28,458 --> 00:30:29,458
فيصل.
362
00:30:30,916 --> 00:30:31,916
اسمع ماذا ستفعل...
363
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
أنت تعتني بـ نعيم،
سأتولى أمر فيصل.
364
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
سوف يأتي الناس
وسوف يغادرون هذا العالم
365
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
سوف نصبح واحدًا مع أصدقائنا
هيا نغني ونرقص
366
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
فيصل ميان!
فيصل ميان!
367
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
تعال هنا من فضلك.
368
00:30:58,175 --> 00:30:59,250
سلام.
369
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
الغناء، نعم، نعم، الغناء
370
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
للأشخاص الذين نحبهم
371
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
المنحدر...
372
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- سيدتي، عصير؟
- سامبا...
373
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
أنا أرقص...
374
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- أنت ترقص...
- أين فيصل؟
375
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
سوف مجاملة لي بالتأكيد.
376
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- فيصل!
- نعم.
377
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
إنه لذيذ.
378
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- دعنا نذهب.
- ماذا حدث؟
379
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
سامبا...
380
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
اقتله!
381
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
اقتله!
382
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
صدام توقف!
383
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
المنحدر...
384
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
سامبا...
385
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
المنحدر...
386
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
سامبا...
387
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
أنا أرقص...
388
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
أنت ترقص...
389
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
عندما تعيش مع الحب
390
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
الحياة جميلة
391
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
المنحدر...
392
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
سامبا...
393
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
المنحدر...
394
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
سامبا...
395
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
سيأتي الناس
396
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- الأخ علام، تعال هنا...
- وسوف يرحلون في هذه الدنيا
397
00:33:29,833 --> 00:33:31,392
حمزة، اذهب
سأعتني بفيصل.
398
00:33:31,416 --> 00:33:32,416
اعتني بالطفل.
399
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
سوف نصبح واحدًا مع أصدقائنا
هيا نغني ونرقص
400
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
النجوم مشرقة
401
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
الغناء، نعم، نعم، الغناء
402
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
للأشخاص الذين نحبهم
403
00:33:53,958 --> 00:33:54,958
المنحدر...
404
00:33:57,416 --> 00:33:58,416
سامبا...
405
00:34:07,791 --> 00:34:08,791
المنحدر...
406
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
سامبا...
407
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
المنحدر...
408
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
مات. اخرج من هنا.
409
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
ضغط على جرحه.
410
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
اضغط على جرحه الآن.
411
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
تم إطلاق النار على الطفل.
412
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
أطلقوا النار عليه!
413
00:35:18,208 --> 00:35:19,851
شخص ما استدعاء الطبيب!
414
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
نعيم!
415
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
اتصل بالإسعاف!
416
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- أوقف النزيف!
- نعيم!
417
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- نعيم ميان!
- إحضار سيارة!
418
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
هل يوجد طبيب هنا؟
419
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
شخص ما يساعدنا!
420
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
سيارة إسعاف!
421
00:35:58,315 --> 00:36:01,115
الرحمن بلوش
422
00:36:02,539 --> 00:36:05,039
رحمان دقايت
423
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
طفلي...
424
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
لا ينبغي له أن يعبث مع طفل!
425
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
الكلب العجوز!
426
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
خيزران .. خيزران ..
427
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
سوف يدفع ثمن هذا.
428
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
لن نستثنيه يا أخي
429
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
هل هذا دم ابني؟
430
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- نعم.
- السيد الرحمن،
431
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
يعمل في متجري
432
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
إنه فتى يعمل بجد للغاية.
433
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
لقد حاول بكل الطرق إنقاذ الطفل.
434
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
كم كان هناك؟
435
00:38:04,333 --> 00:38:05,333
ثلاثة.
436
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
واحد مع غلوك، واحد مع عوزي،
وواحد ببندقية AK-47.
437
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
لم يكن لدى حزب العدالة والتنمية مخزون.
438
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
هل يمكنك التعرف عليهم؟
439
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
يا إلهي كيف حدث هذا؟
440
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
يا إلهي!
441
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
ماذا فعلت
442
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
أقسم بالله اللحظة
فلما سمعت ذلك جئت حافي القدمين.
443
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
يا إلهي كيف حدث هذا؟
444
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
445
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
راحة الله
نعيم في الجنة .
446
00:38:31,750 --> 00:38:33,976
- أين هي؟ دعني أراه.
- تعال معي.
447
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
بابو دقيط أيها اللقيط..
سأقطع رأسك!
448
00:38:37,416 --> 00:38:40,056
ألن تنتهي الانتخابات؟
سأجعل حياتك جحيما.
449
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
هل تعلم عن الأسلحة؟
450
00:38:42,875 --> 00:38:43,875
نعم.
451
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
إنها شائعة من حيث أتيت.
452
00:38:50,541 --> 00:38:51,541
وأين ذلك؟
453
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
هاروتاباد، كويتا.
454
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- هل تعرف كيفية التعامل مع البندقية؟
- نعم.
455
00:38:57,708 --> 00:38:58,708
كيف؛
456
00:38:59,041 --> 00:39:02,121
كان أخي الأكبر من المجاهدين
من جيش تحرير البلوش.
457
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
لقد علمني كل شيء.
458
00:39:04,458 --> 00:39:05,458
أين هو الآن؟
459
00:39:05,791 --> 00:39:06,791
يشهد.
460
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
قريب آخر؟
461
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
لا.
462
00:39:10,166 --> 00:39:11,166
أين تعيش
463
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
الى الاخ علام المحل .
464
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
اسم؛
465
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
حمزة علي مزاري.
466
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- دونجا.
- نعم يا أخي؟
467
00:39:20,375 --> 00:39:21,375
أعطيه...
468
00:39:22,125 --> 00:39:23,125
100000 روبية.
469
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
لقد أنقذ حياة فيصل.
470
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
لا أريد المال.
471
00:39:31,416 --> 00:39:32,416
ماذا؟
472
00:39:34,375 --> 00:39:35,375
ماذا قلت
473
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
لا أريد المال.
474
00:39:44,166 --> 00:39:45,166
الاخ الرحمن .
475
00:39:46,541 --> 00:39:49,184
منذ استقلال باكستان
لم يعطنا البلوش قط
476
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
حقوقنا، ولم يحترمنا.
477
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
لقد منحتنا هوية
478
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
وهذا أقل ما في الأمر
يمكنني أن أفعل ذلك في المقابل.
479
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
أنا لا أريد المال لذلك.
480
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
احترس منه.
481
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
نعم.
482
00:40:24,000 --> 00:40:25,000
و...
483
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
أعطه بندقية.
484
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
حبيبي
485
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
عزير، أنت ابني.
486
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
لا تفعل أي شيء غبي.
487
00:41:36,791 --> 00:41:38,142
انتخابات الولايات قادمة قريبا.
488
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
لن ننتقم.
هل حصلت عليه؟
489
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
يعتمد حزب PAP على الرحمن.
490
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
هل تتذكر عام 1997؟
491
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
وتسبب في مشهد
492
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
ورئيس الشرطة
اعتقله تشوداري.
493
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
لقد طردته بسرعة
لكنه لا يزال مؤلما
494
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
قاعدتنا الانتخابية، أتذكرون؟
495
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
بعد الانتخابات وبعد فوزنا.
496
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
ولو بأبو دكيت
497
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
تذوب وتبيد
عائلة أرشد بابو،
498
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
لا أحد سوف يهتم.
499
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
لديك دعمي.
500
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
ليس أنا فقط، بل كل كراتشي
سوف يكون معك.
501
00:42:15,208 --> 00:42:16,208
هل قبضت عليه؟
502
00:42:17,416 --> 00:42:18,416
عزير...
503
00:42:19,083 --> 00:42:20,083
تعال هنا
504
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
انظر، اعتني بأخيك.
505
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
لا تتركه وحده.
506
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
يجب أن تعطيني كلمتك.
وإلا فسوف تراني ميتاً.
507
00:42:30,125 --> 00:42:31,445
وعد مني.
وعدني الآن.
508
00:42:31,666 --> 00:42:32,666
نعم.
509
00:42:33,125 --> 00:42:34,125
لطيف - جيد.
510
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
أنت ذكي يا فتى.
511
00:42:36,333 --> 00:42:37,333
مع السلامة.
512
00:42:39,333 --> 00:42:40,333
دعنا نذهب.
513
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
سوف تستمر الرياح بالهبوب
514
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
سواء كنا هنا أم لا
515
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
سيعيش إلى الأبد
516
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
سواء كنا هنا أم لا
517
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
<ط> العديد من المحاربين
نهض للقتال
518
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
<ط> فقط بالنسبة لهم لنرى
وتتفكك أوهامهم
519
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
حتى الملوك تم منحهم...
520
00:43:32,458 --> 00:43:33,458
جعل نقطة، من فضلك.
521
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
لا، ليس أنت يا سيدي.
522
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
انها مزدحمة جدا هنا.
523
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
السيد زرداري يريد التحدث معك.
524
00:43:40,291 --> 00:43:41,291
ها أنت ذا.
525
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
رحمن، ذهب نعيم.
ولا يعود إلى الوراء.
526
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
<ط> علينا أن نبدأ في التفكير
ماذا سيتبع.
527
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
افعل ما يطلبه منك جميل.
528
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
ماذا تفعل
529
00:43:58,583 --> 00:44:00,434
اجلس بشكل صحيح
ابتعد عني
530
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
الأخ لديه كامل
دعم حزب العمل الشعبي.
531
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
لقد أثرنا بالفعل على المحليين
الانتخابات مرتين لصالح حزب العمل الشعبي.
532
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
ومن جهة أخرى هناك
حزب الحركة الإسلامية MMP.
533
00:44:13,083 --> 00:44:15,703
وهم يدعمون بابو دقيط
وأرشد بابو.
534
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
لكن الأمر بسيط،
535
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
من يحكم لياري،
536
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
يحكم كراتشي.
537
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
ومن يحكم كراتشي،
يحكم باكستان.
538
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
سوف أراك لاحقا.
أهلاً.
539
00:44:36,083 --> 00:44:38,923
أسلحتنا المقلدة،
إنه أفضل من دارا آدم هيل.
540
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
نحن ندير أكبر الأعمال
من الأسلحة المقلدة في باكستان.
541
00:44:43,666 --> 00:44:44,666
انتبه لرأسك.
542
00:44:45,125 --> 00:44:48,245
لا يمكن لأحد أن يجد فرقا كبيرا
بيننا وبين الحقيقيين.
543
00:44:48,458 --> 00:44:51,098
لدينا ارتفاع درجة حرارة أسرع،
لكنهم يقومون بهذه المهمة..
544
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
وهذا ما يهم.
545
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
بعد ذلك، يتم تعبئة كل شيء
وأرسلت إلى لاهور
546
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
في آزاد كشمير
وحتى بقدر أفريقيا.
547
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
علاوة على ذلك، نحن نتعامل بالابتزاز،
عمليات خطف، كحول مهرب،
548
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
المنتجات المقلدة، ونوادي رومي،
الاغتيالات السياسية، كل شيء.
549
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
الملايين يعيشون في لياري
من ما نقوم به.
550
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
كل شيء على ما يرام
هل العمل يسير على ما يرام؟
551
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
لقد قابلت هؤلاء الرجال بالفعل.
552
00:45:16,291 --> 00:45:18,011
سوف تبلغك Donga بالباقي.
553
00:45:18,041 --> 00:45:20,701
- الأخ عزير، سلام.
- اجلس... تابع عملك.
554
00:45:21,125 --> 00:45:22,125
أنظر إلى هذا.
555
00:45:22,458 --> 00:45:23,538
وهذا هنا تم صنعه.
556
00:45:24,083 --> 00:45:26,123
سحبة واحدة للزناد
يعطي ثلاثين ضربة.
557
00:45:28,791 --> 00:45:30,767
تعال الآن يا عزير
كان يجب أن تحذرنا.
558
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
لقد فقدت نفسي.
559
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
لماذا تضحك؟
560
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
هيا دونجا، العب معنا.
561
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
اسمحوا لي أن أعرفك.
تعلمت ذلك أيضا.
562
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
ما الذي تنظر إليه؟
563
00:45:39,416 --> 00:45:41,136
- هيا يا بابلا. حان دورك.
- هي...
564
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
هذا ليس مجرد كرسي
565
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
إنه عرش.
566
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
قام الأخ الرحمن بطعن الثقوب
في أجساد لا تعد ولا تحصى، للفوز بها.
567
00:45:59,708 --> 00:46:03,017
<ط> لقد عملت بجد فقط لجلب
الأمور متساوية
568
00:46:03,041 --> 00:46:06,351
الاحتمالات ضدي،
الشياطين تغريني...
569
00:46:06,375 --> 00:46:08,892
بالنسبة للأشخاص الذين أحبهم،
أنا مستعدللموت
570
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
وفي المقابل نبني المدارس
571
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
الكليات والمستشفيات لياري.
572
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
أخبرني، هل أنت مستعد أم لا؟
573
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
هل أنت مستعد أم لا؟
574
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
هل أنت مستعد حقًا أم لا؟
575
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
أخبرني، هل أنت مستعد أم لا؟
576
00:46:20,750 --> 00:46:22,601
ادخل.
577
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
تعال إلى الداخل.
578
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
حسنا، هذه هي الغرفة.
579
00:46:26,708 --> 00:46:27,708
هناك المطبخ.
580
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
صهر الرحمن عاش هنا.
581
00:46:31,958 --> 00:46:33,238
وهذه هي الشرفة...
582
00:46:33,583 --> 00:46:35,423
تستطيع أن ترى كل شيء
لاري من فوق.
583
00:46:35,791 --> 00:46:37,991
هيا أيها اللعين، دعنا نذهب ونرى
المنظر من السقف.
584
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
يأتي.
585
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
مجتمع كاندا مينون,
586
00:46:49,125 --> 00:46:50,125
نو آباد،
587
00:46:50,666 --> 00:46:51,666
راجيوارا,
588
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
شاه بيج لاين، خط شينغو...
589
00:46:53,625 --> 00:46:55,114
هذه بعض المناطق
590
00:46:55,138 --> 00:46:56,934
يسيطر عليها أرشد بابو
و بابو دكيت.
591
00:46:56,958 --> 00:46:58,278
هل ترى خزان المياه هذا؟
592
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
هناك، تقع مستعمرة أجرا تاج،
593
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
مستعمرة العلامة إقبال، البغدادي،
مستعمرة بيهار، تشاكيوارا...
594
00:47:05,291 --> 00:47:07,891
جزء كبير من Liari
تحت سيطرة الرحمن.
595
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
لهذا السبب بابو وبابو
انفجر من شرهم.
596
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
كن حذرا عندما تذهب
في منطقة كالاكوت.
597
00:47:15,583 --> 00:47:17,983
اعتقله الشرطي هناك
المخرج اسلام رحمن.
598
00:47:19,291 --> 00:47:21,011
من هو مدير الشرطة أسلم؟
599
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
منذ زمن طويل
600
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
الشيطان والجني,
لقد مارسوا الجنس البري.
601
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
وبعد تسعة أشهر النتيجة
اسمه شوداري أسلم.
602
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
الشخص الوحيد الذي كان يخاف منه
المجتمع البلوشي بأكمله.
603
00:47:37,916 --> 00:47:39,267
وكان الشرطي
مدير لياري.
604
00:47:39,291 --> 00:47:40,851
الآن شرطي
المخرج مقصود.
605
00:47:40,875 --> 00:47:41,875
إنه رجلنا.
606
00:47:42,166 --> 00:47:43,766
إذا أردنا أي شيء في أي وقت، يمكننا...
607
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
على محمل الجد يا رجل؟
ماذا تفعل
608
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
ألا ترى أنني أتبول؟
609
00:47:49,208 --> 00:47:50,226
إذن أنت ستتبول على السطح؟
610
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
أنا أتدحرج إلى أسفل النافذة
وصلت وفي يدي فأس
611
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
الأعداء يغليون
عروقهم منتفخة
612
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
إنهم يعبسون في اللحظة التي هم فيها
إنهم يعلمون أن نهايتهمقد حانت
613
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
لقد مر شهر منذ ذلك الحين
قُتل نعيم بلوش
614
00:48:07,208 --> 00:48:09,528
لكن تحقيقات الشرطة
ولم يتقدم على الإطلاق.
615
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
<ط>الجميع في لياري يعرف أن الجناة
كان من عصابة باثان
616
00:48:13,708 --> 00:48:15,517
الذين يعملون لدى رئيسهم
منهم بابو دقيط.
617
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
لكنه غير موجود بعد
لا مذكرة اعتقال.
618
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
ما هو أكثر إثارة للصدمة،
هو أن الرحمن لم يقاوم أيضًا.
619
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
مع اقتراب الانتخابات،
620
00:48:25,916 --> 00:48:28,601
هل اختار الرحمن دقايت التجاهل؟
مقتل ابنه
621
00:48:28,625 --> 00:48:31,017
<ط>فقط من فضلك
رؤسائه السياسيين؟
622
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
أو ربما رحمان دقايت
فهل فقدت قوتها؟
623
00:48:33,833 --> 00:48:36,473
ترقبوا
المزيد من التحديثات من كراتشي.
624
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
احصل على الكرة!
625
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
تمر عليه!
626
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
نعم! تعال هنا لتقبيلك!
627
00:48:47,833 --> 00:48:49,351
الدفاع! الدفاع!
628
00:48:49,375 --> 00:48:50,976
اغلاقهم!
629
00:48:51,000 --> 00:48:52,726
يمر!
630
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
حسنًا، لا بأس.
631
00:48:57,875 --> 00:48:59,017
هيا حمزة!
632
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
هيا حمزة، مرر!
633
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- أطلق النار!
- هذا كل شيء!
634
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- هدف!
- ضربة الجات
635
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
لقد كان حريقاً اليوم.
636
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
لقد لعب مثل مارادونا.
637
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- دونجا.
- نعم؟
638
00:49:22,566 --> 00:49:23,541
خذ واحدة.
639
00:49:23,625 --> 00:49:25,184
- أنا لا أدخن.
- فقط خذ نفحة!
640
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
لماذا تريد أن تعيش طويلا؟
خذ شخ!
641
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
افعلها.
642
00:49:28,708 --> 00:49:29,708
حمزة.
643
00:49:30,750 --> 00:49:31,750
خذ واحدة.
644
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
نعم!
645
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
الهدوء والهدوء.
646
00:49:45,500 --> 00:49:46,500
هل أنت بخير
647
00:49:54,833 --> 00:49:57,193
هنا قمت بتدريب نعيم في كرة القدم.
648
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
لقد كان مجرد طفل.
649
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
لا ينبغي أن يقتلوه.
650
00:50:08,541 --> 00:50:09,541
دونجا.
651
00:50:10,083 --> 00:50:11,083
نعم اخي؟
652
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
هل يجب أن ننتقم لنعيم؟
653
00:50:16,750 --> 00:50:17,750
يجب.
654
00:50:17,958 --> 00:50:18,958
هل تريد مني أن أصفعك؟
655
00:50:19,333 --> 00:50:20,434
إنه يقول هذا لأنه يخاف منك.
656
00:50:20,458 --> 00:50:21,458
قل له الحقيقة.
657
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
يا اخي يجب علينا الانتقام
ولكن ليس الآن.
658
00:50:26,333 --> 00:50:27,333
بعد الانتخابات.
659
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
بابو دقيط،
في انتظار الرد منا.
660
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
إذا فعلنا ذلك،
661
00:50:34,500 --> 00:50:35,700
سوف نفقد أطفالنا.
662
00:50:37,750 --> 00:50:38,750
نعم يا أخي.
663
00:50:39,416 --> 00:50:40,736
علينا أن نفوز بالانتخابات.
664
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
وإلا فإن حزب العمل الشعبي (الحزب) سوف يغني لنا.
