1
00:01:16,480 --> 00:01:18,560
Przysięgam, że mnie zabijesz.

2
00:01:38,610 --> 00:01:39,330
Nie mogę się zabić.

3
00:01:40,650 --> 00:01:47,060
Nie możesz mnie zabić.

4
00:01:47,240 --> 00:01:55,230
Nie mogę się zabić.

5
00:02:33,570 --> 00:02:34,530
Przepraszam.

6
00:03:12,930 --> 00:03:15,670
Wyjeżdżamy na weekend, mieliśmy jako para mieć pierwszy pomysł.

7
00:03:16,290 --> 00:03:16,670
Doskonały.

8
00:03:17,330 --> 00:03:17,930
Tak bardzo cię kocham.

9
00:03:17,930 --> 00:03:18,830
Idealne do zaznaczenia pary młodej.

10
00:03:19,210 --> 00:03:19,590
Dokładnie.

11
00:03:45,490 --> 00:03:46,290
Ona tam jest.

12
00:03:46,630 --> 00:03:46,870
Cześć.

13
00:03:47,350 --> 00:03:47,970
Cześć Katarzyna.

14
00:03:48,690 --> 00:03:49,930
OK, oddzwonię później, mamo.

15
00:03:50,190 --> 00:03:51,170
Przyjdź do mnie wkrótce.

16
00:03:51,870 --> 00:03:52,870
Powiedz mu, Catherine.

17
00:03:52,930 --> 00:03:54,970
Powtarzam mu, że powinniśmy przyjechać i się z tobą spotkać.

18
00:03:56,390 --> 00:03:57,650
OK, całuję mamę, oddzwonię.

19
00:03:58,550 --> 00:03:59,870
Do zobaczenia wkrótce dziewczyny.

20
00:04:02,590 --> 00:04:03,810
Georgie cię pytał.

21
00:04:05,370 --> 00:04:06,750
Powiedziałem mu, że go nienawidzisz.

22
00:04:07,410 --> 00:04:09,030
I że nienawidzisz jego gotowania.

23
00:04:11,690 --> 00:04:12,610
Ty, do cholery.

24
00:04:18,990 --> 00:04:21,630
Nie polubiłbyś mojej rodziny.

25
00:04:22,990 --> 00:04:23,970
Nie, nie sądzę.

26
00:04:24,390 --> 00:04:25,350
Cóż, żeby spotkać się z rodziną.

27
00:04:26,090 --> 00:04:27,930
Poza tym od dawna chciałam odkryć Nowy Jork.

28
00:04:28,710 --> 00:04:29,630
Nie polubiłbyś mojej rodziny.

29
00:04:31,250 --> 00:04:32,370
Minęło dużo czasu, odkąd je widziałeś.

30
00:04:37,090 --> 00:04:38,550
Jestem podekscytowany tym weekendem.

31
00:04:39,610 --> 00:04:41,050
Mogłeś zrobić coś lepszego.

32
00:04:41,290 --> 00:04:41,930
Chciałem to zrobić.

33
00:04:42,910 --> 00:04:44,390
Chcę, żeby ten weekend był wyjątkowy.

34
00:04:45,330 --> 00:04:45,970
To duże wyzwanie.

35
00:04:49,010 --> 00:04:49,630
Chyba.

36
00:04:52,670 --> 00:04:53,530
To tylko mecz.

37
00:04:53,530 --> 00:04:55,510
Zawsze mówię, że mogę ci pomóc zapłacić za różne rzeczy.

38
00:05:08,370 --> 00:05:09,600
Gdzie to znalazłeś?

39
00:05:10,040 --> 00:05:10,740
kupiłem.

40
00:05:12,640 --> 00:05:15,000
To weekend, nie miesiąc.

41
00:06:28,400 --> 00:06:28,870
chodźmy.

42
00:06:33,560 --> 00:06:34,220
Pospiesz się.

43
00:06:49,610 --> 00:06:51,450
Wracaj tam, to niebezpieczne.

44
00:06:51,950 --> 00:06:52,770
To dobrze.

45
00:06:53,310 --> 00:06:53,830
Diana.

46
00:06:55,710 --> 00:06:56,190
To dobrze.

47
00:07:01,240 --> 00:07:02,500
Zostań tam.

48
00:07:44,420 --> 00:07:45,480
Kupiliśmy pokój w hotelu na rogu.

49
00:07:46,740 --> 00:07:47,760
Jestem zdezorientowany.

50
00:07:48,000 --> 00:07:48,540
Przepraszam.

51
00:07:48,860 --> 00:07:52,140
Zrobiliśmy małą rozgrzewkę z gościem specjalnym, który przyszedł wcześniej.

52
00:07:52,340 --> 00:07:53,080
Gość specjalny?

53
00:07:53,560 --> 00:07:53,820
Tak.

54
00:07:54,100 --> 00:07:54,540
Jak bym to powiedział?

55
00:07:54,740 --> 00:07:55,560
To umowa marketingowa.

56
00:07:55,980 --> 00:07:56,700
Nasze terminy zostały przesunięte.

57
00:07:57,160 --> 00:07:58,080
Przepraszam.

58
00:07:58,220 --> 00:08:00,320
Wydałem pieniądze specjalnie na ten pokój.

59
00:08:00,840 --> 00:08:02,300
Planowaliśmy tę wizytę od miesięcy.

60
00:08:02,560 --> 00:08:03,900
Jeszcze raz bardzo przepraszamy.

61
00:08:07,360 --> 00:08:07,760
To dobrze?

62
00:08:09,440 --> 00:08:10,120
Nie bardzo.

63
00:08:12,720 --> 00:08:13,240
Jest mały.

64
00:08:15,260 --> 00:08:16,140
To dobrze.

65
00:08:24,860 --> 00:08:27,380
Po prostu cieszę się, że mogę spędzić z tobą czas.

66
00:08:28,780 --> 00:08:51,650
Powiedziałem mu, że potrzebujemy lotów w niedzielę, a nie w piątek.

67
00:08:51,790 --> 00:08:53,590
Jest całkowicie niekompetentny.

68
00:08:54,010 --> 00:08:55,470
A to miejsce wcale nie jest takie, jak mówili.

69
00:08:55,790 --> 00:08:57,670
Nie wiem, czego ode mnie oczekują.

70
00:08:57,850 --> 00:08:58,670
To jest pośrodku niczego.

71
00:08:58,670 --> 00:08:59,290
Ja wiem.

72
00:09:01,950 --> 00:09:03,110
Ale pokój,

73
00:09:03,950 --> 00:09:05,270
To nie jest to, co mi sprzedali.

74
00:09:05,630 --> 00:09:07,250
Jest taki mały.

75
00:09:08,530 --> 00:09:09,290
Mam się dobrze.

76
00:09:09,510 --> 00:09:10,830
Przejdę przez to. To tylko kilka dni.

77
00:09:13,230 --> 00:09:13,670
Tak.

78
00:09:14,510 --> 00:09:15,290
Niedługo z tobą porozmawiam.

79
00:09:26,680 --> 00:09:28,520
Basen jest trochę mały, prawda?

80
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Na zdjęciach wygląda na większy.

81
00:09:31,580 --> 00:09:33,100
Nie wiem, co z tym zrobię.

82
00:09:34,680 --> 00:09:35,420
Z drugiej strony Charlotte.

83
00:09:36,180 --> 00:09:36,460
Tak.

84
00:09:39,930 --> 00:09:41,590
Pierwotnie nie miałem zamiaru przychodzić,

85
00:09:41,690 --> 00:09:44,170
ale zjawili się w ostatniej chwili.

86
00:09:44,450 --> 00:09:47,550
I mam umowę z kanałem,

87
00:09:47,670 --> 00:09:49,470
więc jestem zmuszony przyjechać.

88
00:09:51,590 --> 00:09:53,350
Jeśli na zdjęciach basen wygląda na większy,

89
00:09:53,590 --> 00:09:56,070
dlaczego nie zrobić tego tak dużego na swoich zdjęciach?

90
00:09:59,210 --> 00:10:00,170
Jak masz na imię?

91
00:10:01,850 --> 00:10:02,330
Katarzyna.

92
00:10:04,730 --> 00:10:05,210
Wow.

93
00:10:07,110 --> 00:10:08,270
Wspaniale jest cię poznać.

94
00:11:00,050 --> 00:11:01,050
Ona cierpi.

95
00:11:02,410 --> 00:11:03,390
Wątpię.

96
00:11:04,910 --> 00:11:07,510
Widziała, jak rozmawiała ze swoim asystentem lub kimś innym.

97
00:11:08,990 --> 00:11:10,450
Nawet nie zaproponowała zmiany pokoju.

98
00:11:11,710 --> 00:11:12,530
Spróbuj to zdjąć.

99
00:11:16,560 --> 00:11:16,960
Przyglądać się.

100
00:11:17,560 --> 00:11:18,760
Chce kupić jej obiad.

101
00:11:20,100 --> 00:11:21,580
Jeśli nie chcesz jechać, w porządku,

102
00:11:21,680 --> 00:11:22,220
ale mam zamiar iść.

103
00:11:29,130 --> 00:11:29,530
Hmm.

104
00:11:30,210 --> 00:11:30,550
Szczerze mówiąc,

105
00:11:31,030 --> 00:11:33,190
Jeździłem tam i z powrotem pomiędzy Los Angeles i Nowym Jorkiem

106
00:11:33,190 --> 00:11:34,310
żeby pozyskać sponsorów.

107
00:11:35,050 --> 00:11:36,750
Właściwie sprzedawałam produkty małym dziewczynkom.

108
00:11:37,310 --> 00:11:39,490
Potem wróciłem do Europy, aby wziąć udział w kampaniach podróżniczych.

109
00:11:39,650 --> 00:11:40,950
A teraz jestem gotowy na coś nowego.

110
00:11:42,230 --> 00:11:44,270
Nie czujesz się samotny podróżując samotnie?

111
00:11:44,430 --> 00:11:44,830
Nie.

112
00:11:45,110 --> 00:11:46,830
Cały czas spotykam ludzi.

113
00:11:47,510 --> 00:11:49,410
Wielu twórców to samotni podróżnicy,

114
00:11:49,510 --> 00:11:50,610
więc znasz ludzi.

115
00:11:50,990 --> 00:11:52,030
Nie wiem, czy potrafię.

116
00:11:52,250 --> 00:11:55,050
Czuję się niebezpiecznie podróżując samotnie w ten sposób.

117
00:11:55,210 --> 00:11:56,570
Tak, wydaje się to ryzykowne.

118
00:11:56,570 --> 00:11:58,770
Nikt tak naprawdę nie wie, gdzie jesteś.

119
00:11:58,950 --> 00:12:01,010
Czym jest życie bez odrobiny ryzyka?

120
00:12:01,690 --> 00:12:03,110
Czy kiedykolwiek podróżowałeś sam?

121
00:12:03,570 --> 00:12:04,110
Nie bardzo.

122
00:12:04,850 --> 00:12:05,410
W Europie.

123
00:12:05,610 --> 00:12:06,490
Kiedy się spotkaliśmy,

124
00:12:06,570 --> 00:12:08,110
wygląda na bardzo przygnębioną.

125
00:12:09,070 --> 00:12:10,350
Wygląda na to, że nikogo nie zna.

126
00:12:11,130 --> 00:12:12,830
A potem przyszła

127
00:12:12,830 --> 00:12:14,450
i oddzielił mnie od nóg moich.

128
00:12:16,330 --> 00:12:17,230
Czy jesteście razem?

129
00:12:18,070 --> 00:12:19,130
O mój Boże!

130
00:12:22,250 --> 00:12:25,150
Myślałam, że jesteście siostrami czy coś.

131
00:12:25,530 --> 00:12:26,030
Nie, nie jesteśmy siostrami.

132
00:12:26,030 --> 00:12:28,290
Och, to takie urocze!

133
00:12:29,090 --> 00:12:30,870
To znaczy, właściwie to nasza rocznica.

134
00:12:31,550 --> 00:12:33,170
O mój Boże!

135
00:12:33,310 --> 00:12:34,790
A ja jestem tu tylko po to, żeby wszystko zniszczyć.

136
00:12:35,770 --> 00:12:37,370
Nie, to nieprawda.

