1 00:00:30,200 --> 00:00:32,395 Юи, пора вставать! 2 00:00:33,080 --> 00:00:33,671 Юи? 3 00:00:40,880 --> 00:00:42,074 Сейчас 8 часов! 4 00:00:42,280 --> 00:00:44,510 - Я опаздываю! - Как ? 5 00:00:56,280 --> 00:00:57,429 Увидимся сегодня вечером! 6 00:01:00,560 --> 00:01:01,595 Держать ? Юи! 7 00:01:01,800 --> 00:01:02,915 Доброе утро ! 8 00:01:33,800 --> 00:01:35,392 Я ошибся во времени! 9 00:01:36,040 --> 00:01:37,996 ЦЕРЕМОНИЯ ВХОДА В ВЫСШУЮ ШКОЛУ 10 00:01:45,320 --> 00:01:46,514 с сегодняшнего дня... 11 00:01:48,080 --> 00:01:49,229 Я иду в среднюю школу! 12 00:03:20,720 --> 00:03:22,278 Добро пожаловать в среднюю школу Сакурагаока! 13 00:03:22,880 --> 00:03:25,235 - Приходите играть в теннис! - Нет, дзюдо! 14 00:03:25,880 --> 00:03:27,836 - Чайная церемония! - Клуб счетов! 15 00:03:28,120 --> 00:03:29,155 Не стесняйтесь! 16 00:03:37,560 --> 00:03:39,278 Бадминтон, Баскетбол Волейбол, Софтбол 17 00:03:44,040 --> 00:03:45,268 ВТОРАЯ 3 18 00:03:45,480 --> 00:03:46,993 РЕГИСТРАЦИЯ 19 00:03:49,040 --> 00:03:50,632 Что с тобой происходит, Юи? 20 00:03:52,360 --> 00:03:52,872 Нодока! 21 00:03:53,480 --> 00:03:55,357 Ищу клуб... 22 00:03:55,560 --> 00:03:57,357 Что? Вы еще не решили? 23 00:03:57,800 --> 00:04:00,189 Занятия начались пятнадцать дней назад! 24 00:04:00,680 --> 00:04:03,069 Но я плох в спорте, 25 00:04:03,280 --> 00:04:05,999 и я ничего не понимаю в культурные клубы. 26 00:04:07,840 --> 00:04:09,717 Ты станешь изгоем... 27 00:04:10,360 --> 00:04:12,316 Потому что у меня нет клуба? 28 00:04:13,040 --> 00:04:14,268 Думая об этом, 29 00:04:14,480 --> 00:04:17,119 ты никогда не регистрировался нигде? 30 00:04:19,360 --> 00:04:22,352 Мне нужно кое-что найти... 31 00:04:24,200 --> 00:04:26,714 Но где я могу зарегистрироваться? 32 00:04:37,320 --> 00:04:38,514 Мио! 33 00:04:39,080 --> 00:04:41,355 -Рицу... - Мы собираемся посмотреть клуб? 34 00:04:41,560 --> 00:04:42,754 Который ? 35 00:04:42,960 --> 00:04:44,871 Музыкальный! 36 00:04:45,320 --> 00:04:47,834 я собирался присоединиться что касается литературы. 37 00:04:48,560 --> 00:04:50,437 Я уже все заполнил. 38 00:04:55,200 --> 00:04:56,713 Что с тобой не так? 39 00:04:57,560 --> 00:04:59,278 Давай, магне, пойдем! 40 00:04:59,600 --> 00:05:00,589 Ждать! 41 00:05:00,960 --> 00:05:02,598 УЧИТЕЛЬСКАЯ КОМНАТА 42 00:05:03,120 --> 00:05:04,314 Клуба больше нет? 43 00:05:05,480 --> 00:05:07,471 Он исчезнет. 44 00:05:07,800 --> 00:05:10,268 Последние участники покинул среднюю школу. 45 00:05:11,600 --> 00:05:15,036 Вам нужно найти четырех учеников. в месяц, иначе он закроется. 46 00:05:15,480 --> 00:05:18,438 Вот почему комната была пуста. 47 00:05:18,680 --> 00:05:19,635 Скучать ! 