665
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
وسوف نخسر المال
التي نحصل عليها منهم،
666
00:50:51,125 --> 00:50:52,785
لكي تعمل العصابة يا أخي
667
00:50:57,500 --> 00:50:58,500
أنت...
668
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
لو كنتم مكاني ماذا ستفعلون؟
669
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
كنت سأنتقم.
670
00:51:08,791 --> 00:51:10,691
- هل أنت بخير أيها الأحمق؟
- هادئ.
671
00:51:12,958 --> 00:51:13,958
استمر في الحديث.
672
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
أنت قائدنا،
الملك البلوشي.
673
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
لقد ذبحوا ابنك بلا رحمة.
674
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
إذا لم يقاوم الملك،
675
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
المجتمع كله يشعر بالخجل.
676
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
وإذا لم تنتقم
فقط لضمان الانتخابات
677
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
ثم انتهت هذه الانتخابات منذ فترة طويلة.
678
00:51:36,958 --> 00:51:38,255
حتى الآن للفوز،
679
00:51:38,279 --> 00:51:40,476
كان عليك التعامل مع المنطقة
بواسطة بابو دقيط
680
00:51:40,500 --> 00:51:41,925
وأرشد بابو.
681
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
للفوز بشكل كامل،
682
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
يجب أن تحصل على كل Liari.
683
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
طرق بابو الآن
لأنه متأكد
684
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
أن PAP لن يسمح لك بالانتقام
خلال الانتخابات.
685
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
الحقيقة هي...
686
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
أنه لن يكون جاهزا على الإطلاق.
687
00:52:04,916 --> 00:52:07,849
هذا هو الوقت المناسب
للقضاء على فريقه بأكمله،
688
00:52:07,873 --> 00:52:09,891
والاستيلاء على أراضيه.
689
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
شعب لياري يقرر
الذي يحكم كراتشي
690
00:52:17,125 --> 00:52:19,285
وقد حان ذلك الوقت
من يحكم لياري أن يكون...
691
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
"أسد" البلوش.
692
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
حمزة، لن أفعل ذلك مرة أخرى.
693
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
من فضلك دعني أذهب.
694
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
هيا يا رجل.
حمزة لو سمحت...
695
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
دعني أذهب يا رجل.
696
00:52:49,500 --> 00:52:50,500
لقد غسلتهم.
697
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
698
00:52:52,083 --> 00:52:53,226
أقسم أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.
699
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
أبدا مرة أخرى، أعدك.
700
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
من فضلك دعني أذهب.
701
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
كم من المال كسبت اليوم؟
702
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
خمسة كيلو.
703
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
أنت تجني الكثير من المال.
704
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
الأمر كله بأمر الله يا أخي.
705
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
تعال بسرعة.
706
00:53:22,791 --> 00:53:23,791
اسرع.
707
00:53:24,791 --> 00:53:25,791
نعم.
708
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
أخي، من ستينو 7، العنوان
باتجاه شارع مهران خان.
709
00:53:35,625 --> 00:53:37,865
من فضلك، يا رجل، اسمحوا لي أن أذهب.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
710
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
711
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
من فضلك، يا رجل، اسمحوا لي أن أذهب.
712
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
حمزة من فضلك.
713
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أذهب.
714
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
حمزة لو سمحت...
715
00:53:48,750 --> 00:53:50,450
مقصود ميان، عزير البلوشي هنا.
716
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
اسمع، لقد حدث انفجار زجاجة
عند بوابة كالا في حسنين آباد.
717
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
أريد قوة الشرطة بأكملها
من لياري هنا.
718
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
وأريد كل شارع ومضيق
لتفريغ لمدة 40 دقيقة القادمة.
719
00:54:01,416 --> 00:54:02,416
نعم؛
720
00:54:02,541 --> 00:54:03,541
مع السلامة.
721
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- يضعه على قدميه. قبض عليه.
- توقف أيها الكاريول.
722
00:54:46,500 --> 00:54:47,500
أوقفه.
723
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
لن تهرب اليوم.
724
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
الخبز أيها الكلب العجوز!
725
00:55:36,166 --> 00:55:37,166
ماما!
726
00:56:11,916 --> 00:56:13,636
- الأخ عزير! بابو!
- ماذا؟
727
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
- بابو! بابو!
- أين؟
728
00:56:15,341 --> 00:56:17,226
رأيته على الطريق الموازي،
داخل دراجة ثلاثية العجلات للأخ عمران.
729
00:56:17,250 --> 00:56:18,690
من هو عمران بحق الجحيم؟
730
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
عمران خان!
عمران خان نفسه!
731
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
قائدنا عمران!
732
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
لقد وجدنا بابو!
733
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
هيا، اضغط عليه!
734
00:56:42,875 --> 00:56:43,875
هناك!
735
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
حسين! حسين!
736
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
حسين! حسين!
737
00:56:48,041 --> 00:56:50,721
حمزة، عد إلى الوراء، عد إلى الوراء الآن.
سنسلك الطريق الآخر.
738
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
حسين! حسين!
739
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
حسين! حسين!
740
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
حسين! حسين!
741
00:56:59,041 --> 00:57:00,908
أخبر الأخ أن يذهب إلى تشيل تشوك.
742
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
خلف!
قلت مرة أخرى للجميع!
743
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
لا تتدخل.
744
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
أنت دمي.
745
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
أنت ابني يا رحمن.
746
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
هل تريد قتلي؟
747
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
الرحمن .. الرحمن ..
748
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
أنت لحمي ودمي
749
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
لقد قتلت والدتك
750
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
والآن أنت ستقتلني أيضاً؟
751
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
أنت ابني يا رحمان.
752
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
أنا والدك.
753
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
أنت طفلي...
754
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
انا والدك...
755
00:59:05,875 --> 00:59:06,875
الرحمن...
756
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
يا رحمان أنت .. يا رحمان ..
757
00:59:11,791 --> 00:59:13,642
لم يكن عليك أن تقتل
ابني بابو.
758
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
الرحمن...
759
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
من الآن فصاعدا،
760
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
حكم البلوش لياري.
761
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
ومن يخوننا..
762
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
سوف يعاني من نفس المصير.
763
00:59:50,924 --> 00:59:56,424
الفصل 4
الكرات والورود
764
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
PAP، PAP، PAP!
765
01:00:01,865 --> 01:00:05,365
كاكري، ليار - كراتشي
766
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
مثل هذا النصر لم يحدث من قبل
في قصة لياري.
767
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
السيد جميل جمالي
الذي حصل على 300 ألف صوت
768
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
إنه يعتقد أن كراتشي هي البداية فقط.
769
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
عندما كان رئيس الحزب
ابنة الأمة
770
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
السيدة بينظير بوتو،
العودة من لندن,
771
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
كل باكستان ستكون كذلك
تحت حكم حزب العمل الشعبي.
772
01:00:23,750 --> 01:00:24,934
- مستقبل باكستان...
- جميل جمالي !
773
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
إخوتي الأعزاء،
774
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
اليوم أرى شرارة في عينيك.
775
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
عندما أنظر إليك
776
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
تخبرني هذه الشرارة
أن Liari لدينا يتطلب التغيير.
777
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
ونفس الشرارة تقول لي،
778
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
أننا بحاجة إلى واحدة كبيرة
تحول في حياتنا الآن.
779
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
وهذا التغيير يجب أن يأتي
وسوف يأتي.
780
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
و بفضل الله...
781
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
الرحمن البلوش!
782
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
الرحمن البلوش!
الرحمن البلوش!
783
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
جميع أعدائي يقفون أمامي
784
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
الانتقام لا يشفي
785
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
جميع أعدائي يقفون أمامي
786
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
الانتقام لا يشفي
787
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
جميع أعدائي يقفون أمامي
788
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
الانتقام لا يشفي
789
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
جميع أعدائي يقفون أمامي
790
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
الانتقام لا يشفي
791
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
<ط> الذعر! عندما أمشي في
إنهم يشعرون بالذعر
792
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
هناك الكثير من الدماء
793
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
لم يُترك أحد واقفاً
794
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
<ط> عندما أطلق النار، لا يمكنهم ذلك
عدم القيام بأي شيء
795
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
أنا العقل المدبر للخطة
796
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
أضع علامة على رأسك، ثم أطرق
797
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
عندما أدخل، يشعرون بالذعر
798
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
لأنني رجل العصابات رقم واحد
799
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
الرصاصة في رأسك...
800
01:01:57,500 --> 01:01:59,658
ويقال أن الفضل
من أجل هذا النصر يذهبون
801
01:01:59,783 --> 01:02:02,083
إلى السيد الرحمن بالوش،
المعروف أيضًا باسم رحمان دقايت.
802
01:02:02,166 --> 01:02:04,559
الطريقة التي تمكن من جذبها
وليس فقط الأصوات البلوشية
803
01:02:04,583 --> 01:02:06,017
ولكن أيضًا الباتانيون والمهاجرون،
804
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
والمجتمعات الأخرى تجاهه،
أمر رائع.
805
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
لقطع رأسك،
هذا هو شغفي
806
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
لتذويب جسمك إلى حمض
807
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
لأنني رجل العصابات رقم واحد
808
01:02:16,958 --> 01:02:17,958
الذعر
809
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
810
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
811
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
أنت قمر بقلب نابض
812
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
سرقة النظرات التي كانت مخصصة لي فقط
813
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
أنت الطريق إلى جنتي...
814
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
والدك فاز بالانتخابات
815
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
وأنت تجلس هنا
وأنت غاضب.
816
01:03:30,375 --> 01:03:32,215
وماذا تتوقع مني أن أفعل،
هل يجب أن أبدأ بالرقص؟
817
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
عار عليك.
818
01:03:34,958 --> 01:03:36,142
- انهض وتعال معي.
- أمي...
819
01:03:36,166 --> 01:03:37,476
والدي فاز بالانتخابات
820
01:03:37,500 --> 01:03:39,220
لماذا لا بد لي من العرض؟
821
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
لقد تأخرت بالفعل عن فصل الطب.
يترك.
822
01:03:41,458 --> 01:03:42,458
لا تتحدث.
823
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
انسَ تلك الأحلام بدراسة الطب
824
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- في اسلام اباد الآن.
- أمي...
825
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
سوف نجد فتى صالحاً
وسوف نتزوجك.
826
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
لقد تعاون والدك
مع الأخيار والأشرار،
827
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
ولدي ما عليك فعله من أجلي أيضًا
الحياة صعبة.
828
01:03:56,958 --> 01:03:58,101
- تعال معي!
- ماذا تفعلين يا أمي؟
829
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
السيد جميل يريدك على المسرح
للحصول على صورة.
830
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- دعنا نذهب.
- لا، أنت فقط.
831
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
الرحمن البلوش!
الرحمن البلوش!
832
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
عزير ميان...
833
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
أخي جواد!
السلام عليكم. كل شيء على ما يرام
834
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
وعليكم السلام.
835
01:04:34,625 --> 01:04:36,545
- أهلا أخي ألطاف.
- كيف حالك؟
836
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- كيف أبدو؟
- المركز الأول.
837
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
كيف حالك يا منقذنا؟
838
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
الرحمن البلوش!
الرحمن البلوش!
839
01:04:42,916 --> 01:04:43,916
ماذا يحدث هنا؟
840
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
وإخوانه، وهذا هو جافيد حناني
وألطاف حناني.
841
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
قاموا بتغطية جميع النفقات
لانتخابات حزب العمل الشعبي.
842
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
هذا هو الأخ
بلدي، الرحمن البلوش.
843
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
- السلام عليكم.
- السلام عليكم.
844
01:04:56,875 --> 01:04:59,355
لقد سمعت الكثير عنك.
سعدت بلقائك أخيرًا.
845
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
ويعتقد حزب السيد زرداري ذلك
إذا وقفت بجانبهم
846
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
كما سيكتسح حزب العمل الشعبي الانتخابات الوطنية.
847
01:05:07,333 --> 01:05:08,333
إذا كانت إرادة الله.
848
01:05:11,625 --> 01:05:13,985
هناك الكثير الذي يمكننا القيام به
لبعضهم البعض.
849
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Liari مثالي لأعمالنا.
850
01:05:20,500 --> 01:05:22,476
إذا كان شخص كريم مثلك
هو المسؤول هنا،
851
01:05:22,500 --> 01:05:24,740
يمكننا تشغيلها
وظائفنا دون أي خوف.
852
01:05:24,958 --> 01:05:26,558
هل فكرت يومًا في خوض غمار السياسة؟
853
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
انظر حولك يا سيدي.
854
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
انظر كيف يتفاعل الناس معك.
إنه أمر لا يصدق كيف...
855
01:05:33,791 --> 01:05:35,309
لماذا أنتم جميعاً واقفون هنا؟
وهل تخبزين في الشمس؟
856
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
أنت تعرف أن بابو دكيت
لقد أصيب بالشلل بسبب ضربة الشمس، أليس كذلك؟
857
01:05:38,458 --> 01:05:40,536
تعالوا لنجلس في
مقصورتي مع مكيف الهواء.
858
01:05:40,560 --> 01:05:41,767
لطف منك سيدي،
859
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
ولكن لا بد لي من الذهاب الآن
860
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- هل أنت متأكد؟
- نعم نعم.
861
01:05:44,208 --> 01:05:45,328
- حسنًا إذن.
- تمام.
862
01:05:46,250 --> 01:05:47,850
- هل أنت بخير يا رحمان؟
- دعنا نذهب، ألطاف.
863
01:05:47,916 --> 01:05:48,916
- مع السلامة.
- عزير...
864
01:05:48,958 --> 01:05:50,826
لدي شيء مهم لمناقشته معك.
865
01:05:50,850 --> 01:05:52,150
نعم، أخبرني.
866
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
انا افكر...
867
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
بدلاً من أن تفعل كل ذلك،
868
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
لعمل حفلة
وأن أدخل السياسة بنفسي.
869
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
ماذا تقول
870
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
هل أخافك ذلك هكذا؟
871
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
سأكون جزءًا من حفلتك.
872
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
ولكن بهوية منفصلة.
873
01:06:17,041 --> 01:06:20,421
بهذه الطريقة، يمكنني قطع الأصوات
من حزب الحركة الإسلامية
874
01:06:20,625 --> 01:06:21,745
واعطيهم لك.
875
01:06:25,416 --> 01:06:27,256
ابني أصبح أكثر ذكاءً..
876
01:06:28,425 --> 01:06:29,851
هيا، سأحضر لك شيئا للشرب.
877
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- اسمع...
- نعم؟
878
01:06:31,333 --> 01:06:32,333
يستمع!
879
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- ماذا تقول؟
- تعال.
880
01:06:35,666 --> 01:06:36,666
سأعود حالا.
881
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
ماذا؟
882
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها مع والدتك؟
- ماذا؟
883
01:06:43,875 --> 01:06:45,767
- ماذا؟ هل هذا خطأي؟
- هل هذه طريقتك في التحدث معها؟
884
01:06:45,791 --> 01:06:46,976
لقد أخذ هاتفي الخلوي!
885
01:06:47,000 --> 01:06:48,434
أعطني الهاتف.
أنت عالق معها طوال اليوم.
886
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- أبي ماذا تفعل؟
- Cheeky kid.
887
01:06:50,125 --> 01:06:52,351
- ماذا تنتظر؟ تعال إلى الداخل.
- أولا تصرخ في وجهي،
888
01:06:52,375 --> 01:06:54,059
- وبعد ذلك رميت هاتفي الخلوي!
- اصعدي إلى السيارة حالاً.
889
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
التوقف عن الحديث هراء!
890
01:07:06,500 --> 01:07:07,559
أخبرني ماذا فعلت!
891
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- أنت دائما تلومني على كل شيء!
- اسكت.
892
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
مهلا، الذي الهاتف الخليوي هل غمست؟
893
01:07:23,375 --> 01:07:24,855
شخص ما في المنطقة الحمراء اليوم.
894
01:07:25,791 --> 01:07:27,071
إنه ليس أحمر، إنه ميرون.
895
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
إنه ليس ميرون، إنه هراء بورجوندي!
896
01:07:30,333 --> 01:07:31,333
ماذا؟
897
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
كم يصنعون؟
الاخوة الحناني في الشهر ؟
898
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
أخي، بشكل تقريبي،
899
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
يصنعون حوالي 15 إلى 20
مليون من خلال النقد الأجنبي وحده.
900
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
20-25 مليون أخرى من خلال الهافالا،
901
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
وحوالي 30 مليون
شكرا جزيلا.
902
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
لقد سمعت شائعات أنهم وضعوا مؤخرا
في لوحات اليد
903
01:07:54,000 --> 01:07:56,480
لطباعة أوراق العملة الهندية
من 500 و 1000 روبية.
904
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
إذا كان هذا صحيحا،
905
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
سيصنعون ما لا يقل عن 500 إلى 600
مليون شهريا.
906
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- حمزة، أحضر لي بعض الثلج.
- نعم.
907
01:08:10,875 --> 01:08:13,075
نعم، ولكن كيف حالهم؟
هذه الأموال المزيفة في الهند؟
908
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
يتطلب الأمر شبكة جدية لذلك.
909
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
انها بسيطة.
910
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
من كراتشي عن طريق البحر إلى قطر،
911
01:08:20,708 --> 01:08:22,988
بعد قطر يذهبون
عن طريق الشحن الجوي إلى نيبال.
912
01:08:23,833 --> 01:08:25,551
هناك وزير المطارات
في نيبال،
913
01:08:25,575 --> 01:08:28,208
الذي يمر ابنه بكل شيء
خارج الحدود
914
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
ويرسلهم إلى المسلخ
في ولاية اوتار براديش.
915
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
المسالخ تتعامل دائما بالنقد.
916
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
لذلك يقومون بخلط الملاحظات المزيفة
جنبا إلى جنب مع تلك النقود.
917
01:08:43,250 --> 01:08:44,250
ماذا؟
918
01:08:45,208 --> 01:08:46,208
ماذا؟
919
01:08:47,333 --> 01:08:48,333
تحدث بحرية.
920
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
أخي... كنت أفكر،
921
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
إذا أردت الدخول في السياسة،
أنت بحاجة إلى أصدقاء أغنياء.
922
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
لا يمكن للعنف أن يوصلك إلا إلى مسافة بعيدة
إلى عرش لياري.
923
01:09:04,000 --> 01:09:05,101
للوصول إلى أعلى،
924
01:09:05,125 --> 01:09:07,765
يجب أن تتألق في عالم الأغنياء.
925
01:09:36,541 --> 01:09:37,541
استمتع بها.
926
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
أعمى عن العالم
إنه ذلك الشباب الهم
927
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
ضائع في المشاعر الجامحة
إنه ذلك الشاب الخطير
928
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
أعمى عن العالم
إنه ذلك الشباب الهم
929
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
ضائع في المشاعر الجامحة
إنه ذلك الشاب الخطير
930
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
<ط> لماذا يجب أن أخاف
ماذا يمكن أن يجلبه الليل؟
931
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
كل ما أريده هو الرقص معك
932
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
كل ما أريده هو الرقص معك
933
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
كل ما أريده هو الرقص معك
934
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
كل ما أريده هو الرقص معك
935
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
<ط> لماذا لا ننتبه
بعضهما البعض عند غروب الشمس
936
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
قل أنك تريد الاستسلام
عندما تنطلق صفارة الإنذار
937
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
نعم، اركض وكأن المدينة مشتعلة
938
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
<ط>الآن قبلني دون غدا
عندما تنطفئ الأضواء...
