1
00:00:49,800 --> 00:00:52,720
Butler Art Restoration.
This is Lori, at your service.

2
00:00:54,180 --> 00:00:58,142
Sal… Sallie, the one from… Yes. Hello!

3
00:00:58,225 --> 00:01:01,771
Hello. Yes, a long, long time...

4
00:01:03,147 --> 00:01:04,023
What's up?

5
00:01:05,191 --> 00:01:07,318
Okay… what kind of job?

6
00:01:11,280 --> 00:01:14,241
Yes. I can't right now...

7
00:01:14,325 --> 00:01:16,035
but I can today afternoon.

8
00:01:17,161 --> 00:01:20,539
Yeah? There is a bar where I live.
Shall I send you the address?

9
00:01:21,415 --> 00:01:22,500
Okay.

10
00:01:22,583 --> 00:01:23,459
Very good.

11
00:01:33,344 --> 00:01:35,471
-Excuse me.
-Don't worry.

12
00:01:36,680 --> 00:01:38,057
-Can I serve you something?
-Yes,

13
00:01:38,182 --> 00:01:40,267
some Red Lantern noodles, please.

14
00:01:40,351 --> 00:01:41,769
Yes, some noodles.

15
00:01:42,728 --> 00:01:45,314
There are eight unfinished canvases.

16
00:01:45,397 --> 00:01:46,357
There would have been nine.

17
00:01:46,440 --> 00:01:47,316
No shit, Barnaby.

18
00:01:47,399 --> 00:01:48,609
There must have been nine.

19
00:01:48,692 --> 00:01:50,152
Ask him why there aren't nine.

20
00:01:50,236 --> 00:01:51,570
Seriously, Barney, screw you.

21
00:01:51,654 --> 00:01:53,572
She tried to make one.

22
00:01:53,656 --> 00:01:55,533
-And?
-He stole one. Wait.

23
00:01:55,616 --> 00:01:57,409
That's why we're not allowed to get close.

24
00:01:57,493 --> 00:01:58,786
-I took a photo of him.
-Barnaby.

25
00:01:58,869 --> 00:02:01,580
Well. But here it is.
A 3 million pound screw-up.

26
00:02:01,664 --> 00:02:03,082
They weren't worth a damn.

27
00:02:03,165 --> 00:02:04,250
Still.

28
00:02:04,333 --> 00:02:07,127
Hey, they were a series of canvases
half finished

29
00:02:07,211 --> 00:02:10,005
with Polaroid photos glued on top.
They were nothing.

30
00:02:10,089 --> 00:02:11,590
And of those "nothings"

31
00:02:11,674 --> 00:02:14,468
we have eight of the only good time
what was left of dad,

32
00:02:14,552 --> 00:02:16,011
which he abandoned.

33
00:02:16,095 --> 00:02:18,305
And those are
the third series of the Christophers?

34
00:02:18,389 --> 00:02:20,599
The thing is, he's not going to last long.

35
00:02:20,683 --> 00:02:23,477
and what if, when I die,
They check their cellar on the third floor,

36
00:02:23,561 --> 00:02:25,271
that he never opens nor will open,

37
00:02:25,396 --> 00:02:27,815
and coincidentally they discover that...

38
00:02:27,898 --> 00:02:31,485
ended a series
which no one knew anything about...

39
00:02:31,569 --> 00:02:34,738
All original brushes,
all original paintings…

40
00:02:34,822 --> 00:02:37,908
On the original canvases that, as is,
If someone checked them,

41
00:02:37,992 --> 00:02:40,661
They contain molecular remains of your DNA.

42
00:02:40,744 --> 00:02:41,787
Yes you can do that.

43
00:02:42,371 --> 00:02:43,372
I know.

44
00:02:44,957 --> 00:02:45,958
So?

45
00:02:47,418 --> 00:02:50,045
you said it was
a restoration job.

46
00:02:50,129 --> 00:02:51,171
It is.

47
00:02:51,255 --> 00:02:52,715
It is a forgery job.

48
00:02:52,798 --> 00:02:54,842
-That? No. My God, no.
-No, no... No.

49
00:02:54,925 --> 00:02:58,596
The only thing we want
It's just that you finish them.

50
00:02:58,679 --> 00:02:59,555
Falsifying them.

51
00:02:59,638 --> 00:03:02,057
Falsifying them in part…
until they are finished.

52
00:03:02,141 --> 00:03:03,559
Let's see...

53
00:03:03,642 --> 00:03:06,145
Seriously, Lori, what does that matter?

54
00:03:07,354 --> 00:03:08,772
What are you saying?

55
00:03:08,856 --> 00:03:10,816
Of course it matters.

56
00:03:10,900 --> 00:03:12,985
Does it matter? Actually?

57
00:03:13,485 --> 00:03:16,822
Because dad always does
let his assistants finish their paintings.

58
00:03:16,906 --> 00:03:18,949
Yes, but these are just beginning.

59
00:03:19,033 --> 00:03:21,994
How do you know they are not already
totally planned in your head?

60
00:03:22,077 --> 00:03:24,705
Two months ago, one of the first series
of the Christophers

61
00:03:24,788 --> 00:03:27,166
was sold at a Russian auction
in more than 3 million.

62
00:03:27,249 --> 00:03:29,668
Another from the second series,
at 3.5 in China.

63
00:03:30,294 --> 00:03:31,754
His style…

64
00:03:31,837 --> 00:03:37,343
as they surely investigated,
It is unique and very difficult to imitate.

65
00:03:37,801 --> 00:03:40,554
-You know how to imitate him.
-I wouldn't be so sure.

66
00:03:41,263 --> 00:03:45,392
Central Saint Martins, the first week.
Our first task:

67
00:03:45,476 --> 00:03:50,064
"Make a series in the style of the artist
that has inspired them the most.

68
00:03:50,147 --> 00:03:52,566
I saw it, Lori, with these eyes.

69
00:03:53,192 --> 00:03:55,945
Yes, but that was a long time ago.

70
00:03:56,445 --> 00:03:59,406
And since then, well, now...

71
00:04:00,157 --> 00:04:01,659
You know what I said about him.

72
00:04:02,201 --> 00:04:05,371
Didn't they talk once, if I remember correctly,

73
00:04:05,454 --> 00:04:07,164
when we were in college?

74
00:04:07,289 --> 00:04:10,334
We know why you hate him. That's the thing.

75
00:04:11,293 --> 00:04:13,671
See it as a way to get revenge.

76
00:04:13,754 --> 00:04:14,713
Do the math, Lori.

77
00:04:14,797 --> 00:04:19,093
Everyone knows how much it's worth
an original Julian Sklar from that era.

78
00:04:33,315 --> 00:04:35,317
THE CHRISTOPHERS

79
00:05:31,415 --> 00:05:32,332
The other door.

80
00:05:48,474 --> 00:05:49,475
Hello?

81
00:05:59,902 --> 00:06:01,987
Fragile and timeless.

82
00:06:03,822 --> 00:06:06,825
Let's opt for soft lights.

83
00:06:13,749 --> 00:06:16,919
A bamboo shoot that has been pierced

84
00:06:17,002 --> 00:06:19,838
Adrian's navel and what has…

85
00:06:19,922 --> 00:06:22,049
Oh, God, I don't know.

86
00:06:22,132 --> 00:06:27,304
From which a rose emerges,
which you look at, enthralled.

87
00:06:27,930 --> 00:06:29,681
And so I tell you:

88
00:06:29,765 --> 00:06:32,059
"Happy anniversary."

89
00:06:32,810 --> 00:06:36,063
35 years is too many
to sustain a relationship,

90
00:06:36,146 --> 00:06:39,817
since we were designed
to be dead by then,

91
00:06:39,942 --> 00:06:44,363
As far as evolution is concerned,
so bravo to modern science for…

92
00:06:44,446 --> 00:06:47,741
make generations feel
a failure in love,

93
00:06:47,825 --> 00:06:53,580
except, apparently, you,
Adrian and Linda,

94
00:06:53,664 --> 00:06:56,875
and for that I congratulate you.

95
00:06:57,668 --> 00:07:01,130
Julian Sklar here... sign and goodbye.

96
00:07:06,969 --> 00:07:08,095
Hello!

97
00:07:09,012 --> 00:07:10,848
I come for an appointment at 4.

98
00:07:11,515 --> 00:07:13,684
One floor higher!

99
00:07:13,767 --> 00:07:17,896
Antanas. Is that a name?

100
00:07:17,980 --> 00:07:21,358
And does that even matter, since it's...

101
00:07:21,441 --> 00:07:23,610
unpronounceable and harmful to the ear?

102
00:07:23,694 --> 00:07:26,655
That's why I'll call you "Tony."

103
00:07:26,738 --> 00:07:30,033
And for your birthday, Tony,

104
00:07:30,117 --> 00:07:31,952
Imagine that I draw you a tiger

105
00:07:33,328 --> 00:07:36,582
on which you ride gallantly

106
00:07:36,707 --> 00:07:40,127
wearing your tank top
from Tottenham,

107
00:07:40,210 --> 00:07:43,839
that at 48 years old
You're too old to wear.

108
00:07:43,922 --> 00:07:45,674
And I am Julian Sklar

109
00:07:45,757 --> 00:07:49,094
and with this I sign and… goodbye.

110
00:07:50,095 --> 00:07:53,348
Tea, coffee, water?

111
00:07:58,103 --> 00:07:58,979
Thank you.

112
00:07:59,062 --> 00:08:00,898
Water would be good for me, yes.

113
00:08:00,981 --> 00:08:05,152
Well, be so kind as to bring me one too.
They are next to the main door.

114
00:08:06,695 --> 00:08:08,197
Jeremy, oh.

115
00:08:09,239 --> 00:08:12,492
Jeremy, you again?

116
00:08:25,297 --> 00:08:27,299
3.5 MILLION POUNDS
OR WHO GIVES MORE?

117
00:08:28,508 --> 00:08:31,803
Alisa, this is Julian Sklar.

118
00:08:32,638 --> 00:08:36,600
Your mother wants me to tell you
Don't leave art school.

119
00:08:37,559 --> 00:08:39,561
But seriously, let her.

120
00:08:40,270 --> 00:08:42,648
Those Camberwell clowns will poison you

121
00:08:42,731 --> 00:08:45,651
with its corridors and ideas of Sainsbury's,

122
00:08:45,734 --> 00:08:48,445
processed, packaged in plastic,

123
00:08:48,528 --> 00:08:51,823
the most rancid at the front of the shelf
so you buy it first.

124
00:08:51,907 --> 00:08:55,661
Grow your own, I say. Be organic!

125
00:08:56,286 --> 00:08:58,705
Although they say
That's nonsense too.

126
00:08:58,789 --> 00:09:01,625
Do you know how much plastic we eat
in a week?

127
00:09:02,584 --> 00:09:04,294
As much as a credit card.

128
00:09:04,378 --> 00:09:07,339
It's in the water. There is no remedy now.

129
00:09:07,881 --> 00:09:10,342
So happy birthday.

130
00:09:10,425 --> 00:09:11,843
Don't leave school, blah blah.

131
00:09:11,927 --> 00:09:14,930
I'm Julian Sklar and, as always,

132
00:09:15,013 --> 00:09:17,349
I sign my goodbye.

133
00:09:22,521 --> 00:09:24,356
149 pounds.

134
00:09:28,110 --> 00:09:29,820
249 if I sign.

135
00:09:32,322 --> 00:09:33,991
Oh, water?

136
00:09:34,074 --> 00:09:35,534
-Yeah.
-Thank you.

137
00:09:35,617 --> 00:09:37,661
Never grow old.

138
00:09:37,744 --> 00:09:40,289
-Here you are.
-Ah, sorry...

139
00:09:42,791 --> 00:09:44,251
Lori Butler.

140
00:09:44,334 --> 00:09:46,878
Never grow old, Lori Butler.

141
00:09:47,462 --> 00:09:49,506
That. Do you sit down?

142
00:09:54,094 --> 00:09:57,055
long ago
that I don't interview an assistant.

143
00:09:57,639 --> 00:09:59,891
Well... tell me about yourself.

144
00:09:59,975 --> 00:10:02,686
But, if you are a painter...

145
00:10:03,854 --> 00:10:05,272
I don't want to know.

146
00:10:05,981 --> 00:10:08,900
And save the "I admire him a lot" thing...

147
00:10:08,984 --> 00:10:11,611
"accompanied me during" any annoyance

148
00:10:11,695 --> 00:10:13,488
to which life has subjected you:

149
00:10:13,572 --> 00:10:16,491
disappointments, blabla, duels...

150
00:10:16,575 --> 00:10:19,077
Because we both know
That's a lie,

151
00:10:19,161 --> 00:10:21,830
since I've done nothing but shit
in 30 years.