48 00:05:21,080 --> 00:05:22,593 Да, я иду! 49 00:05:23,160 --> 00:05:25,720 Извините, но мой класс ждет меня. 50 00:05:26,960 --> 00:05:28,996 Удачи клубу! 51 00:05:30,440 --> 00:05:33,398 - Она красивая. - У нас другие заботы. 52 00:05:38,360 --> 00:05:40,510 Идите раздавайте эти раздаточные материалы. 53 00:05:44,280 --> 00:05:45,030 Раздаточные материалы? 54 00:05:45,760 --> 00:05:47,591 О, да! Прошу прощения ! 55 00:05:52,720 --> 00:05:53,311 Она смотрит на меня! 56 00:05:54,280 --> 00:05:55,269 Это не стрела... 57 00:05:56,880 --> 00:05:57,869 Ох, рана! 58 00:05:58,560 --> 00:06:00,152 Извините! 59 00:06:00,880 --> 00:06:01,710 Будет ли все в порядке? 60 00:06:04,400 --> 00:06:05,116 Она не пропускает ни одного... 61 00:06:08,720 --> 00:06:11,678 Я иду в литературный кружок. Этот закроется... 62 00:06:13,560 --> 00:06:17,758 Если мы единственные, так что я становлюсь главой клуба... 63 00:06:18,880 --> 00:06:20,199 Это зависит от меня! 64 00:06:21,520 --> 00:06:24,273 Я слышал тебя поговорим о клубе... 65 00:06:24,640 --> 00:06:26,835 - Музыкальный клуб? - Что это ? 66 00:06:27,240 --> 00:06:29,708 Имя кажется мне значимым. 67 00:06:30,200 --> 00:06:32,156 Музыкальный клуб... 68 00:06:33,080 --> 00:06:34,832 Да, музыкальный клуб. 69 00:06:41,760 --> 00:06:43,352 Что нам делать сейчас? 70 00:06:43,920 --> 00:06:45,239 Ждем кандидатов. 71 00:06:45,800 --> 00:06:47,233 - Мы ждем? - Мы ждем! 72 00:07:01,280 --> 00:07:02,110 Хорошо, я иду домой. 73 00:07:03,200 --> 00:07:06,192 Привет, Я хотел бы посетить клуб... 74 00:07:09,280 --> 00:07:11,794 - Музыкальный клуб? - Нет, хор... 75 00:07:12,080 --> 00:07:13,718 Скорее пойдем с нами! 76 00:07:14,200 --> 00:07:17,033 - То есть... - Мы ищем людей! 77 00:07:17,680 --> 00:07:19,989 Вы не пожалеете об этом! 78 00:07:20,640 --> 00:07:23,279 Ты не видишь Ты ему мешаешь? 79 00:07:25,280 --> 00:07:27,669 - Ладно, мне придется тебя оставить. - Мио! 80 00:07:30,520 --> 00:07:33,637 И тогда наше обещание! Ты забыл это? 81 00:07:34,520 --> 00:07:35,714 Я на барабанах! 82 00:07:36,320 --> 00:07:37,753 И ты на басу! 83 00:07:39,960 --> 00:07:40,756 Мы сказали себе... 84 00:07:42,000 --> 00:07:44,912 Мы сказали, что будем играть вместе навсегда! 85 00:07:46,120 --> 00:07:48,156 Ты обещал мне! 86 00:07:49,560 --> 00:07:50,754 Во время этого концерта! 87 00:07:51,480 --> 00:07:52,276 В тот день! 88 00:07:53,880 --> 00:07:54,756 Вот и все! 89 00:07:55,440 --> 00:07:57,317 Да, вот и все! 90 00:07:59,600 --> 00:08:02,239 Были ли это пустые слова? 91 00:08:02,440 --> 00:08:05,000 - Все произошло по-другому. - Ой? Может быть... 92 00:08:07,920 --> 00:08:09,069 Но да, вот и все! 93 00:08:09,600 --> 00:08:11,352 Мы собираемся создать группу! 94 00:08:12,680 --> 00:08:16,036 - Ты увлекся собой. - Ты был не против! 