939
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
دعونا نجعل هذه الليلة جميلة
940
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
أتمنى ألا تشيخ نار الشباب هذه أبدًا
941
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
التعرف على ما هو جديد
942
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
أتمنى ألا تشيخ نار الشباب هذه أبدًا
943
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
<ط> لا أستطيع السيطرة عليها
شبابي ولو أردت ذلك
944
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
كل ما أريده هو الرقص معك
945
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
كل ما أريده هو الرقص معك
946
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
كل ما أريده هو الرقص معك
947
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
كل ما أريده هو الرقص معك
948
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
الفتيات الطيبات يحبون الاحتفال
كما هو الحال في السيئة
949
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
ارميها لأسفل حتى أتمكن من التقاطها
950
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
الفتيات الطيبات يحبون الاحتفال
كما هو الحال في السيئة
951
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
ارميها لأسفل حتى أتمكن من التقاطها
952
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
مشاكل كثيرة جدًا
953
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
ولكن الليلة لدي واحدة فقط
954
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
معًا حتى النهاية، أنت الآن معي
955
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
في الواقع, في الحقيقة;
كل شيء على ما يرام
956
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
شيء يفعله الأطفال الأغنياء
حفلة صاخبة في قاسم قلعة.
957
01:12:15,541 --> 01:12:17,701
ضربتهم بغارة
وسوف تجني الملايين.
958
01:12:18,083 --> 01:12:19,363
حياتك سوف تتحسن.
959
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
مع السلامة.
960
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
المدينة المعجزة
961
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
المدينة المعجزة
962
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
كل ما أريده هو الرقص معك
963
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
كل ما أريده هو الرقص معك
964
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
كل ما أريده هو الرقص معك
965
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
كل ما أريده هو الرقص معك
966
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
عندما أنام ليلاً
967
01:13:01,083 --> 01:13:02,851
أريد أن أشعر بذلك، أريد تجربته
968
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
أعطت شفتيك ألفًا
وعود في كل مرة تحدثوا فيها
969
01:13:06,666 --> 01:13:08,309
<ط> صحيح أن
هل حبك نعمة؟
970
01:13:08,333 --> 01:13:10,226
أريد فقط أن أشعر أنني أريد أن أحب
971
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
كيف يمكنك أن تعيش إذا نسيت هذه الأمور؟
972
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
أريد تجربة كل شيء
973
01:13:15,458 --> 01:13:17,101
أريد أن أشعر، أريد أن أحب
974
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
مونيكا... حبي!
975
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
مونيكا... حبي!
976
01:13:42,166 --> 01:13:43,934
<ط> لم يسبق لك أن رأيت من قبل
فتاة سيئة في الشارع
977
01:13:43,958 --> 01:13:45,798
نحن نعيشها بشكل مكثف، نحن كذلك
في مدينة مدمرة
978
01:13:45,833 --> 01:13:47,601
<ط> أنت لم تقابل قط
فتاة سيئة مثلي
979
01:13:47,625 --> 01:13:49,392
إننا نعيشها بشكل مكثف، وأيدينا على البندقية
980
01:13:49,416 --> 01:13:51,142
<ط> هل يمكن أن تقع في الحب
فتاة مثلي؟
981
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
<ط>طفلي صعب،
لديه منجل أحمر
982
01:13:53,041 --> 01:13:54,726
<ط> أنت لم تقابل قط
فتاة سيئة مثلي
983
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
إننا نعيشها بشكل مكثف، وأيدينا على البندقية
984
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
يا إلهي، عندما ينهار كل شيء
985
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
يا إلهي، هل يمكنك أن تحتويني؟
986
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
أعطيك كل حبي
987
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
يا إلهي، هل يمكنك أن تحتويني؟
988
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
حبيبي، من فضلك تعال إلى هنا
989
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
إنه قوي جدًا، فهو يركض في أنحاء المدينة
990
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
روحي المضطربة متعطشة للحب
991
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
نعم هو رجلي
992
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
احتضني بقوة وأبعد مخاوفي
993
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
إنه صادق جدًا، وأنا أحبه
994
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
هيا، احتضني بقوة
995
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
إنه رجل عصابات للغاية، وهو يتجول في أنحاء المدينة
996
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
هيا، احتضني بقوة
997
01:14:45,291 --> 01:14:47,571
أنا آسف، ولكن على ما يبدو
أننا نفد الوقود للتو.
998
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
هيا، سأرافقك إلى المنزل.
999
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
لا داعي لذلك، فأنا أعيش في مكان قريب.
1000
01:14:53,916 --> 01:14:55,516
أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.
شكرًا.
1001
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
الأمر هو،
1002
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
كانت والدتي تقول...
1003
01:15:01,250 --> 01:15:04,490
أن الرجال الذين يحمون النساء،
يكسبون مكانا في الجنة.
1004
01:15:05,333 --> 01:15:07,873
لذا من فضلك لا تفعل ذلك
حرمان هذا الموقف.
1005
01:15:11,416 --> 01:15:12,416
يالينا.
1006
01:15:12,458 --> 01:15:13,458
حمزة.
1007
01:15:14,833 --> 01:15:16,313
لقد رأيتك في التجمع في ذلك اليوم.
1008
01:15:16,583 --> 01:15:18,963
أنت تتعامل معها أيضًا
السياسة، جنبا إلى جنب مع والدي؟
1009
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
الحقيقة ستكون مريرة جدا بالنسبة لك..
1010
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
لكن ليس لدي الشجاعة للكذب اليوم.
1011
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
لقد أظهرت بالفعل ما يكفي من الشجاعة اليوم.
1012
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
لن أختبرك مرة أخرى.
1013
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
يمكنك أن تخبرني بحقيقتك المرة.
1014
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
اسمي الكامل هو حمزة علي مزاري.
1015
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
أنا أعمل لصالح عصابة الرحمن البلوش.
1016
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
أنا متورط في كل منهم
أعماله غير المشروعة.
1017
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
لكني أيضا أحب الشعر.
1018
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
مير، فايز، إقبال، غالب...
1019
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
أنا لا أتعاطى المخدرات، ولا أشرب الخمر.
1020
01:16:00,458 --> 01:16:01,818
أدخن سيجارة أو اثنتين بين الحين والآخر.
1021
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
لم أعامل فتاة بشكل سيء أبدًا.
1022
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
حصلت على هذه الوظيفة
لأنني كنت أسود.
1023
01:16:15,541 --> 01:16:16,541
انا فقير...
1024
01:16:17,666 --> 01:16:18,786
لكنني لست فاشلا.
1025
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
تريد المزيد من الحقائق المريرة،
أم أن هذا يكفي لهذا اليوم؟
1026
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
لدي شيء لك.
1027
01:17:47,332 --> 01:17:51,332
لوحات عملات هندية فئة 500 و1000
الذي حصل عليه الأخوة الحناني
1028
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
كيف حصل على باكستان,
1029
01:18:03,375 --> 01:18:06,295
لوحات الطباعة لدينا ل
500 و 1000 روبية ورقية؟
1030
01:18:06,416 --> 01:18:08,729
يبدو أنهم متورطون
بعض البيروقراطيين رفيعي المستوى
1031
01:18:08,753 --> 01:18:10,025
الوزارة يا سيدي
1032
01:18:11,016 --> 01:18:13,601
سيدي، في الآونة الأخيرة، مبلغ ضخم
الأوراق النقدية المزيفة
1033
01:18:13,625 --> 01:18:15,905
دخلت ولاية اوتار براديش,
عبر نيبال وبنغلاديش.
1034
01:18:16,500 --> 01:18:17,971
نحن نعرف الجاني سيدي
1035
01:18:17,995 --> 01:18:19,642
لكن شبكة مافيا ولاية أوتار
براديش قوية جدًا،
1036
01:18:19,666 --> 01:18:21,392
حيث الاختراق فيه
يكاد يكون من المستحيل.
1037
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
الحقيقة فقط هي التي تنتصر
1038
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
تمكنا من التسلل
مافيا كراتشي,
1039
01:18:26,916 --> 01:18:29,436
لكننا لا نستطيع حتى أن نقترب
مافيا ولاية أوتار براديش!
1040
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
هذا أمر مثير للسخرية.
1041
01:18:30,716 --> 01:18:33,426
سيدي، هؤلاء المجرمون لديهم الكثير
دعم سياسي قوي
1042
01:18:33,450 --> 01:18:35,091
حيث يكون القبض عليهم مستحيلا.
1043
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
حتى لو جمعنا ما يكفي من الأدلة
ونقبض عليهم
1044
01:18:37,875 --> 01:18:39,715
لديهم دائما خيار
من أعمال الشغب الطائفية.
1045
01:18:39,750 --> 01:18:42,230
سوف يشعل شعبهم النار
في ولاية اوتار براديش في ساعتين.
1046
01:18:42,291 --> 01:18:44,451
نحن بحاجة إلى حكومة
والتي سوف تدعمنا بقوة.
1047
01:18:45,041 --> 01:18:46,041
قم بما يلي...
1048
01:18:46,291 --> 01:18:48,291
دعونا نبدأ على الأقل
لجمع المعلومات.
1049
01:18:49,875 --> 01:18:51,851
إذا وصل إلى السلطة يوما ما
زعيم في ولاية اوتار براديش
1050
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
من يهتم حقا بالوطن
1051
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
هذه المعلومات ستكون مفيدة.
1052
01:18:57,833 --> 01:18:58,833
نعم يا سيدي.
1053
01:19:00,166 --> 01:19:01,166
و بانسال
1054
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
معرفة أي مسؤول في الوزارة
ساعدهم.
1055
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
الهنود هم الأكبر
أعداء الهند نفسها.
1056
01:19:13,333 --> 01:19:15,116
وتأتي باكستان في المرتبة الثانية.
1057
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- تعالوا معًا.
- أخي رحمن، أهلاً بك.
1058
01:19:37,125 --> 01:19:38,125
عزير ميان.
1059
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- الأخ جافيد، هل أنت بخير؟
- كل شيء على ما يرام.
1060
01:19:41,250 --> 01:19:42,250
اخرج من هنا، من فضلك.
1061
01:19:42,625 --> 01:19:43,625
السلام عليكم.
1062
01:20:25,291 --> 01:20:28,476
الرائد إقبال قادم من هنا
بعد الاجتماع مع السيد زرداري.
1063
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
مرحباً بك أخي رحمان.
1064
01:20:31,875 --> 01:20:33,435
ومن هنا ساجد مير من عسكر طيبة.
1065
01:20:34,625 --> 01:20:36,225
عبد البوطووي
وعزام شيما.
1066
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
سيد.
1067
01:20:37,458 --> 01:20:39,934
يديرون أكبر المعسكرات
تدريب المجاهدين في موريدكي.
1068
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- حقًا؟
- نعم.
1069
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
وهذا داود سيد جيلاني،
المعروف أيضًا باسم ديفيد هيدلي.
1070
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
يعمل مع الرائد إقبال.
1071
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
وهذا هو الرحمن البلوش،
1072
01:20:53,166 --> 01:20:54,646
ملك لياري بلا منازع.
1073
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
الشيء الوحيد الذي ينقصه،
إنه تاج سياسي.
1074
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
ثم أعدك أنك سوف تفوز
الانتخابات المقبلة في لياري.
1075
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
وهذا هو الرائد
إقبال من المخابرات الباكستانية.
1076
01:21:17,666 --> 01:21:18,666
الاخ الرحمن .
1077
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
لا شيء يتحرك
الحكومة الباكستانية,
1078
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
دون موافقته.
1079
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
هذه الأعمال الضخمة التي بنيناها،
وذلك بسبب بركته.
1080
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
أخي جواد، السلام عليكم
يأتون من الله.
1081
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
أنا فقط أنفذ إرادته.
1082
01:21:31,166 --> 01:21:32,166
هيا...
1083
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
دعونا نتحدث عن الوظائف.
1084
01:21:34,250 --> 01:21:35,250
اجلس.
1085
01:21:49,541 --> 01:21:50,541
أخي الرحمن...
1086
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
نحن بحاجة إلى أسلحة وذخائر
منك بكميات كبيرة.
1087
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
وليس تلك المزيفة،
1088
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
الأصيلة.
1089
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
أسلحة مختومة بـ "صنع في روسيا"
أو "صنع في أمريكا"، وليس منتجنا.
1090
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
إذا كان هناك تحقيق دولي غدا.
1091
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
لا ينبغي أن اسم ISI
في أي مكان يمكن رؤيته.
1092
01:22:16,250 --> 01:22:17,890
كل ما لدينا هو نسخ مخلصة.
1093
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
الأسلحة المقلدة.
1094
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
لديك نفوذ حقيقي في بلوشستان.
1095
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
القوة البلوشية المتحدة,
1096
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
ورؤساءها التسعة ينادونك
"أسد" البلوش.
1097
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
إنهم يعتبرونك منقذهم.
1098
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
لن ينكرون عليك أي شيء أبدًا.
1099
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
لهذا السبب يجب عليك الشراء
الأسلحة منهم.
1100
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
سأدفع لك الكثير
أعلى من سعر السوق.
1101
01:22:50,958 --> 01:22:52,678
كان بإمكانك أن تفعل ذلك بنفسك.
1102
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
البلوش يقاتلون
معنا من أجل استقلالهم.
1103
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
لماذا يجب أن يسلمونا أسلحتهم؟
1104
01:23:07,083 --> 01:23:09,003
لن يعطوا أي شيء أبدًا
إلى السيد الرائد.
1105
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
لقد تم القضاء على المخابرات الباكستانية والرينجرز
العديد من المتمردين BUF في الآونة الأخيرة.
1106
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
وقتلوا أيضًا 70 من أقاربهم،
بحجة "الاستجواب".
1107
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
لن أخون مجتمعي
1108
01:23:35,250 --> 01:23:36,250
نعم.
1109
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
لكن أخي الرحمن من صعد
قمة السياسة الباكستانية
1110
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
كان عليه أن يتسخ يديه
للوصول إلى هناك.
1111
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
إذا كنت تريد الدخول إلى هذا الحمام...
1112
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
عليك أن تخلع ملابسك
1113
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
أنا آسف،
1114
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
ولكن دون معرفة أين
سيتم استخدام هذه الأسلحة
1115
01:24:06,000 --> 01:24:08,120
فمن الصعب علينا أن
دعونا نغلق هذه الصفقة.
1116
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
أنت تعطينا الأسلحة،
1117
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
نحن نقدم لك المال.
1118
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
لا تحتاج أن تعرف
لا شيء سوى ذلك.
1119
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
السيد بوتوفي
1120
01:24:19,708 --> 01:24:21,628
كل عمل يبقى على قيد الحياة
بفضل الثقة.
1121
01:24:23,166 --> 01:24:25,046
لا يضر أن نقدم لهم
ضمان.
1122
01:24:31,291 --> 01:24:33,616
الشهر القادم الاول
الجمعة 3 أكتوبر
1123
01:24:34,041 --> 01:24:35,921
حوالي عشرة من المجاهدين
سوف يذهبون إلى الهند.
1124
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
هذه المرة خططنا لشيء كبير.
1125
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
سوف يغادرون كراتشي.
1126
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
لذلك نحن بحاجة إلى الحمل كله
ليتم تسليمها بأمان بحلول يوم الخميس.
1127
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
أخي الرحمن لا تقلق
1128
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
الأمر لا يتعلق بالمال فقط،
1129
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
سأتحدث شخصيا
للسيد زرداري من أجلك.
1130
01:24:58,083 --> 01:24:59,083
هذا عظيم.
1131
01:24:59,625 --> 01:25:01,145
مبروك الفوز في الانتخابات.
1132
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
أنا أضمن أن السيد زرداري،
لن تقول له لا أبدًا.
1133
01:25:14,833 --> 01:25:15,833
طيب هكذا...
1134
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
سيكون لديك كل شيء
الخميس من الشهر القادم.
1135
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
سيتم الدفع بالدولار.
1136
01:25:26,416 --> 01:25:28,033
ولا تخطئوا،
1137
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
أن تنسى الوعد الذي قطعته.
1138
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
أنا متأكد أنك تعرف...
1139
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
أن الموت باليد
بقلم الرحمن دقيط...
1140
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
إنه بربري بشكل لا يمكن تصوره.
1141
01:25:57,500 --> 01:25:58,500
مع السلامة.
1142
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
هيا يا جافيد، ما الأمر؟
1143
01:26:15,666 --> 01:26:16,666
لقد جاء إلى هنا.
1144
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
يريد أن يأخذ Liari منك.
1145
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
إذا نشر الرحمن جناحيه
سوف تفقد منصبك وشرفك.
1146
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
لقتل الشيطان...
1147
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
سأضطر إلى فرك المصباح.
1148
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
يبدو أن الوقت قد حان
لاطلاق سراح الجني.
1149
01:26:50,190 --> 01:26:53,690
الفصل 5
الجني
1150
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
عاصف
1151
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
حملت رائحتها في الهواء
1152
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
وقل لي
1153
01:27:35,750 --> 01:27:38,230
- أين تم تسريح شعرها لأول مرة
- من هو؟
1154
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
أعطني إشارة إلى مكان وجوده
1155
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
يرجى إعلامي
1156
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
سأذهب إليها
1157
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
دعني أراها مرة واحدة فقط
1158
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
يقودني إلى من أحب
1159
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
يقوده إلى حبيبته
1160
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
يقودني إلى من أحب
1161
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
يقوده إلى حبيبته
1162
01:28:05,708 --> 01:28:06,708
أين مفيد؟
1163
01:28:07,375 --> 01:28:08,575
ذهب للحج. (الحج)
1164
01:28:08,958 --> 01:28:10,738
أرسلني الرئيس مكانه.
1165
01:28:11,958 --> 01:28:12,958
النقود؟
1166
01:28:28,083 --> 01:28:29,083
من أين أنت؟
1167
01:28:29,875 --> 01:28:30,875
من نوسكي.
1168
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
جميل...
1169
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
بلوشستان؟
1170
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- نعم.
- كل ثلاثة منكم؟
1171
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
إذن أنت أخ لي.
1172
01:28:39,375 --> 01:28:41,366
تعال، دعني أعاملك باللون الأسود، الجودة الأولى.
1173
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
مفيد!
1174
01:28:56,750 --> 01:28:57,750
مفيد!
1175
01:29:10,074 --> 01:29:14,074
شونتاري أسلام
1176
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
انتظر هناك، سأعود من أجلك.
1177
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
مهلا، الكلبة...
1178
01:29:28,750 --> 01:29:31,830
هذا هو M4. أنت تعتقد حقا
أنه يمكنك الهروب منه؟
1179
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
<ط> مرة أخرى،
أشرق وجه المرء
1180
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
اليوم، وجدوا الشخص الذي فقدوه
1181
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
كيف تم العثور عليهم، وأين...
1182
01:30:01,708 --> 01:30:02,708
ماذا كنت تفكر؟
1183
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
أن رئيسه ليس احمق؟
1184
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
كنت أعتقد حقا أنني سأفعل
كنت تعمل مع مفيد،
1185
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
هل تسرق أي شيء، حتى الحبوب،
1186
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
وهل ستبتعد سالماً بهذه الطريقة؟
1187
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
الكوكايين ليس له رائحة أيها الأحمق.
1188
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
من يضع بودرة التلك في علبة الهيروين أيها الأحمق؟
1189
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
كنت ستستغني عنها،
1190
01:30:30,291 --> 01:30:33,131
حتى لو كنت قد استخدمت
حبوب الصداع المطحونة.
1191
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
عندما كنت في الشرطة،
كان لدي شريك.
1192
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
أحببته أكثر منه
سأحب أخي.
1193
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
ثم اكتشفت أن وراء ظهري،
هو وخطيبتي...
1194
01:30:56,791 --> 01:30:57,791
وبعد ذلك؟
1195
01:30:59,316 --> 01:31:00,726
أثناء إجراء العملية،
1196
01:31:00,750 --> 01:31:02,510
رفعت بندقيتي وأطلقت النار عليه.
1197
01:31:04,666 --> 01:31:06,467
لقد التهمته
وعلقتهم على المقبض
1198
01:31:06,491 --> 01:31:08,291
من الباب، من الكافر
خطيبتي
1199
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
أنا دائما أقول للزعيم،
1200
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
سأثق في التمساح
1201
01:31:20,750 --> 01:31:22,030
ولكن ليس مثلهم أبداً!
1202
01:31:25,666 --> 01:31:26,666
لا!
