1
00:00:49,208 --> 00:00:51,334
خەيرلىك ئەتىگەن!

2
00:00:53,169 --> 00:00:55,296
خەيرلىك ئەتىگەن!

3
00:00:55,505 --> 00:01:00,302
-مەن «دېھقانلار» نىڭ مۇخبىرى
ژۇرنال «. - ياخشى.

4
00:01:00,552 --> 00:01:04,682
نېمىشقا بىزگە مەبلەغ لازىم دەپ يازمايسىز
ۋىلايەتتىن!

5
00:01:04,890 --> 00:01:09,061
زىرائەت ئىسراپ بولىدۇ!
4 ئاي يامغۇر ياغمايدۇ!

6
00:01:09,269 --> 00:01:14,483
مەن باشقا بىر سەۋەب بىلەن بۇ يەرگە كەلدىم.
مەن ئۇچۇرغا ، پىتنە-ئىغۋالارغا ئېرىشىشنى خالايمەن ..

7
00:01:14,692 --> 00:01:19,363
.. بۇ ساھەدىكى داڭلىق دېھقان ھەققىدە
- ئۇ كىم؟

8
00:01:19,614 --> 00:01:22,992
Elia Codogno.

9
00:01:28,039 --> 00:01:31,793
ئېلىيا! ئۇ نېمە قىلدى؟
-نېمە ئەمەس.

10
00:01:32,044 --> 00:01:36,590
بۈگۈن ئۇ 40 ياشقا كىرگەن تۇغۇلغان كۈنى.
ئۇ قانداق ئادەم؟

11
00:01:36,840 --> 00:01:42,180
كەيپىيات ناچار. ئېيىق ،
پەسكەش ۋە خوجايىن.

12
00:01:47,101 --> 00:01:52,649
- ئۇنىڭ دوستلىرى يوق.

13
00:01:52,899 --> 00:01:57,112
- ئۇ راستىنلا باشقۇرغىلى بولمامدۇ؟
ئۇ ھەتتا ساتىراچلار بىلەنمۇ ئۇرۇشالايدۇ!

14
00:01:57,362 --> 00:02:02,242
ئۇ چېچىنى چۈشۈرگەندىن كېيىن
ئۇ ئەينەكنى بېشىنىڭ كەينىگە قويدى
ھەمدە ئۇلارنىڭ بەك قىسقا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى.

15
00:02:15,674 --> 00:02:19,802
قىزلىرىم يىغىلىش ئۆتكۈزگەندە
ھەمدە بىر قىسىم مۇزىكىلارنى چالدى.

16
00:02:20,011 --> 00:02:23,890
-ئۇ ئاۋاز چىقارغانلىقىم ئۈچۈن مېنى ئەرز قىلدى.
سىز ئۇنىڭدىن 2 كىلومىتىر يىراقلىقتا تۇرىسىز!

17
00:02:24,140 --> 00:02:27,227
ئۇ توخۇلىرىنى ئويغاتتىم دېدى!

18
00:02:36,112 --> 00:02:40,408
ئېلىيا بۇ شەھەردىكى ھەممەيلەننى ئەرز قىلدى.

19
00:02:40,616 --> 00:02:43,953
ھەتتا مەن. - سەن كىم؟
مەن سوتچى.

20
00:02:52,171 --> 00:02:57,384
- ئېلىيا توي قىلغانمۇ؟ - ئاياللارنى تىلغا ئالماڭ ،
ياكى ئۇ بېشىڭىزنى چېقىۋېتىدۇ.

21
00:02:57,592 --> 00:03:01,764
ئۇ ھېچكىمنى كۆرۈشنى خالىمايدۇ.
-ئۇ يالغۇز تۇرامدۇ؟ - ئۇنىڭ خىزمەتچىسى بار ...

22
00:03:02,014 --> 00:03:05,726
… ئۇ ئۇنىڭغا خوتۇن تېپىشقا تىرىشىۋاتىدۇ.

23
00:03:14,235 --> 00:03:17,947
يەكشەنبە كۈنى ئۇ بىر ئايالنى ئۆيىگە تەكلىپ قىلدى.

24
00:03:18,156 --> 00:03:22,369
ئۇ فرانكېنسىتېينغا ئوخشاش ياسىنىۋالغان.

25
00:03:22,577 --> 00:03:26,790
بىچارە قىز بەك قورقۇپ كەتتى
ئۇ قېچىپ كەتتى.

26
00:03:31,962 --> 00:03:36,174
ئۇ بۈگۈن بۇ يەرگە كېلەمدۇ؟
- ئۇ ئاللىبۇرۇن قىلدى. ئۇ ھازىر تېننىس توپ ئويناۋاتىدۇ.

27
00:03:36,425 --> 00:03:41,555
كىشىلەر يەنىلا ئۇنىڭ بىلەن ئويناشنى خالامدۇ؟

28
00:03:55,988 --> 00:03:59,116
سىرتقا! مۇسابىقىڭىز!

29
00:04:01,869 --> 00:04:04,747
مەن سېنى ئۆلتۈرىمەن!

30
00:04:12,005 --> 00:04:14,090
تەسلىم بولۇڭ!

31
00:04:20,055 --> 00:04:22,224
مەن يەڭدىم!

32
00:04:24,810 --> 00:04:28,605
- ئۇ يەردە!
 سىز بەك كۆپ تاماكا چېكىسىز. بولدى!

33
00:04:30,523 --> 00:04:35,488
 بىر قەھۋە. - ئۇنى قانداق تەلەپ قىلىسىز؟
- Long and ristretto. - ياخشى.

34
00:04:43,079 --> 00:04:47,834
-بۇ مېنىڭ چوڭ تەرىتىم. كەت!
-مەن كەچۈرۈڭ ، مەن بۇنى بىلمەيتتىم.

35
00:04:48,042 --> 00:04:53,756
مېنىڭ ئىسمىم ... - توختا!
مەن بۇ ئايدا بەك كۆپ ئادەم بىلەن كۆرۈشتۈم.

36
00:04:53,966 --> 00:04:58,136
-مەن «دېھقانلار ژۇرنىلى» ئۈچۈن ئىشلەيمەن.
- مەن قىلمايمەن.

37
00:04:58,346 --> 00:05:01,682
-شۇ؟
- ئىككى تەكشى بولمىغان شېكەر كۇب.

38
00:05:01,933 --> 00:05:06,562
ژۇرنىلىمىز سىزنى ھۆرمەتلەشنى خالايدۇ
بىرىنچى بەتتىكى ماقالە بىلەن.

39
00:05:06,812 --> 00:05:11,525
پۇل تۆلىشىم كېرەكمۇ؟ - ياق.
نېمىنى بىلگۈڭىز بار؟

40
00:05:11,776 --> 00:05:16,489
مەن ساقلاۋاتقاندا ،
دوستلىرىڭىز ماڭا سىز ھەققىدە سۆزلەپ بەردى.

41
00:05:16,698 --> 00:05:20,952
ئۇلار نېمە دېدى؟ - ئۇلار دېمىدى
بەك ياخشى ئىشلار.

42
00:05:21,202 --> 00:05:26,083
سىز داڭلىق ۋە قىزىقارلىق ئادەم.
ئەمما سىزدە ناھايىتى ناچار ھەرىكەت بار.

43
00:05:26,291 --> 00:05:32,423
نېمە؟ مەن ناچار قىلمىشمۇ؟
(پۈتۈنلەي) ھەئە ، شۇنداق!

44
00:05:33,842 --> 00:05:35,927
راستىنلا؟

45
00:05:37,762 --> 00:05:42,683
سىز بۇنى بىر گۇرۇپپىدا بولغانلىقىڭىز ئۈچۈن دەيسىز ،
ئەمما بىر-بىرلەپ ...

46
00:05:42,934 --> 00:05:46,896
- مېنىڭ ناچار قىلمىشىم بارمۇ؟
 ھەئە. - سىز باتۇر ئادەم.

47
00:05:47,147 --> 00:05:51,359
كىشىلەر ئۇنى قاملاشمىغان دېيىشىدۇ
چۈنكى ئۇ توي قىلمىغان.

48
00:05:51,568 --> 00:05:55,531
توي قىلمىغانلىقىم ئۈچۈن گاڭگىراپ قالدىممۇ؟ ...

49
00:05:55,739 --> 00:05:59,409
چۈشەندىم!

50
00:05:59,660 --> 00:06:03,789
سىز ، «توي قىلغان» ئەر ،
شۇنداق دېيىشكە جۈرئەت قىلالامسىز؟

51
00:06:04,040 --> 00:06:09,003
نىكاھ ھاياتىڭىزنى نابۇت قىلدى!
ئاياللار سىزنى ئۆزگەرتتى.

52
00:06:11,130 --> 00:06:15,802
سىز توغرۇلۇق ھېچ نەرسە دېمەيدۇ. مەن سىزگە ئىچ ئاغرىتتىم.
بېشىڭىزدا ئورمان بار ئىدى!

53
00:06:16,010 --> 00:06:19,972
سەن ئورۇق ئىدىڭ!
يىراقلاپ كېتىڭ ، «پاسخا تۇخۇمى».

54
00:06:24,687 --> 00:06:28,691
-سىز قول چېلىشىشنىڭ چېمپىيونى ئىدىڭىز.
- توغرا ، ئۇنداقتا نېمە؟

55
00:06:28,942 --> 00:06:32,028
شۇڭا ، ماڭا قانچىلىك كۈچلۈك ئىكەنلىكىڭنى كۆرسەت ،
توي قىلغان ئەر!

56
00:06:39,952 --> 00:06:45,083
بوي ئېگىزلىكىڭىز 2.40mt ئىدى
ھەمدە بىر مىل يىراقلىقتىكى قۇشنى تاپالايسىز.

57
00:06:45,292 --> 00:06:48,671
ھازىر سىز ئۆزىڭىزنىمۇ تاپالمايسىز!

58
00:06:48,879 --> 00:06:53,550
ماڭا رەھىم قىلامسىز؟ ئۆزۈمنى ياخشى ، كۈچلۈك ھېس قىلدىم.

59
00:06:53,758 --> 00:06:57,429
ئاراڭلاردا 40 ياشتا بۇنى قىلالامسىز؟

60
00:06:57,679 --> 00:07:00,766
ياخشى!
ئۇ ياخشى!

61
00:07:03,019 --> 00:07:05,772
قولى يوق.

62
00:07:14,238 --> 00:07:17,492
- خەيرلىك ئەتىگەن ، ئېلىيا.
- خەيرلىك ئەتىگەن!

63
00:07:25,751 --> 00:07:27,836
Whistling

64
00:07:34,635 --> 00:07:37,346
داۋاملاشتۇر! سەك!

65
00:07:37,555 --> 00:07:40,433
تېخىمۇ يۇقىرى! كېلىڭ!

66
00:07:40,683 --> 00:07:45,772
ئاتا سىرىلو! - ياخشىمۇسىز. مەن يىگىتلىرىمنى مەشىق قىلىۋاتىمەن.

67
00:07:46,022 --> 00:07:51,361
دۈشەنبە كۈنى بىزدە ۋاسكېتبول ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىسى بار.
كېلىۋاتامسىز؟ دۈشەنبە كۈنى مەن برۇكسېلدا بولىمەن ...

68
00:07:51,569 --> 00:07:55,241
.. قىزىل قىزىلچا توغرىسىدىكى كېلىشىم ئۈچۈن.

69
00:07:55,491 --> 00:08:00,079
-بۇ ناچار! بۇ بىر ياخشى مۇسابىقە بولۇپ قالىدۇ.
- مەن ۋاسكېتبول بىلەن كارىم يوق.

70
00:08:00,287 --> 00:08:05,542
- مۇنداقچە ئېيتقاندا ، بۇ يەردە يامغۇر ياغمايدۇ.
-مەن بۇ توغرىدا نېمە قىلالايمەن؟

71
00:08:05,792 --> 00:08:10,798
دۇئا قىلالايسىز. - ھەر كۈنى كەچتە دۇئا قىلىمەن.
كۆپرەك دۇئا قىلىڭ.

72
00:08:11,758 --> 00:08:13,885
Elia ...

73
00:08:14,261 --> 00:08:17,681
- تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك.
- رەھمەت.

74
00:08:17,889 --> 00:08:22,894
ۋاقتى كەلدى دەپ ئويلىماڭ
كەلگۈسىڭىزنى ئويلامسىز؟

75
00:08:23,103 --> 00:08:27,691
-سىزنىڭ يېشىڭىزدا ...
- بىلىمەن ... ئوخشاش كونا ھېكايە!

76
00:08:27,941 --> 00:08:33,490
- مەن توي قىلمايمەن.
-سىز كۈچلۈك ، سىز بىر ئەر ...

77
00:08:33,740 --> 00:08:36,993
.. ساغلام ، كۈچلۈك ...
- Hands off!

78
00:08:37,244 --> 00:08:42,873
- ئايال ئىزدەيدىغان پەيت كەلدى.
- سەنمۇ؟ - مەن نېمە؟

79
00:08:44,625 --> 00:08:51,049
دەقىقىلەرنىڭ بارلىقىغا ئىشىنىمەن
ھەۋەس ۋە ئارزۇ.

80
00:08:51,258 --> 00:08:56,472
كونترول قىلغىلى بولمايدىغان ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ ، ئازابلىق دەقىقىلەر
گۆش پارچىلىنىپ كەتكەندە.

81
00:08:56,723 --> 00:09:01,560
- بۇنداق دەقىقىلەر يوقمۇ؟
- ئەلۋەتتە. - ئۇنداقتا ، نېمە قىلىسىز؟

82
00:09:04,313 --> 00:09:09,360
- مەن ياغاچ ئۆيگە كىرىمەن
ۋە ئورماننى كېسىڭ. سەنمۇ؟

83
00:09:11,321 --> 00:09:14,115
مەن قوڭغۇراقنى سايرىدىم.

84
00:09:15,408 --> 00:09:18,161
ئۇلارنى دائىم سايرىۋاتامسىز؟

85
00:09:22,165 --> 00:09:25,252
Bye, Cirillo. ئەتراپىڭىزدا كۆرۈڭ.

86
00:09:27,213 --> 00:09:32,093
كېلىڭلار ، بالىلار! قوڭغۇراق چېلىنايلى.
دېمەكچىمەنكى ، ۋاسكېتبول ئوينايلى.

87
00:09:32,344 --> 00:09:36,221
كېلىڭ! سەك!

88
00:09:46,942 --> 00:09:52,030
تونىيو ، بۇ تېرىش پەسلى ئەمەس.
- بۇ قاغا ئۈچۈن بۇغداي.

89
00:09:52,280 --> 00:09:56,202
قاغا بېقىش سىزنىڭ يېقىشلىق ئادەم ئىكەنلىكىڭىزنى كۆرسىتىدۇ.

90
00:09:56,452 --> 00:10:00,081
- ئۇ قانداق بۇغداي؟
- ئۇ زەھەرلىك.

91
00:10:00,331 --> 00:10:03,626
ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆلىدۇ!

92
00:10:03,876 --> 00:10:07,881
- ھەتتا بىرىمۇ قالمايدۇ!
- نېمىشقا بۇنداق قىلىسىز؟

93
00:10:08,131 --> 00:10:13,303
قۇرغاق پەسىل ، قاغالارمۇ!
مەن سۇلۇ تېرىدىم ، ئۇلار ئۇنى يەيدۇ.