95 00:08:16,440 --> 00:08:17,395 Это правда, но... 96 00:08:17,920 --> 00:08:20,832 Нам даже пришлось сделайте это 70/30 для прибыли! 97 00:08:21,040 --> 00:08:22,155 Еще одно изобретение! 98 00:08:27,400 --> 00:08:29,072 Похоже, здесь весело. 99 00:08:29,400 --> 00:08:31,311 Я умею играть только на фортепиано. 100 00:08:31,680 --> 00:08:33,830 Однако, если вас это устраивает... 101 00:08:34,920 --> 00:08:35,909 Спасибо! 102 00:08:36,400 --> 00:08:38,595 Нам все еще нужен еще один участник! 103 00:08:38,880 --> 00:08:40,757 Я уже часть партии? 104 00:08:40,960 --> 00:08:41,915 И ты... 105 00:08:42,520 --> 00:08:44,317 Меня зовут Цумуги Котобуки. 106 00:08:44,840 --> 00:08:48,310 Рицу Тайнака, барабанщик. А это Мио Акияма, басист. 107 00:08:49,240 --> 00:08:50,070 Оно отсутствует... 108 00:08:50,520 --> 00:08:51,794 гитарист! 109 00:08:55,480 --> 00:08:56,071 Юи? 110 00:08:56,920 --> 00:09:00,674 Я хотел бы наслаждаться средней школой зарегистрироваться где-нибудь... 111 00:09:00,880 --> 00:09:02,199 Ну, чего ты ждешь? 112 00:09:03,080 --> 00:09:06,197 Ну, я не знаю что я хочу сделать... 113 00:09:08,320 --> 00:09:09,275 Определенно... 114 00:09:11,640 --> 00:09:13,437 Будете ли у вас картошка фри? 115 00:09:14,880 --> 00:09:16,677 Да, пожалуйста... 116 00:09:16,880 --> 00:09:17,915 Очень хорошо. 117 00:09:21,680 --> 00:09:22,157 Что там? 118 00:09:22,880 --> 00:09:25,394 я никогда не был в фастфуде... 119 00:09:25,800 --> 00:09:26,596 Это правда? 120 00:09:27,200 --> 00:09:31,273 Я всегда мечтал, чтобы меня спросили если бы я хотел картошку фри. 121 00:09:33,080 --> 00:09:34,877 Ах, извини! Действуй ! 122 00:09:35,880 --> 00:09:37,916 Хорошо! Военная встреча! 123 00:09:38,200 --> 00:09:40,475 Нужен еще один участник до конца месяца! 124 00:09:41,440 --> 00:09:42,714 Как это сделать? 125 00:09:43,040 --> 00:09:45,395 Мы сейчас подумаем об этом! 126 00:09:46,080 --> 00:09:48,992 Мы могли бы пообещать им привилегии, например. 127 00:09:49,680 --> 00:09:50,351 Привилегии? 128 00:09:50,880 --> 00:09:52,757 Да, подарки, например. 129 00:09:53,080 --> 00:09:55,799 Автомобиль! Или второй дом? 130 00:09:56,400 --> 00:09:57,469 Это невозможно. 131 00:09:58,120 --> 00:10:00,475 Скорее заплати за мороженое, или помочь с домашним заданием. 132 00:10:00,760 --> 00:10:02,751 Я не убежден. 133 00:10:02,960 --> 00:10:04,313 Что еще тогда? 134 00:10:12,600 --> 00:10:14,192 Ты уже сдаешься? 135 00:10:14,480 --> 00:10:16,675 Ну, придумай! 136 00:10:17,920 --> 00:10:19,069 Я хочу вернуться... 137 00:10:19,400 --> 00:10:21,391 А если сначала... 138 00:10:22,400 --> 00:10:23,116 Один, два... 139 00:10:26,680 --> 00:10:28,352 Музыкальный клуб Приходите играть с нами 140 00:10:30,000 --> 00:10:33,276 Нам осталось осталась всего неделя... 