1203
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
جميل بيج
1204
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
مدير الشرطة...
1205
01:31:45,625 --> 01:31:46,625
السيد جميل،
1206
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
لقد واجهت للتو ثلاثة خنازير.
1207
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
كنت أتمنى أن أجد رابعا
1208
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
ثم اتصلت.
1209
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
قل لي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
1210
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
<ط> ننسى الخنازير
وأخبرني أين أنت!
1211
01:32:03,000 --> 01:32:04,000
بعناية.
1212
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
بعناية.
تعال معي.
1213
01:32:10,583 --> 01:32:11,943
هذا ليس صحيحا، الرحمن.
1214
01:32:16,458 --> 01:32:18,658
أنت تدير ظهرك
لشعبك.
1215
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
هل لديك أي فكرة
1216
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
مع من ستتحالف؟
1217
01:32:25,208 --> 01:32:28,376
إنهم نفس الرجال الذين يقاتلونهم
إخواننا من أجل حريتهم،
1218
01:32:28,400 --> 01:32:29,900
الذين يقتلونهم كل يوم.
1219
01:32:29,925 --> 01:32:32,142
أطفالنا يُذبحون
نسائنا في عجلة من أمرنا..
1220
01:32:32,166 --> 01:32:33,559
يريدون ابادة
مجتمعنا بأكمله،
1221
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
هل تساعدهم أيضا؟
1222
01:32:44,291 --> 01:32:46,791
لا تبدأ بالوعظ حول المجتمع
بالنسبة لي أيها الأحمق العجوز.
1223
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
لقد أكلت أربع رصاصات،
لمجتمعي.
1224
01:32:54,125 --> 01:32:56,683
من مجتمعي فقدت ابني.
1225
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
إذا أخذت الآن بعض الظهر،
1226
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
أنا لا أسرق من والدتك
القرف قليلا.
1227
01:33:09,708 --> 01:33:10,708
أخي...
1228
01:33:10,875 --> 01:33:12,809
سوف تعظني بما هو صواب
والخطأ أيها الحثالة؟
1229
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
لا يا أخي...
1230
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- أخي ادخل، إنه مجرد طفل.
- هل ستتعظني؟
1231
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
دعها تذهب يا أخي
إنه مجرد طفل.
1232
01:33:20,375 --> 01:33:21,375
حمزة، اذهب بعيدا.
1233
01:33:21,458 --> 01:33:22,458
هل أنت مجنون؟
1234
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
قطع هذا الهراء!
1235
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
حمزة اذهب بعيدا، المسمار.
1236
01:33:27,500 --> 01:33:28,500
دعنا ندخل اخي
1237
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
حمزة، اذهب إلى المنزل قلت!
1238
01:33:30,708 --> 01:33:31,708
غبي، عديمة الفائدة.
1239
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
3 أكتوبر 12 مجاهدين.
1240
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
ولكن لماذا في كراتشي؟
1241
01:33:41,333 --> 01:33:42,642
إنها ليست قريبة من الحدود،
1242
01:33:42,666 --> 01:33:44,466
وليس لديهم وسيلة للطيران من هناك.
1243
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
نعم، هذا ما أفكر فيه أيضًا.
1244
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
ربما يذهبون عن طريق البحر.
1245
01:33:55,458 --> 01:33:56,458
ولاية غوجارات.
1246
01:33:58,125 --> 01:33:59,885
يجب أن يكون هدفهم
أن تكون ولاية غوجارات.
1247
01:34:04,309 --> 01:34:07,309
خدمة المعلومات
نيودلهي
1248
01:34:07,875 --> 01:34:08,875
حسنا.
1249
01:34:12,333 --> 01:34:13,333
هل أنت متأكد؟
1250
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
حسنًا، حسنًا.
1251
01:34:17,958 --> 01:34:19,758
لقد تلقيت للتو إشعارًا
من فيكتور 1.
1252
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
هل تلقيتها أيضاً؟
1253
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
لقد تلقيت نفس الشيء
التحذير ثلاث مرات
1254
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
3 أكتوبر، ميناء كراتشي.
1255
01:34:26,875 --> 01:34:27,934
لقد حصلت أيضًا على واحدة من Tango 9،
1256
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
لكن موقعها بوربندر.
1257
01:34:30,583 --> 01:34:32,601
نفس المعلومات، 10 إلى 12 ثقيلة
الإرهابيين المسلحين.
1258
01:34:32,625 --> 01:34:33,625
- بوربندر؟
- نعم.
1259
01:34:33,750 --> 01:34:35,142
يا رفاق، حصلت عليه أيضا
نفس التحذير.
1260
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
كان اسمي جامناجار،
1261
01:34:37,208 --> 01:34:38,648
لكن الوصف كان هو نفسه تمامًا.
1262
01:34:38,750 --> 01:34:40,351
لا يمكننا تتبع
العديد من المواقع في وقت واحد،
1263
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
إنه مستحيل إنسانيا.
1264
01:34:43,000 --> 01:34:44,360
هل يجب علينا إبلاغ السيد بانسال؟
1265
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
دعونا نخطر الخدمة البحرية،
وغوجارات لمكافحة الإرهاب.
1266
01:34:48,708 --> 01:34:50,308
وسوف يعتنون بها من الآن فصاعدا.
1267
01:34:52,125 --> 01:34:53,125
نعم.
1268
01:34:59,149 --> 01:35:03,149
أداء الحوار
دراكمان
1269
01:35:03,749 --> 01:35:05,949
معسكر الولايات المتحدة
قوات البلوش
1270
01:35:06,073 --> 01:35:07,873
في مكان غير معروف
في بلوشستان
1271
01:35:08,597 --> 01:35:11,597
السيراني، زعيم الثورة
من البلوش
1272
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
نعم إلا الله
1273
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1274
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1275
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1276
01:35:28,500 --> 01:35:30,476
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1277
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
لدي حركة رقص قوية
بالنسبة لك يا صديقي
1278
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
ويسمى سامبوها
القدر نفسه قدم لها عرضًا
1279
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
<ط> مد يدك بجانبك
واصفعه
1280
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
هز كتفك بهذه الطريقة، ثم قف ثابتًا
1281
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
أعطني رقصة الفريسة
1282
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
ضع المزيد، لدي المال
1283
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
للمحترفين، الذين
نحن نعلم أنه كيليبوري
1284
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
هو الذي يصنع العظماء والحمقى
1285
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
حسنًا، ارقص لي
1286
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
تعالوا وأحضروا لي بعض شاي الكرك
1287
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
هيا، احضر السيارة، فلنذهب!
1288
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
ارقصوا لي رقصة أخرى
1289
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
رقصة البطريق
أو رقصة الإيقاع الستة والثمانية
1290
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1291
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
أخي، سوف تفوز، هو
الرقصة مذهلة
1292
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1293
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
أخي، سوف تفوز، هو
الرقصة مذهلة
1294
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
لطيف، لطيف، مكانه جميل
1295
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
زخرفتها جميلة
1296
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
قم برقصة قطعة الحلوى من أجلي
1297
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
أكمل ربنا كل شيء
1298
01:36:17,875 --> 01:36:19,795
صديقك يميل كتفه
إنه يهزه كثيرًا
1299
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
مرحبًا، أبودي يتصل!
1300
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
دعونا ننهض، تعالوا، لنذهب
1301
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
أقول لك الرقص بالنسبة لي
يجعلني سعيدا!
1302
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
أعطني رقصة
1303
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
أخبرك أن ترقص من أجلي
1304
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
أضع الكثير من السكر أثناء شرب الشاي
1305
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1306
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1307
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1308
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1309
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1310
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1311
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1312
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1313
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
اثنان، ثلاثة...
1314
01:37:00,041 --> 01:37:01,121
عد كما تضعها.
1315
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- سيد سيراني...
- نعم؟
1316
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
قام الأخ بترتيب الدروس الخصوصية
الطب في كراتشي لشهباز،
1317
01:37:08,958 --> 01:37:10,038
ولمئة طفل آخر.
1318
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
سوف نعتني بطعامهم
السكن، كل شيء.
1319
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
أنت فقط تخبرنا
متى سيكونون مستعدين للمغادرة
1320
01:37:16,041 --> 01:37:17,361
وسوف نقوم بترتيب الباقي.
1321
01:37:20,166 --> 01:37:22,206
جدك لديه الكثير
الآمال لك يا بني.
1322
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
البلوش يتدفقون
الكثير من الدماء من أجل الحرية.
1323
01:37:29,291 --> 01:37:31,142
تحاول أن
انسكب بعض الحبر لها.
1324
01:37:31,166 --> 01:37:32,883
من يدري، قد ينتهي بك الأمر
1325
01:37:32,907 --> 01:37:35,341
لمساعدة بلوشستان
الفوز بحريته.
1326
01:37:35,916 --> 01:37:36,916
الرحمن...
1327
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- دونجا!
- نعم؟
1328
01:37:44,333 --> 01:37:45,413
سيد سيراني، هذا...
1329
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
هدية صغيرة منا، وخاصة بالنسبة لك.
1330
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
وهذه قائمة صغيرة،
مع ما نبحث عنه.
1331
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
يمكننا الحصول عليهم من قبل
في أول خميس من الشهر التالي؟
1332
01:38:07,375 --> 01:38:08,375
أخبرني كيف حدث ذلك.
1333
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
نعم إلا الله
1334
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
فليبراسي!
1335
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1336
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1337
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
<ط> أخي، أعط كل شيء
لدي إيقاع عظيم
1338
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
<ط> أخي، سوف تفوز
هذه الرقصة مذهلة
1339
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
لدي حركة رقص قوية
بالنسبة لك يا صديقي
1340
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
ويسمى سامبوها
القدر نفسه قدم لها عرضًا
1341
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
<ط> مد يدك بجانبك
واصفعه
1342
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
هز كتفك بهذه الطريقة، ثم قف ثابتًا
1343
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
أعطني رقصة الفريسة
1344
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
ضع المزيد، لدي المال
1345
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
للمحترفين، الذين
نحن نعلم أنه كيليبوري
1346
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
هو الذي يصنع العظماء والحمقى
1347
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
حسنًا، ارقص لي
1348
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
تعالوا وأحضروا لي بعض شاي الكرك
1349
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
تعالوا، أحضروا السيارة، لنذهب...
1350
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
أرشد بابو ما زال يقاتل
1351
01:38:59,791 --> 01:39:02,434
ولكن الرحمن Dakait قد اتخذت
مخاطر عالية جدًا هذه الأيام.
1352
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
لقد أتيحت لي الفرصة لإبعاده عن الطريق
في قتال عام 1997،
1353
01:39:06,541 --> 01:39:08,533
لكنك تقدمت وأنقذته.
1354
01:39:09,791 --> 01:39:11,111
إنه مخلص لك، أليس كذلك؟
1355
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
لقد دعمته طوال هذه السنوات لأنه
خدم احتياجاتك السياسية.
1356
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
والآن أسمع ما يريد
للمشاركة في انتخابات اللياري.
1357
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
لا يمكنك وضع "المخلص"
و"السياسة" في نفس الجملة.
1358
01:39:24,083 --> 01:39:25,563
الرحمن ليس مخلصا لأحد.
1359
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
تتوقع الولاء من الرجل
أين سيقتل أمه؟
1360
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
كم من الوقت أنت متاح؟
1361
01:39:36,958 --> 01:39:37,958
سبع سنوات.
1362
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
سبع سنوات؟
1363
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
وليس من المستغرب أن لياري
ذهبت إلى الجحيم هذه السنوات السبع.
1364
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
أقسم أن هذا الوطن لا يعطي قيمة
إلى المواهب الحقيقية.
1365
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
أنت الشخص الذي وضعني
في التوفر.
1366
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
أنا؛
1367
01:39:58,666 --> 01:39:59,666
تم استبعاده.
1368
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
هذا مستحيل.
1369
01:40:01,875 --> 01:40:02,875
لا.
1370
01:40:03,083 --> 01:40:04,083
الحقيقة؛
1371
01:40:04,458 --> 01:40:05,458
أنا...
1372
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
كان ذلك منذ قرون مضت.
1373
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
تماما كما أتذكر.
1374
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
ربما بسبب بعض التفكير الطائش،
خطأ عفوي...
1375
01:40:14,166 --> 01:40:15,166
ماذا فعلت
1376
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
على أي حال، دعونا نصل إلى هذه النقطة.
1377
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
أريد لياري نظيفة.
1378
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
لا الأوساخ، لا رجال العصابات.
1379
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
والخطوة الأولى هي
لوضعك هناك مرة أخرى.
1380
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
سبع سنوات من كل شيء...
1381
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
تلك النار التي تغلي بداخلك..
1382
01:40:39,375 --> 01:40:41,455
أريدك أن تستخدمه
بالطريقة الصحيحة.
1383
01:40:42,750 --> 01:40:43,990
إنه يحترق بداخلك، أليس كذلك؟
1384
01:40:44,958 --> 01:40:45,958
لطيف - جيد.
1385
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
هذه هي رسالة العودة الخاصة بك.
1386
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
اذهب واصنع لياري،
1387
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
طفلي الشجاع
1388
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
ها أنت ذا. لك!
1389
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
من الجيد رؤيتك عدت
العودة لي
1390
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.
1391
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
الأوساخ التي تريد تنظيفها...
1392
01:41:16,916 --> 01:41:18,883
لا أستطيع تنظيفه بنفسي.
1393
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
كل ضابط شرطة في لياري،
دفعها الرحمن دقايت.
1394
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
سأكون ميتا في الأول
تبادل النار.
1395
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
ثم ما هو الحل؟
1396
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
قوة تأثير لياري.
1397
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
مصنوعة فقط من قبل أطفالي.
1398
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
أحتاج العسكرية
التسليح والتمويل،
1399
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
حتى لا تكون هناك حاجة لرجالي
عمولات من أجل البقاء.
1400
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
سيكون لدينا قاعدة سرية للعمليات.
1401
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
لا ينبغي لأي شخص خارجي أن يفعل ذلك على الإطلاق
لمعرفة أين هو.
1402
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
نقطة أخرى مهمة.
1403
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
لا أحد يتدخل في أساليبي.
1404
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
ولا حتى أنت.
1405
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
ثم، وعندها فقط..
1406
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
سأتحمل مسؤولية Liari.
1407
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
خلاف ذلك، أعيش بشكل مريح تماما
بفضل بيج بوس.
1408
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
لذا يا قائد الشرطة
ستتولى المهمة في الساعة 12.
1409
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
لا تكشف لي، حسنا؟
1410
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
هل ستذهب إلى الكلية أم ستعود إلى المنزل؟
1411
01:42:28,625 --> 01:42:29,785
أذهب إلى دروسي.
1412
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
أحتاج إلى المال يا أبي.
1413
01:42:31,708 --> 01:42:32,708
لماذا؟
1414
01:42:33,125 --> 01:42:35,767
إنه الثالث من الشهر، لا بد أن يكون كذلك
لدفع الرسوم الدراسية.
1415
01:42:35,791 --> 01:42:38,231
والدتك لم تخبرك
أنك سوف تتوقف عن التدريس؟
1416
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
سوف تعطيني المال
1417
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
أم يجب أن أرتبها بنفسي؟
1418
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
سأصفعك هكذا
حيث كل "الترتيبات" الخاصة بك
1419
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
سوف يخرجون من فمك.
1420
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
أنت تماما مثل والدتك.
1421
01:42:49,500 --> 01:42:51,140
المال لا ينمو
في الأشجار، كما تعلمون.
1422
01:42:51,150 --> 01:42:52,476
نحن نمزق العمل من أجلهم.
1423
01:42:52,500 --> 01:42:54,309
وأنتم أيها النساء تسألون فقط.
"أحضر لي أحمر الشفاه، وأحضر لي الصنادل..."
1424
01:42:54,333 --> 01:42:55,533
اخرج من هنا.
1425
01:42:57,091 --> 01:42:59,351
يبتعد. لقد أعطيتك ما يكفي.
لا تقف هنا لعدهم.
1426
01:42:59,375 --> 01:43:00,375
شكرًا.
1427
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
إذا كنت لي
1428
01:43:08,708 --> 01:43:10,184
ثم كل الرياح
ينفخون نحوك
1429
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
إذا كنت لي
1430
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
ثم يفتح لك كل طريق
1431
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
إذا كنت لي
1432
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
فأنا ملكك أيضًا
1433
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
إذا كنت لي
1434
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
تضيء هذه الأضواء من أجلك فقط
1435
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
إذا كنت لي
1436
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
قلبي ينبض لك فقط
1437
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
إذا كنت لي
1438
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
فأنا ملكك أيضًا
1439
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
أنت الحب الذي يثيرني
1440
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
عالمي كله بين ذراعيك
يبدو وكأنه حلم
1441
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
إنه عميق...
1442
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
إنه عميق...
1443
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
لون الحب
1444
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
إنه عميق...
1445
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
كل شيء لك
1446
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
إذا كنت لي
1447
01:44:10,000 --> 01:44:11,642
ثم كل الرياح
ينفخون نحوك
1448
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
إذا كنت لي
1449
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
ثم يفتح لك كل طريق
1450
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
إذا كنت لي
1451
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
فأنا ملكك أيضًا
1452
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
السماء نفسها تفتح وتغلق
عينيه في رهبة منك
1453
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
يرتفع ألف من الملائكة
نظرتهم إليك
1454
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
يسألونك ما الذي تحمله السماء
1455
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
أخبرهم أن عناقي هو
المأوى صنع لأجلك
1456
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
السماء نفسها تفتح وتغلق
عيون في رهبة منك
1457
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
لم يسبق له أن رأى معجزة حقيقية كهذه
1458
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
<ط> أينما كنت تقف
يظهر كل ضوء
1459
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
<ط> صلاتي الوحيدة هي
البقاء بين ذراعي أيضا
1460
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
إذا كنت لي
1461
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
كل قصة ملك لك
1462
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
إذا كنت لي
1463
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
إذن فالعالم ملك لك
1464
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
إذا كنت لي
1465
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
فأنا ملكك أيضًا
1466
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
أنت الحب الذي يثيرني
1467
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
عالمي كله بين ذراعيك
يبدو وكأنه حلم
1468
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
إنه عميق...
1469
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
إنه عميق...
1470
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
لون الحب
1471
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
إنه عميق...
1472
01:45:39,208 --> 01:45:40,208
يالينا؟
1473
01:45:40,958 --> 01:45:41,958
هل أنت وحدك
1474
01:45:44,833 --> 01:45:45,833
ماذا حدث؟
1475
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
ما خطب والدك؟
1476
01:45:48,333 --> 01:45:49,773
إنه ليس شخصًا سيئًا في أعماقه.
1477
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
تخيل أنه نشأ يتيما،
1478
01:45:52,500 --> 01:45:54,820
لقد أكل حياته كلها وهو يحاول
لدخول السياسة.
1479
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
متزوج في 45،
امرأة كانت تبلغ من العمر 27 عامًا.
1480
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
لقد ولدت عندما كان عمره 48 عامًا.
1481
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
أصبح أبًا في سن
1482
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
حيث يوجد معظم الرجال
يصبحون أجدادًا.
1483
01:46:03,625 --> 01:46:05,392
<ط> ولا عجب لماذا
عوالمنا غير متطابقة.
1484
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
وإلى جانب ذلك،
1485
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
أطفال من عائلات سياسية
لديها العديد من القيود.
1486
01:46:09,208 --> 01:46:12,048
شخص عادي،
سوف يموت مع مثل هذه الحياة.
1487
01:46:14,208 --> 01:46:15,808
الطب مجرد عذر...
1488
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
أريد فقط الخروج من هذا المنزل.
1489
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
إذا بقيت هناك لفترة طويلة جدا،
1490
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
أبي سوف يزوجني لأي شخص
"طفل غني".