94
00:10:13,511 --> 00:10:18,684
مەن كۆممىقوناق تېرىمەن ، ئۇلار ئۇنى يەيدۇ.
مەن نېمە يەيمەن؟

95
00:10:18,892 --> 00:10:24,606
-ئەگەر ئۇلارنى ئۆلتۈرمىسەم ، ئاچ قالىمەن.
-نېمىشقا ئۇلار بىلەن پاراڭلاشمايسىز؟

96
00:10:24,857 --> 00:10:29,111
نېمە دەيسىز؟
ئۇلارنىڭ ھەممىسى قارا ۋە سەت!

97
00:10:29,319 --> 00:10:32,447
ئۇلار بىراقلا ئۆلۈپ كېتىشى كېرەك!

98
00:10:33,490 --> 00:10:35,743
CROWS CAW

99
00:10:36,994 --> 00:10:40,791
ئاغزىڭنى يۇم!

100
00:10:40,999 --> 00:10:43,460
بۇ يەردىكى خوجايىن كىم؟

101
00:10:43,710 --> 00:10:47,047
ئىشىنەمسىز؟

102
00:10:47,255 --> 00:10:51,802
دەريانىڭ ئۇدۇلىدا
بۇ يەردە ناھايىتى ياخشى بىر ساھە بار.

103
00:10:52,052 --> 00:10:57,600
خوجايىنلار ئۇنى تاشلىۋەتتى. ئىككى گېكتار.

104
00:10:57,850 --> 00:11:02,105
ئۇ يەردە ھەممىڭلارنىڭ يېمەكلىكى بار.

105
00:11:04,231 --> 00:11:06,358
بار!

106
00:11:15,952 --> 00:11:19,540
ھايۋانلار ئادەمگە ئوخشىمايدۇ ،
ئۇلار بىلەن پاراڭلىشالايسىز!

107
00:11:21,416 --> 00:11:23,543
ئېسىڭىزدە بولسۇن.

108
00:11:31,301 --> 00:11:36,182
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، ئېلىيا. - سىزگە سالام دېدىممۇ؟
- لەنەت!

109
00:11:40,019 --> 00:11:43,523
-ھەر ياخشىمۇسىز ، خوجايىن.
-ھەي ، مىچېل.

110
00:11:44,607 --> 00:11:48,612
-ھەي ، ئېلىيا!
-بۇ دەرەخلەرگە كۆڭۈل بۆلۈڭ! - مەن.

111
00:11:49,863 --> 00:11:52,657
-Hi, Biagi.
-ھەي ، ئېلىيا.

112
00:11:56,329 --> 00:12:00,708
-ھەي ، ئېلىيا.
-ھەي ، كەسمە. - ياخشىمۇسىز.

113
00:12:04,295 --> 00:12:10,218
-شۇنداق. - ياخشى كۈنگە ئېرىشىڭ.
-رەھمەت. باي ، بالىلار.

114
00:12:21,146 --> 00:12:24,900
بۈگۈن سەن مەندىن ساقلاندىڭ.

115
00:12:25,150 --> 00:12:27,903
PIANO SOUND

116
00:12:40,291 --> 00:12:43,378
لەنەت! ئۇ مۇزىكا چالىدۇ.

117
00:13:10,656 --> 00:13:15,328
- ئۇ كىم؟
- كىمنى دەۋاتىسىز؟

118
00:13:15,579 --> 00:13:20,500
- كىمنى بىلىسىز. ئۇ كىم؟
- ئۇ بىر ياخشى ئايال.

119
00:13:20,709 --> 00:13:24,880
ئۇ مېنىڭ بىر دوستۇمنىڭ جىيەن قىزى
ئۇ شەھەردە تۇرىدۇ.

120
00:13:25,130 --> 00:13:29,927
ئۇ ياخشى. ئۇ 29 ياش ، ئوقۇتقۇچى ئۇنۋانى ،
ئۇ تاماق ئېتەلەيدۇ ...

121
00:13:30,177 --> 00:13:33,348
ئاڭلامسىز؟ ئۇ پەرىشتە ئوخشايدۇ!

122
00:13:33,598 --> 00:13:38,853
ئۆيۈمدىكى چەتئەللىكلەرنى خالىمايمەن ،
بولۇپمۇ ئاياللار. - بىلىمەن.

123
00:13:39,062 --> 00:13:42,899
ئەمما سىز ئۇنىڭ بىلەن بىر مەزگىل پاراڭلىشالايسىز.

124
00:13:43,108 --> 00:13:48,279
- ئەگەر سىز ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلاشسىڭىز ، ئۇ ئەمدى ناتونۇش ئادەم بولۇپ قالمايدۇ.
- سىزچە شۇنداقمۇ؟ - مەن قىلىمەن.

125
00:14:01,377 --> 00:14:04,463
مەن كونسېرۋاتىپتا مۇزىكا ئۆگەندىم.

126
00:14:04,713 --> 00:14:10,469
ئاخىرقى ئىمتىھان جەريانىدا مەن ئوينىدىم
 «نوتتورنو 18» چوپىندىن.

127
00:14:10,720 --> 00:14:10,720
مەن ئۆزۈم ئۈچۈن ئوينايمەن ...

128
00:14:14,933 --> 00:14:19,939
.. روھىمنى ياخشىلاش. مۇزىكا ياخشىلاندى
ئۆزىمىزنىڭ ھېسسىياتىمىز.

129
00:14:20,147 --> 00:14:25,861
مەن ئىشلەشنىڭ ھاجىتى يوق.
مەن نۇرغۇن پۇلغا ۋارىسلىق قىلدىم.

130
00:14:26,111 --> 00:14:32,869
مەن توي قىلىشنى قارار قىلغىنىمدا ،
ئەگەر مەن مۇۋاپىق ئادەمنى تاپالىسام ...

131
00:14:33,119 --> 00:14:38,458
مەن شاھزادە ئىزدىمەيمەن.
مەن ئۇنىڭ كېلىشكەن بولۇشىنىڭ ھاجىتى يوق.

132
00:14:38,625 --> 00:14:43,713
تاشقى كۆرۈنۈش ھەممە نەرسە ئەمەس.
ئىنسان گۈزەللىكى نىسپىي ئەمەسمۇ؟

133
00:14:43,963 --> 00:14:50,387
مۇھىمى ئۇنىڭ ئاق كۆڭۈل بولۇشى ،
ياخشى ۋە چىرايلىق كۈلۈمسىرەش بىلەن.

134
00:14:50,638 --> 00:14:53,724
ھە! ھە! ھە!

135
00:15:04,193 --> 00:15:06,279
ELlA WHISTLES

136
00:15:08,490 --> 00:15:14,664
- نېمە بولدى؟ ئۇ نەگە كەتتى؟
-كىم؟ قىز.

137
00:15:14,872 --> 00:15:19,960
-ئۇنىڭ جىددىي قىلىدىغان ئىشى بار ئىدى.
-مەن ماڭا راست گەپ قىلىڭ!

138
00:15:20,210 --> 00:15:24,548
- سىز فرانكېنشتېيننى قىلدىڭىزمۇ؟
- ياق ، مەن دىراكۇلا قىلدىم.

139
00:15:24,798 --> 00:15:29,428
-بۇ يەرگە كېلىڭ! مەن قاراڭغۇ قېنىڭىزنى ياقتۇرىمەن!
- مېنى تاشلاپ قويۇڭ!

140
00:15:29,637 --> 00:15:34,558
بىز چوقۇم 20 دېھقان تەكلىپ قىلىشىمىز كېرەك
ئۈزۈمنى بېسىش.

141
00:15:34,808 --> 00:15:40,189
ئۇ بەك قىممەت بولىدۇ.

142
00:15:40,440 --> 00:15:46,363
-سىزنىڭ پۇلىڭىزمۇ؟ - ياق ، ئۇ سىزنىڭ.
- نېمىشقا؟ - چۈنكى ئۇ مېنىڭ ئەمەس.

143
00:15:46,572 --> 00:15:51,784
- داۋاملاشتۇر. بوغالتىر بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن
ۋە باشقۇرغۇچى ...

144
00:15:52,035 --> 00:15:55,539
.. سىزگە ماشىنا سېتىۋېلىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمەن.

145
00:15:55,789 --> 00:16:02,839
خىزمەت قىلىدىغان ئاخبارات
يېرىم ۋاقىت ئىچىدە 3 ئەرنىڭ!

146
00:16:05,300 --> 00:16:11,055
- ئىشسىز دېھقانلارنىڭ ئائىلە-تاۋابىئاتلىرىچۇ؟
- ئىلگىرىلەش رەھىمسىز بولىدۇ.

147
00:16:12,265 --> 00:16:17,395
بۇ ماشىنىغا كاپالەتلىك قىلالامسىز؟
يېرىم ۋاقىتتا 3 ئەرنىڭ خىزمىتىنى ئورۇندايدۇ؟

148
00:16:17,604 --> 00:16:22,109
-يۈز قېتىم يۈز!
- نەتىجىسى نېمە؟

149
00:16:22,360 --> 00:16:25,613
- ئون مىڭ.
- نېمىشقا؟

150
00:16:25,822 --> 00:16:28,281
بۇ ھايات!

151
00:16:28,532 --> 00:16:35,707
(ناخشا)
كېلىڭ!.

152
00:16:35,957 --> 00:16:39,669
(ناخشا ئېيتىش).

153
00:16:40,337 --> 00:16:44,508
'' قاتتىق بېسىڭ ۋە بىللە ناخشا ئېيتىڭ ''

154
00:16:44,717 --> 00:16:47,844
«ئالتۇن ئۈزۈم ...»

155
00:16:49,888 --> 00:16:53,392
.. تاتلىق بايلىق ».

156
00:16:55,103 --> 00:16:58,231
'' توختاپ قالماڭ ''

157
00:16:58,481 --> 00:17:02,861
'' قاتتىق بېسىڭ ۋە بىللە ناخشا ئېيتىڭ ''

158
00:17:03,862 --> 00:17:07,240
(ناخشا ئېيتىش).

159
00:17:08,533 --> 00:17:12,120
(ناخشا)

160
00:17:13,205 --> 00:17:18,544
'' سەن كۈچلۈك ، غەلىبە قىلىسەن! '

161
00:17:19,628 --> 00:17:22,965
«ئۈزۈم ۋە خۇشاللىق».

162
00:17:23,674 --> 00:17:26,885
'' سەن ئۇنى ياسىسەن ''.

163
00:17:27,136 --> 00:17:31,600
'' توختاپ قالماڭ ''.

164
00:17:38,273 --> 00:17:44,404
'' ھەر بىر تامچە بىر خەزىنە ''.

165
00:17:47,365 --> 00:17:50,453
'' توختاپ قالماڭ ''.

166
00:17:51,495 --> 00:17:54,874
'' سەن ئەڭ كۈچلۈك ،
سىلەر غەلىبە قىلىسىلەر ».

167
00:17:56,334 --> 00:18:00,046
'' ئەگەر قىلغان ئىشىڭىزغا ئىشەنسىڭىز ... ''

168
00:18:01,464 --> 00:18:05,051
.. ئۇنى قىلالايدىغانلىقىڭىزنى كۆرىسىز ''.

169
00:18:05,302 --> 00:18:08,889
'' دېڭىز يىلپىزىنىڭ چىۋىنغا ئوخشاش ''

170
00:18:10,307 --> 00:18:13,769
'' سەن كۈچلۈك ، ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇرىسەن! ''

171
00:18:13,977 --> 00:18:17,647
(SING)

172
00:18:18,982 --> 00:18:21,068
«گۈل ۋە خىيال»

173
00:18:23,654 --> 00:18:27,075
'' كېلىڭ! ''

174
00:18:28,326 --> 00:18:31,663
«رەڭلەر پارتىيىسى».

175
00:18:32,747 --> 00:18:36,584
'' قاتتىق بېسىڭ ۋە بىللە ناخشا ئېيتىڭ ''

176
00:19:03,821 --> 00:19:07,576
'' يېشىل يوپۇرماق ، كۆك ئاسمان ... ''

177
00:19:08,786 --> 00:19:12,330
ناخشا ئېيتىش

178
00:19:13,916 --> 00:19:18,712
ناخشا ئېيتىش.

179
00:19:18,921 --> 00:19:23,676
'' سەن ئۇنى ياسىسەن ''

180
00:19:28,723 --> 00:19:33,978
-ھە ياخشى! - سېتىۋالامسىز؟ - ياق.
مەن باشقا ماشىنا سېتىۋالىمەن. - قايسىسى؟

181
00:19:34,229 --> 00:19:38,692
قوشۇش ماشىنىسى. ئۇ خىزمەت قىلىدۇ
يېرىم ۋاقىتتا ئۈچ بوغالتىرنىڭ.

182
00:19:38,942 --> 00:19:42,405
سىز يەڭدىڭىز! ياخشى ، ئېلىيا!

183
00:19:42,613 --> 00:19:46,159
-بۇ يامغۇر ياغدى!
-بۇ يامغۇر ياغامدۇ؟ - ھەئە ، بولدى.

184
00:19:46,409 --> 00:19:50,787
-بۇ يامغۇر ياغدى!
- يامغۇر ياغامدۇ؟ - ھەئە ، ماڭايلى!

185
00:20:00,257 --> 00:20:03,343
تەكشۈرۈپ بېقىڭ!

186
00:20:05,470 --> 00:20:08,932
مەن ئۈزۈم ھارىقىغا بارىمەن.

187
00:20:10,726 --> 00:20:14,397
مەن ئەمدى سىز بىلەن ئوينىمايمەن.

188
00:20:14,647 --> 00:20:17,733
باھانەلىرىڭىزنى قوبۇل قىلالمايمەن.

189
00:20:18,735 --> 00:20:23,280
> Bell! Bell.

190
00:20:23,864 --> 00:20:28,495
ئىشىكنى ئاچامسىز؟

191
00:20:28,745 --> 00:20:31,831
BELL

192
00:20:33,000 --> 00:20:35,293
ئاچامسىز؟

193
00:20:35,543 --> 00:20:37,588
مەن ئاچىمەن.

194
00:20:39,089 --> 00:20:41,174
THUNDER

195
00:20:56,108 --> 00:20:59,944
- مەن كىرسەم بولامدۇ؟
 - نېمىشقا؟

196
00:21:00,194 --> 00:21:02,322
چۈنكى يامغۇر ياغدى.

197
00:21:08,912 --> 00:21:10,956
ئۇنچە كۆپ ئەمەس.

198
00:21:13,292 --> 00:21:17,713
ياخشىمۇ؟ مېنى كىرگۈزەمسىز؟
- سېنى تونۇمايمەن.

199
00:21:17,963 --> 00:21:22,634
- مېنىڭ ئىسمىم لىزا.
- بۇ سىزنىڭ خاتالىقىڭىز ئەمەس.

200
00:21:22,885 --> 00:21:28,141
- ئەخمەقلىق قىلماڭ!
مەن ھۆل بولۇپ كېتىۋاتىمەن. - مەنمۇ.

201
00:21:28,391 --> 00:21:32,938
سۇ قالپىقىڭىزغا چۈشۈپ كېتىدۇ ...

202
00:21:33,146 --> 00:21:39,569
..ھەم كۆڭلۈمگە چاچتى.
- مېنى كىرگۈزۈشكە 5 سېكۇنت بار.

203
00:21:51,541 --> 00:21:57,589
ئۇ تۆكۈلۈۋاتىدۇ ، باشقا ئۆي يوق
مەن چارچىدىم.  مېنى كىرگۈزۈڭ!

204
00:22:05,806 --> 00:22:10,186
ماشىنىم بۇزۇلدى.
مەن ئۇخلايدىغان جاي ئىزدەۋاتىمەن.

205
00:22:10,436 --> 00:22:15,106
-مەن سىزگە مېھمانخانا تەۋسىيە قىلالايمەن.
-مەن مېھمانخانا بارمۇ؟ - مېھمانخانا كورونا.