137
00:12:38,370 --> 00:12:40,010
Co więc zaplanowałeś?

138
00:12:40,510 --> 00:12:43,190
Tak, myślimy o wyjeździe w krajobrazy,

139
00:12:43,510 --> 00:12:45,050
może zobaczę jakieś winnice.

140
00:12:45,670 --> 00:12:46,130
Oh!

141
00:12:46,650 --> 00:12:48,710
Właściwie to mam ekskluzywną wycieczkę po winnicach

142
00:12:49,270 --> 00:12:50,390
co nastąpi jutro.

143
00:12:51,030 --> 00:12:51,650
Rzecz sponsorowana.

144
00:12:52,250 --> 00:12:53,930
Mógłbym cię zaprosić.

145
00:12:53,990 --> 00:12:54,950
Mamy własne plany.

146
00:12:56,030 --> 00:12:56,350
DZIĘKI.

147
00:13:01,450 --> 00:13:03,550
Jak długo jesteś we Francji?

148
00:13:06,070 --> 00:13:06,550
Ja?

149
00:13:07,670 --> 00:13:08,150
Tak.

150
00:13:08,790 --> 00:13:09,550
Jesteś Amerykaninem, prawda?

151
00:13:10,330 --> 00:13:10,810
Tak.

152
00:13:11,390 --> 00:13:13,130
Ale byłem w Europie przez kilka lat.

153
00:13:13,450 --> 00:13:14,650
Ameryka jest taka nowa.

154
00:13:14,810 --> 00:13:16,650
W miastach jest coś nowoczesnego

155
00:13:16,650 --> 00:13:17,610
kto do mnie mówi.

156
00:13:18,090 --> 00:13:19,230
Chyba zielone i tłuste.

157
00:13:19,450 --> 00:13:19,930
Całkowicie.

158
00:13:20,090 --> 00:13:21,090
Jest o wiele luźniej.

159
00:13:21,490 --> 00:13:22,890
Właśnie wróciłem z Japonii

160
00:13:22,890 --> 00:13:25,270
i otrzymałam najpiękniejsze zdjęcia.

161
00:13:25,690 --> 00:13:27,530
Catherine zawsze chciała zobaczyć Azję.

162
00:13:27,850 --> 00:13:29,490
Myślę, że możemy spróbować pojechać w przyszłym roku.

163
00:13:30,390 --> 00:13:30,910
Nigdy tam nie byłeś?

164
00:13:31,210 --> 00:13:31,510
NIE.

165
00:13:32,330 --> 00:13:33,210
To chyba lista różdżek.

166
00:13:33,450 --> 00:13:35,230
To znaczy, zawsze o tym mówisz.

167
00:13:36,190 --> 00:13:37,530
Cóż, każdy ma początek.

168
00:13:38,950 --> 00:13:41,090
Właściwie myślę o powrocie na Bali

169
00:13:41,090 --> 00:13:42,850
gdy Europa się do mnie zbliży.

170
00:13:43,250 --> 00:13:45,270
Mam przyjaciół w Tajlandii

171
00:13:45,270 --> 00:13:47,070
i jestem bardzo zazdrosny.

172
00:13:54,190 --> 00:13:55,210
Ona jest miła.

173
00:13:56,470 --> 00:13:56,930
Oczywiście.

174
00:13:58,510 --> 00:13:59,090
Dla mnie też.

175
00:13:59,670 --> 00:14:00,530
Nie lubię go.

176
00:14:01,890 --> 00:14:03,310
Podobno pomaga prowadzić tę firmę.

177
00:14:04,130 --> 00:14:05,210
To tylko uprawnienie.

178
00:14:06,550 --> 00:14:08,110
Takie dziewczyny biorą i biorą.

179
00:14:08,370 --> 00:14:09,610
Jeśli zgodzą się odebrać telefon,

180
00:14:09,830 --> 00:14:11,270
byłyby całkowicie bezużyteczne.

181
00:14:11,930 --> 00:14:12,830
Martwy za tydzień.

182
00:14:13,030 --> 00:14:13,970
Czy jesteś zazdrosny?

183
00:14:15,010 --> 00:14:15,510
Co?

184
00:14:16,070 --> 00:14:16,570
Nie.

185
00:14:17,530 --> 00:14:18,490
Myślę, że dziewczyny to lubią

186
00:14:18,490 --> 00:14:20,850
w pojedynkę niszczą następne pokolenie kobiet.

187
00:14:20,850 --> 00:14:23,050
Ktoś daje im nauczkę.

188
00:14:23,830 --> 00:14:25,570
Trochę izolacji z telefonami

189
00:14:25,570 --> 00:14:26,790
prawdopodobnie zrobiłby to dobrze.

190
00:14:27,170 --> 00:14:28,670
To takie dramatyczne.

191
00:14:28,830 --> 00:14:30,410
Kiedy byłem mały, dużo czasu spędzałem samotnie.

192
00:14:31,090 --> 00:14:31,790
poszło mi dobrze.

193
00:14:32,050 --> 00:14:32,450
Co?

194
00:14:32,590 --> 00:14:35,370
Jakbym ich rozdzielił sam na sam,

195
00:14:35,530 --> 00:14:36,130
bez telefonu,

196
00:14:36,630 --> 00:14:38,050
i zobaczyć, jak długo przetrwają?

197
00:14:38,390 --> 00:14:40,630
Teraz brzmisz jak psychopata.

198
00:14:42,330 --> 00:14:43,710
Byłaby to niezła parada rzeczywistości.

199
00:14:45,170 --> 00:14:47,130
Myślę, że nikt by tego nie zauważył, gdyby zniknęła.

200
00:14:47,610 --> 00:14:48,530
Na co patrzysz?

201
00:14:48,530 --> 00:14:48,710
Nic.

202
00:14:54,770 --> 00:14:55,370
Jutro,

203
00:14:56,150 --> 00:14:57,570
przejdźmy do krajobrazu.

204
00:14:58,230 --> 00:14:59,050
Tylko ty i ja.

205
00:14:59,870 --> 00:15:00,650
Dlatego tu przyjechaliśmy.

206
00:15:03,390 --> 00:15:04,010
chciałbym.

207
00:15:31,600 --> 00:15:32,800
Jesteś klejnotem.

208
00:15:34,400 --> 00:15:35,420
Spójrz na siebie.

209
00:15:36,180 --> 00:15:37,120
Nie wiem.

210
00:15:40,140 --> 00:15:40,760
Tak, ty.

211
00:15:40,980 --> 00:15:43,180
Długie czarne z mlekiem i małą miską owoców.

212
00:15:44,100 --> 00:15:44,900
I dobry sen.

213
00:15:46,180 --> 00:15:47,380
Zawsze byłem klejnotem.

214
00:15:47,980 --> 00:15:49,100
Tutaj jest trudno.

215
00:15:49,260 --> 00:15:51,060
Nie da się dostać dobrej latte.

216
00:15:51,880 --> 00:15:53,780
Nie ma niczego, czego nienawidzę bardziej

217
00:15:53,780 --> 00:15:55,420
niż zmarnować dzień zanim się zacznie.

218
00:15:57,600 --> 00:15:58,560
Powiedziała ci plan?

219
00:16:01,040 --> 00:16:01,480
Nie.

220
00:16:01,880 --> 00:16:05,620
Wysłałem mu bilety na ten wspaniały krajobraz.

221
00:16:05,620 --> 00:16:07,020
Bardzo ekskluzywne.

222
00:16:07,020 --> 00:16:10,400
Powiedziała, że ​​chętnie zrobi ze mną zdjęcia.

223
00:16:11,580 --> 00:16:13,720
Ona jest taka utalentowana.

224
00:16:14,720 --> 00:16:15,260
Zrobiła to.

225
00:16:15,860 --> 00:16:16,220
Czy to prawda?

226
00:16:16,560 --> 00:16:18,520
Tak, powiedziałem jej, że radzi sobie bardzo dobrze

227
00:16:18,520 --> 00:16:20,860
jako fotograf dla twórców.

228
00:16:21,460 --> 00:16:23,880
Znam kilku znajomych, którzy bardzo chcieliby to mieć.

229
00:16:24,120 --> 00:16:24,700
Powitam go.

230
00:16:25,320 --> 00:16:27,180
To dla niej wielka szansa.

231
00:16:29,760 --> 00:16:32,480
Prawdę mówiąc, tego ranka nie czuje się zbyt dobrze.

232
00:16:34,140 --> 00:16:34,920
O nie.

233
00:16:34,920 --> 00:16:36,620
Tak, ból w żołądku.

234
00:16:37,560 --> 00:16:39,640
Myślę, że zostanie tam przez resztę dnia.

235
00:16:41,460 --> 00:16:42,600
Jest źle.

236
00:16:45,620 --> 00:16:49,140
Ale chętnie będę Twoim fotografem na ten dzień.

237
00:16:49,600 --> 00:16:51,960
Po prostu wiem, gdzie powinniśmy się udać.

238
00:16:56,160 --> 00:16:57,160
Pozwól mi wziąć aparat.

239
00:16:57,920 --> 00:16:59,760
Zdecydowanie jestem koneserem win czerwonych.

240
00:17:00,640 --> 00:17:02,440
W tej okolicy panuje chaos.

241
00:17:02,820 --> 00:17:03,540
Truskawki Syrah.

242
00:17:03,980 --> 00:17:05,300
Bardziej dziewczyna Pinot Noir.

243
00:17:05,300 --> 00:17:06,940
Czy wiesz dużo o winie?

244
00:17:07,660 --> 00:17:08,560
Nie, naprawdę nie.

245
00:17:09,200 --> 00:17:09,880
Powinieneś się uczyć.

246
00:17:10,860 --> 00:17:12,800
Jest o wiele więcej głębi do odkrycia

247
00:17:12,800 --> 00:17:14,540
gdy już znajdziesz się pod typowym winem.

248
00:17:15,680 --> 00:17:17,040
Chętnie Cię nauczę.

249
00:17:18,800 --> 00:17:22,480
Diane wspomniała, że ​​studiujesz w Szkole Informatyki.

250
00:17:23,520 --> 00:17:24,520
Tak, poszedłem tam.

251
00:17:26,160 --> 00:17:26,840
Rozumiem.

252
00:17:27,480 --> 00:17:28,820
Presja była zbyt duża.

253
00:17:29,460 --> 00:17:30,400
Nie, to nie to.

254
00:17:34,080 --> 00:17:37,000
Pamiętam, kiedy nie byłem pewien, co zrobić ze swoim życiem.

255
00:17:38,520 --> 00:17:39,740
Ale wszyscy znaleźliśmy swoją drogę.

256
00:17:40,660 --> 00:17:43,120
Jestem więcej niż pewien, że go znajdziesz.

257
00:17:45,300 --> 00:17:47,000
Myślę, że jest tuż za tym rogiem.

258
00:17:50,600 --> 00:17:52,000
O, jest jeden.

259
00:17:54,220 --> 00:17:54,620
Niesamowity.

260
00:17:56,180 --> 00:17:57,580
Poczekaj, aż zobaczysz go w środku.

261
00:18:02,000 --> 00:18:03,180
Zapomniałem jak to działa.

262
00:18:03,760 --> 00:18:04,600
Diane mi pokazała.

263
00:18:05,620 --> 00:18:07,040
Pozwól, że zrobię kilka zdjęć Twoim telefonem.

264
00:18:16,080 --> 00:18:17,500
Doskonały. Trochę w lewo.

265
00:18:21,330 --> 00:18:21,830
O cholera.

266
00:18:22,090 --> 00:18:22,610
Jakie jest Twoje hasło?

267
00:18:23,310 --> 00:18:23,970
Nie wiemy.

268
00:18:25,410 --> 00:18:26,790
W każdym razie jest to 8546.

269
00:18:29,750 --> 00:18:30,390
Chodźmy na górę.

270
00:18:31,030 --> 00:18:32,010
Jest tam naprawdę fajnie.

271
00:18:34,670 --> 00:18:35,070
W porządku.

272
00:18:41,380 --> 00:18:42,700
Światło jest idealne.

273
00:18:44,380 --> 00:18:46,080
Przyjdź, odpocznij tam.

274
00:18:46,620 --> 00:18:48,180
Zdjęcia będą niesamowite.

