1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
NaijaPrey.TV

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000

3
00:00:41,775 --> 00:00:43,311
Από μικρό κορίτσι, εγώ
ονειρευόταν ανυπόμονα το
μέλλον.

4
00:00:43,977 --> 00:00:45,946
Ένα μέλλον που θα ήταν
υπέροχο,

5
00:00:46,013 --> 00:00:48,949
όπου θα είχα το τέλειο
οικογένεια.

6
00:00:49,016 --> 00:00:51,585
Θα είχα έναν όμορφο
σύζυγος.

7
00:00:51,885 --> 00:00:52,653
Τι είπε ο όμορφος;

8
00:00:52,986 --> 00:00:53,887
Υπέροχος!

9
00:00:54,655 --> 00:00:57,091
Το είδος που μοιάζουν με photoshop
στην πραγματική ζωή.

10
00:00:59,927 --> 00:01:02,430
Και θα ήταν επίσης
έξυπνος και αγαπητός.

11
00:01:04,665 --> 00:01:07,935
Πήγαινα σε δύο λίγο
κόρες, αυτές που είναι έτσι
τέλειο αυτό

12
00:01:08,001 --> 00:01:09,603
Ζηλεύουν άλλες μητέρες.

13
00:01:10,538 --> 00:01:13,407
Και θα ήμουν ο καλύτερος
μαμά,

14
00:01:13,507 --> 00:01:16,810
η καλύτερη σύζυγος και θα είχε το
καλύτερη οικογένεια.

15
00:01:18,379 --> 00:01:20,448
Αλλά το μέλλον το έχει αυτό

16
00:01:20,514 --> 00:01:23,517
βρώμικη συνήθεια να γίνεσαι παρών.

17
00:01:24,118 --> 00:01:26,520
Alexa, Alexa, για f*

18
00:01:27,588 --> 00:01:30,691
Συγγνώμη, το δώρο μου δεν είναι σαν
το όνειρό μου.

19
00:01:30,791 --> 00:01:31,259
Χρειάζομαι να κάνεις ένα

20
00:01:31,325 --> 00:01:32,760
ανάλυση της απώλειας πελάτη.

21
00:01:32,860 --> 00:01:37,064
Βυθιζόμαστε και εσύ είσαι εκεί
να ονειρεύεσαι, τι γλυκό.

22
00:01:37,965 --> 00:01:40,534
Χαλάρωσε, Majo, το έστειλα ήδη
στην τεχνική υποστήριξη, είναι
πρόκειται να...

23
00:01:40,634 --> 00:01:41,935
συγκρίνετε με τα εισιτήρια και αν

24
00:01:42,002 --> 00:01:43,337
Βρίσκουν ταίρι, είναι
πρόκειται να μας δώσει το μοτίβο.

25
00:01:44,037 --> 00:01:45,339
Ηλίθιος.

26
00:01:46,407 --> 00:01:47,508
Τι μου είπες;

27
00:01:48,709 --> 00:01:50,478
Α, όχι, όχι, δεν το είπα
εσύ, μιλούσα

28
00:01:50,578 --> 00:01:52,646
στη σερβιτόρα που σχεδόν
κατέστρεψε την τσάντα μου.

29
00:01:53,046 --> 00:01:54,182
Δεν θα σε έλεγα ποτέ Ηλίθιο.

30
00:01:54,248 --> 00:01:55,216
Καλύτερα.

31
00:01:56,350 --> 00:01:58,252
Έχω μια εταιρική γραμμή
drones ποιος θα έκανε

32
00:01:58,319 --> 00:02:00,588
τη δουλειά σου, με τον μισό μισθό σου.

33
00:02:01,054 --> 00:02:02,290
Λοιπόν, πιάστε δουλειά.

34
00:02:02,890 --> 00:02:03,324
Ναί!

35
00:02:04,992 --> 00:02:06,160
Μισώ τη δουλειά μου.

36
00:02:06,827 --> 00:02:07,795
Μισώ τη δουλειά μου.

37
00:02:08,696 --> 00:02:09,763
Μισώ τη δουλειά μου.

38
00:02:11,031 --> 00:02:14,034
Δεν ξέρω αν ήταν ξεκάθαρο
ότι μισούσα τη δουλειά μου, αλλά εγώ

39
00:02:14,134 --> 00:02:15,803
Μόνο ένα πράγμα είχα στο μυαλό μου.

40
00:02:16,437 --> 00:02:18,472
Πότε θα το συναντούσα
άνθρωπος;

41
00:02:18,539 --> 00:02:20,508
ότι θα με κατέβαζε το
φεγγάρι και αστέρια;

42
00:02:21,909 --> 00:02:23,644
Ω, συγγνώμη για αυτό, Λούσι.

43
00:02:24,412 --> 00:02:26,146
Αλλά μισώ να είμαι εταιρεία
αδερφή, ξέρεις;

44
00:02:26,680 --> 00:02:28,916
Και αυτό που είπα για "ηλίθιο"
ήταν σαν φίλοι, εντάξει;

45
00:02:29,683 --> 00:02:31,151
Το όνομά μου δεν είναι Lucy, είναι Yoli.

46
00:02:32,019 --> 00:02:34,555
Δεν είμαι σερβιτόρα, είμαι α
barista, και δεν είμαστε φίλοι,
εντάξει;

47
00:02:36,524 --> 00:02:40,194
Αξίζει επίσης να πω ότι ήμουν α
λίγο ανυπόφορο.

48
00:02:42,263 --> 00:02:44,532
Όχι, είναι δικό μου.

49
00:02:46,099 --> 00:02:46,867
με έχουν κλέψει.

50
00:02:48,536 --> 00:02:49,237
Βοήθεια.

51
00:02:54,275 --> 00:02:55,409
Σταματήστε το.

52
00:02:55,776 --> 00:02:56,344
Τι συμβαίνει;

53
00:02:56,677 --> 00:02:57,578
Πώς τολμάς να κάνεις κάτι τέτοιο
αυτό;

54
00:02:57,678 --> 00:02:59,980
Α, όχι, τσάντα μου, πώς τολμάς!

55
00:03:00,047 --> 00:03:01,081
Και σε μια γυναίκα;

56
00:03:01,181 --> 00:03:02,350
Ξέρετε τι σημαίνει;

57
00:03:02,416 --> 00:03:03,417
Ω, όχι, ένιωθα ότι έχανα
εσύ

58
00:03:03,484 --> 00:03:04,385
Είσαι βλαστός.

59
00:03:04,452 --> 00:03:05,686
Τι απαίσιο συναίσθημα.

60
00:03:06,019 --> 00:03:06,754
Είστε καλά;

61
00:03:06,854 --> 00:03:08,456
Ω ναι, σε ευχαριστώ που είσαι
έτσι...

62
00:03:14,728 --> 00:03:15,496
Υπέροχος!

63
00:03:18,432 --> 00:03:19,300
Και ένας κύριος.

64
00:03:21,034 --> 00:03:23,637
Γεια, φαίνεσαι χλωμός.

65
00:03:24,472 --> 00:03:25,673
Φαντάζομαι ότι είναι από το σοκ.

66
00:03:26,774 --> 00:03:27,475
Τι τρόμος!

67
00:03:29,643 --> 00:03:31,679
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Σεμπάστιαν.

68
00:03:31,945 --> 00:03:33,381
Σεμπάστιαν Μπεναβίδης.

69
00:03:33,914 --> 00:03:34,315
Ναι.

70
00:03:36,350 --> 00:03:37,150
Ευχαριστώ για την Alexa.

71
00:03:37,217 --> 00:03:37,918
Είμαι μια τσάντα.

72
00:03:42,723 --> 00:03:44,692
Αντιθέτως, είμαι η Alexa.

73
00:03:46,059 --> 00:03:47,728
Μια χαρά, Alexa.

74
00:03:49,430 --> 00:03:51,532
Από τότε που ήμουν μικρό κορίτσι,
Πάντα ήθελα να είμαι
ανεξάρτητος.

75
00:03:51,999 --> 00:03:54,535
Δεν χρειάζεται τίποτα και κανέναν,
αλλά τα δύο μου χέρια.

76
00:03:56,937 --> 00:03:57,905
Βασίλισσα.

77
00:03:58,806 --> 00:03:59,307
Τι συμβαίνει;

78
00:04:00,173 --> 00:04:01,241
Ναι ή όχι;

79
00:04:02,676 --> 00:04:05,045
Ναι, κόλαση ναι, Δον Ονόφρε.

80
00:04:05,646 --> 00:04:08,349
Θα παραγγείλω το Fitness μου
υπογράψει με τη βασίλισσα.

81
00:04:08,416 --> 00:04:10,017
Ρίξε πρώτα τα μετρητά, Reginita.

82
00:04:10,451 --> 00:04:12,386
Σ'αγαπώ, είσαι σαν οικογένεια,

83
00:04:12,486 --> 00:04:15,022
αλλά και η οικογένεια χρεώνεται.

84
00:04:15,255 --> 00:04:16,757
Και ο Don Onofre το εννοούσε.

85
00:04:17,291 --> 00:04:18,626
Κάποτε χρέωσε τον ανιψιό του για
α

86
00:04:18,726 --> 00:04:20,428
γλυκό νερό στο
η κηδεία του παππού

87
00:04:20,494 --> 00:04:22,830
Αυτές είναι οι οικονομίες μου από
σχεδόν όλη μου τη ζωή.

88
00:04:23,297 --> 00:04:25,098
Εννοώ, τα χρήματα από το
Το διαμέρισμα που πούλησα είναι και εδώ.

89
00:04:26,099 --> 00:04:28,336
Μου λείπει μόνο το ένα όγδοο,
αλλά μόλις το δώσουν

90
00:04:28,436 --> 00:04:29,770
σε μένα σε τρεις εβδομάδες θα πληρώσω
εσύ,

91
00:04:30,538 --> 00:04:31,539
Και θα τα αγοράσω όλα
τον εξοπλισμό.

92
00:04:31,639 --> 00:04:34,808
Όχι, τότε είσαι σε ένα

93
00:04:34,875 --> 00:04:36,677
όγδοο από αυτά σας νοικιάζω το
τόπος.

94
00:04:37,945 --> 00:04:38,546
Πως;

95
00:04:39,313 --> 00:04:40,548
Εντάξει, αλλά αυτό είναι δικό σου...

96
00:04:41,114 --> 00:04:41,582
Κάθαρμα!

97
00:04:41,682 --> 00:04:41,782
Αποκλείεται!

98
00:04:42,950 --> 00:04:43,417
Πιάσε τον!

99
00:04:44,385 --> 00:04:45,786
Καμία περίπτωση, καμία περίπτωση.

100
00:04:47,388 --> 00:04:48,889
Σταμάτα, κάθαρμα!

101
00:04:49,357 --> 00:04:51,759
Ντρέπομαι για τα θέματα θυμού μου; Όχι
καθόλου.

102
00:04:52,560 --> 00:04:53,961
Η κλοπή και η σύλληψη είναι
τι είναι ντροπή.

103
00:04:55,062 --> 00:04:56,664
Ξέρεις όλα όσα κάνω
να πάρεις αυτά τα χρήματα;

104
00:04:57,097 --> 00:04:58,265
Όχι όχι!

105
00:04:58,332 --> 00:05:00,368
Ξέρεις όλη τη δουλειά που κάνω και
ό,τι κάνω, ηλίθιε!

106
00:05:01,001 --> 00:05:02,235
Θέλεις γυναίκα να δέρνει
τον κώλο σου;

107
00:05:02,803 --> 00:05:04,071
Θέλεις γυναίκα να δέρνει
τον κώλο σου;

108
00:05:04,438 --> 00:05:06,540
Αρκετά, το κατάλαβε, όμορφο.

109
00:05:07,541 --> 00:05:09,643
Και δίνεις πίσω αυτό που έχεις
του έκλεψε.

110
00:05:10,511 --> 00:05:12,112
Εδώ είναι. Έξω από εδώ, όμορφη
αγόρι!

111
00:05:12,413 --> 00:05:14,515
Εδώ είναι, εδώ είναι!

112
00:05:14,848 --> 00:05:15,649
Αυτό φτάνει! Αυτό φτάνει!

113
00:05:16,384 --> 00:05:17,518
Είσαι ήρωας;

114
00:05:18,085 --> 00:05:18,819
Όχι όχι.

115
00:05:18,886 --> 00:05:19,553
Ο ήρωάς μου.

116
00:05:19,787 --> 00:05:20,821
Όχι, όχι, όχι.

117
00:05:20,921 --> 00:05:22,923
Ήμουν απλώς στο σωστό μέρος
την κατάλληλη στιγμή.

118
00:05:23,924 --> 00:05:25,426
Ήταν το πεπρωμένο.

119
00:05:25,526 --> 00:05:27,728
Ο όμορφος άντρας που έκανε photoshop
είχε φτάσει επιτέλους

120
00:05:27,828 --> 00:05:29,663
που θα μου έδινε το τέλειο μου
κόρες αν ήθελα.

121
00:05:30,263 --> 00:05:32,332
Και το όνομά του ήταν Σεμπάστιαν.

122
00:05:34,435 --> 00:05:35,068
Είναι σκληρό, έτσι δεν είναι;

123
00:05:35,836 --> 00:05:36,637
Είναι δύσκολο, όπως όλοι
άλλο.

124
00:05:36,737 --> 00:05:37,971
Διαχειριστείτε τον φόβο με διαφορετικούς τρόπους.

125
00:05:39,473 --> 00:05:40,073
δεν φοβάμαι.

126
00:05:40,741 --> 00:05:42,209
Όχι, όχι, εννοούσα τον εαυτό μου.

127
00:05:43,210 --> 00:05:44,745
Απλώς φοβόμουν ότι θα νικήσεις
η κόλαση από μένα.

128
00:05:46,179 --> 00:05:46,680
Χάρηκα που σε γνώρισα.

129
00:05:47,214 --> 00:05:48,949
Eric, Eric López.

130
00:05:49,550 --> 00:05:50,784
Περίμενε, περίμενε.

131
00:05:51,318 --> 00:05:52,119
Βασίλισσα.

132
00:05:52,620 --> 00:05:53,887
Τι;! Συνεργάτες κατά ατύχημα.

133
00:05:55,456 --> 00:05:57,958
Όχι, καράτε, καράτε.

134
00:05:58,058 --> 00:05:58,225
Τι μου έκανες;

135
00:05:58,592 --> 00:05:59,359
Όμως, αλλά...

136
00:06:00,293 --> 00:06:01,028
Με μάγεψες.

137
00:06:02,095 --> 00:06:02,596
ορκίζομαι...

138
00:06:03,597 --> 00:06:05,165
Ορκίζομαι ότι αυτό δεν συμβαίνει ποτέ
εγώ με κανέναν.

139
00:06:05,633 --> 00:06:07,568
Δεν υπάρχει περίπτωση, το λες αυτό
ολοι ποσο?

140
00:06:07,635 --> 00:06:08,736
Όχι, όχι, όχι, κοίτα.

141
00:06:09,570 --> 00:06:11,138
Σας το ορκίζομαι στο δικό μου
η ζωή της γιαγιάς.

142
00:06:11,405 --> 00:06:12,573
Λόγω της γιαγιάς σου;

143
00:06:12,873 --> 00:06:12,973
Ναι.

144
00:06:15,308 --> 00:06:17,310
Επιπλέον, έχω ένα πραγματικά
τρελή πρόταση για σένα.

145
00:06:17,377 --> 00:06:18,011
Είσαι μέσα ή τι;

146
00:06:18,078 --> 00:06:18,278
είμαι μέσα.

147
00:06:18,779 --> 00:06:20,648
Η πρότασή μου είναι η Ιταλία.

148
00:06:21,482 --> 00:06:22,883
Όπως βλέπεις πριγκίπισσα μου.

149
00:06:23,517 --> 00:06:24,852
Είναι το καλύτερο σπα στο
χώρα.

150
00:06:25,385 --> 00:06:26,787
Διαθέτει πισίνα κυμάτων.

151
00:06:26,887 --> 00:06:29,557
Διαθέτει περίπου 18 θερμικές πισίνες,
με διαφορετικές θερμοκρασίες.

152
00:06:30,290 --> 00:06:30,858
Λοιπόν, πήγα ήδη στο Ελ
Rollo.

153
00:06:31,358 --> 00:06:31,725
Ιταλία.

154
00:06:33,093 --> 00:06:35,162
Δεν ξέρω, είμαι περισσότερο α
Ο τύπος της ομάδας Γαλλίας.

155
00:06:36,096 --> 00:06:37,030
Μπράβο αγάπη μου

156
00:06:37,397 --> 00:06:38,832
Πάμε στο Παρίσι;

157
00:06:39,433 --> 00:06:40,501
¡Είμαι μέσα, είμαι μέσα, είμαι μέσα!

158
00:06:40,834 --> 00:06:40,934
Πάμε!

159
00:06:42,970 --> 00:06:43,904
Όχι, περίμενε, περίμενε.

160
00:06:44,371 --> 00:06:45,172
Ναι.

161
00:06:45,272 --> 00:06:46,540
Έχω κάτι για σένα.

162
00:06:54,948 --> 00:06:55,583
Σκουλαρίκια!

163
00:06:58,418 --> 00:06:59,119
Είναι πανέμορφες.

164
00:07:01,388 --> 00:07:01,722
Τάντα!

165
00:07:06,359 --> 00:07:06,860
Είναι κουλ;

166
00:07:07,327 --> 00:07:07,628
Τι;

167
00:07:08,428 --> 00:07:08,829
Για αυτό;

168
00:07:10,130 --> 00:07:10,464
Ναί.

169
00:07:11,765 --> 00:07:13,634
Δεν ξέρεις πόσο διαρκεί
παίρνει.

170
00:07:13,734 --> 00:07:15,636
Θα βρείτε κάτι μοναδικό
για σένα.

171
00:07:15,903 --> 00:07:17,070
Τους αγαπώ.

172
00:07:17,370 --> 00:07:18,171
Σας ευχαριστώ.

173
00:07:24,377 --> 00:07:25,245
Περίμενε, περίμενε.

174
00:07:25,345 --> 00:07:26,046
Ναι.

175
00:07:26,413 --> 00:07:27,380
Δεν θέλω να νιώθεις
πιεσμένος.

176
00:07:27,681 --> 00:07:28,549
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

177
00:07:28,649 --> 00:07:29,316
Όχι, όχι, όχι, όχι.

178
00:07:29,416 --> 00:07:29,683
Δεν νιώθω πίεση.

179
00:07:30,217 --> 00:07:30,417
Όχι.

180
00:07:30,918 --> 00:07:33,954
Όχι, όχι, αλλά για μένα είναι πολύ

181
00:07:34,021 --> 00:07:35,823
Είναι σημαντικό να μην
σε ασέβει.

182
00:07:35,889 --> 00:07:37,625
Δεν με ασεβείς.

183
00:07:38,759 --> 00:07:39,760
Έφερες προφυλακτικά;

184
00:07:43,296 --> 00:07:43,897
Πάντοτε.

185
00:07:44,498 --> 00:07:47,668
Σήμερα, σήμερα, για σένα.

186
00:07:51,872 --> 00:07:52,606
Αγάπη μου, ξέρεις κάτι;

187
00:07:53,541 --> 00:07:54,041
Ναι

188
00:07:55,509 --> 00:07:56,443
Τα θέλω όλα μαζί σου.

189
00:07:57,144 --> 00:08:00,013
Θέλω να ταξιδέψω στον κόσμο,
μεγαλώνουν μαζί.

190
00:08:01,515 --> 00:08:01,982
Ω, ναι.

191
00:08:03,383 --> 00:08:03,851
Ναι.

192
00:08:04,217 --> 00:08:06,119
Είναι επειδή σε αγαπώ.

193
00:08:07,588 --> 00:08:08,956
Κι εγώ σε αγαπώ.

194
00:08:09,623 --> 00:08:10,490
Ω, όχι, δεν σε αγαπώ.

195
00:08:10,858 --> 00:08:11,792
Μηδέν, σε αγαπώ.

196
00:08:11,892 --> 00:08:13,360
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, παχουλό.

197
00:08:13,460 --> 00:08:14,094
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

198
00:08:14,194 --> 00:08:14,628
Ότι δεν σε αγαπώ.

199
00:08:14,728 --> 00:08:15,328
Όχι, όχι, όχι, αυτό...

200
00:08:15,863 --> 00:08:17,164
Λατρεύω τη στιγμή.

201
00:08:17,464 --> 00:08:18,566
Το να είμαι εδώ.

202
00:08:19,166 --> 00:08:19,533
Κι εγώ επίσης.

203
00:08:19,767 --> 00:08:20,801
Ναι, το λατρεύω.

204
00:08:21,168 --> 00:08:21,602
Κι εγώ επίσης.

205
00:08:22,069 --> 00:08:22,603
Κι εγώ επίσης.

206
00:08:32,613 --> 00:08:32,913
Γειά σου.

207
00:08:35,482 --> 00:08:36,516
Γεια σου αγάπη μου.

208
00:08:40,220 --> 00:08:41,822
Αγάπη μου, ω μου.

209
00:08:46,393 --> 00:08:47,661
Είναι όμορφη.

210
00:08:47,761 --> 00:08:49,429
Είμαι χαρούμενος, αγάπη μου.

211
00:08:49,529 --> 00:08:50,631
Ναι, περίμενε με, σε παρακαλώ.

212
00:08:52,099 --> 00:08:52,700
Ευχαριστώ αγάπη μου.

213
00:08:55,335 --> 00:08:57,938
Μπορείτε να φανταστείτε την έκπληξη
έχει για σένα;

214
00:08:58,405 --> 00:08:59,172
Όχι, τι.

215
00:08:59,439 --> 00:08:59,840
Εικασία;

216
00:09:00,340 --> 00:09:01,709
Ε... εντάξει.

217
00:09:02,442 --> 00:09:04,411
Μου αγόρασες δώρο;

218
00:09:04,511 --> 00:09:06,113
Ω, είναι καλύτερο από ένα δώρο.

219
00:09:06,446 --> 00:09:06,914
Καλύτερα;

220
00:09:07,180 --> 00:09:07,280
Ναι.

221
00:09:07,748 --> 00:09:08,248
Ναι.

222
00:09:08,348 --> 00:09:08,916
παραιτήθηκα.

223
00:09:09,182 --> 00:09:09,683
Αποκλείεται.

224
00:09:10,083 --> 00:09:10,350
Συγνώμη.

225
00:09:11,118 --> 00:09:14,588
Όχι, τι... ήμουν αυτό
ανήσυχη.

226
00:09:15,388 --> 00:09:15,823
Είστε καλά.

227
00:09:16,423 --> 00:09:17,290
Φυσικά και είμαι καλά.

228
00:09:17,658 --> 00:09:18,491
παραιτήθηκα.

229
00:09:19,226 --> 00:09:20,994
Έπρεπε να δεις το βλέμμα
στο πρόσωπο του αφεντικού μου όταν το είπα

230
00:09:21,061 --> 00:09:22,763
αυτή που θα μπορούσε να μου κρατήσει
αποζημίωση για

231
00:09:22,863 --> 00:09:24,765
όπου ακόμη και το λέιζερ δεν το κάνει
κάψει τις τρίχες;

232
00:09:26,199 --> 00:09:28,836
Ω, αγάπη μου, πάντα ονειρευόμουν
αυτής της ημέρας.

233
00:09:29,402 --> 00:09:30,838
Αχ, αυτά τα λεφτά...

234
00:09:31,538 --> 00:09:32,505
ερχόσουν.

235
00:09:32,606 --> 00:09:34,241
Αγάπη μου, δεν μου άρεσε αυτό
δουλειά.

236
00:09:35,075 --> 00:09:36,476
Επιπλέον, είμαι κοινό
επαγγελματίας σχέσεων.

237
00:09:36,576 --> 00:09:38,345
κοινό, όχι αναλυτής δεδομένων.

238
00:09:39,880 --> 00:09:43,083
Έχω κάποιες αποταμιεύσεις και εσύ
κάνει υπέροχα.

239
00:09:43,884 --> 00:09:46,053
Και τώρα που θα πάμε
ψάξτε μαζί το σπίτι μας,

240
00:09:47,054 --> 00:09:48,689
Θέλω να αφιερώσω όλο μου τον χρόνο
σε σας.

241
00:09:50,023 --> 00:09:50,290
Παχουλός.

242
00:09:53,293 --> 00:09:53,894
Έχω τεράστιο πρόβλημα.

243
00:09:54,594 --> 00:09:55,162
Τι συνέβη;

244
00:09:56,429 --> 00:09:59,232
Θυμάσαι που μίλησες με τον
επενδυτές που σας είπα;

245
00:09:59,499 --> 00:10:00,634
Ναι, ναι, ναι, ναι.

246
00:10:00,701 --> 00:10:02,469
Έπρεπε να βγάλω τα λεφτά
μεταγραφές σε αυτούς σήμερα.

247
00:10:02,569 --> 00:10:03,036
Τι πιστεύεις;

248
00:10:03,470 --> 00:10:04,371
Λοιπόν, μου έκλεισαν τον λογαριασμό.

249
00:10:04,772 --> 00:10:05,405
Αποκλείεται!

250
00:10:05,505 --> 00:10:06,106
Ανάθεμά το

251
00:10:06,606 --> 00:10:07,340
Τηλεφώνησες στην τράπεζα;

252
00:10:07,775 --> 00:10:08,375
Ναι.

253
00:10:08,942 --> 00:10:09,643
Έχω ήδη κάνει τα πάντα,
σωστά;

254
00:10:09,743 --> 00:10:10,811
Μου είπαν ότι ο μόνος τρόπος

255
00:10:10,911 --> 00:10:13,280
Είναι να πάω αυτοπροσώπως και
ξεμπλοκάροντάς το.

256
00:10:14,181 --> 00:10:15,983
Ναι, και θα φτιάξεις
αυτό.

257
00:10:16,750 --> 00:10:19,953
Gordita, να σου ζητήσω μια χάρη;

258
00:10:20,487 --> 00:10:21,621
Φυσικά, όποιο θέλεις.

259
00:10:22,022 --> 00:10:23,724
Α, φυσικά, αγάπη μου.

260
00:10:25,192 --> 00:10:27,160
Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να δανείσετε το
χρήματα;

261
00:10:27,761 --> 00:10:28,729
Για πόσο μιλάμε;

262
00:10:29,863 --> 00:10:30,998
800.000 πέσος.

263
00:10:31,431 --> 00:10:31,965
Οτι;

264
00:10:32,565 --> 00:10:34,134
Ξέρω ότι ακούγεται τρελό, αλλά
είναι πραγματικά ανοησία.

265
00:10:34,702 --> 00:10:37,237
Επειδή πρόκειται για προσγείωση
Ισπανία, πήγαινε στην τράπεζα και
ξεμπλοκάρισμα του λογαριασμού.

266
00:10:37,337 --> 00:10:38,806
Θα κάνω τη μεταφορά σωστά
μακριά.

267
00:10:38,872 --> 00:10:40,640
Εν ολίγοις, είναι απολύτως
ανοησίες.

268
00:10:41,241 --> 00:10:42,776
Δεν έχω τέτοια ποσότητα
χρήματα.

269
00:10:43,210 --> 00:10:45,212
Αυτές είναι οι οικονομίες της ζωής μου,
σωστά;

270
00:10:46,046 --> 00:10:48,381
Πούλησα το διαμέρισμά μου, το θέλω
πληρώστε για το μέρος, αγοράστε το

271
00:10:48,481 --> 00:10:51,584
εξοπλισμό, εννοώ, δεν μπορώ,
είναι τα λεφτά μου.

272
00:10:51,985 --> 00:10:53,854
Όχι, όχι, όχι, όχι, είναι μια χαρά,
ναι, φυσικά, όχι.

273
00:10:54,187 --> 00:10:54,955
Όχι, μην ανησυχείς.

274
00:10:55,055 --> 00:10:56,857
Θα σκεφτώ ποιον να ρωτήσω.

275
00:10:56,957 --> 00:10:58,058
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, δεν είναι
το πρόβλημά σου.

276
00:10:58,558 --> 00:11:01,795
Εξάλλου, τι γίνεται αν είσαι α
απατεώνας;

277
00:11:03,363 --> 00:11:03,764
Γιατί όχι;

278
00:11:04,197 --> 00:11:06,299
Σου προτείνω να πάρεις την κάρτα μου.

279
00:11:06,366 --> 00:11:08,802
Οπότε, οτιδήποτε μπορεί να χρειαστείτε
το ταξίδι σας θα είναι εκεί για
εσύ.

280
00:11:08,869 --> 00:11:10,403
Μπορείτε να είστε ήσυχοι, ναι, μου
αγάπη.

281
00:11:10,670 --> 00:11:11,471
Όχι, φυσικά.

282
00:11:11,705 --> 00:11:13,040
Φυσικά, ναι, ναι, ναι.

283
00:11:13,106 --> 00:11:15,008
Το μόνο ερώτημα είναι, εσείς
νομίζεις ότι θα μπορούσα να μείνω μια νύχτα;

284
00:11:16,176 --> 00:11:17,911
Το λέω γιατί ζεις
πιο κοντά στο αεροδρόμιο.

285
00:11:19,346 --> 00:11:19,446
Ναι.