1491
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
إن لم يكن "طفلاً غنياً"
إذن من تريد الزواج؟
1492
01:46:36,565 --> 01:46:40,265
مجموعة عمل لياري
موقع غير معروف
1493
01:46:56,289 --> 01:46:58,189
عمر حيدر
مجموعة عمل لياري
1494
01:47:05,333 --> 01:47:06,392
مرحبًا، مرحبًا.
1495
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- عيد مبارك!
- عيد مبارك، أولفت!
1496
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
عيد مبارك، فيصل!
1497
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
يالينا، عيد مبارك!
1498
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
أسلم عاد.
1499
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
من عاطف أسلم؟
1500
01:47:17,833 --> 01:47:18,833
أين ذهب؟
1501
01:47:20,500 --> 01:47:22,540
أوه، تقصد الشرطي
المخرج شوداري أسلم.
1502
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
السيد زرداري يحب ذلك
لنبش القبور القديمة.
1503
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
لكن لا تقلق، لقد قمت بتغطيتك.
1504
01:47:28,875 --> 01:47:29,875
سوف أقوم بتسوية الأمر.
1505
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
أنت صديقي.
1506
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
أهلاً!
1507
01:47:32,833 --> 01:47:34,267
عيد مبارك يا عزيزي!
1508
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
فيصل سمعت ذلك
لقد بقيت في الصف الثامن مرة أخرى.
1509
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
يبدو أنك على الهدف
ليصبح وزيرا مثلي.
1510
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- الولد المشاغب .
- دعنا نذهب إلى الداخل.
1511
01:47:41,583 --> 01:47:42,783
- ماذا سنتناول على العشاء؟
- دعنا نذهب.
1512
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
أريد أن أحترق بحبك
1513
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
أريد أن أجد سلامي
في ذراعك
1514
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
بعض الألوان الخاصة بي
قد يتغيرون
1515
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
فقط للانضمام إليك
1516
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
أنت قمر بقلب نابض
1517
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
سرقة النظرات التي كانت مخصصة لي فقط
1518
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
أنت تتألق عندما أضمك بالقرب
1519
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
أنت الطريق إلى جنتي
1520
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
إذا كنت لي
1521
01:48:16,500 --> 01:48:17,892
ثم كل الرياح
ينفخون نحوك
1522
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
إذا كنت لي
1523
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
ثم يفتح لك كل طريق
1524
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
إذا كنت لي
1525
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
فأنا ملكك أيضًا
1526
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
أنت الحب الذي يثيرني
1527
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
عالمي كله بين ذراعيك
يبدو وكأنه حلم
1528
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
يا حمزة!
1529
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
حمزة!
1530
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
قف!
1531
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
أخي علم، هذه يالينا.
1532
01:48:53,583 --> 01:48:54,767
أم، هل يمكننا الجلوس في الداخل؟
1533
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
اجلس هنا.
1534
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
هل الأناناس طازج؟
1535
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
لا؛
1536
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
سأذهب لأحضر لك بعضًا
عصير البطيخ.
1537
01:49:00,166 --> 01:49:01,166
اجلس.
1538
01:49:04,050 --> 01:49:06,809
تشوندري أسلام يصبح ضابط شرطة
مدير كراتشي
1539
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
هذا الرجل قادم
ويرى أبي في كل وقت.
1540
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
مدير شرطة أسلم.
1541
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
استمع لي.
1542
01:49:20,375 --> 01:49:22,615
انتبهوا له في المرة القادمة
الوقت سوف تظهر.
1543
01:49:24,458 --> 01:49:26,058
هل هذا الرجل يشكل تهديدا لك؟
1544
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
سيدي، في مارس 2005، جافيد
حناني و ISI الرائد إقبال،
1545
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
لقد عقدوا اجتماعات في دبي مع أحدهم
من وزرائنا وابنه،
1546
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
ووقعوا صفقة ضخمة.
1547
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
وتقرر أنه منذ ذلك الحين،
1548
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
الهند سوف تشتري أيضا الأول
المواد اللازمة لأوراقها النقدية
1549
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
من نفس الشركة البريطانية
التي تزود باكستان.
1550
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
"لازاروس دو".
1551
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
جميع المواد الخام التي
تستخدم للبناء
1552
01:50:09,500 --> 01:50:11,142
من الأوراق النقدية المزورة لدينا، المقدمة
في باكستان من خلال هذه الشركة.
1553
01:50:11,166 --> 01:50:13,059
ومن هنا جودتها
إنها جيدة مثل الشيء الحقيقي.
1554
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
لكن كيف حصلوا على اللوحات؟
1555
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
في يناير 2007،
1556
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
تم إجراء بعض تغييرات التصميم
في سلسلة MG2005،
1557
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
لذلك تم إنتاج لوحات جديدة
من "لعازر".
1558
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
استقبل وزيرنا وابنه
هذه اللوحات في لندن،
1559
01:50:27,000 --> 01:50:28,160
وفي طريق العودة،
1560
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
طائرتهم الخاصة
تعرضت لعطل فني،
1561
01:50:31,041 --> 01:50:32,801
وتوقفوا
في دبي لبضع ساعات.
1562
01:50:36,458 --> 01:50:39,633
نعتقد أن هذا هو المكان الذي التقيا فيه
جافيد حناني
1563
01:50:39,716 --> 01:50:41,101
والرائد إقبال مرة أخرى
1564
01:50:41,125 --> 01:50:44,025
وتسليم نسخ من اللوحات
في أحد فنادق دبي.
1565
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
33 من كبار البيروقراطيين
1566
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
وكان المسؤولون جزءًا من ذلك
من هذه الاتفاقية.
1567
01:50:59,125 --> 01:51:01,934
تم نقل الملايين عن طريق
حساب جاويد حناني من لندن
1568
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
في حساباته الخارجية
من وزيرنا ومن هؤلاء الضباط.
1569
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
سيدي، أعتقد أننا يجب أن نتلقى
إجراءات مباشرة ضدهم.
1570
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
نحن عاجزون أمامهم.
1571
01:51:13,133 --> 01:51:14,208
سيدي...
1572
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
حتى لو فضحناهم
1573
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
هؤلاء الوزراء سوف لنا
متهم بالثأر السياسي
1574
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
وسوف يضعوننا في القائمة السوداء.
1575
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
نعم يا سيدي، لكننا لا نستطيع
وأن يبقى صامتا.
1576
01:51:25,083 --> 01:51:26,283
بانسال،
1577
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
أنت تعرف أي واحد هو
أفضل شيء عن القدر؟
1578
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
يتغير عندما يحين الوقت المناسب.
1579
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
سيأتي وقتنا.
1580
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
حتى ذلك الحين،
1581
01:51:44,000 --> 01:51:45,000
شاهد...
1582
01:51:46,333 --> 01:51:47,333
وانتظر...
1583
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
سيد حناني، سنبدأ خلال خمس دقائق.
1584
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
لا تقلق، سنكون هناك.
1585
01:52:01,291 --> 01:52:02,291
مع السلامة.
1586
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- دونجا!
- نعم؟
1587
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
اذهب للداخل
1588
01:52:05,041 --> 01:52:06,267
وأخبر الرحمن أن يسرع.
1589
01:52:06,291 --> 01:52:08,267
لقد كسر حناني الهواتف.
1590
01:52:08,291 --> 01:52:09,976
- دونجا!
- الجميع ينتظرنا.
1591
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
ابدأ المحركات.
1592
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
اخي انه...
1593
01:52:13,333 --> 01:52:15,093
احصل على البضائع
ويغادر إلى حناني.
1594
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- مرض فيصل فجأة.
- دعنا نذهب.
1595
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- ضع السيارة في المقدمة.
- سآخذه إلى المستشفى.
1596
01:52:17,666 --> 01:52:18,706
سوف نأتي معك يا أخي
1597
01:52:18,750 --> 01:52:20,351
اذهب أنت.
لدي دونجا معي.
1598
01:52:20,375 --> 01:52:22,434
اسمع، تأكد من أنهم يدفعون
كامل المبلغ مقدما.
1599
01:52:22,458 --> 01:52:24,018
الحناني لا يمكن الوثوق بهم.
1600
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
نعم.
1601
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
دعنا نذهب.
1602
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
وأخيرا يبدأ!
يبتعد.
1603
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
كلكم اذهبوا مع الرحمن.
1604
01:52:29,875 --> 01:52:30,875
دعنا نذهب.
1605
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
ماذا تنتظر؟
1606
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- تعال إلى الداخل. تحرك.
- اصعد إلى السيارة.
1607
01:52:35,791 --> 01:52:37,591
- هل كلهم محملين أم لا؟
- نعم يا أخي.
1608
01:52:58,291 --> 01:52:59,291
ماذا تفكر؟
1609
01:53:00,333 --> 01:53:01,333
كل شيء على ما يرام
1610
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
السلام عليكم.
1611
01:53:48,208 --> 01:53:49,688
كما وعدتكم التسليم يوم الخميس.
1612
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
وعليكم السلام.
1613
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- كل شيء على ما يرام، السيد شيما؟
- كل شيء على ما يرام.
1614
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- كيف حالك، أخي؟
- عزير!
1615
01:54:03,583 --> 01:54:04,583
تحقق من كل شيء.
1616
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
لدينا كل شيء مدرج.
1617
01:54:08,750 --> 01:54:09,750
نقطة.
1618
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
أجمل يا إسماعيل لا تخجل
تفضل، خذها.
1619
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
لقد أحضرناها خصيصًا لك.
1620
01:54:46,125 --> 01:54:47,845
لقد تفوق الرحمن على نفسه حقًا.
1621
01:54:48,583 --> 01:54:49,583
لماذا لم يظهر؟
1622
01:54:50,125 --> 01:54:51,965
حصلت على متشابكة في مكان ما
لهذا السبب لم يتمكن من الحضور.
1623
01:54:52,500 --> 01:54:53,700
يرسل تحياته.
1624
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
انتبه يا دونجا!
1625
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
الرحمن!
1626
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
عزير، حمزة، أنت متأكد
أنك لا تريد بعض؟
1627
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
لا يا جافيد. سوف نغادر قريبا
1628
01:56:01,500 --> 01:56:03,559
- ينتهي الأطفال من التحميل.
- لا تضعه في صندوق السيارة،
1629
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
ضعه في المقعد الخلفي.
1630
01:56:04,541 --> 01:56:05,541
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
1631
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1632
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
هل الأطفال مستعدون للذهاب غداً؟
1633
01:56:13,750 --> 01:56:14,750
لا.
1634
01:56:18,041 --> 01:56:19,361
- دونجا، شياهي...
- هيا يا أخي؟
1635
01:56:19,416 --> 01:56:20,892
- اذهبا أنتما.
- أنت يا أخي؟
1636
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
وأخبر عزير
لإبلاغ جميل.
1637
01:56:24,250 --> 01:56:26,250
لكنه يا أخي
رئيس الشرطة!
1638
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
إذا بقيتما هنا،
1639
01:56:31,958 --> 01:56:33,318
ابني لن يخرج على قيد الحياة.
1640
01:56:48,958 --> 01:56:50,678
ليس من المفترض أن تفعل ذلك
هل سيغادرون يوم الجمعة؟
1641
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
نعم، تلك كانت الخطة.
1642
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
ولكن علمنا أن هناك من...
1643
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
وثبت وصولنا،
في الخدمة السرية الهندية.
1644
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
كانوا ينتظروننا.
1645
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
الرحمن يا صديقي..
1646
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
لأرسلك أنت فقط إلى السماء،
1647
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
أو تريد أن تأخذ معك
زوجتك وطفلك؟
1648
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
بمجرد أن يتم القبض علي،
1649
01:57:18,750 --> 01:57:20,351
اذهب إليه مباشرة
في المستشفى، فهمت؟
1650
01:57:20,375 --> 01:57:21,375
الرحمن...
1651
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
لن يزعجوك.
1652
01:57:51,666 --> 01:57:52,666
على أية حال...
1653
01:57:55,875 --> 01:57:58,215
هذه الخطة معلقة
حتى "الزعيم الكبير"
1654
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
لإعطاء الضوء الأخضر.
1655
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
والأفضل هو...
1656
01:58:25,583 --> 01:58:27,566
أننا نعرف بالضبط من هو الغشاش.
1657
01:58:47,090 --> 01:58:51,090
الفصل السادس
حارس الشيطان
1658
01:58:54,041 --> 01:58:55,041
هيا.
1659
01:58:59,416 --> 01:59:01,016
عزير، تعال معنا من فضلك.
1660
01:59:04,833 --> 01:59:05,833
اتبعني.
1661
01:59:14,958 --> 01:59:15,958
تحدث!
1662
01:59:16,458 --> 01:59:17,458
تكلم الآن!
1663
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
هيا ساجد
1664
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
هل تمارسين الجنس معه ماذا تفعلين؟
1665
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
وهو جاسوس هندي.
1666
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
هؤلاء الرجال هم المكسرات صعبة.
1667
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
إذا ضربته هكذا
1668
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
سوف يحولها ضدك
وسوف يركبك.
1669
01:59:36,750 --> 01:59:38,590
انتظر، دعني أوضح لك كيف.
1670
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
وبعد حرب 1971،
1671
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
كان هناك جو
الكآبة في باكستان.
1672
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
كان عمري ست سنوات...
1673
01:59:50,416 --> 01:59:51,416
كنت أستمع إلى الراديو..
1674
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
في ذلك الوقت،
1675
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
قال ضياء الحق شيئا
الذي لم أنساه أبدًا.
1676
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
سنقتل الهند بألف جرح.
1677
02:00:02,666 --> 02:00:08,208
تماما مثل هؤلاء الذين لا تعد ولا تحصى
جروح صغيرة في جسده.
1678
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
اقسم بالله...
1679
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
أنني سأجعل هذا البلد يعاني
مصير أسوأ من ذلك.
1680
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
ولكن في الوقت الراهن، بسم الله،
1681
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
لنبدأ بذلك.
1682
02:00:22,833 --> 02:00:23,833
تحدث.
1683
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
كم عدد العملاء المارقين الذين جاءوا معك؟
1684
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
أين هم؟
1685
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
كراتشي؟
1686
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
روالبندي؟
1687
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
ابدأ بالحديث يا بني.
1688
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
أنا لا أريد أن أقتلك.
1689
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
فقط أخبرني أين هو.
1690
02:00:50,875 --> 02:00:51,955
كم منهم هنا؟
1691
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
لقد أتيت إلى بلدي!
1692
02:00:54,791 --> 02:00:55,791
تحدث!
1693
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
تحدث!
1694
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
هؤلاء الأوغاد لا يفهمون
لغة الحب.
1695
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
أخبرني!
أين هم؟
1696
02:01:09,500 --> 02:01:10,500
تحدث!
1697
02:01:14,416 --> 02:01:15,416
تحدث!
1698
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
هيا دونجا، هل كل شيء على ما يرام في المستشفى؟
1699
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
يا أخي، لقد اعتقلوا الرحمن
على جسر ماي كولاك!
1700
02:01:40,416 --> 02:01:41,696
من تجرأ على فعل هذا؟
1701
02:01:41,958 --> 02:01:44,638
ذلك الكرسي أيها الشرطي
المخرج...شونداري أسلم!
1702
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
رئيس الشرطة ؟ جحيم!
1703
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
قال الرحمن أنه ينبغي
لإبلاغ جميل على الفور.
1704
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
هيا يا عزير يا ولدي
كيف تذكرتني اليوم؟
1705
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
استمع الأخ جميل بعناية،
1706
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
مدير شرطة أسلم
اعتقل رحمن عند جسر ماي كولاك.
1707
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
ماذا؟ هل اعتقلوا الرحمن؟
1708
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
لا تقلق ياولدي...
1709
02:02:13,541 --> 02:02:15,059
عمك جميل سوف يرتب كل شيء.
1710
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
سوف أعتني بالأمر.
1711
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
من فضلك اسرع.
افعل شيئًا سريعًا.
1712
02:02:19,125 --> 02:02:21,145
مرت الكرة مباشرة.
ضربة جميلة.
1713
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
تعال الآن يا ميشبا!
هل أسقطت الكرة مرة أخرى؟
1714
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
أراهن بالمال عليه!
1715
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
جميل سوف يرتب ذلك.
1716
02:02:33,291 --> 02:02:35,725
- علينا أن نجمع كل الأطفال...
- اذهب للمنزل.
1717
02:02:38,666 --> 02:02:40,450
عزير، إلى المنزل الآن!
1718
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
انتظرت 12 سنة..
1719
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
لرؤية دمك على قميصي
1720
02:03:02,166 --> 02:03:04,566
نحن نتحدث عن دماء الرحمن دقيط
مدير الشرطة,
1721
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
صبها بحكمة.
1722
02:03:12,916 --> 02:03:13,916
تعفن له على الخشب!
1723
02:03:27,125 --> 02:03:28,125
الصراخ!
1724
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
لقد حشدت الجميع في لياري.
1725
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
أريد تحديثات في كل خطوة
1726
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- مما يجعل شاحنة LTF.
- حسنًا يا أخي.
1727
02:03:34,958 --> 02:03:35,958
الصراخ!
1728
02:03:38,666 --> 02:03:39,666
الصراخ!
1729
02:03:40,666 --> 02:03:41,666
نعم اخي؟
1730
02:03:43,250 --> 02:03:44,250
أنت...
1731
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
هل أنت مجنون؟
1732
02:03:48,008 --> 02:03:49,392
ماذا وضعت في طعام الطفل؟
1733
02:03:49,416 --> 02:03:50,736
كيف تجرؤ على اتهامي بهذه الطريقة؟
1734
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- أنا أعمل هنا منذ 40 عامًا!
- تكلم الآن، أكلاك!
1735
02:03:53,208 --> 02:03:54,368
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
1736
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
تكلم قبل أن أنهيك.
1737
02:04:00,733 --> 02:04:02,101
من هو مع العروس في المستشفى؟
1738
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
لا أعلم يا أخي.
1739
02:04:03,083 --> 02:04:04,563
أرسل شخص ما إلى هناك، الآن!
1740
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
أين يأخذون الرحمن؟
1741
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- أقسم أنني لا أعرف.
- ألا تعلم؟
1742
02:04:12,875 --> 02:04:13,875
ما الذي تتحدث عنه؟
1743
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- تعال الى هنا.
- إلى أين تأخذني يا أخي؟
1744
02:04:23,833 --> 02:04:26,651
- في سبيل الله..
- أنا أعطيك فرصة أخيرة، أكلك.
1745
02:04:26,675 --> 02:04:28,017
تكلم وإلا سأخرج كليتيك
1746
02:04:28,041 --> 02:04:30,351
- والكبد وسأجعلك تأكلهما بنفسك.
- لا أعرف... أنا حقاً لا أعرف.
1747
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
هل أنت متأكد؟
1748
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
لا أعرف يا أخي.
1749
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
حمزة ماذا تفعل؟
1750
02:04:34,666 --> 02:04:35,666
ابق هناك!
1751
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
ماذا تفعل يا أخي؟
1752
02:04:38,791 --> 02:04:40,911
- من وراء هذا؟
- حمزة، ما بك؟
1753
02:04:40,958 --> 02:04:42,558
- لا أعرف يا أخي.
- هل أنت متأكد أنك لا تعرف؟
1754
02:04:42,583 --> 02:04:43,583
لا أعرف.
1755
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- حمزة...
- أرشد بابو!
1756
02:04:46,208 --> 02:04:47,208
من؛
1757
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- أرشد بابو!
- ماذا؟
1758
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
أرشد بابو!
1759
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
أرشد بابو هاه؟
1760
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
أعطوني سائلاً
ليصبها في حليب فيصل..
1761
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
بكم بعت روحك يا أكلك؟
1762
02:05:15,250 --> 02:05:16,250
تحدث!
1763
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
كيف تجرؤ...
لخيانة أخي؟
1764
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
لقد خنت الرحمن!
1765
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
يا أخي كان الخطأ مني..
1766
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
يا أخي..خطأ..
1767
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
لا يا أخي لقد كان خطأ..