152
00:10:22,331 --> 00:10:23,999
Nothing at all in 20.

153
00:10:25,083 --> 00:10:27,586
"You made me want to be an artist."
No, dear,

154
00:10:27,669 --> 00:10:30,005
your fucked up childhood
It made you want to be an artist.

155
00:10:30,088 --> 00:10:34,259
I'm just what you tripped over
when you fled to freedom.

156
00:10:39,056 --> 00:10:40,182
"Lori," did you say?

157
00:10:42,225 --> 00:10:43,852
If you say you are a fan of that

158
00:10:43,935 --> 00:10:47,647
frightening reality show, art combat,

159
00:10:47,773 --> 00:10:49,608
you can leave at once.

160
00:10:51,234 --> 00:10:55,155
Not even the creators liked it
their obsequent obscene filth.

161
00:10:55,655 --> 00:10:59,576
and I realize
That makes it difficult to find...

162
00:10:59,659 --> 00:11:02,245
a praise that does not seem servile,

163
00:11:02,329 --> 00:11:04,539
and that's why I sympathize.

164
00:11:05,040 --> 00:11:07,292
Don't misunderstand me:
I love the adulation,

165
00:11:07,376 --> 00:11:08,752
but I need to believe it.

166
00:11:09,544 --> 00:11:14,007
So, for now, I accept a
"I'm a woman and I don't hate you, Julian."

167
00:11:14,424 --> 00:11:17,386
Women hate me.
Even more than men.

168
00:11:18,220 --> 00:11:20,347
I was bisexual, Lori,

169
00:11:20,430 --> 00:11:23,433
when it did have a cost to say it.

170
00:11:24,059 --> 00:11:27,062
Do you know about humidifiers?

171
00:11:28,730 --> 00:11:30,023
Sorry?

172
00:11:30,732 --> 00:11:34,319
They tell me that it would suit me
use a humidifier,

173
00:11:34,820 --> 00:11:36,905
but the infographic…

174
00:11:37,823 --> 00:11:40,450
burns a shadow on the retina...

175
00:11:41,785 --> 00:11:43,829
Arrows towards screw holes, towards…

176
00:11:44,955 --> 00:11:45,997
Arrows to…

177
00:11:46,998 --> 00:11:48,375
Who knows what shapes they are.

178
00:11:49,000 --> 00:11:51,962
Do you want me to help you
to assemble your humidifier?

179
00:11:52,504 --> 00:11:55,465
Well, although I hesitate to accept
your kind offer...

180
00:11:57,342 --> 00:11:59,553
Reluctantly, thank you.

181
00:12:02,556 --> 00:12:06,518
Well, it's already clear that you're not a painter.

182
00:12:06,601 --> 00:12:11,440
nor my admirer,
and that you may or may not be bisexual.

183
00:12:12,190 --> 00:12:13,817
Ah, that reminds me

184
00:12:13,900 --> 00:12:17,154
that there are recent editions
on Wikipedia…

185
00:12:17,904 --> 00:12:20,949
textual quotes without context
and one in context,

186
00:12:21,032 --> 00:12:25,370
but said in a state of drunkenness,
so I am not responsible for them.

187
00:12:27,414 --> 00:12:29,374
But what I said is true,

188
00:12:30,000 --> 00:12:34,421
that more than 75% of those registered
in art schools they are women,

189
00:12:34,504 --> 00:12:36,256
and my question was a mere question:

190
00:12:36,339 --> 00:12:41,386
Why, then, are women not
in 75% of museums, Lori?

191
00:12:42,721 --> 00:12:44,931
Did you say your name was Lori?

192
00:12:46,683 --> 00:12:48,810
And speaking of Lori,

193
00:12:49,603 --> 00:12:52,939
What did they tell you about this job?

194
00:12:53,565 --> 00:12:56,443
-"Did they say"?
-Yes, my offspring,

195
00:12:56,526 --> 00:13:00,405
the useless Barnaby and the naughty Sallie.

196
00:13:00,489 --> 00:13:04,910
They told me they were looking for an assistant

197
00:13:04,993 --> 00:13:09,789
to help you catalog some things
for HMRC to value

198
00:13:09,873 --> 00:13:11,374
or something like that.

199
00:13:12,626 --> 00:13:14,920
Well, they recommended you a lot,

200
00:13:15,003 --> 00:13:18,298
which is, frankly,
Which makes me a little suspicious.

201
00:13:18,798 --> 00:13:21,426
I have to remind myself not to carry things.

202
00:13:23,637 --> 00:13:25,555
That's according to my osteopath,

203
00:13:25,639 --> 00:13:27,599
a short man called Cyril.

204
00:13:27,682 --> 00:13:29,434
An interesting tidbit about Cyril:

205
00:13:29,518 --> 00:13:31,478
It smells like radishes.

206
00:13:32,479 --> 00:13:33,605
Because?

207
00:13:35,273 --> 00:13:38,485
It's not because of the unfinished Christophers,
right?

208
00:13:39,611 --> 00:13:43,532
If that's why, tell me,
because I'm not going to paint them.

209
00:13:43,615 --> 00:13:45,825
I can't paint them
and please don't ask me.

210
00:13:45,909 --> 00:13:48,119
Please don't even mention them.

211
00:13:48,203 --> 00:13:49,955
Sorry, I don't know what you're talking about.

212
00:13:50,038 --> 00:13:51,831
My kids are obsessed with them.

213
00:13:51,915 --> 00:13:55,669
and I wouldn't be surprised
that this had to do with that.

214
00:13:56,253 --> 00:13:59,464
Oh, they're not even smart.
Those two are a disaster.

215
00:14:00,173 --> 00:14:03,176
She, a railway disaster,
a total derailment,

216
00:14:03,635 --> 00:14:07,681
and he, a maritime disaster,
shipwrecked and drowned.

217
00:14:07,764 --> 00:14:11,017
It's their mothers' fault, not mine.
I had nothing to do with them.

218
00:14:13,061 --> 00:14:17,857
I wouldn't be surprised, Lori,
other than for HMRC, I quote:

219
00:14:17,941 --> 00:14:19,985
"evaluate my assets",

220
00:14:20,068 --> 00:14:23,488
but so that my children are informed

221
00:14:23,572 --> 00:14:26,283
of whether I'm really not going to leave them anything.

222
00:14:26,866 --> 00:14:28,618
Ah! He is resurrected!

223
00:14:29,828 --> 00:14:32,831
My masseuse, Esme,
which is a gift from heaven.

224
00:14:32,914 --> 00:14:33,790
-Hello.
-Hello.

225
00:14:33,873 --> 00:14:36,501
Where, apparently,
They confused me with someone.

226
00:14:36,585 --> 00:14:39,796
It comes at the behest of Cyril the radish,

227
00:14:39,879 --> 00:14:42,465
who says to try better
to my joints.

228
00:14:43,842 --> 00:14:47,220
It's nonsense. HMRC loves me:

229
00:14:47,304 --> 00:14:49,848
I haven't paid taxes in a decade,

230
00:14:49,931 --> 00:14:52,142
but he still has one of my Trash XII

231
00:14:52,225 --> 00:14:54,728
in its Parliament Street lobby.

232
00:14:55,312 --> 00:14:58,356
And, what a shame... the time has come.

233
00:14:59,941 --> 00:15:03,945
A life to count,
to inventory.

234
00:15:04,029 --> 00:15:06,031
Julian Sklar, the Spreadsheet.

235
00:15:06,114 --> 00:15:08,658
I don't even know what's there
in the room up here.

236
00:15:10,327 --> 00:15:12,329
And since the door has a key
decades ago,

237
00:15:12,412 --> 00:15:14,372
I won't know in the future either,

238
00:15:14,456 --> 00:15:16,499
If there was any future left.

239
00:15:17,542 --> 00:15:22,005
Yes, much to the chagrin
Barnaby the Vulture

240
00:15:22,714 --> 00:15:25,342
and Sallie the hyena,

241
00:15:25,425 --> 00:15:28,261
I have survived
to actuarial predictions

242
00:15:28,345 --> 00:15:32,682
from even the toughest of fools
that they have dared to assure me.

243
00:15:34,517 --> 00:15:37,103
At a certain moment
The goal was to live forever,

244
00:15:37,187 --> 00:15:42,484
and I would have liked
bequeath that task to my art, but…

245
00:15:42,567 --> 00:15:45,695
sadly, my art,
just like my talent,

246
00:15:46,571 --> 00:15:51,576
They died a long time ago,
when, apparently, I got distracted.

247
00:15:52,494 --> 00:15:53,828
Excellent interview.

248
00:15:54,663 --> 00:15:57,332
I like you, Lori Butler.

249
00:15:57,415 --> 00:16:00,126
How about tomorrow,
at dawn?

250
00:16:01,086 --> 00:16:02,712
Yes… Excellent.

251
00:16:25,235 --> 00:16:26,236
What happened?

252
00:16:27,821 --> 00:16:29,864
Yes, tomorrow at 12:00 p.m. m.

253
00:16:31,658 --> 00:16:33,952
I have no idea.
I don't know how it's up.

254
00:16:34,035 --> 00:16:35,620
I don't even know if they're there.

255
00:16:38,707 --> 00:16:41,334
Well, you would need the keys first, right?

256
00:16:44,462 --> 00:16:45,672
When you know.

257
00:16:47,549 --> 00:16:51,928
Sallie, I'll call you when I know
If at least you have the paintings.

258
00:16:52,429 --> 00:16:53,555
My God.

259
00:17:19,456 --> 00:17:21,040
-How are they?
-Hello.

260
00:17:53,198 --> 00:17:57,076
Maybe it's just...
"The reason my therapist

261
00:17:57,160 --> 00:18:01,039
decided to retire early, no. 7".

262
00:18:02,248 --> 00:18:05,585
and next time
that you feel the need to express yourself,

263
00:18:05,668 --> 00:18:09,798
How about you run to Boots and buy yourself…

264
00:18:09,881 --> 00:18:11,758
a pencil and a notebook?

265
00:18:11,883 --> 00:18:13,635
It's much cheaper.

266
00:18:19,182 --> 00:18:21,059
What I can't stand about painting

267
00:18:21,142 --> 00:18:23,812
is that you paint with your heart,
with the soul,

268
00:18:23,895 --> 00:18:26,231
you give him everything you are,

269
00:18:26,314 --> 00:18:28,149
you pour it on the canvas,

270
00:18:28,233 --> 00:18:32,445
and then a damn agent arrives
and keeps 45%.

271
00:18:32,529 --> 00:18:33,863
Well it's over.

272
00:18:34,739 --> 00:18:35,698
These are a bargain.

273
00:18:35,782 --> 00:18:38,618
They bought him a painting
which could be worth 2 million pounds

274
00:18:38,701 --> 00:18:40,703
in 1 100. What do you think of that?

275
00:18:40,787 --> 00:18:42,288
At 2 million it would be a bargain,

276
00:18:42,372 --> 00:18:45,083
but whatever I have paid... is enough for me.
Thank you.

277
00:18:45,166 --> 00:18:46,751
They are all impressive.

278
00:18:46,835 --> 00:18:47,752
Thank you so much.

279
00:18:47,836 --> 00:18:49,546
But the question on everyone's lips is

280
00:18:49,629 --> 00:18:52,757
if the Christophers will appear today
on this sidewalk

281
00:18:54,175 --> 00:18:55,760
The Christophers…

282
00:18:58,596 --> 00:19:03,393
No. They're in there. They are…
a private matter. A private matter.

283
00:19:15,947 --> 00:19:17,699
The other door.

284
00:19:31,421 --> 00:19:32,380
Hello?

285
00:19:35,133 --> 00:19:36,301
Hello!

286
00:19:39,178 --> 00:19:40,221
Hello.

287
00:19:41,306 --> 00:19:42,891
I'm coming!

288
00:19:45,518 --> 00:19:46,769
Happens.

289
00:19:48,271 --> 00:19:50,940
Does it bother you that I'm in a negligee?

290
00:19:52,692 --> 00:19:54,694
To tell the truth, yes.

291
00:19:58,406 --> 00:19:59,824
Alright.

292
00:20:03,661 --> 00:20:08,333
Weinstein ruined our robe
to all men.

293
00:20:11,377 --> 00:20:15,590
You didn't have to worry.
I can't even stand to see it open.

294
00:20:17,216 --> 00:20:18,843
Not even being alone.

295
00:20:23,932 --> 00:20:25,099
To the studio.

296
00:20:25,600 --> 00:20:26,935
Here.

297
00:20:29,187 --> 00:20:30,647
The locksmith doesn't take long…

298
00:20:30,730 --> 00:20:32,774
We will go the scenic route.

299
00:20:33,274 --> 00:20:37,028
If he doesn't have any key
for the above,

300
00:20:37,111 --> 00:20:39,864
you will have to change the lock
from the door to the 3rd floor.