286
00:11:20,848 --> 00:11:22,215
Αλλά θα το έκανες αυτό για μένα.

287
00:11:23,784 --> 00:11:25,285
Αγάπη μου, τι δεν θα έκανα
εσύ;

288
00:11:26,253 --> 00:11:26,353
σε αγαπώ.

289
00:11:27,087 --> 00:11:27,320
Μμμ.

290
00:11:43,436 --> 00:11:45,038
Τι συμβαίνει, Κάουι;

291
00:11:45,705 --> 00:11:46,706
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

292
00:11:48,441 --> 00:11:49,810
Γιατί αυτό το πρόσωπο;

293
00:11:50,577 --> 00:11:51,244
Το αγόρι σου έχει φύγει ακόμα;

294
00:11:51,912 --> 00:11:54,281
Ναι, έφυγε πριν λίγο, αυτός
αριστερά

295
00:11:54,347 --> 00:11:56,850
στην Ονδούρα, σε ποιος ξέρει τι
την κόλαση.

296
00:11:56,917 --> 00:11:58,819
Κάτσε, φίλε, δεν είσαι
θα αρέσει αυτό.

297
00:12:00,320 --> 00:12:00,487
Κάτσε κάτω.

298
00:12:01,922 --> 00:12:04,024
Τι συμβαίνει ρε φίλε; Τι έγινε,
φίλε;

299
00:12:09,196 --> 00:12:10,097
Είναι η νέα σου κοπέλα ή
τι;

300
00:12:10,163 --> 00:12:12,132
Όχι, φίλε, είναι ο Όλι, φίλε μου,
από

301
00:12:12,232 --> 00:12:13,801
φεμινιστική ένωση, αυτή που
δουλεύει στον ωραίο καφέ.

302
00:12:15,702 --> 00:12:16,436
Τι στο διάολο με νοιάζει;

303
00:12:17,604 --> 00:12:18,071
Δεν καταλαβαίνω;

304
00:12:18,505 --> 00:12:18,772
Όχι.

305
00:12:19,807 --> 00:12:21,374
Δεν είναι αυτός ο Έρικ με άλλον
κορίτσι;

306
00:12:24,577 --> 00:12:25,412
Δεν υπάρχει περίπτωση, ναι.

307
00:12:25,678 --> 00:12:26,213
Αν είναι.

308
00:12:27,380 --> 00:12:28,081
Από πότε ήταν αυτό;

309
00:12:28,448 --> 00:12:28,648
Από χθες.

310
00:12:28,982 --> 00:12:29,349
Πώς το ξέρεις;

311
00:12:29,817 --> 00:12:31,018
μου είπε ο Όλι.

312
00:12:31,451 --> 00:12:31,518
Ήταν;

313
00:12:34,855 --> 00:12:36,156
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε.

314
00:12:36,423 --> 00:12:37,557
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε.

315
00:12:37,624 --> 00:12:38,525
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε.

316
00:12:38,591 --> 00:12:39,326
Ο γιος της σκύλας!

317
00:12:39,559 --> 00:12:39,860
Ναι.

318
00:12:41,228 --> 00:12:41,862
Ανάθεμα, τα λεφτά μου.

319
00:12:41,962 --> 00:12:42,529
Τα λεφτά μου.

320
00:12:42,595 --> 00:12:43,163
Τα λεφτά μου.

321
00:12:43,230 --> 00:12:44,464
Τα λεφτά μου φίλε.

322
00:12:44,564 --> 00:12:45,132
Τα λεφτά μου.

323
00:12:45,398 --> 00:12:46,266
Τι λεφτά ρε φίλε;

324
00:12:46,333 --> 00:12:46,800
Τι λεφτά!

325
00:12:46,867 --> 00:12:47,367
Τα λεφτά μου!

326
00:12:47,434 --> 00:12:47,767
Τα λεφτά μου!

327
00:12:47,835 --> 00:12:48,001
Οι αποταμιεύσεις μου!

328
00:12:49,236 --> 00:12:49,937
Όχι, σε καμία περίπτωση, δεν είναι εκεί.

329
00:12:50,437 --> 00:12:50,570
Άγια σκατά!

330
00:12:50,838 --> 00:12:51,504
Οχι!

331
00:12:51,604 --> 00:12:52,372
Πες μου ότι δεν είναι αλήθεια!

332
00:12:52,605 --> 00:12:53,340
Δεν είναι αλήθεια!

333
00:12:53,440 --> 00:12:54,574
Πες μου πάλι ότι δεν είναι
αλήθεια!

334
00:12:54,641 --> 00:12:55,542
Φίλε, σε καμία περίπτωση!

335
00:12:55,608 --> 00:12:55,909
Άγια σκατά!

336
00:12:58,145 --> 00:12:59,179
Τα είχα σχεδιάσει όλα!

337
00:13:04,451 --> 00:13:07,354
Φίλε, φίλε, φίλε.

338
00:13:11,424 --> 00:13:14,261
Ω φίλε, η σπιρουλίνα σου διάολο
μυρίζει έτσι, δεν υπάρχει περίπτωση!

339
00:13:14,661 --> 00:13:15,695
Όχι, δεν είναι σπιρουλίνα.

340
00:13:15,762 --> 00:13:16,396
Είναι η χολή.

341
00:13:17,364 --> 00:13:19,432
Γεια, μπορείτε να φανταστείτε αν,
εκτός αυτού

342
00:13:19,532 --> 00:13:21,068
ληστεύοντάς σε, σε είχε αφήσει
έγκυος.

343
00:13:26,106 --> 00:13:26,306
Όχι.

344
00:13:27,540 --> 00:13:28,608
Όχι όπως νομίζεις;

345
00:13:28,708 --> 00:13:29,109
Όχι όχι.

346
00:13:35,415 --> 00:13:38,385
Ενώ η ζωή της Ρεγγίνας έπεφτε
χώρια διάβαζα

347
00:13:38,451 --> 00:13:43,756
πολιτιστικά πράγματα και τέτοια,
χωρίς να έχω ιδέα ότι μου

348
00:13:43,857 --> 00:13:45,592
Ο Prince Charming αποδείχθηκε ότι ήταν
ένα...

349
00:13:46,726 --> 00:13:47,527
Λοιπόν, είναι ηλίθιος.

350
00:13:48,728 --> 00:13:50,931
Δεν μπορώ να σκεφτώ άλλο
μεταφορές ή παραμύθια.

351
00:13:52,032 --> 00:13:53,266
Άνοιξε, σκύλα.

352
00:13:53,733 --> 00:13:55,302
Είσαι λοιπόν ο εραστής του Έρικ.

353
00:13:57,204 --> 00:14:00,207
Και έτσι γνώρισα τη Ρετζίνα,
χάρη σε αυτό το τράνταγμα.

354
00:14:01,174 --> 00:14:03,510
Και η πρώτη μας εντύπωση ήταν...

355
00:14:04,511 --> 00:14:04,777
Τι ήταν;

356
00:14:05,545 --> 00:14:06,880
Συνέχισε, πες το, κοπέλα, πες
αυτό

357
00:14:06,947 --> 00:14:08,248
Ρεγγίνα, αν θέλουμε
αφηγούνται μαζί

358
00:14:08,315 --> 00:14:09,849
Πρέπει να σέβεσαι τις στροφές.

359
00:14:09,950 --> 00:14:11,551
Εντάξει, προχώρα.

360
00:14:11,618 --> 00:14:14,221
Συγγνώμη, δεν ξέρω κανέναν Έρικ.

361
00:14:14,521 --> 00:14:14,787
Α, όχι;

362
00:14:15,422 --> 00:14:16,723
Σου είπε ότι είχε ένα
φίλη.

363
00:14:17,490 --> 00:14:21,461
Σου είπε ότι μου έκλεψε όλα
αποταμιεύσεις ή είστε συνένοχοι;

364
00:14:22,862 --> 00:14:24,564
Αυτός είναι ο φίλος του φίλου μου.

365
00:14:25,132 --> 00:14:26,233
Και τον φιλάς.

366
00:14:26,299 --> 00:14:26,466
Εκεί είναι.

367
00:14:27,034 --> 00:14:27,901
Συγνώμη!

368
00:14:27,968 --> 00:14:28,835
Ούτε στα όνειρά σου!

369
00:14:29,369 --> 00:14:32,305
Αυτός είναι ο Sebastián Benavides, μου
φίλος.

370
00:14:32,605 --> 00:14:35,008
Αυτός είναι ο Eric López, μου
φίλε, εντάξει;

371
00:14:35,308 --> 00:14:36,376
Και πάνω από όλα, αυτός
με άφησε.

372
00:14:36,476 --> 00:14:37,945
Έμεινε έγκυος ο ηλίθιος, τι α
γιος της σκύλας!

373
00:14:38,345 --> 00:14:39,446
Πες μου λοιπόν που είναι.

374
00:14:39,546 --> 00:14:40,647
Ή θα σου χτυπήσω τον κώλο, εσύ
σκύλα!

375
00:14:40,713 --> 00:14:41,448
Για να δούμε, να δούμε!

376
00:14:41,548 --> 00:14:41,982
Παρακαλώ!

377
00:14:42,082 --> 00:14:43,350
Ούτε στα ναρκωτικά!

378
00:14:43,416 --> 00:14:46,186
Αυτός ο ανόητος και όλα αυτά
χυδαίος τρόπος που μου μιλάς

379
00:14:46,286 --> 00:14:48,989
Εκφράζετε ότι θα πηγαίνατε
έξω με μια τέτοια γυναίκα.

380
00:14:50,590 --> 00:14:50,958
Όπως εσύ;

381
00:14:51,925 --> 00:14:53,826
Δεν είμαι άτομο τακτ,

382
00:14:54,027 --> 00:14:56,263
αλλά η Alexa είναι ανυπόφορη, φίλε.

383
00:14:56,329 --> 00:14:58,531
Γεια, προτιμώ λίγο επιλεκτικό.

384
00:14:58,731 --> 00:15:00,400
Περίμενε τη σειρά σου.

385
00:15:02,602 --> 00:15:03,170
Ω!

386
00:15:05,738 --> 00:15:06,706
Είχες μόνο τρεις σταγόνες.

387
00:15:07,840 --> 00:15:11,678
Ναι, γιατί το είχα ήδη
τα τελείωσες όλα, αλλά τα κατάφερες

388
00:15:11,778 --> 00:15:15,949
υπερασπίζομαι τον εαυτό μου με το Chanel μου
και αυτό δεν είναι αστείο.

389
00:15:16,883 --> 00:15:17,617
Πάω να νικήσω τη σκατά
από εσάς!

390
00:15:18,651 --> 00:15:20,187
Μην τους αφήσεις να σε ρίξουν μέσα
πάλι φυλακή!

391
00:15:20,653 --> 00:15:21,821
Δεν πρόκειται να σου κάνω τίποτα
χάρες πια, φίλε.

392
00:15:21,888 --> 00:15:22,990
Τι;

393
00:15:25,525 --> 00:15:27,394
Όχι, τι συμβαίνει με το
ξανθιά;

394
00:15:38,471 --> 00:15:42,609
Κυρία Alexa, σας έχουμε
αποτελέσματα.

395
00:15:43,376 --> 00:15:45,912
Έχετε μόνο συμπτώματα
εξάντληση που επιδεινώθηκε
από

396
00:15:46,013 --> 00:15:47,880
την εγκυμοσύνη σου, αλλά τα πάντα
είναι σε τάξη.

397
00:15:48,215 --> 00:15:49,216
Η ανάλυση είναι...

398
00:15:49,282 --> 00:15:50,217
τι λες; είμαι εγώ
έγκυος;

399
00:15:51,784 --> 00:15:53,820
Ναι, με συγχωρείς, σε υποθέτω
ήξερε ήδη.

400
00:15:54,587 --> 00:15:55,722
Εντάξει, ελέγξτε το ξανά, ελέγξτε το
πάλι.

401
00:15:55,788 --> 00:15:56,389
Είμαι έγκυος;

402
00:15:56,889 --> 00:15:57,991
Ναι, 100%.

403
00:16:09,002 --> 00:16:09,336
Ναι!

404
00:16:10,403 --> 00:16:10,570
Ναι!

405
00:16:11,404 --> 00:16:11,804
Ναι!

406
00:16:11,904 --> 00:16:12,572
Είμαι έγκυος!

407
00:16:13,640 --> 00:16:15,075
Ω, είμαι έγκυος!

408
00:16:15,642 --> 00:16:16,409
Συγχαρητήρια!

409
00:16:16,476 --> 00:16:18,478
Ω, ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ
εσύ!

410
00:16:19,112 --> 00:16:20,447
Ω, αυτό είναι πολύ χαρούμενο
στιγμή!

411
00:16:20,547 --> 00:16:22,549
Ω, είμαι έγκυος!

412
00:16:22,649 --> 00:16:23,216
Δεν μπορώ!

413
00:16:26,419 --> 00:16:27,520
Σε καμία περίπτωση, δεν μπορώ να το πιστέψω
πάω να

414
00:16:27,587 --> 00:16:29,456
να είσαι τόσο πολύς χρόνος
Απαγόρευση.

415
00:16:29,989 --> 00:16:30,990
Μπορώ να πιω για σένα;

416
00:16:33,726 --> 00:16:36,763
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε, οι οικονομίες μου, φίλε,
τις οικονομίες μου.

417
00:16:37,064 --> 00:16:37,764
Τα λεφτά μου.

418
00:16:38,631 --> 00:16:41,000
Πήγα τόσο καιρό χωρίς να ξοδέψω
οτιδήποτε να έχεις

419
00:16:41,068 --> 00:16:43,070
οικονομίες και δεν έχω τίποτα
αριστερά ρε φίλε.

420
00:16:45,205 --> 00:16:46,739
Χρειάζομαι κάτι να με κάνει
νιώθεις καλά;

421
00:16:47,574 --> 00:16:48,775
Ότι μου δίνει γαλήνη, ότι αυτό
μου δίνει ζωή, δεν ξέρω.

422
00:16:48,841 --> 00:16:49,142
Ναι.

423
00:16:50,177 --> 00:16:51,111
Έλα μαζί μου στο γυμναστήριο.

424
00:16:51,544 --> 00:16:54,647
Να σηκώσει βάρος για να απελευθερωθούν όλα
ο καταραμένος θυμός μου, η οργή μου.

425
00:16:55,182 --> 00:16:56,916
Και μετά, στους τοστάδες του
Don

426
00:16:56,983 --> 00:16:58,851
Toño, να έχεις ceviche με α
παρτίδα.

427
00:16:58,918 --> 00:17:00,653
Φίλε, δεν μπορείς να φας ceviche.

428
00:17:00,720 --> 00:17:01,154
Γιατί;

429
00:17:01,754 --> 00:17:02,822
Και σίγουρα όχι
άρση βαρών φίλε.

430
00:17:02,922 --> 00:17:03,256
Τι;

431
00:17:03,656 --> 00:17:04,591
Πώς μπορεί μια λεσβία

432
00:17:04,657 --> 00:17:06,025
γνωρίζει περισσότερα για τις έγκυες γυναίκες
από εσένα, φίλε;

433
00:17:06,093 --> 00:17:07,060
Γιατί δεν ήθελα να είμαι
εκεί.

434
00:17:07,127 --> 00:17:08,728
έγκυος, ναι, δεν ήταν στο δικό μου
ραντάρ.

435
00:17:09,362 --> 00:17:11,030
Λοιπόν, θα πρέπει να είναι
στο ραντάρ σας, γιατί αυτό
πράγμα

436
00:17:11,098 --> 00:17:12,265
Θα μεγαλώσει εκεί μέσα,
φίλε.

437
00:17:12,365 --> 00:17:13,500
Θα σου καταστρέψει τα στήθη,
και πρόκειται να

438
00:17:13,566 --> 00:17:15,602
Θα είμαι μαζί σου 24/7 και εσύ
δεν θα έχει πια κοιλιακούς.

439
00:17:15,668 --> 00:17:17,437
Μπορείς σε παρακαλώ να είσαι ήσυχος;

440
00:17:17,537 --> 00:17:18,538
Όχι.

441
00:17:18,605 --> 00:17:19,106
Όχι ρε φίλε.

442
00:17:20,140 --> 00:17:20,607
Δανδής.

443
00:17:21,641 --> 00:17:22,942
Και αν μιλήσεις στη μαμά σου,
ζητήστε της να σας βοηθήσει.

444
00:17:23,210 --> 00:17:23,610
Αποκλείεται.

445
00:17:24,544 --> 00:17:25,612
Μετά βίας θυμάμαι εκείνη την κυρία.

446
00:17:26,679 --> 00:17:27,580
Ξέρεις πώς είναι
φτάσετε στο δικό σας

447
00:17:27,647 --> 00:17:28,948
σπίτι και βρείτε το σαλόνι
στη φωτιά;

448
00:17:29,015 --> 00:17:29,749
Ακριβώς επειδή.

449
00:17:29,816 --> 00:17:30,617
Την πήρε ο ύπνος, με α

450
00:17:30,683 --> 00:17:32,018
τσιγάρο στο στόμα, το ξέρω,
φίλε.

451
00:17:32,719 --> 00:17:34,987
Ή ότι έβαλε τη σούπα στο
φούρνο μικροκυμάτων, με τα πάντα.

452
00:17:35,054 --> 00:17:36,889
Με το κουτί που περιλαμβάνεται, όλα
οι λάμπες στη συνέχεια κάηκαν
έξω.

453
00:17:36,989 --> 00:17:38,091
Πήγαν στην κόλαση.

454
00:17:38,158 --> 00:17:39,226
Ναι, μου είπες ότι ένας τόνος
των καιρών.

455
00:17:39,292 --> 00:17:40,627
Αλλά δεν ξέρεις τι κάνει
έως τώρα.

456
00:17:40,693 --> 00:17:41,228
Δεν με ενδιαφέρει.

457
00:17:44,364 --> 00:17:44,464
Εντάξει.

458
00:17:45,498 --> 00:17:47,734
Εσύ, φίλε, από τους λογαριασμούς που

459
00:17:47,834 --> 00:17:50,270
Το κάναμε, η άμβλωση δεν είναι
μεγαλύτερη επιλογή, φίλε.

460
00:17:51,104 --> 00:17:52,405
Αλλά μπορείς πάντα να κάνεις σαν εμένα.

461
00:17:52,472 --> 00:17:54,374
ξαδέρφη Ντόρις και παράτα το για
υιοθεσία.

462
00:17:55,642 --> 00:17:58,178
Σε καμία περίπτωση η Ντόρις είναι πολύ χαζή και
την ερωτεύτηκε
μαθητής.

463
00:17:59,546 --> 00:18:01,514
Λοιπόν, ρε φίλε, μην το μπερδεύεις
τριγύρω.

464
00:18:50,963 --> 00:18:51,831
Αποκλείεται. Αποκλείεται.

465
00:18:53,099 --> 00:18:57,937
Όχι, όχι, όχι, όχι, θεέ μου,
αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει.

466
00:18:59,038 --> 00:19:02,475
Σοβαρά, Alexa, πόσο κυνική,
πώς τολμάς να με ρωτήσεις

467
00:19:02,542 --> 00:19:05,111
Μια συνάντηση μετά τον τρόπο που εσείς
να με παρατήσεις;

468
00:19:05,878 --> 00:19:09,782
Ω, Majo, σοβαρά, το έκανες
αλήθεια νομίζεις ότι σε εγκατέλειψα;

469
00:19:10,883 --> 00:19:13,486
Μου είπες ότι μισείς να δουλεύεις
εδώ.

470
00:19:14,254 --> 00:19:15,488
Όχι, όχι πες μου α

471
00:19:15,555 --> 00:19:18,291
Καταλαβαίνω, αγαπώ τη δουλειά μου
λατρεύει την ανάλυση δεδομένων.

472
00:19:18,825 --> 00:19:21,428
Στην πραγματικότητα, φοράω το
το μπλουζάκι της εταιρείας από πάνω.

473
00:19:21,828 --> 00:19:23,830
Προφανώς όχι αυτή τη στιγμή, αλλά
ξέρεις τι εννοώ.

474
00:19:24,997 --> 00:19:29,436
Μου είπες να σου σπρώξω
αποζημίωση όπου ο ήλιος
μη λάμπεις.

475
00:19:29,502 --> 00:19:30,770
και το λέιζερ δεν μου καίει
τρίχες.

476
00:19:34,941 --> 00:19:37,510
Majo, δεν ξέρω πού
Το λέιζερ καίει τις τρίχες σας.

477
00:19:37,577 --> 00:19:39,078
Επιπλέον, δεν ξέρω αν
χρησιμοποιείτε λέιζερ.

478
00:19:39,178 --> 00:19:40,547
Ή προτιμάτε να κάνετε αποτρίχωση με κερί;

479
00:19:42,181 --> 00:19:42,515
Ω.

480
00:19:47,019 --> 00:19:47,487
Ω, όχι.

481
00:19:48,455 --> 00:19:49,622
Ω, τι σκέφτηκα;

482
00:19:53,793 --> 00:19:54,961
Φίλε τι κάνεις
αυτό το φυτό;

483
00:19:55,828 --> 00:19:57,029
Είσαι εκεί για περίπου
τρεις ώρες.

484
00:19:57,597 --> 00:19:58,698
Που θα το βάλεις
ή τι;

485
00:19:59,098 --> 00:19:59,699
Άσε με να αναπνεύσω!

486
00:20:01,000 --> 00:20:03,303
Δεν ξέρω που να το βάλω,
και δεν ξέρω αν θα το κάνω

487
00:20:03,370 --> 00:20:04,904
μπορεί να το μεταφέρει αύριο
Θα γίνω σαν αγελάδα.

488
00:20:06,138 --> 00:20:07,307
Θεέ μου, προσκάλεσες ξανά!

489
00:20:07,407 --> 00:20:09,208
όλοι οι καταραμένοι φίλοι της ένωσης,
χίπις

490
00:20:09,276 --> 00:20:10,743
με τρίχες στη μασχάλη, φτου.

491
00:20:11,244 --> 00:20:12,545
Φίλε ηρέμησε.

492
00:20:15,081 --> 00:20:15,948
Alexa Hernandez.

493
00:20:16,015 --> 00:20:16,783
Η γαμημένη μητέρα του.

494
00:20:18,318 --> 00:20:20,820
Την άλλη μέρα πέταξες τρία
σταγόνες καφέ σε μένα, ρώτησα

495
00:20:20,887 --> 00:20:23,756
Η σερβιτόρα μου έδωσε το δικό σου
διεύθυνση και εδώ είμαι,

496
00:20:23,823 --> 00:20:25,992
Ανοίγω την ατζέντα μου για να μιλήσω
εσύ, πες μου πώς μπορώ να βοηθήσω
εσύ.

497
00:20:26,092 --> 00:20:27,059
Ω, πόσο ευγενικός είσαι.

498
00:20:27,727 --> 00:20:29,296
Έχεις τα λεφτά Έρικ
μου έκλεψε;

499
00:20:30,397 --> 00:20:32,732
Ξέρεις πού είναι ο Έρικ;

500
00:20:33,400 --> 00:20:34,667
Όχι, και γι' αυτό ακριβώς...

501
00:20:34,734 --> 00:20:36,369
Τότε πήγαινε να γαμήσεις τον εαυτό σου,
ξανθιά.

502
00:20:37,770 --> 00:20:40,206
Αγάπη μου, άφησέ την να μπει, μπορεί να βοηθήσει
βρίσκεις τον Έρικ.

503
00:20:41,073 --> 00:20:43,710
Σε καμία περίπτωση, δεν μπορείτε να δείτε το βλέμμα
της απώλειας στο πρόσωπό του;

504
00:20:43,810 --> 00:20:46,546
Όχι, αυτή η σκύλα ζει μέσα
Νάρνια, τι λες
περίπου;

505
00:20:48,948 --> 00:20:52,785
Λοιπόν, Δον Ονόφρε, ήμουν
έτοιμος να σε καλέσω.

506
00:20:53,286 --> 00:20:53,686
Τι συνέβη;

507
00:20:57,990 --> 00:20:58,858
ΟΧΙ... σε θέλω

508
00:20:59,659 --> 00:21:00,360
Πρέπει να με ακούσει.

509
00:21:05,865 --> 00:21:06,566
Ναι, το ξέρω.

510
00:21:06,966 --> 00:21:09,436
Ρετζίνα, είναι υπέροχο που εσύ
έχουν κοινή λογική.

511
00:21:09,969 --> 00:21:13,105
Εντάξει, κύριε Onofre, θα είμαι εκεί
σε λίγο.

512
00:21:13,205 --> 00:21:13,873
Βασίλισσα.

513
00:21:13,940 --> 00:21:14,741
Περίμενε λίγο,

514
00:21:14,841 --> 00:21:16,242
Παρακαλώ, και θα τα πούμε
πρόσωπο.

515
00:21:16,309 --> 00:21:18,445
Θα ήθελα εσύ και εγώ
μιλήστε, ακόμα κι αν είναι μόνο για
πέντε

516
00:21:18,545 --> 00:21:20,012
λεπτά. Τι είμαι αόρατος,
γιατί με αγνοείς;

517
00:21:20,680 --> 00:21:21,548
Ρε τι κάνεις...

518
00:21:21,614 --> 00:21:22,749
Μη με αγγίζεις, όχι.

519
00:21:23,716 --> 00:21:25,952
Δεν μπορεί να είναι σωστό, πόσο αγενές.

520
00:21:28,254 --> 00:21:28,555
Ω.

521
00:21:30,723 --> 00:21:34,093
Αλλά γιατί όχι, Don Onofre, στο
τέλος του μήνα, το ορκίζομαι.

522
00:21:34,727 --> 00:21:38,331
Reginita, δεν πληρώνω για το δικό μου
φάρμακο με βρισιές, γλυκιά μου.

523
00:21:38,965 --> 00:21:40,833
Πες μου μια για πάντα αν έχεις
έχετε ή δεν έχετε τα μετρητά, εάν
δεν θα το κάνω

524
00:21:40,933 --> 00:21:42,669
περάστε το στον τύπο της κοτόπουλου και
το έχει

525
00:21:43,603 --> 00:21:45,037
Τι εννοείς για το κοτόπουλο
φίλε, Δον Ονόφρε;

526
00:21:45,872 --> 00:21:47,840
Θέλω να πω, εδώ πρέπει να είναι
γυμναστήριο με τη βασίλισσα.

527
00:21:48,341 --> 00:21:49,208
Και αν ο μπαμπάς μου, έγινε

528
00:21:49,275 --> 00:21:50,677
Θρυλικό εδώ με χρυσό
γάντια;

529
00:21:51,578 --> 00:21:53,913
Τα χρυσά γάντια, πραγματικά
θαύμαζε τον μπαμπά σου.

530
00:21:54,013 --> 00:21:54,714
Και μετά;

531
00:21:55,281 --> 00:21:56,483
Ήταν το καμάρι του
γειτονιά.

532
00:21:57,116 --> 00:21:59,852
Αλλά αυτό το μέρος ήταν
εγκαταλειμμένος για πολύ καιρό και εγώ
δεν μπορώ να το αφήσω έτσι.

533
00:21:59,952 --> 00:22:03,556
Alexa Hernandez, κοινό
σχέσεις, ευχαριστημένοι.

534
00:22:04,724 --> 00:22:07,226
Κύριε, λέτε ότι θα πάτε
για να μετατρέψετε αυτό το μέρος

535
00:22:07,293 --> 00:22:10,463
θρυλικός σε μια μίζερη
μαγαζί με κοτόπουλο.

536
00:22:11,097 --> 00:22:13,833
Αν της το δώσει ο πελάτης μου,
θα μπορούσε να είναι α

537
00:22:13,900 --> 00:22:18,605
προσοδοφόρα προώθηση επιχειρήσεων
την επιστροφή της φυσικής κατάστασης

538
00:22:18,705 --> 00:22:21,040
που του έδωσε τα χρυσά γάντια
για τη γειτονιά μας.

539
00:22:22,409 --> 00:22:23,743
Και πάνω από όλα,
διέταξε

540
00:22:24,477 --> 00:22:28,615
από μια γυναίκα που θέλει
συνεχίσει την κληρονομιά της.

541
00:22:33,119 --> 00:22:35,054
Θρυλικό, επιχειρηματικό, λες,

542
00:22:35,622 --> 00:22:37,524
Δεν υπάρχει περίπτωση, που το βρίσκεις
πολλές μαλακίες.

543
00:22:37,590 --> 00:22:38,791
Είμαι δημόσιες σχέσεις
επαγγελματίας,

544
00:22:38,858 --> 00:22:40,393
το να κάνω μαλακίες είναι δικό μου
ειδικότητα.

545
00:22:41,193 --> 00:22:42,128
Εντάξει;

546
00:22:44,431 --> 00:22:45,532
Και δεν ξέρω πώς
ακουγόταν, αλλά

547
00:22:45,598 --> 00:22:46,899
Ξέρεις ακριβώς τι εννοώ.

548
00:22:47,333 --> 00:22:47,667
Ναι.