275
00:18:48,920 --> 00:18:50,280
Wydaje się trochę niestabilny.

276
00:18:51,240 --> 00:18:51,740
Nie, jest w porządku.

277
00:18:52,680 --> 00:18:54,100
Diane i ja byliśmy tam wczoraj.

278
00:18:55,100 --> 00:18:55,620
Dobra.

279
00:19:12,480 --> 00:19:14,100
Wygląda na długą dziewczynę.

280
00:19:57,900 --> 00:19:58,500
Proszę.

281
00:20:03,420 --> 00:20:04,180
Ratunku.

282
00:21:17,170 --> 00:21:17,610
Hej.

283
00:21:18,410 --> 00:21:19,150
Gdzie poszedłeś?

284
00:21:19,770 --> 00:21:20,430
Wysłałem wiadomość.

285
00:21:21,530 --> 00:21:22,890
Dziś rano poszłam pobiegać.

286
00:21:23,330 --> 00:21:23,930
Nie mogłem spać.

287
00:21:25,810 --> 00:21:26,250
Dobra.

288
00:21:27,330 --> 00:21:28,510
Wszedłem do wody.

289
00:21:28,850 --> 00:21:30,230
Idę wziąć prysznic.

290
00:21:30,770 --> 00:21:31,410
Czy jadłeś?

291
00:21:31,770 --> 00:21:32,090
Tak.

292
00:21:32,770 --> 00:21:33,510
Przed wyjazdem.

293
00:21:34,310 --> 00:21:35,390
Dołączę do ciebie za chwilę.

294
00:21:35,750 --> 00:21:37,290
Zanim o mnie zapomnisz, Charlotte.

295
00:21:37,610 --> 00:21:38,770
Nie przestanie do mnie pisać.

296
00:21:39,050 --> 00:21:40,230
Chce, żebyśmy poszli na górę.

297
00:21:41,690 --> 00:21:43,590
Powiedziałem mu, że jesteśmy zajęci.

298
00:21:44,130 --> 00:21:46,670
Myślałam, że możemy wybrać...

299
00:21:46,770 --> 00:21:47,230
Gdzie idziemy?

300
00:21:48,710 --> 00:21:49,890
Winnica wygląda ładnie.

301
00:21:57,090 --> 00:21:57,550
Cześć.

302
00:22:01,470 --> 00:22:04,590
To dziwne.

303
00:22:05,290 --> 00:22:06,750
Wysłałem wiadomość, ale nadal nic nie dostałem.

304
00:22:07,770 --> 00:22:08,650
Może jest głodna.

305
00:22:09,510 --> 00:22:10,870
Myślisz, że da nam znać?

306
00:22:11,190 --> 00:22:12,590
Daje nam znać o wszystkim, co myśli.

307
00:22:30,320 --> 00:22:32,260
Czy ktoś może określić

308
00:22:32,260 --> 00:22:34,960
jaką odmianę nasion produkujemy tutaj najczęściej?

309
00:22:36,300 --> 00:22:36,820
Będzie.

310
00:22:37,940 --> 00:22:38,640
To w porządku.

311
00:22:39,560 --> 00:22:40,420
W porządku.

312
00:22:46,960 --> 00:22:47,900
Jest lepiej.

313
00:22:49,040 --> 00:22:50,860
Miło z twojej strony, że udostępniłeś nam pokój.

314
00:22:56,590 --> 00:22:58,930
To znaczy, ona odeszła, więc...

315
00:22:58,930 --> 00:22:59,190
Tak.

316
00:23:00,550 --> 00:23:02,370
Dziwnie jest pozwolić jej tak odejść.

317
00:23:03,890 --> 00:23:05,130
Zastanawiam się, czy coś się stało.

318
00:23:07,910 --> 00:23:08,730
Mówiłem ci,

319
00:23:09,110 --> 00:23:11,010
takie dziewczyny są zainteresowane tylko sobą.

320
00:23:14,090 --> 00:23:16,770
W ten weekend będę trenował dokładnie tak, jak liczyłem.

321
00:23:51,790 --> 00:23:53,310
Przydałoby mi się trochę głowy.

322
00:24:05,990 --> 00:24:06,890
Kto to jest?

323
00:24:09,690 --> 00:24:10,830
Stary przyjaciel.

324
00:24:13,150 --> 00:24:14,370
Jest raczej ładna.

325
00:24:15,930 --> 00:24:16,130
Tak.

326
00:24:46,960 --> 00:24:48,380
idę spać.

327
00:24:49,280 --> 00:24:49,840
Dobranoc.

328
00:25:04,020 --> 00:25:06,120
Czy potrzebujesz czegoś?

329
00:25:07,420 --> 00:25:08,660
Nie, nic mi nie jest.

330
00:25:09,920 --> 00:25:10,640
Do zobaczenia później.

331
00:27:35,200 --> 00:27:36,080
Diana?

332
00:27:45,370 --> 00:27:47,470
Nie rozumiem.

333
00:27:47,470 --> 00:27:56,220
Czy tak w ogóle masz na imię?

334
00:28:01,660 --> 00:28:03,980
Dlaczego masz dostęp do konta Charlotte?

335
00:28:09,470 --> 00:28:10,850
Mogę ci wyjaśnić.

336
00:28:24,630 --> 00:28:25,590
Już to zrobiłeś.

337
00:28:27,650 --> 00:28:28,330
Diana.

338
00:28:29,730 --> 00:28:31,430
Co robiłeś w Tajlandii?

339
00:28:33,850 --> 00:28:36,750
Nigdy nie byłam w Tajlandii.

340
00:28:36,810 --> 00:28:37,370
Tak, masz to.

341
00:28:40,710 --> 00:28:41,970
Co przeczytałeś?

342
00:28:46,720 --> 00:28:47,980
Niektóre dziewczyny zostały zabite.

343
00:28:49,080 --> 00:28:57,030
Pójdę na policję.

344
00:28:57,150 --> 00:28:58,270
Nie, nie, Diano.

345
00:28:59,850 --> 00:29:00,410
Diana.

346
00:29:03,960 --> 00:29:05,160
Diano, kocham cię.

347
00:29:09,000 --> 00:29:10,200
Okłamałeś mnie.

348
00:29:17,250 --> 00:29:18,730
Mówiłem ci to.

349
00:29:23,190 --> 00:29:23,750
Co?

350
00:29:25,310 --> 00:29:27,170
Naprawdę jesteś pieprzonym psychopatą.

351
00:30:03,510 --> 00:30:04,450
Oto, co się wydarzy.

352
00:30:45,830 --> 00:30:48,070
Żadnych butów w drzwiach, żadnych kluczy w pieluszce.

353
00:30:48,150 --> 00:30:49,610
Nie ma życia w grobie, nie karm go.

354
00:30:49,990 --> 00:30:52,010
Nowa wyprzedaż na samochód, nowa wyprzedaż na dom.

355
00:30:52,170 --> 00:30:53,530
Nowa wyprzedaż w moim życiu, potrzebuję tego.

356
00:30:53,930 --> 00:30:55,050
Dwa drzewa w ogrodzie.

357
00:30:55,170 --> 00:30:56,010
Nowa wyprzedaż drzewek.

358
00:30:56,170 --> 00:30:57,350
Żyją do 180.

359
00:30:57,850 --> 00:31:00,070
Zakaz palenia w pokoju, zakaz palenia w salonie.

360
00:31:00,150 --> 00:31:01,530
Założyłem jointa na siebie, na drewno.

361
00:31:01,650 --> 00:31:02,770
Brak informacji zwrotnej, tak.

362
00:31:04,430 --> 00:31:04,790
Tak.

363
00:31:05,590 --> 00:31:06,830
Brak informacji zwrotnej, tak.

364
00:31:15,120 --> 00:31:16,780
Zabrała moją tożsamość.

365
00:31:17,280 --> 00:31:18,120
I nikt mi nie uwierzył.

366
00:31:19,260 --> 00:31:21,100
Taka jest opinia naszego kolejnego gościa,

367
00:31:21,240 --> 00:31:22,300
który ponad rok temu

368
00:31:22,580 --> 00:31:24,120
był otoczony kontrowersjami

369
00:31:24,120 --> 00:31:26,860
po śmierci jej przyjaciela, Ryana Evansa.

370
00:31:27,500 --> 00:31:30,460
Z tym produktem zabierzemy Cię aż do Tajlandii.

371
00:31:30,840 --> 00:31:32,840
Prawdziwy problem w raju.

372
00:31:33,720 --> 00:31:35,880
Władze odnalazły szczątki dwóch kobiet,

373
00:31:36,420 --> 00:31:38,240
Becky Wilson i Laura Gallagher,

374
00:31:38,320 --> 00:31:40,100
w małym domu bez mieszkania.

375
00:31:41,440 --> 00:31:44,300
Wrócili łodzią z dwoma ciałami.

376
00:31:44,720 --> 00:31:47,000
Ryana Evansa i Jessiki Matthews.

377
00:31:47,040 --> 00:31:48,420
Powiadomili władze

378
00:31:48,420 --> 00:31:50,740
że zostawili zabójcę na wyspie.

379
00:31:54,940 --> 00:31:56,460
Żaden zabójca.

380
00:32:01,060 --> 00:32:05,720
Ale w pewnym sensie

381
00:32:06,260 --> 00:32:07,680
nie ma jej wyraźnych zdjęć.

382
00:32:08,660 --> 00:32:10,320
Nie ma takiego nagrania.

383
00:32:10,800 --> 00:32:13,960
Zniknęła niczym duch rozpłyniewszy się w powietrzu.

384
00:32:14,740 --> 00:32:16,460
Co prowadzi nas do naszego gościa,

385
00:32:16,580 --> 00:32:18,160
który jako pierwszy stał się podejrzanym,

386
00:32:18,320 --> 00:32:20,080
ale który został oczyszczony ze wszystkich zarzutów

387
00:32:20,080 --> 00:32:21,400
z powodu braku dowodów.

388
00:32:21,740 --> 00:32:22,700
Cztery martwe ciała.

389
00:32:23,180 --> 00:32:24,220
Brakuje jeszcze dwóch.

390
00:32:24,760 --> 00:32:26,440
I żadnego poczucia winy.

391
00:32:30,340 --> 00:32:32,620
Bardzo się cieszę z powodu naszego dzisiejszego gościa.

392
00:32:33,080 --> 00:32:34,460
Wreszcie jego milczenie się kończy

393
00:32:34,460 --> 00:32:36,540
po wszystkich kontrowersjach.

394
00:32:37,740 --> 00:32:41,260
Przedstawiamy Państwu słynną Madison White.

395
00:32:42,060 --> 00:32:42,500
Dziękuję za przybycie.

396
00:32:43,000 --> 00:32:43,920
Witamy na paradzie.

397
00:32:44,500 --> 00:32:45,260
Dziękuję, że mnie masz.

398
00:32:45,900 --> 00:32:48,700
Naprawdę doceniam wszystko, co powiedziałeś

399
00:32:48,700 --> 00:32:49,560
kiedy to wszystko wyszło na jaw.

400
00:32:50,080 --> 00:32:52,380
Więc jesteś teraz całkowicie offline.

401
00:32:53,300 --> 00:32:54,420
To było za dużo.

402
00:32:55,460 --> 00:32:57,020
Nie mogłem nigdzie iść.

403
00:32:57,680 --> 00:32:59,340
Ale teraz czuję się lepiej.

404
00:33:00,000 --> 00:33:01,300
Wracam do szkoły i...

405
00:33:01,300 --> 00:33:01,820
Nękanie.

406
00:33:03,280 --> 00:33:04,440
Ludzie obwiniali mnie.

407
00:33:04,440 --> 00:33:05,440
Mam na myśli...

408
00:33:06,280 --> 00:33:08,140
Widziałeś, co zrobiła rodzina Ryana.

409
00:33:08,460 --> 00:33:10,680
Madison nadal wygląda na przytłoczoną.

410
00:33:11,960 --> 00:33:14,600
Nasz związek został poddany analizie.

411
00:33:15,720 --> 00:33:17,600
I najpierw wszystko, co napisała

412
00:33:17,600 --> 00:33:19,240
przedstawił go jako znęcającego się.