141 00:10:34,200 --> 00:10:35,679 Никто не подал заявку... 142 00:10:36,680 --> 00:10:38,272 Мы даже не поиграем... 143 00:10:38,760 --> 00:10:39,875 Это несправедливо! 144 00:10:48,360 --> 00:10:50,396 Музыкальный клуб... 145 00:10:58,040 --> 00:10:59,234 Ты молодец, Юи! 146 00:11:04,920 --> 00:11:05,830 Решено! 147 00:11:12,040 --> 00:11:14,838 Наконец, я выбрал для музыкального клуба. 148 00:11:16,720 --> 00:11:17,948 Что ты будешь там делать? 149 00:11:18,680 --> 00:11:19,317 Без понятия... 150 00:11:20,960 --> 00:11:25,317 Но судя по названию Это не обязательно должно быть ракетостроение. 151 00:11:26,080 --> 00:11:29,470 - Мол, слушаю компакт-диски. - Захватывающе, как клуб... 152 00:11:31,240 --> 00:11:33,913 Судя по всему, они создают группу. 153 00:11:34,840 --> 00:11:36,717 Я не играю на гитаре... 154 00:11:37,360 --> 00:11:38,998 Что ты умеешь играть? 155 00:11:42,760 --> 00:11:43,829 Кастаньеты! 156 00:11:48,920 --> 00:11:50,478 Я вижу стол... 157 00:11:50,920 --> 00:11:52,592 - Если мы это сделаем... - Что это? 158 00:11:53,080 --> 00:11:53,990 Доброе утро ! 159 00:11:55,200 --> 00:11:56,394 Доброе утро ! 160 00:11:56,600 --> 00:11:58,238 У вас есть кандидат. 161 00:11:59,960 --> 00:12:01,871 Здесь. Это хорошие новости. 162 00:12:02,400 --> 00:12:03,150 Просто... 163 00:12:03,360 --> 00:12:06,591 Этот чайный сервиз красивый, но не забудьте убрать его. 164 00:12:07,120 --> 00:12:08,235 Все в порядке ! 165 00:12:11,000 --> 00:12:12,797 Это хорошо ! Вот так! 166 00:12:13,680 --> 00:12:14,954 Юи Хирасава... 167 00:12:15,160 --> 00:12:16,798 Одно только название душераздирающее! 168 00:12:17,000 --> 00:12:18,433 Она гитаристка... 169 00:12:18,720 --> 00:12:20,312 Я не могу дождаться! 170 00:12:20,720 --> 00:12:23,075 Это та девушка, которая нам нужна! 171 00:12:28,160 --> 00:12:29,798 Музыкальный клуб... 172 00:12:30,080 --> 00:12:32,036 Музыкальный клуб? 173 00:12:36,400 --> 00:12:40,234 Тебе действительно нужно пойти этим путем получить к нему доступ? 174 00:12:43,400 --> 00:12:44,150 О! 175 00:12:51,320 --> 00:12:53,151 Клубная комната находится наверху. 176 00:13:00,440 --> 00:13:01,509 Оно здесь... 177 00:13:03,520 --> 00:13:06,830 Я только что зарегистрировался, и я уже объявляю о своем уходе... 178 00:13:07,960 --> 00:13:10,918 <Я>Интересно как они выглядят... 179 00:13:11,520 --> 00:13:13,431 <Я> Да? Хочешь уйти? 180 00:13:13,640 --> 00:13:16,313 И ты думаешь, что сможешь сойти с рук? 181 00:13:16,520 --> 00:13:18,351 Я собираюсь совершить убийство! 182 00:13:21,400 --> 00:13:22,719 Что делать? 183 00:13:28,120 --> 00:13:30,588 Это не то, что вы думаете! 184 00:13:31,720 --> 00:13:33,472 Полиомиелит, произошедший на днях! 185 00:13:34,120 --> 00:13:35,075 Ты в порядке? 186 00:13:38,440 --> 00:13:39,429 Какой страх! 