549
00:22:48,801 --> 00:22:51,103
Παράτησα τη δουλειά μου λόγω
Σεμπάστιαν,

550
00:22:52,439 --> 00:22:54,340
Μετά με άφησε, μου έκλεψε όλα
οικονομίες, και μάλιστα έπρεπε

551
00:22:54,441 --> 00:22:55,808
ζητήστε από τον πατέρα μου ένα δάνειο για να πληρώσετε
το ενοίκιο.

552
00:22:58,010 --> 00:22:59,045
Ω, καημένη.

553
00:22:59,879 --> 00:23:01,548
Έπρεπε ακόμη και να ζητήσω από τον πατέρα μου
χρήματα για να πληρώσει το ενοίκιο.

554
00:23:02,048 --> 00:23:03,783
Σε καμία περίπτωση, τουλάχιστον έχετε ένα
μπαμπά, φίλε.

555
00:23:05,151 --> 00:23:06,218
Ρέτζις, σε παρακαλώ.

556
00:23:07,053 --> 00:23:09,021
Δεν το καταλαβαίνεις ότι αυτός ο τύπος
παίξαμε και οι δύο;

557
00:23:10,389 --> 00:23:11,157
Το αξίζεις.

558
00:23:14,226 --> 00:23:15,394
Είμαι κι εγώ έγκυος.

559
00:23:21,300 --> 00:23:21,968
Έχετε πέντε λεπτά.

560
00:23:23,102 --> 00:23:23,636
Ποιο είναι το σχέδιό σας;

561
00:23:24,270 --> 00:23:25,672
Κανένα σχέδιο, κανένα.

562
00:23:26,072 --> 00:23:26,405
Ακόμη.

563
00:23:27,206 --> 00:23:28,875
Απλώς ξέρω ότι θέλω να βρω
αυτό, όπως εσύ.

564
00:23:29,208 --> 00:23:30,843
Και ενώνοντας δυνάμεις θα το κάνουμε
βρείτε το πιο γρήγορα.

565
00:23:32,278 --> 00:23:33,045
Δύο πράγματα.

566
00:23:33,646 --> 00:23:35,414
Ένας από αυτούς δεν καλείται
Sebas, τον λένε Έρικ.

567
00:23:36,282 --> 00:23:36,649
Δεύτερος.

568
00:23:38,651 --> 00:23:40,720
Φίλε δεν μου αρέσεις, δεν μου αρέσεις
αποκτήστε καλή ατμόσφαιρα.

569
00:23:41,053 --> 00:23:41,788
Ούτε εσύ σε μένα.

570
00:23:43,189 --> 00:23:44,657
Απλά πρέπει να είμαστε

571
00:23:44,757 --> 00:23:46,158
εταίρους, ενώ εμείς κρατάμε
αυτόν.

572
00:23:46,392 --> 00:23:46,759
Συμφωνία.

573
00:23:49,762 --> 00:23:50,029
Συμφωνία.

574
00:23:56,903 --> 00:23:57,470
Καλωσόρισμα.

575
00:24:01,841 --> 00:24:04,076
Δεν είναι περίεργο που πρέπει να πληρώσει ο μπαμπάς σου
το ενοίκιο σας.

576
00:24:14,654 --> 00:24:15,488
Είναι αυτός ο τύπος, σωστά;

577
00:24:16,589 --> 00:24:17,790
Ο Σεμπάς το ξέχασε.

578
00:24:21,393 --> 00:24:21,761
Έρικ.

579
00:24:24,797 --> 00:24:24,964
Ο Σεμπάς.

580
00:24:25,498 --> 00:24:26,666
Το όνομά του είναι Σεμπάστιαν.

581
00:24:29,435 --> 00:24:30,503
Ίσως μου λέει ψέματα για αυτό
είτε.

582
00:24:39,145 --> 00:24:40,847
Eric López, όλες οι φωτογραφίες του

583
00:24:40,947 --> 00:24:42,381
Είναι κλεμμένα από τα social
μέσα ενημέρωσης.

584
00:24:42,749 --> 00:24:43,616
Δεν υπάρχουν ενδείξεις.

585
00:24:43,950 --> 00:24:45,518
Είναι σχεδόν αδύνατο να το βρεις
αυτό.

586
00:24:47,587 --> 00:24:48,855
Εντάξει.

587
00:24:50,089 --> 00:24:50,757
Εντάξει, εστίαση.

588
00:24:52,191 --> 00:24:55,595
Το τελευταίο που ακούσαμε για αυτόν ήταν
ότι πήγε στην Ισπανία.

589
00:24:56,095 --> 00:24:57,730
Έπρεπε να τακτοποιήσει τα πράγματα μαζί του
τη σύντροφό του.

590
00:24:57,797 --> 00:25:00,232
Όχι, δεν πήγε στην Ισπανία, αυτός
πήγε στην Ονδούρα.

591
00:25:01,200 --> 00:25:03,002
Πήγε στην Ισπανία, δηλαδή
όπου ο λογαριασμός του ήταν αποκλεισμένος.

592
00:25:03,102 --> 00:25:03,803
Όχι, όχι, όχι, όχι.

593
00:25:04,136 --> 00:25:05,972
Ο λογαριασμός του αποκλείστηκε
Ονδούρα.

594
00:25:06,038 --> 00:25:07,674
Όχι, εκεί έχει τα δικά του
επιχειρήσεις.

595
00:25:07,774 --> 00:25:09,208
Πήγε στην Ονδούρα.

596
00:25:09,475 --> 00:25:09,842
Στην Ισπανία.

597
00:25:12,945 --> 00:25:14,180
Ισπανία, ήταν Ισπανία, ήταν
Ισπανία, Ισπανία, Ισπανία.

598
00:25:14,280 --> 00:25:15,982
Ονδούρα, Ονδούρα, Ονδούρα.

599
00:25:16,082 --> 00:25:16,248
Ισπανία, Ισπανία!

600
00:25:16,716 --> 00:25:19,819
Περίμενε, άκουσέ μας.

601
00:25:21,353 --> 00:25:23,322
Προφανώς δεν βρίσκονται στην Ισπανία,
ούτε στην Ονδούρα.

602
00:25:24,190 --> 00:25:26,258
Όπως δεν είναι ούτε το όνομά του
Ο Έρικ ούτε ο Σεμπάστιαν.

603
00:25:27,594 --> 00:25:28,961
Αυτός ο τύπος είναι ένας γαμημένος ψεύτης και
ένας κλέφτης.

604
00:25:30,697 --> 00:25:32,264
Φαινόταν σαν να χαθήκαμε.

605
00:25:32,331 --> 00:25:34,166
Και ότι ήταν το κάθαρμα ο Έρικ
θα φύγει μακριά μας.

606
00:25:34,533 --> 00:25:35,234
Ο Σεμπάς

607
00:25:35,467 --> 00:25:36,068
Ή όπως αλλιώς λέγεται

608
00:25:36,569 --> 00:25:39,672
Που το έβαλα;

609
00:25:43,610 --> 00:25:44,844
Κάτι λέει στην πλάτη

610
00:25:53,552 --> 00:25:55,087
Ναι, τον ξέρω

611
00:25:55,855 --> 00:25:56,856
Αλλά δεν έχει έρθει εδώ και χρόνια.

612
00:25:56,923 --> 00:25:58,124
Πώς είπαν ότι τον λένε;

613
00:25:58,591 --> 00:25:59,025
Ο Σεμπάστιαν.

614
00:25:59,125 --> 00:25:59,158
Έρικ.

615
00:26:01,027 --> 00:26:03,796
Κοίτα, πατέρα, αυτός ο τύπος εξαπατήθηκε
και οι δυο μας.

616
00:26:04,463 --> 00:26:05,531
Μας έκλεψε τα λεφτά.

617
00:26:05,965 --> 00:26:08,167
Και πάνω από όλα, αυτός
μας άφησε έγκυο.

618
00:26:08,434 --> 00:26:09,168
Και ταυτόχρονα.

619
00:26:10,402 --> 00:26:11,237
Συγχρόνως.

620
00:26:13,505 --> 00:26:14,573
Οι αμαρτωλοί;

621
00:26:14,674 --> 00:26:15,541
Ω, πατέρα, ναι, ήταν
το ίδιο.

622
00:26:15,642 --> 00:26:17,109
χρόνο, αλλά ο καθένας μόνος του
τρόπο.

623
00:26:20,046 --> 00:26:20,546
Με ποιον τρόπο;

624
00:26:20,613 --> 00:26:21,313
Λοιπόν, τι πιστεύετε;

625
00:26:21,914 --> 00:26:23,182
Εγώ από πίσω και αυτή από το
εμπρός.

626
00:26:25,918 --> 00:26:26,853
Ω, Πατέρα, αν μόνο...

627
00:26:26,919 --> 00:26:28,120
Όχι, μη μας αφήνεις αβοήθητους

628
00:26:28,888 --> 00:26:30,823
Παρακαλώ μην φύγετε.

629
00:26:33,259 --> 00:26:33,893
Κρίμα.

630
00:26:34,393 --> 00:26:35,795
Έκανες μια διπλή παρέμβαση
ο μικρός παπάς.

631
00:26:36,562 --> 00:26:37,697
Α, το κατάλαβε.

632
00:26:39,565 --> 00:26:40,967
Λοιπόν, προσπαθήσαμε.

633
00:26:41,400 --> 00:26:42,669
Καλή τύχη στη ζωή σου, καλή
τύχη στο δικό σου

634
00:26:42,735 --> 00:26:44,536
εγκυμοσύνη και εδώ τα πράγματα έχουν
τελείωσε.

635
00:26:44,603 --> 00:26:45,604
Και όλοι φεύγουν...

636
00:26:45,705 --> 00:26:46,172
Περίμενε.

637
00:26:47,039 --> 00:26:49,041
Είναι ο τύπος που μου έκλεψε
την ημέρα που γνώρισα τον Σεμπάστιαν.

638
00:26:49,341 --> 00:26:49,909
Λωποδύτης!

639
00:26:51,343 --> 00:26:52,511
Δεν υπάρχει περίπτωση, και εγώ, φίλε!

640
00:26:52,812 --> 00:26:55,347
Σοβαρά, όχι, όχι!

641
00:26:55,648 --> 00:26:57,616
Ω, πρόσεχε, είναι επικίνδυνο!

642
00:27:03,756 --> 00:27:04,724
Τι σου συμβαίνει;

643
00:27:05,491 --> 00:27:06,292
Τι σου συμβαίνει;

644
00:27:06,358 --> 00:27:06,759
Τι σου συμβαίνει;

645
00:27:07,359 --> 00:27:08,394
Καταραμένη τρελή γριά

646
00:27:08,460 --> 00:27:10,396
Είσαι τρελός, φιλάς μέσα
στη μέση του δρόμου!

647
00:27:11,463 --> 00:27:12,832
Σου είπα ότι αν σε έβλεπα
επρόκειτο να νικήσει τη σκατά
από σένα, κάθαρμα!

648
00:27:16,502 --> 00:27:17,503
Αηδιαστικός!

649
00:27:17,569 --> 00:27:18,104
Ω φίλε δεν ήταν τόσο μεγάλο α
συμφωνία!

650
00:27:18,637 --> 00:27:19,105
Συγνώμη.

651
00:27:20,472 --> 00:27:21,207
Για να δούμε τώρα,

652
00:27:21,307 --> 00:27:22,108
Αυτό;

653
00:27:22,174 --> 00:27:22,809
Ποιος θα νικήσει ποιανού τον κώλο
ποιος;

654
00:27:24,343 --> 00:27:25,712
Αχ μάτια μου!

655
00:27:26,512 --> 00:27:27,179
Ω, μου... ω άνθρωπε!

656
00:27:27,246 --> 00:27:27,714
Είστε καλά!

657
00:27:28,514 --> 00:27:29,381
Δεν του έκανα τίποτα!

658
00:27:29,448 --> 00:27:30,783
Για όλα έφταιγε ο Ρόι!

659
00:27:31,617 --> 00:27:31,984
Ο Ρόι;

660
00:27:32,919 --> 00:27:34,821
Πες μας όλα όσα ξέρεις!

661
00:27:35,287 --> 00:27:36,255
Ή θα σε παραδώσουμε
με το

662
00:27:36,322 --> 00:27:37,690
Αστυνομία, θα πάρουν
στη φυλακή.

663
00:27:37,790 --> 00:27:38,991
¡Πιστέψτε με!

664
00:27:39,058 --> 00:27:40,827
Δεν θα έχετε αρκετά για να πληρώσετε
την προνομιακή περιοχή.

665
00:27:40,927 --> 00:27:42,161
Ναι, πιστέψτε με!

666
00:27:42,228 --> 00:27:44,496
Κοίτα, ο Ρόι κι εγώ μεγαλώσαμε
μαζί σε αυτή τη γειτονιά.

667
00:27:45,031 --> 00:27:46,432
Εκείνος και εγώ ήμασταν σύντροφοι, όπως
συνάδελφοι.

668
00:27:47,066 --> 00:27:48,467
Τόσο καλά, αφού ο τύπος
σκέφτεται

669
00:27:48,534 --> 00:27:49,936
είναι πολύ όμορφος, αφού
νομίζει ήδη ότι είναι ο σκασμός.

670
00:27:50,770 --> 00:27:51,804
Αυτό μου λέει, τι είναι
επάνω;

671
00:27:51,904 --> 00:27:52,471
Είσαι μέσα;

672
00:27:53,039 --> 00:27:54,540
Του λέω, τραβάω, μέχρι εκείνος
λέει σπρώξτε.

673
00:27:55,007 --> 00:27:56,876
Και μετά μου λέει, θα το κάνω
φέρτε το γάλα.

674
00:27:56,976 --> 00:27:58,244
Και λέω, τι έγινε;

675
00:27:58,344 --> 00:28:00,079
Και πήγα ήδη για το
jocoque, έχω την πόρτα ανοιχτή.

676
00:28:00,179 --> 00:28:01,247
Μπαμπά, θα το περάσεις
σε αυτόν ή όχι;

677
00:28:01,480 --> 00:28:02,381
Τον καταλαβαίνεις;

678
00:28:02,448 --> 00:28:03,049
Δώσε μου μια στιγμή

679
00:28:03,115 --> 00:28:03,950
Reicito, αυτός είναι ο χώρος σου.

680
00:28:04,483 --> 00:28:06,385
Όταν είμαι στο σημείο, είμαι απλά
σε περιμένει.

681
00:28:06,652 --> 00:28:07,019
Για τι;

682
00:28:07,920 --> 00:28:09,121
Επίθεση, νονός!

683
00:28:09,621 --> 00:28:10,957
Περίμενε να του ψεκάσουμε πιπεριά
πάλι.

684
00:28:11,457 --> 00:28:13,459
Ας δούμε, για να δούμε.

685
00:28:13,893 --> 00:28:14,693
Πάω να πω στον εαυτό μου το
αλήθεια.

686
00:28:16,996 --> 00:28:18,998
Ο Ρόι μου τηλεφωνεί από καιρό σε καιρό

687
00:28:19,098 --> 00:28:20,833
να μου προσφέρει μερικές περίεργες δουλειές.

688
00:28:21,768 --> 00:28:22,368
Και έτσι μπορώ να κερδίσω ένα
λίγα χρήματα.

689
00:28:23,402 --> 00:28:23,770
Έτσι,

690
00:28:25,104 --> 00:28:28,040
Κλέβω πορτοφόλια από κορίτσια, όπως
εσύ.

691
00:28:30,042 --> 00:28:30,342
Κορίτσια;

692
00:28:32,078 --> 00:28:33,445
Λοιπόν, πόσα άλλα είναι;

693
00:28:36,883 --> 00:28:38,284
Έχω χάσει το μέτρημα.

694
00:28:43,655 --> 00:28:46,592
Ναι, είναι ο πρώην φίλος μου
Τζενάρο, ο κλεπτομανής.

695
00:28:46,692 --> 00:28:50,196
Μου είπε ότι θα πλήρωνε
για όλο μου το πτυχίο και μετά

696
00:28:50,262 --> 00:28:52,364
πήρε τα χρήματα οι γονείς μου
με δάνεισε να έρθω στην πόλη.

697
00:28:54,967 --> 00:28:57,336
Peter, είναι απατεώνας του
γυναίκες.

698
00:28:57,636 --> 00:28:59,071
Χειρότερο από αυτό στο Tinder.

699
00:28:59,338 --> 00:29:00,506
Φτου Πέτρο, φίλε.

700
00:29:00,940 --> 00:29:02,608
Του δάνεισα το ρετιρέ μου
μήνες.

701
00:29:03,009 --> 00:29:04,844
Το άφησε σε τρομερή κατάσταση
και χειρότερα.

702
00:29:06,045 --> 00:29:07,880
Άφησε τα ψάρια μου να πεθάνουν.

703
00:29:09,615 --> 00:29:11,650
Προσπάθησα να ερευνήσω, αλλά
αφού του έδωσα τα χρήματα

704
00:29:11,750 --> 00:29:13,886
να αποδείξει οικειοθελώς οτιδήποτε.

705
00:29:13,986 --> 00:29:16,722
Γεια σου, Tajrimata, te optimato
un poapéctis, πηγούνια.

706
00:29:17,389 --> 00:29:19,892
Πρέπει να ήταν φρικτό, αυτό
ακούγεται πολύ περίεργο.

707
00:29:19,992 --> 00:29:21,460
Χρησιμοποιήστε έναν μεταφραστή για καλύτερα
καταλάβετε το.

708
00:29:21,560 --> 00:29:23,595
Μου έκλεψε τα λεφτά. Δεν το έκανα
δάνεισέ του μια δεκάρα.

709
00:29:24,063 --> 00:29:25,898
Και με κάποιο τρόπο του το έδωσα

710
00:29:25,965 --> 00:29:27,566
οικειοθελώς γιατί του έδωσα
η κάρτα μου.

711
00:29:28,167 --> 00:29:29,235
Μαζί μου ήταν ο Σεμπάστιαν.

712
00:29:29,902 --> 00:29:30,536
Μαζί μου, ήταν ο Έρικ.

713
00:29:31,370 --> 00:29:32,338
Πού είναι; Ξέρεις;

714
00:29:35,607 --> 00:29:36,375
Θα παραγγείλω σούσι.

715
00:29:40,779 --> 00:29:41,547
Ίσως ένα σάντουιτς, αλλά...

716
00:29:42,048 --> 00:29:42,414
Ή τι;

717
00:29:46,385 --> 00:29:48,420
Ναι, σε απάτησε και έκλεψε
τα χρήματά σας.

718
00:29:48,487 --> 00:29:53,425
Από εσένα και άλλους... λοιπόν,
άλλοι επίσης. 17 ακόμη.

719
00:29:54,026 --> 00:29:55,061
Δεν είχα ιδέα.

720
00:29:55,461 --> 00:29:57,563
Ξέρεις πού είναι, πού
μπορούμε να τον βρούμε;

721
00:29:58,564 --> 00:30:01,267
Λοιπόν, λίγο πολύ κάθε δύο
μήνες αυτός

722
00:30:01,333 --> 00:30:03,035
ζητά να δανειστώ το σπίτι μου εδώ μέσα
Μεξικό.

723
00:30:03,569 --> 00:30:05,304
Η αλήθεια είναι ότι σχεδόν ποτέ
χρησιμοποιήστε το.

724
00:30:16,115 --> 00:30:19,685
Αλλά, λοιπόν, η αλήθεια είναι αυτή
είναι στο σπίτι αυτή τη στιγμή.

725
00:30:20,319 --> 00:30:22,821
Και θα του το πω
αμέσως να φύγει.

726
00:30:22,922 --> 00:30:25,257
Όχι, όχι, όχι, όχι.

727
00:30:25,824 --> 00:30:27,493
Καλό είναι να μην πεις τίποτα
σε αυτόν.

728
00:30:28,427 --> 00:30:30,296
Το έχουμε εκεί που θέλουμε
αυτόν.

729
00:30:31,563 --> 00:30:32,298
Ναι.

730
00:30:33,765 --> 00:30:34,300
Μην του πεις τίποτα.

731
00:30:37,269 --> 00:30:37,603
Εδώ είναι.

732
00:30:38,037 --> 00:30:39,305
Αυτό είναι το αυτοκίνητο του Σεμπάστιαν.

733
00:30:41,840 --> 00:30:43,109
Ας αναθεωρήσουμε το σχέδιο.

734
00:30:43,209 --> 00:30:45,144
Ναι, μπαίνουμε μέσα και χτυπάμε το σκατά
έξω από αυτόν.

735
00:30:45,244 --> 00:30:47,413
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

736
00:30:47,746 --> 00:30:49,681
Μπήκαμε διακριτικά με το

737
00:30:49,781 --> 00:30:51,183
αποστολή να βρει ένα δικό του
τρίχες.

738
00:30:51,650 --> 00:30:53,852
Είτε είναι σε μαξιλάρια δικό του
εσώρουχα, η αποχέτευση.

739
00:30:53,953 --> 00:30:54,753
Αηδιαστικό

740
00:30:55,421 --> 00:30:57,789
Ω Ρεγγίνα, σε καμία περίπτωση, ήμασταν απλά
συνδέθηκε πριν από μερικούς μήνες.

741
00:30:57,856 --> 00:30:58,690
Όχι, όχι, όχι, όχι.

742
00:30:59,158 --> 00:31:00,960
Κοιμόμουν με τον Έρικ, μου
μπάσταρδος φίλος.

743
00:31:01,293 --> 00:31:02,861
Αυτός είναι ο Roy ο ψεύτης απατεώνας.

744
00:31:02,962 --> 00:31:03,595
Δολοφόνος ψαριών.

745
00:31:04,096 --> 00:31:04,863
Καλό σημείο.

746
00:31:05,264 --> 00:31:06,698
Αλλά μην αποσπάτε την προσοχή.

747
00:31:07,399 --> 00:31:09,969
Πρέπει να βρούμε ένα δικό του
τρίχες για να μπορούμε να ελέγξουμε.

748
00:31:10,069 --> 00:31:11,370
που είναι ο πατέρας των μωρών μας
και

749
00:31:11,470 --> 00:31:13,272
Έτσι θα τον έχουμε
γωνιασμένα.

750
00:31:13,605 --> 00:31:13,940
Αχα.

751
00:31:14,373 --> 00:31:15,641
Και όταν τον έχουμε στη γωνία,

752
00:31:15,707 --> 00:31:18,477
Τον νικήσαμε
διώξτε τον θυμό.

753
00:31:18,777 --> 00:31:21,013
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

754
00:31:21,080 --> 00:31:21,948
Όχι, κοίτα, φτάνει.

755
00:31:22,481 --> 00:31:23,649
Ας κάνουμε το Preppy Girl's
σχέδιο.

756
00:31:24,150 --> 00:31:25,151
Σας ευχαριστώ.

757
00:31:25,918 --> 00:31:27,486
Είσαι ντυμένη ακόμα και στα ροζ

758
00:31:27,853 --> 00:31:29,321
Εντάξει, αλλά το φέρνω για οποιοδήποτε
δεκαοκτώ

759
00:31:29,855 --> 00:31:30,389
Δεκαοχτώ

760
00:31:30,756 --> 00:31:31,357
Τι είναι δεκαοχτώ;

761
00:31:32,658 --> 00:31:33,525
Α, είσαι πολύ αφελής.

762
00:31:34,493 --> 00:31:35,127
Εντάξει, κατέβα.

763
00:31:35,527 --> 00:31:36,395
Βγες έξω, θα σου εξηγήσω
σε μια στιγμή.

764
00:31:39,999 --> 00:31:43,669
Α, ευχαριστώ για την πρόσκληση,
φίλε, το χρειαζόμουν πολύ.

765
00:31:44,036 --> 00:31:44,870
Ναι και εγώ.

766
00:31:45,371 --> 00:31:46,772
Τώρα ήταν πολύ δύσκολο
δουλειά.

767
00:31:47,173 --> 00:31:48,140
Η διπλή αλλαγή είναι δύσκολη.

768
00:31:48,807 --> 00:31:49,641
Πήρα ένα πολύ δύσκολο.

769
00:31:50,342 --> 00:31:51,343
Ανάθεμα, τι κορμί!

770
00:31:52,211 --> 00:31:54,280
αλλά η ιδιοσυγκρασία σαν α
κόρη παλαιστή

771
00:31:54,346 --> 00:31:55,214
Τι ρε φίλε;

772
00:31:55,281 --> 00:31:55,814
Νόμιζα ότι μόνο σήκωσες
προπηλάκια.

773
00:31:56,582 --> 00:31:58,550
Κανένας τρόπος Moncho στη δουλειά ένα ποτέ
κάνει διακρίσεις.

774
00:31:59,751 --> 00:32:01,653
Είχε το καλό της μυστικό,
ακόμη περισσότερο από το προπαρασκευαστικό.

775
00:32:01,988 --> 00:32:05,557
Δύο, οκτώ, επτά, ένα, έξι,
πέντε.

776
00:32:09,461 --> 00:32:10,496
Κίνηση.

777
00:32:12,564 --> 00:32:13,199
Με μπάλες φίλε.

778
00:32:22,975 --> 00:32:24,043
Τι κάνεις ρε φίλε;

779
00:32:24,510 --> 00:32:26,678
Ταμπέλες SWAT όπως στις ταινίες.

780
00:32:26,745 --> 00:32:28,280
Δεν υπάρχει περίπτωση, μόνο όταν το σκέφτομαι

781
00:32:28,347 --> 00:32:30,082
έχεις κοινή λογική, μπαμ
μετανιώνω.

782
00:32:31,317 --> 00:32:34,020
Εντάξει, επικριτική κοπέλα, πώς
θα έλεγες ότι κάνω;

783
00:32:34,086 --> 00:32:35,454
εκεί και πας
εκεί πέρα;

784
00:32:36,088 --> 00:32:36,522
Λοιπόν, έτσι.

785
00:32:38,057 --> 00:32:38,457
Πάμε.

786
00:32:43,929 --> 00:32:44,663
Ανάθεμα, φίλε.

787
00:32:51,937 --> 00:32:53,339
Ναι, εδώ είμαστε.

788
00:32:58,710 --> 00:32:59,478
Ας δούμε, για να δούμε.

789
00:33:00,712 --> 00:33:02,148
Ναι, ναι.

790
00:33:05,184 --> 00:33:06,585
Τι αποκρουστικό άτομο.

791
00:33:22,668 --> 00:33:25,304
Δεν μπορώ να συνεχίσω να το κάνω αυτό για τον
το υπόλοιπο της ζωής μου.

792
00:33:25,404 --> 00:33:26,605
Μου αρέσει η καλή ζωή, αλλά...

793
00:33:27,739 --> 00:33:29,708
Υψηλό ρίσκο και χαμηλή ανταμοιβή.

794
00:33:36,415 --> 00:33:38,050
Ξέρω έναν Cryptobroker

795
00:33:38,150 --> 00:33:38,750
Όχι, όχι, όχι, όχι.

796
00:33:38,850 --> 00:33:39,418
Όχι, όχι, όχι, σε καμία περίπτωση.

797
00:33:39,785 --> 00:33:40,486
Ξέρω τι θα κάνω.

798
00:33:41,687 --> 00:33:45,424
Πάω να κάνω μια δουλειά, μια καλή
ένα, και αυτό είναι.

799
00:33:45,524 --> 00:33:47,426
Αυτό θα με βγάλει από τα πάντα
οικονομικά προβλήματα.

800
00:33:50,028 --> 00:33:50,662
Πες μου λοιπόν φίλε;

801
00:33:51,997 --> 00:33:52,764
Ας πούμε...

802
00:33:54,066 --> 00:33:56,235
Μήπως ήρθε η ώρα να... τακτοποιηθεί
κάτω;

803
00:34:01,173 --> 00:34:02,074
Μόνο για λίγες ώρες.

804
00:34:02,741 --> 00:34:03,742
Τι ρε φίλε;

805
00:34:05,043 --> 00:34:06,978
Ω, κουτσομπολιό κάθαρμα!

806
00:34:07,213 --> 00:34:07,779
Άγια σκατά!

807
00:34:08,814 --> 00:34:11,217
Πρέπει να υπάρχουν μερικές τρίχες εδώ,
ή μια τρίχα.

808
00:34:13,285 --> 00:34:13,552
Απλώς δεν μπορεί να είναι.

809
00:34:14,586 --> 00:34:15,687
Σοβαρά, τα μαλλιά του δεν είναι
πέφτοντας έξω.

810
00:34:18,690 --> 00:34:19,758
Ένα περιοδικό για ενήλικες!

811
00:34:20,058 --> 00:34:20,726
Αηδιαστικός!

812
00:34:23,695 --> 00:34:25,431
Αυτό θα με βοηθήσει.

813
00:34:26,198 --> 00:34:26,765
Το κουτάλι.

814
00:34:27,999 --> 00:34:28,300
Όχι.

815
00:34:29,768 --> 00:34:30,336
Περισσότερα πράγματα για ενήλικες.

816
00:34:31,002 --> 00:34:31,737
Ουφ, πόσο αηδιαστικό!

817
00:34:32,538 --> 00:34:35,040
Βρέθηκα με έναν έφηβο τη δεκαετία του '90.

818
00:34:35,107 --> 00:34:36,475
¡Wow, The Holi!

819
00:34:38,043 --> 00:34:38,577
Ω, Νάντια.

820
00:34:40,112 --> 00:34:40,746
Υπέροχος!