206
00:22:15,357 --> 00:22:20,279
- ئۈچ يۇلتۇز.
-بۇ نەدە؟ - 15km away.

207
00:22:20,529 --> 00:22:23,991
مېنى ماشىنا بىلەن ئېلىپ بارامسىز؟

208
00:22:27,663 --> 00:22:32,250
- مەن قىلالمايمەن. - 15 كىلومېتىر ماڭالمايمەن
يامغۇر ئاستىدا!

209
00:22:32,500 --> 00:22:37,255
مەن ۋېلىسىپىتىمنى بېرەلەيمەن.
- ئۆتۈنەي ، بۇ يەردە ئۇخلاپ قوياي!

210
00:22:40,091 --> 00:22:43,721
-سىز ياقتۇرغاندەك ، ئەمما بۇ يەردە قاتتىق.
- نەدە؟ - بۇ يەردە.

211
00:22:43,971 --> 00:22:49,143
بىز ئالۋاستىمۇ؟
بىز بۇ خانىمغا كىرەلەمدۇق؟

212
00:22:49,351 --> 00:22:54,566
مەن سىزنىڭ بېشىڭىزنى ئۇرماقچى
ئىچىگە بىر ئاز ياخشىلىق قويۇڭ!

213
00:22:54,774 --> 00:22:59,946
كىرىڭ ، سېغىن.
مېھمانخانىدا ئۇخلىسىڭىز بولىدۇ.

214
00:23:00,196 --> 00:23:05,077
- مېھمانخانا بارمۇ؟
-شۇنداق ، بىز ھەرگىز ئىشلەتمەيمىز. ماڭا ئەگىشىڭ.

215
00:23:05,326 --> 00:23:08,413
رەھمەت. بەك ياخشى!

216
00:23:09,581 --> 00:23:14,545
- ئۆزگەرتىش ئۈچۈن چامادانغا موھتاج.
- نەدە؟ - ماشىنىدا ، سىرتتا.

217
00:23:14,796 --> 00:23:19,426
-چامادان سىرتتا.
- ئاڭلىدىم. بېرىپ بېرىپ ئېلىڭ.

218
00:23:19,676 --> 00:23:24,680
-مې؟ يامغۇر ياغدى! بارىسىز.
- مەن بارمايمەن. - نېمە؟

219
00:23:24,930 --> 00:23:27,642
كىم بارىدۇ؟

220
00:23:28,684 --> 00:23:31,855
بارىسىز؟

221
00:23:32,063 --> 00:23:37,444
- ئۇ بارالايدۇ ، ئۇ ئاللىقاچان ھۆل بولۇپ كەتتى!
- سەن ساراڭ! مەن بارىمەن.

222
00:23:37,653 --> 00:23:42,783
- ماڭا كۈنلۈك بېرىڭ ، مەن ئالاي.
- ئوچاقنىڭ يېنىدا ئولتۇرسىڭىز بولىدۇ ...

223
00:23:42,991 --> 00:23:48,164
.. ياكى كېسەل بولۇپ قالىسىز.
مەن بارىدىغان ئادەم ئىكەنلىكىمنى بىلەتتىم!

224
00:23:49,791 --> 00:23:52,918
ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىڭ.

225
00:23:56,339 --> 00:24:00,301
مەن سىز بىلەن پاراڭلىشىۋاتىمەن. ئاڭلاۋاتامسىز؟

226
00:24:01,469 --> 00:24:05,807
ئاڭلىمىدىڭىزمۇ؟
- نېمىشقا سېنىڭ گېپىڭنى ئاڭلايمەن؟

227
00:24:06,057 --> 00:24:11,188
سەن مېنىڭ ئۆيۈمگە كىرمىدىڭ ،
مېنىڭ كۆڭلۈمنى چېچىۋەتتىڭ.

228
00:24:11,397 --> 00:24:18,153
مېنىڭ ئىتۇم تەكشۈردى.
مەن سىزنىڭ گېپىڭىزنى ئاڭلىيالمايمەن.

229
00:24:18,612 --> 00:24:24,952
نېمىنى خالىسىڭىز شۇنى دېيەلەيسىز ، مەن ئاڭلىيالمايمەن.
- سىز ھەمىشە ئاياللارغا شۇنداق قوپالمۇ؟

230
00:24:25,203 --> 00:24:30,459
مەن قوپالمۇ؟
 - ئاچچىقلىنىسىز ، ماڭا قارىمايسىز!

231
00:24:40,386 --> 00:24:43,139
ئازراق يۆتكەڭ.

232
00:24:47,435 --> 00:24:52,273
ئوتتىن يىراقلاش.
- نېمىشقا؟ - كۆيۈۋاتىسىز.

233
00:24:52,523 --> 00:24:57,570
- مەن؟ - كىيىمىڭىز كۆيۈۋاتىدۇ.
مەن تاماكا چەكمەيمەن.

234
00:25:01,533 --> 00:25:05,287
بۇ مېھمانخانا.

235
00:25:08,207 --> 00:25:12,752
بۇ ياخشى!
- مەن ھامان بىر كۈنى بىرەيلەننى ئۈمىد قىلاتتىم ...

236
00:25:12,961 --> 00:25:15,965
.. ئىشلىتەلەيدۇ.

237
00:25:16,215 --> 00:25:20,010
مەن سىزگە كارىۋات تەييارلايمەن.

238
00:25:20,220 --> 00:25:24,390
مەن ئىككى ئەدىيال سالىمەن.
بۇ يەردە كېچە سوغۇق.

239
00:25:26,184 --> 00:25:29,687
بۇ مۇنچا.

240
00:25:34,275 --> 00:25:39,239
رەھمەت. سىزسىز قانداق قىلىشنى بىلمەيمەن.
- كەچۈرۈڭ ، ئۇنى كەچۈرۈڭ.

241
00:25:39,489 --> 00:25:44,995
ئۇ بىر ياۋا ئېيىق. ئەمما ئۇ بىر ياخشى ئادەم.

242
00:25:45,246 --> 00:25:50,042
-ياخشىمۇ؟
- بۇ كىيىم ئىشكاپى.

243
00:25:52,795 --> 00:25:57,718
-مەن تېلېفون قىلسام بولامدۇ؟
-ھەئە ، مەن سىزنى ئۇلايمەن. - رەھمەت.

244
00:26:03,307 --> 00:26:08,312
- بولدى. قورسىقىڭىز ئاچتى.

245
00:26:08,520 --> 00:26:12,066
كەچلىك تاماق يېرىم سائەت ئىچىدە.

246
00:26:12,316 --> 00:26:17,112
كەچلىك تاماق تەييارمۇ؟
ھەئە. بىزنىڭ مېھمان بار.

247
00:26:17,322 --> 00:26:22,744
مۇشۇنداق كىيىنىپ يەيسىز؟
ھېچ بولمىغاندا گالىستۇك تاقاش كېرەك.

248
00:26:31,545 --> 00:26:34,298
TELEPHONE RINGING

249
00:26:35,382 --> 00:26:39,845
Hallo? - ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، رېناتا.
- لىزا! نېمە ئىش بولدى؟

250
00:26:40,054 --> 00:26:44,641
سىز 4 دە پورتوفىنودىن ئايرىلدىڭىز!
Vittorio ئەنسىرىدى. سىز نەدە؟

251
00:26:44,892 --> 00:26:50,856
ماشىنا بۇزۇلۇپ يامغۇر ياغدى.
مەن دېھقانچىلىق مەيدانىدا تۇرۇۋاتىمەن.

252
00:26:51,107 --> 00:26:54,194
مەن Vittorio غا تېلېفون قىلىمەن. Vittorio!

253
00:26:54,402 --> 00:26:57,739
-بۇ لىزا.
- رەھمەت.

254
00:26:57,947 --> 00:27:01,575
- لىزا! سىز نەدە؟
- مەن روۋىگانودا.

255
00:27:01,826 --> 00:27:05,289
-بۇ ۋوگېراغا يېقىن.
-مەن سىزنى ئالغىلى كەلدىم.

256
00:27:05,539 --> 00:27:09,084
چاتاق يوق ، مەن بۇ يەردە ئۇخلايمەن.
ئەتە كۆرۈشەيلى.

257
00:27:09,334 --> 00:27:14,590
ماشىنا بىلەن ئاران يېرىم سائەت.  ياق ،
ئەنسىرىمەڭ. ئەتە سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

258
00:27:14,840 --> 00:27:19,970
-سىز راستمۇ؟ - ھەئە ، مەن. Kiss.
- نېمە دەيسىز؟ - سۆيۈپ قويۇڭ.

259
00:27:20,179 --> 00:27:25,309
-ھە ، مەن ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىمەن.
- رېناتا سىز بىلەن سۆزلەشمەكچى.

260
00:27:25,559 --> 00:27:29,398
- ياخشىمۇ؟ - ياخشىمۇ؟
 - سىزدە غەلىتە بىر نەرسە بار.

261
00:27:29,606 --> 00:27:34,820
دېھقانچىلىق مەيدانىدا كېچىنى ئۆتكۈزۈۋاتامسىز؟
ئۇ ياخشى ئادەممۇ؟ -كىم؟ -

262
00:27:35,029 --> 00:27:41,744
 ئىگىسى. ئۇ ياخشىمۇ؟
 - ئۇ غەلىتە ، سىرلىق.

263
00:27:41,994 --> 00:27:48,334
-ئۇنىڭ جەلىپكارلىقى!
- قارىماققا ئەستايىدىل ...

264
00:27:48,543 --> 00:27:55,049
- مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن

265
00:27:55,299 --> 00:27:59,804
-سىز ئۇنىڭ قانداقلىقىنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ.
- مەن قىلالمايمەن. مەن يېقىندا ئۇنىڭ بىلەن كەچلىك تاماق يەۋاتىمەن.

266
00:28:00,013 --> 00:28:03,350
مەن چىرايلىق كۆرۈنۈشىم كېرەك. باي.

267
00:28:08,606 --> 00:28:10,650
- مامي!

268
00:28:14,361 --> 00:28:17,948
قاراڭ؟ مەن گالىستۇك تاقىدىم.

269
00:28:19,868 --> 00:28:23,955
مەنمۇ چاپان كىيىشىم كېرەكلىكىنى بىلىمەن ...

270
00:28:24,205 --> 00:28:27,292
- كەچلىك تاماق تەييارمۇ؟
- ھەئە ، بولدى.

271
00:28:28,753 --> 00:28:34,007
- بىز چوقۇم مېھماننى ساقلىشىمىز كېرەك.
- ئەمما بىز يېرىم سائەت دېدۇق!

272
00:28:34,216 --> 00:28:37,678
بۇ 31 مىنۇتتىن ئېشىپ كەتتى. مەن يەۋاتىمەن.

273
00:28:59,743 --> 00:29:04,707
نېمىدېگەن ياخشى كېپىنەك!
بۇ «ئېۋچېليا نۇپتا».

274
00:29:04,915 --> 00:29:11,379
بۇ ئىنتايىن ئاز ئۇچرايدىغان كېچىدىكى تۈر.
ياۋروپانىڭ ھەممە يېرىدە 20 ئادەم قالدى.

275
00:29:11,630 --> 00:29:14,967
- ياقتۇرامسىز؟
- ئۇ ئوماق.

276
00:29:15,176 --> 00:29:19,473
- قاراڭ ، مامى. ياقتۇرامسىز؟
- بۇ يىرگىنچلىك!

277
00:29:20,223 --> 00:29:25,061
- بۇ ھەقىقەتەن يىرگىنچلىكمۇ؟
- ھەئە ، بولدى.

278
00:29:26,771 --> 00:29:31,068
يىغىپ ساقلىغۇچىلار ئۇنىڭغا ئېرىشىش ئۈچۈن نۇرغۇن پۇل تۆلەيدۇ.

279
00:29:33,403 --> 00:29:37,241
- ھايۋانلارنى ياخشى كۆرەمسىز؟
- نۇرغۇن.

280
00:29:38,367 --> 00:29:40,453
- ۋە كىشىلەر؟

281
00:29:42,663 --> 00:29:45,749
ئۇنچە كۆپ ئەمەس ، بولۇپمۇ ئۇلار ناتونۇش كىشىلەر بولسا.

282
00:29:45,999 --> 00:29:50,213
ئاندىن بىز بولۇشقا تىرىشىمىز
بىر-بىرىگە ناتونۇش كىشىلەر.

283
00:29:50,463 --> 00:29:53,800
ئىسمىڭىزنى بىلمەيمەن.

284
00:29:56,595 --> 00:30:00,849
- ئىسمىڭىز نېمە؟
- لىسا. سىزنىڭمۇ؟

285
00:30:01,057 --> 00:30:05,478
 Elia.
- ياخشى ئىسىم.

286
00:30:05,854 --> 00:30:11,777
ئۇ بىر پەيغەمبەرنىڭ ئىسمى
سىزمۇ سىرلىق كۆرۈنىسىز.

287
00:30:11,986 --> 00:30:16,908
- كەلگۈسىنى ئېيتىپ بېرەلەمسىز؟ - مەن قىلىمەن.
 - ۋە نېمە دېيەلەيسىز؟

288
00:30:19,160 --> 00:30:23,915
شورپىڭىز سوغۇق بولىدۇ
ئەگەر داۋاملىق سۆزلەۋەرسىڭىز.

289
00:30:25,292 --> 00:30:27,377
مەن ئۇسسىدىم.

290
00:30:39,807 --> 00:30:41,934
THUNDER

291
00:30:52,947 --> 00:30:55,031
رەھمەت.

292
00:31:00,871 --> 00:31:03,999
- ئېلىيا بىر نەرسە بىلەمسىز؟
 «ئېلىيا»؟

293
00:31:04,249 --> 00:31:09,422
ھەئە. مەن ئويلاۋاتاتتىم
ياخشى ئۆيىڭىز بار.

294
00:31:09,630 --> 00:31:14,885
ئۇ راھەت ، قىزغىن ، جىمجىت.
مەن مىلاننىڭ مەركىزىدە تۇرىمەن.

295
00:31:15,094 --> 00:31:21,225
قاتناش كۆپ.
ھەتتا كەچتە ئۇخلىيالمايمەن.

296
00:31:21,476 --> 00:31:26,439
مەن ئارام ئېلىش ئۈچۈن پورتوفىنوغا باردىم.
ئەمما ئوخشاش ياشانغانلار بىلەن كۆرۈشتۈم ...

297
00:31:26,690 --> 00:31:28,942
.. مىلانوغا ئوخشاش.

298
00:31:29,151 --> 00:31:32,695
پورتوفىنودا مەن دېڭىز بويىدا بىر ئۆي بار.
تەكلىپ قىلىندىڭىز.

299
00:31:32,946 --> 00:31:37,910
 - كېلەر يىلى يازچۇ؟
 - مەن چوقۇم ئېتىزدا ئىشلىشىم كېرەك.

300
00:31:38,160 --> 00:31:42,874
- كېلەر يىلى 12-ئايدا ، قار ئۈستىدە نېمە؟
- مەن چوقۇم ھاراقنى بوتۇلكىغا قاچىلاشقا تىرىشىمەن.

301
00:31:43,124 --> 00:31:47,254
- سىز ھەرگىز دەم ئېلىشقا چىقمامسىز؟
- ماڭا لازىم ئەمەس.

302
00:31:47,504 --> 00:31:52,258
دەم ئېلىش سىز ياقتۇرمايدىغان ئىشنى قىلسىڭىز.
مەن خىزمىتىمنى ياخشى كۆرىمەن.

303
00:31:52,509 --> 00:31:57,180
ئەمما سىزنىڭ قىزىل بولغۇدەك ۋاقتىڭىز بار ...
قىزىقارلىق كىتاب دۇكىنى!