413
00:33:19,700 --> 00:33:21,740
Ale potem zaczęli mnie rozdzielać.

414
00:33:22,100 --> 00:33:23,500
Liczba Twoich subskrybentów eksplodowała.

415
00:33:24,260 --> 00:33:25,640
Napisała...

416
00:33:25,640 --> 00:33:27,460
Co przez to rozumiesz?

417
00:33:27,460 --> 00:33:29,560
Co napisała o Ryanie na moim koncie.

418
00:33:30,200 --> 00:33:31,540
Nic z tego nie było prawdą.

419
00:33:31,940 --> 00:33:32,600
Musiałem wyjechać.

420
00:33:32,600 --> 00:33:34,260
Ludzie pojawili się w moim domu.

421
00:33:34,580 --> 00:33:35,520
Znaleźli mój numer.

422
00:33:35,700 --> 00:33:36,260
To było okropne.

423
00:33:36,360 --> 00:33:37,220
Z tego co rozumiem,

424
00:33:37,340 --> 00:33:38,040
mówisz to

425
00:33:38,040 --> 00:33:39,440
wypowiedziała się przeciwko Twoim mediom społecznościowym.

426
00:33:39,760 --> 00:33:40,120
Tak.

427
00:33:40,620 --> 00:33:42,580
Byłem na wyspie przez 4 tygodnie.

428
00:33:42,840 --> 00:33:43,300
Więc mówisz.

429
00:33:45,640 --> 00:33:47,540
Więc mówię?

430
00:33:48,260 --> 00:33:50,120
Przez cały ten czas pisałeś.

431
00:33:52,680 --> 00:33:53,640
Publikowała.

432
00:33:53,920 --> 00:33:55,800
Dziewczyna, której nikt nie może znaleźć.

433
00:33:56,380 --> 00:33:58,840
To znaczy, ona znika.

434
00:34:00,440 --> 00:34:01,740
Nie rozumiem tego.

435
00:34:02,480 --> 00:34:04,620
Odebrała mi życie.

436
00:34:04,720 --> 00:34:05,720
Moje konto.

437
00:34:05,900 --> 00:34:06,720
Mój bank.

438
00:34:06,920 --> 00:34:08,480
Usunąłeś swoje konto

439
00:34:08,480 --> 00:34:10,040
po przybyciu do twojego domu.

440
00:34:11,660 --> 00:34:12,260
Tak.

441
00:34:12,440 --> 00:34:13,300
Łódź została skradziona.

442
00:34:13,880 --> 00:34:15,180
Właścicielem był miejscowy rybak.

443
00:34:15,380 --> 00:34:16,580
Nie możesz zarejestrować łodzi.

444
00:34:17,040 --> 00:34:17,900
Wszystko, co było w łodzi

445
00:34:17,900 --> 00:34:19,800
należał do Ryana lub Jessiki.

446
00:34:20,160 --> 00:34:23,400
Żadne przedmioty nie były własnością CW.

447
00:34:23,920 --> 00:34:25,180
Jakie to imię?

448
00:34:26,260 --> 00:34:27,280
Podobnie jak sieć.

449
00:34:27,920 --> 00:34:28,520
Tak.

450
00:34:28,520 --> 00:34:31,500
To wszystko wygląda jak zły film

451
00:34:31,500 --> 00:34:32,140
stworzony dla telewizji.

452
00:34:32,500 --> 00:34:33,760
Po prostu to zdjęła.

453
00:34:34,940 --> 00:34:36,240
Musiała mieć swój sprzęt

454
00:34:36,240 --> 00:34:37,260
w innym miejscu.

455
00:34:38,180 --> 00:34:39,360
Jest nagranie z monitoringu

456
00:34:39,360 --> 00:34:41,020
z hotelu, w którym się zatrzymałem.

457
00:34:41,300 --> 00:34:42,540
Hotel potwierdził

458
00:34:42,540 --> 00:34:43,320
że był jeszcze jeden gość.

459
00:34:43,500 --> 00:34:44,040
Nie było nic.

460
00:34:44,780 --> 00:34:45,580
I obrazy wideo

461
00:34:45,580 --> 00:34:46,700
nie są widoczne.

462
00:34:47,260 --> 00:34:49,600
Hotel położony jest w połowie kraju

463
00:34:49,600 --> 00:34:50,440
wyspy.

464
00:34:50,880 --> 00:34:51,600
Podróżowaliśmy.

465
00:34:52,440 --> 00:34:53,480
Jak wyjaśnisz

466
00:34:53,480 --> 00:34:55,020
Becky i Laurę?

467
00:34:55,020 --> 00:34:56,000
Albo dwie pozostałe dziewczyny,

468
00:34:56,120 --> 00:34:57,460
Raya i Samanta, które...

469
00:34:57,460 --> 00:34:58,020
Zawsze jest to samo.

470
00:34:58,340 --> 00:35:00,520
Moore przychodzi, żeby cię z nimi związać.

471
00:35:00,960 --> 00:35:02,420
Twoje odciski są wszędzie

472
00:35:02,420 --> 00:35:03,280
na ciałach Becky i Laury.

473
00:35:03,900 --> 00:35:04,420
Nikt inny.

474
00:35:04,640 --> 00:35:05,920
Znalazłem ich martwych

475
00:35:05,920 --> 00:35:07,160
i uwięziłem ich.

476
00:35:08,420 --> 00:35:10,260
A jego drugi bungalow?

477
00:35:10,260 --> 00:35:12,020
Gdzie mieszkała w dżungli.

478
00:35:12,160 --> 00:35:13,300
Powrót Becky Wilson.

479
00:35:15,180 --> 00:35:16,080
Właściciel

480
00:35:16,080 --> 00:35:17,240
nawet się nie spotkałem

481
00:35:17,240 --> 00:35:18,020
nikt inny.

482
00:35:19,320 --> 00:35:21,280
Jeśli ta osoba CW

483
00:35:22,000 --> 00:35:23,200
naprawdę istnieje,

484
00:35:24,100 --> 00:35:25,980
dlaczego to zrobiła?

485
00:35:25,980 --> 00:35:27,560
Co zyskała?

486
00:35:27,560 --> 00:35:29,740
Zabrała mi całe życie.

487
00:35:29,960 --> 00:35:32,400
Tak, ale dlaczego?

488
00:35:35,310 --> 00:35:36,130
Nie wiem.

489
00:35:36,730 --> 00:35:37,370
Jak ona to zrobiła?

490
00:35:37,370 --> 00:35:38,810
opuścił wyspę?

491
00:35:38,810 --> 00:35:40,430
Powiedziałeś, że tak

492
00:35:40,430 --> 00:35:41,310
tysiące kilometrów stąd

493
00:35:41,310 --> 00:35:41,490
wyspy.

494
00:35:41,890 --> 00:35:43,050
Utknęłaś tam,

495
00:35:43,110 --> 00:35:43,870
bez wyjścia.

496
00:35:43,990 --> 00:35:45,110
Gdyby mogła wyjść

497
00:35:45,110 --> 00:35:45,850
tak łatwo,

498
00:35:45,970 --> 00:35:46,770
dlaczego nie ty?

499
00:35:46,770 --> 00:35:47,610
Nie wiem.

500
00:35:48,370 --> 00:35:48,690
Mam na myśli,

501
00:35:48,730 --> 00:35:49,370
według ciebie,

502
00:35:49,470 --> 00:35:50,850
jest dość rozpoznawalna.

503
00:35:51,070 --> 00:35:51,830
Więc jak

504
00:35:51,830 --> 00:35:52,870
ktoś taki

505
00:35:53,490 --> 00:35:54,370
znika?

506
00:36:05,450 --> 00:36:06,350
Hej, po prostu próbujemy

507
00:36:06,890 --> 00:36:08,070
aby dojść do prawdy.

508
00:36:11,310 --> 00:36:12,650
Broniłeś mnie.

509
00:36:14,010 --> 00:36:15,090
To jest powód

510
00:36:15,090 --> 00:36:15,570
dla którego jestem

511
00:36:15,570 --> 00:36:16,370
w tym podcaście.

512
00:36:16,550 --> 00:36:17,470
Im częściej wychodził,

513
00:36:20,050 --> 00:36:21,050
bardziej skomplikowane

514
00:36:21,050 --> 00:36:22,150
wygląda.

515
00:36:24,250 --> 00:36:25,350
Zostałem zwolniony

516
00:36:25,350 --> 00:36:26,270
wszystkich zarzutów.

517
00:36:29,170 --> 00:36:31,730
Czy to czyni cię niewinnym?

518
00:36:43,260 --> 00:36:44,340
Jeśli chcesz się chronić,

519
00:36:44,340 --> 00:36:48,080
użyj StrongApe VPN.

520
00:36:48,440 --> 00:36:49,480
Och, och, ach, ach,

521
00:36:49,480 --> 00:36:50,640
chroń swój adres IP

522
00:36:50,640 --> 00:36:52,040
za jedyne 9,99 dolarów miesięcznie.

523
00:36:52,400 --> 00:36:53,500
To bardzo dobra usługa.

524
00:36:53,920 --> 00:36:55,760
Nie zapomnij użyć...

525
00:39:01,540 --> 00:39:02,360
Witam?

526
00:39:02,360 --> 00:39:03,420
Jesteś pieprzonym idiotą,

527
00:39:03,480 --> 00:39:04,520
Mam Twój adres,

528
00:39:04,600 --> 00:39:05,800
Znajdę ciebie i ja...

529
00:39:08,000 --> 00:40:21,230
Witam?

530
00:40:21,230 --> 00:40:21,730
Dostawa pizzy.

531
00:40:22,710 --> 00:40:24,090
Nie zamawiałem pizzy.

532
00:40:24,510 --> 00:40:25,550
Madison, dlaczego?

533
00:40:25,550 --> 00:40:26,470
Mam sześć pizz

534
00:40:26,470 --> 00:40:26,890
tutaj dla ciebie.

535
00:40:26,890 --> 00:40:31,190
Nie zamawiałem pizzy.

536
00:40:31,850 --> 00:40:32,590
Chodź, pani,

537
00:40:32,710 --> 00:40:33,170
przyjdź i posłuchaj mnie.

538
00:40:33,870 --> 00:40:35,670
Zostaw mnie w spokoju!

539
00:40:48,540 --> 00:41:05,820
Jak przeszedłeś?

540
00:42:53,740 --> 00:42:54,600
To dla ciebie.

541
00:42:54,760 --> 00:42:55,020
DZIĘKI.

542
00:43:04,200 --> 00:43:05,240
Witam chłopaki,

543
00:43:05,480 --> 00:43:07,240
Jestem w Château Saint-Laurent.

544
00:43:07,580 --> 00:43:08,980
To absolutnie piękne.

545
00:43:08,980 --> 00:43:10,980
Miałem cudowny dzień.

546
00:43:12,200 --> 00:43:14,280
Wszyscy musicie przyjść.

547
00:43:14,400 --> 00:43:15,740
Wpiszę Ci kod.

548
00:43:21,910 --> 00:43:24,270
Kim jesteś?

549
00:43:47,840 --> 00:43:48,320
Witam,

550
00:43:49,020 --> 00:43:49,740
Sprawdzę.

551
00:43:50,760 --> 00:43:51,240
Paszport.

552
00:43:58,060 --> 00:43:58,920
Madison White.

553
00:44:01,180 --> 00:44:02,340
Zastanawiałem się też,

554
00:44:02,700 --> 00:44:03,660
Mam kilku przyjaciół

555
00:44:03,660 --> 00:44:04,680
który zatrzymał się tu kilka tygodni temu.

556
00:44:05,200 --> 00:44:06,700
Próbuję usłyszeć jednego z nich.

557
00:44:06,700 --> 00:44:08,640
Nie podajemy informacji

558
00:44:08,640 --> 00:44:09,440
na poprzednich gości.

559
00:44:09,780 --> 00:44:11,280
Dziewczyna ze znamieniem

560
00:44:11,280 --> 00:44:12,700
i jeszcze jedna dziewczyna o blond włosach.

561
00:44:13,100 --> 00:44:15,140
Byli tu w sierpniu 2012 roku.

562
00:44:17,400 --> 00:44:19,760
Co chcesz od nich wiedzieć?