821
00:34:44,683 --> 00:34:45,484
Οικογενειακό Δίκαιο.

822
00:34:47,319 --> 00:34:49,855
Υποχρεώσεις και δικαιώματα του
γάμος στο Μεξικό.

823
00:34:50,389 --> 00:34:52,158
Αλλά αν είστε οι περισσότεροι
ανεύθυνε ρε κάθαρμα.

824
00:34:59,498 --> 00:34:59,598
Ω!

825
00:35:01,700 --> 00:35:03,202
Το όνειρό μου ήταν πάντα να αποκτήσω
παντρεμένος

826
00:35:03,435 --> 00:35:04,370
Αυτό είναι το καλό.

827
00:35:04,736 --> 00:35:05,337
Το ήξερες;

828
00:35:05,704 --> 00:35:06,905
Πάω να σου ρίξω ένα
εργένης

829
00:35:06,972 --> 00:35:08,174
Και πάω να πάρω το
παλαιστές κόρη μαζί μου.

830
00:35:08,240 --> 00:35:09,775
Προτιμώ να πεθάνω, οπότε σκάσε,
ρύγχος.

831
00:35:09,875 --> 00:35:11,610
Θα νικήσει το χάλι
από σένα φίλε.

832
00:35:11,677 --> 00:35:15,347
Αυτή είναι η στιγμή που τα πράγματα
θα ήταν λιγότερο

833
00:35:15,414 --> 00:35:18,584
περίπλοκο αν η Ρετζίνα ήξερε πώς
να ελέγχει τα συναισθήματά της.

834
00:35:19,751 --> 00:35:23,255
Αυτό το μεγάλο κορίτσι, νομίζω
κάνει ένεση σαν κόλλα.

835
00:35:24,623 --> 00:35:26,458
Έτσι ήθελα να βρω
εσύ, μαλάκα.

836
00:35:27,058 --> 00:35:27,659
Βασίλισσα.

837
00:35:28,026 --> 00:35:28,894
Γι' αυτό μου έκλεψες τα λεφτά;

838
00:35:29,728 --> 00:35:31,163
Οι οικονομίες μου να είμαι εδώ είναι α
τεμπέλης αλήτης;

839
00:35:32,231 --> 00:35:34,200
Όχι, όχι, όχι, όχι, δεν είναι α
κόρη του Γουέστλερ, είναι η

840
00:35:34,266 --> 00:35:35,234
κόρη του μικρού Γκονζάλες
γροθιές φίλε.

841
00:35:35,301 --> 00:35:36,435
Αγάπη, πώς είσαι;

842
00:35:36,502 --> 00:35:37,269
Μόλις ετοιμαζόμουν να σε πάρω τηλέφωνο.

843
00:35:37,336 --> 00:35:38,304
Μη μου λες ρε ηλίθιε.

844
00:35:38,870 --> 00:35:40,105
Δώσε μου πίσω τα χρήματα
μου έκλεψε.

845
00:35:40,906 --> 00:35:42,241
Δεν έκλεψα τίποτα
εσύ, εντάξει;

846
00:35:42,341 --> 00:35:43,475
Δηλαδή, το δανείστηκα, αλλά είναι
κανένα μεγάλο θέμα.

847
00:35:43,575 --> 00:35:44,343
Δεν υπάρχει πρόβλημα, παχουλό;

848
00:35:44,810 --> 00:35:47,179
Παχουλός; Παχουλό θα κάνεις
εγώ, μαλακό πρόσωπο.

849
00:35:47,279 --> 00:35:48,146
Ηρέμησε, ηρέμησε.

850
00:35:48,214 --> 00:35:48,780
Θα σου τηλεφωνήσω αμέσως...

851
00:35:48,847 --> 00:35:50,216
Περίμενε, περίμενε.

852
00:35:50,282 --> 00:35:52,484
Ηρέμησε, τι εννοείς
θα είναι παχουλός, κοιτάς
φανταστικό.

853
00:35:53,585 --> 00:35:54,886
Ναι, ναι, φαίνομαι φανταστικός, αλλά
Είμαι και έγκυος.

854
00:35:55,554 --> 00:35:57,923
Σε καμία περίπτωση, αυτό είναι αδύνατο.

855
00:35:57,989 --> 00:35:59,691
Δηλαδή, χρησιμοποιώ πάντα προφυλακτικό,
ή όχι, κάθαρμα.

856
00:35:59,758 --> 00:36:00,992
Βεβαίως, φίλε.

857
00:36:01,092 --> 00:36:01,627
Ναι;

858
00:36:02,461 --> 00:36:03,562
Λοιπόν, τα προφυλακτικά σου είναι το ίδιο
κουτσός όπως εσύ και το δικό σου

859
00:36:03,662 --> 00:36:05,331
γαμημένο preppy κορίτσι πρόσωπο αυτό
κανείς δεν πιστεύει.

860
00:36:05,397 --> 00:36:06,732
Επειδή έμεινες κι εσύ έγκυος,
Alexa.

861
00:36:07,032 --> 00:36:07,966
Alexa, έλα εδώ.

862
00:36:08,033 --> 00:36:09,034
Περίμενε, Alexa, έλα εδώ.

863
00:36:09,301 --> 00:36:09,868
Ναι;

864
00:36:09,935 --> 00:36:10,569
Είναι έγκυος;

865
00:36:10,636 --> 00:36:10,969
Ναι.

866
00:36:12,003 --> 00:36:13,205
Όχι, δεν μπορεί, το ορκίζομαι
αυτό το κάθαρμα, είναι αυτός που

867
00:36:13,272 --> 00:36:14,573
μου αγοράζει τα προφυλακτικά ή όχι, φίλε.

868
00:36:14,673 --> 00:36:15,774
Φυσικά, το αγόρασα από το
ταμείο, μήνες πριν, είναι

869
00:36:15,841 --> 00:36:18,244
εξαιρετικά ευαίσθητο, εννοώ, περίμενε α
λεπτό, φίλε.

870
00:36:18,344 --> 00:36:19,511
Αυτό που σου είπα να μην αγοράσεις.

871
00:36:19,578 --> 00:36:21,079
Ουάου, ακουγόταν σαν σαμπάνια
σεξ ρε φίλε.

872
00:36:21,179 --> 00:36:21,913
Τι ήθελες να πω;

873
00:36:21,980 --> 00:36:22,548
Όχι, όχι, όχι, έπρεπε να είσαι μέσα

874
00:36:22,614 --> 00:36:23,749
το ψυγείο, αυτά, φίλε.

875
00:36:23,815 --> 00:36:25,451
Έπρεπε να τα βάλεις μέσα
ψυγείο και εσύ

876
00:36:25,551 --> 00:36:27,486
όχι, μην το διαβάσετε
οδηγίες ή τι.

877
00:36:27,853 --> 00:36:29,255
Όχι, φυσικά, θα πάμε
να σου μιλήσω.

878
00:36:29,321 --> 00:36:29,888
Ο Σεμπάστιαν

879
00:36:30,489 --> 00:36:31,790
Δηλαδή, Ρόι.

880
00:36:32,624 --> 00:36:32,958
Έλα εδώ.

881
00:36:33,024 --> 00:36:33,592
Περίμενε ένα λεπτό.

882
00:36:36,094 --> 00:36:36,995
Άσε με να φύγω, ηλίθια σκύλα!

883
00:36:37,396 --> 00:36:38,397
Είμαι έγκυος, ηλίθιε

884
00:36:40,732 --> 00:36:40,832
Alexa!

885
00:36:41,400 --> 00:36:41,667
Alexa!

886
00:36:42,167 --> 00:36:42,634
Alexa!

887
00:36:44,102 --> 00:36:44,570
Χαλαρώστε

888
00:36:45,804 --> 00:36:46,505
Alexa, είσαι καλά!

889
00:36:48,340 --> 00:36:48,774
Alexa!

890
00:36:50,309 --> 00:36:50,842
Ο σφυγμός σου!

891
00:36:58,250 --> 00:37:00,018
Λυπάμαι αλλά μόλις το κλείνω
συμφωνία ενοικίασης με το κοτόπουλα
ιδιοκτήτης

892
00:37:00,586 --> 00:37:02,621
Συγγενείς της Alexa Hernández;

893
00:37:02,688 --> 00:37:03,522
Α, δεν υπάρχει περίπτωση.

894
00:37:04,155 --> 00:37:05,891
Έχετε σχέση με την Alexa
Ερνάντεζ;

895
00:37:06,692 --> 00:37:07,225
Είμαι εγώ.

896
00:37:08,226 --> 00:37:08,794
Είναι η αδερφή μου.

897
00:37:10,329 --> 00:37:11,763
Αδελφή;

898
00:37:13,098 --> 00:37:13,499
Ετεροθαλής αδερφή

899
00:37:14,366 --> 00:37:16,368
Η ετεροθαλής αδερφή σου είναι σταθερή.

900
00:37:17,636 --> 00:37:21,373
Αλλά πιστεύω ότι λιποθυμά
τα ξόρκια οφείλονται στο άγχος.

901
00:37:21,473 --> 00:37:24,810
χρόνια που δεν μπορεί να υποστεί
και πάλι, μπορεί να υποφέρει

902
00:37:24,876 --> 00:37:27,279
αιμορραγία ή ακόμα και απώλεια του
μωρό.

903
00:37:27,813 --> 00:37:28,547
Με συγχωρείτε.

904
00:37:29,848 --> 00:37:30,015
Εντάξει.

905
00:37:32,984 --> 00:37:36,988
Δεν ξέρεις αν η αδερφή της
ζει με τον πατέρα του γιου της.

906
00:37:37,589 --> 00:37:39,325
Την επόμενη εβδομάδα, αν αυτή

907
00:37:39,391 --> 00:37:41,860
Χρειάζεται βοήθεια και δεν μπορεί
μόνος.

908
00:37:46,998 --> 00:37:47,032
Εντάξει.

909
00:37:51,036 --> 00:37:51,403
Μπορώ να μπω;

910
00:37:52,003 --> 00:37:52,471
Μμμ-χμμ.

911
00:37:54,873 --> 00:37:55,607
Χμμ...

912
00:37:56,808 --> 00:38:01,380
Γεια, ήθελα να ζητήσω συγγνώμη
χάνει τον έλεγχο και

913
00:38:01,480 --> 00:38:03,915
Πες σε αυτόν τον ηλίθιο ότι είσαι
έγκυος.

914
00:38:04,716 --> 00:38:05,384
Καλώς.

915
00:38:06,217 --> 00:38:07,519
Αυτό που με πλήγωσε ήταν αυτό

916
00:38:07,619 --> 00:38:09,755
Δεν θα έδινε δεκάρα
ανακαλύπτοντας.

917
00:38:11,122 --> 00:38:13,058
Το καλό είναι ότι ήμουν
ικανός να τραβήξει όλα του τα μαλλιά.

918
00:38:13,124 --> 00:38:15,661
Έτσι, η ρίζα λέξη λειτουργεί για
πατρότητα, σωστά;

919
00:38:15,961 --> 00:38:16,462
Και;

920
00:38:17,496 --> 00:38:19,565
Αυτό το τεστ θέλει εβδομάδες για να γίνει
παραδόθηκε.

921
00:38:19,665 --> 00:38:21,733
Πάλι δραπέτευσε, επιστρέψαμε
στο τετράγωνο.

922
00:38:22,300 --> 00:38:22,801
ξέρω.

923
00:38:24,235 --> 00:38:26,838
Δεν το ήξερα αυτό, αυτό
άργησε να βγει.

924
00:38:27,238 --> 00:38:28,874
Νόμιζα ότι έτσι είσαι
το άρπαξε

925
00:38:28,974 --> 00:38:30,776
Απλώς βάζεις τα μαλλιά σου μέσα
μηχανή και τέλος...

926
00:38:34,646 --> 00:38:37,449
Και το ερωτεύτηκα
Ο Σεμπάστιαν.

927
00:38:38,884 --> 00:38:39,084
Ruy.

928
00:38:40,185 --> 00:38:40,819
Και γι' αυτό,

929
00:38:42,354 --> 00:38:43,722
Πρέπει να το βγάλω από μέσα μου
σύστημα.

930
00:38:43,789 --> 00:38:45,624
Πρέπει να σβήσω την κασέτα.

931
00:38:46,558 --> 00:38:47,325
Τι, δεν πρόκειται να κοιτάξουμε
για αυτόν πια;

932
00:38:47,993 --> 00:38:49,828
Όχι, δεν θέλω να ξέρει
οτιδήποτε σχετικά με αυτό.

933
00:38:49,928 --> 00:38:51,697
Δεν θέλω να βρουν ποτέ
εμένα.

934
00:38:52,330 --> 00:38:53,599
Φανταστείτε ότι έρχεται στο πότε
είναι γέρος

935
00:38:53,665 --> 00:38:55,701
Αναζητά την κόρη μου και
της ζητάει όλα της τα λεφτά.

936
00:38:56,301 --> 00:38:57,869
Όχι, αλλά ξεχάστε τα χρήματα.

937
00:38:58,404 --> 00:39:00,939
Τα νεφρά, τώρα αυτό είναι
επικίνδυνο.

938
00:39:01,006 --> 00:39:02,107
Σοβαρά πράγματα, τι απαίσιο.

939
00:39:03,675 --> 00:39:04,876
Και πώς ξέρεις ότι είναι α
κορίτσι;

940
00:39:05,744 --> 00:39:07,345
Λοιπόν, το μητρικό μου ένστικτο.

941
00:39:08,480 --> 00:39:10,649
Δεν νιώθεις ακόμα δικός σου;

942
00:39:17,088 --> 00:39:17,389
Λοιπόν...

943
00:39:20,592 --> 00:39:22,728
Μου είπες ότι δεν ήθελες
η μαμά σου να έρθει να φροντίσει
από εσάς.

944
00:39:23,361 --> 00:39:24,129
Έτσι...

945
00:39:24,563 --> 00:39:27,298
Αν πρέπει να φύγεις, πήγαινε,
πραγματικά πάει.

946
00:39:27,365 --> 00:39:28,299
Κοίτα, είμαι καλά.

947
00:39:28,800 --> 00:39:29,701
Και σε λίγο έρχεται...

948
00:39:31,102 --> 00:39:31,403
ένας φίλος.

949
00:39:33,805 --> 00:39:34,072
Τι ώρα;

950
00:39:36,074 --> 00:39:36,241
Σε λίγο.

951
00:39:36,942 --> 00:39:37,476
Σε λίγο τι ώρα;

952
00:39:37,543 --> 00:39:38,376
Αυτή τη στιγμή.

953
00:39:40,278 --> 00:39:41,146
Δεν έχεις φίλο, να
εσύ;

954
00:39:47,553 --> 00:39:48,587
Δεν πεινάς;

955
00:39:50,188 --> 00:39:50,789
Ω, ναι.

956
00:39:51,857 --> 00:39:51,957
Ναι;

957
00:39:52,724 --> 00:39:53,559
Ναι.

958
00:39:53,625 --> 00:39:53,692
Να σου φτιάξω κάτι
φάτε;

959
00:39:54,926 --> 00:39:56,828
Μπορώ να μπω στο ψυγείο σου και
δες τι μπορώ να κάνω.

960
00:39:57,496 --> 00:39:57,963
Μαγειρεύω καλά.

961
00:40:03,368 --> 00:40:04,803
Πάω να μείνω εδώ
διανυκτέρευση μέχρι

962
00:40:04,870 --> 00:40:06,938
κάποιος να έρθει να αναλάβει.

963
00:40:07,639 --> 00:40:08,106
Α, αλήθεια;

964
00:40:08,874 --> 00:40:08,974
Ναι.

965
00:40:11,743 --> 00:40:12,043
Ναι.

966
00:40:13,745 --> 00:40:14,412
Ω, ναι.

967
00:40:15,280 --> 00:40:17,983
Ναι, προφανώς, θα πάω
να σας δώσει μια θεϊκή περιποίηση του δέρματος
θεραπεία.

968
00:40:18,817 --> 00:40:21,352
Εντάξει, και ενώ δίνεις
εμένα η θεϊκή περιποίηση του δέρματος

969
00:40:21,419 --> 00:40:24,155
θεραπεία, μπορούμε να σχεδιάσουμε πώς να
ξεφορτωθείτε και αυτόν τον ηλίθιο.

970
00:40:24,523 --> 00:40:24,856
Ο οποίος;

971
00:40:25,457 --> 00:40:26,424
Όχι, καλύτερα.

972
00:40:26,958 --> 00:40:29,595
Αυτό είναι όλο, απλά ανησυχείτε
μαγειρεύοντας κάτι νόστιμο

973
00:40:29,661 --> 00:40:31,563
και μετά από γλίτσα σαλιγκαριού
μάσκα προσώπου.

974
00:40:31,630 --> 00:40:33,999
Ουάου, σβήνει κάθε έκφραση
γραμμές.

975
00:40:36,768 --> 00:40:36,902
Εντάξει.

976
00:40:40,639 --> 00:40:43,208
Πάρε αυτό, μην κάνεις εμετό
εμένα.

977
00:40:56,555 --> 00:40:57,589
Καλωσόρισμα.

978
00:40:58,590 --> 00:40:59,858
Τι συμβαίνει;

979
00:41:00,592 --> 00:41:01,192
Όχι, όχι, όχι, όχι.

980
00:41:02,561 --> 00:41:03,161
Συγνώμη.

981
00:41:04,696 --> 00:41:07,499
Το μωρό σας μισεί τη φυσική σας κατάσταση
φαγητό ρε φίλε.

982
00:41:07,733 --> 00:41:08,466
Τι να πω;

983
00:41:17,943 --> 00:41:19,945
Αυτή είναι η πλευρά σου και αυτή είναι
το δικό μου.

984
00:41:21,613 --> 00:41:23,181
Α, ταιριάζουμε τέλεια.

985
00:41:29,688 --> 00:41:31,590
Δεν πρόκειται να βρω ποτέ δουλειά
πάλι.

986
00:41:31,890 --> 00:41:33,458
Λοιπόν, νομίζω ότι το μωρό σου...

987
00:41:33,559 --> 00:41:34,726
Τα χαλάς όλα, τι να κάνω
πω;

988
00:41:35,627 --> 00:41:37,729
Δεν μπορείς να αγχώνεσαι, εντάξει;

989
00:41:38,163 --> 00:41:38,263
Ναί.

990
00:41:43,702 --> 00:41:45,637
Θα πρέπει να εστιάσετε στα βιβλία σας
αντί.

991
00:41:45,737 --> 00:41:47,739
Αυτά τα πράγματα της μητρότητας και όλα
αυτή η ανοησία.

992
00:41:50,609 --> 00:41:51,877
Πώς περάσατε;

993
00:41:52,510 --> 00:41:53,078
ΚΑΛΟ

994
00:42:30,782 --> 00:42:32,818
Είναι πειρατές

995
00:42:35,553 --> 00:42:36,321
Ω, ρε Ρόι.

996
00:42:38,023 --> 00:42:40,826
Σε αυτό το στάδιο η μητέρα
αρχίζει να

997
00:42:40,926 --> 00:42:43,662
νιώστε και προσέξτε το μωρό σας
κινήσεις.

998
00:42:44,562 --> 00:42:46,832
πεθαίνω να.

999
00:42:47,866 --> 00:42:50,602
Φίλε, είναι περίεργο να το βλέπεις
κάτι κινείται εκεί μέσα.

1000
00:42:52,437 --> 00:42:53,972
Τεστ DNA πατρότητας/

1001
00:42:58,610 --> 00:42:59,344
Τι κοιτάς;

1002
00:43:01,546 --> 00:43:04,850
Τίποτα, έλαβα το email
με την αναφορά πατρότητας.

1003
00:43:05,884 --> 00:43:07,485
Έχει περάσει πραγματικά τόσος καιρός;

1004
00:43:07,919 --> 00:43:09,354
Αλλά ναι, ω φίλε κοίτα το δικό μας
κοιλιές.

1005
00:43:13,258 --> 00:43:13,659
Και εσύ;

1006
00:43:14,259 --> 00:43:14,726
Είδατε το email;

1007
00:43:16,561 --> 00:43:17,829
Πάμε για ύπνο.

1008
00:43:18,329 --> 00:43:18,964
Παρακαλώ

1009
00:43:19,464 --> 00:43:20,198
νυστάζω.

1010
00:43:20,565 --> 00:43:22,668
Δεν νυστάζω, είναι νωρίς.

1011
00:43:24,469 --> 00:43:25,336
Ω, το σύκο.

1012
00:43:26,237 --> 00:43:26,972
Εντάξει, πάμε.

1013
00:43:28,674 --> 00:43:29,775
Θέλω να πω, δεν χρειάζεται να πάμε
κρεβάτι

1014
00:43:29,875 --> 00:43:31,276
την ίδια ώρα κάθε μέρα.

1015
00:43:31,342 --> 00:43:32,277
Α, είναι πιο δροσερό.

1016
00:43:32,744 --> 00:43:33,411
Εντάξει, λοιπόν.

1017
00:43:33,912 --> 00:43:34,946
Σβήστε το φως.

1018
00:43:39,517 --> 00:43:40,585
Ω, όχι, πυροβόλησε το μπάνιο.

1019
00:43:40,652 --> 00:43:41,753
Όχι, σε κέρδισα ήδη.

1020
00:44:04,575 --> 00:44:04,776
Αγάπη.

1021
00:44:05,376 --> 00:44:05,977
Ο Σεμπάς.

1022
00:44:07,078 --> 00:44:07,278
εννοώ,

1023
00:44:08,714 --> 00:44:11,149
Roy, τι κάνεις εδώ;

1024
00:44:11,950 --> 00:44:12,918
Πώς μπήκες στο σπίτι μου;

1025
00:44:14,652 --> 00:44:16,054
τι λες;

1026
00:44:16,688 --> 00:44:19,324
Πάντα ήμουν εδώ, πάντα.

1027
00:44:19,390 --> 00:44:20,792
Είσαι ψεύτης.

1028
00:44:21,092 --> 00:44:22,227
Τα σκουλαρίκια που μου χάρισες.

1029
00:44:22,327 --> 00:44:22,660
Αγάπη,

1030
00:44:23,628 --> 00:44:24,963
Είστε μπερδεμένοι;

1031
00:44:26,664 --> 00:44:27,432
Είσαι σίγουρος ότι είναι ορμόνες;

1032
00:44:28,666 --> 00:44:31,870
Γιατί αυτό που θέλω περισσότερο είναι να
να είσαι μαζί σου.

1033
00:44:32,804 --> 00:44:33,271
Και κοίτα,

1034
00:44:35,040 --> 00:44:36,875
Φαίνεσαι όμορφη με αυτό
μικρό χτύπημα.

1035
00:44:39,144 --> 00:44:39,277
σε αγαπώ.

1036
00:44:41,579 --> 00:44:42,714
σε αγαπώ.

1037
00:44:45,083 --> 00:44:45,717
Όχι.

1038
00:44:45,784 --> 00:44:47,018
Αγάπη μου, αγάπη μου, σε αγαπώ.

1039
00:44:48,019 --> 00:44:49,721
Είσαι ο πιο σημαντικός
πράγμα για μένα.

1040
00:45:11,442 --> 00:45:12,710
Alexa, σε καμία περίπτωση.

1041
00:45:13,311 --> 00:45:13,711
Οτι;

1042
00:45:13,812 --> 00:45:15,146
Τι συμβαίνει ρε φίλε;

1043
00:45:15,847 --> 00:45:17,048
Σαν τι;

1044
00:45:17,115 --> 00:45:18,483
Βάζεις το χέρι σου
μέσα στο εσώρουχό μου;

1045
00:45:18,716 --> 00:45:19,017
Ω;

1046
00:45:20,451 --> 00:45:21,719
ήσουν εσύ.

1047
00:45:22,921 --> 00:45:24,255
Φυσικά ήμουν εγώ, φίλε.

1048
00:45:32,898 --> 00:45:35,066
Ορκίζομαι ότι μου αρέσουν μόνο οι άντρες.

1049
00:45:35,466 --> 00:45:35,834
Ssh,

1050
00:45:37,068 --> 00:45:37,769
Ήταν οι ορμόνες.

1051
00:45:39,070 --> 00:45:40,972
Παρακαλώ μην το αναφέρετε ξανά.

1052
00:45:42,040 --> 00:45:42,473
ΕΝΤΑΞΕΙ.

1053
00:45:49,314 --> 00:45:50,015
έρχομαι

1054
00:45:56,221 --> 00:45:57,355
Ποιος;

1055
00:45:57,422 --> 00:45:59,757
Πότε έπρεπε να το πεις
εγω ημουν εγκυος?

1056
00:46:00,892 --> 00:46:03,061
Ποιος λέει έγκυος, δεν υπάρχει περίπτωση;

1057
00:46:03,161 --> 00:46:03,328
Δανδής!

1058
00:46:04,329 --> 00:46:05,163
Η μαμά μου!

1059
00:46:06,264 --> 00:46:07,665
Φίλε, δεν μπορούν να σε μάθουν
ζήστε εδώ!

1060
00:46:08,366 --> 00:46:10,201
Ούτε...μην του το πεις
που με πέταξε ο Σεμπάστιαν.

1061
00:46:10,869 --> 00:46:11,769
Γιατί, το παλτό του.

1062
00:46:15,606 --> 00:46:16,274
Τι συμβαίνει;

1063
00:46:16,574 --> 00:46:16,875
Οτι...;

1064
00:46:18,776 --> 00:46:19,244
Τι συμβαίνει;

1065
00:46:20,912 --> 00:46:21,446
Βασίλισσα!

1066
00:46:21,947 --> 00:46:23,348
Σταμάτα να τρως και έλα να με βοηθήσεις!

1067
00:46:23,781 --> 00:46:24,282
Ναι, πάω...

1068
00:46:34,259 --> 00:46:36,161
Ο Conchi Cuevas πέρασε στο
κουτσομπολιό μου.

1069
00:46:37,462 --> 00:46:40,198
Μου είπε ότι σε είδε να φεύγεις
περιγεννητική πορεία.

1070
00:46:42,033 --> 00:46:44,202
Α, εκεί ακριβώς γνώρισα
Ρεγγίνα.

1071
00:46:45,736 --> 00:46:47,338
Όχι, εσύ κι εγώ γνωριστήκαμε στο καφέ.

1072
00:46:47,805 --> 00:46:48,306
Ω, ουάου!

1073
00:46:49,340 --> 00:46:51,642
Μετά το μάθημα πήγαμε στο
καφενείο.

1074
00:46:51,742 --> 00:46:52,043
Ναι.

1075
00:46:53,244 --> 00:46:55,380
Παρεμπιπτόντως, η μαμά Σεμπάς μου έστειλε ένα

1076
00:46:55,446 --> 00:46:57,415
Ένα μήνυμα που πεθαίνει να συναντήσει
εσύ.

1077
00:46:57,715 --> 00:46:59,650
Ω, κοίτα, σε ευχαριστώ.

1078
00:47:00,518 --> 00:47:03,121
Και αφού το αναφέρεις, κάνε
ξέρεις αν είναι ήδη...

1079
00:47:03,188 --> 00:47:04,622
Κατάφερε να τακτοποιήσει τα δικά του
έκδοση στην τράπεζα.

1080
00:47:05,556 --> 00:47:07,993
Ξέρεις, ο μπαμπάς σου ρωτάει συνέχεια
εμένα.

1081
00:47:08,493 --> 00:47:10,962
Πόσο ακόμα πρέπει
συνεχίζω να σου δίνω λεφτά;

1082
00:47:12,030 --> 00:47:13,231
Εννοούσα υποστήριξη.

1083
00:47:16,301 --> 00:47:17,502
Δεν ξέρω τι συμβαίνει
Ισπανία. Μα

1084
00:47:18,703 --> 00:47:19,938
Τους παίρνει χρόνια.

1085
00:47:23,574 --> 00:47:24,475
Λοιπόν, κοίτα, ελπίζω ότι το

1086
00:47:24,575 --> 00:47:26,277
Τα πράγματα με τον άντρα σου είναι
πάει καλά.

1087
00:47:26,844 --> 00:47:28,246
Συγνώμη.

1088
00:47:28,579 --> 00:47:29,314
Α, η παλινδρόμηση.

1089
00:47:29,915 --> 00:47:32,250
Ναι, έχει τρομερή παλινδρόμηση,
και είναι με την εγκυμοσύνη.

1090
00:47:33,684 --> 00:47:34,085
Δικαίωμα;

1091
00:47:34,785 --> 00:47:35,921
Είμαι καλά με τον άντρα μου.

1092
00:47:36,421 --> 00:47:37,422
Σας ευχαριστώ.

1093
00:47:37,488 --> 00:47:39,024
Παιδιά μην τριγυρνάτε ρωτώντας
για λεφτά, εσύ;

1094
00:47:39,124 --> 00:47:40,491
Τα πάμε πολύ καλά.

1095
00:47:40,691 --> 00:47:41,059
Εξοχος.

1096
00:47:46,564 --> 00:47:47,065
Αντίο μαμά!

1097
00:47:53,972 --> 00:47:55,606
Φίλε, μη σου έρχεται να πεις ψέματα
σε αυτήν;

1098
00:47:55,673 --> 00:47:57,208
Η μαμά σου σου προκαλεί περισσότερα
άγχος!