187 00:13:40,040 --> 00:13:41,951 Вы бы не были Юи Хирасавой? 188 00:13:42,160 --> 00:13:43,036 Да. 189 00:13:43,560 --> 00:13:44,629 Ты придешь в клуб? 190 00:13:45,160 --> 00:13:46,149 Да. 191 00:13:48,640 --> 00:13:51,757 Извините за недоразумение! Ты хорошо играешь на гитаре? 192 00:13:52,520 --> 00:13:54,112 Мы ждали тебя, понимаешь? 193 00:13:54,440 --> 00:13:56,908 Кажется, она рада меня видеть... 194 00:13:57,920 --> 00:14:00,195 Девочки, новость пришла! 195 00:14:00,840 --> 00:14:01,590 Действительно ? 196 00:14:02,680 --> 00:14:04,159 Добро пожаловать в клуб! 197 00:14:04,440 --> 00:14:06,158 Добро пожаловать среди нас! 198 00:14:07,040 --> 00:14:09,429 - Муги, сделай ему чаю! - ХОРОШИЙ ! 199 00:14:15,840 --> 00:14:17,239 Как им сказать... 200 00:14:17,920 --> 00:14:19,831 Будьте осторожны, здесь жарко. 201 00:14:24,600 --> 00:14:25,237 Вкусно... 202 00:14:32,280 --> 00:14:33,599 Это божественно! 203 00:14:34,440 --> 00:14:36,670 В конце концов, мне следует остаться... 204 00:14:36,880 --> 00:14:38,677 Во что бы ты хотел сыграть, Хирасава? 205 00:14:40,280 --> 00:14:41,554 Какие группы тебе нравятся? 206 00:14:42,960 --> 00:14:44,234 Какой гитарист тебе нравится? 207 00:14:45,320 --> 00:14:46,275 Ну... 208 00:14:47,400 --> 00:14:51,075 Я должен им сказать что я не умею играть на гитаре. 209 00:14:52,560 --> 00:14:54,278 Я... я... я... 210 00:14:54,480 --> 00:14:55,799 Джими Хендрикс? 211 00:14:57,640 --> 00:14:59,915 О, нет... Я... я... я... 212 00:15:00,120 --> 00:15:00,996 Джимми Пейдж? 213 00:15:02,480 --> 00:15:03,276 Нет, я... 214 00:15:03,600 --> 00:15:04,157 Джефф Бек? 215 00:15:04,720 --> 00:15:07,473 <Я> Сколько их? чье имя начинается на букву "Дж"? 216 00:15:07,960 --> 00:15:10,030 Джефф Бек, я вижу... 217 00:15:10,280 --> 00:15:13,511 - Кто это? - Есть два типа гитаристов. 218 00:15:13,880 --> 00:15:16,519 Джефф Бек и другие. 219 00:15:16,760 --> 00:15:20,070 Он музыкант более чем влиятельный в обществе. 220 00:15:21,600 --> 00:15:23,750 Ты знаешь свое дело, Хирасава! 221 00:15:26,000 --> 00:15:28,878 Нам повезло что ты вступаешь в клуб. 222 00:15:29,680 --> 00:15:34,310 Без вас клуб пришлось бы закрыть. В конце недели. 223 00:15:35,040 --> 00:15:36,268 Большое спасибо! 224 00:15:37,040 --> 00:15:38,314 Все более деликатно... 225 00:15:39,360 --> 00:15:40,031 Но... 226 00:15:40,480 --> 00:15:41,708 Я должен им рассказать! 227 00:15:42,280 --> 00:15:42,871 На самом деле... 228 00:15:43,320 --> 00:15:45,072 мне очень жаль, 229 00:15:45,280 --> 00:15:48,078 но я пришел отозвать мою регистрацию. 230 00:15:50,200 --> 00:15:54,478 Я не умею играть на гитаре. Я думал, мы сделаем что-нибудь еще... 231 00:15:54,960 --> 00:15:56,313 Что ты умеешь играть? 