1768
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
أخي، يرجى أن يغفر لي.
1769
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
يالينا.
1770
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
انا آخذك طويلا...
أين أنت
1771
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
يالينا، أنا مشغولة بشيء ما.
1772
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
سوف آخذك.
1773
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
حبيبتي على الأقل أنظري
رسائلك.
1774
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
لقد أرسلت لك هدية.
1775
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
اعتن بوالدك.
1776
02:05:43,750 --> 02:05:46,726
<ط> ابحث عن رئيس الشرطة.
أبي-مدير-مدير-أبي.
1777
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
كنت أعتني بهم جيداً..
1778
02:05:48,958 --> 02:05:51,733
أنك ستركض هنا بالتأكيد
أن تقبلني عندما تعرف الحقيقة.
1779
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
حسنًا، Liari لك
للحصول عليه.
1780
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
<ط> أيها المدير، سوف تقوم بالترتيب
أنت تفعل الباقي، أليس كذلك؟
1781
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
يالينا أين أنت الآن بالضبط؟
1782
02:06:01,375 --> 02:06:02,375
هل ستأتي إلى هنا؟
1783
02:06:02,458 --> 02:06:03,458
في دولمن مول.
1784
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
أنا جادة جداً، يالينا.
1785
02:06:05,083 --> 02:06:07,226
اخرج من المركز التجاري، اذهب إلى منزلي
وإيقاف تشغيل الهاتف الخليوي الخاص بك.
1786
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
ولا تخرج حتى آتي.
1787
02:06:13,375 --> 02:06:14,375
حمزة؟
1788
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- يالينا، عودي إلى المنزل.
- نعم؟
1789
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
مسار كرتين.
1790
02:06:35,041 --> 02:06:37,841
ركضوا لحظة الضربة
1791
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
لكن الحكم مصر على ذلك.
1792
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
نحن متعادلون عند 195.
1793
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
أولاً، أريد رأس الرحمن...
1794
02:06:48,666 --> 02:06:49,666
ثم لياري...
1795
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
ولكن لا يزال لديهم آمال.
1796
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
هناك حاجة إلى كرة جيدة أخرى.
1797
02:07:06,590 --> 02:07:09,590
أرساند بابو
1798
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
أولاً، أريد رأس الرحمن...
1799
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
ثم لياري...
1800
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
بأي ثمن.
1801
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
وسوف تكون مهمتي ل
أخرج الرحمن من المنزل وحده.
1802
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
حسنا، Liari هو لك
للحصول عليه.
1803
02:07:29,291 --> 02:07:30,291
استمتع بها.
1804
02:07:30,791 --> 02:07:33,341
لكن اسمع، لا تتورط
1805
02:07:33,425 --> 02:07:36,226
مع هؤلاء المتسولين له
حزب الحركة الإسلامية.
1806
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
إنهم أبرياء تماما.
1807
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
لا تقلق يا أرشد، أنت صديقي.
1808
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
♪ خذ لقطة...♪
1809
02:07:46,041 --> 02:07:49,616
سوف تقوم بترتيب الباقي، أليس كذلك؟
1810
02:07:49,740 --> 02:07:51,940
♪ ودع الأحزان تتلاشى ♪
1811
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
♪ غني ليلا ونهارا... ♪
1812
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
♪ المجد لكريشنا ورام ♪
1813
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
♪ المجد لكريشنا ورام ♪
1814
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
♪ المجد لكريشنا ورام ♪
1815
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
♪ المجد لكريشنا ورام ♪
1816
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
سيد جميل، هذا حمزة علي مزاري.
1817
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
لديك ساعة واحدة لإحضاره
الرحمن على جسر شيرساخ مباشر.
1818
02:08:15,841 --> 02:08:17,934
إذا لم تحضره فهذا الفيديو
ستكون هذه الليلة
1819
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
الأخبار العاجلة على كل قناة.
1820
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
اختر خطوتك التالية
بحكمة السيد جميل ...
1821
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
كما ترى، ابنتك معي.
1822
02:08:33,458 --> 02:08:34,458
يالينا!
1823
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
يالينا!
1824
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
يالينا أين أنت؟
1825
02:08:39,083 --> 02:08:40,083
يالينا!
1826
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
ماذا يحدث هنا؟
1827
02:08:41,208 --> 02:08:42,208
لماذا تصرخ هكذا؟
1828
02:08:42,333 --> 02:08:43,333
أين يالينا؟
1829
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
إنه في مركز تجاري.
1830
02:08:44,708 --> 02:08:46,148
انها ليست في المتجر!
1831
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
هل تعتقد أنك قادر على تحمل الألم يا فتى؟
1832
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
سأحاول... يا فتى.
1833
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
جميل بيج
1834
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
كنت على استعداد للانفتاح عليه
الرأس، عندما حصلت
1835
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
أسلم، لا تقتل الرحمن.
1836
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
ماذا؟
1837
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
انظر إلى هاتفك.
1838
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
أولاً، أريد رأس الرحمن...
1839
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
ثم لياري...
1840
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
بأي ثمن.
1841
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
أين وجدت هذا؟
1842
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
لا يهم!
1843
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
إذا ظهر هذا الفيديو
1844
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
مسيرتي انتهت
وابنتي ماتت رسميًا.
1845
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
لا أستطيع أن أسمعك.
1846
02:09:55,916 --> 02:09:56,996
هل هناك أي أخبار عن شاحنتهم؟
1847
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
كم هو صعب
تحديد موقع السيارة؟
1848
02:10:01,583 --> 02:10:02,583
حمزة...
1849
02:10:02,666 --> 02:10:03,906
حمزة، المدير لا يستمع.
1850
02:10:04,375 --> 02:10:05,892
إنه لا يرد حتى على مكالماتي.
1851
02:10:05,916 --> 02:10:07,996
أريد أن أعرف أين هو!
1852
02:10:08,041 --> 02:10:10,121
أين هو المكتب؟
من قوة تأثير Liari؟
1853
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
لن أكرر ذلك.
1854
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
ماذا تفعلين هنا يا سيدة؟
1855
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
المدرسة مغلقة.
1856
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
لا يمكنك أن تكون هنا دون إذن.
1857
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
يرجى المغادرة.
1858
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
<ط> كيف تجرؤ على الحمل
أخي أيها الوغد!
1859
02:10:57,666 --> 02:10:59,586
- سيدي، يجب أن ترى هذا.
- تعفنهم.
1860
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
<ط> كيف تجرؤ؟
1861
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
لديك الكثير من الشجاعة، أليس كذلك؟
1862
02:11:09,375 --> 02:11:10,375
كاثيكيا...
1863
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.
1864
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
لم يكن عليك أن تأخذ أخي.
1865
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
سوف تدفع ثمن ما فعلته!
1866
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
حتى يطلق سراحه
أخي هذا القرن...
1867
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
سيتم ترك هذه remalia معلقة.
1868
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
أخبرني أين الرحمن!
1869
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
أخبرني الآن!
1870
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
لا تشعر بالأسف على أحد!
1871
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
دعهم جميعا يعلقون هنا!
1872
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
كيف يجرؤ هذا الشرطي
مدير لاعتقال أخي!
1873
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
تعفنهم في الخشب.
1874
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
وعليه أن يتحمل العواقب!
1875
02:11:56,041 --> 02:11:57,041
أنت...
1876
02:12:15,666 --> 02:12:17,106
المشرف على الشرطة تشونداري أسلم،
1877
02:12:18,716 --> 02:12:20,809
النار التي سوف ترتفع
من قوة تأثير Liari
1878
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
سوف يحول كراتشي إلى رماد.
1879
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
لن يكون لديك 40 رجلا
حتى الجثث لدفنها.
1880
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
في الـ 30 دقيقة القادمة،
1881
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
أريد أخي الرحمن
عند جسر شيرساخ،
1882
02:12:37,458 --> 02:12:38,966
آمنة وسليمة.
1883
02:12:41,083 --> 02:12:42,083
مع السلامة.
1884
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
كن حذرا يا أخي.
1885
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
من منكم حمزة؟
1886
02:14:00,916 --> 02:14:02,316
تعال هنا
1887
02:14:06,250 --> 02:14:07,250
حمزة...
1888
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
لقد أشعلت شرارة وفكرت
أنه يمكنك السيطرة على النار؟
1889
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
لا تخدع نفسك.
1890
02:14:37,983 --> 02:14:39,791
هناك واحد كامل
كومة من البارود هنا...
1891
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
يكفي لصنع رماد
رجال مثلك
1892
02:15:09,115 --> 02:15:13,115
الفصل 7
ظاهرة الفراشة
1893
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
أنت عظيم، الرحمن البلوش!
1894
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
1895
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
1896
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
1897
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
1898
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
الرحمن! الرحمن! الرحمن!
1899
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
رحمن البلوش!
الرحمن البلوش!
1900
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
تعال هنا
1901
02:16:26,458 --> 02:16:28,658
ومن أخبرك بذلك
مكتب Liari Impact Force؟
1902
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
السيد جميل.
1903
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
لقد كان قلقاً عليك.
1904
02:16:35,583 --> 02:16:38,023
في السياسة، الشيء الوحيد
همّ الجميع هو العرش.
1905
02:16:40,041 --> 02:16:41,041
أخي،
1906
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
إنه على علاقة مع ابنة جميل جمالي.
1907
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
في اليوم الآخر، أطفالنا
وظلوا يقولون: "يالينا جمالي!"
1908
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
ويجب أن أقول أن هذه قفزة هائلة!
1909
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
هل هو حب أم مجرد شهوة؟
1910
02:16:57,500 --> 02:16:58,500
حب.
1911
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
أحضرها إلى المنزل.
1912
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
وهي تعيش معه الآن.
1913
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
جميل مسكين
لقد فقد ابنته بالفعل.
1914
02:17:07,250 --> 02:17:09,770
وأول الله أنه جاهز
ليفقد عرشه أيضًا.
1915
02:17:13,091 --> 02:17:15,199
سيتعين علينا العثور على واحد
طريقة للتعامل
1916
02:17:15,223 --> 02:17:17,091
رئيس الشرطة،
وأرشد بابو.
1917
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
ألا تريد العودة إلى المنزل؟
1918
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
إذا كنت تريد الذهاب إلى منزلي، فاذهب.
1919
02:17:54,041 --> 02:17:55,721
لم آتي إلى هنا لأعود مرة أخرى.
1920
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
هل حصلنا على أموال حناني؟
1921
02:18:17,783 --> 02:18:19,184
وصلنا 6 مليون
حتى الآن.
1922
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
وبمجرد وصول الستة المتبقين،
1923
02:18:21,000 --> 02:18:22,726
لن يتمكن أحد من الفوز
حزبنا في Liari.
1924
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
أخي الرحمن...
1925
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
عرشك في السياسة
مضمون الآن.
1926
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
عزير.
1927
02:18:28,208 --> 02:18:29,208
حمزة.
1928
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
تعال بسرعة
1929
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
أنت في عداد المفقودين على الأكثر لا يصدق
لحظة من حياتنا.
1930
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
انتظرنا بفارغ الصبر
أن يأتي معنا.
1931
02:18:39,291 --> 02:18:40,291
تعال.
1932
02:18:40,333 --> 02:18:42,434
- كم فقدوا حتى الآن؟
- الله أولاً يا أخي.
1933
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
الجنة في انتظارك.
1934
02:18:44,041 --> 02:18:45,101
كن هادئًا...
1935
02:18:45,125 --> 02:18:46,601
- اشتعلت النيران في عدة طوابق.
- سلام.
1936
02:18:46,625 --> 02:18:48,017
- ما تراه الآن...
- أنظر يا رحمن ...
1937
02:18:48,041 --> 02:18:49,851
هذه هي الكارثة
من أحضر أسلحتك
1938
02:18:49,875 --> 02:18:52,017
ويبدو أن غزوة هيد
يبدأ هنا من مومباي.
1939
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- تعال واجلس من فضلك.
- تعال.
1940
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
الأخ الرحمن!
1941
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
لكن لا تخطئ...
1942
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
يقودها الإرهابي الذي
هاجم محطة CST.
1943
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
سيارة الشرطة هذه ليست...
1944
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
يقودها الإرهابي الذي
هاجم محطة CST.
1945
02:19:11,233 --> 02:19:14,059
<ط> في جميع الاحتمالات، يمكنهم ذلك
ليكونا إرهابييننفسهما
1946
02:19:14,083 --> 02:19:15,923
صورهم
لقد أظهرنا لك للتو...
1947
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
<ط> الأمر الذي صدم الكثيرين،
وكان يحمل في يده بندقية AK47.
1948
02:19:22,041 --> 02:19:24,401
النظرة على وجهه تقول كل شيء.
1949
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\an8شاب يرتدي قميصًا
وكيس على كتفه اليسرى...
1950
02:19:30,715 --> 02:19:33,115
{\an8}الهند، هجوم إرهابي
في مومباي 7 أهداف
1951
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
ويحمل ما يبدو
كن إما AK47،
1952
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
أو... مدفع رشاش خفيف.
1953
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
السلام عليكم يا علي
1954
02:19:47,125 --> 02:19:48,125
هل أنت بخير
1955
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
هدفك، فندق تاج...
1956
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
وتغطيها وسائل الإعلام على نطاق واسع.
1957
02:19:53,416 --> 02:19:55,976
<ط>المحاصرين، وهم ينظرون
من نوافذهم، ينتظرون...
1958
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}هل أشعلت النار؟
1959
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
أخي،
1960
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
إذا لم نرى النار مشتعلة،
1961
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
نحن لا ندخل في الغلاف الجوي.
1962
02:20:12,666 --> 02:20:14,386
يجب أن نرعبهم
إلى الجنون.
1963
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
وقع انفجار آخر في هذه اللحظة.
1964
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
ستة انفجارات في حوالي 35 دقيقة.
1965
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
أخي الرحمن لقد تفوقت على نفسك.
1966
02:20:41,208 --> 02:20:42,208
تذكر...
1967
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
لا تشعر بالأسف على أي يهودي،
أو أي شخص غريب في هذه الغرف.
1968
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
كلهم كفار.
1969
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
نساء، أطفال، شيوخ..
1970
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
اقتلهم جميعاً يا أخي.
1971
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
كلهم كفار.
1972
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
لا تتردد.
1973
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
جاءت قوات الكوماندوز في عملية ناريمان
1974
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
من السماء، وليس من الطريق.
1975
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
اسمع، كوماندوز هنود قادمون
من الطابق الخامس.
1976
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
قم بإلقاء حفنة من القنابل اليدوية عليهم.
1977
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
مقتل أكثر من 80 شخصًا.
1978
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
أُصيب عدة مئات
1979
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
يتم احتجاز 40 رهينة.
1980
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1981
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1982
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1983
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1984
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1985
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1986
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1987
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
1988
02:22:00,058 --> 02:22:01,058
الله أكبر!
1989
02:22:03,082 --> 02:22:07,082
هجوم 26/11 الإرهابي في مومباي
1990
02:22:11,406 --> 02:22:15,406
التسجيلات الفعلية في ما بينهما
المتلاعبون والإرهابيون والرهائن
1991
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
حسنًا، الله أولاً.
1992
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
يجب أن تكون قويًا يا أخي.
1993
02:22:21,083 --> 02:22:22,101
ليس هناك سبب للذعر.
1994
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
<ط>--لا على الاطلاق.
- الله أولاً،
1995
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
حتى لو أصابتك رصاصة،
1996
02:22:24,958 --> 02:22:25,976
لا تزال هذه المهمة تعتبر انتصارًا.
1997
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
<ط>- نعم، نعم.
- الله ينتظرك في الجنة.
1998
02:22:29,250 --> 02:22:30,250
الله أولاً.
1999
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
عمر، تستر!
قم بالتغطية الآن!
2000
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
ارمي على أي شخص تراه.
2001
02:22:38,458 --> 02:22:40,351
<ط> لقد قتلنا بالفعل كوماندوز
عند المدخل.
2002
02:22:40,375 --> 02:22:41,559
ليس بعد ولكن قريبًا، إن شاء الله أولاً.
2003
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
سبحان الله، سبحان الله...
2004
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
<ط>- وداعا.
- مع السلامة.
2005
02:22:46,625 --> 02:22:49,225
<ط> دعونا نبقي البعض على قيد الحياة
أم أقتلهم جميعًا؟
2006
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
اسمعني، لا تترك أحدًا على قيد الحياة.
2007
02:22:52,958 --> 02:22:54,351
واحفظ التوماري الخاص بك.
2008
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
النقطة المهمة هي الاحتفاظ بها
بهذه الطريقة
2009
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
لا ينبغي نبذ المجال
وتقلب في وجهك.
2010
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
الله أولاً.
2011
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
اجعلهم يجلسون متجهين للأمام،
2012
02:23:08,333 --> 02:23:11,173
<ط>واطلاق رصاصة مباشرة
في مؤخرة رؤوسهم.
2013
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
نعم؟
2014
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
- تتحدث معهم، تتحدث معهم.
- لقد تحدثت معهم بالفعل.
2015
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
كنت أتحدث في القنصلية
قبل بضع ثوان و...
2016
02:23:19,291 --> 02:23:20,291
لا تقلقي يا سيدتي.
2017
02:23:20,625 --> 02:23:22,481
فقط اجلس واسترخي
2018
02:23:22,505 --> 02:23:25,000
لا تقلق، وانتظر
للتواصل، حسنًا؟
2019
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
نعم يا سيدي.
2020
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
إذا اتصلوا الآن،
2021
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
ربما ستتمكن من الاحتفال، كما تعلم
سبتك مع عائلتك.
2022
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
<ط>- نعم.
- حسنا.
2023
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
هل قتلت واحدًا؟
2024
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
لا، كلاهما...
2025
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
أعطهم إنذارًا نهائيًا!
2026
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
كانت تلك مجرد البداية.
2027
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
بعد فترة قليلة سيرون المشروع بأكمله.
2028
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
يجب أن يعرفوا أن هذا
إنها مجرد مقطورة.
2029
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
الفيلم الكامل قريبا.
2030
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
لقد قمنا بنقل المعلومات.
2031
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
أرسلناهم إلى هناك في الوقت المناسب.
2032
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
ثم كيف حدث هذا بحق الجحيم؟
2033
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- أخبرناهم عن 3 أكتوبر.
- تعال الآن!
2034
02:24:11,333 --> 02:24:13,053
لم نخبرهم قط عن يوم 26 نوفمبر.
2035
02:24:14,916 --> 02:24:17,386
في ذلك اليوم، دائرة المخابرات
2036
02:24:17,410 --> 02:24:20,416
تلقى 309 منها مختلفة
تنبيهات التهديد.
2037
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
كوشين، مانيبور، سابا،
دلهي، جايبور، سومناث!
2038
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
بعضها صحيح، ومعظمها كاذب.
2039
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
الذي قبضوا عليه.
2040
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
أجمل كساب...
2041
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
أنا الذي
وضع البندقية في يديه.
2042
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
ذهبوا مباشرة...
2043
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
داخل منزلي عند الظهر!
2044
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
إقبال،
2045
02:25:00,791 --> 02:25:01,791
حناني،
2046
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
مير،
2047
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
بوتوفي.
2048
02:25:06,375 --> 02:25:08,135
سوف أنهيهم جميعا
حتى آخر واحد.
2049
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
الانتقام نار يا حمزة.
2050
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
سوف يحرق بيت الجيران
2051
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
لكن النيران سوف تمر
ومن الفناء الخاص بك.
2052
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
خطوة واحدة خاطئة وانتهيت.
2053
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
إذا تم القبض على واحد منا
خارج الحدود
2054
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
وسوف تعاني سمعة الهند
ضربة ضخمة.
2055
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
سوف تحصل على الانتقام الخاص بك.
2056
02:25:38,125 --> 02:25:39,125
كن صبوراً.
2057
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
لقد دخلنا في هذه اللعبة
للفوز.