1099
00:47:59,810 --> 00:48:00,611
Οτι;

1100
00:48:03,048 --> 00:48:04,382
Α, όχι, το στιφάδο.

1101
00:48:05,416 --> 00:48:07,052
Δεν μου αρέσει όταν είσαι
όπως αυτό.

1102
00:48:08,086 --> 00:48:10,121
Αν θα σε κάνει να νιώσεις
καλύτερα, θα...

1103
00:48:10,221 --> 00:48:12,157
Δεν ξέρω καν πού η μαμά μου
είναι.

1104
00:48:12,924 --> 00:48:14,259
Δεν θα μάθει ποτέ ότι είμαι έγκυος.

1105
00:48:16,461 --> 00:48:17,996
Στην πραγματικότητα, δεν θέλω να είμαι α
μαμά εξαιτίας της.

1106
00:48:19,797 --> 00:48:20,698
Μην το λες αυτό.

1107
00:48:21,299 --> 00:48:22,433
Σε ακούει.

1108
00:48:24,970 --> 00:48:26,004
Alexa, γιατί κλαις;

1109
00:48:26,837 --> 00:48:27,372
Επειδή;

1110
00:48:29,474 --> 00:48:32,543
Πέρασα τόσο υπέροχα
εσείς αυτές τις τελευταίες εβδομάδες.

1111
00:48:34,145 --> 00:48:35,780
Αν όχι, διάολε, έβαλες κιόλας
το χέρι σου μέσα μου.

1112
00:48:36,647 --> 00:48:38,016
Είπες ότι δεν θα το κάνεις
να του το αναφέρεις ξανά.

1113
00:48:38,083 --> 00:48:38,950
Α, ναι, έτσι είναι.

1114
00:48:40,418 --> 00:48:42,153
Και μιλάω σαν φίλοι.

1115
00:48:44,255 --> 00:48:47,993
Αλλά βλέποντας τη μαμά μου ήταν σαν να
έλεγχος πραγματικότητας.

1116
00:48:49,160 --> 00:48:51,029
Αν και ξέρω ότι πρέπει να πάρω
φροντίδα του εαυτού μου.

1117
00:48:52,030 --> 00:48:53,131
Λοιπόν, δεν μπορώ να συνεχίσω να το κάνω αυτό

1118
00:48:53,231 --> 00:48:55,066
βουβός με το θέμα του Σεμπά.

1119
00:48:56,667 --> 00:48:59,604
Κάποτε τον αγαπούσα και τώρα
τον μισεί γιατί δεν το κάνει
υπάρχουν ακόμη.

1120
00:49:00,438 --> 00:49:01,806
Και δεν είναι αυτό που με ανησυχεί
τα περισσότερα.

1121
00:49:01,906 --> 00:49:02,407
Με κατακλύζει.

1122
00:49:03,041 --> 00:49:05,343
Ω, τι ερωτευμένος με έναν
ηλίθιος.

1123
00:49:06,477 --> 00:49:10,115
Σε τι έμεινε έγκυος
κλέψτε όλα μου τα λεφτά και τώρα

1124
00:49:10,215 --> 00:49:11,916
ποιος θα θέλει να προσλάβει

1125
00:49:12,017 --> 00:49:14,619
μια γυναίκα σαν αυτή, έγκυος και
όχι.

1126
00:49:15,186 --> 00:49:17,088
Εντάξει, σταμάτα, πρέπει να σου πω
κάτι.

1127
00:49:17,555 --> 00:49:17,822
Οτι;

1128
00:49:18,089 --> 00:49:18,523
Έχω μέλασμα.

1129
00:49:18,889 --> 00:49:20,191
Όχι ρε φίλε κάτι άλλο.

1130
00:49:21,259 --> 00:49:21,392
Ετσι;

1131
00:49:22,827 --> 00:49:26,631
Κοίτα, όλο αυτό το διάστημα δεν το έχω κάνει
σταμάτησε να σκέφτεται πώς

1132
00:49:26,731 --> 00:49:28,499
να βρω αυτόν τον γιο της σκύλας...

1133
00:49:28,566 --> 00:49:29,000
Μητέρα.

1134
00:49:29,434 --> 00:49:31,302
Ναι, το επισκεπτόμουν
ενορία.

1135
00:49:32,003 --> 00:49:33,704
Αυτή με τον μικρό πατέρα
που δεν ξέρει πού φτάσαμε
έγκυος;

1136
00:49:34,239 --> 00:49:34,839
Αυτό είναι το ένα.

1137
00:49:35,640 --> 00:49:38,143
Και υποψιαζόμουν ότι ο κλέφτης
πάει να εξομολογηθεί κάθε φορά

1138
00:49:38,209 --> 00:49:40,011
Έκανε μια μικρή δουλειά για
Ρόι.

1139
00:49:40,778 --> 00:49:42,980
Ήταν ένα στοίχημα που μου στοίχισε α
λίγες εβδομάδες.

1140
00:49:43,648 --> 00:49:45,816
Δεν είναι περίεργο που σου πήρε τόσο πολύ
να πάω στο σούπερ μάρκετ.

1141
00:49:46,151 --> 00:49:47,218
Ναι, λυπάμαι.

1142
00:49:47,752 --> 00:49:48,853
Το γεγονός είναι ότι ο κλέφτης επέστρεψε.

1143
00:49:48,919 --> 00:49:53,691
Ο πολύ ηλίθιος έφερε ένα καπάκι
σκούρα γυαλιά και μάσκα προσώπου.

1144
00:49:54,025 --> 00:49:55,393
Σαν να έκανε επέμβαση

1145
00:49:55,493 --> 00:49:57,728
πλαστικό, αλλά προφανώς είναι
μη με κοροϊδεύεις.

1146
00:49:58,029 --> 00:49:58,996
Ρετζίνα παρακάμπτεις.

1147
00:49:59,764 --> 00:50:01,632
Λοιπόν, το αστείο είναι ότι κατάλαβα
η διεύθυνση από το

1148
00:50:01,732 --> 00:50:03,968
σπίτι του αγαπημένου μας
πρώην αγόρι από κοινού.

1149
00:50:05,103 --> 00:50:08,273
Και εκεί ζει, ο
πλήρης ηλίθιος, σε κορυφαίο
ξενοδοχείο.

1150
00:50:08,806 --> 00:50:11,542
Κι αν το κάθαρμα σκαρφαλώνει
η κοινωνική σκάλα.

1151
00:50:12,177 --> 00:50:13,544
Τώρα τον μισώ ακόμα περισσότερο, ε;

1152
00:50:13,611 --> 00:50:14,112
Κι εγώ επίσης.

1153
00:50:14,812 --> 00:50:15,980
Αυτό το μέρος φαίνεται γνωστό, αλλά
Δεν μπορώ να το τοποθετήσω.

1154
00:50:16,081 --> 00:50:19,384
Γεια, πώς τα κατάφερες
οι πληροφορίες από τον κλέφτη;

1155
00:50:20,051 --> 00:50:20,651
Τον πέτυχα.

1156
00:50:21,152 --> 00:50:22,053
Ω, τι είδωλο.

1157
00:50:22,487 --> 00:50:22,587
Ναι;

1158
00:50:22,987 --> 00:50:23,421
Ναι.

1159
00:50:24,322 --> 00:50:25,723
Μια μέρα θα πρέπει να με διδάξεις
πώς να είσαι έτσι.

1160
00:50:26,591 --> 00:50:26,724
Όχι.

1161
00:50:28,025 --> 00:50:30,728
Λοιπόν, όταν ήμουν μικρός, μου

1162
00:50:30,828 --> 00:50:33,098
Ο μπαμπάς μου είπε, πρέπει να μάθεις
να υπερασπιστείς τον εαυτό σου.

1163
00:50:33,164 --> 00:50:34,699
Μετά με έβαζε στο
δαχτυλίδι.

1164
00:50:35,066 --> 00:50:35,666
Άγια σκατά!

1165
00:50:36,401 --> 00:50:37,635
Γεια σου, κάθαρμα, σου λέω
εσύ μου

1166
00:50:37,702 --> 00:50:39,770
ιστορία για να ξέρεις γιατί είμαι έτσι
επιθετικός.

1167
00:50:39,837 --> 00:50:40,771
Είναι πολύ ενδιαφέρον.

1168
00:50:40,838 --> 00:50:41,739
Πες μου για αυτό μια άλλη μέρα.

1169
00:50:41,839 --> 00:50:42,173
Ματιά!

1170
00:50:43,208 --> 00:50:44,742
Nadia Letrán, φίλε.

1171
00:50:44,842 --> 00:50:45,843
ΠΟΥ;

1172
00:50:46,577 --> 00:50:47,778
Τι εννοείς, ποια είναι η Νάντια
Letrán;

1173
00:50:47,845 --> 00:50:49,314
Η κόρη της Λετίσια Λετράν, η

1174
00:50:49,380 --> 00:50:51,349
Το πιο σημαντικό του Μεξικού
επιχειρηματίας.

1175
00:50:52,049 --> 00:50:53,584
Φυσικά!

1176
00:50:53,784 --> 00:50:54,785
Αυτό δεν είναι ξενοδοχείο.

1177
00:50:55,453 --> 00:50:57,555
Αυτό είναι το Letrán
σπίτι των παππούδων, που από
ο τρόπος

1178
00:50:57,655 --> 00:50:59,790
Πέθαναν πρόσφατα σε ένα αληθινό
τραγωδία.

1179
00:51:00,358 --> 00:51:02,760
Όλο το Μεξικό είναι σε πένθος.
το ελικόπτερο που ερχόταν
από την Πουέμπλα...

1180
00:51:03,161 --> 00:51:04,229
Πολλοί ήταν οι άνθρωποι που έπεσαν
και πέθανε.

1181
00:51:04,329 --> 00:51:05,396
Alexa, παρεκκλίνεσαι!

1182
00:51:05,930 --> 00:51:08,733
Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη και τώρα
αποδεικνύεται ότι ο Ρόι ζει μέσα

1183
00:51:08,799 --> 00:51:10,535
Ζει σε αυτό το αρχοντικό

1184
00:51:10,601 --> 00:51:12,770
και είναι με την πιο πλούσια γυναίκα
στο Μεξικό.

1185
00:51:12,870 --> 00:51:13,471
Πλούσιος;

1186
00:51:16,307 --> 00:51:18,008
Όχι, δεν είναι καυτή, δεν έχει
σχήμα, κοιτάξτε το σώμα της

1187
00:51:18,075 --> 00:51:18,509
Χρήματα!

1188
00:51:19,144 --> 00:51:20,111
Ω!

1189
00:51:20,178 --> 00:51:22,046
Η οικογένειά του είναι η πλουσιότερη
όλα

1190
00:51:22,147 --> 00:51:26,851
Λατινική Αμερική και σχεδιάζει να
παντρευτείτε την.

1191
00:51:28,085 --> 00:51:29,220
Γιατί ρε φίλε;

1192
00:51:29,287 --> 00:51:31,689
Όχι, ηρέμησε, ηρέμησε.

1193
00:51:32,157 --> 00:51:33,023
Alexa, θα κλάψεις αργότερα!

1194
00:51:33,090 --> 00:51:34,091
Τι κάνετε;

1195
00:51:34,159 --> 00:51:34,825
Με συγχωρείτε, οι ορμόνες είναι
μιλάμε;

1196
00:51:35,560 --> 00:51:38,496
Μόλις θυμήθηκα ότι βρήκα
κάτι στο σπίτι της Σαμπρίνα

1197
00:51:38,596 --> 00:51:41,832
Βρήκα μερικά βιβλία σε αυτό
δωμάτιο αρουραίων για το δίκαιο

1198
00:51:41,899 --> 00:51:43,134
αστικοί, νόμοι γάμου.

1199
00:51:43,234 --> 00:51:44,435
Λοιπόν, τους διάβαζε

1200
00:51:44,502 --> 00:51:45,736
γιατί θέλει να είναι περισσότερο
καλλιεργημένη.

1201
00:51:46,704 --> 00:51:48,239
Θέλει να την παντρευτεί,
σωστά;

1202
00:51:48,906 --> 00:51:50,208
Ω, ρε σκύλα.

1203
00:51:51,075 --> 00:51:51,609
Ναι βαν.

1204
00:51:52,410 --> 00:51:54,745
Πρέπει να τους σταματήσουμε, να τους δείξουμε
το τεστ πατρότητας.

1205
00:51:54,812 --> 00:51:56,581
επίσης στη Νάντια να σκοτώσει δύο πουλιά
με μια πέτρα.

1206
00:51:56,681 --> 00:51:57,248
Τι κάνουμε;

1207
00:51:57,948 --> 00:51:59,150
Λοιπόν περνάμε από εδώ και μέσα
ένας κομψός τρόπος για να φωνάξετε.

1208
00:51:59,250 --> 00:52:00,351
Δεν είμαι κομψός, φίλε.

1209
00:52:00,451 --> 00:52:01,819
Λοιπόν, ενώσου μαζί μου έτσι
τρόπο...

1210
00:52:02,153 --> 00:52:02,853
Και κάπως...

1211
00:52:02,953 --> 00:52:03,221
Δεν υπάρχει τρόπος.

1212
00:52:03,854 --> 00:52:04,989
Αν δεν σου αρέσουν, σκληρά
τύχη.

1213
00:52:05,089 --> 00:52:05,490
Αποκλείεται.

1214
00:52:06,123 --> 00:52:06,657
Είναι αυτοί;

1215
00:52:06,857 --> 00:52:07,625
Καταφατικά, κύριε.

1216
00:52:07,725 --> 00:52:08,159
Τι συμβαίνει;

1217
00:52:08,259 --> 00:52:09,394
Ναι, όντως, επίσημο.

1218
00:52:09,894 --> 00:52:11,329
Αυτοί είναι οι καταδιώκτες μου.

1219
00:52:11,429 --> 00:52:12,697
Και προσέξτε, είναι
επικίνδυνο.

1220
00:52:12,763 --> 00:52:14,131
Η μαμά σου είναι επικίνδυνη, εσύ
κάθαρμα.

1221
00:52:14,232 --> 00:52:14,765
Πάνω απ' όλα είναι.

1222
00:52:15,300 --> 00:52:16,066
Αυτοί είναι στο βίντεο.

1223
00:52:16,133 --> 00:52:16,501
Βίντεο;

1224
00:52:16,901 --> 00:52:17,235
Ποιο βίντεο;

1225
00:52:17,302 --> 00:52:18,669
Ποιο βίντεο;

1226
00:52:18,736 --> 00:52:20,371
Το βίντεο ασφαλείας από το δικό μου
το σπίτι της φίλης Sabrina, όπου

1227
00:52:20,438 --> 00:52:22,673
Είναι ξεκάθαρο ότι με κυνηγάς
με ένα ρόπαλο, προσπαθώντας να...

1228
00:52:22,773 --> 00:52:25,476
σκότωσε με ενώ εσύ, ξεκάθαρα
ναρκωμένοι, πέφτουν κάτω

1229
00:52:25,543 --> 00:52:27,712
εκεί να κάνω εμετό ενώ προσπαθώ
να τη βοηθήσει.

1230
00:52:27,778 --> 00:52:28,446
Το πέταξες;

1231
00:52:28,546 --> 00:52:29,046
Τι ασχολείσαι;

1232
00:52:29,146 --> 00:52:29,847
Όχι, όχι, συγγνώμη.

1233
00:52:30,215 --> 00:52:31,216
Δεν είναι αυτό ούτε εγώ ούτε εγώ
είδε.

1234
00:52:31,282 --> 00:52:32,883
ούτε ο αξιωματικός, ούτε ο δικός μου
φίλη Σαμπρίνα.

1235
00:52:32,950 --> 00:52:33,951
Αξιωματικός, άκουσέ με.

1236
00:52:34,452 --> 00:52:35,886
Η Sabrina είναι μάρτυρας αυτού

1237
00:52:35,953 --> 00:52:36,654
Αυτός ο άντρας είναι απατεώνας γυναικών.

1238
00:52:38,155 --> 00:52:38,823
Ο αξιωματικός μπορεί να τα πάρει.

1239
00:52:39,457 --> 00:52:40,758
Όχι, παρακαλώ, παρακαλώ.

1240
00:52:41,259 --> 00:52:43,127
Έχουμε τα στοιχεία εδώ
το καθορίζει.

1241
00:52:43,228 --> 00:52:44,295
Τι είναι ο πατέρας μας
παιδιά;

1242
00:52:44,662 --> 00:52:45,296
Τι θα πουν;

1243
00:52:45,363 --> 00:52:46,063
Αυτό ταυτόχρονα.

1244
00:52:46,364 --> 00:52:47,798
Όχι, δεν έχουν όρια,
πραγματικά.

1245
00:52:47,898 --> 00:52:48,699
Ακόμα κι αν ήταν έτσι.

1246
00:52:49,133 --> 00:52:50,335
Αυτό δεν είναι επίσημο έγκλημα.

1247
00:52:50,435 --> 00:52:52,803
Αυτό που είναι έγκλημα είναι επίθεση
εμένα, προσπαθώντας να με σκοτώσει.

1248
00:52:53,371 --> 00:52:54,739
Αξιωματικός, σε παρακαλώ, νιώθω μέσα
κίνδυνος.

1249
00:52:55,005 --> 00:52:55,706
Τι είναι ψέμα;

1250
00:52:55,773 --> 00:52:56,641
Κινδυνεύει;

1251
00:52:56,741 --> 00:52:57,074
Α, όχι!

1252
00:52:57,141 --> 00:52:57,575
Τρέξιμο!

1253
00:52:57,975 --> 00:52:58,543
Α, όχι!

1254
00:53:00,645 --> 00:53:00,878
Ο εύκολος τρόπος.

1255
00:53:03,147 --> 00:53:03,614
Ποιος είσαι;

1256
00:53:08,319 --> 00:53:09,320
Αυτό είναι ένας εφιάλτης.

1257
00:53:09,587 --> 00:53:10,788
Όχι, μην ανησυχείς, σε παρακαλώ.

1258
00:53:10,888 --> 00:53:11,222
Κλίση!

1259
00:53:11,289 --> 00:53:11,856
Είναι κάθαρμα!

1260
00:53:13,524 --> 00:53:14,225
Ψεύτης!

1261
00:53:15,593 --> 00:53:17,061
Μην κλαις, Alexa, σε παρακαλώ.

1262
00:53:17,528 --> 00:53:18,829
Αναπνεύστε όπως λέει ο γιατρός
εσύ.

1263
00:53:18,929 --> 00:53:19,864
Δεν μπορείς να αγχωθείς.

1264
00:53:19,930 --> 00:53:20,164
Όχι!

1265
00:53:20,265 --> 00:53:21,299
Περίμενε

1266
00:53:21,599 --> 00:53:22,132
Αξιωματικός.

1267
00:53:22,199 --> 00:53:23,067
Έλα, έλα.

1268
00:53:23,167 --> 00:53:23,901
Ευχαριστώ πολύ.

1269
00:53:23,968 --> 00:53:24,669
Προσοχή, φόρεμα μου!

1270
00:53:24,902 --> 00:53:25,202
Εισπνέω!

1271
00:53:26,170 --> 00:53:26,771
Εισπνεύστε, παρακαλώ!

1272
00:53:34,945 --> 00:53:35,580
Α, όχι!

1273
00:53:38,048 --> 00:53:40,084
Μόλις βγούμε από το
σταθμό αυτό το κάθαρμα, θα δεις;

1274
00:53:40,385 --> 00:53:42,253
Όχι, δεν θα δει τίποτα.

1275
00:53:42,753 --> 00:53:42,853
Τι;

1276
00:53:43,220 --> 00:53:43,888
Αυτό είναι όλο.

1277
00:53:45,089 --> 00:53:45,690
Κέρδισε ήδη.

1278
00:53:46,156 --> 00:53:46,657
Καλώς;

1279
00:53:46,957 --> 00:53:47,825
Αντιμετωπίστε το.

1280
00:53:49,827 --> 00:53:50,761
Μα το είπες...

1281
00:53:50,828 --> 00:53:51,796
Αρκετά, Ρεγγίνα!

1282
00:53:52,096 --> 00:53:53,097
Απλώς είναι!

1283
00:53:53,598 --> 00:53:55,566
Δεν έπρεπε να το ψάξουμε
αυτός πάλι.

1284
00:53:56,000 --> 00:53:56,634
Ήταν λάθος.

1285
00:53:58,002 --> 00:53:58,736
Για να δούμε, Alexa,

1286
00:53:59,870 --> 00:54:00,905
Μην είσαι δειλός!

1287
00:54:00,971 --> 00:54:01,439
Όχι.

1288
00:54:01,939 --> 00:54:02,006
Όχι.

1289
00:54:03,073 --> 00:54:05,042
Υπάρχει τεράστια διαφορά
μεταξύ

1290
00:54:05,142 --> 00:54:07,845
να είσαι δειλός και να είσαι α
ανόητος.

1291
00:54:07,912 --> 00:54:09,647
Ποιον λες ηλίθιο,
φίλε;

1292
00:54:11,081 --> 00:54:12,650
Αν σας βολεύει.

1293
00:54:13,017 --> 00:54:14,285
Και μη με λες μάγκα.

1294
00:54:14,352 --> 00:54:15,620
Λοιπόν, θα σου πω όπως και να 'χει
θέλουν.

1295
00:54:15,886 --> 00:54:16,521
Πάρε το, ε;

1296
00:54:17,021 --> 00:54:18,055
Φίλε, φίλε.

1297
00:54:18,356 --> 00:54:19,156
Ρε φίλε!

1298
00:54:19,256 --> 00:54:19,957
Αντίο φίλε!

1299
00:54:20,024 --> 00:54:20,925
Πώς είσαι ρε φίλε;

1300
00:54:21,025 --> 00:54:21,992
Φίλε, φίλε, φίλε, φίλε, φίλε.

1301
00:54:22,059 --> 00:54:22,693
Κράτα το ήσυχο εκεί πίσω!

1302
00:54:24,562 --> 00:54:25,930
Μόλις φτάσουμε στο
σταθμό, θα πάω

1303
00:54:26,030 --> 00:54:27,732
πες στον μπαμπά μου να έρθει να μας πάρει.

1304
00:54:29,300 --> 00:54:29,767
Όχι, ευχαριστώ.

1305
00:54:30,468 --> 00:54:31,969
Δεν χρειάζομαι τον μπαμπά σου.

1306
00:54:32,036 --> 00:54:32,603
Ούτε σε κανέναν.

1307
00:54:33,304 --> 00:54:33,771
Είμαι καλά.

1308
00:54:34,739 --> 00:54:35,373
Φυσικά.

1309
00:54:36,307 --> 00:54:38,008
Γιατί δεν χρειάζεσαι κανέναν.

1310
00:54:38,743 --> 00:54:39,043
Σκύλα.

1311
00:54:40,978 --> 00:54:41,312
Σκύλα;

1312
00:54:42,847 --> 00:54:43,314
Και εσύ;

1313
00:54:43,948 --> 00:54:45,282
Χρειάζεσαι σύζυγο;

1314
00:54:45,383 --> 00:54:49,253
Φανταστείτε την τέλεια ζωή σας αυτή
δεν υπαρχει?

1315
00:54:49,920 --> 00:54:51,088
Γιατί δεν ξέρω αν εσύ
ξέρω, αλλά

1316
00:54:51,188 --> 00:54:53,090
Έγινες μητέρα
ατύχημα.

1317
00:54:53,458 --> 00:54:54,459
Είσαι μόνος.

1318
00:54:54,959 --> 00:54:56,694
Και δεν ξέρεις καν αν είναι
ένα αγόρι ή ένα κορίτσι.

1319
00:54:56,794 --> 00:54:58,329
Αν ξέρεις, αν έχεις σκεφτεί
σχετικά,

1320
00:54:58,596 --> 00:55:00,365
Δεν έχεις υπερδυνάμεις μαμάς.

1321
00:55:00,465 --> 00:55:01,732
Και τώρα πες μου ποιος είναι ανόητος.

1322
00:55:01,832 --> 00:55:04,669
Αυτός που δάνεισε τα χρήματα ή
αυτός που το είχε κλέψει.

1323
00:55:04,935 --> 00:55:05,936
Και το δάνεισες.

1324
00:55:18,383 --> 00:55:19,950
Συγχωρέστε με, έχασα τον έλεγχο.

1325
00:55:20,050 --> 00:55:21,386
Όχι, δεν έχετε κανέναν έλεγχο.

1326
00:55:22,820 --> 00:55:23,454
Δεν έχεις.

1327
00:55:24,822 --> 00:55:26,090
Και ξέρεις επίσης ότι εσύ
δεν έχω ένα.

1328
00:55:26,757 --> 00:55:29,093
Σου λείπει η ανεξαρτησία.

1329
00:55:29,460 --> 00:55:31,095
Σου λείπει η σταθερότητα.

1330
00:55:31,161 --> 00:55:34,298
Είσαι πρακτικά αδέκαρος
τώρα που τους έχουν κλωτσήσει
έξω.

1331
00:55:34,399 --> 00:55:35,700
Εσείς και ο Kawi, επειδή δεν πληρώσατε
ενοίκιο.

1332
00:55:35,800 --> 00:55:37,535
Και ξέρεις επίσης ότι εσύ
δεν έχω ένα.

1333
00:55:37,935 --> 00:55:40,805
Δεν έχετε την τοποθεσία του
τα θρυλικά χρυσά γάντια.

1334
00:55:42,172 --> 00:55:42,707
Πιο χαλαρό.

1335
00:55:43,541 --> 00:55:44,609
Και οι δύο πρέπει να είναι ήσυχοι.

1336
00:56:06,764 --> 00:56:07,832
Ήξερα ότι θα ήσουν εδώ.

1337
00:56:09,500 --> 00:56:10,034
Ασε με ήσυχο.

1338
00:56:12,069 --> 00:56:12,737
Όχι.

1339
00:56:13,103 --> 00:56:14,905
Εντάξει, μείνε.

1340
00:56:15,406 --> 00:56:16,574
Γιατί μένουμε ρε φίλε;

1341
00:56:17,575 --> 00:56:18,776
Θα έπρεπε να ψάχνουμε για ένα νέο
σπίτι.

1342
00:56:19,477 --> 00:56:20,778
Τα κορίτσια από τη φεμινίστρια
συνδικαλιστική ανάγκη

1343
00:56:20,845 --> 00:56:22,413
το δωμάτιο που μένουμε.

1344
00:56:24,081 --> 00:56:26,116
Εξάλλου, το μόνο που κάνεις είναι να έρθεις
εδώ για να σας λυπηθείτε
εαυτός

1345
00:56:27,652 --> 00:56:29,153
Λοιπόν, άσε με να θρηνήσω μέσα
ειρήνη.

1346
00:56:29,253 --> 00:56:29,720
Γιατί σε ενοχλεί αυτό;

1347
00:56:30,287 --> 00:56:30,921
Δεν είσαι μέρος.

1348
00:56:33,157 --> 00:56:34,124
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να το κάνω, εντάξει;

1349
00:56:37,261 --> 00:56:38,028
Και ο μπαμπάς μου...

1350
00:56:38,128 --> 00:56:38,896
Τι γίνεται με τον πατέρα σου, φίλε;

1351
00:56:40,498 --> 00:56:42,433
Συγγνώμη, φίλε, αλλά ο πατέρας σου πέθανε
πριν από πολύ καιρό.

1352
00:56:43,534 --> 00:56:44,735
Ω, όχι φίλε.

1353
00:56:44,835 --> 00:56:46,136
Όχι, νιώθω ήδη πολύ καλύτερα.

1354
00:56:46,236 --> 00:56:47,304
Ευχαριστώ ένα εκατομμύριο.

1355
00:56:47,371 --> 00:56:49,373
Ναι, τι χαζό πράγμα
η μαμά σου τα παράτησε.

1356
00:56:49,907 --> 00:56:51,341
Και ναι, τι περηφάνια είσαι
μπαμπά

1357
00:56:51,408 --> 00:56:53,077
σε μεγαλώσω μόνος και περισσότερο μέσα
εκείνη τη φορά.

1358
00:56:53,911 --> 00:56:56,447
Αλλά δεν φταις εσύ που είχες
εκείνη η μαμά.

1359
00:56:57,548 --> 00:56:59,416
Και δεν χρωστάς τίποτα
οποιοσδήποτε, φίλε.

1360
00:57:00,818 --> 00:57:01,719
Πρέπει να ζήσεις τη ζωή σου.

1361
00:57:05,523 --> 00:57:08,025
Σωστά, πρέπει να ζήσω τη ζωή μου.

1362
00:57:12,797 --> 00:57:15,900
Είδα να... βάζω το μωρό
για υιοθεσία.

1363
00:57:17,434 --> 00:57:17,835
Εντάξει.

1364
00:57:21,506 --> 00:57:23,007
Φίλε, δεν θέλω να γίνω μαμά.

1365
00:57:23,240 --> 00:57:24,775
Δεν γεννήθηκα για να γίνω μαμά.

1366
00:57:28,412 --> 00:57:28,913
Δεν μπορώ.

1367
00:57:34,519 --> 00:57:37,187
Σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας.

1368
00:57:37,522 --> 00:57:38,088
Ναι.