563
00:44:21,220 --> 00:44:22,700
Jakie są ich imiona?

564
00:44:26,760 --> 00:44:27,900
Nie znasz ich imion.

565
00:45:28,100 --> 00:45:30,240
Miałem cudowny dzień.

566
00:45:57,460 --> 00:45:59,000
Znalazłem cię.

567
00:46:00,780 --> 00:46:01,180
Dzień dobry.

568
00:46:06,580 --> 00:46:06,940
Dzień dobry.

569
00:46:07,660 --> 00:46:09,560
Próbuję usłyszeć twoją córkę.

570
00:46:12,980 --> 00:46:14,100
Nie wiem.

571
00:46:14,240 --> 00:46:15,760
Nie mówię po francusku.

572
00:46:17,320 --> 00:46:18,460
Diana?

573
00:46:18,460 --> 00:46:19,960
Szukam Diane.

574
00:46:23,360 --> 00:46:25,500
Próbuję ją usłyszeć.

575
00:46:32,560 --> 00:46:33,700
Katarzyna?

576
00:46:33,700 --> 00:46:35,220
Tak, jest z Catherine.

577
00:46:35,480 --> 00:46:36,440
Pojechali na Bali.

578
00:46:37,180 --> 00:46:40,660
Znasz Katarzynę?

579
00:46:40,660 --> 00:46:44,080
Ollie?

580
00:46:44,080 --> 00:46:45,780
Denisha?

581
00:46:45,780 --> 00:46:45,980
Tak.

582
00:46:47,540 --> 00:46:49,680
Kim jesteś?

583
00:46:49,680 --> 00:46:52,160
Nie, dziękuję.

584
00:46:53,160 --> 00:46:53,480
Do widzenia.

585
00:47:37,250 --> 00:47:38,050
Och, dziewczyno, jesteś szalona.

586
00:47:38,630 --> 00:47:39,290
Moja córka taka nie jest.

587
00:47:39,370 --> 00:47:40,650
Kobiet to nie obchodzi

588
00:47:40,650 --> 00:47:41,550
pracy, którą wykonujesz.

589
00:47:41,770 --> 00:47:42,710
Chcą tylko zobaczyć zwycięzcę.

590
00:47:42,990 --> 00:47:43,290
W porządku ?

591
00:47:43,290 --> 00:47:44,710
Gdy tylko opuściła restaurację,

592
00:47:44,770 --> 00:47:45,490
wyszła.

593
00:47:45,690 --> 00:47:46,850
Za chwilę będziesz sam.

594
00:47:47,010 --> 00:47:49,330
Kobiety rozumieją wartość pracy.

595
00:47:49,450 --> 00:47:50,130
Nigdy nie powinni.

596
00:47:50,230 --> 00:47:51,930
Oto dlaczego oni

597
00:47:51,930 --> 00:47:53,130
interesuje się nami.

598
00:47:53,490 --> 00:47:54,510
Ponieważ są stworzeniami

599
00:47:54,510 --> 00:47:55,250
oportuniści i dusze.

600
00:47:55,930 --> 00:47:57,150
Każdy patrzy na siebie.

601
00:47:57,310 --> 00:47:58,810
Skupiasz się tylko na kobietach.

602
00:47:59,090 --> 00:48:00,090
Mężczyźni są po prostu fanami.

603
00:48:00,130 --> 00:48:02,210
Nie, nie, relacje z mężczyznami

604
00:48:02,210 --> 00:48:04,170
nie są oportunistyczni.

605
00:48:04,370 --> 00:48:05,130
To są wzajemne.

606
00:48:05,250 --> 00:48:06,250
Kochacie się.

607
00:48:06,250 --> 00:48:07,310
Już ci mówiłem.

608
00:48:07,490 --> 00:48:08,230
Kobiety takie nie są.

609
00:48:08,630 --> 00:48:10,170
Nie, jesteś odbiciem

610
00:48:10,170 --> 00:48:11,450
tego, co widzisz w sobie.

611
00:48:11,450 --> 00:48:12,710
I Twoje odbicie

612
00:48:12,710 --> 00:48:13,450
jest to

613
00:48:13,450 --> 00:48:14,410
żałosny sukinsyn.

614
00:48:14,910 --> 00:48:16,650
To nie jest fizyka rakietowa, bracie.

615
00:48:17,150 --> 00:48:18,170
Przybierz trochę na wadze.

616
00:48:18,770 --> 00:48:19,170
Tylko do pracy.

617
00:48:19,930 --> 00:48:20,730
Nie pozwalasz kobietom

618
00:48:20,730 --> 00:48:21,690
dbać o związek.

619
00:48:22,030 --> 00:48:22,650
Nie pozwól kobiecie

620
00:48:22,650 --> 00:48:23,730
dyktować związek.

621
00:48:24,050 --> 00:48:24,690
Wiesz o tym, prawda?

622
00:48:24,690 --> 00:48:25,250
Cholera.

623
00:48:25,970 --> 00:48:27,030
Nie obchodzi mnie to, bracie.

624
00:48:27,250 --> 00:48:27,350
Nie obchodzi mnie to.

625
00:48:27,650 --> 00:48:28,810
Mam zamiar odejść, bracie.

626
00:48:30,270 --> 00:48:31,070
Namasté, pedały.

627
00:48:41,840 --> 00:48:43,080
Myślę, że poszło dobrze.

628
00:48:43,900 --> 00:48:46,080
Widziałeś jego reakcję?

629
00:48:47,440 --> 00:48:49,020
Patrzyłeś?

630
00:48:49,020 --> 00:48:50,060
Trochę.

631
00:48:55,750 --> 00:48:56,310
Mam na myśli,

632
00:48:56,370 --> 00:48:57,230
Myślałem, że wszystko idzie dobrze.

633
00:48:59,230 --> 00:49:00,130
Naprawdę myślę

634
00:49:00,130 --> 00:49:01,130
że możesz iść dalej.

635
00:49:01,590 --> 00:49:02,590
Zyskaj większą wagę.

636
00:49:03,190 --> 00:49:04,690
Zmuś ich, żeby byli ziemniakami.

637
00:49:05,050 --> 00:49:06,050
Jesteś głosem rozsądku.

638
00:49:06,250 --> 00:49:06,850
Pamiętaj o tym.

639
00:49:07,070 --> 00:49:08,330
Tak, tak, tak.

640
00:49:08,650 --> 00:49:08,990
Masz rację.

641
00:49:09,150 --> 00:49:10,310
Istnieje zaklęcie blasku.

642
00:49:10,490 --> 00:49:10,910
coś

643
00:49:12,090 --> 00:49:12,970
kontrowersyjne.

644
00:49:13,650 --> 00:49:15,470
Wszystko jest takie zblazowane.

645
00:49:15,470 --> 00:49:16,330
Ludzie się dławią.

646
00:49:17,370 --> 00:49:18,030
Odsuwają się.

647
00:49:30,450 --> 00:49:35,250
To pieprzona krowa, bracie.

648
00:49:35,850 --> 00:49:36,590
Muszę być szczery.

649
00:49:36,890 --> 00:49:37,890
Wiesz, miałem coś takiego

650
00:49:37,890 --> 00:49:39,150
żeby nie mówić moim przyjaciołom

651
00:49:39,150 --> 00:49:39,530
że powinni

652
00:49:39,530 --> 00:49:40,290
spadnie na ich córki.

653
00:49:40,550 --> 00:49:41,230
Bo szczerze mówiąc,

654
00:49:41,470 --> 00:49:42,150
jeśli chcesz się wkurzyć,

655
00:49:42,590 --> 00:49:43,230
To nie ma nic wspólnego ze mną.

656
00:49:43,650 --> 00:49:44,270
Ale jasne,

657
00:49:44,430 --> 00:49:45,090
potrzebujesz pobudki.

658
00:49:45,410 --> 00:49:47,530
Nawet o tym nie wiesz, bracie.

659
00:49:47,590 --> 00:49:49,130
Wiem, że nie jesteś szczęśliwy.

660
00:49:49,310 --> 00:49:50,230
Wiem to.

661
00:49:50,410 --> 00:49:51,210
Sposób w jaki ona cię traktuje,

662
00:49:51,210 --> 00:49:52,370
tak jest za każdym razem

663
00:49:52,370 --> 00:49:53,110
że coś jest

664
00:49:53,110 --> 00:49:53,850
kto nie radzi sobie dobrze,

665
00:49:53,850 --> 00:49:55,010
ona odchodzi od tego gówna.

666
00:49:55,490 --> 00:49:56,490
Nie wiesz

667
00:49:56,490 --> 00:49:57,230
rodzaj pracy

668
00:49:57,230 --> 00:49:58,530
które ona założyła, bracie.

669
00:49:58,950 --> 00:49:59,710
Strumień

670
00:49:59,710 --> 00:50:00,250
jest w pełnym rozkwicie.

671
00:50:00,610 --> 00:50:01,510
Nie wierzysz

672
00:50:01,510 --> 00:50:02,170
połowa gówna

673
00:50:02,170 --> 00:50:02,830
co mówisz.

674
00:50:02,990 --> 00:50:03,730
I wszyscy jesteśmy za.

675
00:50:04,050 --> 00:50:05,010
Daję tym dzieciom

676
00:50:05,010 --> 00:50:06,190
cel, bracie.

677
00:50:06,730 --> 00:50:07,950
I potrzebujemy

678
00:50:07,950 --> 00:50:08,710
przebudzenia, bracie.

679
00:50:08,730 --> 00:50:08,910
Mam na myśli,

680
00:50:08,910 --> 00:50:09,990
męski jest fajny.

681
00:50:10,210 --> 00:50:10,750
Mój Boże.

682
00:50:12,930 --> 00:50:14,050
Mamy całkowicie

683
00:50:14,050 --> 00:50:14,930
stracił męski model.

684
00:50:16,650 --> 00:50:17,450
To po prostu

685
00:50:17,450 --> 00:50:18,690
te małe dzieci

686
00:50:18,690 --> 00:50:19,390
którzy tacy są

687
00:50:20,830 --> 00:50:21,190
zgubiony.

688
00:50:21,490 --> 00:50:22,350
OK, udowodnij to.

689
00:50:25,470 --> 00:50:26,090
Ona wygląda

690
00:50:26,090 --> 00:50:26,390
robić gówno.

691
00:50:30,090 --> 00:50:31,650
O czym ty mówisz?

692
00:50:31,650 --> 00:50:32,570
Odkąd przyjechałeś

693
00:50:32,570 --> 00:50:33,210
z Arianną,

694
00:50:33,330 --> 00:50:33,630
zrobiłeś

695
00:50:33,630 --> 00:50:33,870
tego typu głupotę

696
00:50:33,870 --> 00:50:34,730
świętszy od ciebie.

697
00:50:35,430 --> 00:50:36,510
Jeśli jesteś takim człowiekiem,

698
00:50:36,610 --> 00:50:37,430
jak mówisz, że jesteś,

699
00:50:37,790 --> 00:50:38,630
nie powinna

700
00:50:38,630 --> 00:50:38,770
martw się

701
00:50:38,770 --> 00:50:39,490
jeśli tam pójdziesz

702
00:50:39,490 --> 00:50:39,950
i rób gówno.

703
00:50:40,230 --> 00:50:41,490
Chcesz iść

704
00:50:41,490 --> 00:50:42,190
zrobić jej gówno?

705
00:50:42,190 --> 00:50:42,670
Zrobię to gówno.

706
00:50:43,270 --> 00:50:44,030
OK, śmiało.

707
00:50:44,070 --> 00:50:45,130
Zrobię to, bracie.

708
00:50:45,470 --> 00:50:46,190
Zrobię to gówno.

709
00:50:46,190 --> 00:50:46,810
Zacząć robić.

710
00:50:48,230 --> 00:51:01,890
To dobrze.

711
00:51:02,070 --> 00:51:02,930
Nie atakuję cię.

712
00:51:03,470 --> 00:51:03,790
Jest fajnie.

713
00:51:06,490 --> 00:51:06,970
Hej.

714
00:51:07,310 --> 00:51:07,670
Hej, hej.

715
00:51:07,810 --> 00:51:08,130
Czy mogę?

716
00:51:08,130 --> 00:51:09,110
kolejny z nich

717
00:51:09,110 --> 00:51:10,610
i będzie miała...