232 00:15:56,920 --> 00:15:58,672 Каста... Гармоника! 233 00:15:59,120 --> 00:16:00,712 Ах, ну, у меня есть один! 234 00:16:01,120 --> 00:16:03,156 - Покажи нам! - Извините, я солгал! 235 00:16:03,760 --> 00:16:06,513 Но, если вы выбрали наш клуб, 236 00:16:06,720 --> 00:16:08,756 Тебе нравится музыка? 237 00:16:09,080 --> 00:16:10,798 Рассматриваете ли вы другой клуб? 238 00:16:11,920 --> 00:16:13,478 Нет, не особенно... 239 00:16:15,120 --> 00:16:17,509 Мы не можем ее отпустить! 240 00:16:18,800 --> 00:16:20,153 Иначе клуб закроется! 241 00:16:20,920 --> 00:16:22,353 Мы должны ее сдержать! 242 00:16:23,200 --> 00:16:24,952 Мне очень жаль... По этому... 243 00:16:25,160 --> 00:16:26,036 Момент! 244 00:16:26,240 --> 00:16:28,310 - Еще чашка чая? - Но... 245 00:16:28,800 --> 00:16:30,552 Есть также файлы cookie. 246 00:16:31,080 --> 00:16:31,876 Это не сработает... 247 00:16:34,040 --> 00:16:35,393 Это очень хорошо. 248 00:16:36,240 --> 00:16:39,232 я не должен беспокоить тебя больше. 249 00:16:39,560 --> 00:16:40,595 Вы не беспокоитесь. 250 00:16:40,800 --> 00:16:43,758 Можно прийти и попить чаю каждый день. 251 00:16:44,120 --> 00:16:45,633 Мы отклоняемся от темы... 252 00:16:47,120 --> 00:16:49,429 Так поговорите с нами что тебе нравится... 253 00:16:51,280 --> 00:16:52,952 Мне нравится все хорошее. 254 00:16:53,520 --> 00:16:54,839 Я говорил не о еде! 255 00:16:56,480 --> 00:16:59,358 Чем вы занимаетесь в свободное время? 256 00:17:00,120 --> 00:17:01,997 Я... дремлю. 257 00:17:02,960 --> 00:17:04,393 Какие вещи тебе нравятся? 258 00:17:05,360 --> 00:17:07,476 Мне нравится все милое. 259 00:17:07,920 --> 00:17:08,909 И тебе это не нравится? 260 00:17:09,480 --> 00:17:11,789 Когда жарко или холодно. 261 00:17:12,160 --> 00:17:14,196 Я провожу зимы взаперти, 262 00:17:14,760 --> 00:17:17,558 и летом, Я остаюсь лежать на земле. 263 00:17:18,400 --> 00:17:20,755 - Негибкий... - Как это сделать? 264 00:17:21,320 --> 00:17:22,309 Понятия не имею! 265 00:17:23,720 --> 00:17:25,392 Ладно, мне пора идти... 266 00:17:26,320 --> 00:17:27,799 Пожалуйста, останься! 267 00:17:28,000 --> 00:17:29,718 Даже если ты ничего не делаешь! 268 00:17:30,200 --> 00:17:32,236 Я принесу выпечку! 269 00:17:34,880 --> 00:17:35,949 Мне жаль! 270 00:17:36,680 --> 00:17:39,399 Я заполнил форму не думая... 271 00:17:40,200 --> 00:17:41,838 Вы, должно быть, разочарованы! 272 00:17:42,520 --> 00:17:45,637 я не знаю как мне проститься! 273 00:17:48,320 --> 00:17:49,958 это мы кого нам жаль. 274 00:17:50,360 --> 00:17:52,112 Нам не нужно вас заставлять. 275 00:17:52,880 --> 00:17:56,156 Хорошо, смотри, как мы играем хотя бы один раз. 276 00:17:57,560 --> 00:17:59,073 Ты собираешься играть для меня? 277 00:17:59,560 --> 00:18:00,515 Она укусила! 