1369
00:57:38,589 --> 00:57:39,456
ξέρω.

1370
00:57:51,401 --> 00:57:51,802
Ω, όχι.

1371
00:58:02,379 --> 00:58:03,013
Ποιος είναι;

1372
00:58:03,080 --> 00:58:04,715
Είναι η μαμά σου.

1373
00:58:11,822 --> 00:58:12,422
Γεια σου μαμά.

1374
00:58:12,757 --> 00:58:15,059
Αχ, η κοιλιά σου είναι τόσο μεγάλη!

1375
00:58:16,761 --> 00:58:17,194
Τι συνέβη;

1376
00:58:17,862 --> 00:58:18,663
Τι χρειάζεσαι;

1377
00:58:19,730 --> 00:58:21,365
Έτσι λαμβάνετε το δικό σας
μαμά;

1378
00:58:21,465 --> 00:58:21,966
Ω αλήθεια;

1379
00:58:23,100 --> 00:58:25,670
Σοβαρά, δεν έχω διάθεση,
μαμά.

1380
00:58:26,036 --> 00:58:27,538
Όχι, κατάλαβα ήδη ότι είσαι
δεν έχει διάθεση.

1381
00:58:29,039 --> 00:58:31,308
Δεν απαντάς στα μηνύματά μου,
δεν με καλείς.

1382
00:58:32,509 --> 00:58:34,945
πρόκειται να αποκτήσεις το δικό μου
εγγονό και δεν μου λες
οτιδήποτε.

1383
00:58:38,048 --> 00:58:40,250
Το θέμα είναι ότι ο Sebas και εγώ έχουμε
ήταν πολύ απασχολημένος.

1384
00:58:42,519 --> 00:58:43,420
Αγάπη μου.

1385
00:58:43,654 --> 00:58:44,521
Ναι μαμά.

1386
00:58:44,822 --> 00:58:46,256
Ξέρεις ότι δεν είμαι ηλίθιος, σωστά;

1387
00:58:48,125 --> 00:58:49,894
Είναι προφανές ότι ο Σεμπάστιαν
δεν είναι μαζί σου.

1388
00:58:51,395 --> 00:58:52,863
Μια μητέρα πάντα ξέρει.

1389
00:58:55,432 --> 00:58:58,202
Λοιπόν, ήξερες γιατί δεν το ήξερες
πες μου τίποτα;

1390
00:58:59,169 --> 00:59:00,370
Γιατί ήθελα να σου δώσω
την ευκαιρία να

1391
00:59:00,470 --> 00:59:03,207
που μου το λες στα δικά σου
χρόνο.

1392
00:59:03,674 --> 00:59:04,541
Αυτό είναι η αλήθεια!

1393
00:59:07,144 --> 00:59:08,545
Ο Σεμπάς δεν είναι μαζί μου.

1394
00:59:09,880 --> 00:59:11,281
Το όνομά του δεν είναι καν Σεμπάστιαν.

1395
00:59:12,416 --> 00:59:13,851
Είναι ένας απατεώνας που με έκλεψε

1396
00:59:13,918 --> 00:59:15,753
χρήματα και με άφησε με αυτό
δώρο.

1397
00:59:17,454 --> 00:59:18,155
Ω αγάπη μου.

1398
00:59:20,958 --> 00:59:23,560
Λοιπόν, αλλά είναι το δώρο εσύ
ήθελε, σωστά;

1399
00:59:25,329 --> 00:59:26,664
Ναι, ναι, φυσικά.

1400
00:59:27,898 --> 00:59:30,167
Ονειρευόμουν να είμαι single
μαμά.

1401
00:59:31,535 --> 00:59:33,337
Ζώντας όλη αυτή τη διαδικασία

1402
00:59:33,437 --> 00:59:35,906
μόνος είναι ένα όνειρο που γίνεται πραγματικότητα.

1403
00:59:39,043 --> 00:59:41,245
Αλλά πάντα ήθελες να έχεις ένα
οικογένεια.

1404
00:59:41,345 --> 00:59:43,781
Αλλά δεν έχω οικογένεια, μαμά.

1405
00:59:44,548 --> 00:59:45,883
Αγάπη μου, μπορείς να βασιστείς σε μένα.

1406
00:59:47,517 --> 00:59:49,219
Η γενιά μου δεν ήταν

1407
00:59:49,319 --> 00:59:51,789
δίδαξε πώς να αγαπάς.

1408
00:59:52,489 --> 00:59:54,258
Μας έμαθαν μόνο να ανησυχούμε.

1409
00:59:55,626 --> 00:59:56,827
Αλλά προσπαθώ.

1410
00:59:58,663 --> 01:00:01,131
Εξάλλου, θα χρειαστείτε
εμένα.

1411
01:00:03,734 --> 01:00:05,102
Ο εγγονός μου είναι καθ' οδόν.

1412
01:00:09,339 --> 01:00:09,807
Εγγονή.

1413
01:00:11,742 --> 01:00:12,977
Μητρικό ένστικτο;

1414
01:00:15,545 --> 01:00:17,614
Μη νιώθεις μόνος, σε παρακαλώ.

1415
01:00:18,649 --> 01:00:19,717
Είναι και ο φίλος σου εκεί,
σωστά;

1416
01:00:20,217 --> 01:00:21,351
Η έγκυος, η αγενής
ένα.

1417
01:00:21,451 --> 01:00:22,286
Βασίλισσα.

1418
01:00:22,486 --> 01:00:23,153
Αυτή.

1419
01:00:23,353 --> 01:00:23,988
Όχι.

1420
01:00:25,222 --> 01:00:26,323
Στην πραγματικότητα, δεν είναι φίλη μου
πια.

1421
01:00:27,958 --> 01:00:29,593
Απλώς έμεινε για να με βοηθήσει.

1422
01:00:29,694 --> 01:00:31,161
να με προσέχεις όσο εγώ
ανακτήθηκε.

1423
01:00:32,730 --> 01:00:33,197
Ω, όχι.

1424
01:00:35,365 --> 01:00:36,300
Όχι, λοιπόν, είσαι εντελώς

1425
01:00:36,400 --> 01:00:38,035
σωστά, όχι, πώς θα πάει
να είναι φίλος σου;

1426
01:00:39,804 --> 01:00:40,705
Ω, Alexa.

1427
01:00:43,674 --> 01:00:47,644
Αυτό ακριβώς είναι η οικογένεια.

1428
01:00:53,684 --> 01:00:54,251
Πάμε.

1429
01:00:54,351 --> 01:00:54,484
Πάμε.

1430
01:00:54,952 --> 01:00:56,186
Εντάξει, μην με κρίνεις.

1431
01:00:56,453 --> 01:00:57,054
Δεν είναι αυτό που φαίνεται.

1432
01:00:57,487 --> 01:00:59,857
Πάμε, Νάτχο, άλλος ένας γύρος
ακριβώς όπως αυτό.

1433
01:01:00,490 --> 01:01:00,925
Εβίβα!

1434
01:01:01,491 --> 01:01:01,926
Εβίβα!

1435
01:01:04,929 --> 01:01:06,130
Πυροβολισμοί με αφρώδες νερό.

1436
01:01:06,964 --> 01:01:07,631
Τι θες Alexa;

1437
01:01:08,632 --> 01:01:10,768
Εκτός του ότι ήρθε να μου καταστρέψει
ψυχολογική πρόσληψη αλκοόλ.

1438
01:01:11,501 --> 01:01:11,969
Μπορούμε να μιλήσουμε;

1439
01:01:14,538 --> 01:01:15,105
Έχετε πέντε λεπτά.

1440
01:01:17,607 --> 01:01:18,375
Θέλω να σας ζητήσω
συγχώρεση.

1441
01:01:21,445 --> 01:01:22,012
Α, τι άλλο;

1442
01:01:22,780 --> 01:01:26,650
Και να σου πω ότι, αν και εγώ
άργησες να το συνειδητοποιήσεις εσύ

1443
01:01:26,717 --> 01:01:27,785
έγινες πολύ

1444
01:01:27,885 --> 01:01:29,386
ιδιαίτερο για μένα κατά τη διάρκεια αυτών
μήνες.

1445
01:01:30,687 --> 01:01:32,156
Μου λείπεις πολύ.

1446
01:01:34,558 --> 01:01:35,793
Κι εμένα μου λείπεις πολύ.

1447
01:01:37,494 --> 01:01:40,464
Και όλο αυτό το διάστημα μόνος χωρίς
εσύ, με αυτό το κοριτσάκι.

1448
01:01:40,564 --> 01:01:41,631
Είναι κορίτσι;

1449
01:01:42,032 --> 01:01:42,967
Ναι, είναι κορίτσι.

1450
01:01:44,468 --> 01:01:46,737
Το μητρικό σου ένστικτο επιτέλους
ξύπνησε.

1451
01:01:47,204 --> 01:01:48,138
Όχι ρε φίλε.

1452
01:01:48,205 --> 01:01:49,239
Ήταν γυναικολόγος και αυτός
μου είπε το φύλο.

1453
01:01:49,539 --> 01:01:50,240
Ω, Alexa!

1454
01:01:55,479 --> 01:01:56,814
Πάω να την παρατήσω για
υιοθεσία.

1455
01:01:59,316 --> 01:02:01,518
Και σε παρακαλώ να μη μου το πεις
τίποτα, εντάξει;

1456
01:02:01,819 --> 01:02:02,753
Οι φίλοι δεν κρίνουν ο ένας τον άλλον.

1457
01:02:03,353 --> 01:02:04,288
Όχι, δεν θα κρίνω
εσείς.

1458
01:02:05,655 --> 01:02:06,991
Μα μόλις μου είπες φίλε,
και

1459
01:02:07,091 --> 01:02:08,926
Δεν θα μπορείτε να κάνετε ανάληψη
αυτό, όμως, εντάξει;

1460
01:02:13,497 --> 01:02:14,799
Δεν θα το αποσύρω ποτέ.

1461
01:02:16,100 --> 01:02:17,935
Δώσε με μια αγκαλιά, μου λείπεις πολύ
πολύ.

1462
01:02:18,468 --> 01:02:20,370
Α, καλύτερα από την πλευρά μου.

1463
01:02:20,437 --> 01:02:22,672
Ω φίλε, κοντεύω να εκραγώ,
φίλε, είμαι τεράστιος.

1464
01:02:23,040 --> 01:02:24,408
Ναι, ναι, ναι, είμαστε.

1465
01:02:25,009 --> 01:02:28,212
Γι' αυτό ακριβώς πρέπει
βιαστείτε.

1466
01:02:28,312 --> 01:02:28,612
Κάνε γρήγορα;

1467
01:02:28,712 --> 01:02:29,146
Γιατί;

1468
01:02:29,847 --> 01:02:31,315
Δεν μπορούμε να γίνουμε μαμάδες και
αποθηκεύσετε

1469
01:02:31,381 --> 01:02:32,883
Nadia από τον Roy στο ίδιο
χρόνο.

1470
01:02:33,250 --> 01:02:34,518
Πρέπει να τα σκεφτείς όλα

1471
01:02:34,584 --> 01:02:36,486
γυναίκες που ήταν θύματα του Ρόι.

1472
01:02:37,054 --> 01:02:39,890
Στην Κάρλα που του έκλεψε όλα
οικονομίες για τις σπουδές του.

1473
01:02:40,257 --> 01:02:41,425
Η Σαμπρίνα, μέχρι τώρα πρέπει να έχει
το

1474
01:02:41,525 --> 01:02:43,994
πράσινα αυτιά με αυτά τα βρώμικα,
πειρατικά σκουλαρίκια.

1475
01:02:44,261 --> 01:02:44,728
Α, εσύ...

1476
01:02:44,795 --> 01:02:45,295
Γεια, περίμενε λίγο!

1477
01:02:45,562 --> 01:02:46,864
Άφησε το ψάρι να πεθάνει.

1478
01:02:47,597 --> 01:02:49,066
Και αυτό είναι πραγματικά άκαρδο.

1479
01:02:49,499 --> 01:02:50,234
Σωστός!

1480
01:02:50,600 --> 01:02:51,802
Πες μου ότι έχεις ένα σχέδιο τώρα.

1481
01:02:51,902 --> 01:02:53,203
Τώρα έχω ένα σχέδιο.

1482
01:02:54,839 --> 01:02:56,206
Χρειαζόμαστε όμως έναν εθελοντή.

1483
01:03:05,482 --> 01:03:08,618
Ο γάμος της Νάντιας με τον ηλίθιο της
ο αρραβωνιαστικός Roy θα συμβεί σύντομα.

1484
01:03:08,986 --> 01:03:11,188
Στους παππούδες του Letrán
σπίτι.

1485
01:03:11,721 --> 01:03:13,390
Εκεί που ζούσε.

1486
01:03:15,425 --> 01:03:18,228
Αλλά εσύ και εγώ θα μπορούσαμε να είμαστε
αναγνωρίζεται από τους σωματοφύλακές σας.

1487
01:03:20,230 --> 01:03:21,631
Ναι, τα δύο δεν ήταν διαφορετικά.

1488
01:03:21,698 --> 01:03:22,532
Όχι, όχι, όχι.

1489
01:03:22,599 --> 01:03:24,168
Αν οι εκλεπτυσμένοι άνθρωποι γελούν σαν...

1490
01:03:25,435 --> 01:03:26,670
Μοιάζεις με σκύλο που στέκεται
ακόμα.

1491
01:03:26,736 --> 01:03:27,537
Έλα, φέρε τα στήθη σου
μαζί.

1492
01:03:28,238 --> 01:03:29,106
Είναι ήδη μια πραγματική πόρνη.

1493
01:03:29,206 --> 01:03:31,108
Ο Kawis παύει να υπάρχει.

1494
01:03:31,575 --> 01:03:33,343
Το χρειάζομαι για να φαίνομαι μοντέρνα.

1495
01:03:33,610 --> 01:03:35,045
Ως νέα τους ταυτότητα.

1496
01:03:35,579 --> 01:03:37,347
Ο μέγας κριτικός μόδας.

1497
01:03:37,647 --> 01:03:38,949
Μιράντα Λουμιέρ.

1498
01:03:39,917 --> 01:03:41,651
Αυτό είναι που πόρνη του 70
μοιάζει με.

1499
01:03:42,086 --> 01:03:43,153
Ναι ή όχι φίλε.

1500
01:03:43,220 --> 01:03:44,922
Μου λείπουν ζωές για να εκπαιδεύσω
εσυ σοβαρα?

1501
01:03:45,522 --> 01:03:45,856
Επόμενος.

1502
01:03:46,523 --> 01:03:47,724
Τι είναι αυτό!

1503
01:03:47,791 --> 01:03:48,458
Τι είναι αυτό!

1504
01:03:48,525 --> 01:03:49,559
Τι είναι αυτό!

1505
01:03:50,727 --> 01:03:52,930
Α, είναι τα οπόσουμ μου.

1506
01:03:53,830 --> 01:03:54,899
Εντάξει, συγγνώμη, κορίτσια.

1507
01:03:55,565 --> 01:03:57,968
Αυτό γίνεται για την ανατροπή του
ετεροπατριαρχία.

1508
01:03:58,068 --> 01:04:00,037
Ότι δεν έχει ένα single
μαλλιά αριστερά, ούτε ένα.

1509
01:04:00,137 --> 01:04:01,771
Και δεν γίνεται με ξυράφι.

1510
01:04:01,838 --> 01:04:04,674
Δεν φαίνονται καλά πάντως, εγώ
Δηλαδή, απλά ξεχάστε το.

1511
01:04:05,309 --> 01:04:06,911
Εντάξει, αποφασίστε,
εντάξει;

1512
01:04:07,277 --> 01:04:08,745
Αυτό θα είναι δύσκολο, ε;

1513
01:04:08,812 --> 01:04:11,015
Το πιο δύσκολο πράγμα να έχεις
πεπεισμένος ότι είναι το πιο

1514
01:04:11,115 --> 01:04:12,516
Τι θεαματικό κατόρθωμα αυτό
ηλίθιος έχει καταφέρει.

1515
01:04:13,483 --> 01:04:17,054
Στην κυρία, τη Λετίσια Λέτραν
Βασίλισσα.

1516
01:04:17,687 --> 01:04:18,122
Αααααχ!

1517
01:04:23,260 --> 01:04:24,394
Ηρεμία

1518
01:04:27,464 --> 01:04:28,865
Αααααχ!

1519
01:04:30,800 --> 01:04:31,101
Ναι.

1520
01:04:32,536 --> 01:04:32,903
Ναι.

1521
01:04:35,872 --> 01:04:37,107
Και αυτό

1522
01:04:37,174 --> 01:04:38,775
Αυτή είναι η τελευταία μας ευκαιρία.

1523
01:04:38,875 --> 01:04:41,345
για να σταματήσει αυτός ο δίποδος αρουραίος.

1524
01:04:46,216 --> 01:04:46,483
Ετσι;

1525
01:04:47,751 --> 01:04:48,318
Πώς φαίνομαι;

1526
01:04:50,054 --> 01:04:51,521
Αμνημόνευτο φίλε.

1527
01:04:52,022 --> 01:04:53,090
Τέλειος.

1528
01:04:54,158 --> 01:04:55,325
Όπως πάντα ονειρευόμουν.

1529
01:04:56,126 --> 01:04:57,294
Τι στο διάολο.

1530
01:04:59,563 --> 01:05:00,430
Σωστά, σκύλα!

1531
01:05:00,897 --> 01:05:02,232
Διεθνής Επιχειρηματίας.

1532
01:05:02,967 --> 01:05:04,969
Χιλιάδες πανεπιστήμια
βαθμούς.

1533
01:05:06,303 --> 01:05:06,536
Ε;

1534
01:05:06,603 --> 01:05:06,937
Όχι.

1535
01:05:07,571 --> 01:05:09,006
Υποολυμπιονίκης.

1536
01:05:09,539 --> 01:05:10,207
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε!

1537
01:05:11,908 --> 01:05:12,609
Τι λέει εδώ;

1538
01:05:13,477 --> 01:05:15,445
Και γιατί δεν πάω πιο κοντά
σε αυτή την κυρία Λετίσια;

1539
01:05:15,545 --> 01:05:17,881
Και να του πω τι είδους
κάθαρμα ο Ρόι είναι;

1540
01:05:18,282 --> 01:05:20,050
Όχι, γιατί αν το θέλουμε
δείτε ποιος είναι πραγματικά

1541
01:05:20,150 --> 01:05:22,886
πρέπει να το δουν μαζί τους
ίδια μάτια.

1542
01:05:23,653 --> 01:05:25,755
Τότε μπορώ να ρωτήσω τον Ρόι
του

1543
01:05:25,855 --> 01:05:27,891
υποολυμπιακά επιτεύγματα σε
μπροστά στην κοπέλα του.

1544
01:05:27,958 --> 01:05:28,658
Όχι, όχι, όχι, ναι.

1545
01:05:29,459 --> 01:05:30,727
Δεν πρόκειται να λειτουργήσει.

1546
01:05:30,794 --> 01:05:31,761
Όχι, όχι, όχι.

1547
01:05:31,861 --> 01:05:33,964
Γιατί δεν μπορείς να πεις σε έναν ψεύτη α
ψέμα;

1548
01:05:34,031 --> 01:05:36,033
Γιατί θα απαντούσε με περισσότερα
ψέματα;

1549
01:05:37,034 --> 01:05:38,135
Τι κάνω;

1550
01:05:38,202 --> 01:05:39,569
Λοιπόν, ναι, περίμενε, ακόμα κι εγώ όχι
καταλαβαίνω.

1551
01:05:39,669 --> 01:05:40,437
Τι κάνω; Τότε.

1552
01:05:40,537 --> 01:05:42,506
Πώς θα το χειριστούμε αυτό
χάος;

1553
01:05:42,572 --> 01:05:43,573
Πώς να το σπάσω;

1554
01:05:43,673 --> 01:05:45,509
Λέγοντας ακόμα μεγαλύτερο ψέμα!

1555
01:05:45,809 --> 01:05:46,310
Είστε καλά;

1556
01:05:46,376 --> 01:05:46,543
Είστε καλά;

1557
01:05:47,511 --> 01:05:47,811
Ναι.

1558
01:05:48,645 --> 01:05:50,680
Είμαι πολύ γρήγορος και αυτό
το κορίτσι συνεχίζει να με ενοχλεί.

1559
01:05:52,316 --> 01:05:54,484
Εντάξει, για να είμαι πιο ήρεμος,
παρακαλώ,

1560
01:05:55,352 --> 01:05:58,388
Kawi, πρέπει να σε ακούσω να λες
το όνομά σου.

1561
01:05:59,723 --> 01:06:00,324
Μιράντα Λουμιέρ.

1562
01:06:00,957 --> 01:06:01,591
Ω, σκατά.

1563
01:06:02,392 --> 01:06:02,592
Όχι.

1564
01:06:02,892 --> 01:06:03,527
Τι;

1565
01:06:04,061 --> 01:06:04,761
Ναι, ήταν η Miranda Lumiére,
δεν ήταν;

1566
01:06:04,828 --> 01:06:06,030
Όχι, όχι, όχι, όχι, είναι...

1567
01:06:06,963 --> 01:06:07,931
Είμαι η Miranda Lumiére.

1568
01:06:07,998 --> 01:06:08,698
Αλλά κατάλαβε.

1569
01:06:09,033 --> 01:06:09,533
Lumiére.

1570
01:06:10,134 --> 01:06:11,535
Πες, πες, είμαι η Miranda Lumiére.

1571
01:06:11,601 --> 01:06:12,569
Όχι, όχι, Λουμιέρ.

1572
01:06:12,636 --> 01:06:15,005
Bueno, Lumiére, Lumiére.

1573
01:06:15,572 --> 01:06:18,142
Αλλά, αλλά, κοίτα, το χέρι πρέπει
να είσαι λεπτός.

1574
01:06:33,123 --> 01:06:34,158
Μιράντα Λουμιέρ.

1575
01:06:34,824 --> 01:06:35,192
Είστε έτοιμοι;

1576
01:06:53,743 --> 01:06:54,378
Όχι.

1577
01:06:55,045 --> 01:06:55,612
Είσαι καλά;

1578
01:06:55,712 --> 01:06:56,180
Ναι είμαι καλά.

1579
01:06:56,713 --> 01:06:57,414
Άγια σκατά!

1580
01:06:58,815 --> 01:07:01,385
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,
όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

1581
01:07:02,219 --> 01:07:04,020
Όλο το σχέδιο μας είναι στα χέρια
του

1582
01:07:04,121 --> 01:07:05,889
Claudia, δεν ξέρω πόσο καλή
αυτό θα είναι.

1583
01:07:06,256 --> 01:07:08,358
Άντρα, όχι, όχι, όχι, όχι, Κάουι,
είναι φοβερή.

1584
01:07:08,425 --> 01:07:09,559
Θα τα πάει περίφημα, εγώ
σίγουρη.

1585
01:07:10,360 --> 01:07:10,660
Αμολάω.

1586
01:07:12,096 --> 01:07:12,562
Εντάξει.

1587
01:07:13,797 --> 01:07:16,433
Τώρα ήρθε η ώρα να μπούμε σε φάση
ένα από το σχέδιο.

1588
01:07:17,767 --> 01:07:18,468
Ενας.

1589
01:07:18,535 --> 01:07:19,035
Σημείο δύο.

1590
01:07:30,046 --> 01:07:31,248
Η Κλαούντια

1591
01:07:31,648 --> 01:07:32,282
Είστε έτοιμοι;

1592
01:07:33,317 --> 01:07:35,452
Προετοιμασμένο και ως εκ θαύματος
όρθιοι, σκύλες.

1593
01:07:35,719 --> 01:07:36,520
Βασίλισσα.

1594
01:07:36,586 --> 01:07:38,288
Εντάξει, όταν μου το δώσουν
σήμα.

1595
01:07:38,355 --> 01:07:41,125
Claudia, τη στιγμή που εσύ
δείτε τους φρουρούς...

1596
01:07:41,191 --> 01:07:43,360
Αποσπάστε την προσοχή, μπείτε κρυφά
πλήρη ταχύτητα

1597
01:07:43,827 --> 01:07:45,662
Μην ανησυχείς, φίλε, πίστεψε με.

1598
01:07:46,062 --> 01:07:50,167
Εντάξει φίλοι, ας ξεκινήσουμε
Επιχείρηση Take Down That Idiot.

1599
01:07:59,143 --> 01:07:59,609
Ω

1600
01:08:01,878 --> 01:08:02,379
Γεια σας,

1601
01:08:02,479 --> 01:08:03,113
Γεια σας καλησπέρα.

1602
01:08:03,213 --> 01:08:03,947
Αυτό είναι το πλυντήριο αυτοκινήτων;

1603
01:08:05,014 --> 01:08:07,384
Όχι, δεν πλένουμε αυτοκίνητα εδώ,
είναι μια ιδιωτική εκδήλωση.

1604
01:08:08,051 --> 01:08:09,186
Έρχεσαι στο ιδιωτικό
εκδήλωση;

1605
01:08:09,486 --> 01:08:09,586
Όχι.

1606
01:08:10,120 --> 01:08:11,788
Μετά μετακινήστε το, παρακαλώ.

1607
01:08:12,055 --> 01:08:12,289
Σας ευχαριστώ.

1608
01:08:12,922 --> 01:08:13,490
Μια στιγμή.

1609
01:08:16,693 --> 01:08:17,194
Είναι όλα εντάξει;

1610
01:08:18,328 --> 01:08:18,995
Όχι, όχι, όχι.

1611
01:08:19,929 --> 01:08:22,532
Είναι ένα πολύ παλιό αυτοκίνητο, είναι
από τη δεκαετία του '80, σωστά;

1612
01:08:22,599 --> 01:08:23,400
Όχι, μην ανησυχείς.

1613
01:08:26,903 --> 01:08:27,837
Ο μπαμπάς μου ήταν μποξέρ.

1614
01:08:28,338 --> 01:08:29,606
Εντάξει, σε παρακαλώ βοήθησέ με με το δικό σου
χέρι.

1615
01:08:29,706 --> 01:08:31,741
Αυτό είναι υπέροχο, στο τιμόνι
τροχός...

1616
01:08:31,841 --> 01:08:32,176
Και κινούνται.

1617
01:08:32,242 --> 01:08:32,742
Τι συμβαίνει;

1618
01:08:33,009 --> 01:08:33,877
Απλά αφήστε με ήσυχο.

1619
01:08:33,977 --> 01:08:34,878
Μια στιγμή, έρχομαι.

1620
01:08:34,944 --> 01:08:35,945
έρχομαι.

1621
01:08:36,045 --> 01:08:36,513
Θα μετακινήσουμε την κυρία
αυτοκίνητο.

1622
01:08:38,582 --> 01:08:40,684
Γεια σου γκόμενα, κοιτάς
οικείο...?

1623
01:08:40,950 --> 01:08:41,751
Ναι, ναι.

1624
01:08:42,219 --> 01:08:43,720
Δεν χρειάζονται τόσα πολλά
άνθρωποι που θα έρθουν.

1625
01:08:43,787 --> 01:08:44,621
Λύστε το χειρόφρενο.

1626
01:08:44,888 --> 01:08:45,955
Τίποτα τώρα.

1627
01:08:46,055 --> 01:08:46,590
Θα σπρώξουμε την κυρία
αυτοκίνητο.

1628
01:08:46,856 --> 01:08:47,324
Βοηθήστε με.

1629
01:08:47,591 --> 01:08:48,292
Κυρία, η μαμά σου, κάθαρμα.

1630
01:08:48,392 --> 01:08:49,025
Μια στιγμή, έρχομαι.

1631
01:08:49,092 --> 01:08:50,093
έρχομαι.

1632
01:08:50,194 --> 01:08:50,760
Θα σπρώξουμε την κυρία
αυτοκίνητο.

1633
01:08:51,861 --> 01:08:53,163
Ναι, ναι, ναι.

1634
01:08:53,230 --> 01:08:55,199
Ορίστε, γυναίκα στο
το τιμόνι είναι σταθερό
κίνδυνος.

1635
01:08:55,265 --> 01:08:56,600
Εντάξει, φύγε, σε παρακαλώ.

1636
01:08:56,700 --> 01:08:57,167
Σας ευχαριστώ.

1637
01:08:57,601 --> 01:08:58,535
Θα πάθεις κήλη,
χαλαρώστε.

1638
01:08:59,269 --> 01:09:00,237
Τι χαριτωμένη τσάντα!

1639
01:09:00,304 --> 01:09:01,205
Τα λατρεύω ως...

1640
01:09:01,771 --> 01:09:03,207
Το βγάζω, είναι ευγενικό
του...

1641
01:09:04,007 --> 01:09:04,741
Πολύ κλασικό.

1642
01:09:06,176 --> 01:09:07,110
Αυτό είναι τόσο σωστό.

1643
01:09:07,211 --> 01:09:07,477
Ναι.

1644
01:09:07,977 --> 01:09:08,678
Υπέροχος.

1645
01:09:15,719 --> 01:09:17,854
Θυμήσου, είσαι μόδα
κριτικός.

1646
01:09:18,622 --> 01:09:18,888
ξέρω.