301
00:20:41,199 --> 00:20:44,369
I will order a duplicate for you.

302
00:20:45,787 --> 00:20:48,206
But none for children.

303
00:20:48,748 --> 00:20:50,917
No matter how much they beg.

304
00:20:52,502 --> 00:20:55,880
That was once an entire dinosaur.

305
00:20:55,964 --> 00:20:58,758
It turned out that there was only room for three.

306
00:20:59,467 --> 00:21:03,471
A fact that Ringo discovered
the bad way.

307
00:21:05,473 --> 00:21:08,893
And, oh, no,
not the Ringo you're thinking of.

308
00:21:10,311 --> 00:21:13,481
No… This one was French.

309
00:21:14,107 --> 00:21:15,066
Clear.

310
00:21:16,609 --> 00:21:17,777
Yes…

311
00:21:17,860 --> 00:21:21,197
And what is the other… Lori?

312
00:21:22,156 --> 00:21:25,410
Can I ask if she has a boyfriend?

313
00:21:26,452 --> 00:21:28,579
Well, well... no.

314
00:21:29,038 --> 00:21:30,707
Don't you have it?

315
00:21:30,790 --> 00:21:32,583
No, you can't ask.

316
00:21:34,168 --> 00:21:35,044
Understood.

317
00:21:38,423 --> 00:21:39,799
Why not?

318
00:21:39,882 --> 00:21:43,261
Well, first, because this is work.

319
00:21:43,928 --> 00:21:45,638
What nonsense.

320
00:21:45,722 --> 00:21:47,640
We don't stop being who we are

321
00:21:47,724 --> 00:21:50,435
just by crossing a conceptual boundary.

322
00:21:50,518 --> 00:21:53,521
"Here is work and here is my home.
"Ask whatever you want."

323
00:21:53,604 --> 00:21:55,732
"Here's the job: don't you dare."

324
00:21:56,232 --> 00:21:57,316
"All yours."

325
00:21:58,276 --> 00:22:01,112
You can't ask me here or there

326
00:22:01,195 --> 00:22:03,239
because you are my boss,

327
00:22:03,322 --> 00:22:05,950
Which means you have the power.

328
00:22:06,034 --> 00:22:09,746
And I'll use it to ask
if you have a partner.

329
00:22:10,621 --> 00:22:12,957
If you explain to me what relevance it has.

330
00:22:13,207 --> 00:22:15,710
The relevance is that it makes me curious.

331
00:22:17,211 --> 00:22:20,840
And why wouldn't anyone want
put your life into work?

332
00:22:20,923 --> 00:22:24,469
Unless… Ah, well.
Yes of course.

333
00:22:24,552 --> 00:22:27,013
It doesn't matter. You said you weren't a painter.

334
00:22:27,096 --> 00:22:28,264
In fact, you said it.

335
00:22:28,347 --> 00:22:31,225
I could swear we talked about that yesterday.

336
00:22:31,309 --> 00:22:33,728
Someone talked about it, if that's what you mean.

337
00:22:33,811 --> 00:22:36,355
That? Didn't I ask?

338
00:22:37,482 --> 00:22:39,776
My children say I don't ask.

339
00:22:40,985 --> 00:22:44,697
And in fact, by definition,
"didn't I ask?" is to ask.

340
00:22:44,781 --> 00:22:45,990
My children are idiots.

341
00:22:46,074 --> 00:22:48,785
Questions aren't a problem for me, Lori.

342
00:22:49,327 --> 00:22:51,788
It's the answers that bother me.

343
00:22:53,331 --> 00:22:57,251
You will remember that I told you that...

344
00:22:57,335 --> 00:22:59,670
You will never mention the Christophers.

345
00:23:00,630 --> 00:23:03,257
Well, apparently, I lied to you.
You will mention them once,

346
00:23:03,341 --> 00:23:06,219
when you tell me they no longer exist.

347
00:23:07,595 --> 00:23:08,638
"Not anymore"?

348
00:23:09,097 --> 00:23:12,391
The canvases are thrown away
at the bottom of the third floor,

349
00:23:12,475 --> 00:23:16,395
and you will have to lower them
and tear them apart.

350
00:23:17,647 --> 00:23:21,150
"After..."? I have
What to tear up the Christophers?

351
00:23:21,234 --> 00:23:23,402
That? Oh, they're not Christophers.

352
00:23:24,070 --> 00:23:26,739
They are musings
which could have been Christophers.

353
00:23:26,823 --> 00:23:30,201
And you're going to destroy them
and to break down the frames,

354
00:23:30,284 --> 00:23:34,205
and then you will bring me the evidence
because I won't go near them... me.

355
00:23:34,288 --> 00:23:35,373
Alright.

356
00:23:36,207 --> 00:23:38,501
Should I leave them here since I tear them to pieces?

357
00:23:38,584 --> 00:23:39,961
Yes.

358
00:23:40,962 --> 00:23:42,964
It's not that I don't trust you, Lori.

359
00:23:44,674 --> 00:23:46,217
The razor.

360
00:23:48,052 --> 00:23:50,096
I just don't trust you.

361
00:23:51,848 --> 00:23:55,476
Ah, they must be the locksmith
and the beautician,

362
00:23:55,560 --> 00:24:00,064
which is nothing but a test of resistance
90 minutes, but…

363
00:24:00,148 --> 00:24:03,609
Esme demands of me
that treats my skin better, so…

364
00:24:03,693 --> 00:24:07,029
I will gather courage... and I will go.

365
00:24:19,208 --> 00:24:20,877
The safe is already there,

366
00:24:21,377 --> 00:24:23,421
the duplicate of the main door…

367
00:24:24,088 --> 00:24:26,883
and the keys
of the new lock on the 3rd floor.

368
00:26:22,915 --> 00:26:24,917
Lori Butler, artist

369
00:26:28,546 --> 00:26:30,256
Lori Butler - Essays and Work

370
00:26:37,930 --> 00:26:39,932
Untitled, no. 7
Oil on canvas

371
00:26:46,397 --> 00:26:49,358
Lava lamps, polyester suits
and Julian Sklar

372
00:30:47,972 --> 00:30:51,267
I changed my mind:
You don't have to tear them apart anymore.

373
00:30:52,434 --> 00:30:53,936
Okay. Okay.

374
00:30:54,395 --> 00:30:55,980
You have to burn them.

375
00:30:57,565 --> 00:31:00,901
Alright. Yes of course. I solve it.

376
00:31:00,985 --> 00:31:02,486
It's resolved.

377
00:31:03,612 --> 00:31:07,825
We will do it together. That is, you will do it...

378
00:31:07,908 --> 00:31:09,868
and I will look.

379
00:31:11,996 --> 00:31:14,164
Isn't it too early for you?

380
00:31:14,248 --> 00:31:16,166
I haven't slept since last night.

381
00:31:16,917 --> 00:31:21,547
and I won't sleep
until they are ashes and embers.

382
00:31:26,427 --> 00:31:27,803
Yeah?

383
00:31:28,429 --> 00:31:30,639
I'm curious why he didn't sleep.

384
00:31:31,015 --> 00:31:35,060
A waterfall of memories
of damages suffered since childhood.

385
00:31:35,144 --> 00:31:37,855
I saw them like in a kinetoscope.

386
00:31:39,982 --> 00:31:41,775
Look up what it is. It is written with k.

387
00:31:41,859 --> 00:31:46,405
Now, to the brazier.
Follow me or I will burn them.

388
00:31:47,031 --> 00:31:50,200
Have you ever been betrayed, Lori?

389
00:31:51,702 --> 00:31:54,622
Well... who doesn't?

390
00:31:55,706 --> 00:31:58,208
It can be very painful, right?

391
00:31:58,959 --> 00:32:02,046
No matter what it is
the relationship with the one who betrays.

392
00:32:03,672 --> 00:32:06,925
And how did they betray you, Lori?

393
00:32:08,093 --> 00:32:12,973
I had…once…a partner who left me.

394
00:32:13,098 --> 00:32:18,646
Oh my God.
Your generation does whine about everything.

395
00:32:19,146 --> 00:32:20,773
I…

396
00:32:20,856 --> 00:32:23,025
He left me for my other partner.

397
00:32:23,108 --> 00:32:25,736
Oh, my heart is breaking out...

398
00:32:27,821 --> 00:32:29,490
Were they a trio?

399
00:32:30,449 --> 00:32:33,827
It was a consensual relationship.
between three adults, yes.

400
00:32:33,911 --> 00:32:37,289
Oh, dear, dear, dear.

401
00:32:37,790 --> 00:32:40,084
I was once in a triareja…

402
00:32:41,377 --> 00:32:44,380
when it was simply called
"infidelity."

403
00:32:44,463 --> 00:32:45,631
Oh no, that...

404
00:32:46,256 --> 00:32:47,466
Forget it.

405
00:32:53,555 --> 00:32:56,183
Okay, put them on top.

406
00:32:58,560 --> 00:33:00,646
I see you indecisive.

407
00:33:01,605 --> 00:33:04,858
Yes. I mean, they're Julian Sklars.

408
00:33:04,942 --> 00:33:06,777
Oh, please.

409
00:33:08,654 --> 00:33:10,406
Can I ask what's going on?

410
00:33:10,489 --> 00:33:14,326
Ah, the big "what's up?" Yeah, what's up?

411
00:33:14,410 --> 00:33:16,995
It's today's question, right?

412
00:33:17,621 --> 00:33:21,500
To the brazier. Now, please.

413
00:33:38,225 --> 00:33:43,105
Good. And now we need turpentine
and matches. Quick, Lori.

414
00:33:44,231 --> 00:33:46,483
But first let's talk.

415
00:33:48,026 --> 00:33:51,113
Sit down. If you would be so kind.

416
00:33:59,913 --> 00:34:03,208
And as for what's going on...

417
00:34:05,294 --> 00:34:10,466
maybe you want to tell me
why exactly are you here.

418
00:34:12,551 --> 00:34:16,513
Well… to pay the rent.

419
00:34:17,139 --> 00:34:20,058
And why did you search
and then you accepted this job?

420
00:34:24,354 --> 00:34:30,819
He told me not to mention
If she was a painter or her admirer,

421
00:34:30,903 --> 00:34:34,072
but I thought maybe
I could learn something

422
00:34:34,156 --> 00:34:36,074
by being close to you.

423
00:34:36,575 --> 00:34:37,826
Oh really?

424
00:34:39,119 --> 00:34:41,580
-Yeah.
-Learn what, exactly?

425
00:34:44,249 --> 00:34:46,960
Maybe as a man...

426
00:34:47,586 --> 00:34:50,672
that one day it was
"the paradigm of progressive politics

427
00:34:50,798 --> 00:34:55,677
could become the apotheosis
of everything that is wrong today

428
00:34:55,761 --> 00:35:00,224
in the artistic and economic universe".

429
00:35:00,307 --> 00:35:05,437
Or how "an inflated ego
who wears yesterday's beret"

430
00:35:06,021 --> 00:35:09,191
could "occupy unaffordable properties

431
00:35:09,274 --> 00:35:12,528
and therefore uninhabitable
for generations to come,

432
00:35:12,611 --> 00:35:16,615
whose only indignation at the call
'cancel culture' emerged...

433
00:35:16,698 --> 00:35:19,743
when he himself, justifiably,
was cancelled."

434
00:35:20,410 --> 00:35:24,456
"Justifiably,"
says his future assistant...

435
00:35:26,250 --> 00:35:29,378
on January 3, 2022.

436
00:35:32,339 --> 00:35:35,759
And he continues: "Chattering pompously,"

437
00:35:35,843 --> 00:35:38,971
she says, "with the same voice
with which, not only his work,

438
00:35:39,054 --> 00:35:43,225
But his whole being was ranting loudly...

439
00:35:43,308 --> 00:35:46,061
during his, ever,
dizzying rise

440
00:35:46,144 --> 00:35:50,440
that preceded his artistic immolation
and subsequent collapse

441
00:35:50,524 --> 00:35:53,986
towards the dull dump of irrelevance

442
00:35:54,069 --> 00:35:58,115
reserved for those who have
exploited our culture

443
00:35:58,198 --> 00:36:01,702
and his legacy imploded.

444
00:36:03,287 --> 00:36:06,665
"And will his work even endure?

445
00:36:07,249 --> 00:36:11,128
Or will you follow in the footsteps of the lava lamp
And the polyester casual suit?

446
00:36:11,211 --> 00:36:15,048
And if not, shouldn't I?"

447
00:36:18,719 --> 00:36:20,345
Not even a “should I?”

448
00:36:21,638 --> 00:36:24,516
"Shouldn't I?"

449
00:36:32,900 --> 00:36:38,196
Never underestimate cyber expertise
of a man

450
00:36:38,280 --> 00:36:41,199
that has spent decades
to search on Google.