304
00:31:57,430 --> 00:32:01,894
ئۇخلاشتىن بۇرۇن ئوقۇدۇم.
مەن جاسۇس ھېكايىلىرىنى ياخشى كۆرىمەن. سەنمۇ؟

305
00:32:02,144 --> 00:32:05,231
مېنىڭ مايىللىقىم يوق.

306
00:32:05,940 --> 00:32:09,360
- نېمە بولدى؟
- توك يوق.

307
00:32:09,568 --> 00:32:12,696
- قولۇمنى تۇتۇڭ. مەن قورقىمەن.

308
00:32:15,742 --> 00:32:18,911
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك.

309
00:32:19,121 --> 00:32:22,750
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك.

310
00:32:23,000 --> 00:32:26,544
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك ، ھۆرمەتلىك ئېلىيا.

311
00:32:26,753 --> 00:32:31,091
تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك!

312
00:32:31,925 --> 00:32:36,014
- تۇغۇلغان كۈنىڭىزمۇ؟ - ھەئە ، بولدى.
- تۇغۇلغان كۈنىڭىزگە مۇبارەك!.

313
00:32:36,264 --> 00:32:40,935
مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟ - شامنى چېقىڭ.
 ناھايىتى چوڭ زەربە.

314
00:32:50,695 --> 00:32:53,781
Shit! بەك چوڭ!

315
00:32:55,576 --> 00:33:00,039
- بىر ، ئىككى ، ئۈچ ، تۆت ...
- ئۇلار قىرىق. - سىز 40 ياشمۇ؟

316
00:33:00,289 --> 00:33:04,668
- ياش كۆرۈنىسىز. - بىلىمەن.
- مەن 25 ياش.

317
00:33:04,918 --> 00:33:09,132
- مەن ئۇنداق دېمەيمەن. - رەھمەت.
- قاراڭ 26.

318
00:33:13,177 --> 00:33:15,972
ئەخمەق!

319
00:33:16,223 --> 00:33:22,979
سېغىن ، ئۇ ياخشى ئادەم ئەمەس!

320
00:33:24,272 --> 00:33:28,318
- سەن بەك قوپال!
- دەپ چاقچاق قىلدىم.

321
00:33:29,778 --> 00:33:33,908
چاقچاق قىلغانلىقىمغا ئىشىنەمسىز؟

322
00:33:40,164 --> 00:33:42,249
ئازراق سوۋغات.

323
00:33:44,293 --> 00:33:47,630
- بۇ مەن ئۈچۈنمۇ؟
- ئەلۋەتتە.

324
00:33:47,839 --> 00:33:51,509
مەن ئۇنى پورتوفىنودىن سېتىۋالدىم

325
00:34:00,268 --> 00:34:05,774
- ئۇ نېمە؟ - سورىماڭ ، ئۇنى ئېچىڭ!

326
00:34:11,072 --> 00:34:14,200
CARILLON MUSIC

327
00:34:25,295 --> 00:34:27,715
ئۇنى قەيەرگە قوياي؟

328
00:34:27,923 --> 00:34:31,051
مەن ئۇنى بۇ يەرگە قويالايمەن.

329
00:34:31,301 --> 00:34:35,181
ياق ، بۇ يەردە ياخشى.
ياكى بۇ يەردە.

330
00:34:35,431 --> 00:34:38,309
بۇ يەردە قارىماققا ناھايىتى ياخشىدەك قىلىدۇ.

331
00:34:38,559 --> 00:34:42,188
ئەمدى يامغۇر ياغمايدۇ!

332
00:34:42,439 --> 00:34:47,027
- ياخشىمۇ؟
- مېھمانخانىغا بارسىڭىز بولىدۇ.

333
00:34:47,235 --> 00:34:52,157
- مېنىڭ 15 كىلومىتىر مېڭىشىمنى خالامسىز؟ - مەن قىلىمەن.

334
00:34:54,743 --> 00:35:00,917
سەن ساراڭ! - كەچلىك تاماقتىن كېيىن مېڭىش
ھەزىم قىلىشقا ۋە ئۇخلاشقا ياردەم بېرىدۇ.

335
00:35:01,125 --> 00:35:07,215
- ئۇ يىراق!
- مەن سىزگە ۋېلىسىپىتىمنى بېرەلەيمەن.

336
00:35:07,465 --> 00:35:12,804
- مەن ئۇنى ھېچكىمگە بەرمىدىم.
كېيىن مەن ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرەلەيمەن.

337
00:35:16,433 --> 00:35:20,646
ياكى خالىسىڭىز ساقلاپ قويسىڭىز بولىدۇ.
مەن يەنە بىرنى سېتىۋالالايمەن.

338
00:35:21,814 --> 00:35:23,983
ياخشى ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

339
00:35:24,650 --> 00:35:28,820
بۇ دېھقان ئەپەندىگە رەھمەت.
كەچلىك تاماققا رەھمەت ...

340
00:35:29,070 --> 00:35:34,243
.. مەن يېمىگەن تورت ئۈچۈن ،
ھەمدە دوستلۇق ئۈچۈن ئېرىشەلمىدىم!

341
00:35:37,246 --> 00:35:40,750
ئەخمەق ۋە قوپال!

342
00:35:41,835 --> 00:35:43,962
Scoundrel!

343
00:35:48,925 --> 00:35:54,180
مېھمانخانىنىڭ ئىسمى نېمە؟
- مېھمانخانا كورونا.

344
00:35:54,390 --> 00:35:58,477
- ھەتتا سېرىق بەتلەرنىمۇ تاپالمايمەن!

345
00:36:05,734 --> 00:36:08,445
مانا ئۇلار.

346
00:36:10,239 --> 00:36:14,619
پىيادە مېڭىش ياكى ۋېلىسىپىت مىنىش!
ئۇلار مېنى ئېلىپ كېتىدۇ.

347
00:36:14,870 --> 00:36:20,208
- ۋېلىسىپىت مىنىشكە بولىدۇ!
مەن بۇ يەردىن قانچە تېز ئايرىلسام شۇنچە ياخشى!

348
00:36:20,416 --> 00:36:25,380
- مەن يەنە بىر مىنۇت تۇرالمايمەن!
ئۇ ئۆزىنى كىم دەپ ئويلايدۇ؟

349
00:36:25,589 --> 00:36:28,049
چامادان تەييار بولدى.

350
00:36:28,259 --> 00:36:31,971
- مېھمانخانا كورونا ...
- مانا بۇ سان ، 72010.

351
00:36:37,060 --> 00:36:40,187
- بۇ سىزنىڭمۇ؟
- ھەئە ، بولدى.

352
00:36:40,437 --> 00:36:42,982
TELEPHONE RINGING

353
00:36:49,906 --> 00:36:54,703
Hallo?  مېھمانخانا كورونا بىلەن پاراڭلىشىۋاتامسىز؟
- ياق ، بۇ ماي قاچىلاش پونكىتى.

354
00:36:54,912 --> 00:37:00,792
- ياتاق زاكاز قىلسام بولامدۇ؟ - بۇ
ماي قاچىلاش پونكىتى. گاز لازىممۇ؟

355
00:37:01,002 --> 00:37:05,422
- مۇنچا بار.
- باتارېيە ئۈچۈن سۇ لازىممۇ؟

356
00:37:05,632 --> 00:37:11,012
- ھەتتا قوش ئەمەسمۇ؟
- گاز لازىممۇ؟

357
00:37:11,262 --> 00:37:15,641
چۈشەندىم ، سىز تولدىڭىز.
ھېچقىسى يوق. رەھمەت

358
00:37:17,643 --> 00:37:20,772
مەن ساياھەت تارماقلىرىغا دوكلات قىلىمەن!

359
00:37:23,400 --> 00:37:25,486
Fuck!

360
00:37:25,736 --> 00:37:30,658
مەن ھازىر نېمە قىلالايمەن؟ باشقا بىر مېھمانخانا بارمۇ
تاغنىڭ ئۈستىدە؟

361
00:37:30,867 --> 00:37:33,995
ياكى شەرەپكە ئېرىشەلەمدىم؟
ئېغىلدا ئۇخلاشمۇ؟

362
00:37:34,245 --> 00:37:37,915
ياخشى ، سىز تۇرالايسىز.
پەقەت بۈگۈن كەچ.

363
00:37:55,767 --> 00:38:00,147
- ئەگەر سىز 40 بولمىغان بولسىڭىز ، مەن سىزنى ئۇرغان بولاتتىم.
- نېمىشقا؟

364
00:38:03,526 --> 00:38:08,614
سىز بالدۇر ئۇخلايسىز ، مەن قىلمايمەن.
مەن نەگە بارالايمەن؟

365
00:38:08,823 --> 00:38:13,119
بۇ پەقەت كەچ سائەت 10.
- بۇ راست ، بالدۇر.

366
00:38:13,369 --> 00:38:16,582
SHUT UP! بىر نەرسە ئويناڭ.

367
00:38:18,834 --> 00:38:23,923
تىياتىرخانا بارمۇ؟ - ھەئە ، بار.
-ئەگەر! - ئۇ پەقەت پەيشەنبە كۈنى ئوچۇق.

368
00:38:25,550 --> 00:38:30,304
- بەزى مۇزىكىلارنى ئاڭلايدىغان يەر بارمۇ؟
- ئۇ تاقىلىپ قالدى.

369
00:38:30,554 --> 00:38:35,225
ئەگەر بىرەر مۇزىكا لازىم بولسا ،
مامى كاسادىيدىن ياخشىراق ئوينايدۇ.

370
00:38:35,435 --> 00:38:38,980
- بۇ راست ئەمەسمۇ؟
- بۇ راست.

371
00:38:41,107 --> 00:38:46,279
- بۇ يەردە قىلىدىغان ئىش يوق!
- گەنيمدەگە قارايسىز. - دوستىڭىز؟

372
00:38:46,487 --> 00:38:52,035
ئۇ يۇپىتېرنىڭ ئۈچىنچى سۈنئىي ھەمراھى.
- نېمىدېگەن قىزىقارلىق ...!

373
00:38:52,494 --> 00:38:57,208
ئۇ ياۋروپا بىلەن كالىستو ئارىلىقىدا.
ئۇنى گالىلېي بايقىغان.

374
00:38:57,416 --> 00:39:01,963
ئۆگزىگە چىقايلى.
بەلكىم بىز ئۇنى كۆرۈشىمىز مۇمكىن.

375
00:39:02,213 --> 00:39:06,467
-گانىمېدە ناھايىتى پارقىراق.
 مەن ئاسترونومىيەگە قىزىقمايمەن.

376
00:39:06,676 --> 00:39:10,889
- بىر قىسىم تېلېۋىزور كۆرەيلى.
- مېنىڭ تېلېۋىزورۇم يوق. - ھەئە ، شۇنداق.

377
00:39:11,139 --> 00:39:16,019
ئۈستۈنكى قەۋەتتە تېلېۋىزور بار.

378
00:39:16,270 --> 00:39:18,397
- مەن بىر قاراپ باقسام بولىدۇ ، ئەمما يوقلىقىنى بىلىمەن.

379
00:39:21,733 --> 00:39:26,738
- ئۇ يەردە! - بۇ؟
مەن ئۇنى ئەزەلدىن ئورۇندۇق ئورنىدا ئىشلىتىپ كېلىۋاتىمەن.

380
00:39:28,157 --> 00:39:32,287
مەن بۇ يەردە ئولتۇرۇپ ھېسابلايمەن.
- ماڭايلى!

381
00:39:32,537 --> 00:39:35,623
مېنىڭچە گەنېمېدې تېخىمۇ ياخشى پىكىر ئىدى.

382
00:39:42,547 --> 00:39:44,590
تېلېۋىزوردىن مۇزىكا

383
00:39:44,716 --> 00:39:48,595
مەن كومېدىيەنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

384
00:40:00,440 --> 00:40:03,569
ئۇلار قىزىقارلىق ئەمەسمۇ؟

385
00:40:06,156 --> 00:40:08,283
ياق ، ئۇلار ئەمەس.

386
00:40:09,993 --> 00:40:14,040
نېمە ئىش يۈز بېرىۋاتقانلىقىغا قاراڭ!

387
00:40:15,248 --> 00:40:18,502
ئۇنىڭ قانداق يىقىلىپ كەتكەنلىكىنى كۆردىڭىزمۇ؟

388
00:40:19,753 --> 00:40:23,548
قاراڭ! بۇ قىزىقارلىق ئەمەسمۇ؟

389
00:40:27,928 --> 00:40:32,142
- مەن ئۇنىڭغا كەچۈرۈڭ.
- بىرەيلەن يىقىلىپ چۈشتى!

390
00:40:35,185 --> 00:40:37,230
ئۇ ئازابلاندى!

391
00:40:42,360 --> 00:40:46,281
قانداق يىغلايسىز؟
بۇ يۇمۇرنىڭ ئاساسى!

392
00:40:56,834 --> 00:41:01,256
ئۇ ماتېماتىكىلىق. بانان پوستى
ۋە ياخشى كىيىنگەن ئادەم.

393
00:41:01,464 --> 00:41:06,427
بۇ ئەر بانان پوستىغا تېيىلىپ كەتتى ،
يىقىلىدۇ ۋە بۇ سىزنى كۈلدۈرۈشى كېرەك.

394
00:41:06,637 --> 00:41:09,389
سىز كۈلمەيسىز.

395
00:41:11,224 --> 00:41:15,645
- ياق - سىز كومېدىيەنى ياقتۇرمايسىز ،
كۈلۈشنى ياقتۇرمايسىز.

396
00:41:15,895 --> 00:41:17,939
سىز ھېچنىمىنى ياقتۇرمايسىز!

397
00:41:19,566 --> 00:41:22,236
- ياق.
- باي.

398
00:41:23,738 --> 00:41:25,781
باي.

399
00:41:27,992 --> 00:41:31,120
FALLING NOISE

400
00:41:33,414 --> 00:41:35,500
ئوۋ!

401
00:41:39,212 --> 00:41:41,256
ئوۋ!

402
00:41:42,925 --> 00:41:46,845
-سىز ئاغرىدىڭىزمۇ؟
 - ھەئە ، كۆپ!

403
00:41:52,101 --> 00:41:54,186
كۈلۈۋاتامسىز؟

404
00:41:55,521 --> 00:41:59,943
بەزىلەر يارىلانغاندا دېدىڭىز ،
كىشىلەر كۈلۈش كېرەك.

405
00:42:00,193 --> 00:42:03,278
راستىنلا ئازابلاندىڭىزمۇ؟

406
00:42:05,448 --> 00:42:08,117
ئۇ ئازابلاندى!

407
00:42:15,835 --> 00:42:19,630
مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن. ئەستايىدىللىق بىلەن.

408
00:42:19,880 --> 00:42:22,967
قولىڭىزنى بۇ يەرگە قويۇڭ.

409
00:42:25,469 --> 00:42:27,597
بولدى.

410
00:42:34,813 --> 00:42:38,108
بىز كەلدۇق.

411
00:42:39,984 --> 00:42:43,947
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- مەن قۇلىقىڭىزنى ياقتۇرىمەن.

412
00:42:46,325 --> 00:42:49,453
ئۇخلايدىغان ۋاقىت.

413
00:42:50,037 --> 00:42:52,122
خەيرلىك كەچ!

414
00:42:56,294 --> 00:42:58,378
خەيرلىك كەچ!

415
00:43:08,682 --> 00:43:11,810
BANGS

416
00:43:49,225 --> 00:43:53,603
ئېلىيا ، سىز لىسا خانىمنىڭ ماشىنىسىنى رېمونت قىلدىڭىزمۇ؟

417
00:43:53,854 --> 00:43:55,898
بىر دەم!