1647
01:09:20,257 --> 01:09:21,625
Τι κάνω αν ο Ρόι το αναγνωρίσει
εγώ;

1648
01:09:22,926 --> 01:09:24,160
Χαλαρώστε, αρκεί να μείνετε μέσα

1649
01:09:24,228 --> 01:09:25,595
χαρακτήρα, κανείς δεν θα το έκανε
σε αναγνωρίζουν.

1650
01:09:25,662 --> 01:09:26,930
Φαίνεσαι αξιοπρεπής άνθρωπος.

1651
01:09:27,030 --> 01:09:27,764
Χα χα χα! Τι μπέρδεμα!

1652
01:09:27,864 --> 01:09:29,433
Βρε Λετίσια!

1653
01:09:30,033 --> 01:09:30,867
Να και πάλι η φωτογραφία.

1654
01:09:30,967 --> 01:09:31,235
Γεια σου!

1655
01:09:32,068 --> 01:09:33,203
Μου το έχεις ήδη στείλει α
χιλιάδες φορές.

1656
01:09:34,471 --> 01:09:35,405
Το έχω δει χίλιες φορές.

1657
01:10:03,800 --> 01:10:04,501
Νομίζω ότι τη βλέπω.

1658
01:10:12,041 --> 01:10:13,577
Είστε καλά;

1659
01:10:15,412 --> 01:10:17,481
Αυτό το κορίτσι που δεν μπορεί να καθίσει ήσυχο.

1660
01:10:18,348 --> 01:10:19,849
Δεν ξέρω αν έχω βενζίνη.

1661
01:10:21,551 --> 01:10:23,587
Ξέρεις τι; πάω να πάρω
σβήνω και τεντώνω τα πόδια μου. Ι
δεν το αντέχει αυτό.

1662
01:10:34,030 --> 01:10:36,366
Προσοχή όχι ξαφνικές κινήσεις.

1663
01:10:36,433 --> 01:10:37,701
Μην αφήσετε το κορίτσι να βγει.

1664
01:10:38,268 --> 01:10:39,369
Όχι, φίλε, είπα να τα τεντώσω

1665
01:10:39,436 --> 01:10:41,371
πόδια, όχι μάθημα Zumba.

1666
01:10:41,738 --> 01:10:42,972
Είναι βασίλισσα.

1667
01:10:59,856 --> 01:11:00,123
Γειά σου!

1668
01:11:00,223 --> 01:11:00,490
Γειά σου.

1669
01:11:03,760 --> 01:11:04,394
Είμαι η Claudia.

1670
01:11:05,729 --> 01:11:06,596
Κλαούντια Μιράντα.

1671
01:11:07,130 --> 01:11:07,931
Μιράντα;

1672
01:11:08,632 --> 01:11:11,935
Α, από τη Λιν Μανουέλ Μιράντα
οικογένεια.

1673
01:11:12,836 --> 01:11:13,002
Είναι...

1674
01:11:14,838 --> 01:11:15,572
Ναι, ναι.

1675
01:11:16,039 --> 01:11:16,806
Είμαι, είμαι ξάδερφός της.

1676
01:11:18,975 --> 01:11:19,343
Δεύτερος.

1677
01:11:20,744 --> 01:11:20,944
Τρίτος.

1678
01:11:22,312 --> 01:11:23,246
Δεύτερο και τρίτο.

1679
01:11:23,613 --> 01:11:24,881
Είμαστε πέμπτα ξαδέρφια.

1680
01:11:26,115 --> 01:11:29,619
Πάντα μας κάθονται πολύ, πολύ
μακριά στα πάρτι.

1681
01:11:34,591 --> 01:11:37,026
Λοιπόν, σε βρίσκω συναρπαστικό,
Κλαούντια Μιράντα.

1682
01:11:38,395 --> 01:11:38,895
Μαμά;

1683
01:11:39,896 --> 01:11:40,296
Ναι.

1684
01:11:41,164 --> 01:11:41,531
Ελα μαζί μου.

1685
01:11:44,000 --> 01:11:44,334
Μαμά.

1686
01:11:58,782 --> 01:11:59,148
Δανδής.

1687
01:11:59,248 --> 01:11:59,616
Τι;

1688
01:12:01,250 --> 01:12:02,919
Όχι. Είναι ο καταραμένος κλέφτης, φίλε.

1689
01:12:03,720 --> 01:12:03,887
Πάω.

1690
01:12:04,187 --> 01:12:04,688
Όχι, όχι, όχι.

1691
01:12:04,754 --> 01:12:05,088
Όχι, όχι, όχι.

1692
01:12:05,154 --> 01:12:06,189
Όχι, όχι, όχι.

1693
01:12:06,255 --> 01:12:06,723
Ρετζίνα, περίμενε ένα λεπτό, αυτοί
ξέρετε μας.

1694
01:12:07,090 --> 01:12:07,624
Είναι επικίνδυνο.

1695
01:12:07,957 --> 01:12:09,192
Όχι, όχι, όχι, πάω, εμπιστεύσου
εμένα.

1696
01:12:09,292 --> 01:12:09,693
Πάμε.

1697
01:12:10,494 --> 01:12:11,194
Μείνε εδώ.

1698
01:12:11,828 --> 01:12:13,463
Πήγαινε στο αυτοκίνητο και μην πάρεις
τόνισε.

1699
01:12:13,530 --> 01:12:14,564
Πώς να μην έχω άγχος;

1700
01:12:14,664 --> 01:12:15,732
Ρετζίνα, θα πας μόνη,
ναι.

1701
01:12:31,981 --> 01:12:32,348
Είναι μέσα.

1702
01:12:33,349 --> 01:12:33,683
Τέλεια.

1703
01:13:12,856 --> 01:13:13,122
Δανδής.

1704
01:13:13,857 --> 01:13:14,123
Alexa.

1705
01:13:14,724 --> 01:13:15,992
Είμαι στην κουζίνα.

1706
01:13:16,760 --> 01:13:19,028
Ο κλέφτης είναι μεταμφιεσμένος σε... ως

1707
01:13:19,095 --> 01:13:21,931
Είναι σεφ και φέρνει ένα πολύ
ύποπτο μικρό κουτί.

1708
01:13:22,398 --> 01:13:24,000
Άλλαξες όλα τα σχέδια.

1709
01:13:24,634 --> 01:13:26,235
Λοιπόν, τα σχέδια δεν αλλάζουν,
προσαρμόζονται.

1710
01:13:26,903 --> 01:13:28,505
Λοιπόν, προσαρμοστείτε σε άλλο πρόσωπο
γιατί αν ξέρουν

1711
01:13:28,572 --> 01:13:30,474
που είσαι μέσα τότε είσαι
θα βρεθεί σε μπελάδες.

1712
01:13:32,876 --> 01:13:33,409
Γαμώ.

1713
01:14:20,524 --> 01:14:20,857
Alexa;

1714
01:14:21,257 --> 01:14:21,591
Ναι.

1715
01:14:22,458 --> 01:14:23,226
Στέκομαι ήδη μπροστά
του ύποπτου κουτιού.

1716
01:14:24,060 --> 01:14:24,594
Και λοιπόν;

1717
01:14:26,496 --> 01:14:29,132
Δεν είναι καθόλου επικίνδυνο,
είναι...

1718
01:14:31,134 --> 01:14:31,367
Χαβιάρι.

1719
01:14:31,568 --> 01:14:31,935
Τι;

1720
01:14:33,537 --> 01:14:36,172
Αλλά αυτό απαγορεύεται αυστηρά,
κοντά στη Νάντια.

1721
01:14:36,706 --> 01:14:37,206
Έλα πάλι;

1722
01:14:38,174 --> 01:14:40,476
Είναι μια ιστορία, αλλά η Νάντια
είναι ο μόνος πλούσιος σε

1723
01:14:40,544 --> 01:14:41,811
Μεξικό που δεν μπορεί να καταναλώσει

1724
01:14:41,878 --> 01:14:44,180
Χαβιάρι, γιατί είναι θνητή
αλλεργικός.

1725
01:14:53,122 --> 01:14:53,990
Και πες μου, Λετίσια;

1726
01:14:55,224 --> 01:14:56,459
Πώς και δεν είχαμε

1727
01:14:56,560 --> 01:14:59,829
συναντηθήκαμε στον υπερ-εκατομμυριούχο μας
δείπνα;

1728
01:15:00,396 --> 01:15:01,965
Ντε, ντε... Μπι.

1729
01:15:02,732 --> 01:15:04,433
Δισεκατομμυριούχοι με ένα Β ως αρκούδα.

1730
01:15:05,134 --> 01:15:06,235
Δεν ξέρω, πραγματικά δεν ξέρω
γνωρίζω.

1731
01:15:07,136 --> 01:15:08,872
Αλλά σε παρακαλώ, ας μιλήσουμε όπως
φίλες Claudia.

1732
01:15:09,372 --> 01:15:09,973
Ωχ...

1733
01:15:10,339 --> 01:15:10,907
Ευχαριστώ.

1734
01:15:12,576 --> 01:15:14,243
Και τι είναι μια γυναίκα σαν εσένα
λείπει;

1735
01:15:14,711 --> 01:15:16,980
Ω, η μαμά μου πάντα ήθελε να είναι
ένας γιατρός.

1736
01:15:17,313 --> 01:15:17,647
Ναι;

1737
01:15:18,147 --> 01:15:18,548
Ω αλήθεια;

1738
01:15:19,482 --> 01:15:20,383
Ναι, αυτό είναι αλήθεια.

1739
01:15:20,950 --> 01:15:23,620
Ναι, ολοκλήρωσα αρκετά
εξάμηνα ιατρικής σχολής,

1740
01:15:23,687 --> 01:15:26,122
αλλά ο μπαμπάς μου χρειαζόταν ένα
επιχειρηματίας στο σπίτι, σωστά;

1741
01:15:27,423 --> 01:15:28,692
Επίσης γιατρέ.

1742
01:15:29,392 --> 01:15:29,793
Εκπληκτική επιτυχία.

1743
01:15:31,094 --> 01:15:31,761
Συγγνώμη, συγγνώμη.

1744
01:15:34,097 --> 01:15:35,131
Γνωριζόμαστε από
κάπου.

1745
01:15:35,565 --> 01:15:37,801
Ίσως από προηγούμενη δουλειά.

1746
01:15:39,636 --> 01:15:40,937
Όχι, όχι, όχι, δεν νομίζω,

1747
01:15:41,004 --> 01:15:42,772
Πάντα δούλευα για
τον εαυτό μου.

1748
01:15:42,839 --> 01:15:45,508
Μάλιστα άρχισα να επενδύω
όταν ήμουν δεκαπέντε.

1749
01:15:45,875 --> 01:15:48,144
Ο My Roy είναι πολύ εντυπωσιακός
άνθρωπος.

1750
01:15:48,945 --> 01:15:50,246
Και πώς γνωρίστηκαν;

1751
01:15:50,714 --> 01:15:51,715
Ω, ήταν απίστευτο.

1752
01:15:52,315 --> 01:15:55,284
Ήμουν στην παραλία και κρυβόμουν
οι παπαράτσι,

1753
01:15:55,919 --> 01:15:57,453
όταν ένας κλέφτης μου έκλεψε την τσάντα.

1754
01:15:57,520 --> 01:15:57,921
Αχ.

1755
01:15:58,722 --> 01:16:00,089
Και ο Ρόι σταμάτησε τον επιτιθέμενο.

1756
01:16:00,790 --> 01:16:01,658
Όχι, φυσικά όχι.

1757
01:16:02,025 --> 01:16:04,628
Οι σωματοφύλακές μου χτύπησαν τον κλέφτη
επάνω.

1758
01:16:04,694 --> 01:16:05,261
Φυσικά.

1759
01:16:06,329 --> 01:16:09,666
Αλλά ακριβώς εκείνη τη στιγμή, μου
εμφανίστηκε ο Ρόι.

1760
01:16:10,634 --> 01:16:11,768
Και νόμιζα ότι ήταν πολύ
όμορφος.

1761
01:16:12,001 --> 01:16:12,268
Φανερός.

1762
01:16:13,369 --> 01:16:15,972
Και μετά μου είπε ότι κοίταξα
φοβισμένος και

1763
01:16:16,072 --> 01:16:17,874
που μου πρόσφερε κάτι
βοηθήστε με να χαλαρώσω.

1764
01:16:18,842 --> 01:16:20,476
Και τα υπόλοιπα είναι ιστορία.

1765
01:16:20,777 --> 01:16:23,212
Τα υπόλοιπα είναι ιστορία.

1766
01:16:24,513 --> 01:16:24,848
Ναι.

1767
01:16:32,455 --> 01:16:34,257
Ωχ ρε φίλε!

1768
01:16:34,691 --> 01:16:36,459
Σε καμία περίπτωση, μυρίζει απαίσια,
σαν καθαρό ψάρι.

1769
01:16:36,525 --> 01:16:38,662
Το χαβιάρι είναι αυγά ψαριού, εσύ
κάθαρμα.

1770
01:16:39,462 --> 01:16:40,363
Alexa.

1771
01:16:40,463 --> 01:16:41,297
Τι συνέβη;

1772
01:16:41,564 --> 01:16:42,699
Alexa, δεν υπάρχει μόνο το
κλέφτης,

1773
01:16:42,799 --> 01:16:44,433
Υπάρχει και ο τεμπέλης φίλος στο
την πισίνα.

1774
01:16:45,334 --> 01:16:46,870
Δεν υπάρχει περίπτωση, φίλε, πόσα ψάρια
έπρεπε να ευνουχίσουν

1775
01:16:46,936 --> 01:16:48,271
να τα βγάλω όλα αυτά;

1776
01:16:48,371 --> 01:16:49,438
Έλα, μην είσαι ηλίθιος.

1777
01:16:50,039 --> 01:16:51,074
Πήγαινε στο ντουλάπι και φέρε με
άλλη μια σακούλα σωληνώσεων, και

1778
01:16:51,140 --> 01:16:52,408
βοηθήστε με να το βάλω στα υπόλοιπα,
εντάξει;

1779
01:16:52,475 --> 01:16:53,042
Στην υπηρεσία σας, σεφ

1780
01:16:56,445 --> 01:16:57,013
Ναι ρε φίλε.

1781
01:16:57,747 --> 01:16:59,849
Και που είσαι, Ρεγγίνα;

1782
01:17:00,549 --> 01:17:00,884
Ε;

1783
01:17:01,550 --> 01:17:02,385
Ω, μη μου το κάνεις αυτό,
Ρεγγίνα.

1784
01:17:03,352 --> 01:17:03,720
Όχι.

1785
01:17:04,620 --> 01:17:05,221
Ω, όχι, Ρεγγίνα.

1786
01:17:05,689 --> 01:17:07,223
Ω, θα έχω καρδιά
επίθεση.

1787
01:17:08,324 --> 01:17:10,827
Ω, τι να κάνω, τι να κάνω,
τι κάνω.

1788
01:17:11,728 --> 01:17:11,995
Πάμε.

1789
01:17:13,429 --> 01:17:14,798
Χωρίς ξαφνικές κινήσεις.

1790
01:17:16,265 --> 01:17:18,234
Αγάπη μου, θα το κάνεις
πρέπει να με βοηθήσετε να σας σώσω
θεία

1791
01:17:18,301 --> 01:17:20,036
Regina, που λατρεύει να αλλάζει
σχέδια.

1792
01:17:20,937 --> 01:17:22,772
Και πόσο καιρό είσαι μέσα
η βιομηχανία της μόδας;

1793
01:17:22,872 --> 01:17:24,340
«Είμαι με όλους αυτούς, όχι
ξέρετε τι να κάνετε;

1794
01:17:24,573 --> 01:17:24,874
Λοιπόν...

1795
01:17:25,508 --> 01:17:26,309
Συγγνώμη.

1796
01:17:26,776 --> 01:17:28,311
Και πόσο καιρό είστε α
κριτικός μόδας;

1797
01:17:28,644 --> 01:17:28,945
Αχ.

1798
01:17:30,246 --> 01:17:31,948
«Απλώς θυμήσου, πες ένα μεγαλύτερο
ψέματα!"

1799
01:17:33,717 --> 01:17:36,285
Στην πραγματικότητα, όχι τόσο πολύ.

1800
01:17:37,286 --> 01:17:39,956
Κάποτε δούλευα στον Ολυμπιακό
Επιτροπή.

1801
01:17:42,125 --> 01:17:44,127
Από εκεί σε ξέρω,
Ρόι.

1802
01:17:44,193 --> 01:17:46,495
Από τότε που αγωνιζόσασταν στο
Ολυμπιακοί Αγώνες, αγάπη μου.

1803
01:17:46,796 --> 01:17:47,997
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,
όχι, όχι,

1804
01:17:48,064 --> 01:17:48,597
Δεν το πιστεύω, δεν το πιστεύω
πιστέψτε το.

1805
01:17:48,664 --> 01:17:49,733
Σύνολο.

1806
01:17:49,799 --> 01:17:51,067
Το μπερδεύεις με
κάποιος άλλος.

1807
01:17:51,134 --> 01:17:53,102
Πώς να μην σε αναγνωρίσω,
Roy, είσαι αναμφισβήτητος.

1808
01:17:53,636 --> 01:17:56,239
Γεια, λυπάμαι πολύ για το

1809
01:17:56,305 --> 01:17:59,242
χάος, το σκάνδαλο.

1810
01:17:59,308 --> 01:17:59,909
Τι σκάνδαλο;

1811
01:18:00,276 --> 01:18:02,578
Το σκάνδαλο του Ολυμπιακού Χωριού,
Ups.

1812
01:18:02,645 --> 01:18:03,847
Πολύ, πολύ έντονο, όχι, όχι, όχι.

1813
01:18:04,313 --> 01:18:08,517
Ειπώθηκε ότι ο Ρόι βρισκόταν σε α
λίγο συγχρονισμένο

1814
01:18:08,617 --> 01:18:11,254
συγχρονισμένο, αλλά χωρίς α
πισίνα.

1815
01:18:12,488 --> 01:18:13,356
Α, αχ, αχ, αχ, όχι.

1816
01:18:21,030 --> 01:18:22,165
Τι υπέροχη αίσθηση του χιούμορ!

1817
01:18:23,299 --> 01:18:23,900
Το λατρεύω.

1818
01:18:24,734 --> 01:18:25,301
Το λατρεύω.

1819
01:18:29,405 --> 01:18:31,540
Φίλε, αυτή είναι η τελευταία φορά που το κάνω
μια δουλειά σαν αυτή.

1820
01:18:32,341 --> 01:18:33,777
Θα εστιάσω περισσότερο
μαγειρεύω τώρα.

1821
01:18:35,444 --> 01:18:37,480
Σοβαρά, είναι το τελευταίο,
γιατί ο Ρόι ξεμένει από μετρητά

1822
01:18:37,546 --> 01:18:39,648
τόσο γρήγορα και τότε είναι ήδη
με παίρνεις ξανά τηλέφωνο, ξέρεις;

1823
01:18:40,249 --> 01:18:41,785
Σε παρακαλώ, μην τον αφήσεις καν να τηλεφωνήσει
εγώ, εντάξει;

1824
01:18:42,251 --> 01:18:44,253
Μετά τον ξυλοδαρμό της Νάντιας
οι σωματοφύλακες μου έδωσαν,

1825
01:18:44,353 --> 01:18:47,390
Νάντια, σε καμία περίπτωση, όλα λόγω
χτυπώντας τον Ρομπέρτο και τον

1826
01:18:47,490 --> 01:18:49,125
αυτός που χτυπάει δυνατά είναι εκεί μέσα
το ντουλάπι.

1827
01:18:49,859 --> 01:18:50,760
Λοιπόν, η κόρη του
μικρές γροθιές

1828
01:18:50,827 --> 01:18:53,629
González, πραγματικά ο πρωταθλητής.

1829
01:18:53,963 --> 01:18:57,000
Ναι, ναι, το χρυσό γάντι Ι
το ήξερε.

1830
01:19:03,239 --> 01:19:04,040
Τι συνέβη;

1831
01:19:04,640 --> 01:19:05,574
Μα τι σου έκαναν;

1832
01:19:06,509 --> 01:19:09,545
Ω, ω, ω, ω, ω, Ρεγγίνα, είναι
απλά παρακολουθείς;

1833
01:19:09,645 --> 01:19:11,547
Αυτό συμβαίνει όταν εσύ
συνέχισε να αλλάζεις σχέδια,

1834
01:19:11,614 --> 01:19:12,381
εισαι καλα

1835
01:19:15,351 --> 01:19:20,089
Ο Roy είναι ο επενδυτής που δίνεις
100 πέσος και θα...

1836
01:19:20,156 --> 01:19:23,426
έχεις υπέροχη ιστορία, αλλά
ποτέ τα λεφτά σου.

1837
01:19:27,030 --> 01:19:28,297
Το τυπικό, είναι το τυπικό
ένα.

1838
01:19:29,065 --> 01:19:31,067
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ξέρεις το δικό μου

1839
01:19:31,134 --> 01:19:32,501
Roy από τον κόσμο των
Ολυμπιακοί Αγώνες.

1840
01:19:32,601 --> 01:19:33,736
Από τους Ολυμπιακούς Αγώνες.

1841
01:19:33,803 --> 01:19:34,904
Από τις επενδύσεις.

1842
01:19:34,971 --> 01:19:35,738
Από τις επενδύσεις.

1843
01:19:35,805 --> 01:19:37,140
Και μάλιστα ηθοποιός σαπουνόπερας.

1844
01:19:37,240 --> 01:19:38,741
Όχι, όχι, όχι, αυτό είναι
αυτό είναι.

1845
01:19:38,808 --> 01:19:40,043
Δεν μου το είχε πει.

1846
01:19:40,109 --> 01:19:41,444
Όχι, όχι, ήταν ανοησία.

1847
01:19:41,510 --> 01:19:42,745
Ήταν ένας ρόλος χωρίς όνομα.

1848
01:19:43,046 --> 01:19:45,214
Γεια, καμία ανοησία, Roy, αυτό

1849
01:19:45,281 --> 01:19:46,816
Αυτό που έκανες ήταν πολύ
σημαντικό.

1850
01:19:47,851 --> 01:19:50,119
Λίγοι άνθρωποι κάνουν το άλμα
ταινία

1851
01:19:50,186 --> 01:19:53,056
πορνό, σαδομαζοχισμός στο σαπούνι
όπερες.

1852
01:19:53,156 --> 01:19:55,491
Τώρα σε σέβομαι πραγματικά, καπέλα
σε σένα.

1853
01:19:56,492 --> 01:19:57,226
Τι;

1854
01:19:59,028 --> 01:20:00,563
Πορνογραφικός κινηματογράφος,
σαδομαζοχιστικός.

1855
01:20:09,705 --> 01:20:11,107
Εξοχος.

1856
01:20:11,707 --> 01:20:13,509
Καταπληκτική φαντασία, μπράβο.

1857
01:20:13,609 --> 01:20:14,077
Εβίβα.

1858
01:20:14,610 --> 01:20:15,078
Εβίβα.

1859
01:20:15,478 --> 01:20:15,945
Εβίβα.

1860
01:20:18,281 --> 01:20:18,948
Όχι, ουάου.

1861
01:20:23,219 --> 01:20:26,555
Εκτός κι αν σας μπερδεύω
άλλος Ρόι Γκόμεζ

1862
01:20:26,622 --> 01:20:28,491
Ο Ρούμπιο με το ίδιο πρόσωπο, ηθοποιός

1863
01:20:28,591 --> 01:20:31,394
Ολυμπιακός και
προσανατολισμένη στις επενδύσεις, δηλαδή
σκληρά.

1864
01:20:32,095 --> 01:20:34,097
Είναι δύσκολο, είναι δύσκολο,
δεν είναι;

1865
01:20:38,101 --> 01:20:40,236
Λοιπόν, ξέρω ότι έχουμε ένα
ωραία ώρα, αλλά

1866
01:20:40,303 --> 01:20:42,972
Έχουμε μια τελετή να παρευρεθούμε.

1867
01:20:43,072 --> 01:20:44,573
Ναι, ναι, ναι.

1868
01:20:44,908 --> 01:20:46,242
Ω, τι υπέροχο, πόσο
συναρπαστικό!

1869
01:20:47,210 --> 01:20:51,080
Λοιπόν, θα σας πω περισσότερα
ιστορίες αργότερα.

1870
01:20:51,480 --> 01:20:53,849
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, πεθαίνω
ακούστε περισσότερα.

1871
01:20:54,583 --> 01:20:56,585
Παντρευτείτε πρωταθλήτρια.

1872
01:20:56,652 --> 01:20:59,155
«Το σχέδιο δεν πέτυχε
Το Motherfucker είναι έτοιμο
παντρεμένος. Τι μπορώ να κάνω;».

1873
01:21:11,500 --> 01:21:12,668
Τι συμβαίνει, ε;

1874
01:21:12,735 --> 01:21:13,202
Ας δούμε...

1875
01:21:13,536 --> 01:21:14,037
Ω.

1876
01:21:14,670 --> 01:21:15,104
Συγνώμη.

1877
01:21:18,341 --> 01:21:18,975
Με μπάλες!

1878
01:21:19,042 --> 01:21:19,943
Αυτό είναι σωστό!

1879
01:21:38,394 --> 01:21:39,295
Ω, ω, ω.

1880
01:21:39,362 --> 01:21:39,728
Περίμενε, περίμενε.

1881
01:21:39,795 --> 01:21:40,596
Το κάνω, ΟΚ.

1882
01:21:40,964 --> 01:21:41,764
Μπορείτε να ξεκουραστείτε τώρα.

1883
01:21:41,830 --> 01:21:43,266
Αλλά τι θα γινόταν αν δεν σε βοήθησα;

1884
01:21:43,366 --> 01:21:46,035
Όχι, φαίνεσαι περίεργος, φαίνεσαι
ασταθής.

1885
01:21:46,769 --> 01:21:48,504
Δεν έκανα κακά.

1886
01:21:50,906 --> 01:21:52,041
Δεν έκανες πάλι κακάο;

1887
01:21:52,875 --> 01:21:53,876
Αλλά σου άφησα το δικό σου
smoothie του

1888
01:21:53,977 --> 01:21:55,244
παπάγια με δαμάσκηνο στο
πρωί.

1889
01:21:55,311 --> 01:21:57,613
Ω, ναι. Αλλά το κάνεις έτσι
παχύ, με κάνει να νιώθω σαν...

1890
01:21:58,281 --> 01:22:00,416
Ω, αυτό είναι το θέμα
να είναι

1891
01:22:00,516 --> 01:22:02,585
χοντρό ώστε το νέο να σπρώχνει
έξω το παλιό.

1892
01:22:03,119 --> 01:22:04,520
Α, δεν ωφελεί.

1893
01:22:04,587 --> 01:22:06,022
Δεν λειτουργεί γιατί εσύ
μην το πάρεις.

1894
01:22:07,490 --> 01:22:07,623
Όχι.

1895
01:22:26,875 --> 01:22:28,377
Παρακαλώ καθίστε όλοι.

1896
01:22:32,515 --> 01:22:35,518
Αξιότιμοι καλεσμένοι, είμαστε
εδώ για να γιορτάσουμε το

1897
01:22:35,584 --> 01:22:38,421
«Διάβολε, δώσε απάντηση
πρέπει να κάνω; Είναι έτοιμος να
φτιάξε το"

1898
01:22:38,487 --> 01:22:41,957
νομική ένωση μεταξύ της Νάντιας και
Ρογέλιο.

1899
01:22:44,660 --> 01:22:46,429
Φίλε, ορκίζομαι ότι δεν βλέπεις
αυτοί, είναι καλά.

1900
01:22:48,764 --> 01:22:52,168
Γεια σου, τις προάλλες στη Σαμπρίνα
σπίτι Roy είπε ότι αυτός μόνο

1901
01:22:52,235 --> 01:22:53,502
ήθελε να παντρευτεί για λίγους
ώρες.

1902
01:22:53,902 --> 01:22:57,473
Σκοπεύει να χρησιμοποιήσει το χαβιάρι
καναπεδάκια για να σκοτώσει τη Νάντια.

1903
01:22:59,642 --> 01:23:02,978
Όχι, έτσι, ο Ρόι δεν θέλει να είναι
ο πλουσιότερος σύζυγος στο Μεξικό.

1904
01:23:03,079 --> 01:23:05,581
Θέλει να είναι ο πιο πλούσιος
χήρος στο Μεξικό!

1905
01:23:06,415 --> 01:23:06,649
Ακούς;

1906
01:23:07,150 --> 01:23:08,584
Όχι πάλι.

1907
01:23:08,684 --> 01:23:09,418
Οτι;

1908
01:23:09,485 --> 01:23:10,986
Δεν το προφέρεις όπως
ότι.

1909
01:23:11,787 --> 01:23:13,122
Προσπαθώ να επιβεβαιώσω, εσείς
άκου, ο γάμος.

1910
01:23:14,890 --> 01:23:16,225
Ναι, παντρεύονται!

1911
01:23:16,525 --> 01:23:16,592
Ναι.

1912
01:23:17,126 --> 01:23:18,094
Το χαβιάρι.

1913
01:23:18,661 --> 01:23:22,131
Αν κανείς δεν έχει λόγο να
εμποδίσει αυτή την ένωση,

1914
01:23:29,072 --> 01:23:29,472
Κανείς.