451
00:36:45,621 --> 00:36:48,165
So why are you here?

452
00:36:52,085 --> 00:36:56,840
Barnaby and Sallie hired me
to finish the Christophers.

453
00:37:01,470 --> 00:37:03,263
-Oh really?
-Yeah.

454
00:37:06,350 --> 00:37:07,643
Because?

455
00:37:08,852 --> 00:37:13,440
So that they have something from you,
I guess, when he dies.

456
00:37:16,276 --> 00:37:18,278
-Something to sell.
-Yeah.

457
00:37:18,362 --> 00:37:20,238
Just to sell it?

458
00:37:21,907 --> 00:37:24,034
So the idea was...

459
00:37:27,704 --> 00:37:31,458
That I put them back
on the third floor,

460
00:37:31,541 --> 00:37:33,293
where they would stay.

461
00:37:34,169 --> 00:37:36,421
-Until I died.
-Yeah.

462
00:37:40,509 --> 00:37:42,427
And where do you know them from?

463
00:37:44,346 --> 00:37:47,808
Sallie and I met
at art school.

464
00:37:48,725 --> 00:37:51,770
The last name was changed,
but we all knew.

465
00:37:52,729 --> 00:37:56,274
Well, the school knew.
I would never have admitted her for her talent.

466
00:37:57,317 --> 00:38:01,154
She told me that her brother and she
They had a job for me.

467
00:38:02,948 --> 00:38:07,494
Well it's the smartest thing
that has occurred to them in decades,

468
00:38:07,577 --> 00:38:09,997
you have to admit it. And your slice?

469
00:38:12,874 --> 00:38:14,042
The third part.

470
00:38:15,669 --> 00:38:18,797
And what made you believe you could do it?

471
00:38:19,715 --> 00:38:22,551
they told me
that you never went up there.

472
00:38:24,094 --> 00:38:25,262
No.

473
00:38:25,846 --> 00:38:29,057
What made you believe
that you could really do it? Do it!

474
00:38:30,684 --> 00:38:33,520
Well, the original brushes
They are up there.

475
00:38:34,438 --> 00:38:39,568
The paints, the spatulas,
the flaxseed, the rags.

476
00:38:40,444 --> 00:38:43,488
Those Kendall plushies haven't sold
decades ago.

477
00:38:43,572 --> 00:38:46,199
Just the microfibers
they would supervalidate them.

478
00:38:46,283 --> 00:38:47,826
Well, know that your very premise

479
00:38:47,909 --> 00:38:51,163
that the right equipment
It's what makes the work,

480
00:38:51,246 --> 00:38:53,331
to work, it's bullshit.

481
00:38:55,834 --> 00:38:58,545
I guess that's where it is
where art comes into play.

482
00:38:59,546 --> 00:39:00,505
"The art"?

483
00:39:03,216 --> 00:39:07,929
That's what interests me most, I think.

484
00:39:08,013 --> 00:39:10,140
The art of what?

485
00:39:11,975 --> 00:39:13,769
To become another person.

486
00:39:15,145 --> 00:39:16,396
What a joke.

487
00:39:18,315 --> 00:39:21,359
Get your own mentality,
Lori Butler.

488
00:39:21,443 --> 00:39:24,863
Live in it,
Don't settle in mine.

489
00:39:25,489 --> 00:39:26,948
It takes guts.

490
00:39:27,657 --> 00:39:28,742
It requires blood.

491
00:39:28,825 --> 00:39:32,954
He sucked my blood, and don't believe
that you can bleed for me.

492
00:39:34,247 --> 00:39:36,750
And it would seem that you are not the only one here

493
00:39:36,833 --> 00:39:40,629
that I wish you were someone else.

494
00:39:40,712 --> 00:39:42,130
I understand. Leave.

495
00:39:42,255 --> 00:39:45,634
You are in my house. You lied to me.

496
00:39:45,717 --> 00:39:47,177
You betrayed me.

497
00:39:48,595 --> 00:39:51,556
And you are, at least for now,
still my employee,

498
00:39:51,640 --> 00:39:56,812
so do an old man a favor
"inflated ego that chatters pompously" and…

499
00:39:58,021 --> 00:40:00,774
He brings a canvas already mounted from up there.

500
00:40:00,857 --> 00:40:03,110
-That?
-Any size.

501
00:40:03,193 --> 00:40:05,403
You've seen them: there are dozens.

502
00:40:06,863 --> 00:40:07,864
Because?

503
00:40:08,615 --> 00:40:11,076
Because I have one more question for you and...

504
00:40:11,159 --> 00:40:13,995
believe me, I will pay particular attention
to your answer,

505
00:40:14,079 --> 00:40:17,582
and then, of course, you can leave.

506
00:40:35,642 --> 00:40:36,810
There above.

507
00:40:50,907 --> 00:40:52,367
My question.

508
00:40:54,703 --> 00:40:57,539
You say you can paint my style.

509
00:41:01,209 --> 00:41:02,627
Do it then.

510
00:41:05,505 --> 00:41:07,007
It's not a question.

511
00:41:09,092 --> 00:41:11,511
Would you paint what you believe
that I would paint

512
00:41:13,388 --> 00:41:15,724
If I were who you think I was

513
00:41:15,807 --> 00:41:20,312
when you think it was
what do you think it was?

514
00:41:25,150 --> 00:41:27,360
-No.
-Not because you can't!

515
00:41:33,867 --> 00:41:36,077
-The case is closed.
-I'm not going to do it. I'm going to…

516
00:41:36,161 --> 00:41:38,246
Thanks for the job. Excuse me.

517
00:41:38,872 --> 00:41:40,498
How do you know…

518
00:41:42,000 --> 00:41:46,296
how I would have painted them
when I don't even know...

519
00:41:48,131 --> 00:41:49,925
how would you have painted them?

520
00:41:51,134 --> 00:41:54,346
I'm really... I'm really sorry.

521
00:42:06,775 --> 00:42:10,028
The first Christopher series,
1994 and 1995,

522
00:42:10,111 --> 00:42:13,114
follow a very clear path
in my head

523
00:42:13,531 --> 00:42:16,284
Brands at number one
They are attempts.

524
00:42:16,368 --> 00:42:20,455
There is a delicacy that borders
in an involuntary pointillism.

525
00:42:20,538 --> 00:42:22,249
At least in the primer.

526
00:42:22,332 --> 00:42:24,918
The colors are warmer
in each successive layer.

527
00:42:25,001 --> 00:42:27,963
The funds are all
Prussian blues, cherry reds,

528
00:42:28,046 --> 00:42:31,007
but in the next layers
the red ones are tending towards rust.

529
00:42:31,091 --> 00:42:34,719
He even used ocher, a tone that told him
to David Sylvester who was

530
00:42:34,803 --> 00:42:36,263
"sentimental rubbish."

531
00:42:36,805 --> 00:42:40,517
In numbers two and three, the lacquer is denser
and the thickest oil paints.

532
00:42:40,767 --> 00:42:44,145
There was a lightness…almost like she was dancing.

533
00:42:44,688 --> 00:42:47,107
The painting literally
emerged from the canvas

534
00:42:47,190 --> 00:42:49,025
and there was more light around his face

535
00:42:49,150 --> 00:42:52,112
as his gaze moved
more and more towards the center.

536
00:42:52,195 --> 00:42:53,655
Towards its creator.

537
00:42:55,323 --> 00:42:56,950
What are you saying?

538
00:42:57,742 --> 00:43:01,496
that you were falling in love
and for the first time I was free.

539
00:43:02,080 --> 00:43:03,790
It was when he came out of the closet.

540
00:43:03,873 --> 00:43:05,208
At least publicly.

541
00:43:06,334 --> 00:43:10,755
But in the second series,
1997-98, it changed.

542
00:43:10,839 --> 00:43:14,426
Already in the fifth of Series II
the wavering line is noticeable.

543
00:43:14,884 --> 00:43:16,970
The pressure becomes uneven.

544
00:43:17,345 --> 00:43:21,141
Dark ones begin to appear above,
empty areas,

545
00:43:21,224 --> 00:43:25,979
and Christopher's look
he moves further and further away from the canvas again.

546
00:43:26,229 --> 00:43:27,647
And you started tinkering.

547
00:43:27,731 --> 00:43:30,400
Sometimes eight layers, ten.

548
00:43:30,483 --> 00:43:33,236
Like trying to capture
an absent image.

549
00:43:33,862 --> 00:43:36,614
The six seems to have been redone
12, 13 times,

550
00:43:36,698 --> 00:43:38,783
and the eight is already stiff,

551
00:43:39,367 --> 00:43:42,329
almost as if he painted mechanically.

552
00:43:42,662 --> 00:43:46,583
And the voids multiplied
as by metastasis.

553
00:43:46,666 --> 00:43:50,420
Thomas McEvilley said
that had a joyous lightness,

554
00:43:50,503 --> 00:43:52,339
a lively lyricism.

555
00:43:52,422 --> 00:43:55,342
McEvilley was wrong.
Graham-Dixon was wrong.

556
00:43:55,425 --> 00:43:57,427
Marina Vaizey was wrong.

557
00:43:57,510 --> 00:44:01,139
The lightness was forced
and the joy was a lie.

558
00:44:01,723 --> 00:44:04,934
It was already obvious in the seventh
and, in the eighth, cheeky.

559
00:44:05,393 --> 00:44:06,728
It was over.

560
00:44:08,271 --> 00:44:09,939
That last one wasn't very good.

561
00:44:10,023 --> 00:44:11,066
No, it's not.

562
00:44:11,191 --> 00:44:16,196
A fool in Chicago
He bought it for 2 million in the pandemic,

563
00:44:16,279 --> 00:44:18,031
-as I learned.
-Yeah.

564
00:44:18,782 --> 00:44:19,783
Oh.

565
00:44:20,700 --> 00:44:23,536
-So?
-Here we are.

566
00:44:25,163 --> 00:44:26,664
Here we are, then.

567
00:44:28,583 --> 00:44:31,044
Grave desecrators…
that crawl through the mud

568
00:44:31,127 --> 00:44:35,507
to exhume a trinket
of an already rotten coffin.

569
00:44:38,927 --> 00:44:40,720
And that third series…

570
00:44:41,721 --> 00:44:46,559
the…? Sorry, did "I" paint it recently or...?

571
00:44:46,643 --> 00:44:49,396
No. The idea is that back then.

572
00:44:50,188 --> 00:44:52,315
Of course, when it was worth something.

573
00:44:53,191 --> 00:44:56,820
And then "I" threw her up there.

574
00:44:57,862 --> 00:45:00,824
The story was going to be
that he didn't want it to be seen, I think.

575
00:45:02,325 --> 00:45:03,576
Too painful.

576
00:45:04,244 --> 00:45:05,370
Something like that.

577
00:45:05,620 --> 00:45:07,580
Yes, the breakup was difficult.

578
00:45:10,083 --> 00:45:11,584
It wasn't. I was fed up.

579
00:45:11,668 --> 00:45:12,752
Clear.

580
00:45:13,711 --> 00:45:15,713
-I was fed up.
-Well.

581
00:45:20,468 --> 00:45:24,764
I admit that I am impressed by your research.
I admit it to you.

582
00:45:24,889 --> 00:45:26,141
I didn't investigate.

583
00:45:32,480 --> 00:45:35,942
It must be some damn package
Which I forgot to ask for.

584
00:45:36,526 --> 00:45:38,695
Ah, how impatient Amazon is.

585
00:45:39,237 --> 00:45:41,865
Oh…damn.

586
00:45:42,282 --> 00:45:43,658
It's Barnaby.

587
00:45:43,992 --> 00:45:47,787
Unless… Oh, God.

588
00:45:47,871 --> 00:45:52,876
And Sally.
Oh, motherfucker, it's both.

589
00:45:53,751 --> 00:45:55,336
Wait!

590
00:45:57,005 --> 00:45:58,715
Wait!

591
00:45:59,424 --> 00:46:01,718
Vultures on doorbells.

592
00:46:04,012 --> 00:46:07,390
Hello, dad. I know what you said,
but can we come in please?

593
00:46:08,600 --> 00:46:09,642
Because?

594
00:46:09,726 --> 00:46:11,728
We need to talk to your assistant.

595
00:46:11,811 --> 00:46:13,730
I forget what it's called.

596
00:46:13,813 --> 00:46:16,357
I don't remember either.

597
00:46:19,027 --> 00:46:20,403
Barney, do you know?

598
00:46:21,404 --> 00:46:25,241
-Lisa, maybe?
-Yeah! Lisa Maybe.

599
00:46:26,451 --> 00:46:27,494
Because?

600
00:46:28,036 --> 00:46:31,080
It is urgent that you fill out a form.

601
00:46:31,372 --> 00:46:33,082
-Some taxes.
-Very.