2058
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
ومن أجل الفوز،
هناك قاعدة واحدة فقط...
2059
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
دعونا نبقى على قيد الحياة.
2060
02:25:54,791 --> 02:25:55,791
هنا تذهب...
2061
02:26:16,625 --> 02:26:18,465
أسد جريح
فهو لا يخاف من الموت.
2062
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
ويصبح الأمر أكثر خطورة
2063
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
أين كنت طوال الليل؟
2064
02:26:46,000 --> 02:26:47,000
أين كنت
2065
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
لقد تعبت من انتظارك
في هذه الحفرة!
2066
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
حمزة، أنا أتحدث معك!
يجيبني!
2067
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
لقد تركت منزل والدي من أجلك!
2068
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
هل أنت في حالة سكر
2069
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
مع من كنت
2070
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
مع فتاة؟
2071
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
هل كنت معها طوال الليل؟
2072
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
حمزة، أجبني!
2073
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
هل قضيت الليلة معها؟
أي واحد هو؟
2074
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
أي واحد هو؟
مع من كنت يا حمزة؟
2075
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
يجيبني!
2076
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
أريد أن أكون ملك كراتشي.
2077
02:27:58,791 --> 02:27:59,934
إذا كنت تستطيع البقاء بجانبي
2078
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
ولك علي كل الحق ما دمت حيا.
2079
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
لكن من الآن فصاعدا...
2080
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
لن تسأل المزيد من الأسئلة.
2081
02:28:11,000 --> 02:28:12,320
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،
2082
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
الباب مفتوح.
2083
02:29:16,791 --> 02:29:17,791
من الآن فصاعدا،
2084
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
إذا طلبت مني المغادرة مرة أخرى
2085
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
سأحرقك حياً أثناء نومك.
2086
02:29:42,875 --> 02:29:44,226
قرار الشعب
حزب الشعب الباكستاني
2087
02:29:44,250 --> 02:29:47,333
آصف علي زرداري رئيس باكستان
إخوتي لياري،
2088
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
نرى مثل هذا التصرف اليوم
2089
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
روح الزوجة المباركة
يا بنازير، سوف يبتسم.
2090
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
ربما نسيت المعارضة
2091
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
ولكن مرة واحدة
2092
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
لياري صوتت لي أيضا
2093
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
مثلما قمت بالتصويت للسيد جميل،
2094
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
وجعلتني نائباً
من هذا المكان.
2095
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
لهذا السبب اليوم
يسعدني أن أعلن...
2096
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
وذلك في الانتخابات المقبلة.
2097
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
يمثل حزب العمل الشعبي...
2098
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
أخي الأصغر...
2099
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
حزب الرحمن البلوش,
2100
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
لجنة السلام الشعبية،
سوف يقاتل في التحالف معنا!
2101
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
تعال إلي، تعال إلى هنا
2102
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
تعال إلي، تعال إلى هنا
2103
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
تعال إلي، تعال إلى هنا
2104
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
تعال إلي، تعال إلى هنا
2105
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
لقد سرقت قلبي
2106
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
لقد سرقت قلبي
2107
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
لقد سرقت قلبي
2108
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
السلام عليكم يا لياري!
2109
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
مباشرة بعد واجبي تجاه الله،
2110
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
أعظم مهمة
إنه بالنسبة لي أن أكرم لياري.
2111
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
و مقابل هذا السعر
2112
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
إذا كنت بحاجة إلى إعطاء أي وقت مضى
وحياتي...
2113
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
سأقدمه بكل سرور
2114
02:32:00,375 --> 02:32:02,015
مقابل الإحترام الذي أظهره لي
2115
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
السيد زرداري يتصل بي
شقيقه الأصغر،
2116
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
حزبي، لجنة السلام الشعبية،
2117
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
يعدك بما يلي.
2118
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
سنقف مع حزب العمل الشعبي..
2119
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
حتى نهاية العالم!
2120
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
الزعيم الباكستاني آصف علي زرداري!
2121
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
الزعيم الباكستاني آصف علي زرداري!
2122
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
زعيم باكستان,
آصف علي زرداري!
2123
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
الزعيم الباكستاني آصف علي زرداري!
2124
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
2125
02:32:41,750 --> 02:32:43,809
كيف سيكون شكل المسيح الحقيقي؟
من مجتمعنا؟
2126
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
وقال انه سوف يكون مثل الرحمن البلوش!
2127
02:32:46,000 --> 02:32:48,017
كيف سيكون شكل المسيح الحقيقي؟
من مجتمعنا؟
2128
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
وقال انه سوف يكون مثل الرحمن البلوش!
2129
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
لقد سرقت قلبي
2130
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
لقد سرقت قلبي
2131
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
لقد سرقت قلبي
2132
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
لقد سرقت قلبي
2133
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
تعال إلي، تعال إلى هنا
2134
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
المشهد السياسي في لياري
يتغير مرة أخرى.
2135
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
اليوم، في خطوة مفاجئة،
2136
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
رئيس باكستان
أعلن ذلك عاطف علي زرداري
2137
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
سوف يسقط حزب الشعب الباكستاني
2138
02:33:48,833 --> 02:33:51,226
في الانتخابات القادمة معي
حزب الرحمن البلوش الجديد
2139
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
لجنة السلام الشعبية.
2140
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
بموجب هذا، رحمان بالوش،
2141
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
المعروف في جميع أنحاء Liari بأنه منقذها،
2142
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
يدخل السياسة رسميًا.
2143
02:34:03,291 --> 02:34:04,291
الجحيم!
2144
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
بحسب المحللين السياسيين
2145
02:34:16,416 --> 02:34:18,309
دخول الرحمن في السباق
يثير شكوك جدية
2146
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
من أجل المستقبل السياسي
بواسطة جميل جمالي.
2147
02:34:22,041 --> 02:34:23,392
قرار السيد زرداري
يمكن أن يتغير تمامًا
2148
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
وجه السياسة الباكستانية.
2149
02:34:26,250 --> 02:34:27,934
لياري، والتي كانت معروفة سابقًا فقط
للمافيا والعصابات...
2150
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
حياة أبي جاهزة
ليذوب.
2151
02:34:30,708 --> 02:34:33,068
بما ارتكبه من جرائم
كان هذا أمرًا لا مفر منه.
2152
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
خطايا والدك،
إنهم لا شيء أمامي.
2153
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
أنت لا تعرف والدي.
2154
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
لو كان يستطيع، لكان يبيع
كل كراتشي في دقيقة واحدة.
2155
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
ادعوه لتناول الشاي غدا.
2156
02:34:55,041 --> 02:34:56,041
هنا؛
2157
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
إذا كنت حقا فعلت
واجبك كأب،
2158
02:35:22,041 --> 02:35:23,981
لن يتم العثور على ابنتك
اليوم في منزلي.
2159
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
تعتقد أن مبتدئا
2160
02:35:29,833 --> 02:35:31,433
هل يمكن أن يعلمني درسا
2161
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
إنها تبلغ من العمر 19 عامًا، وأنت أيضًا
يجب أن يكون عمرك حوالي 30-32؟
2162
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
عار عليك أيها الوغد.
2163
02:35:43,708 --> 02:35:45,408
لأنك تمكنت من ضرب طفل،
2164
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
هل تعتقد أنك نوع من البطل؟
2165
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
لقد كنت أدرس بالفعل في الشوارع،
عندما والدتك
2166
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
كان لا يزال يمسح مؤخرتك.
2167
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
تذكر هذا،
2168
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
دمي يتدفق في جميع أنحاء لياري،
2169
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
قطعة من القرف عديمة الفائدة ...
2170
02:36:04,791 --> 02:36:07,631
لماذا تريد أن تعظني؟
فما هو واجب الأب!
2171
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
لإنقاذ موقفك السياسي،
2172
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
متى اعتمدت على الرحمن
2173
02:36:13,125 --> 02:36:14,765
ومتى لمدير الشرطة أسلم.
2174
02:36:15,916 --> 02:36:17,142
وهذه الأيام لديك
2175
02:36:17,166 --> 02:36:19,546
هذا الثعبان، أرشاد بابو،
ملفوفة حول رقبتك.
2176
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
لقد دعمت الناس دائمًا
2177
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
يمكن أن يسحقك
في اللحظة التي سيصبحون فيها أقوى،
2178
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
وسوف ينتزعون Liari بالداخل
من يديك
2179
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
إذا كنت تريد حقًا الاحتفاظ بـ Liari،
2180
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
لا تراهن على الرحمن
لا تراهن على أرشد.
2181
02:36:37,250 --> 02:36:38,730
اختر شخصًا قريبًا منك.
2182
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
شخص مخلص.
2183
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
أحد أقاربك.
2184
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
شخص هو عائلتك.
2185
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
فكر في الأمر يا سيد جميل...
2186
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
هذه النصيحة هي النار.
2187
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
حسنًا، لياري هو
لك لأخذها.
2188
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
لقد رفعت الحجاب
2189
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
وضاع كل شيء
2190
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
اجتماع صغير
2191
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
الذي أصبح جامحًا فجأة
2192
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
التقت أعيننا
2193
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
أنا وأنت فقط
2194
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
أصبح الليل نهارًا
2195
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
ثم جاء الليل مرة أخرى
2196
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
<ط> أنا زهرة حساسة
بوجه بريء
2197
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
بقلب من ذهب ونوايا صافية
2198
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
<ط> أنا زهرة حساسة
بوجه بريء
2199
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
بقلب من ذهب ونوايا صافية
2200
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
لا أحد يعرف ما أخفيه
خلف هذا الحجاب
2201
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
<ط> لا أحد يعرفهم
أسرار قصتي
2202
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
<ط> اسمحوا لي أن تظهر لك كم
من الضروري أن أصبح
2203
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
دعني أوضح لك كيف تكون شقيًا
2204
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
عندما عيني
تلبية الخاص بك
2205
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
دعني أوضح لك كيف تكون شقيًا
2206
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
عندما تلتقي عيناي بعينك
2207
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
يا عزيزي، لقد أصبحت الشخص المفضل
السيد زرداري.
2208
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
كل الشكر على توصيتك
بعد حادثة 26/11.
2209
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
أنت وحيد، وأنا أيضًا
2210
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
<ط> عندما نقترب
نحن نار مشتعلة
2211
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
أنت جميلة ولدي طريقتي
2212
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
عندما يحل الليل، تسقط أقنعةنا
2213
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
تم رسم شفتي
مثل الوردة الجميلة
2214
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
تم رسم شفتي
مثل الوردة الجميلة
2215
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
اسمح لي أن أقدم لك واحدة
إلهيمثل الحلاوة
2216
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
دعني أوضح لك كيف تكون شقيًا
2217
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
عندما عيني
تلبية الخاص بك
2218
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
دعني أوضح لك كيف تكون شقيًا
2219
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
عندما عيني
تلبية الخاص بك
2220
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
إذا فعلت الهند هذا بنا،
2221
02:41:10,958 --> 02:41:12,351
اقسم بالله
سأذهب مباشرة إلى دلهي،
2222
02:41:12,375 --> 02:41:13,601
وأود أن أذبحهم جميعا.
2223
02:41:13,625 --> 02:41:15,545
كل شيء على ما يرام يا شباب؟
كل شيء على ما يرام هل تحتاج إلى أي شيء؟
2224
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
إنه حفل الزفاف الخاص بك.
2225
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
اذهب واستمتع.
2226
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- اذهب لتنجب أطفالاً.
- هذا بالضبط.
2227
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
تعال يا حمزة اجلس معنا.
2228
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
كنا نقول فقط،
2229
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
بعد 26/11، صدقنا حقًا
أن الهند سترد.
2230
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
لكن تبين أنهم جبناء.
2231
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
مبروك على حفل الزفاف.
2232
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
الهنود يواصلون البكاء
في أمريكا،
2233
02:41:41,916 --> 02:41:44,196
وأمريكا مستمرة
للتلويح بالجزرة عليهم.
2234
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
جزرة!
2235
02:41:47,258 --> 02:41:50,333
ISI (جهاز المخابرات الباكستاني)
ويعتقد أنه جنبا إلى جنب مع كشمير،
2236
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
نحن بحاجة إلى إطلاق النار عليه مرة أخرى
حركة البنجاب.
2237
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
لذلك طلبوا أن يحدث ذلك في أمريتسار،
2238
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
شيء "على غرار مومباي" في 15 أغسطس.
2239
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
أنا دائما على استعداد ل
خدمة ISI وإخوانه.
2240
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
أرسل القائمة إلى عزير.
2241
02:42:15,083 --> 02:42:17,003
سوف تصل البضاعة
قبل الموعد المحدد.
2242
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
هذا عظيم.
2243
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
إذا قال الأخ الرحمن ذلك.
اعتبر الأمر قد تم.
2244
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
مهلا، التحقق من التاريخ.
2245
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
انتظر أيها الأحمق، سأقبله.
2246
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
انظر عن كثب.
تحقق من ذلك.
2247
02:42:55,715 --> 02:42:58,215
9 أغسطس
تدشين خط مياه بن قاسم
2248
02:42:59,541 --> 02:43:01,861
ماذا عن 9 أغسطس؟
أنت حر في ذلك اليوم.
2249
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
يمكنك التحدث مع السيد سيراني،
2250
02:43:03,750 --> 02:43:06,510
ولترتيب الأسلحة و
الذخيرة لذلك التاريخ
2251
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}سوف تتلقى كل شيء
مساء يوم 9 أغسطس.
2252
02:43:10,000 --> 02:43:11,000
{\an8}ممتاز.
2253
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
أخي الرحمن ماذا تقول؟
لصورة جماعية؟
2254
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- هيا انهض إذا استطعت..
- صديقي سيتزوج اليوم
2255
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
صديقي سيتزوج اليوم
2256
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
هيا.
2257
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
رجل طوله مترين...
2258
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
ابتسم يا سيدي
إنه زواجك الأول.
2259
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
توقف عن هذا يا عمي، وإلا سأتزوج
والدتك مرة أخرى
2260
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
أنا مستعد دائمًا للخدمة
الاستخبارات الباكستانية، وإخوانه.
2261
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
يتم صنع العشاق
الوعد والبقاء
2262
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
<ط> ولكن الشخص الذي يغادر
لديه ثمن ليدفعه
2263
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
<ط> لقد أظهرت لي تألق
ثم تركتني أتألم
2264
02:45:00,083 --> 02:45:01,559
لقد أخذت روحي، كما كانت
لقد كان ملكك
2265
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
لقد تركتني أتألم
2266
02:45:02,708 --> 02:45:05,508
ثم أخذت روحي، إذا جاز التعبير
لقد كان ملكك
2267
02:45:06,732 --> 02:45:10,032
اختيار
هل تجده أيضًا؟
2268
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
وعودك مع
لقد دمروا يا حبيبي
2269
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
أخبرني ماذا أعطاني حبك؟
2270
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
وعودك مع
لقد دمروا يا حبيبي
2271
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
وعودك مع
لقد دمروا يا حبيبي
2272
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
<ط> لقد لعبت تلك عيون الحب
من موقع الفائز
2273
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
<ط> لقد غادرت منتصرا
بينما خسرتاللعبة
2274
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
<ط> قلبك الضعيف
لقد تعلم فجأة الزئير
2275
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
لهذا السبب أدارت وجهك بعيدًا
وأغلقتالباب
2276
02:45:47,208 --> 02:45:49,248
- السلام عليكم السيد الصيراني.
- وعليكم...
2277
02:45:49,833 --> 02:45:50,833
الرحمن؟
2278
02:45:51,208 --> 02:45:54,008
وانخرط في بعض الأعمال السياسية،
وأرسلني مكانه.
2279
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
وإليكم قائمة الدفعة الجديدة.
2280
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
نحن بحاجة إلى المزيد من الأسلحة هذه المرة.
2281
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
متى تريدهم؟
2282
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
حتى 9 أغسطس الساعة 3 صباحًا.
2283
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
سوف يقابلك عزير
على حدود كوتري.
2284
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك أي أسئلة
لأي شيء في هذه القائمة.
2285
02:46:12,250 --> 02:46:15,575
الرحمن خانق هذه الأيام ،
لذلك كلفني بهذه المهمة.
2286
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
لقد فقدنا بالفعل 63 طفلاً.
2287
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
بالأمس، تسمم ISI
إمدادات المياه في المدرسة.
2288
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
وعودك مع
لقد دمروا يا حبيبي
2289
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
أخبرني ماذا أعطاني حبك؟
2290
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
<ط> وعودك دمرتني،
حبيبي
2291
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
أخبرني ما هو الحب الذي أعطاني إياه هنا؟
2292
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
<ط> وعودك دمرتني،
حبيبي
2293
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
عمل جميل أخي رحمن
أين قطعت الشريط!
2294
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
افعل شيئًا حتى يتمكن العالم من ذلك
لجعلها أغنية
2295
02:47:07,207 --> 02:47:09,807
مشروع إمدادات المياه
الرحمن بلوش
2296
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
<ط> لا ترسلني بعيدا، حبي
أنا لست بهذه القوة
2297
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
قطعتني رحلتك،
تمزيق روحي
2298
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
لقد أصابني بالجنون، وأفرغ قلبي
2299
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
لقد أصابني بالجنون، وأفرغ قلبي
2300
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
<ط> وعودك دمرتني،
حبيبي
2301
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
<ط> وعودك دمرتني،
حبيبي
2302
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
أخبرني ماذا أعطاني حبك؟
2303
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
<ط> وعودك دمرتني،
حبيبي
2304
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
السلام عليكم السيد سيراني.
كل شيء على ما يرام
2305
02:47:44,208 --> 02:47:45,208
ماذا؟
2306
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
لم يكن لدي أي فكرة.
2307
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
لا حسنًا، لا مشكلة.
2308
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
سأتحدث إلى الرحمن.
2309
02:47:53,416 --> 02:47:54,416
ماذا يحدث هنا؟
2310
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
السيد سيراني موجود هناك بالفعل
على حدود كوتري بالذخيرة.
2311
02:47:58,416 --> 02:48:00,856
لم أكن أعرف حتى هذا التقليد
كان من المقرر اليوم.
2312
02:48:00,941 --> 02:48:04,101
قام الأخ بترتيب الموعد بنفسه،
يوم استقبال زفافي.
2313
02:48:04,125 --> 02:48:05,767
حسنًا، سأذهب لأحضرهم بنفسي.
يمكنك البقاء مع أخيك.
2314
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
لا لا دعني أذهب
إنه ليس شيئًا كبيرًا.
2315
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
ابق مع الرحمن.
2316
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
على أية حال، أجد هذا سياسيا
مسرح سخيف تماما.
2317
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- أبق على اتصال.
- نعم.
2318
02:48:15,458 --> 02:48:16,938
سأتصل بمجرد حصولي على العنصر.
2319
02:48:17,708 --> 02:48:18,988
أعطني مفاتيح السيارة.
2320
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
كل ما يجب القيام به، يجب القيام به
قبل دخول لياري.
2321
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
بمجرد انتقاله إلى Liari،
2322
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
فلن تكون قادرا على لمس الرحمن.
2323
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
أفضل نقطة؟
2324
02:49:46,416 --> 02:49:48,576
تلك الرقعة المشجرة،
بالقرب من المنطقة.
2325
02:50:01,750 --> 02:50:02,910
لماذا سلكنا هذا الطريق؟
2326
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
إنهم يبنون الجسر إلى داستان،
2327
02:50:07,875 --> 02:50:09,200
ولها حركة مجنونة.
2328
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
أين رسال وشوكت؟
2329
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
لقد علقوا عند إشارة مرور حديقة القصيم.
2330
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
سوف يجدوننا في شارع Liari.
2331
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
أين العزير؟
2332
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
اذهب الى كوتري اخي
2333
02:50:29,958 --> 02:50:32,158
للحصول على حمولة الذخيرة
لأمريتسار.
2334
02:50:32,791 --> 02:50:34,591
كان من المفترض أن أبدأ
خط الأنابيب اليوم.