718
00:51:10,610 --> 00:51:11,590
Billu, dziękuję.

719
00:51:17,210 --> 00:51:18,770
Nie atakuję cię.

720
00:51:19,130 --> 00:51:20,090
Jesteś dziewczyną

721
00:51:20,090 --> 00:51:21,170
najsilniejszy na świecie.

722
00:51:21,270 --> 00:51:21,990
Nienawidzę tych miejsc.

723
00:51:24,070 --> 00:51:25,210
Dlaczego tu jesteś?

724
00:51:26,950 --> 00:51:28,230
Szukam kogoś.

725
00:51:28,650 --> 00:51:29,530
Może to widziałeś.

726
00:51:31,190 --> 00:51:31,630
Widziałem to.

727
00:51:31,630 --> 00:51:34,530
Co dla niego przechowujesz?

728
00:51:37,110 --> 00:51:37,550
ja...

729
00:51:38,730 --> 00:51:39,610
Tylko żartuję.

730
00:51:39,890 --> 00:51:40,550
Dlaczego szukasz

731
00:51:40,550 --> 00:51:41,830
ta tajemnicza dziewczyna?

732
00:51:43,090 --> 00:51:43,530
Ona...

733
00:51:43,530 --> 00:51:44,970
Zrobiła ci coś?

734
00:51:44,970 --> 00:51:46,010
Myślę, że ona coś ci ukradła.

735
00:51:46,530 --> 00:51:46,950
Musiała mieć...

736
00:51:46,950 --> 00:51:48,150
Zabijała ludzi.

737
00:51:53,010 --> 00:51:54,290
Zostawiła mnie na wyspie

738
00:51:54,290 --> 00:51:54,950
umrzeć.

739
00:51:55,770 --> 00:51:56,410
Wydaje się, że tak

740
00:51:56,470 --> 00:51:57,330
ale udało mi się to usunąć.

741
00:51:58,970 --> 00:51:59,730
OK, zatem

742
00:51:59,730 --> 00:52:00,930
jak ona wyszła?

743
00:52:07,800 --> 00:52:09,660
Wyglądasz znajomo.

744
00:52:09,880 --> 00:52:11,140
Przypominasz mi kogoś.

745
00:52:12,440 --> 00:52:13,700
To nie jest dobra rzecz.

746
00:52:14,780 --> 00:52:20,650
Jeśli dotrę do tej tajemniczej dziewczyny,

747
00:52:22,690 --> 00:52:23,950
jak ci powiem?

748
00:52:32,630 --> 00:52:34,910
Co powinienem o niej wiedzieć?

749
00:53:43,000 --> 00:53:43,960
Ej, kurwy.

750
00:53:45,520 --> 00:53:47,320
Hej, cześć, Chad.

751
00:53:47,480 --> 00:53:48,200
Witam wszystkich.

752
00:53:48,200 --> 00:53:49,320
Cześć, Benny.

753
00:53:49,460 --> 00:53:49,760
Widzę cię.

754
00:53:50,380 --> 00:53:51,480
Tak, tutaj jest już za późno,

755
00:53:51,540 --> 00:53:52,380
ale wspinamy się.

756
00:53:52,720 --> 00:53:54,120
Wspinaj się każdego pieprzonego dnia,

757
00:53:54,400 --> 00:53:54,780
tutaj.

758
00:55:23,520 --> 00:55:25,140
Marissa w końcu się zaangażowała.

759
00:55:26,940 --> 00:55:28,360
Odkąd mieli tego chłopca,

760
00:55:28,420 --> 00:55:29,560
dominowali.

761
00:55:30,240 --> 00:55:31,400
To nawet nie jest takie urocze.

762
00:55:31,920 --> 00:55:33,420
Poprosiła, żebyśmy przyszli później.

763
00:55:33,660 --> 00:55:34,360
Powiedziałem mu, że to zrobimy,

764
00:55:34,580 --> 00:55:35,860
ale nie chcę zostać do późna.

765
00:55:36,560 --> 00:55:38,160
Zauważyłem, że Nutri Greens

766
00:55:38,160 --> 00:55:39,520
nie wysłał jeszcze ostatniej płatności.

767
00:55:40,220 --> 00:55:41,320
Czy postępowałeś zgodnie z tym?

768
00:55:43,660 --> 00:55:44,060
Jakub.

769
00:55:44,660 --> 00:55:45,440
Co ?

770
00:55:45,440 --> 00:55:46,260
Czy mnie słuchasz?

771
00:55:47,900 --> 00:55:48,780
Tak, nie.

772
00:55:48,900 --> 00:55:50,320
Ok, musisz być na tym,

773
00:55:50,420 --> 00:55:51,940
bo nie mogę być tym, który...

774
00:55:51,940 --> 00:55:52,940
Wiem, wiem, wiem.

775
00:55:54,060 --> 00:55:54,460
Hej.

776
00:55:56,100 --> 00:55:56,720
Kocham cię.

777
00:55:58,660 --> 00:55:59,460
Dobra?

778
00:55:59,460 --> 00:56:00,040
Wiesz to.

779
00:56:01,400 --> 00:56:02,440
To dlatego, że jest mi to obojętne.

780
00:56:03,960 --> 00:56:04,560
Chwila.

781
00:56:11,610 --> 00:56:13,530
Nie jesteś morderstwem, prawda?

782
00:56:15,410 --> 00:56:16,010
Co ?

783
00:56:16,010 --> 00:56:16,290
Nie.

784
00:56:17,390 --> 00:56:18,410
Czy jesteś pewien?

785
00:56:18,410 --> 00:56:20,150
Chyba że w Polsce jest inna dziewczyna

786
00:56:20,150 --> 00:56:21,590
kto wygląda jak ty.

787
00:56:21,690 --> 00:56:22,490
Jest dziewczyna, która cię szuka.

788
00:56:24,850 --> 00:56:25,310
Kto ?

789
00:56:25,310 --> 00:56:25,930
Wspomniałeś o czymś

790
00:56:25,930 --> 00:56:27,610
o dziewczynie, która zmarła we Francji.

791
00:56:28,870 --> 00:56:30,090
Poznała cię w Tajlandii.

792
00:56:31,670 --> 00:56:32,990
Wygląda to śmiesznie.

793
00:56:33,110 --> 00:56:33,850
Natychmiast się złapałeś.

794
00:56:34,590 --> 00:56:36,810
Jak wydostałeś się z wyspy?

795
00:56:38,010 --> 00:56:38,790
Przepraszam ?

796
00:56:42,050 --> 00:56:45,830
Naprawdę nic mi nie dasz, prawda?

797
00:56:48,830 --> 00:56:49,350
Dobra.

798
00:56:50,850 --> 00:56:51,610
żartuję.

799
00:56:53,590 --> 00:56:54,690
Powodzenia, zabójco.

800
00:57:53,220 --> 00:57:54,480
Wróciła.

801
00:57:55,240 --> 00:57:55,860
Cześć.

802
00:57:56,720 --> 00:57:57,760
Jak on się ma?

803
00:57:57,760 --> 00:57:58,340
DOBRY.

804
00:57:58,800 --> 00:57:59,400
Kilka nowości.

805
00:57:59,900 --> 00:58:01,320
Trochę wiadomości ze stanu.

806
00:58:01,700 --> 00:58:04,000
Nic nadzwyczajnego, ale warto.

807
00:58:04,160 --> 00:58:05,620
Przerwijmy wszyscy komunikację.

808
00:58:06,460 --> 00:58:08,080
Musimy się zjednoczyć i ruszyć.

809
00:58:08,720 --> 00:58:09,760
Może szybko.

810
00:58:10,600 --> 00:58:12,820
Czy są jakieś wieści w sprawie śledztwa?

811
00:58:12,820 --> 00:58:14,660
Nie znalazłem żadnych nowych artykułów.

812
00:58:15,000 --> 00:58:15,960
Nie, myślę, że mamy jasność.

813
00:58:34,560 --> 00:58:35,300
Madison tu jest.

814
00:58:37,140 --> 00:58:38,020
Po co?

815
00:58:38,660 --> 00:58:39,360
Nie wiem.

816
00:58:40,180 --> 00:58:41,180
Myślę, że ona mnie szuka.

817
00:58:43,060 --> 00:58:45,320
Skąd ona wie, że tam jesteś?

818
00:58:46,060 --> 00:58:46,800
Nie wiem.

819
00:58:48,340 --> 00:58:50,320
Jedyni, którzy wiedzą, to twoi rodzice.

820
00:58:51,900 --> 00:58:53,300
Madison nie zna moich rodziców.

821
00:58:54,140 --> 00:58:55,080
Czy ona wie?

822
00:58:57,360 --> 00:58:57,880
Nie.

823
00:59:00,920 --> 00:59:03,540
Jak więc nas znalazła?

824
00:59:33,620 --> 00:59:35,260
Jak nas znalazła?

825
00:59:35,260 --> 00:59:36,960
Wszystkie jego konta są nadal nieaktywne.

826
00:59:37,860 --> 00:59:38,500
Ona jest offline.

827
00:59:39,260 --> 00:59:40,160
Nic dziwnego.

828
00:59:40,760 --> 00:59:42,560
Czy ona zna twoje prawdziwe imię?

829
00:59:42,560 --> 00:59:44,700
Co jeszcze ona wie?

830
00:59:45,720 --> 00:59:46,920
Ona wie o Charlotte.

831
00:59:47,840 --> 00:59:48,860
Jak ?

832
00:59:48,860 --> 00:59:50,040
Zrób coś dla mnie.

833
00:59:50,820 --> 00:59:53,380
Poszukajmy mężczyzn w wieku od 25 do 35 lat,

834
00:59:53,380 --> 00:59:53,980
z brązowymi włosami i krótkimi włosami.

835
00:59:54,720 --> 00:59:56,420
Ktoś tu był przez ostatnie kilka tygodni.

836
00:59:57,000 --> 00:59:57,520
Rozumiem.

837
01:00:08,370 --> 01:00:08,530
Czekać.

838
01:00:09,090 --> 01:00:09,530
Wracać.

839
01:00:13,220 --> 01:00:13,660
Tam.

840
01:01:03,160 --> 01:01:03,840
To ona.

841
01:01:06,620 --> 01:01:08,240
Co zamierzasz zrobić?

842
01:02:17,580 --> 01:02:19,580
Będzie na tyle głupia, żeby przyjść.

843
01:02:20,960 --> 01:02:22,860
Ale wygląda na to, że nie jest z nikim.

844
01:02:23,820 --> 01:02:25,560
Co przegapiłem?

845
01:02:25,560 --> 01:02:27,180
A co jeśli wstaniesz?

846
01:02:27,180 --> 01:02:28,400
Nie znalazłaby cię.

847
01:02:33,670 --> 01:02:34,230
Dobra.

848
01:02:34,750 --> 01:02:36,410
Jestem w klubie.

849
01:02:36,530 --> 01:02:37,330
Mówię o tym gównie.

850
01:02:38,450 --> 01:02:40,590
Nazywa się Madison White.

851
01:02:40,970 --> 01:02:43,690
Została aresztowana w zeszłym roku w Tajlandii.

852
01:02:44,130 --> 01:02:44,470
W ubiegłym roku.

853
01:02:44,910 --> 01:02:45,470
Została aresztowana w zeszłym roku w Tajlandii.

854
01:02:45,470 --> 01:02:47,750
Powiedziała, że ​​mnie zabije.

855
01:02:48,030 --> 01:02:49,290
Ta dziewczyna ze znamieniem.

856
01:02:49,770 --> 01:02:51,610
Dzień później.

857
01:02:51,970 --> 01:02:52,510
Dzień później.

858
01:02:53,170 --> 01:02:54,830
Poszedłem zobaczyć się z tą dziewczyną.

859
01:02:55,690 --> 01:02:56,230
Ten.

860
01:02:57,050 --> 01:02:58,590
Mówiłem to przez chwilę.

861
01:02:58,690 --> 01:02:59,550
Nie dała mi spokoju.

862
01:02:59,690 --> 01:03:00,950
Ale to była ona.

863
01:03:01,350 --> 01:03:02,230
Myślisz, że to zrobiła?

864
01:03:02,230 --> 01:03:03,170
Nie wiem.