602
00:46:33,833 --> 00:46:35,460
"Too tax"?

603
00:46:36,544 --> 00:46:39,422
Yes, we were calling her,
but since he doesn't answer...

604
00:46:40,340 --> 00:46:41,841
And, well, is it here?

605
00:46:43,134 --> 00:46:46,054
Yes, Lisa Maybe is here, so come on in…

606
00:46:47,055 --> 00:46:50,642
since there is also something
What I should talk to you about.

607
00:46:52,894 --> 00:46:53,978
The Christophers.

608
00:46:55,522 --> 00:46:56,523
The…?

609
00:46:58,191 --> 00:46:59,692
Sorry, dad, what are those?

610
00:47:00,818 --> 00:47:02,278
Oh, did I get the name wrong?

611
00:47:02,362 --> 00:47:05,114
Oh, dad,
It's just that you have made many paintings.

612
00:47:05,198 --> 00:47:07,242
Christopher…Christopher.

613
00:47:07,325 --> 00:47:10,537
Why would I have such a fixation
with that name, then?

614
00:47:11,454 --> 00:47:14,457
What was it that I said...?
Maybe you guys remember.

615
00:47:14,541 --> 00:47:17,210
Which one did you try to do something to?

616
00:47:17,585 --> 00:47:20,255
last year, thinking, casually,

617
00:47:20,338 --> 00:47:24,968
which was not, in fact, an egregious act
of dishonesty and betrayal?

618
00:47:25,051 --> 00:47:27,303
Oh, sure. Yes, those, those.

619
00:47:27,387 --> 00:47:28,638
What with those, dad?

620
00:47:28,721 --> 00:47:31,432
I asked Lisa Maybe to destroy them.

621
00:47:33,226 --> 00:47:34,727
-That?
-Wait. Because?

622
00:47:34,811 --> 00:47:36,062
You can't, dad.

623
00:47:36,145 --> 00:47:37,855
I already did.

624
00:47:37,939 --> 00:47:40,858
-What the hell, Lori?
-Yes, that's her name: Lori!

625
00:47:40,942 --> 00:47:42,569
-And he burned them...
-I broke up.

626
00:47:43,861 --> 00:47:45,530
-He tore them to pieces.
-Don't suck. You lie!

627
00:47:45,613 --> 00:47:47,907
Even he knows you're lying.

628
00:47:47,991 --> 00:47:49,784
-Yeah. Where are they?
-There. Wait.

629
00:47:57,292 --> 00:47:59,043
Dad, you can't!

630
00:48:00,169 --> 00:48:02,255
Well, apparently, I already could.

631
00:48:02,338 --> 00:48:03,631
But they weren't yours.

632
00:48:04,549 --> 00:48:08,720
Who... did he mean that...
that belong to the world.

633
00:48:08,803 --> 00:48:11,639
-To the world of art.
-And not that they are yours, of course.

634
00:48:11,723 --> 00:48:14,350
-No no.
-It hadn't even occurred to us.

635
00:48:15,101 --> 00:48:19,647
Well, take them and give them to the world.

636
00:48:20,231 --> 00:48:24,277
And to do so they must leave now, hm?
and start!

637
00:48:24,360 --> 00:48:26,070
But how stupid, so stupid you are.

638
00:48:26,154 --> 00:48:28,281
Get out of my house now.

639
00:48:29,699 --> 00:48:30,825
Both.

640
00:48:30,908 --> 00:48:33,286
Excellent. They tore each other to pieces,

641
00:48:33,369 --> 00:48:35,330
so I hope you are very satisfied.

642
00:48:35,788 --> 00:48:37,040
"They tore each other apart"?

643
00:48:40,168 --> 00:48:41,419
What does it mean?

644
00:48:41,502 --> 00:48:43,046
Ah, well… nothing.

645
00:48:44,297 --> 00:48:46,841
-Nothing?
-Nothing.

646
00:48:48,926 --> 00:48:52,013
And this? What is it?

647
00:48:53,181 --> 00:48:56,225
These are fakes.

648
00:48:56,309 --> 00:48:57,518
That I tore apart.

649
00:48:58,645 --> 00:48:59,937
The authentic ones,

650
00:49:00,271 --> 00:49:02,815
those he was about to incinerate,

651
00:49:02,899 --> 00:49:05,026
They are outside, in the brazier.

652
00:49:07,904 --> 00:49:09,113
Clear.

653
00:49:10,323 --> 00:49:11,366
So?

654
00:49:12,241 --> 00:49:14,452
So, let's go.

655
00:49:19,332 --> 00:49:22,960
As you are, for now,
still my employee,

656
00:49:23,044 --> 00:49:27,340
I order you to go to the brazier and burn them.

657
00:49:27,423 --> 00:49:30,051
But since his employee already resigned,

658
00:49:30,468 --> 00:49:32,261
I wish you good luck with that.

659
00:49:33,221 --> 00:49:34,889
Then I'll go burn them myself.

660
00:49:36,683 --> 00:49:37,558
Oh really?

661
00:49:37,642 --> 00:49:38,810
Oh really.

662
00:49:40,561 --> 00:49:41,813
"Quickie," then.

663
00:49:57,412 --> 00:49:59,163
How's the bonfire going?

664
00:50:02,750 --> 00:50:07,422
What do you mean by that?
"I imploded my legacy"?

665
00:50:10,550 --> 00:50:15,138
If I asked my cousin
Who is Julian Sklar?

666
00:50:15,221 --> 00:50:20,184
would tell me that the one who yelled at them
to children and housewives in Art Combat.

667
00:50:23,271 --> 00:50:26,691
Yes. And he was lenient with them.

668
00:50:26,774 --> 00:50:29,527
I was the one tortured there.

669
00:50:29,610 --> 00:50:32,697
I was martyred
a flurry of kittens, Lori,

670
00:50:32,780 --> 00:50:36,451
each one more frighteningly adorable
than the next,

671
00:50:37,076 --> 00:50:40,288
giving little claws to yarn. In acrylic.

672
00:50:41,080 --> 00:50:42,915
Watercolors. Watercolors, Lori.

673
00:50:42,999 --> 00:50:45,376
Peach, lavender, lavender tones.

674
00:50:46,794 --> 00:50:49,172
But no: I did them a favor.

675
00:50:51,174 --> 00:50:52,216
A favor?

676
00:50:53,301 --> 00:50:54,302
Yes.

677
00:50:55,303 --> 00:51:00,600
I saved them a life
of suffering and rejection,

678
00:51:01,267 --> 00:51:04,812
and trying to reach
something they would never get.

679
00:51:05,271 --> 00:51:09,901
And something worse: having to recover
of something they could never grasp.

680
00:51:09,984 --> 00:51:14,822
Because success, Lori, is worse.

681
00:51:16,991 --> 00:51:19,494
Alright. Alright.

682
00:51:19,577 --> 00:51:22,997
Let's get this over with, shall we?

683
00:51:25,124 --> 00:51:27,251
-What are you doing?
-It's not going to burn them.

684
00:51:27,335 --> 00:51:29,796
That? Of course.

685
00:51:30,588 --> 00:51:36,135
For some reason
He has kept them for 25 years.

686
00:51:36,886 --> 00:51:39,305
If I really didn't want them,
I would have spoiled them

687
00:51:39,388 --> 00:51:41,265
in their ridiculous street sale.

688
00:51:41,349 --> 00:51:43,559
Ah, in my "sidewalk gallery."

689
00:51:43,643 --> 00:51:48,606
That was sending an industry to hell.
to whom someone had to sing it clearly.

690
00:51:48,689 --> 00:51:51,776
It was a play that gave him the excuse
to pretend it was you

691
00:51:51,859 --> 00:51:54,445
who controlled his own debacle.

692
00:51:58,115 --> 00:52:00,910
No! But no, I was already fed up.

693
00:52:00,993 --> 00:52:02,495
Yes, because I was fed up with you.

694
00:52:02,578 --> 00:52:04,956
It was a corrupt industry…

695
00:52:06,207 --> 00:52:07,500
in a corrupt world.

696
00:52:08,292 --> 00:52:11,170
Investments, tax deductions and…

697
00:52:12,129 --> 00:52:15,758
and trophies for
the Billionaire Babies Club,

698
00:52:15,842 --> 00:52:18,386
so I left.

699
00:52:19,178 --> 00:52:20,179
No. He gave up.

700
00:52:20,263 --> 00:52:21,639
-No, I left.
-Claudicó.

701
00:52:21,722 --> 00:52:24,100
I left. And on my own terms.

702
00:52:24,976 --> 00:52:28,563
And now, how do you know if it's even art?

703
00:52:28,646 --> 00:52:30,398
Everything is seen online!

704
00:52:31,732 --> 00:52:36,028
It doesn't give you anything
stay watching something on a screen.

705
00:52:40,032 --> 00:52:43,911
And, you know? Now they yell at me
from some passing cars.

706
00:52:44,912 --> 00:52:47,832
They yell at me "chambón", "pig", even.

707
00:52:47,915 --> 00:52:49,876
Offended, as if...

708
00:52:50,585 --> 00:52:53,254
We had some personal relationship.

709
00:52:53,713 --> 00:52:55,798
You don't think it's a personal relationship?

710
00:52:57,800 --> 00:52:58,801
The art?

711
00:52:59,552 --> 00:53:00,636
No.

712
00:53:01,554 --> 00:53:04,098
He is a man alone in his room.

713
00:53:04,807 --> 00:53:06,183
Me in this room.

714
00:53:08,144 --> 00:53:10,229
Yes I have a relationship...

715
00:53:10,938 --> 00:53:12,356
with the canvas.

716
00:53:13,524 --> 00:53:16,736
And when I already said
What I had to say to him is gone.

717
00:53:16,819 --> 00:53:18,613
Where do you think you're going?

718
00:53:21,115 --> 00:53:22,199
Do what you want.

719
00:53:22,283 --> 00:53:24,118
Take them out. Burn them again.

720
00:53:24,201 --> 00:53:25,411
Don't leave me.

721
00:53:30,625 --> 00:53:31,834
Why…

722
00:53:33,002 --> 00:53:36,422
Do you care and why are you so…

723
00:53:36,505 --> 00:53:38,341
furious with me...

724
00:53:39,550 --> 00:53:41,385
in those writings?

725
00:53:43,012 --> 00:53:44,138
Because?

726
00:53:49,810 --> 00:53:51,020
I was 12 years old.

727
00:53:51,938 --> 00:53:53,439
It was pouring.

728
00:53:53,856 --> 00:53:59,153
I didn't make it to school
and I snuck into what turned out to be a museum.

729
00:54:00,029 --> 00:54:01,030
Yeah?

730
00:54:01,739 --> 00:54:02,990
To what exposure?

731
00:54:03,658 --> 00:54:08,287
To the works of famous painters
when they were children.

732
00:54:09,246 --> 00:54:11,248
You saw "Enfant terrible."

733
00:54:12,291 --> 00:54:15,920
There was one that you did at my age,
the easiest to copy.

734
00:54:16,003 --> 00:54:17,880
With what you mean

735
00:54:17,964 --> 00:54:20,675
which was the one that most deeply
It shocked you.

736
00:54:20,758 --> 00:54:22,551
By which I mean it was called

737
00:54:22,635 --> 00:54:25,221
Anyone can paint this
and say that it is art.

738
00:54:27,306 --> 00:54:28,599
Teacher Hanley…

739
00:54:30,977 --> 00:54:32,520
He failed me for that one.

740
00:54:32,603 --> 00:54:36,190
"Ugh, this is nothing more
What a spiral of words, Julian.

741
00:54:36,857 --> 00:54:41,570
You have desecrated the canvas
with everything that the task was not".

742
00:54:41,654 --> 00:54:44,281
And I said, "Yes!

743
00:54:45,157 --> 00:54:47,243
Because it's more interesting."

744
00:54:50,079 --> 00:54:53,124
And there was another work of his.

745
00:54:54,792 --> 00:54:57,169
A drawing from when I was six years old.

746
00:54:58,337 --> 00:55:01,173
Child under cloud.

747
00:55:01,674 --> 00:55:05,928
That title oozed maudlin marshmallow.

748
00:55:07,054 --> 00:55:08,139
I was six years old.

749
00:55:09,640 --> 00:55:13,060
AND? Was it easy for you to copy it too?

750
00:55:15,271 --> 00:55:16,647
Not at 12 years old.

751
00:55:19,817 --> 00:55:20,860
It was…

752
00:55:22,111 --> 00:55:23,112
impeccable.

753
00:55:24,697 --> 00:55:25,740
But?

754
00:55:28,868 --> 00:55:31,120
That I gave up. Is that what you're saying?

755
00:55:33,998 --> 00:55:37,043
Please.
God, don't pity me.

756
00:55:38,127 --> 00:55:41,505
To tell the truth,
I prefer your anger to your pity.