278 00:18:15,840 --> 00:18:17,478 Раз, два, три, 279 00:18:17,760 --> 00:18:18,397 духовка! 280 00:19:10,120 --> 00:19:10,711 Итак? 281 00:19:11,440 --> 00:19:14,876 Я не знаю, как сказать что я чувствую... 282 00:19:17,200 --> 00:19:18,633 Это не ужасно! 283 00:19:19,160 --> 00:19:20,229 Спокойно! 284 00:19:20,760 --> 00:19:23,069 Но ты казался так исполнено! 285 00:19:23,640 --> 00:19:25,915 Я хочу вступить в этот клуб! 286 00:19:32,400 --> 00:19:33,355 Так круто! 287 00:19:36,120 --> 00:19:37,269 Приходите посмотреть туда! 288 00:19:38,040 --> 00:19:40,554 Давайте увековечим возрождение клуба! 289 00:19:42,960 --> 00:19:44,791 - Это мое устройство! - Улыбка! 290 00:19:46,400 --> 00:19:49,198 Но я не знаю, как играть нет инструмента! 291 00:19:49,800 --> 00:19:51,313 Могу ли я стать тренером? 292 00:19:51,640 --> 00:19:53,232 Это не спортивный клуб... 293 00:19:53,800 --> 00:19:54,198 Я знаю. 294 00:19:54,760 --> 00:19:57,479 Почему бы и нет научиться играть на гитаре? 295 00:19:58,000 --> 00:20:00,389 Это кажется сложным. 296 00:20:00,600 --> 00:20:01,874 Не волнуйся! 297 00:20:02,120 --> 00:20:04,759 Мы научим вас все, что мы знаем! 298 00:20:06,880 --> 00:20:07,676 Почему бы и нет... 299 00:20:08,440 --> 00:20:12,479 Ведь я думаю, что смогу делай то же самое, что и ты. 300 00:20:13,600 --> 00:20:14,715 Тем лучше... 301 00:20:17,760 --> 00:20:18,954 Вы зарегистрировались? 302 00:20:19,320 --> 00:20:20,070 Да. 303 00:20:20,360 --> 00:20:22,271 Они нуждались во мне. 304 00:20:22,840 --> 00:20:23,636 Ты серьезно? 305 00:20:24,880 --> 00:20:26,438 Как тренер, это так? 306 00:20:27,120 --> 00:20:29,429 Это раздражает, исходящий от кого-то другого. 307 00:20:29,720 --> 00:20:31,915 Я полноправный член. 308 00:20:32,560 --> 00:20:34,949 Они собираются научить меня игре на гитаре! 309 00:20:37,280 --> 00:20:39,669 Итак, стоит ли вам его покупать? 310 00:20:41,480 --> 00:20:43,277 Они собираются одолжить мне один... 311 00:20:43,480 --> 00:20:44,549 Это меня бы удивило. 312 00:20:45,760 --> 00:20:47,751 Сможете ли вы найти что-нибудь за 5000 иен? 313 00:20:49,760 --> 00:20:52,149 Девушки этого клуба они поняли 314 00:20:53,040 --> 00:20:54,075 Кем была Юи? 315 00:21:17,080 --> 00:21:22,029 Руководитель: Седрик Литтарди Адаптация: Фабьен Легаль 316 00:22:42,320 --> 00:22:43,309 Привет! 317 00:22:43,920 --> 00:22:46,309 Вот мои друзья из музыкального клуба! 318 00:22:47,040 --> 00:22:51,556 У нас нет возможности каждый день встретить таких забавных людей. 319 00:22:53,120 --> 00:22:54,269 Ю... Юи? 320 00:22:54,720 --> 00:22:56,392 ОК, решено! 321 00:22:59,440 --> 00:23:00,759 Здравствуйте, девочки! 322 00:23:03,560 --> 00:23:05,869 Я учусь в старшей школе, и впервые... 323 00:23:07,320 --> 00:23:08,958 Я член клуба!