418
00:44:00,611 --> 00:44:04,699
DOG WHINING
نېمە؟

419
00:44:42,197 --> 00:44:44,241
ENGINE NOISE

420
00:44:50,914 --> 00:44:53,626
ئىشىكنى بىلىش

421
00:45:13,772 --> 00:45:18,152
- قايسى ۋاقىت؟
- بەك كەچ بولۇپ كەتتى. ئۇ ئەتىگەن سائەت 7.

422
00:45:18,361 --> 00:45:23,824
- قۇياش پارقىراپ ، ماشىنا مۇقىملاشتى.
- خەيرلىك ئەتىگەن ، ئېلىيا.

423
00:45:24,074 --> 00:45:29,122
خەيرلىك ئەتىگەن! ياكى ياخشى ، خوش.
مەن ئىشلەيمەن.

424
00:45:29,330 --> 00:45:34,628
-مەن مىلانغا بارغاندا كۆرۈڭ.
- قاچان؟ - بىر قانچە يىلدا.

425
00:45:34,878 --> 00:45:38,674
- ئوۋ!
- نېمە بولدى؟

426
00:45:38,882 --> 00:45:43,095
پۇتۇم ئاغرىيدۇ.
بۇ مېنىڭ تۈنۈگۈن يىقىلغانلىقىمدىن بولغان.

427
00:45:43,345 --> 00:45:46,306
مېنىڭچە ئۇ ئىششىپ كەتتى.

428
00:45:50,728 --> 00:45:54,983
-ھە!
 - بۇ يەردە ئاغرىۋاتامدۇ؟ - ھەئە ، شۇنداق.

429
00:45:55,233 --> 00:45:59,195
- ۋە بۇ يەردە؟
- ئوۋ!

430
00:45:59,445 --> 00:46:03,908
بۇ يەردىمۇ؟
- ھەئە. - كەت.

431
00:46:06,453 --> 00:46:09,748
مەن مېڭىشقا تىرىشىمەن.
ئوۋ!

432
00:46:09,957 --> 00:46:13,836
مەن ماڭالمايمەن.
نېمىدېگەن قورقۇنچلۇق ئازاب!

433
00:46:14,086 --> 00:46:19,174
كەچۈرۈڭ ، ئاۋارىچىلىق تۇغدۇردۇم ،
ئەمما مەن ئايرىلالمايمەن.

434
00:46:20,718 --> 00:46:24,013
 مەن مال دوختۇرىغا تېلېفون قىلىمەن.
- قىلماڭ! مەن ئۆزۈمنى بىلىمەن.

435
00:46:24,222 --> 00:46:30,437
مەن ئاللىبۇرۇن بىر قېتىم چېچىلىپ كەتتىم.
ئىككى كۈن ئارام ئالسىڭىز ئۇ كېتىپ قالىدۇ.

436
00:46:31,355 --> 00:46:35,525
- نېمىشقا مەن بىلەن بىر مەزگىل تۇرمايسىز؟
- مەن ئالدىراش.

437
00:47:04,847 --> 00:47:10,478
- نەگە بارىسىز؟ - ئېرنېستونىڭ ئورنىدا.
- ئۇنىڭ ئۆپكە ياللۇغى بار!

438
00:47:10,728 --> 00:47:14,441
 - سىزدىن ئۇنىڭ ئەھۋالىنىڭ قانداق ئىكەنلىكىنى سورىدىممۇ؟
- ياق ، سىز قىلمىدىڭىز.

439
00:47:18,696 --> 00:47:20,739
ئىشىك!

440
00:47:21,699 --> 00:47:23,743
ئاياغ!

441
00:47:25,412 --> 00:47:27,455
كۆزنەك!

442
00:47:59,572 --> 00:48:05,244
- تېلېفون قىلىۋاتامسىز؟ - مەن.
- رۇخسەت سورىماي تۇرۇپمۇ؟ - ياق.

443
00:48:05,495 --> 00:48:07,539
ياخشى.

444
00:48:09,374 --> 00:48:11,418
TELEPHONE RINGING

445
00:48:15,798 --> 00:48:17,884
TELEPHONE RINGING

446
00:48:26,017 --> 00:48:29,854
Hallo. Hallo! كىم سۆزلەۋاتىدۇ؟

447
00:48:41,616 --> 00:48:43,786
كۆزنەك!

448
00:48:43,994 --> 00:48:48,040
ئاياغ! ئىشىك!

449
00:48:58,300 --> 00:49:01,888
ئۇلارنىڭ سىز ھەققىدە ئويلىغانلىرىنى ئوقۇدىڭىزمۇ؟
ئۇ ئادەم سىز ئەمەس!

450
00:49:58,906 --> 00:50:01,034
ENGINE NOISE

451
00:50:02,369 --> 00:50:06,289
نېمە قىلىۋاتىسىز؟ ساراڭمۇ؟ توختاڭ!

452
00:50:07,708 --> 00:50:12,754
توختاڭ! بىز نەگە بارىمىز؟

453
00:50:12,963 --> 00:50:15,674
مېنى قويۇۋېتىڭ!

454
00:50:15,924 --> 00:50:18,510
سەن ساراڭ!

455
00:50:20,680 --> 00:50:24,684
توختاڭ!

456
00:50:24,934 --> 00:50:27,062
توختاڭ!

457
00:50:28,395 --> 00:50:30,565
بۇنى ئېلىڭ!

458
00:50:30,773 --> 00:50:33,151
ldiot! ئەخمەق!

459
00:50:34,820 --> 00:50:36,947
توختاڭ!

460
00:50:39,658 --> 00:50:43,412
مېنى قويۇۋېتىڭ!

461
00:50:43,663 --> 00:50:49,251
لەنەت! مەن سېنى ئۆچ!

462
00:50:52,004 --> 00:50:54,090
توختاڭ!

463
00:50:55,758 --> 00:50:57,844
DIALOGUE

464
00:51:23,662 --> 00:51:27,333
Bastard! ئەخمەق!
شەخسىيەتچى!

465
00:51:27,542 --> 00:51:31,421
سىزچە كىم؟

466
00:51:31,671 --> 00:51:36,260
ئەگەر مېھمانخانا كوروناغا بارماقچى بولسىڭىز ،
ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە يېقىن ئىكەنلىكىنى بىلىشىڭىز كېرەك!

467
00:51:36,468 --> 00:51:39,806
بۇ ھەقىقىي ئايال!

468
00:51:45,102 --> 00:51:49,649
ئۇ خۇش پۇراق!
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ > ئۇ ئوماق.

469
00:52:02,954 --> 00:52:05,040
ياۋايىلار!

470
00:52:05,499 --> 00:52:07,584
Impertinent!

471
00:52:08,001 --> 00:52:11,547
Brute!

472
00:52:14,592 --> 00:52:17,719
ئالۋاستى!

473
00:52:17,970 --> 00:52:20,765
ئوغلۇمنىڭ ئوغلى!

474
00:52:21,724 --> 00:52:24,352
ئەخمەق!

475
00:52:24,602 --> 00:52:27,898
ئەخمەق!

476
00:52:28,106 --> 00:52:30,984
روھىي جەھەتتە مېيىپ!

477
00:52:31,192 --> 00:52:35,655
Stronzo! - مەن بىلەن پاراڭلىشىۋاتامسىز؟
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ گاز!

478
00:52:40,160 --> 00:52:42,663
مەن شۇنداق ئەخمەق!

479
00:52:42,914 --> 00:52:48,586
مەن ئۇنىڭغا دەرس بېرەي!

480
00:52:51,089 --> 00:52:53,507
گازمۇ؟

481
00:52:53,716 --> 00:52:57,303
تۈنۈگۈن كەچتە ئۇلار گەرچە مەن يۈك توشۇغۇچى بولساممۇ.

482
00:52:57,553 --> 00:53:03,310
بۈگۈن ئۇ مېنى ھاقارەتلەپ قېچىپ كەتتى.
ياخشى كۈن ئەمەس. تاقالدى.

483
00:53:03,519 --> 00:53:08,440
ماڭا سەت چاقچاق دېمەكچىمۇ؟

484
00:53:08,650 --> 00:53:12,402
PIG GRUNTS

485
00:53:12,652 --> 00:53:15,697
سىز شۇنداق چوشقا گۆشى.

486
00:53:31,006 --> 00:53:33,341
خاتالىق بارمۇ؟

487
00:53:42,977 --> 00:53:45,020
سەن مېنى ئۇردىڭ!

488
00:53:48,482 --> 00:53:50,735
بۇ چېلەك ئىدى.

489
00:54:00,120 --> 00:54:05,875
سەن بەك ئەخمەق ، بەك قوپال ، بەك لۈكچەك!

490
00:54:06,084 --> 00:54:10,755
يەنە نېمە؟
-سىز بەك ھاكاۋۇر.

491
00:54:11,006 --> 00:54:15,386
- مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم ، سىز مېنى ياخشى كۆرىسىز.
- كىم ، مەن؟

492
00:54:15,595 --> 00:54:21,602
سىزمۇ ياكى ئەمەسمۇ؟ سىزنىڭ جاۋابىڭىز قايسى؟
- ياخشى ... ھەئە ، مەن.

493
00:54:24,103 --> 00:54:28,274
- پەقەت بىر كىچىك تەپسىلات.
- قايسىسى؟ - مەن سىزنى ياخشى كۆرمەيمەن.

494
00:54:33,738 --> 00:54:35,740
- بۇ چېلەكنىڭ خاتالىقى!

495
00:54:41,455 --> 00:54:43,540
بۇ كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ئىش!

496
00:54:45,918 --> 00:54:50,756
نېمە؟ - مەن بىر ئەرگە قانچە قېتىم ئېيتتىم ...

497
00:54:50,966 --> 00:54:55,053
.. ماڭا دېگەنلىرىڭىز.
 - ياخشىمۇ؟

498
00:54:55,303 --> 00:55:00,641
مەن مۇھەببەتلەشمىدىم ، مەن ئۇنى كۆپ قېتىم ئېيتتىم.

499
00:55:00,809 --> 00:55:05,063
مەن ئۇنىڭ يۈز بېرىشى مۇمكىنلىكىگە ھەرگىز ئىشەنمەيمەن.

500
00:55:05,314 --> 00:55:09,484
- ئاچچىقلانماڭ.
- مەن ئاچچىقلانمىدىم ، كۈلۈمسىرەيمەن.

501
00:55:11,153 --> 00:55:15,116
قەپەستىكى قۇش كۈلۈمسىرىگەندە ،
ئاندىن ئۇ ئاچچىقلاندى.

502
00:55:15,325 --> 00:55:19,495
 قۇشلار كۈلمەيدۇ ، ئۇلار ناخشا ئېيتىدۇ.
- ئۇ باغلىق ...

503
00:55:19,704 --> 00:55:23,624
ئۇنىڭغا ياخشى بىر ھېكايە سۆزلەپ بەرسىڭىز ...

504
00:55:23,834 --> 00:55:27,879
بىر قېتىم قۇش بار ئىدى ...
- خەير خوش.

505
00:55:28,129 --> 00:55:30,507
خەير خوشمۇ؟
- مەن كېتىمەن.

506
00:55:30,757 --> 00:55:33,844
- قانداق قارايسىز؟
 سىز نېمىنى ئويلايسىز؟

507
00:55:34,094 --> 00:55:38,890
بۇ بىر خاتالىق بولغان بولاتتى ،
خاتا تاللاش.

508
00:55:40,726 --> 00:55:43,563
قانداق بىلىسىز؟

509
00:55:43,813 --> 00:55:48,693
سىزدەك بىر ئايال
مىلان ، پورتوفىنو ، كورتونا.

510
00:55:48,902 --> 00:55:52,030
-كورتىنا!
- توغرا ...

511
00:55:52,281 --> 00:55:57,243
سىزگە ئوخشاش ئايال مۇھەببەتلىشەلمەيدۇ
بىر دېھقان بىلەن.

512
00:55:57,493 --> 00:56:01,831
بىر ھەپتە قارشى تۇرالمايسىز
توخۇ ۋە چوشقا بىلەن بىللە.

513
00:56:02,082 --> 00:56:07,296
مېنىڭ ئويلىغانلىرىمنى پەرەز قىلىشنى توختىتىڭ!
مەن ئۇنى بەك ياقتۇرىمەن.

514
00:56:11,133 --> 00:56:16,931
بۇ بىر جاپالىق تۇرمۇش. سىز دائىم ئىشلىشىڭىز كېرەك.
ھېچقانداق پارتىيە يوق.

515
00:56:17,182 --> 00:56:22,521
سىناپ باقاي. - چاقچاق قىلماڭ!
- مەن تۇراي ، سىزگە قايتۇراي.

516
00:56:22,687 --> 00:56:27,026
ھەئە ياكى ئەمەسمۇ؟
سىزنىڭ جاۋابىڭىز قايسى؟

517
00:56:28,443 --> 00:56:32,947
- سىز قېچىرغا قارىغاندا تېخىمۇ جاھىل.
- ئاخىرىدا سىز مېنى ماختىدىڭىز!

518
00:56:33,156 --> 00:56:38,453
ياخشىمۇ؟ - دۈشەنبە كۈنىگىچە سىز تەكلىپ قىلىنغان.
- نېمىشقا دۈشەنبە؟

519
00:56:38,704 --> 00:56:43,209
- چۈنكى دۈشەنبە كۈنى مەن برۇكسېلغا بارىمەن.
- ئەمما بۈگۈن شەنبە!

520
00:56:43,459 --> 00:56:48,381
- ئەمما يەنىلا چۈش ۋاقتى بولۇپ قالدى.
- ياخشى.

521
00:56:51,800 --> 00:56:53,887
MUSIC

522
00:56:54,095 --> 00:56:57,307
MAMIE SINGS

523
00:56:58,933 --> 00:57:00,853
- مامي!

524
00:57:03,147 --> 00:57:07,526
مەن ئۇنى قىلدىم!

525
00:57:08,861 --> 00:57:13,824
-نېمە قىلدىڭىز؟
- ئېلىيا ماڭا تۇرالايدىغانلىقىمنى ئېيتتى.

526
00:57:14,742 --> 00:57:16,911
بۇ بىر مۆجىزە!

527
00:57:27,839 --> 00:57:33,053
- لىزا ، سىز نەدە؟ - Rovignano.
- يەنىلا بارمۇ؟

528
00:57:33,303 --> 00:57:38,058
- مەن خىزمەت تاپتىم.
- سىز؟ - مەن بىر دېھقان.

529
00:57:38,268 --> 00:57:40,894
- ياخشىمۇسىز؟
- ھەئە ، مەن.

530
00:57:41,144 --> 00:57:45,858
بۇ يەردە دەرەخلەر بىلەن بەك ياخشىكەن ،
چوشقا ۋە توخۇ.

531
00:57:46,066 --> 00:57:50,238
سىز ئەزەلدىن يېزىغا كۆڭۈل بۆلمەيسىز!

532
00:57:50,488 --> 00:57:53,575
ئېيتقىنكى ، مەسىلە بارمۇ؟

533
00:57:53,825 --> 00:57:58,997
مەن خىزمىتىمنى بىر كۈن تاشلاپ ، سىز بىلەن بىللە بولالايمەن.
- ياق ، ھەممە ئىش ياخشى.

534
00:57:59,205 --> 00:58:03,835
- مەن پەقەت يالغۇز تۇرۇپ ئويلاپ باققۇم بار.
- Bullshit! - نېمە؟

535
00:58:04,086 --> 00:58:08,841
مېنى پەقەت تېلېفون قىلىڭ دەپ ئويلاپ تۈگىتىپ بولغىنىڭىزدا!