757
00:55:41,589 --> 00:55:43,340
And now, if you'll excuse me...

758
00:55:47,011 --> 00:55:49,513
…we have to pay for dinner today.

759
00:55:52,058 --> 00:55:55,478
You are also one of those who give up,
Did you know that, Lori?

760
00:55:56,812 --> 00:56:00,399
Nade enrolls in an arts school
to be restorative or critical.

761
00:56:02,860 --> 00:56:04,653
Today I arrived very early.

762
00:56:05,905 --> 00:56:06,947
Oh really?

763
00:56:07,406 --> 00:56:11,327
Yes. At 4 or 5 in the morning.

764
00:56:14,163 --> 00:56:17,291
Well I'm sorry
what an industrious "assistantism"

765
00:56:17,374 --> 00:56:22,671
wasted on what turned out to be
an errant, albeit dramatic, mistake.

766
00:56:23,547 --> 00:56:26,008
-What he tells me is...
-If you'll excuse me!

767
00:56:39,772 --> 00:56:41,524
Good morning, Mario!

768
00:56:42,608 --> 00:56:47,238
You say you want me to paint something

769
00:56:47,321 --> 00:56:52,576
make it suitably romantic
for your fiancée and…

770
00:56:52,660 --> 00:56:55,704
I guess, because of the "adequately",

771
00:56:55,788 --> 00:56:59,291
what do you want me to paint it
with fading ink.

772
00:57:57,558 --> 00:57:59,852
-Lori.
-Oh my God, what?

773
00:58:00,227 --> 00:58:02,479
I'm not going back.

774
00:58:02,563 --> 00:58:04,690
-But you have to do it.
-Because…?

775
00:58:04,773 --> 00:58:07,151
Because you have to start them from scratch.

776
00:58:07,234 --> 00:58:10,946
There are still the canvases,
paints and brushes.

777
00:58:12,156 --> 00:58:14,450
Yes, but that's not going to happen.

778
00:58:14,992 --> 00:58:17,119
Well, we think so.

779
00:58:22,166 --> 00:58:24,710
Isidore Clemons, 1927.

780
00:58:26,003 --> 00:58:30,633
Sold for £25,000
at the Kent gallery in 2017,

781
00:58:30,758 --> 00:58:34,595
sum distributed between the corrupt gallery owner
and who is in front of me.

782
00:58:35,429 --> 00:58:37,765
You shouldn't send angry notes
to your exes.

783
00:58:38,474 --> 00:58:42,019
Much less if they still speak
with your former college classmates.

784
00:58:42,478 --> 00:58:44,396
Sometimes people say things.

785
00:58:44,480 --> 00:58:47,399
I wonder if who he paid those 25,000 to?

786
00:58:47,483 --> 00:58:49,401
You would be interested to know that it is false.

787
00:58:51,820 --> 00:58:54,615
Well when you know, let me know.

788
00:58:55,074 --> 00:58:56,575
You don't want to risk it.

789
00:58:56,659 --> 00:58:59,662
True, but maybe you do,
because they know,

790
00:58:59,745 --> 00:59:03,165
and me too, no one benefits
so that it is known.

791
00:59:03,249 --> 00:59:04,917
Neither the gallery nor the artist

792
00:59:05,000 --> 00:59:07,211
and even less who bought it.

793
00:59:08,045 --> 00:59:09,797
Did we just hear a confession?

794
00:59:09,880 --> 00:59:12,716
No. But this is:

795
00:59:13,926 --> 00:59:16,303
I falsified that painting.

796
00:59:17,179 --> 00:59:19,223
And I forged Astley's Meantime.

797
00:59:19,556 --> 00:59:22,434
and I forged
Six figures in red from Panagataco.

798
00:59:23,269 --> 00:59:26,313
All that was a long time ago.

799
00:59:27,773 --> 00:59:29,775
So you'll do what we say?

800
00:59:29,858 --> 00:59:30,943
No.

801
00:59:31,610 --> 00:59:34,905
Then maybe we'll meet in court.

802
00:59:34,989 --> 00:59:39,618
Yes. Because maybe, Lori, we recorded this.

803
00:59:42,621 --> 00:59:47,334
And does that… include his fraud?
before my confession

804
00:59:47,418 --> 00:59:51,422
and his blackmail afterwards?
Because they will need them for context.

805
00:59:51,505 --> 00:59:54,091
We'll give you £10,000 up front.

806
00:59:54,174 --> 00:59:56,468
-Wow. But not.
-15.

807
00:59:56,719 --> 00:59:58,512
-No.
-Oh, please, friend.

808
00:59:58,595 --> 01:00:01,932
20,000, yes? But no more.
We can't give more.

809
01:00:02,975 --> 01:00:04,518
Do they at least have the money?

810
01:00:04,810 --> 01:00:05,853
Yes.

811
01:00:06,562 --> 01:00:08,230
-Really?
-Yeah.

812
01:00:09,315 --> 01:00:10,399
As?

813
01:00:10,816 --> 01:00:11,942
It's just...

814
01:00:13,235 --> 01:00:14,236
It doesn't matter.

815
01:00:16,113 --> 01:00:17,239
200,000.

816
01:00:18,741 --> 01:00:19,992
-Pounds?
-Balls?

817
01:00:20,075 --> 01:00:21,660
You must be crazy.

818
01:00:21,744 --> 01:00:23,287
We don't have that much money.

819
01:00:23,370 --> 01:00:24,580
The price is 200.

820
01:00:24,913 --> 01:00:27,124
Hey, I love you, Lori, but that's gluttony.

821
01:00:27,207 --> 01:00:28,250
200,000.

822
01:00:28,334 --> 01:00:31,295
You're being a filthy, greedy bastard.

823
01:00:31,503 --> 01:00:32,713
200,000.

824
01:00:32,796 --> 01:00:37,217
21,400 pounds, yes? Please accept them.
That's all we have.

825
01:00:37,301 --> 01:00:40,971
Please, Lori, please.
It is very, very important.

826
01:00:44,224 --> 01:00:45,476
Oh my God.

827
01:00:46,852 --> 01:00:48,562
They already sold them.

828
01:00:50,981 --> 01:00:52,274
-That?
-No.

829
01:00:54,193 --> 01:00:55,402
It is…

830
01:00:56,153 --> 01:00:57,446
It's fabulous.

831
01:00:58,072 --> 01:01:01,700
The answer is "no"
and definitely not for 21,000 balls.

832
01:01:01,784 --> 01:01:03,952
He's dying, Lori.

833
01:01:04,578 --> 01:01:06,413
It's called aplastic anemia.

834
01:01:07,331 --> 01:01:09,750
He has been refusing treatment for years.

835
01:01:10,167 --> 01:01:11,794
We're running out of time.

836
01:01:12,294 --> 01:01:13,712
To all.

837
01:01:15,047 --> 01:01:19,009
The answer is, even more so, "no."

838
01:01:24,556 --> 01:01:26,809
-Did you forget something?
-Can you close the door?

839
01:01:26,892 --> 01:01:29,561
I think your dignity stayed there,

840
01:01:29,645 --> 01:01:32,314
and your pride is above, I don't know where.

841
01:01:32,689 --> 01:01:33,774
Close the door.

842
01:01:38,987 --> 01:01:43,158
I Googled a rare disease
which is called aplastic anemia.

843
01:01:44,618 --> 01:01:45,619
Yeah.

844
01:01:47,329 --> 01:01:51,834
Thanks to the pressing consternation
of the heir "pinchips".

845
01:01:52,042 --> 01:01:56,255
a genius in Stuttgart reionized
my stem cells

846
01:01:56,964 --> 01:02:00,008
and just like everything else
that was inside me,

847
01:02:00,968 --> 01:02:02,386
he didn't achieve anything.

848
01:02:03,095 --> 01:02:05,889
The only thing that dies, I'm sorry to tell you,

849
01:02:06,598 --> 01:02:09,726
They are the dreams of Lord and Lady Zopilote.

850
01:02:10,561 --> 01:02:12,229
But they already sold them.

851
01:02:14,440 --> 01:02:16,608
-"Did they sell"?
-The Christophers.

852
01:02:17,234 --> 01:02:20,028
They were given a million pounds
as an advance last year.

853
01:02:23,490 --> 01:02:27,494
That's why Sallie tried to paint it.

854
01:02:28,996 --> 01:02:31,915
Ayayay, what glorious idiocy.

855
01:02:34,376 --> 01:02:36,920
Well, if it's any use to you,

856
01:02:37,004 --> 01:02:41,049
Of that they only have £21,000 left.

857
01:02:41,133 --> 01:02:42,968
I'm surprised they have anything left.

858
01:02:43,844 --> 01:02:45,053
How many paintings?

859
01:02:45,512 --> 01:02:47,890
Nine o'clock. Even Sallie's.

860
01:02:49,766 --> 01:02:50,809
To an admirer?

861
01:02:51,768 --> 01:02:56,899
To a 28-year-old, big-headed, geeky geek
who will donate them to deduct taxes.

862
01:02:57,274 --> 01:02:58,942
Ah, to the Royal Academy, yes.

863
01:02:59,401 --> 01:03:00,444
Well, at least.

864
01:03:01,945 --> 01:03:02,946
Maybe.

865
01:03:03,780 --> 01:03:08,785
To a certain "Desert Museum"
on the outskirts of Las Vegas.

866
01:03:10,913 --> 01:03:14,958
And does that geeky sucker even know who I am?
Or who was I?

867
01:03:15,042 --> 01:03:17,544
No. But he Googled it.

868
01:03:17,628 --> 01:03:21,924
Yes. And I guess my kids want
that you resume...

869
01:03:22,007 --> 01:03:26,887
your assignment to falsify them I don't know how.

870
01:03:28,055 --> 01:03:30,265
Same plan, new old canvases.

871
01:03:36,188 --> 01:03:37,606
I think I should do it.

872
01:03:40,567 --> 01:03:41,944
You, paint them?

873
01:03:44,321 --> 01:03:45,364
Yes.

874
01:03:46,698 --> 01:03:50,285
Paint them, but very, very badly.

875
01:03:59,711 --> 01:04:03,549
Imagine the geek's face
when you see what you bought.

876
01:04:04,883 --> 01:04:08,053
It's almost worth staying alive for.

877
01:04:09,221 --> 01:04:13,642
And I will be by your side all the time

878
01:04:13,725 --> 01:04:15,227
as your assistant.

879
01:04:16,061 --> 01:04:17,938
Are you going to be my assistant?

880
01:04:18,021 --> 01:04:19,815
Yes. And I will be a very good one.

881
01:04:19,898 --> 01:04:23,944
My first task will be to assist you
so you have paint,

882
01:04:24,027 --> 01:04:26,446
-and there is a materials store…
-Yes?

883
01:04:26,530 --> 01:04:29,408
…in Bronton which is terrible.

884
01:04:29,491 --> 01:04:30,492
Perfect.

885
01:04:30,576 --> 01:04:35,122
But on this particular occasion
I won't be able to help you personally,

886
01:04:35,205 --> 01:04:36,665
because I am prohibited from entering...

887
01:04:37,457 --> 01:04:39,501
due to a susceptible owner

888
01:04:39,585 --> 01:04:43,297
and an exaggerated reaction
before a simple statement of facts.

889
01:04:43,755 --> 01:04:46,133
Okay. Then I'll go.

890
01:04:46,216 --> 01:04:50,512
Good. And when you come back,
Can I prepare something quick for us?

891
01:04:50,846 --> 01:04:52,639
An omelet?

892
01:04:54,224 --> 01:04:56,935
Are you going to make me an omelette?

893
01:04:57,227 --> 01:04:59,396
Yes. Don't be so surprised.

894
01:04:59,479 --> 01:05:02,399
-Well, then one of cheese.
-Yes, cheese omelet.

895
01:05:03,775 --> 01:05:05,319
It's an omelette with cheese.

896
01:05:06,028 --> 01:05:07,029
Yes.

897
01:05:08,071 --> 01:05:12,034
And how is the cheese introduced?
in the omelette?

898
01:05:13,160 --> 01:05:15,162
I better bring us something to eat, okay?

899
01:05:16,038 --> 01:05:17,664
Excellent team work.

900
01:05:42,648 --> 01:05:45,984
-Hello!
-I'm coming. Go!

901
01:05:49,071 --> 01:05:54,409
I thought you might like this one like…
inspiring piece.

902
01:05:55,452 --> 01:05:58,205
-Did Sallie paint it?
-Yeah.

903
01:05:58,288 --> 01:06:01,708
I have it in what was his room
to scare away visitors.

904
01:06:01,792 --> 01:06:06,421
It's hanging on the wall
with garlic and a wooden cross.

905
01:06:06,838 --> 01:06:09,966
The crazy thing is that it has improved
since art school.