865
01:03:04,430 --> 01:03:07,230
Wszystko we mnie wskazuje na pierwszą dziewczynę.

866
01:03:07,430 --> 01:03:08,450
Ale mówię ci.

867
01:03:08,970 --> 01:03:09,450
Naprawdę.

868
01:03:10,230 --> 01:03:11,970
Ta suka jest mała.

869
01:03:13,530 --> 01:03:14,890
Myślę, że powinniśmy wyjechać.

870
01:03:14,890 --> 01:03:15,410
Nie.

871
01:03:16,470 --> 01:03:17,930
Jest lepsze wyjście z tej sytuacji.

872
01:03:18,370 --> 01:03:19,870
Żaden z nich nie jest w stanie niczego udowodnić.

873
01:03:20,710 --> 01:03:21,890
Chcę tylko...

874
01:03:23,630 --> 01:03:24,090
Tak.

875
01:03:30,530 --> 01:03:32,050
Mam materiał do przemyśleń.

876
01:03:33,650 --> 01:03:34,510
Poranne myśli.

877
01:03:36,110 --> 01:03:38,090
Zawsze dostaję takie komentarze

878
01:03:39,030 --> 01:03:39,650
którzy mnie pytają

879
01:03:40,650 --> 01:03:42,770
jak mogę zdobyć bogactwo.

880
01:03:42,770 --> 01:03:46,190
Czego potrzebuję, aby stać się bogatym?

881
01:03:46,190 --> 01:03:46,990
To wszystko jest grą mentalną.

882
01:03:48,290 --> 01:03:50,410
Załóżmy, że mężczyzna wygrywa na loterii.

883
01:03:51,070 --> 01:03:53,030
Gdyby nie on zapoczątkował tę mentalność,

884
01:03:53,330 --> 01:03:54,210
gdyby tego nie rzucił,

885
01:03:54,430 --> 01:03:56,050
straci wszystko w ciągu sześciu tygodni.

886
01:03:56,990 --> 01:03:58,910
Więc nie bądź dziwką pieniężną.

887
01:04:00,490 --> 01:04:02,170
Kup mi za to ulicę.

888
01:04:02,330 --> 01:04:02,590
Zrozumiany.

889
01:04:47,120 --> 01:04:49,420
Catherine miała z tą dziewczyną mnóstwo kłopotów.

890
01:04:50,320 --> 01:04:51,120
Nękała.

891
01:04:51,840 --> 01:04:54,100
Musiała dostać receptę receptową.

892
01:04:54,100 --> 01:04:55,000
Mój Boże.

893
01:04:56,420 --> 01:04:59,080
To prawda, że ​​wydawała się bardzo dziwna.

894
01:05:00,600 --> 01:05:02,140
Bardzo mi przykro z powodu Catherine.

895
01:05:03,000 --> 01:05:04,660
Ja też, to straszne.

896
01:05:05,280 --> 01:05:07,520
Nie możesz kochać innych, dopóki nie pokochasz siebie.

897
01:05:08,200 --> 01:05:09,660
Wszyscy słyszeliśmy to milion razy.

898
01:05:10,560 --> 01:05:11,320
To żart.

899
01:05:11,640 --> 01:05:13,960
Żyjemy w świecie skorumpowanej i zdegenerowanej moralności.

900
01:05:14,080 --> 01:05:17,020
Nasze uwielbienie ideologii przychodzi do waszych dzieci.

901
01:05:17,020 --> 01:05:17,080
To prawda.

902
01:06:00,510 --> 01:06:12,380
Ona mnie zabije.

903
01:06:12,700 --> 01:06:14,520
Powiedziała, że ​​przyprowadzisz przyjaciół.

904
01:06:14,920 --> 01:06:17,160
Mówię ci, musisz ze mną wrócić.

905
01:06:17,680 --> 01:06:18,680
Mówiłem ci.

906
01:06:19,320 --> 01:06:22,360
Ty i ja, sami, znów bylibyśmy jak psy.

907
01:06:22,960 --> 01:06:24,320
Chcę mojego człowieka na skrzydle.

908
01:06:24,940 --> 01:06:25,460
Dzień dobry.

909
01:06:27,780 --> 01:06:29,200
Jesteś tym, który ze mną rozmawiał

910
01:06:30,040 --> 01:06:32,320
tego psychopaty, który mnie przechowuje.

911
01:06:39,440 --> 01:06:42,180
Jesteś pewien, że do ciebie zadzwoniła?

912
01:06:42,180 --> 01:06:43,700
Zadzwoniła do mnie.

913
01:06:44,340 --> 01:06:45,880
Powiedziała mi, że robiłem okropne rzeczy.

914
01:06:46,840 --> 01:06:47,900
Nie rozumiem.

915
01:06:47,980 --> 01:06:50,580
Spotkałem ją raz, a teraz próbuje mnie zabić.

916
01:06:52,200 --> 01:06:53,160
Może możesz mi pomóc.

917
01:06:55,960 --> 01:06:57,040
Boję się.

918
01:07:00,200 --> 01:07:01,160
Proszę wezwać policję.

919
01:07:01,360 --> 01:07:02,580
Nie zamierzają mi pomóc.

920
01:07:03,080 --> 01:07:04,920
Nie mogę tego udowodnić. Po prostu mnie odepchnęli.

921
01:07:08,660 --> 01:07:09,100
Proszę.

922
01:07:11,060 --> 01:07:13,200
Jesteś tutaj. Szukałem cię wszędzie.

923
01:07:13,300 --> 01:07:14,280
Chodź, pójdziemy do mnie.

924
01:07:17,360 --> 01:07:18,560
Muszę iść.

925
01:07:18,800 --> 01:07:20,440
Porozmawiam z tobą później.

926
01:07:20,500 --> 01:07:21,540
O czym ty mówisz?

927
01:07:21,540 --> 01:07:23,120
Nie, jesteś zaproszony. Chodź z nami.

928
01:07:24,660 --> 01:07:26,140
Spójrz, ten facet ma bloki kadłuba.

929
01:07:54,580 --> 01:07:55,300
To on.

930
01:08:20,810 --> 01:08:22,470
Nic nie rozumiem.

931
01:08:23,330 --> 01:08:24,170
Mogę to zrobić.

932
01:08:25,790 --> 01:08:27,150
Jestem tu całkiem sam.

933
01:08:28,090 --> 01:08:28,830
Ona podąża za mną.

934
01:08:29,550 --> 01:08:30,330
Boję się.

935
01:08:34,840 --> 01:08:36,380
Ona nie wygląda na ten typ.

936
01:08:36,460 --> 01:08:37,900
Nie rozumiesz tej dziewczyny.

937
01:08:39,640 --> 01:08:41,360
Ona jest jak kameleon.

938
01:08:41,800 --> 01:08:44,640
Przez chwilę udaje niewinną dziewczynkę,

939
01:08:44,880 --> 01:08:45,480
kto nic nie wie.

940
01:08:45,960 --> 01:08:46,940
A potem nagle

941
01:08:47,180 --> 01:08:48,820
ona jest inna.

942
01:08:50,100 --> 01:08:52,680
Ona ma sposób, żebyś do niej przyszedł.

943
01:08:53,420 --> 01:08:55,340
Znajduje dokładnie to, czego chcesz

944
01:08:55,340 --> 01:08:56,680
i ona się tym zajmuje.

945
01:08:59,280 --> 01:09:00,460
Nie zdziwiłbym się

946
01:09:00,460 --> 01:09:02,960
gdyby zwróciła się do ciebie, gdy rozmawialiśmy.

947
01:09:06,140 --> 01:09:06,960
Co ?

948
01:09:06,960 --> 01:09:07,680
Ona jest szalona.

949
01:09:09,580 --> 01:09:10,460
Prawdopodobnie nic jej nie będzie.

950
01:09:12,720 --> 01:09:14,220
Może dla niej to po prostu zabawa.

951
01:09:15,140 --> 01:09:16,380
A może jest zazdrosna. Nie wiem.

952
01:09:18,100 --> 01:09:19,300
Może jest po prostu szalona.

953
01:09:24,970 --> 01:09:25,570
Ty po prostu

954
01:09:26,850 --> 01:09:27,610
tę energię.

955
01:09:30,510 --> 01:09:31,890
Czuję się przy Tobie bezpiecznie.

956
01:09:38,410 --> 01:09:39,810
Co robisz ?

957
01:09:40,970 --> 01:09:41,350
Gość.

958
01:09:44,570 --> 01:09:46,050
Czy możemy udać się w bardziej prywatne miejsce?

959
01:10:05,140 --> 01:10:05,660
Słuchać.

960
01:10:09,320 --> 01:10:10,920
Mam dziewczynę.

961
01:10:16,030 --> 01:10:16,930
Nie obchodzi mnie to.

962
01:10:25,550 --> 01:10:26,330
Zrobię to tobie.

963
01:10:31,180 --> 01:10:33,460
Myślałem, że jesteś silnym mężczyzną, Roman.

964
01:10:34,760 --> 01:10:36,480
Nigdy nie zdradziłem swojej dziewczyny.

965
01:10:37,840 --> 01:10:38,580
Kocham go.

966
01:10:41,980 --> 01:10:42,940
Mogę ci pomóc.

967
01:10:55,010 --> 01:10:56,490
Chcę, żebyś pomógł mi się z nią skonfrontować.

968
01:10:57,490 --> 01:10:58,090
Publicznie.

969
01:10:58,850 --> 01:11:00,110
Trzeba to wyeksponować.

970
01:11:00,290 --> 01:11:01,710
Masz jeszcze jego numer?

971
01:11:01,710 --> 01:11:02,270
Już wiem.

972
01:11:04,030 --> 01:11:05,450
Myślę, że ona wie, gdzie mieszkam.

973
01:11:06,630 --> 01:11:08,090
Czy mogę zostać z tobą?

974
01:11:08,090 --> 01:11:08,890
Nie.

975
01:11:10,690 --> 01:11:12,370
Nie mogę być teraz sam.

976
01:11:13,370 --> 01:11:15,350
Jutro możemy pojechać do mnie

977
01:11:15,350 --> 01:11:16,250
i zobaczymy.

978
01:11:16,890 --> 01:11:17,810
Ale nie dzisiaj.

979
01:11:19,450 --> 01:11:20,510
Możesz tu zostać.

980
01:11:22,890 --> 01:11:23,330
Ale...

981
01:11:23,330 --> 01:11:23,810
Rozumiem.

982
01:11:23,810 --> 01:11:26,190
Proszę.

983
01:15:05,450 --> 01:15:09,110
Podoba ci się to, mała dziewczynko?

984
01:15:10,470 --> 01:15:11,790
Jesteś żałosny.

985
01:15:11,970 --> 01:15:13,550
Co się dzieje?

986
01:15:15,070 --> 01:15:17,010
Kim jesteś?

987
01:15:18,110 --> 01:15:18,870
ja...

988
01:15:19,750 --> 01:15:21,110
Znam Jacoba.

989
01:15:22,990 --> 01:15:23,590
W porządku.

990
01:15:24,290 --> 01:15:25,470
Nie ma go tutaj.

991
01:15:26,930 --> 01:15:27,650
Czekam na to.

992
01:15:31,100 --> 01:15:34,560
I właśnie zdecydowałeś się wejść na jego komputer?

993
01:15:34,560 --> 01:15:35,960
Tak. Powiedział mi, że mogę.

994
01:15:37,340 --> 01:15:39,680
Kim jesteś?

995
01:15:39,680 --> 01:15:41,740
Jesteś w moim domu.

996
01:15:43,400 --> 01:15:44,480
Mam na imię Jakub.

997
01:15:47,580 --> 01:15:49,040
Tak, pójdę.

998
01:15:51,440 --> 01:15:52,400
Nie, nie jesteś.

999
01:15:52,400 --> 01:15:54,520
Zadzwonię na policję. Możesz z nimi porozmawiać.

1000
01:15:58,580 --> 01:16:00,640
Co chcesz wiedzieć?

1001
01:16:02,860 --> 01:16:05,120
A co jeśli to schrzaniłem?

1002
01:16:08,540 --> 01:16:10,520
Nie wiem, co tu robisz,

1003
01:16:10,900 --> 01:16:12,680
ale tak, zrobiłem to.