536
00:58:10,343 --> 00:58:12,636
گۈل ، خىيال.

537
00:58:13,637 --> 00:58:17,850
بۈگۈن خۇشال كۈن.

538
00:58:19,393 --> 00:58:22,188
رەڭلەر ھەممىلا يەردە!

539
00:58:23,064 --> 00:58:27,236
داۋاملىق ئىشلەڭ ۋە بىز بىلەن كۈلۈمسىرەڭ!

540
00:58:28,403 --> 00:58:31,866
ھاۋا يېنىك ...

541
00:58:32,074 --> 00:58:35,118
.. باھار كەلگەندە.

542
00:58:37,579 --> 00:58:40,541
توختاپ قالماڭ!

543
00:58:41,709 --> 00:58:45,671
سىز كۈچلۈك ، ئۇنى قىلالايسىز.

544
00:58:46,715 --> 00:58:50,051
قىلغان ئىشىڭىزغا ئىشەنسىڭىز ...

545
00:58:51,720 --> 00:58:55,431
..سىز!

546
00:58:56,683 --> 00:59:00,020
سىز خۇددى دېڭىز يىلپىزىغا ئوخشايسىز.

547
00:59:00,228 --> 00:59:03,816
سىز كۈچلۈك ھەم ئۇنى قىلالايسىز.

548
00:59:04,232 --> 00:59:06,319
ئۇنى يازىسىز!

549
00:59:06,527 --> 00:59:09,655
نېمىدېگەن سېھىر!

550
00:59:10,323 --> 00:59:13,409
ئەتراپىڭىزدىكى گۈللەر.

551
00:59:15,661 --> 00:59:17,705
نېمىدېگەن شېئىرىي!

552
00:59:19,791 --> 00:59:23,087
داۋاملىق ئىشلەڭ ۋە بىز بىلەن كۈلۈمسىرەڭ!

553
00:59:24,421 --> 00:59:27,465
ئاسمان يورۇق.

554
00:59:29,301 --> 00:59:32,179
ھەممە نەرسە چىرايلىق كۆرۈنىدۇ.

555
00:59:34,222 --> 00:59:37,142
توختاپ قالماڭ.

556
00:59:38,477 --> 00:59:42,148
سىز كۈچلۈك ، ئۇنى قىلالايسىز.

557
00:59:42,356 --> 00:59:44,233
ياخشىمۇسىز.

558
00:59:44,443 --> 00:59:47,611
- ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، ئېلىيا.
- سەكرەش! ياخشىمۇسىز!

559
00:59:51,074 --> 00:59:53,117
ياخشىمۇسىز!

560
00:59:54,244 --> 00:59:57,330
 - يوقاپ كەتكەنلەر بارمۇ؟
- پەقەت بىرلا.

561
00:59:59,416 --> 01:00:01,710
- توختاڭ.
- ئوۋ!

562
01:00:04,338 --> 01:00:06,506
ئوۋ!

563
01:00:07,633 --> 01:00:09,677
ئوۋ!

564
01:00:10,761 --> 01:00:12,805
بار!

565
01:00:24,753 --> 01:00:29,054
ئۇ قانداق شارائىتتا!

566
01:00:31,016 --> 01:00:33,062
قۇل!

567
01:00:34,064 --> 01:00:38,406
ئۇ بۈگۈن دېھقانچىلىق مەيدانىدا قانداق ماڭدى؟

568
01:00:40,160 --> 01:00:43,833
بۈگۈن كەچتە يىغىلىشقا بارامدۇق؟

569
01:00:44,794 --> 01:00:48,051
ئۇسسۇلغا بارامدۇق؟

570
01:00:48,301 --> 01:00:52,852
بۇ يەردىن 35 كىلومىتىر يىراقلىقتىكى يېڭى دېسكو بار.

571
01:00:53,062 --> 01:00:58,699
ۋېلىسىپىتنى ئالساق بولاتتى.

572
01:00:59,992 --> 01:01:02,790
مەن بەك چارچاپ كەتتىم!

573
01:01:02,999 --> 01:01:08,176
توغرا ئېيتتىڭىز ، مەن دېھقانچىلىق ئىشلىرىغا ماھىر ئەمەس.
مەن پەقەت ئاۋارىچىلىق بېرەلەيمەن.

574
01:01:08,427 --> 01:01:12,561
مەن ئەسلا ياخشى ئەمەس.
- مۇبالىغە قىلماڭ.

575
01:01:12,811 --> 01:01:15,900
سىز پەقەت سەل چۈشكۈنلىشىپسىز.

576
01:01:16,110 --> 01:01:18,196
قۇرغاق.

577
01:01:18,447 --> 01:01:22,831
خۇشال قىلىدىغان نەرسە كېرەك.

578
01:01:26,715 --> 01:01:31,641
- Some grappa. مامى ئۇنى ياسىدى. -
-ياق!

579
01:01:31,850 --> 01:01:36,359
- روھلار مېنى ئېغىرلىتىدۇ.
- ياخشى ، روھ يوق!

580
01:01:36,610 --> 01:01:40,868
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
- مېنى خۇشال قىلىش ئۈچۈن پەقەت بىرلا ئوي بار.

581
01:01:41,703 --> 01:01:43,833
مەن ئازراق قازان لازىم.

582
01:01:46,756 --> 01:01:50,890
بەزى قازان ، تاماكا چېكىش.
- مەندە يوق.

583
01:01:51,809 --> 01:01:56,859
- ماڭا بۇنداق قارىماڭ!
سىزنىڭ ساغلام دېھقان ئىكەنلىكىڭىزنى بىلىمەن.

584
01:01:57,111 --> 01:02:02,288
لېكىن مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن.
ئەمما بۇ يەردە ئۇنى تېپىش تەس ، شۇنداقمۇ؟

585
01:02:05,628 --> 01:02:07,758
مەن ئۈچۈن ئەمەس.

586
01:02:36,942 --> 01:02:39,908
نېمىدېگەن ياخشى! رەھمەت.

587
01:02:52,809 --> 01:02:54,897
تاماكا چېكىشنى خالامسىز؟
- ياق.

588
01:02:55,147 --> 01:02:57,861
نېمە كەملىكىڭىزنى دەپ بېرەلمەيسىز!

589
01:03:08,258 --> 01:03:10,679
مەن ئاللىبۇرۇن ياخشىلىنىۋاتىمەن.

590
01:03:11,347 --> 01:03:15,940
ئۆزۈمنى ناخشا ئېيتىش ، ۋاقىراش ، ئۇسسۇل ئويناشتەك ھېس قىلىمەن.
مەن سىرتقا چىقماقچى.

591
01:03:16,150 --> 01:03:22,371
مەن كۆڭۈل ئاچماقچى. مومىيا بولماڭ!
ماڭايلى!

592
01:03:23,373 --> 01:03:27,547
مەن سىرتقا چىقالمايمەن ، ئۆزگەرتىشىم كېرەك.

593
01:03:29,594 --> 01:03:34,520
كۆرۈپ باقايلى ... بۇنى كىيسەم بولامدۇ؟
ياق ، توغرا ئېيتتىڭىز.

594
01:03:34,771 --> 01:03:36,609
ياق.

595
01:03:36,859 --> 01:03:39,656
بۇ؟ ياق ، بۇ بەك ئاددىي.

596
01:03:41,868 --> 01:03:43,915
مانا بۇ!

597
01:03:45,877 --> 01:03:51,514
مەن بۇنى كىيەلەيمەن.
سىز قانداق قارايسىز؟ ياقتۇرامسىز؟

598
01:03:53,685 --> 01:03:56,817
نېمىنى بىلىسىز ، قەدىرلىك مومىيا؟

599
01:03:57,068 --> 01:04:02,495
مەن پەمىدۇرنى ياخشى كۆرىمەن ، كالىلارنى ياخشى كۆرىمەن ،
مەن دېھقانچىلىق ھاياتىنى بەك ياخشى كۆرىمەن.

600
01:04:02,745 --> 01:04:07,171
بۇ ناھايىتى قالتىس!
مەن ئۆگىنەلەيمەن ، بۇ ئاسان.

601
01:04:07,380 --> 01:04:10,428
ئەمدى چۈشكۈنلەشمەيسىز.

602
01:04:10,679 --> 01:04:15,313
ياق ، مەن ياخشى!
مەن خۇشال ھەم رازى.

603
01:04:15,522 --> 01:04:18,653
ھەتتا چىرايلىق ئادەمگە ئوخشايسىز!

604
01:04:18,862 --> 01:04:25,041
مەن ئاخىرەتنىڭ بولىدىغانلىقىنى بىلمەيتتىم
بۇ سىزگە تەسىر قىلىدۇ. - ئاخىرلاشتۇرامدۇ؟

605
01:04:25,292 --> 01:04:30,929
مەن تاماكا چېكىۋاتامدىم؟

606
01:04:31,179 --> 01:04:36,356
ئەلۋەتتە ، مەن سىزگە نەشە بېرەلمەيمەن.
- سەن بىر راھىب!

607
01:04:36,565 --> 01:04:40,198
ئالدامچى! Swindler!

608
01:04:53,184 --> 01:04:58,193
بۇ بىر جۈپ خەنزۇچە ۋاراق ئىدى
تاڭ تاماقخانىسى ، ئىنتايىن قىممەتلىك ...

609
01:04:58,402 --> 01:05:03,079
.. ۋە كەم ئۇچرايدۇ.
مەن بۇ ئىشنى قانداق قىلىمەن؟

610
01:05:03,329 --> 01:05:05,626
- قىلماڭ!
- ماڭا ئەمدى لازىم ئەمەس. - قىلماڭ!

611
01:05:05,834 --> 01:05:08,674
- ھازىر بىكار.
- قىلماڭ!

612
01:05:14,184 --> 01:05:16,898
- مەن قىلايمۇ؟
- ھەئە!

613
01:05:18,694 --> 01:05:21,909
شاۋقۇن

614
01:05:22,159 --> 01:05:27,714
مەن خۇشال. ئۇلار ئاخىرى بىللە ئۆتىۋاتىدۇ!

615
01:05:40,573 --> 01:05:46,502
- تورمۇز قىلىشقا ھېچ نەرسە قالمىدى؟
- ياق ، خالاس.

616
01:05:46,753 --> 01:05:51,637
- ئۇنداقتا ئۇسسۇل ئوينايلى.
- ئۇسسۇل ئويناش؟ - ئىلگىرى تەۋسىيە قىلدىڭىز.

617
01:05:51,888 --> 01:05:57,566
- چارچىدىڭىزمۇ؟ - سىز چارچىدىڭىز.
- مەن ئويغاندىم. - مەن سىزدىن كۆپ ئويغاندىم.

618
01:05:57,816 --> 01:06:00,364
مەن سىزدىن كۆپ ئويغاندىم.

619
01:06:00,572 --> 01:06:03,704
TANGO

620
01:06:24,204 --> 01:06:27,293
TANGO

621
01:06:36,564 --> 01:06:39,988
ELlA SNORES

622
01:06:50,426 --> 01:06:53,515
 ئۇخلاۋاتامسىز؟
- ياق. ئۇخلاۋاتاتتىڭىز.

623
01:06:53,724 --> 01:06:58,777
قانداق بىلىسىز؟ ئۇخلاۋاتاتتىڭىز.
-سىز ئىدىڭىز. - ياق ، سىز!

624
01:06:58,985 --> 01:07:03,160
ئۇخلايلى. - ئۇ بالدۇر!
ئەتە يەكشەنبە.

625
01:07:03,410 --> 01:07:07,753
- ئەتىگەن سائەت 5 دە ئويغىنىپ ئوۋغا چىقىڭ.
ئۇخلايلى. - ماقۇل.

626
01:07:07,961 --> 01:07:11,094
TANGO

627
01:07:39,360 --> 01:07:41,948
ئۇلار تاشپاقا.

628
01:07:48,044 --> 01:07:50,968
ياق ، ئۇلار ئۆردەك.

629
01:07:53,556 --> 01:07:57,021
- ئەمما ...
 Shh! ئۇلار كېلىۋاتىدۇ.

630
01:07:57,272 --> 01:08:00,361
RUSTLE

631
01:08:06,750 --> 01:08:08,253
مانا ئۇلار!

632
01:08:17,856 --> 01:08:20,027
ئۇ مېنى ئېتىۋەتتى!

633
01:08:21,113 --> 01:08:23,535
مەنمۇ!

634
01:08:23,785 --> 01:08:28,462
بۇ ئېلىيا! قېچىڭ!

635
01:08:31,134 --> 01:08:35,852
- ئۇلار ئۆزىگە لايىق ئەمەس.
- ياخشى!

636
01:08:36,060 --> 01:08:40,779
-سىزمۇ ئوۋ ئوۋلاشقا ئۆچمۇ؟
 ھەئە ، ئەمما مەن سىزگە دەيدىغان سۆزلەرنى تاپالمىدىم.

637
01:08:42,867 --> 01:08:47,042
ھارۋىنى ھەقسىز ئالايلى.

638
01:08:47,293 --> 01:08:52,260
- ۋە قىلتاقلارنى ئىچىگە قويۇڭ
ئوۋچىلارنىڭ ئۆيلىرى. - ئېلىيا!

639
01:08:52,511 --> 01:08:55,767
گىيوۋاننېللا تۇغۇۋاتىدۇ!

640
01:08:55,977 --> 01:09:00,987
ئۇ بالدۇر. - دوختۇرغا تېلېفون قىلدىڭىزمۇ؟
- يەكشەنبە

641
01:09:01,197 --> 01:09:04,703
ھەممەيلەن كۆلگە كەتتى.
مەن يالغۇز قىلالمايمەن.

642
01:09:04,954 --> 01:09:08,544
مەن ياردەمگە موھتاج.
- مەن سىزگە ياردەم قىلىمەن.

643
01:09:28,252 --> 01:09:31,383
بۇ بىر ئايال!

644
01:09:31,634 --> 01:09:36,269
ئېغىرلىقى؟ - 15 كىلو.
- مەن تېخىمۇ كۆپ ئۈمىدلەرنى قىلدىم.

645
01:09:47,458 --> 01:09:50,548
بىز ئۇنى لىزا دەيمىز ، شۇنداقمۇ؟

646
01:09:51,508 --> 01:09:54,097
ياخشىمۇ؟
 بولدى.

647
01:09:58,941 --> 01:10:04,703
- ۋېلىسىپىتنى ئالغان ياخشى.
 - بۈگۈن مەن داۋالىنىمەن.

648
01:10:05,872 --> 01:10:10,130
مەن سىزنى ئېسىل بىر يەرگە ئېلىپ بارىمەن.

649
01:10:10,381 --> 01:10:12,719
سىز ئۇنى بەك ياقتۇرىسىز.

650
01:10:15,558 --> 01:10:18,690
ئالدى بىلەن ماڭا گاز لازىم.

651
01:10:20,694 --> 01:10:22,740
سىز يەنە!

652
01:10:26,373 --> 01:10:29,587
 30,000.
 - ئىشىنەمسىز؟ - مەن.

653
01:10:38,564 --> 01:10:43,282
 مېنىڭ كىيىمىم توغرىسىدا ھېچقانداق باھا يوق ...
- مەن نېمە دەيمەن؟

654
01:10:43,491 --> 01:10:47,875
مەن ئۇنى پەقەت سىز ئۈچۈنلا كىيىمەن.
ياقتۇرامسىز؟

655
01:10:48,084 --> 01:10:51,550
- تۈنۈگۈنمۇ بار ئىدى
- ياق مەن قىلمىغان.

656
01:10:51,758 --> 01:10:57,895
تۈنۈگۈن مەن باشقا بىر نەرسە كىيىۋالدىم.
بۇ ۋالېنتىنودىن كەلگەن. - ئۇ سىزنىڭ ئەمەسمۇ؟

657
01:10:58,104 --> 01:11:01,027
ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ ...