2335
02:50:35,625 --> 02:50:38,065
تم تحديد هذا التاريخ في اليوم
من حفل زفافي.
2336
02:50:39,416 --> 02:50:40,416
هل اقترحت ذلك؟
2337
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
نعم يا أخي.
2338
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
ومهما كان الأمر، يجب على أوزير أن يفعل ذلك
يعود
2339
02:50:44,916 --> 02:50:46,796
يجب أن يكون هنا خلال ساعتين أو ثلاث ساعات.
2340
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
مرحبًا، تحقق من التاريخ.
2341
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
ماذا عن 9 أغسطس؟
2342
02:50:52,416 --> 02:50:53,656
أنت حر في ذلك اليوم.
2343
02:50:55,875 --> 02:50:56,875
ضع جانبا.
2344
02:50:58,208 --> 02:50:59,208
أنا بحاجة للتخفيف.
2345
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
انها ليست آمنة هنا.
2346
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
انتظر نصف كيلومتر آخر.
2347
02:51:29,625 --> 02:51:31,865
أنا لا أثق بهذا البلوش
ولا حتى ثانية واحدة.
2348
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
السبب الوحيد الذي جعله يعيش هو...
2349
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
لأنني أسمح بذلك.
2350
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
فهو بالتأكيد بلوشي،
لكنه أيضًا صهري الآن.
2351
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
عليك أن تفهم شيئا.
2352
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
اليوم الذي سيجلس فيه
على عرش لياري،
2353
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
سوف نتولى زمام الأمور في كراتشي
في أيدينا.
2354
02:51:46,416 --> 02:51:48,425
وبمجرد أن تسيطر على كراتشي من زمام الأمور...
2355
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
يمكنك الركوب في جميع أنحاء باكستان.
2356
02:52:03,833 --> 02:52:04,833
حمزة...
2357
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
نعم اخي؟
2358
02:52:06,333 --> 02:52:08,184
أوقف السيارة.
2359
02:52:08,208 --> 02:52:10,648
الاستماع البلوشية،
2360
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
إذا خنتني...
2361
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
سوف أمارس الجنس معك قبل أن أقتلك!
2362
02:52:20,291 --> 02:52:21,591
والأستاذ جميل...
2363
02:52:22,541 --> 02:52:23,621
سأخصيه شخصياً.
2364
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
هذه الجروح الطازجة
الحب لا يزال يحترق
2365
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
سأخيطهم بابتسامة
2366
02:52:27,750 --> 02:52:29,142
ماذا لو كان حبيبي لي
أعطني السم لأشربه...
2367
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
أوقف السيارة.
2368
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
دورادار!
2369
02:52:32,750 --> 02:52:34,351
أنا ملك، ولكني لست قديسًا
2370
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
يطلقون عليّ اسم الشخص السيئ
2371
02:52:35,500 --> 02:52:36,559
هذا شيء جيد جدًا
2372
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
قالت الأم أنها ثقيلة
عندما يشعر رجل آخر بالملل...
2373
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
أوقف السيارة الآن!
2374
02:52:39,916 --> 02:52:40,916
الرحمن؟
2375
02:52:41,250 --> 02:52:43,130
سامحني يا أبي،
لا أستطيع أن أسامحهم
2376
02:52:43,208 --> 02:52:44,368
أوقف السيارة الآن!
2377
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- ماذا حدث يا أخي؟
- إنه خائن!
2378
02:52:46,500 --> 02:52:47,767
تعاونت مع رئيس الشرطة!
2379
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
حمزة، اضغط على الفرامل!
2380
02:52:49,666 --> 02:52:51,976
أوقف السيارة الآن!
2381
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
وإلا فسوف تضطر إلى ذرف الدموع كل يوم
2382
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
إذا اخترت قديسًا للبقاء بجانبه
2383
02:52:56,083 --> 02:52:58,017
<ط> سيكون عليك المشي
سريعًا طريق القديسين
2384
02:52:58,041 --> 02:52:59,121
ضعه جانباً الآن!
2385
02:52:59,166 --> 02:53:00,806
هذه الجروح الطازجة
الحب لا يزال يحترق
2386
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
سأخيطهم بابتسامة
2387
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
ماذا لو كان حبيبي لي
أعطني السم لأشربه...
2388
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
دورادار!
2389
02:53:08,583 --> 02:53:09,583
توقف...
2390
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
دورادار!
2391
02:53:18,000 --> 02:53:20,351
أيها الكلب، اضغط على الفرامل.
2392
02:53:20,375 --> 02:53:22,309
أوقفه.
2393
02:53:22,333 --> 02:53:24,726
<ط> سيكون عليك المشي
سريعًا طريق القديسين
2394
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
هذه الجروح الطازجة
الحب لا يزال يحترق
2395
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
سأخيطهم بابتسامة
2396
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
ماذا لو كان حبيبي لي
أعطني السم لأشربه...
2397
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
دورادار!
2398
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
امسكه!
2399
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
دورادار!
2400
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
لا تعطي قلبك
2401
02:53:40,166 --> 02:53:41,166
لا تفعل...
2402
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
دورادار!
2403
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
واحد فقط
يكشف التزييف
2404
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
-الأفضل على الإطلاق...
- الرادار!
2405
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
إنه لا يقهر، إنه منيع
2406
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
- لقد رأى كل شيء...
- الرادار!
2407
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
واحد فقط
يكشف التزييف
2408
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
-الأفضل على الإطلاق...
- الرادار!
2409
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
إنه لا يقهر، إنه منيع
2410
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
لقد رأى كل شيء
2411
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
أنا ملك، ولكني لست قديسًا
2412
02:54:01,666 --> 02:54:02,666
يطلقون عليّ اسم الشخص السيئ
2413
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
هذا شيء جيد
2414
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
قالت الأم أنها ثقيلة
عندما يشعر رجل آخر بالملل
2415
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
هذه هي الطريقة التي أجعل أمي فخورة بها
وأرمي ضربات المطر
2416
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
الرأس ثقيل
2417
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
إنها نعمة ونقمة
2418
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
الرأس ثقيل
2419
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
سأزيد الأمر سوءًا
2420
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
الرأس ثقيل
2421
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
اضربهم حيث يؤلمك
2422
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
دورادار!
2423
02:55:13,583 --> 02:55:14,583
دونجا، انهض.
2424
02:55:15,416 --> 02:55:16,416
أخي!
2425
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
أخي!
2426
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
ماذا حدث؟
من فعل هذا؟
2427
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- تأكد من وفاته.
- حسنًا يا أخي.
2428
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- القضاء عليه.
- حسنًا يا أخي.
2429
02:55:28,625 --> 02:55:29,625
لن أشعر بالأسف عليه.
2430
02:55:29,791 --> 02:55:30,791
انتظر لحظة...
2431
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
أخي المدير!
2432
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
المضي قدما، المضي قدما!
دعونا نذهب يا شباب!
2433
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
عن يمينك، عن يمينك.
2434
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
شغل المقاعد.
2435
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
حمزة يا شيخ!
2436
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
توقف أيها الخائن.
لن أشعر بالأسف من أجلك.
2437
02:56:04,500 --> 02:56:05,500
قف!
2438
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
توقف يا تماري...
2439
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
أحاط بهم من الجانب الأيمن.
2440
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
اخرج من السيارة.
2441
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
اخرج من السيارة.
2442
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
دونجا؟
2443
02:57:13,166 --> 02:57:14,166
هل تعتقد أنك تملكهم؟
2444
02:57:15,041 --> 02:57:16,701
سأمحوهم من على وجه الأرض!
2445
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
أنت ميت اليوم!
2446
02:57:23,125 --> 02:57:24,125
غطيني!
2447
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
تعال! تعال هنا، وسوف ترى المقاعد!
2448
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
توقف أيها الخائن.
2449
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
لا يمكنك الهروب مني.
2450
02:57:42,500 --> 02:57:43,500
دعنا نذهب! دعنا نذهب!
2451
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
تعال! تعال إلى أبي!
2452
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
خائن! قف!
2453
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
خذهم أيها الوغد!
2454
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
اخرجوا أيها الدجاج! سأريكم
من هو حقا دونجا!
2455
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
تعال! نعم!
2456
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
هيا يا شباب!
2457
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
خذوها أيها الأوغاد!
2458
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
هذا لا يمكن أن يقتل البلوشي!
2459
03:00:40,583 --> 03:00:41,950
تعال إلى أبي!
2460
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
دورادار!
2461
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
دورادار!
2462
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
دورادار!
2463
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
هل تستمتع بهذا أيها المدير؟
2464
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
أنا لا أخسر.
2465
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
بسوفا!
2466
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
مجرد خبز عادي في النهاية!
2467
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- يحيى التكبير...
- الله أكبر!
2468
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
هل تستمتع به؟
2469
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
هذا هو دم الرحمن دقايت...
2470
03:05:10,625 --> 03:05:11,625
مدير,
2471
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
مهما حدث...
2472
03:05:15,916 --> 03:05:18,316
يجب أن يبقى الرحمن على قيد الحياة
حتى وصل إلى المدينة.
2473
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
ضع إصبعك في الجرح،
2474
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
وإلا فإنه سوف ينزف حتى الموت.
2475
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
أوقف السيارة.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
2476
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
توقفي، توقفي...
2477
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
أوقف السيارة.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
2478
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
أوقف السيارة اللعينة...
2479
03:06:12,458 --> 03:06:13,458
أنت...
2480
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
مهلا! توقفي يا...
2481
03:06:16,958 --> 03:06:17,958
توقف!
2482
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- انا بحاجة الى مساعدة.
- نعم، نعم، بالطبع.
2483
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
أطلقوا النار عليه.
2484
03:06:22,083 --> 03:06:23,726
- علينا أن نأخذه إلى المستشفى.
- الأخ الرحمن؟
2485
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
سمعت أنك تغازل
مع Sagufta في الآونة الأخيرة.
2486
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
وهو معها كل يوم.
2487
03:06:28,375 --> 03:06:29,601
إنها تحب اللعب أيضًا
مع الكرات الخاصة بي.
2488
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
انتظروا يا شباب.
2489
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
هيا يا حمزة، سنكون هناك خلال دقيقة.
2490
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
عزير، عد الآن في الحال.
2491
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
ضرب LTF الرحمن.
أطلقوا النار عليه.
2492
03:06:38,916 --> 03:06:39,916
العودة فورًا.
2493
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
أنظر إلي يا أخي.
لا تغمض عينيك.
2494
03:06:51,708 --> 03:06:53,668
أبقِ عينيك مفتوحتين،
استمر في التنفس
2495
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
ابقى معي...
نعم هذا كل شيء، هذا كل شيء.
2496
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
حافظ على عينك...
2497
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
أخي أنا هنا بجانبك.
2498
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
ستكون بخير.
2499
03:07:04,125 --> 03:07:06,125
أبقِ عينيك مفتوحتين.
تنفس ياخي...
2500
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
لا تغلقهم.
ستكون بخير.
2501
03:07:08,541 --> 03:07:10,221
لن أتركك تموت.
2502
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
لقد قادت بشكل أسرع!
2503
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
نعم، نعم، أنا أركض!
2504
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
نحن نصل إلى هناك، وإخوانه.
نحن قادمون.
2505
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
طبيب!
2506
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
ابتعد عن الطريق!
2507
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
لا تفقد الأمل.
2508
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
ستكون بخير.
أبقِ عينيك مفتوحتين.
2509
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
- سريع، سريع.
- لقد وصلنا.
2510
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
دعنا نذهب! بسرعة!
2511
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
اخرج، اخرج، ابتعد عن الطريق.
2512
03:07:33,250 --> 03:07:34,601
- ابتعد عن الطريق.
- عليك أن تكون على ما يرام.
2513
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
تنفس يا أخي، تنفس.
2514
03:07:38,166 --> 03:07:40,517
لأنك غير مستعد لواحدة
مثل هذه الحالة الطارئة؟ يتحرك!
2515
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- خذه الآن!
- دعنا نذهب، دعنا نذهب!
2516
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- يتحرك.
- تنحى جانبا!
2517
03:07:49,500 --> 03:07:50,500
دكتور...
2518
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
أخي الرحمن، استمر في التنفس.
2519
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
افتح...افتح عينيك.
2520
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
دكتور إنه...
2521
03:08:08,208 --> 03:08:09,208
ستكون بخير.
2522
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
الأخ الرحمن...
2523
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
يا إلهي كيف سمحت لهذا أن يحدث؟
2524
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
أخي الرحمن...
2525
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
لقد كان مسيحنا!
2526
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
الرحمن...
2527
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
2528
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
استحم بالدم، وركض معه
الأخ الرحمن على كتفه.
2529
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
حمزة بذل قصارى جهده
لإنقاذه.
2530
03:09:40,208 --> 03:09:42,988
ولكن ما يكتبه الله
لا أحد يستطيع أن يكتبها..
2531
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
مادام هناك شمس وقمر
الرحمن سيظل اسمك خالدا
2532
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
مادام هناك شمس وقمر
الرحمن سيظل اسمك خالدا
2533
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
مادام هناك شمس وقمر
الرحمن سيظل اسمك خالدا
2534
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
ما دام هناك شمس وقمر..
2535
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
لقد تلقينا الأخبار للتو
أن ملك لياري
2536
03:10:08,500 --> 03:10:09,500
منقذ الفقراء
2537
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
الأسد البلوشي،
لم يعد الرحمن دقيط موجودا.
2538
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
بحسب المصادر
2539
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
كان الرحمن عائدا
من تجمع سياسي.
2540
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
بالقرب من غابة الطريق الدائري
2541
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
أوقف LTF سيارته
والأسلحة المرصودة.
2542
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
قبل أن يتم استجوابهم
2543
03:10:25,250 --> 03:10:27,700
<ط> رحمان دقايت وآخرون
أطلق رجاله النار
2544
03:10:27,724 --> 03:10:30,125
ضد المدير شونداري
أسلم وفريق LTF.
2545
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
تبادل الجانبان إطلاق النار بكثافة.
2546
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
معظم رجال الرحمن،
قتلوا في تبادل إطلاق النار.
2547
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
أصيب رحمن دقيط
2548
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
وحتى يتم النقل
وتم نقله إلى مستشفى لياري العام
2549
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
لقد فقد بالفعل الكثير من الدماء ومات.
2550
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
خارج المستشفى،
وقد سادت الفوضى.
2551
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
إن غضب العالم هائل.
2552
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
يطلب سكان لياري الإجابات.
2553
03:10:51,500 --> 03:10:52,500
نعم.
2554
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
هل تعرف من فعل ذلك؟
2555
03:11:24,791 --> 03:11:25,791
انا جائعة...
2556
03:11:26,458 --> 03:11:27,458
أنا أتضور جوعا.
2557
03:12:46,482 --> 03:12:48,482
رحمان دقايت
2558
03:13:02,306 --> 03:13:05,306
موقع غير معروف، الهند
2559
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
ما هي عملية دورادار؟
2560
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
لأول مرة في التاريخ
التجسس،
2561
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
سوف نرسل وكيلنا الخاص
للتسلل إلى العالم السفلي الباكستاني...
2562
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
في مافياهم، في عصاباتهم.
2563
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
لن يكون من السهل الدخول
في عصابة الرحمن دقايت.
2564
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
قد تحتاج إلى
لقد انتظرت طويلاً.
2565
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
هل هذا دم ابني؟
2566
03:13:43,958 --> 03:13:44,958
نعم.
2567
03:13:47,291 --> 03:13:49,091
في الواقع،
وقد أظهرت الأدلة
2568
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
ذلك بشكل مباشر أو غير مباشر،
2569
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
وتشارك باكستان في كل شيء تقريبًا
هجوم إرهابي كبير في جميع أنحاء العالم.
2570
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
عندما ترسل المخابرات الباكستانية إرهابيا
منظمة لضرب الهند,
2571
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
من أين يحصلون عليها
الأسلحة وذخائرها؟
2572
03:14:07,583 --> 03:14:08,663
من عالمهم السفلي.
2573
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
الأسلحة التي تحمل ختم "صنع في روسيا".
أو "صنع في أمريكا"
2574
03:14:13,291 --> 03:14:14,291
ليس لنا.
2575
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
إذا كان هناك تحقيق دولي غدا.
2576
03:14:17,625 --> 03:14:19,059
لا ينبغي أن اسم ISI
للظهور في أي مكان.
2577
03:14:19,083 --> 03:14:20,923
ولذلك اختراق
في هذه العصابات
2578
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
سوف نحصل على معلومات مباشرة
للمافيا الخاصة بهم
2579
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
ارتباطاتهم بالإرهابيين،
وتورط المخابرات الباكستانية.
2580
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
سوف نقوم بتجنيد المجرمين
لهذا العمل.
2581
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
أولئك الذين هم إما في طابور الإعدام،
أو يقضي عقوبة السجن المؤبد.
2582
03:14:38,250 --> 03:14:40,670
الأشخاص الذين ليس لديهم
لم يعد هناك أي هدف في حياتهم.
2583
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
سنمنحهم هدفًا.
2584
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
وإذا نجحنا،
2585
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
قد يكون لدينا آلة القتل
في أيدينا.
2586
03:15:02,074 --> 03:15:04,774
جاسكيرات سينغ رانجي
2587
03:15:04,798 --> 03:15:07,898
حمزة علي مزاري
2588
03:15:17,125 --> 03:15:18,684
هناك رجل عصابات كبير
يتم تداوله مجانًا
2589
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
الجلد الخشن، الطقس البارد
جلد أسود، أخبار كبيرة
2590
03:15:21,125 --> 03:15:22,851
لا يوجد شيء لا يفعل ذلك
يمكن للرجل أن يفعل
2591
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
لذا شن الحرب
نحن ندفع الديون بالدم
2592
03:15:25,208 --> 03:15:26,559
هناك رجل عصابات،
رجل عصابات
2593
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
لا يقول كلمة واحدة
لكن الخطر سوف يروضك...
2594
03:15:28,916 --> 03:15:30,756
{\an8}أسد جريح
فهو لا يخاف من الموت.
2595
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}يصبح الأمر أكثر خطورة.
2596
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
<ط> يقولون لي أن أقبل
مصيري بالنعمة
2597
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
They pour poison into my hands
يحثونني على ابتلاعه
2598
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
<ط> يقولون لي أن أقبل
مصيري بالنعمة
2599
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
إنهم يسكبون السم في يدي
يحثونني على ابتلاعه
2600
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
لكنني أشربه فقط
يسألونني لماذا لا أموت
2601
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
<ط> وعندما أموت
يقولون أنني يجب أن أعيش
2602
03:15:57,607 --> 03:16:01,607
دورادار
كما أن لديها تكملة في الاعتمادات النهائية ...
2603
03:16:01,631 --> 03:16:03,631
للمتابعة...
2604
03:16:04,455 --> 03:16:10,455
أداء الحوار
دراكمان
2605
03:16:14,879 --> 03:16:16,879
إلى "الأشخاص المجهولين"
أسماء من
2606
03:16:16,903 --> 03:16:18,603
قد لا نعرف أبدًا.
أولئك الذين يعملون في الظل،
2607
03:16:18,627 --> 03:16:20,327
هكذا تستطيع الهند الأم
للوقوف على قدميها.
2608
03:16:20,351 --> 03:16:22,051
شجاعتك وتضحيتك
إنهم يوحدون هذه الأمة
2609
03:16:22,075 --> 03:16:23,775
سنكون شاكرين إلى الأبد
2610
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
إنها معركة حتى الموت
2611
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
إنه مسدس مصوب إلى رأسي
2612
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
صديق غير محتمل
2613
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
ووضع كل ذلك على عاتق رجل واحد
2614
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
الرجال!
2615
03:17:04,666 --> 03:17:05,666
تحقق من ذلك!
2616
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
الرجال!
2617
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
هذه هي الهند الجديدة.
2618
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
<ط> نحن ندخل بيوتكم
ونحن نبيدك.