1915
01:23:29,938 --> 01:23:30,939
Κανείς.

1916
01:23:31,474 --> 01:23:33,276
Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι μπορούμε
προχωρήσει.

1917
01:23:36,879 --> 01:23:37,580
αντιλέγω.

1918
01:23:39,615 --> 01:23:43,219
Μόλις θυμήθηκα ότι αυτός ο άνθρωπος
είναι παντρεμένος.

1919
01:23:43,752 --> 01:23:44,053
Τι;

1920
01:23:44,720 --> 01:23:45,921
Όχι, όχι, όχι.

1921
01:23:45,988 --> 01:23:46,689
Καθόλου.

1922
01:23:53,129 --> 01:23:54,497
Είναι δηλητηριασμένοι.

1923
01:23:55,764 --> 01:23:56,299
Με συγχωρείτε.

1924
01:23:57,533 --> 01:23:58,134
Σταματήστε εκεί.

1925
01:23:59,902 --> 01:24:02,871
Εντάξει, δεν είναι αυτοί.

1926
01:24:02,938 --> 01:24:03,339
Κάνε στην άκρη.

1927
01:24:06,075 --> 01:24:07,042
Δώσε μου το δίσκο με τα καναπεδάκια.

1928
01:24:07,110 --> 01:24:08,043
Ηρέμησε, ηρέμησε.

1929
01:24:08,111 --> 01:24:08,944
Όχι, όχι, μην ανησυχείς, όχι α
ευκαιρία.

1930
01:24:09,044 --> 01:24:09,345
Δώσε μου.

1931
01:24:12,181 --> 01:24:12,948
Τι κάνετε;

1932
01:24:13,048 --> 01:24:13,716
Η τελετή είναι εκεί ψηλά.

1933
01:24:13,949 --> 01:24:14,483
Ναι, ευχαριστώ.

1934
01:24:17,620 --> 01:24:22,325
Γι' αυτό, σε εκείνη την πόλη,
το να παντρευτείς ένα μουλάρι είναι

1935
01:24:22,425 --> 01:24:26,462
απολύτως νόμιμο και α
η δέσμευση είναι δέσμευση.

1936
01:24:26,562 --> 01:24:28,731
Παρακαλώ, αρκετά ήδη με το
ανοησίες, σωστά;

1937
01:24:28,797 --> 01:24:29,165
Όχι, όχι, όχι, όχι.

1938
01:24:29,232 --> 01:24:29,865
Όχι, όχι, όχι, όχι.

1939
01:24:29,932 --> 01:24:30,733
θέλω να ακούσω.

1940
01:24:30,833 --> 01:24:31,100
πεθερά, πεθερά.

1941
01:24:31,167 --> 01:24:32,201
Να τελειώσει;

1942
01:24:32,268 --> 01:24:33,636
Σου λέω να μου το δώσεις
δίσκος.

1943
01:24:37,706 --> 01:24:37,840
Δώσε μου.

1944
01:24:38,407 --> 01:24:39,808
Δώσε μου τον καταραμένο δίσκο.

1945
01:24:40,143 --> 01:24:41,377
Δεν έχω ιδέα ποια είναι αυτή η γυναίκα
είναι.

1946
01:24:41,444 --> 01:24:42,278
Δεν την είχα δει ποτέ μέσα μου
ζωή.

1947
01:24:42,378 --> 01:24:43,546
Γιατί δεν το είπες πριν;

1948
01:24:43,612 --> 01:24:44,313
Δεν ήθελα να σε ανησυχήσω
μια τόσο ξεχωριστή μέρα.

1949
01:24:44,380 --> 01:24:45,448
Α, έτσι τώρα αποδεικνύεται.

1950
01:24:45,914 --> 01:24:46,382
Δώσε μου.

1951
01:24:47,082 --> 01:24:47,616
Δώσε μου.

1952
01:24:48,517 --> 01:24:48,984
Αφήστε το να πάει!

1953
01:24:49,084 --> 01:24:49,518
Δεν θα σου πω ποτέ ψέματα.

1954
01:24:49,618 --> 01:24:49,918
Αφήστε το να πάει!

1955
01:24:49,985 --> 01:24:50,486
Αφήστε το να πάει!

1956
01:24:50,853 --> 01:24:51,287
Αφήστε το να πάει!

1957
01:24:51,820 --> 01:24:53,356
Ηλίθιο κορίτσι!

1958
01:24:55,090 --> 01:24:55,291
Οτι;

1959
01:24:55,891 --> 01:24:56,859
Δηλαδή ήταν αυτοί.

1960
01:24:57,360 --> 01:24:58,561
Είναι αυτοί που θέλουν
καταστρέψει το γάμο.

1961
01:25:00,963 --> 01:25:01,797
Είναι αυτό το χαβιάρι;

1962
01:25:02,965 --> 01:25:04,233
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

1963
01:25:04,333 --> 01:25:05,634
Η κόρη μου θα πέθαινε αν
δοκίμασε ένα από αυτά τα μικρά
μπάλες.

1964
01:25:05,968 --> 01:25:06,469
Ναι, είναι χαβιάρι.

1965
01:25:06,835 --> 01:25:07,770
Αυτοί είναι που θέλουν

1966
01:25:07,870 --> 01:25:09,238
σκοτώστε την, γιατί είναι
με εμμονή.

1967
01:25:09,338 --> 01:25:10,573
Όχι, είσαι ψεύτης.

1968
01:25:10,673 --> 01:25:11,674
Απλώς δεν μπορεί να είναι.

1969
01:25:11,774 --> 01:25:13,075
Έφερες τον φίλο σου μέσα
το κουτί με το χαβιάρι.

1970
01:25:13,142 --> 01:25:14,310
Σώπα ψεύτη.

1971
01:25:14,577 --> 01:25:14,677
Και εσύ.

1972
01:25:15,411 --> 01:25:16,679
Ήξερα ότι κοίταξες

1973
01:25:16,779 --> 01:25:18,214
οικείο, αλλά όλα καθαρισμένα
δεν σε αναγνώρισε.

1974
01:25:18,281 --> 01:25:18,781
σου είπα.

1975
01:25:19,715 --> 01:25:20,149
Ασφάλεια;

1976
01:25:21,083 --> 01:25:21,517
Ασφάλεια;

1977
01:25:21,984 --> 01:25:22,751
Γεια, περίμενε, περίμενε.

1978
01:25:22,851 --> 01:25:23,986
Αν θέλεις να κάνεις κακά, πήγαινε.

1979
01:25:24,086 --> 01:25:24,953
Και θα το φτιάξω αυτό.

1980
01:25:25,020 --> 01:25:25,988
Δεν είναι κακά, φίλε.

1981
01:25:26,054 --> 01:25:27,190
Είναι συσπάσεις.

1982
01:25:27,256 --> 01:25:28,191
Γιατί δεν ξέρουν τίποτα
έγκυες γυναίκες.

1983
01:25:28,291 --> 01:25:29,625
Μπορείτε να σταματήσετε να με εκθέτετε.

1984
01:25:29,725 --> 01:25:30,092
Συσπάσεις;

1985
01:25:30,159 --> 01:25:30,559
Θα είναι;

1986
01:25:31,160 --> 01:25:32,628
Τότε δεν ξέρεις τη Λιν Μάνουελ.

1987
01:25:33,462 --> 01:25:36,499
Δεν είναι καν το δέκατο πέμπτο μου
ξάδερφος.

1988
01:25:38,967 --> 01:25:39,868
Παρακαλώ πάρτε τα.

1989
01:25:40,303 --> 01:25:41,204
Έχουμε έναν γάμο να τελειώσουμε.

1990
01:25:41,270 --> 01:25:42,271
Όχι, για να δούμε.

1991
01:25:42,705 --> 01:25:43,539
Είσαι ψεύτης.

1992
01:25:43,872 --> 01:25:44,773
Φιλενάδα, ξύπνα.

1993
01:25:45,107 --> 01:25:46,342
Θέλει να σε παντρευτεί γιατί
εσύ

1994
01:25:46,409 --> 01:25:47,142
Θέλει να σε σκοτώσει και αυτός
θέλει να κρατήσει τα χρήματά σας.

1995
01:25:47,210 --> 01:25:48,444
Πόσο βολικό, έτσι δεν είναι;

1996
01:25:48,544 --> 01:25:50,579
Λέει αυτός που έφτασε με
χαβιάρι στο χέρι της.

1997
01:25:51,013 --> 01:25:51,347
Η Νάντια.

1998
01:25:51,714 --> 01:25:51,880
Μίρα.

1999
01:25:52,948 --> 01:25:53,716
Δείτε τους προσεκτικά.

2000
01:25:53,782 --> 01:25:55,718
Αγάπη, αγάπη, αγάπη, αγάπη, σε παρακαλώ,
όχι.

2001
01:25:56,585 --> 01:25:57,986
Είναι σαν τα σκουλαρίκια μου, όπως
τα γαμήλια σκουλαρίκια μου.

2002
01:25:58,654 --> 01:26:00,256
Αγάπη, σε παρακαλώ, τα δικά σου είναι διαμάντια
καρφιά.

2003
01:26:00,323 --> 01:26:01,524
Αυτά είναι σκουπίδια.

2004
01:26:01,590 --> 01:26:03,726
Η Νάντια είδε το πρόσωπό σου όπως ακριβώς
μας είδε όλους.

2005
01:26:04,193 --> 01:26:05,461
Αυτά τα σκουλαρίκια είναι φθηνά.

2006
01:26:05,961 --> 01:26:08,597
Τα αγόρασε χύμα, όπως
τα καταραμένα προφυλακτικά του.

2007
01:26:09,097 --> 01:26:11,200
Και μπορούμε να το επαληθεύσουμε εάν εσείς
βγάλε ένα σκουλαρίκι.

2008
01:26:11,267 --> 01:26:12,268
Δεν ξέρω καν τι χύμα
αγαθά είναι.

2009
01:26:12,368 --> 01:26:13,269
Ξεφορτωθείτε, ζωή μου, ξεφορτωθείτε
από αυτό τώρα.

2010
01:26:13,369 --> 01:26:14,036
Δεν έχω ιδέα τι είναι
μιλώντας για.

2011
01:26:14,136 --> 01:26:15,103
Σταμάτα να λες ψέματα.

2012
01:26:15,170 --> 01:26:15,704
Παρακαλώ.

2013
01:26:16,038 --> 01:26:16,872
Αγάπη μου, βγάλε τα.

2014
01:26:21,043 --> 01:26:21,510
Τι;

2015
01:26:22,211 --> 01:26:23,579
Έχει πράσινα αυτιά.

2016
01:26:25,314 --> 01:26:26,882
Αυτό είναι το φτηνό κοστούμι
κοσμήματα κάνει.

2017
01:26:27,350 --> 01:26:28,016
Αγάπη, αγάπη.

2018
01:26:28,083 --> 01:26:29,151
Μη με αγγίζεις.

2019
01:26:29,252 --> 01:26:30,619
Γεια, έχεις κοινή λογική
τελικά.

2020
01:26:30,719 --> 01:26:30,819
Ω, ναι.

2021
01:26:31,153 --> 01:26:31,487
Ω.

2022
01:26:32,455 --> 01:26:34,223
Και μαντάμ Λετράν, παρακαλώ.

2023
01:26:34,723 --> 01:26:36,692
Ανακρίνετε τους άνδρες που αφήσαμε
κλειδωμένη στο ντουλάπι σας.

2024
01:26:36,925 --> 01:26:37,560
Ναι.

2025
01:26:37,960 --> 01:26:39,194
Τους πιάσαμε, είναι κάτω

2026
01:26:39,295 --> 01:26:40,829
εκεί και είναι αυτό
συνένοχοι του καθάρματος.

2027
01:26:42,097 --> 01:26:42,631
Αφαιρέστε το.

2028
01:26:43,065 --> 01:26:43,666
Οτι;

2029
01:26:43,766 --> 01:26:44,199
Φύγε από εδώ.

2030
01:26:44,267 --> 01:26:44,733
Τι γίνεται όμως με αυτό;

2031
01:26:45,100 --> 01:26:45,668
Θα τον πιστέψουν περισσότερο.

2032
01:26:45,934 --> 01:26:46,469
Άσε με να φύγω.

2033
01:26:46,835 --> 01:26:47,770
Άσε με να φύγω.

2034
01:26:47,836 --> 01:26:48,504
Θα σας σκοτώσω, γιοι σας
των σκύλων.

2035
01:26:48,937 --> 01:26:49,972
Είναι ο πραγματικός Ρόι.

2036
01:26:50,473 --> 01:26:51,674
Είναι πολύ επικίνδυνο.

2037
01:26:53,041 --> 01:26:55,344
Θα σε κάνω να πληρώσεις
απολύτως όλα όσα έχετε κάνει.

2038
01:26:55,811 --> 01:26:57,880
Δεν θα δείτε ποτέ το φως του
μέρα πάλι.

2039
01:26:58,481 --> 01:27:00,148
Και εσείς οι δύο φροντίστε να δώσουν
αυτός ένας καλός

2040
01:27:00,249 --> 01:27:01,750
καλώς ήρθες από την πεθερά της.

2041
01:27:01,984 --> 01:27:02,485
Ναι, κυρία.

2042
01:27:04,052 --> 01:27:04,853
Πάμε.

2043
01:27:05,388 --> 01:27:06,021
Θα με πληρώσουν για αυτό.

2044
01:27:06,088 --> 01:27:06,822
Εσείς σκύλες.

2045
01:27:06,922 --> 01:27:07,756
Αφαιρέστε το τώρα.

2046
01:27:07,823 --> 01:27:07,890
Άσε με να φύγω!

2047
01:27:10,125 --> 01:27:10,759
Πόσο κομψό!

2048
01:27:11,093 --> 01:27:11,660
Εκπληκτική επιτυχία!

2049
01:27:12,127 --> 01:27:12,861
Είμαι ο μεγαλύτερος θαυμαστής σου.

2050
01:27:13,496 --> 01:27:14,397
Είναι τέλεια.

2051
01:27:14,963 --> 01:27:16,965
Κοίτα πόσο κομψή είναι, πόσο
κινείται, πώς περπατάει.

2052
01:27:17,933 --> 01:27:18,233
σε αγαπώ.

2053
01:27:18,334 --> 01:27:19,234
Το κάναμε.

2054
01:27:20,269 --> 01:27:20,803
Κι εγώ σε αγαπώ.

2055
01:27:20,869 --> 01:27:21,337
σε αγαπώ!

2056
01:27:22,237 --> 01:27:22,638
Ναι.

2057
01:27:23,238 --> 01:27:24,039
Τι συμβαίνει, Alexa;

2058
01:27:24,106 --> 01:27:24,640
Βοήθεια!

2059
01:27:24,973 --> 01:27:25,441
Ένας γιατρός!

2060
01:27:26,174 --> 01:27:26,775
Alexa

2061
01:27:26,842 --> 01:27:27,343
Ένας γιατρός!

2062
01:27:27,843 --> 01:27:28,344
Βοήθεια!

2063
01:27:28,944 --> 01:27:29,578
Ένας γιατρός.

2064
01:27:29,678 --> 01:27:29,912
Λετίσια!

2065
01:27:30,112 --> 01:27:31,179
Ναι, ναι, ναι.

2066
01:27:31,246 --> 01:27:32,247
Σπούδασα ιατρική για τρεις
εξάμηνα!

2067
01:27:32,348 --> 01:27:32,915
Θα βοηθήσω!

2068
01:27:33,349 --> 01:27:33,749
Προσωπικό!

2069
01:27:36,852 --> 01:27:37,420
Το έχεις αυτό!

2070
01:27:38,253 --> 01:27:38,921
Ναι, μαμά, μπορείς να το κάνεις.

2071
01:27:39,955 --> 01:27:41,424
Αναπνεύστε, ανάσα.

2072
01:27:42,958 --> 01:27:43,992
Αναπνεύστε, ανάσα.

2073
01:27:46,429 --> 01:27:47,530
Ω, έρχεται η ανιψιά μου!

2074
01:27:48,864 --> 01:27:49,632
Τι συμβαίνει, Alexa;

2075
01:27:49,998 --> 01:27:50,533
Κι εσύ.

2076
01:27:50,866 --> 01:27:51,099
Όχι, είμαι καλά.

2077
01:27:51,199 --> 01:27:51,734
Ασφαλής.

2078
01:27:52,134 --> 01:27:52,601
Ναι.

2079
01:27:53,001 --> 01:27:53,936
Λιγότερη συζήτηση, περισσότερη πίεση.

2080
01:27:54,002 --> 01:27:54,837
Σπρώξτε, σπρώξτε.

2081
01:28:01,276 --> 01:28:01,944
Εδώ έρχεται!

2082
01:28:04,847 --> 01:28:05,314
Γινώμενος;

2083
01:28:07,883 --> 01:28:08,384
Συγχαρητήρια.

2084
01:28:09,852 --> 01:28:10,419
Είναι Αγόρι

2085
01:28:10,986 --> 01:28:11,820
Τι διάολο!

2086
01:28:28,571 --> 01:28:29,638
Φίλε, δεν είναι δίκαιο.

2087
01:28:30,339 --> 01:28:31,774
Μπόρεσες να αποκτήσεις το μωρό σου

2088
01:28:32,240 --> 01:28:33,742
σε ένα νοσοκομείο σαν αξιοπρεπές
ανθρώπους.

2089
01:28:34,610 --> 01:28:37,513
Και έπρεπε να έχω την αγαπημένη μου
σε έναν γάμο γεμάτο

2090
01:28:37,613 --> 01:28:39,314
άγνωστοι που κοιτάζουν τον κόλπο μου.

2091
01:28:41,384 --> 01:28:43,018
Λοιπόν, δεν ήταν τόσο κακό.

2092
01:28:43,519 --> 01:28:44,787
Γιατί έχεις μια πολύ όμορφη
ένα.

2093
01:28:45,488 --> 01:28:47,856
Είναι κοκκινομάλλα, κι εσύ σχεδόν
τα δεις ποτέ.

2094
01:28:48,657 --> 01:28:49,758
Τσιμπήσαμε ακόμα και τον εαυτό μας.

2095
01:28:50,493 --> 01:28:51,494
Καλή τύχη.

2096
01:28:51,860 --> 01:28:51,960
Αχα

2097
01:28:55,964 --> 01:28:57,700
Θα της τα δώσω όλα
μικρά ροζ πράγματα

2098
01:28:57,800 --> 01:28:59,635
που έχω πριν πάρουν
την μακριά.

2099
01:29:04,840 --> 01:29:06,208
Θα σου δώσω την γλυκιά μου.

2100
01:29:06,308 --> 01:29:07,109
Δώσε μου τον ανιψιό μου.

2101
01:29:07,910 --> 01:29:08,944
Κράτα τον όρθιο, μόλις έφαγε.

2102
01:29:09,344 --> 01:29:09,778
Γειά σου.

2103
01:29:12,581 --> 01:29:14,450
Γεια σου κούκλα.

2104
01:29:15,283 --> 01:29:15,751
Huy.

2105
01:29:19,087 --> 01:29:19,922
Γειά σου.

2106
01:29:28,363 --> 01:29:29,698
Θυμηθείτε αυτή τη μικρή αγκαλιά.

2107
01:29:30,132 --> 01:29:31,099
Πάντα, πάντα.

2108
01:29:34,169 --> 01:29:34,603
Στην πραγματικότητα,

2109
01:29:35,738 --> 01:29:38,407
Θα μπορέσεις να την αγκαλιάσεις όπως
πολλές φορές όπως θέλετε.

2110
01:29:40,943 --> 01:29:41,510
Πως;

2111
01:29:44,880 --> 01:29:46,381
Λέτε αυτό που πιστεύω
λες;

2112
01:29:48,584 --> 01:29:50,419
Λέω αυτό που νομίζεις ότι είμαι
λέγοντας.

2113
01:29:54,490 --> 01:29:54,957
Έλα εδώ.

2114
01:30:07,402 --> 01:30:08,871
Όταν την είδα,

2115
01:30:13,208 --> 01:30:14,677
Δεν μπορώ να την εγκαταλείψω.

2116
01:30:16,144 --> 01:30:17,713
Είμαι η μητέρα του.

2117
01:30:19,915 --> 01:30:21,917
Πολλοί από εμάς θα θέλαμε να είμαστε σαν
πολύ μαμά όπως εσύ.

2118
01:30:25,220 --> 01:30:26,922
Και ξέρεις που είσαι
θα ζήσεις;

2119
01:30:28,857 --> 01:30:29,892
Ε, όχι.

2120
01:30:30,826 --> 01:30:31,426
Όμως...

2121
01:30:36,131 --> 01:30:38,967
Σου υπόσχομαι, πριγκίπισσα, ότι εγώ
θα σου βρει σπίτι.

2122
01:30:40,669 --> 01:30:42,505
Τι εννοείς δεν ξέρεις
που;

2123
01:30:46,008 --> 01:30:46,542
Μαζί μας.

2124
01:30:48,110 --> 01:30:50,513
Γιατί είμαστε οι τέσσερις
ήδη οικογένεια, σωστά;

2125
01:30:53,448 --> 01:30:54,750
Ναι.

2126
01:30:58,420 --> 01:31:00,122
Και θα του μάθω πώς
στο κουτί.

2127
01:31:00,388 --> 01:31:01,023
Ω, ναι.

2128
01:31:02,057 --> 01:31:02,825
Ναι, έχει ήδη λίγο
γροθιά.

2129
01:31:07,195 --> 01:31:08,063
Και ο καιρός πέρασε.

2130
01:31:09,264 --> 01:31:10,232
Μεγαλώνουν πολύ γρήγορα.

2131
01:31:12,000 --> 01:31:15,103
Ανυπομονούσα να επιστρέψω
η άσκηση και η Alexa,

2132
01:31:16,371 --> 01:31:18,841
Ειλικρινά δεν ξέρω τι Alexa
έχει μέχρι.

2133
01:31:19,307 --> 01:31:20,175
Γεια σου αγάπη μου.

2134
01:31:21,176 --> 01:31:21,777
Γεια σου όμορφος.

2135
01:31:22,210 --> 01:31:23,679
Αχ μικρούλα μου.

2136
01:31:25,347 --> 01:31:26,048
Γεια σου αγάπη μου.

2137
01:31:28,183 --> 01:31:29,552
Πόσα έκανα;

2138
01:31:30,085 --> 01:31:30,986
Ω, 125.

2139
01:31:32,821 --> 01:31:33,556
126.

2140
01:31:33,622 --> 01:31:34,690
Γεια σου, οικογένεια.

2141
01:31:35,924 --> 01:31:36,625
Γειά σου.

2142
01:31:37,059 --> 01:31:37,492
Πώς πήγε;

2143
01:31:37,593 --> 01:31:38,060
Τι είναι αυτό;

2144
01:31:38,827 --> 01:31:40,696
Είναι... είναι κάτι πολύ
μεγάλος.

2145
01:31:40,796 --> 01:31:42,364
Βοηθήστε με να το βάλω εδώ στο
καναπές.

2146
01:31:42,464 --> 01:31:42,898
Πολύ μεγάλο.

2147
01:31:43,231 --> 01:31:43,632
Εδώ, εδώ.

2148
01:31:43,732 --> 01:31:44,266
Εδώ. Αυτό είναι όλο.

2149
01:31:44,332 --> 01:31:45,801
Εκεί, ναι.

2150
01:31:46,268 --> 01:31:48,236
Και πώς είναι οι αγάπες μου;

2151
01:31:48,336 --> 01:31:49,371
Τι κάνετε;

2152
01:31:49,471 --> 01:31:50,305
Γεια σου πριγκίπισσα.

2153
01:31:50,405 --> 01:31:51,106
Συμπεριφέρθηκαν καλά, έτσι δεν είναι;

2154
01:31:51,206 --> 01:31:52,174
Ω, αυτό είναι υπέροχο.

2155
01:31:52,240 --> 01:31:53,108
Ναι.

2156
01:31:53,175 --> 01:31:55,477
Είμαι τόσο χαρούμενος γιατί με το
χρήματα εμείς

2157
01:31:55,578 --> 01:31:57,045
Το επέστρεψαν, το επένδυσα
σε α

2158
01:31:57,145 --> 01:31:59,281
μια επιχείρηση που θα γίνει
απίστευτα επιτυχημένη.

2159
01:31:59,915 --> 01:32:01,516
Προφανώς, πρόκειται να χειριστώ
δημοσίων σχέσεων.

2160
01:32:01,584 --> 01:32:02,851
Είναι υπέροχο, συγχαρητήρια.

2161
01:32:03,285 --> 01:32:03,786
Τι είναι αυτό;

2162
01:32:03,852 --> 01:32:04,086
Πες μου.

2163
01:32:04,386 --> 01:32:05,253
Α, καλά...

2164
01:32:05,320 --> 01:32:08,156
Θα γίνω μέλος μιας κοινωνίας
με μια βασίλισσα.

2165
01:32:09,692 --> 01:32:10,292
Με βασίλισσα;

2166
01:32:10,726 --> 01:32:11,259
Ναι.

2167
01:32:11,359 --> 01:32:11,960
Ποια είναι αυτή;

2168
01:32:12,027 --> 01:32:13,862
Αυτή η βασίλισσα είναι

2169
01:32:15,197 --> 01:32:17,633
η βασίλισσα του fitness.

2170
01:32:18,601 --> 01:32:19,668
Fitness με τη βασίλισσα.

2171
01:32:20,468 --> 01:32:21,670
Περιμένετε, αυτό είναι το καλύτερο μέρος.

2172
01:32:22,638 --> 01:32:22,938
Αχ.

2173
01:32:23,338 --> 01:32:23,706
Ταράν!

2174
01:32:25,373 --> 01:32:25,641
Μου;

2175
01:32:26,541 --> 01:32:26,809
Ναι.

2176
01:32:27,509 --> 01:32:27,810
Εσείς.

2177
01:32:29,244 --> 01:32:33,982
Και αυτά είναι τα κλειδιά για το
μεγάλα χρυσά γάντια εγκαταστάσεις.

2178
01:32:35,517 --> 01:32:36,151
Του μπαμπά μου;

2179
01:32:36,619 --> 01:32:36,985
Ναι.

2180
01:32:37,820 --> 01:32:38,921
Το μέρος, το μέρος.

2181
01:32:39,454 --> 01:32:39,855
Το μέρος.

2182
01:32:40,723 --> 01:32:41,757
Το έκανες αυτό για μένα;

2183
01:32:42,290 --> 01:32:43,091
Για μας.

2184
01:32:45,560 --> 01:32:46,061
Ω, όχι.

2185
01:32:50,165 --> 01:32:51,399
Ω, ναι.

2186
01:32:51,499 --> 01:32:53,201
Προφανώς θα έχουμε
να κάνει πολλή δουλειά γιατί

2187
01:32:53,268 --> 01:32:55,738
Το μέρος μυρίζει ακόμα
Τα κοτόπουλα του θείου Τσιρίλο.

2188
01:32:55,804 --> 01:32:56,538
Λοιπόν, τίποτα σαν εκατοντάδες
κεριά

2189
01:32:56,605 --> 01:32:57,840
Μην το φτιάξεις.

2190
01:32:57,940 --> 01:32:59,642
Και θα χρειαστούμε πολλά
των χεριών βοήθειας.

2191
01:32:59,742 --> 01:33:01,376
Πάω να το πω στη μαμά μου.

2192
01:33:01,443 --> 01:33:02,110
Ναι, ναι!

2193
01:33:02,377 --> 01:33:03,979
Και η θεία Kawi, που βγαίνει ραντεβού...

2194
01:33:04,079 --> 01:33:05,513
Η Leticia Letrán και ζουν
μαζί.

2195
01:33:05,614 --> 01:33:06,548
Βλέπεις, δεν έχω δει καν
αυτόν.

2196
01:33:06,649 --> 01:33:07,349
Τώρα πρέπει πραγματικά να έρθουν και
βοηθήστε μας.

2197
01:33:07,449 --> 01:33:08,550
Είσαι πολύ ερωτευμένος.

2198
01:33:08,917 --> 01:33:10,118
Α, περιμένετε μέχρι να βρουν
έξω.

2199
01:33:10,385 --> 01:33:11,586
Ω, ναι.

2200
01:33:13,188 --> 01:33:13,588
Είναι πραγματικότητα!

2201
01:33:13,689 --> 01:33:14,690
Είμαστε Συνεργάτες!

2202
01:33:18,026 --> 01:33:20,195
Όταν ήμουν μικρός, πάντα

2203
01:33:20,262 --> 01:33:23,065
Ονειρευόμουν να έχω το τέλειο
οικογένεια.

2204
01:33:24,633 --> 01:33:25,668
Ναι ρε φίλε.

2205
01:33:25,734 --> 01:33:27,369
Αλλά το να είσαι ατελής είναι επίσης εντάξει,
σωστά;

2206
01:33:29,204 --> 01:33:29,705
Δεν ξέρω.

2207
01:33:30,505 --> 01:33:32,007
και δεν με νοιάζει.

2208
01:33:33,709 --> 01:33:37,312
Γιατί κατάφερα να έχω το δικό μου
τέλεια οικογένεια.

2209
01:33:38,246 --> 01:33:39,848
Ω, Alexa!