658
01:11:01,236 --> 01:11:06,456
- قىزىقارلىق قىلماقچىمۇ؟
 - بۇ مېنىڭ يولۇم ، قىزىقارلىق.

659
01:11:06,706 --> 01:11:09,545
سەن مېنى ئاچچىقلىدىڭ!

660
01:11:09,795 --> 01:11:13,929
سىزگە ھېچقىسى يوق
مەن نېمە كىيىمەن.

661
01:11:14,138 --> 01:11:19,190
- مەن ھەتتا يالىڭاچ سىرتقا چىقالايتتىم!
- قىلالايسىز.

662
01:11:19,357 --> 01:11:21,444
چۈشەندىم.

663
01:11:31,090 --> 01:11:34,554
بۈگۈن ئاخشام مەن بۇنى كىيىمەن.
ياخشىمۇ؟

664
01:11:34,805 --> 01:11:39,524
- ياق ، ئۇ ئەمەس.
 سەن نومۇس! - ياق ، مەن سوغۇق.

665
01:11:39,774 --> 01:11:44,534
نېمىگە قاراۋاتىسىز؟
گاز قويدىڭىزمۇ؟ - مەن قىلدىم.

666
01:11:45,787 --> 01:11:50,088
مەنمۇ دېرىزىنى تازىلىدىم.

667
01:11:51,297 --> 01:11:53,343
ھەممە ئىش ياخشى.

668
01:12:03,156 --> 01:12:09,126
Fuck! 340.OOO liras.
مەن كېتىمەن.

669
01:12:28,123 --> 01:12:33,468
خەيرلىك ئەتىگەن ، سىلۋېسترى خانقىز.
سىز ئۈچۈن بىر ئۈستەل بار.

670
01:12:34,596 --> 01:12:37,727
بۇ ئەڭ ياخشى. كۆل ئۈستىدە.

671
01:12:43,907 --> 01:12:49,292
بېلىقمۇ ياكى گۆشمۇ؟
- Fish. ئۇلارنىڭ ئەڭ ياخشى بېلىقى بار.

672
01:12:50,754 --> 01:12:53,844
بۇ ئۈزۈم ھارىقى تىزىملىكى.

673
01:12:54,095 --> 01:13:00,232
مەن بىر ئاق بورگوننى تەۋسىيە قىلىمەن ، 74-سىنىپ.
- ياق - نېمىشقا بولمايدۇ؟

674
01:13:01,109 --> 01:13:06,286
1974-يىلى بورگوگېندا ئۈزۈم تېلى
مۆلدۈر سەۋەبىدىن بۇزۇلغان.

675
01:13:06,537 --> 01:13:09,835
 سىزدە قانداق بېلىق بار؟
كارپ.

676
01:13:10,043 --> 01:13:14,261
كارپ بېلىقى بىلەن ئىچىشىمىز كېرەك
موسېللا ئاق 76-يىلدىن باشلاپ ...

677
01:13:14,470 --> 01:13:18,019
Rive Gauche دا ئۆسكەن ،
سول تەرەپ.

678
01:13:18,270 --> 01:13:24,949
ئاندىن مەن 76-يىلدىن باشلاپ موسېللا ئاق رەڭنى تەۋسىيە قىلىمەن.

679
01:13:25,201 --> 01:13:31,881
- نېمىشقا؟ - چۈنكى 14-يىللاردا ئۈزۈم تېلى
بورگوگېندا مۆلدۈر ياغدى.

680
01:13:33,091 --> 01:13:38,228
قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ - بىلمەيمەن.
- دەپ ئويلىدىم. - رەھمەت.

681
01:13:43,113 --> 01:13:46,787
ئۇلارنى ھەيران قالدۇردىڭىز! ياقتۇرامسىز؟

682
01:13:50,545 --> 01:13:54,679
مەن تېخىمۇ قاراڭغۇ جاينى ياخشى كۆرىمەن.
- سىز بەك رومانتىك!

683
01:13:54,887 --> 01:14:00,398
مەنمۇ قاراڭغۇ.
ئۇ ھەممە نەرسىنى ئېنىقسىزلاشتۇرىدۇ.

684
01:14:01,818 --> 01:14:05,951
قوشنىمىزنىڭ چىرايىنى تەسەۋۋۇر قىلالايمىز.

685
01:14:06,202 --> 01:14:10,210
كۈلۈمسىرەش ، قىزىقارلىق ، سۆيۈملۈك.

686
01:14:10,460 --> 01:14:16,181
مەن گالىستۇكۇمنى ئېلىۋېتىدىغان قاراڭغۇ جاينى خالايمەن.

687
01:14:16,431 --> 01:14:21,609
- نېمىشقا ھەممە نەرسىنى بۇزۇۋېتىشىڭىز كېرەك؟
- مەن؟ -شۇنداق.

688
01:14:22,694 --> 01:14:27,914
- بەلكىم ئۇنى مەقسەتلىك قىلماسلىقىڭىز مۇمكىن!
بۇ بىر مۇداپىئە ھەرىكىتى.

689
01:14:29,041 --> 01:14:33,591
نېمىشقا بەزىدە ئارام ئالمايسىز؟

690
01:14:35,554 --> 01:14:40,397
نېمىشقا قولۇمنى تۇتىۋاتىسەن؟
- مېنىڭ سىزگە بولغان ئامراقلىقىم سەۋەبىدىن. مەن قىلالامدىم؟

691
01:14:40,648 --> 01:14:44,782
ھەئە. ئەمما بىز تاماق يېگەندە ئۇنى تۇتۇڭ.

692
01:14:51,295 --> 01:14:54,468
- بۇ يەر بەك ئوماق.
- لىزا!

693
01:14:56,055 --> 01:14:58,268
كەچۈرۈڭ.

694
01:14:58,518 --> 01:15:02,735
مەن سىزنى بىر مەزگىل ئاڭلاپ باقمىدىم!

695
01:15:02,944 --> 01:15:07,120
ئۇ دېھقان! ياخشى يىگىت.

696
01:15:07,328 --> 01:15:10,459
مەن بۇ يەردە بىر مەزگىل ئولتۇرسام بولامدۇ؟
- ياخشى ... - رەھمەت.

697
01:15:10,710 --> 01:15:14,467
مېنىڭ ئىسمىم رېناتا.

698
01:15:14,719 --> 01:15:18,852
Vittorio ساراڭ بولۇپ قالدى.

699
01:15:19,103 --> 01:15:24,448
ئۇ دېھقانچىلىق مەيدانىدىن خىزمەت تاپتىڭىز دەيدۇ.
- بۇ راست.

700
01:15:24,656 --> 01:15:28,788
ئۇ سىزنىڭ خوجايىنىڭىزمۇ؟

701
01:15:28,998 --> 01:15:32,797
- ھەئە ، ئۇ.
- ھازىر ھەممىنى چۈشەندىم!

702
01:15:33,006 --> 01:15:40,063
بۇنداق خوجايىننى تېپىش ئاسان ئەمەس.
كەڭ مۈرىلەر ، كۆندۈرۈلگەن ...

703
01:15:40,271 --> 01:15:45,908
.. قاراڭغۇ كۆز ، جۇشقۇن ئېڭەك ...
- داۋاملاشتۇرۇڭ. - ۋە قىزىقارلىق.

704
01:15:46,158 --> 01:15:51,628
دېھقانچىلىق مەيدانىڭىزدىمۇ ماڭا خىزمەت بارمۇ؟

705
01:15:51,836 --> 01:15:56,722
- مەن سىزنىڭ پايدىلىنىشىڭىز ئۈچۈن نۇرغۇن ماھارەتلىرىم بار.

706
01:15:56,973 --> 01:16:01,733
- ئەخمەقلىق قىلماڭ.
- نېمىدېگەن ھەسەتخور ئايال.

707
01:16:01,984 --> 01:16:06,659
- بەلكىم ئۇ مۇھەببەتلىشىۋاتقان بولۇشى مۇمكىن.
ئۇ چوقۇم ئەستايىدىل بولۇشى كېرەك.

708
01:16:06,909 --> 01:16:08,956
بۇ مەن ئۈچۈن ئىنتايىن ئېغىر.

709
01:16:09,206 --> 01:16:13,632
- بەك ئەستايىدىل!
- ئۇنى ئېتىراپ قىلماسلىقىڭىز كېرەك.

710
01:16:13,841 --> 01:16:19,019
ئاياللار ئېغىر بولغاندا ئەرلەر زېرىكىدۇ.

711
01:16:19,227 --> 01:16:23,067
ئۇلار چاتاقسىز كۆڭۈل ئېچىشنى ياخشى كۆرىدۇ.

712
01:16:23,277 --> 01:16:28,496
ئەمما ئۇنىڭغا ئېرىشەلمەيسىز!
سىز چوڭ ھېسسىياتنى ياقتۇرىسىز.

713
01:16:28,705 --> 01:16:32,087
مەڭگۈلۈك مۇھەببەتنى ئىزدەۋاتىسىز.

714
01:16:32,338 --> 01:16:38,225
ئەمما تەۋەككۈلچىلىك تېخىمۇ ياخشى ...
- قورسىقىم ئاچتى.

715
01:16:38,476 --> 01:16:43,109
مەن بىر ۋاق تاماق يەيمەن. داۋاملىق سۆزلەڭ.

716
01:16:44,988 --> 01:16:47,369
سەن بىچارە!

717
01:16:51,961 --> 01:16:54,217
- ياخشىمۇسىز ، لىزا!
- ياخشىمۇسىز!

718
01:16:57,348 --> 01:16:59,560
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

719
01:17:01,690 --> 01:17:04,779
- ئوۋ!

720
01:17:07,451 --> 01:17:09,915
 ياق!
> مېنى قويۇۋېتىڭ!

721
01:17:11,877 --> 01:17:13,924
ئوۋ!

722
01:17:19,476 --> 01:17:21,564
- ئوۋ!

723
01:17:23,610 --> 01:17:27,034
بولدى!

724
01:17:27,285 --> 01:17:32,463
ئۇ مېنىڭ ئەرنى مازاق قىلىۋاتىدۇ.
- ياق ، ئۇ مېنى مازاق قىلىۋاتىدۇ.

725
01:17:34,758 --> 01:17:38,975
قىز دوستۇمنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

726
01:17:39,225 --> 01:17:41,814
ياق ، ئەگەر خالىسىڭىز ، مەن سىزنى مازاق قىلالايمەن.

727
01:17:44,445 --> 01:17:47,534
- ئوۋ!
- كېلىڭ ، كۆرۈپ باقايلى.

728
01:17:47,744 --> 01:17:50,666
- توختاڭ ، مەن شۇنداق قىلالايمەن.

729
01:17:55,718 --> 01:17:58,974
بۇ دېھقان بىر ساۋاققا ئەرزىيدۇ.

730
01:17:59,184 --> 01:18:02,315
ELlA ۋە LlSA كۈلۈۋاتىدۇ

731
01:18:02,524 --> 01:18:04,612
بۇ قىزىقارلىق!

732
01:18:04,862 --> 01:18:08,996
ماڭا ياردەم قىلغانلىقىڭىزغا رەھمەت.

733
01:18:09,247 --> 01:18:13,463
مەن ئۇلارنىڭ پەقەت ئىككىسىنىلا مۇشتلىدىم.
- ياق ، ئۇلار ئۈچ ئىدى.

734
01:18:13,713 --> 01:18:17,973
ئۇنىڭ بېشىنى شورپىغا سالدىڭىز ...

735
01:18:18,181 --> 01:18:23,024
.. ۋە ئۇنىڭ پۇتىدىكى يېمەكلىك تەخسىسى
بىز نەدە؟

736
01:18:26,115 --> 01:18:29,621
نېمىشقا توختاپ قالىسىز؟
- مەن سىزدىن كېيىن 2 كۈن بولدى ...

737
01:18:29,830 --> 01:18:33,964
..مەن سىزنى كەچلىك تاماققا ئېلىپ چىقىمەن ،
مەن دوستۇم بىلەن ئۇرۇش قىلىمەن.

738
01:18:34,214 --> 01:18:38,557
بۇ ئېنىق ئەمەس
مېنىڭ سىز بىلەن يالغۇز قالغۇم بارمۇ؟

739
01:18:40,478 --> 01:18:42,523
RADIO MUSIC

740
01:18:42,775 --> 01:18:47,950
مەن سىزگە بىر مەخپىيەتلىكنى ئېيتىپ بېرەي.
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن. مەن سىزدىن ياخشى.

741
01:18:48,160 --> 01:18:50,664
بۇ ئېنىق بولدى.

742
01:19:00,018 --> 01:19:02,105
مەن بوغۇلۇۋاتىمەن ...

743
01:19:03,149 --> 01:19:05,237
كەچۈرۈڭ.

744
01:19:18,013 --> 01:19:21,229
- ياقتۇردىڭىزمۇ؟
- بۇ ياخشى!

745
01:19:21,479 --> 01:19:26,029
بۆلجۈرگەن تەمى.
- مېنىڭ بۆلجۈرگەننى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى قانداق بىلىسىز؟

746
01:19:27,408 --> 01:19:31,750
سىزچە كىم؟
سەن يىرگىنچلىك!

747
01:19:32,001 --> 01:19:34,130
سەن ماختىنىسەن!

748
01:19:34,339 --> 01:19:38,514
مەن سېنى ئۆچ!

749
01:19:38,723 --> 01:19:43,733
مېڭىشنى ياخشى كۆرەمسىز؟
ماڭسىڭىز قايتىسىز!

750
01:19:45,988 --> 01:19:49,161
ئاچقۇچ نەدە؟

751
01:19:49,411 --> 01:19:51,458
ELlA WHISTLE

752
01:19:51,708 --> 01:19:56,259
 ئاچقۇچلىرىمنى ماڭا بېرىڭ!
- ئېلىڭ. - مەن.

753
01:20:03,023 --> 01:20:05,361
ماڭا بېرىڭ!

754
01:20:24,234 --> 01:20:28,450
- تاپتىڭىزمۇ؟
- مەن قىلمىدىم. ماڭا ياردەم قىلىڭ.

755
01:20:28,660 --> 01:20:33,670
مەن ساراڭ ئەمەس. بۇ سۇلار
«خىرۇدو دورىلىرى» بىلەن تولغان.

756
01:20:33,878 --> 01:20:39,599
- ئۇلار نېمە؟
 -ئۇلار بىر خىل كۈدە.

757
01:20:39,849 --> 01:20:44,860
ئۇلار تېرىڭىزگە چاپلىشىدۇ.

758
01:21:06,321 --> 01:21:11,998
- بۇمۇ توختاپ قالمىدى.
- بۇ مېنىڭ يېنىمدا بولغانلىقىڭىز ئۈچۈندۇر!

759
01:21:15,381 --> 01:21:18,513
مەن تېخىمۇ ئىلگىرىلەپ كېتەمدىم؟
بار!

760
01:21:24,859 --> 01:21:26,947
بار!

761
01:21:39,472 --> 01:21:45,152
-ئېلىيا ، مېڭىشقا ئېھتىياجلىقمۇ؟ .
-رەھمەت.

762
01:21:46,320 --> 01:21:51,372
توختاڭ!
مېنى ساقلاڭ!

763
01:22:38,455 --> 01:22:42,692
- بۇ ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ئىش!
-نېمە؟

764
01:22:42,945 --> 01:22:48,149
- مەن بەك كۆڭۈل ئاچتىم.

765
01:22:48,359 --> 01:22:51,004
- خەيرلىك كەچ!
- خەيرلىك كەچ!