906
01:06:11,385 --> 01:06:14,137
Well... that's another news:

907
01:06:14,221 --> 01:06:17,349
a case in which a offspring of mine

908
01:06:17,432 --> 01:06:20,227
has managed to inspire me.

909
01:06:21,812 --> 01:06:25,107
Good. And this will be your measurement.

910
01:06:25,482 --> 01:06:26,650
Can you pass it?

911
01:06:26,858 --> 01:06:29,736
And I mean, of course,
What if you can do worse?

912
01:06:29,820 --> 01:06:32,823
What fun! About attending.

913
01:06:33,115 --> 01:06:35,200
It's delicious, Lori.

914
01:06:40,997 --> 01:06:42,833
Consider me poor but happy.

915
01:06:42,916 --> 01:06:43,959
Good.

916
01:06:45,043 --> 01:06:46,294
I'm going to start.

917
01:06:50,382 --> 01:06:51,591
That was going to be his.

918
01:06:54,177 --> 01:06:57,514
Well, they were all going to be his, in fact.

919
01:06:58,348 --> 01:07:00,392
"His"? From Christopher?

920
01:07:01,643 --> 01:07:04,896
I was turbulently stupid.

921
01:07:06,356 --> 01:07:08,483
Messages on the answering machine.

922
01:07:09,151 --> 01:07:11,445
Gifts, gifts, gifts.

923
01:07:12,571 --> 01:07:16,867
"Let me paint you one more time, Topher,
and all this will be yours."

924
01:07:17,075 --> 01:07:18,076
Nothing.

925
01:07:22,205 --> 01:07:25,208
In fact, let's start with another one.

926
01:07:26,084 --> 01:07:29,087
I did it. I literally created it.

927
01:07:30,714 --> 01:07:32,841
He was the boy who made my racks.

928
01:07:33,592 --> 01:07:35,343
I gave him his life, fame.

929
01:07:35,427 --> 01:07:39,598
Everyone knew who Christopher was,
They invited him everywhere, and one day...

930
01:07:46,396 --> 01:07:47,689
He never returned.

931
01:07:50,442 --> 01:07:53,737
Actually, I didn't want to give them to them.
Even after all the chaos,

932
01:07:53,820 --> 01:07:57,073
I would have liked to live on in his memory.

933
01:07:57,365 --> 01:07:59,701
You see, that's the thing, right?

934
01:08:00,952 --> 01:08:03,872
Lasting in the memory of others.

935
01:08:12,339 --> 01:08:13,715
First impulse, Lori.

936
01:08:15,509 --> 01:08:18,094
I never entered the Royal Academy, you know?

937
01:08:18,762 --> 01:08:22,224
Oh no. "The RA."
I refused to play that game.

938
01:08:22,849 --> 01:08:24,601
The others were fanatics.

939
01:08:24,684 --> 01:08:26,812
Each one more competitive than the next,

940
01:08:26,895 --> 01:08:31,566
But not me, Lori.
I was the least competitive, by far.

941
01:08:31,650 --> 01:08:33,276
How much do you see me?

942
01:08:33,735 --> 01:08:36,029
I don't think you want to do this.

943
01:08:38,740 --> 01:08:41,827
I command you, Lori Butler,

944
01:08:41,910 --> 01:08:45,038
that you desecrate that painting with that brush.

945
01:08:45,121 --> 01:08:48,750
Since you are my assistant,
It's not up to you to decide.

946
01:08:48,834 --> 01:08:52,587
Oh, how good.
Well then I resign from being your assistant.

947
01:08:52,671 --> 01:08:54,923
Okay, okay.
You win, you win.

948
01:08:55,006 --> 01:08:57,008
Look, I will do it, I will do it.

949
01:08:57,634 --> 01:08:59,219
But let's choose another one.

950
01:08:59,302 --> 01:09:01,555
Correct! Let's choose another one.

951
01:09:44,306 --> 01:09:45,640
It's already scary.

952
01:09:48,059 --> 01:09:52,647
Ah, wow, it's... monumentally horrendous,

953
01:09:52,898 --> 01:09:53,940
so...

954
01:09:55,442 --> 01:09:56,484
Glue.

955
01:09:57,736 --> 01:09:58,904
Yes.

956
01:10:04,743 --> 01:10:06,536
Glue and then feathers.

957
01:10:08,079 --> 01:10:11,917
No, no, no. First diamond.

958
01:10:12,000 --> 01:10:13,126
Then the feathers.

959
01:10:15,086 --> 01:10:16,379
That.

960
01:10:17,714 --> 01:10:19,174
Take that!

961
01:10:21,217 --> 01:10:22,260
Feathers.

962
01:10:31,811 --> 01:10:37,025
You would think that at 85 years old
I know that you can't throw feathers like this.

963
01:10:37,776 --> 01:10:39,235
Did you call my children?

964
01:10:39,319 --> 01:10:40,904
Not yet.

965
01:10:40,987 --> 01:10:42,280
Well you should, you should,

966
01:10:42,364 --> 01:10:46,868
because these Christopher III
they will hang in the pantheon

967
01:10:46,952 --> 01:10:50,580
the worst art of all time

968
01:10:51,164 --> 01:10:53,667
along with Dogs playing poker,

969
01:10:53,750 --> 01:10:56,503
Elvis in velvet and all Warhol.

970
01:10:58,129 --> 01:11:01,341
Yes. I want masking tape.

971
01:11:12,644 --> 01:11:15,271
You see, there must be a continuity
in the gruesomeness,

972
01:11:15,355 --> 01:11:17,607
each one worse than the others.

973
01:11:18,358 --> 01:11:19,651
As if…

974
01:11:22,529 --> 01:11:26,825
As if destruction were
the construction.

975
01:11:55,937 --> 01:11:59,649
Can't. Oh, no, no, no.

976
01:12:05,822 --> 01:12:06,990
Lori.

977
01:12:08,700 --> 01:12:10,326
Something happened.

978
01:12:11,244 --> 01:12:12,829
Are you okay?

979
01:12:14,456 --> 01:12:17,292
It's hard for me. It's hard for me to do
that this is horrible.

980
01:12:19,878 --> 01:12:24,215
It is physically impossible
make it bad.

981
01:12:28,136 --> 01:12:29,179
Look.

982
01:12:41,191 --> 01:12:42,734
Yes, you are right.

983
01:12:44,903 --> 01:12:47,822
It's not not interesting.

984
01:12:48,865 --> 01:12:49,866
Wow.

985
01:12:52,118 --> 01:12:53,661
So what do I do?

986
01:12:56,539 --> 01:12:58,917
Maybe… continue.

987
01:13:01,878 --> 01:13:03,463
But for whom?

988
01:13:04,380 --> 01:13:07,300
Well he seemed to be having fun,

989
01:13:07,383 --> 01:13:10,011
So why not keep having fun?

990
01:13:10,386 --> 01:13:11,971
Because?

991
01:13:12,388 --> 01:13:16,810
Because it amuses you, right?

992
01:13:18,603 --> 01:13:21,064
Because I amuse you?

993
01:13:21,147 --> 01:13:22,148
Julian…

994
01:13:22,232 --> 01:13:25,068
And here I am, yes,
I'm the fun again, right?

995
01:13:25,151 --> 01:13:27,862
It was what you wanted, right?

996
01:13:29,781 --> 01:13:34,035
Wind up the old fool
and that he went around playing the cymbals.

997
01:13:34,452 --> 01:13:36,329
Is it interesting to be Jane Goodall

998
01:13:36,412 --> 01:13:40,917
of the old dancing ape
in its natural habitat?

999
01:13:41,167 --> 01:13:43,461
And how do I fulfill being the anecdote

1000
01:13:43,586 --> 01:13:46,965
that you will later tell your friends
while they laugh?

1001
01:13:48,174 --> 01:13:53,513
This is not what I meant
When I talked about living in…

1002
01:13:54,430 --> 01:13:56,015
the memory of others.

1003
01:13:57,433 --> 01:13:59,644
Julian, where did that come from?

1004
01:13:59,727 --> 01:14:01,312
No, where did you come from?

1005
01:14:01,396 --> 01:14:05,859
"Oh, it's not interesting."
How do you know?

1006
01:14:07,443 --> 01:14:11,865
To judge art
multiple skills must be possessed

1007
01:14:11,948 --> 01:14:13,825
required to make said art,

1008
01:14:13,908 --> 01:14:15,952
And do you really think you have those skills?

1009
01:14:17,078 --> 01:14:19,914
I don't think so. Why not?

1010
01:14:21,374 --> 01:14:24,878
For four words:
"Untitled, number 7."

1011
01:14:24,961 --> 01:14:27,505
I saw it on your website

1012
01:14:27,589 --> 01:14:30,717
and I didn't need to see it
because I had already seen it,

1013
01:14:30,800 --> 01:14:34,179
and when I say that I had already seen it,
it didn't matter having seen it,

1014
01:14:34,762 --> 01:14:38,683
because it resonated with familiarity

1015
01:14:38,766 --> 01:14:43,146
of all those disgusting, existential...

1016
01:14:44,689 --> 01:14:49,736
impressionist landscapes
from all the other aspiring artists.

1017
01:14:50,486 --> 01:14:51,905
I think…

1018
01:14:53,740 --> 01:14:55,700
I think maybe, Lori,

1019
01:14:56,659 --> 01:14:59,537
It was healthy that you left him.

1020
01:15:26,522 --> 01:15:28,191
Christopher.

1021
01:16:48,813 --> 01:16:52,191
I accept 21,000,
keep the 400,

1022
01:16:52,275 --> 01:16:55,695
but I want 50% of the final sale,
including the advance payment.

1023
01:16:57,238 --> 01:16:59,574
50.

1024
01:17:00,783 --> 01:17:02,660
50.

1025
01:17:03,870 --> 01:17:05,371
50.

1026
01:17:09,876 --> 01:17:11,961
Good! I'll call you with a plan.

1027
01:17:42,658 --> 01:17:44,035
I was right:

1028
01:17:45,286 --> 01:17:49,415
art cannot be judged
seeing it on the internet.

1029
01:17:51,417 --> 01:17:53,127
It's good.

1030
01:17:55,463 --> 01:17:57,548
Untitled, no. 7.

1031
01:17:58,049 --> 01:18:00,551
It has a strength that I did not detect...

1032
01:18:01,719 --> 01:18:03,346
on your website.

1033
01:18:03,930 --> 01:18:06,015
And he came to tell me that you were right.

1034
01:18:07,809 --> 01:18:11,145
Yes. In many things.

1035
01:18:12,021 --> 01:18:14,982
Which include having seen that one before.

1036
01:18:16,192 --> 01:18:21,155
Which explains, Lori,
why I thought I had seen it before.

1037
01:18:22,990 --> 01:18:27,995
I had a hunch when I saw you
just when you were leaving,

1038
01:18:28,454 --> 01:18:31,040
having seen that specific look

1039
01:18:31,124 --> 01:18:33,167
in your specific face,

1040
01:18:33,835 --> 01:18:36,087
and then I remembered you.

1041
01:18:37,755 --> 01:18:39,173
Art Combat.

1042
01:18:39,715 --> 01:18:43,803
So I looked for the third season,
episode five...

1043
01:18:44,220 --> 01:18:45,763
and I was right.

1044
01:18:46,347 --> 01:18:47,682
You must have had, what?

1045
01:18:48,224 --> 01:18:50,309
-Twenty-one years?
-Nineteen.

1046
01:18:50,393 --> 01:18:53,438
The truth is that, at that moment

1047
01:18:53,521 --> 01:18:57,275
I barely glanced at your painting.

1048
01:18:58,443 --> 01:19:01,571
I was just thinking about what joke to say next.

1049
01:19:02,613 --> 01:19:05,616
of the joke he was making.

1050
01:19:09,745 --> 01:19:13,166
Did I make you stop painting?

1051
01:19:17,128 --> 01:19:18,254
I haven't left her.

1052
01:19:19,088 --> 01:19:20,631
I just stopped showing it.

1053
01:19:24,635 --> 01:19:27,096
I'm a broken man, Lori.

1054
01:19:33,352 --> 01:19:35,480
I think I always have been.

1055
01:19:39,692 --> 01:19:43,029
And I haven't been angry with you in a while.

1056
01:19:43,112 --> 01:19:44,155
I know.

1057
01:19:44,489 --> 01:19:45,573
But...

1058
01:19:47,158 --> 01:19:50,369
How do you… know?

1059
01:19:54,165 --> 01:19:55,291
Are you serious?

1060
01:19:59,587 --> 01:20:01,672
Who am I trying to fool?

1061
01:20:03,925 --> 01:20:08,846
how many lies
I have told myself all my life.

1062
01:20:12,934 --> 01:20:15,353
It's exhausting and...