766
01:22:52,095 --> 01:22:54,235
 ئېلىيا!
 ھەئە؟

767
01:22:54,488 --> 01:22:59,271
-مەن سىزنى ئازدۇرۇشقا كۆپ ۋاقتىم قالمىدى.
-بۇ راست!

768
01:22:59,523 --> 01:23:04,728
- ئەتە سىز برۇكسېلغا بارىسىز.
- ھەئە ، ئەمما مەن چۈشتىن كېيىن يولغا چىقىمەن.

769
01:23:06,323 --> 01:23:09,849
سىزدە 18 سائەت قالدى.

770
01:23:11,989 --> 01:23:14,592
ياخشىمۇسىز.

771
01:23:14,801 --> 01:23:16,900
خەيرلىك كەچ!

772
01:23:19,921 --> 01:23:22,021
-Lisa!
-شۇنداق؟

773
01:23:23,573 --> 01:23:28,694
-Vittorio بىر ياخشى ئىسىم.
نېمىشقا ئۇنىڭ بىلەن توي قىلمايسىز؟

774
01:23:28,946 --> 01:23:31,464
دوزاخقا كىرىڭ!

775
01:23:33,018 --> 01:23:37,172
مەن «Vittorio» نى ياقتۇرىمەن.

776
01:23:40,530 --> 01:23:42,587
دوزاخقا كىرىڭ!

777
01:23:44,097 --> 01:23:47,246
بالدىن ، ئىچىدە تۇرۇڭ!

778
01:23:48,841 --> 01:23:51,989
ئۇ ھازىر تېخىمۇ ياخشى.
ئۇ.

779
01:23:52,241 --> 01:23:57,822
- كېلەر يەكشەنبە بىز ياخشى مۇسابىقە ئوينايمىز.
مانكارانى ئەپەندى تېلېفوندا.

780
01:23:58,032 --> 01:24:00,130
كەچۈرۈڭ.

781
01:24:00,760 --> 01:24:02,691
كېلىڭ!

782
01:24:02,902 --> 01:24:09,365
- لىزا ، مېنى ئەسلىيەلەمسىز؟
شۇنداق ، مەن سىزنى بەك سېغىندىم.

783
01:24:09,575 --> 01:24:12,093
كېلىپ مېنى ئېلىپ كېتەمسىز؟

784
01:24:12,302 --> 01:24:17,549
مەن شۇنداق قىلىمەن.
مەندىن نېمە ئىش قىلىۋاتقانلىقىمنى سورىمامسىز؟

785
01:24:17,759 --> 01:24:21,494
- ياق.
- قىزىقمامسىز؟

786
01:24:21,747 --> 01:24:24,936
- مەن ئەمەس ، قەدىرلىك.
- قەيەردە بولۇڭ ، ئۇنداقتا!

787
01:24:25,147 --> 01:24:26,952
Hallo!

788
01:25:35,365 --> 01:25:40,654
مەن كارىۋاتتا بىر ئايال دەيمەن دەپ ئويلىدىم.

789
01:25:41,870 --> 01:25:43,969
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

790
01:25:44,220 --> 01:25:49,341
ئاخىرقى كېچىنى سىز بىلەن بىللە ئۆتكۈزگۈم بار.

791
01:25:49,593 --> 01:25:53,958
-سىز نېمە دەيسىز؟
مېنىڭ نېمە دېمەكچى بولغانلىقىمنى بىلىسىز.

792
01:25:55,050 --> 01:25:58,156
- سەل ساقلاپ تۇرۇڭ.
-نېمە؟

793
01:25:58,366 --> 01:26:03,360
- بىز بىر-بىرىمىزنى ئانچە ياخشى بىلمەيمىز.
-بۇ مۇھىم ئەمەس.

794
01:26:03,570 --> 01:26:08,103
بۇ مۇھىم!
سەن مەن توغرۇلۇق ھېچ نەرسە بىلمەيسەن.

795
01:26:08,355 --> 01:26:11,461
مەن بىلىشكە تېگىشلىك نەرسىلەرنى بىلىمەن.

796
01:26:12,049 --> 01:26:17,295
- بىز كۆپرەك سۆزلىشىمىز كېرەك.
-سىز خالىسىڭىز پاراڭلىشالايسىز.

797
01:26:18,637 --> 01:26:22,877
مەن سوغۇق قىش كېچىسى تۇغۇلغان ...

798
01:26:23,129 --> 01:26:29,761
.. ئۇ 4-ئاۋغۇست 19،20 دە ئىدى
بۇ ئۆيدە.

799
01:26:30,978 --> 01:26:36,224
ئاپام تۆۋەنگە قاراپ مېڭىۋاتاتتى ...

800
01:26:36,433 --> 01:26:39,582
.. تاماكا چېكىش.

801
01:26:39,834 --> 01:26:44,367
ئاپام ئېگىز سېرىق ئادەم ئىدى ،
مومامغا ئوخشاش.

802
01:26:44,576 --> 01:26:48,648
بوۋامنىڭ چېچى قېنىق ئىدى.

803
01:26:49,488 --> 01:26:53,222
بوۋام ...
- ئارام ئېلىڭ.

804
01:26:53,474 --> 01:26:55,783
تارتىنماڭ.

805
01:26:56,790 --> 01:26:58,846
ياق!

806
01:27:01,995 --> 01:27:06,444
سىز مېنى ياقتۇرمايسىز.
- مەن بىر ئايال بىلەن جىنسىي مۇناسىۋەت قىلالمايمەن ...

807
01:27:06,654 --> 01:27:11,900
..ئەگەر مەن ئۇنى ياخشى كۆرمەيمەن.
قانچە قېتىم مۇھەببەتلەشتىڭىز؟ - ھەرگىز بولمايدۇ.

808
01:27:15,761 --> 01:27:17,524
خەير خوش.

809
01:27:38,636 --> 01:27:41,743
Hallo? يەنىلا سىز!

810
01:27:41,994 --> 01:27:47,282
لىسا ، مەن سىزگە كۆڭۈل بۆلىمەن.

811
01:27:47,492 --> 01:27:52,151
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟
-سىز نېمىگە كۆڭۈل بۆلىسىز؟

812
01:27:52,403 --> 01:27:55,215
سەن مېنى ئال!

813
01:27:55,467 --> 01:27:59,623
ياخشى ، مەن كېلىمەن.
-خەۋەر كەچ.

814
01:28:07,681 --> 01:28:09,821
مۈڭگۈز

815
01:30:15,526 --> 01:30:18,675
مۇزىكا

816
01:30:26,062 --> 01:30:29,210
مۇزىكا

817
01:30:37,520 --> 01:30:40,668
مۇزىكا

818
01:30:47,761 --> 01:30:51,916
مۇزىكا

819
01:31:03,333 --> 01:31:05,390
مۇزىكا توختايدۇ

820
01:31:13,448 --> 01:31:18,695
چاماداننى تەييارلاڭ.
كاستيۇم ، كۆڭلەك ، سەكرىگۈچىلەر ...

821
01:31:18,947 --> 01:31:24,738
.. برۇكسېل سوغۇق جاي.
- سەن ئۇنى قىلدىڭ ، مەن تاشلىدىم.

822
01:31:24,948 --> 01:31:28,431
نېمىشقا؟
- سىز يۈرىكىڭىز تاشتەك قاتتىق.

823
01:31:28,684 --> 01:31:34,182
چىرايلىق بىر ئايال بىلەن تونۇشتىڭىز ..

824
01:31:34,392 --> 01:31:40,059
..ھەم ئۇنى قوغلاپ چىقاردىڭىز!

825
01:31:42,031 --> 01:31:45,682
بۇ نېمە ئۈچۈن تاشلىدىڭىز؟
- ھەئە.

826
01:31:47,529 --> 01:31:53,153
مېنىڭ ئەمدى ياشاشنى خالىمايمەن
بۇنداق سۇس ئاچچىق ئادەم بىلەن.
.

827
01:32:01,380 --> 01:32:08,095
مەن خۇشال كىشىلەرنى ياخشى كۆرىمەن.
كۈلۈمسىرەش ، مۇھەببەت ، بالىلار!

828
01:32:16,826 --> 01:32:19,007
كونا بويتاق!

829
01:32:19,218 --> 01:32:21,610
كەت!

830
01:32:21,862 --> 01:32:25,178
ئاياللار بىكار!

831
01:32:26,101 --> 01:32:29,208
ئاياللار پايدىلىق دېگەن كىم؟

832
01:32:29,459 --> 01:32:31,516
بۇ تېخىمۇ ياخشى.

833
01:32:33,237 --> 01:32:37,433
پەقەت ئىككىمىز.

834
01:32:37,685 --> 01:32:39,742
توغرىمۇ؟

835
01:32:40,624 --> 01:32:43,184
بىز خۇشال بولامدۇق؟

836
01:32:44,359 --> 01:32:47,759
ماڭا جاۋاب لازىم ئەمەس! كەت!

837
01:32:48,641 --> 01:32:50,739
«لېسبىئان»!

838
01:32:56,069 --> 01:32:59,217
مىجەزىم ياخشى ، بەك ياخشى.

839
01:33:00,728 --> 01:33:02,785
مەن بەك ياخشى.

840
01:33:03,037 --> 01:33:09,459
Bruxelles غا ئۇچۇش. دەرۋازا 4z. »

841
01:33:09,668 --> 01:33:15,502
«Z74 نۆۋەتچى ئايروپىلانى برۇكسېلغا بارىدۇ.
ھازىر ئولتۇرۇۋاتىدۇ ».

842
01:33:22,386 --> 01:33:25,156
مەن ئۆتەي.

843
01:33:41,231 --> 01:33:44,757
كېلىڭ ، كانت!

844
01:34:06,204 --> 01:34:09,058
VOICES

845
01:35:03,579 --> 01:35:09,414
سىرىلو ، ئايرىلمامسىز؟
- مەن ۋاسكېتبولنى ياخشى كۆرىمەن.

846
01:35:09,623 --> 01:35:13,317
- قاچاندىن باشلاپ؟
 بۈگۈندىن باشلاپ!

847
01:35:18,814 --> 01:35:20,956
VOICES

848
01:35:22,844 --> 01:35:25,657
- ئۇ قانداق كېتىۋاتىدۇ؟
 سىزچە قانداق ...؟

849
01:35:28,721 --> 01:35:32,582
- مەن سىزدىن سورايمەن.
- بىلىمەن.

850
01:35:32,834 --> 01:35:38,122
بىز O غا 86 ئۇتتۇرۇپ قويدۇق.
- بىز يامان ئىش قىلىۋاتىمىز. بەك ناچار.

851
01:35:41,103 --> 01:35:44,250
قائىدە نېمە؟

852
01:35:44,502 --> 01:35:49,707
سىز چوقۇم توپنى ئۇلارنىڭ سېۋىتىگە سېلىشىڭىز كېرەك.

853
01:35:50,966 --> 01:35:53,527
بۇ شۇمۇ؟

854
01:36:12,874 --> 01:36:14,932
VOICES

855
01:36:32,644 --> 01:36:35,750
SHOUTINGS

856
01:38:06,451 --> 01:38:08,549
VOICES

857
01:38:52,914 --> 01:38:56,061
VOICES

858
01:39:37,740 --> 01:39:42,231
-بۇ قانداق كېتىۋاتىدۇ؟
بەك ياخشى! t Elia!

859
01:39:46,050 --> 01:39:48,903
SHOUTINGS

860
01:39:58,935 --> 01:40:00,867
ئېلىيا!

861
01:40:19,754 --> 01:40:23,196
 Alt!
(ئۈندىدار) ئېلىيا!

862
01:40:23,447 --> 01:40:26,972
(تاماشىبىن)
Bravo! Bravo!

863
01:40:27,182 --> 01:40:29,575
VOICES

864
01:40:36,164 --> 01:40:40,697
يەكشەنبە ياخشىمۇ؟
- نېمە؟ - بىز توي قىلىمىز.

865
01:40:40,908 --> 01:40:44,264
- لىزا ، ئۇنى تونۇمسىز؟
ئاغزىڭنى يۇم!

866
01:40:44,517 --> 01:40:46,573
ياخشىمۇ؟

867
01:40:46,825 --> 01:40:48,671
ياق.

868
01:40:50,434 --> 01:40:56,395
- چۈشەنمىدىم.
- دېدىم. - نېمىشقا؟

869
01:40:56,605 --> 01:41:00,801
-ئۇ جاۋاب بەردى.
-شۇ!

870
01:41:01,011 --> 01:41:03,530
بۇنىڭ سەۋەبىنى بىلەمسىز؟

871
01:41:03,781 --> 01:41:09,574
 سەن ئەزەلدىن ماڭا ئېيتمىدىڭ.
- نېمە؟ - مېنى ياخشى كۆرىسىز.

872
01:41:11,211 --> 01:41:15,828
- بۇنى بىلىسىز. - مەن قىلمايمەن!
ھازىر يۇقىرى ئاۋازدا ئېيتقىن.

873
01:41:20,360 --> 01:41:23,256
- بۇ بەك كۆپ ئادەم.
 - ئېيتقىن.

874
01:41:26,153 --> 01:41:29,763
 مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن. - Louder.
- مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

875
01:41:30,014 --> 01:41:32,575
- Louder.
- مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

876
01:41:32,827 --> 01:41:37,317
- Louder.
 مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن. - Louder!

877
01:41:45,543 --> 01:41:48,818
مەن سېنى سۆيىمەن!
ئالقىش

878
01:42:18,072 --> 01:42:23,277
بىز توي قىلامدۇق؟ -
مەن نېمە دەپ جاۋاب بېرەلەيمەن؟ -شۇنداق.

879
01:42:24,368 --> 01:42:29,615
نېمىشقا كۈلۈمسىرەيسىز؟
سىز ئەزەلدىن جىنسىي مۇناسىۋەت قىلىپ باقمىغان.

880
01:42:29,866 --> 01:42:33,056
لېكىن مەن نۇرغۇن كىتابلارنى ئوقۇدىم.

881
01:42:43,297 --> 01:42:46,739
MUSIC

882
01:42:57,106 --> 01:43:00,212
SQUEAKING

883
01:43:02,269 --> 01:43:07,892
ھەمىشە مۇشۇنداقمۇ؟
- شۇنداق ، 3 كۈن 3 كېچە.

884
01:43:12,887 --> 01:43:18,512
ناشتىلىق ، چۈشلۈك تاماق ياكى كەچلىك تاماق يوق؟
- ھېچنېمە يوق!

885
01:43:20,778 --> 01:43:26,486
- بەلكىم ئۇلار بىر نەرسىگە ئېھتىياجلىق بولۇشى مۇمكىن.
- كۆرۈپ باقايلى.

886
01:43:29,214 --> 01:43:31,691
ئېھتىياتچان.

887
01:43:32,782 --> 01:43:36,224
دوختۇرغا تېلېفون قىلىشنى تەۋسىيە قىلىمەن.

888
01:43:41,764 --> 01:43:43,862
ساقلاپ تۇرۇڭ!

889
01:44:00,064 --> 01:44:05,855
- نېمە بولدى؟
 ياخشىمۇ؟ - مەن بەك ياخشى.

890
01:44:06,107 --> 01:44:10,263
لىزا ، ئەھۋالىڭىز قانداق؟

891
01:44:10,514 --> 01:44:12,572
مەن ياخشى.

892
01:44:12,781 --> 01:44:15,426
ئۆزۈمنى قالتىس ھېس قىلىمەن!

893
01:44:17,272 --> 01:44:19,496
ئۇ ياخشى!

894
01:44:35,152 --> 01:44:39,391
- بىز نەدە؟
- ئەسلىيەلمەيمەن.