1063
01:20:19,023 --> 01:20:22,235
I didn't give Christopher his life.

1064
01:20:22,568 --> 01:20:24,445
I gave him mine.

1065
01:20:26,072 --> 01:20:27,823
I suspect I ruined his.

1066
01:20:27,907 --> 01:20:29,408
I know I ruined yours.

1067
01:20:32,453 --> 01:20:35,289
When you think of me, Lori,
I would like you to remember me

1068
01:20:35,373 --> 01:20:38,251
Like the person you thought I was,

1069
01:20:38,334 --> 01:20:40,253
the one who made that first drawing,

1070
01:20:40,336 --> 01:20:42,922
who gave you the courage to start.

1071
01:20:44,840 --> 01:20:48,261
Not like the man you now know I am.

1072
01:20:48,719 --> 01:20:50,763
Why did you come, Julian?

1073
01:20:58,354 --> 01:21:00,231
Because I want to put on an exhibition.

1074
01:21:03,568 --> 01:21:08,072
And if it were to happen and...

1075
01:21:11,117 --> 01:21:13,619
Maybe it could be called...

1076
01:21:22,753 --> 01:21:24,005
"Julian Sklar"...

1077
01:21:25,506 --> 01:21:29,051
I don't understand if it says
"exalted" or "execrated."

1078
01:21:29,510 --> 01:21:30,595
Exactly.

1079
01:21:32,513 --> 01:21:34,181
Would it be a retrospective?

1080
01:21:35,474 --> 01:21:37,101
No, new construction.

1081
01:21:38,603 --> 01:21:41,230
And let people judge her however they want.

1082
01:21:43,232 --> 01:21:47,528
And I would really appreciate it, Lori,
that you were so kind to…

1083
01:21:49,155 --> 01:21:52,908
Maybe just be there while I try.

1084
01:21:57,538 --> 01:21:59,206
Yes. Yes.

1085
01:22:00,416 --> 01:22:02,043
Yes, of course.

1086
01:22:02,126 --> 01:22:05,504
-Yeah?
-At dawn?

1087
01:22:06,964 --> 01:22:08,132
Precisely.

1088
01:22:08,799 --> 01:22:12,845
Ah, nothing more than… No.

1089
01:22:12,928 --> 01:22:16,641
Esme will go and… she always insists a lot

1090
01:22:16,724 --> 01:22:18,643
that I don't cancel at the last minute.

1091
01:22:18,726 --> 01:22:22,688
-Could it be at 2:00 p.m. m.?
-What if Monday is better?

1092
01:22:23,147 --> 01:22:24,231
Julian…

1093
01:22:24,523 --> 01:22:27,985
I would like…
I think I would like, in fact,

1094
01:22:28,069 --> 01:22:31,197
just dreaming about it, actually.

1095
01:22:33,366 --> 01:22:34,700
One week, maximum.

1096
01:22:36,744 --> 01:22:38,371
Yes that's fine.

1097
01:22:38,454 --> 01:22:41,082
Yeah? Yes.

1098
01:22:42,833 --> 01:22:43,876
Okay.

1099
01:22:48,381 --> 01:22:49,465
Thank you.

1100
01:22:50,633 --> 01:22:52,760
Yes.

1101
01:22:57,682 --> 01:22:59,308
And now is when he leaves.

1102
01:23:00,101 --> 01:23:01,852
Oh yes, yes, of course.

1103
01:23:03,729 --> 01:23:05,523
Yes, goodbye.

1104
01:23:24,875 --> 01:23:26,127
Who made them?

1105
01:23:26,210 --> 01:23:27,753
They are mine, sir.

1106
01:23:27,837 --> 01:23:29,588
They are pure shit.

1107
01:24:10,337 --> 01:24:11,422
Julian?

1108
01:24:29,648 --> 01:24:32,318
Thank you. Thank you very much, really.

1109
01:24:33,360 --> 01:24:35,446
And we return to Art Combat,

1110
01:24:35,529 --> 01:24:38,783
the program in which everyone is critical,
especially Julian.

1111
01:24:38,866 --> 01:24:40,242
Here we have Lori Butler,

1112
01:24:40,326 --> 01:24:46,582
who studies at Central Saint Martins,
neither more nor less. Other.

1113
01:24:46,665 --> 01:24:47,708
There are many of those.

1114
01:24:47,792 --> 01:24:49,543
And today it shows us

1115
01:24:49,627 --> 01:24:52,963
his painting Untitled, no. 7.

1116
01:24:53,047 --> 01:24:54,256
Julian, what do you think?

1117
01:24:57,885 --> 01:25:00,221
"Untitled, No. 7"?

1118
01:25:00,763 --> 01:25:04,642
A suitable title
since there are no words to describe

1119
01:25:04,725 --> 01:25:07,645
what exactly am I seeing.

1120
01:25:08,729 --> 01:25:11,065
And please... Oh, God, don't tell me

1121
01:25:11,148 --> 01:25:13,818
I have to see the previous six

1122
01:25:13,901 --> 01:25:16,445
to be able to understand this.

1123
01:25:18,364 --> 01:25:20,407
That's not a painting, Lori.

1124
01:25:20,741 --> 01:25:23,619
It's a cry for help
of the painting itself.

1125
01:25:23,702 --> 01:25:26,622
"What am I doing here?" he shouts at us.

1126
01:25:26,997 --> 01:25:30,376
Maybe if it has a title, Lori,
and maybe nothing more is

1127
01:25:30,459 --> 01:25:34,463
"The reason my therapist
decided to retire early,

1128
01:25:35,381 --> 01:25:36,382
no. 7".

1129
01:26:54,335 --> 01:26:57,379
Hello. Do you communicate to me
with Owen Appleton, please?

1130
01:27:00,257 --> 01:27:01,467
Staff.

1131
01:27:03,844 --> 01:27:04,845
I understand.

1132
01:27:05,137 --> 01:27:07,139
Could I tell you that I have something

1133
01:27:07,222 --> 01:27:08,849
What might interest you a lot?

1134
01:27:08,933 --> 01:27:10,100
The muse of the Christophers

1135
01:27:10,184 --> 01:27:11,268
Thank you.

1136
01:28:01,694 --> 01:28:05,781
Hello. I'm looking for Mr. Appleton.

1137
01:28:07,658 --> 01:28:10,077
I'm Owen. What is offered to you?

1138
01:28:13,080 --> 01:28:14,915
I'm Lori Butler.

1139
01:28:20,170 --> 01:28:23,090
I told him on the phone
I don't want to talk about that.

1140
01:28:24,925 --> 01:28:28,512
I understand it… and I respect it.

1141
01:28:29,179 --> 01:28:31,765
But I wouldn't have come here

1142
01:28:31,849 --> 01:28:35,352
If there weren't certain things
Which I think you would want to hear.

1143
01:28:47,448 --> 01:28:48,490
It's okay.

1144
01:28:51,368 --> 01:28:52,953
First, a question:

1145
01:28:53,954 --> 01:28:55,831
Why did you call him "Christopher"?

1146
01:29:07,468 --> 01:29:09,178
Technically, they are already ours.

1147
01:29:09,261 --> 01:29:11,305
They are literally yours.

1148
01:29:12,097 --> 01:29:14,224
Everything inside is yours.

1149
01:29:17,311 --> 01:29:22,316
It feels, strangely,
like a Julian Sklar museum.

1150
01:29:23,984 --> 01:29:25,486
In fact, it's a good idea.

1151
01:29:30,115 --> 01:29:32,701
This floor could be the gift shop.

1152
01:29:45,631 --> 01:29:48,008
This remains as is.

1153
01:29:49,051 --> 01:29:52,554
Even this... "as is"?
Do you want to keep it?

1154
01:29:52,638 --> 01:29:54,181
Yeah? Let him stay here?

1155
01:29:54,264 --> 01:29:57,518
What do you know…? It could be the museum sign.

1156
01:29:58,102 --> 01:30:00,270
Expanded, on the side of… No?

1157
01:30:12,908 --> 01:30:14,993
In the bathroom at the back.

1158
01:30:23,544 --> 01:30:25,254
-Fucking mother.
-Oh, God.

1159
01:30:26,421 --> 01:30:27,422
Did you make them?

1160
01:30:27,506 --> 01:30:29,133
-Barney.
-Tell me the truth now.

1161
01:30:29,216 --> 01:30:31,343
Lori, if you made them,
We're going to screw you with everything.

1162
01:30:31,426 --> 01:30:33,262
Barnaby, what does that matter?

1163
01:30:33,345 --> 01:30:34,471
Of course it matters.

1164
01:30:34,555 --> 01:30:36,723
If she made them,
again they are not worth a damn.

1165
01:30:36,807 --> 01:30:41,728
And if I didn't make them, how much are they worth?

1166
01:30:54,575 --> 01:30:58,203
"Index C1. I, Julian Sklar,
I hereby confirm

1167
01:30:58,287 --> 01:31:01,957
that the eight works of art
identified below

1168
01:31:02,040 --> 01:31:04,877
like The Christophers, series III,
which consists of acrylics,

1169
01:31:04,960 --> 01:31:08,839
watercolors, diamonds, feathers,
automotive grease, masking tape…

1170
01:31:10,632 --> 01:31:15,137
…they are authentic pieces that I created
and what a gift to…

1171
01:31:16,847 --> 01:31:19,975
to the beneficiary
Owen Christopher Appleton.

1172
01:31:22,311 --> 01:31:23,979
Christopher was his middle name.

1173
01:31:25,731 --> 01:31:28,567
Julian said that "Owen" sounded

1174
01:31:28,650 --> 01:31:31,236
like the moo of a parturient cow.

1175
01:31:35,240 --> 01:31:37,117
You faked this, right?

1176
01:31:37,868 --> 01:31:39,161
Why would he do such a thing?

1177
01:31:39,244 --> 01:31:41,371
Let's see, let's think. For, maybe, I don't know,

1178
01:31:41,455 --> 01:31:43,665
Prevent us from keeping them?

1179
01:31:43,749 --> 01:31:45,834
Also, you called me
before dad died

1180
01:31:45,918 --> 01:31:48,086
and you said you would fake
the eight Christopher

1181
01:31:48,170 --> 01:31:50,839
as long as we gave you
50% of the profits.

1182
01:31:52,758 --> 01:31:55,427
Yeah, sorry. I want to see if… I understood correctly.

1183
01:31:55,510 --> 01:32:01,350
They accuse me of falsifying
a legal document from him

1184
01:32:02,226 --> 01:32:06,605
that he would give me 50% of nothing.

1185
01:32:09,107 --> 01:32:11,401
What the hell would I do it for?

1186
01:32:51,483 --> 01:32:53,777
THE CHRISTOPHERS, SERIES III

1187
01:32:54,444 --> 01:32:56,863
COLLECTION
OWEN C. APPLETON

1188
01:33:15,716 --> 01:33:17,968
INSPIRED BY JULIAN SKLAR

1189
01:33:38,155 --> 01:33:40,741
-Lori.
-Hello. Sally. Barney.

1190
01:33:41,533 --> 01:33:44,578
-Okay, you won.
-Congratulations.

1191
01:33:44,870 --> 01:33:47,414
Dad is famous again, yuppie.

1192
01:33:47,748 --> 01:33:49,499
But hey, you have to tell us.

1193
01:33:50,250 --> 01:33:52,336
Who painted them? Oh really.

1194
01:33:52,627 --> 01:33:53,879
The truth.

1195
01:33:54,546 --> 01:33:57,257
Oh really? What does that matter?

1196
01:34:15,359 --> 01:34:18,403
MAN IN CLOUD
Artist: Lori Butler

1197
01:34:48,016 --> 01:34:49,101
It's good.

1198
01:34:50,143 --> 01:34:51,895
It truly captures its essence.

1199
01:34:53,647 --> 01:34:54,689
Esme?

1200
01:34:54,773 --> 01:34:55,816
Hello.

1201
01:34:56,650 --> 01:34:59,403
I wanted to give you this at the funeral,
but you left soon.

1202
01:35:00,737 --> 01:35:01,947
I found it next to him.

1203
01:35:02,114 --> 01:35:03,115
It belongs to you.

1204
01:35:03,198 --> 01:35:05,117
-No, it's not mine.
-Yes it is.

1205
01:35:06,076 --> 01:35:09,454
I took it because I didn't want to
let you-know-who see it.

1206
01:35:11,206 --> 01:35:13,625
Okay. Thank you.

1207
01:35:14,960 --> 01:35:16,086
Good luck, Lori.

1208
01:35:17,003 --> 01:35:18,088
Thank you.

1209
01:35:30,684 --> 01:35:33,687
JULIAN SKLAR
Exalted/Execrated?

1210
01:35:55,041 --> 01:35:56,918
FOR LORI

1211
01:39:55,156 --> 01:39:57,033
Subtitles: Gabriela Gómez