1004
01:16:34,740 --> 01:16:35,900
Wróciła.

1005
01:16:38,420 --> 01:16:39,040
Cześć.

1006
01:19:45,780 --> 01:19:46,400
Cześć.

1007
01:19:48,460 --> 01:19:48,740
Cześć.

1008
01:20:33,060 --> 01:20:34,060
Wróciła.

1009
01:20:36,640 --> 01:20:43,480
Nie chcę się rozczarować.

1010
01:20:48,010 --> 01:20:49,290
Zostałem już wcześniej zabity.

1011
01:20:52,810 --> 01:20:54,550
Chcę być szczery.

1012
01:21:00,430 --> 01:21:01,810
W takim razie powiedz mi coś.

1013
01:21:04,750 --> 01:21:05,850
Jak co?

1014
01:21:12,530 --> 01:21:13,090
Jak...

1015
01:21:13,090 --> 01:21:15,230
Podobnie jak to, co stało się z twoim ojcem.

1016
01:21:17,250 --> 01:21:19,690
Zostałem uduszony na wyspie,

1017
01:21:20,150 --> 01:21:21,970
na środku oceanu.

1018
01:21:23,830 --> 01:21:25,570
Ktoś wyciągnął ze mnie to, co najlepsze

1019
01:21:25,570 --> 01:21:27,330
i zostawił mnie na śmierć.

1020
01:21:28,330 --> 01:21:29,570
Co ?

1021
01:21:29,570 --> 01:21:30,050
Tak.

1022
01:21:31,230 --> 01:21:31,790
Prawdziwa historia.

1023
01:21:32,930 --> 01:21:34,170
Jak ci się udało?

1024
01:21:34,170 --> 01:21:35,070
Co ?

1025
01:21:35,790 --> 01:21:36,570
Wyspa.

1026
01:21:37,710 --> 01:21:38,910
Jak ci się udało?

1027
01:21:41,860 --> 01:21:42,990
To jest to, do czego jesteś przywiązany.

1028
01:21:42,990 --> 01:21:48,660
Zrobiłem wiele rzeczy.

1029
01:21:48,900 --> 01:21:50,040
Nie jestem naprawdę dumny.

1030
01:21:54,470 --> 01:21:55,670
Zrobiliśmy rzeczy

1031
01:21:55,670 --> 01:21:56,470
z czego nie byliśmy zadowoleni.

1032
01:22:03,820 --> 01:22:04,880
To jest to, co robimy

1033
01:22:04,880 --> 01:22:06,200
kto się liczy.

1034
01:23:39,800 --> 01:23:41,160
Tehan?

1035
01:23:41,160 --> 01:23:42,780
Tehan?

1036
01:23:42,780 --> 01:23:43,520
Tehan?

1037
01:23:43,540 --> 01:23:44,460
Nie, nie, nie.

1038
01:23:48,560 --> 01:23:49,980
Nie, nie, nie, nie.

1039
01:23:50,760 --> 01:23:51,760
Obudź się, obudź się, obudź się.

1040
01:23:52,280 --> 01:23:53,960
Nie, nie, nie, nie.

1041
01:23:54,440 --> 01:23:55,440
Nie, nie, nie, nie.

1042
01:23:56,380 --> 01:23:57,720
Nie, nie, obudź się, obudź się.

1043
01:24:03,030 --> 01:24:04,650
Nie, nie, nie, nie.

1044
01:24:07,820 --> 01:24:09,880
Chciałbym móc być z tobą szczery.

1045
01:24:17,180 --> 01:24:17,900
Zaraz wrócę.

1046
01:24:40,160 --> 01:24:41,840
Wszystko w porządku?

1047
01:24:42,220 --> 01:24:42,440
Tak.

1048
01:24:42,440 --> 01:25:08,140
Kocham cię.

1049
01:25:11,350 --> 01:25:12,410
Kocham cię.

1050
01:25:14,230 --> 01:25:15,790
Kocham cię.

1051
01:25:17,890 --> 01:25:18,790
Kocham cię.

1052
01:25:22,150 --> 01:26:23,320
Kocham cię.

1053
01:26:23,480 --> 01:26:24,400
Cameron, dzięki Bogu.

1054
01:26:24,480 --> 01:26:25,740
Gdzie jest Jakub?

1055
01:26:26,180 --> 01:26:27,580
on jest...

1056
01:26:28,060 --> 01:26:29,080
Jakub?

1057
01:26:29,080 --> 01:26:30,600
Cameronie!

1058
01:26:33,100 --> 01:26:35,320
Jakub jest...

1059
01:26:35,320 --> 01:26:36,380
Cameron, gdzie on jest?

1060
01:26:36,380 --> 01:26:38,220
Kurczę, uspokój się.

1061
01:26:38,420 --> 01:26:39,060
Cameronie, proszę,

1062
01:26:39,220 --> 01:26:40,260
załóż to na swój telefon.

1063
01:26:40,600 --> 01:26:41,620
A ty ?

1064
01:26:41,620 --> 01:26:43,580
Weź swoje małe torby i idź.

1065
01:26:43,760 --> 01:26:45,120
Ponieważ Jacob jest w moim pokoju

1066
01:26:45,120 --> 01:26:46,000
i że nie jest sam.

1067
01:26:46,880 --> 01:26:48,540
I powiedział mi wszystko.

1068
01:26:51,300 --> 01:26:52,200
Czy on to powiedział?

1069
01:26:52,200 --> 01:26:52,480
Tak.

1070
01:26:53,460 --> 01:26:54,020
Powiedział to.

1071
01:26:55,000 --> 01:26:56,120
Jest na tobie.

1072
01:26:56,540 --> 01:26:58,120
I jest głodny całego twojego gówna.

1073
01:26:59,740 --> 01:27:00,160
I...

1074
01:27:00,900 --> 01:27:02,760
Myślę, że jest zainteresowany tym, co robisz.

1075
01:27:02,980 --> 01:27:04,480
Więc dlaczego nie ty?

1076
01:27:09,660 --> 01:27:10,460
Gówno !

1077
01:28:33,480 --> 01:28:34,460
Obudź się, duży chłopcze.

1078
01:28:38,740 --> 01:28:39,900
Obudź się, czas iść.

1079
01:28:44,920 --> 01:28:45,320
Gówno.

1080
01:29:21,690 --> 01:29:23,690
Czy mogę skorzystać z twojego telefonu?

1081
01:29:32,430 --> 01:29:34,910
Chcesz mojej pomocy czy nie?

1082
01:30:27,180 --> 01:30:28,180
Idę tam.

1083
01:30:50,130 --> 01:30:50,710
Hej, stary.

1084
01:30:50,930 --> 01:30:52,310
Czy mogę z tobą porozmawiać przez chwilę?

1085
01:30:52,310 --> 01:30:53,290
Tak, będę tam na ciebie czekać.

1086
01:30:55,310 --> 01:30:57,130
Co robisz?

1087
01:30:59,250 --> 01:31:00,930
Patrz, patrz, słuchaj.

1088
01:31:01,370 --> 01:31:02,710
Z tą dziewczyną nic się nie dzieje.

1089
01:31:03,250 --> 01:31:05,930
Pamiętasz tę blondynkę, którą poznałeś na Tinderze?

1090
01:31:05,930 --> 01:31:06,950
Nie martw się, to zbyt skomplikowane.

1091
01:31:07,790 --> 01:31:08,230
Ta dziewczyna,

1092
01:31:09,070 --> 01:31:10,350
mogła się zabić.

1093
01:31:12,470 --> 01:31:13,110
Co ?

1094
01:31:13,110 --> 01:31:14,150
Robię to wszystko.

1095
01:31:14,470 --> 01:31:15,250
Ona myśli, że spadam,

1096
01:31:15,470 --> 01:31:16,010
ale złapię.

1097
01:31:17,130 --> 01:31:17,990
Ariana nie wie,

1098
01:31:18,170 --> 01:31:19,550
ale mówię ci.

1099
01:31:20,170 --> 01:31:21,490
To właśnie przyniesie ten sen

1100
01:31:21,490 --> 01:31:22,390
na poziomie gówna,

1101
01:31:22,670 --> 01:31:24,070
jak wirusowe gówno, stary.

1102
01:31:24,990 --> 01:31:25,390
To prawda.

1103
01:31:26,210 --> 01:31:26,470
Tak.

1104
01:31:27,490 --> 01:31:29,090
O co chodzi, stary? Czy dobrze sobie radzisz?

1105
01:31:29,490 --> 01:31:31,250
Więc nie rozmawiałeś jeszcze z Arianą.

1106
01:31:32,110 --> 01:31:32,510
Nie.

1107
01:31:33,230 --> 01:31:35,330
Nie, stary, to niespodzianka.

1108
01:31:35,590 --> 01:31:36,550
Próbuje znaleźć sposoby

1109
01:31:36,550 --> 01:31:37,930
zbudować swój mózg, człowieku.

1110
01:31:38,010 --> 01:31:38,670
Ale to wszystko.

1111
01:31:38,930 --> 01:31:40,270
To naprawdę tyle.

1112
01:31:41,030 --> 01:31:42,110
Hej, mój telefon jest zepsuty,

1113
01:31:42,190 --> 01:31:42,750
ale idę do domu.

1114
01:31:43,010 --> 01:31:43,730
Jeśli ona zadzwoni,

1115
01:31:44,350 --> 01:31:45,250
powiedz mu, że przyniosę mu kopalnię złota.

1116
01:32:15,550 --> 01:32:17,230
Jak się tu dostałeś?

1117
01:32:17,230 --> 01:32:17,970
Drzwi były otwarte.

1118
01:32:19,410 --> 01:32:20,890
Ona się nie rusza, Jacob.

1119
01:32:22,210 --> 01:32:24,270
Co zrobiłeś?

1120
01:32:31,620 --> 01:32:33,200
Co zrobiłeś?

1121
01:32:34,500 --> 01:32:35,460
Czas się odwrócić.

1122
01:32:36,580 --> 01:32:37,240
To koniec.

1123
01:32:37,940 --> 01:32:39,760
Dlaczego do cholery myślisz, że miałbym to zrobić?

1124
01:32:39,760 --> 01:32:40,360
Masz zamiar uciec.

1125
01:32:41,660 --> 01:32:42,540
Myślisz...

1126
01:32:42,540 --> 01:32:44,480
Nie mam z nią nic wspólnego.

1127
01:32:44,620 --> 01:32:45,660
Co zrobiłeś?

1128
01:32:45,660 --> 01:32:47,140
Ja ? nie mam...

1129
01:32:47,140 --> 01:32:48,620
Kiedy twój telefon mnie wysłał,

1130
01:32:48,620 --> 01:32:49,700
Wiedziałem, że to ona.

1131
01:32:49,840 --> 01:32:50,460
Przyjechałem wcześnie,

1132
01:32:50,540 --> 01:32:51,360
kiedy rozmawialiśmy, i odkryłem...

1133
01:32:51,360 --> 01:32:52,220
Zrobiłem, co powiedziałeś.

1134
01:32:52,480 --> 01:32:53,600
Zrobiłem, co powiedziałeś.

1135
01:32:53,780 --> 01:32:55,520
Udawała, że to ty, Cameron,

1136
01:32:55,720 --> 01:32:56,700
i dokładnie tak jak powiedziałeś,

1137
01:32:56,760 --> 01:32:57,460
przyszła nas odwiedzić.

1138
01:32:57,740 --> 01:32:58,420
To ty mi to zrobiłeś.

1139
01:32:59,100 --> 01:33:00,000
Ona tobą manipuluje.

1140
01:33:00,460 --> 01:33:01,780
To ona. Drzwi były otwarte

1141
01:33:01,780 --> 01:33:02,900
kiedy tu przyjechaliśmy.

1142
01:33:03,240 --> 01:33:04,040
Jakubie, mówiłem ci.

1143
01:33:04,220 --> 01:33:05,660
Robi dokładnie to, co powiedziałem.

1144
01:33:06,060 --> 01:33:07,740
Kto z Was to zrobił?

1145
01:33:07,740 --> 01:33:09,240
Kto z Was to zrobił?

1146
01:33:09,240 --> 01:33:10,040
Jakubie, proszę.

1147
01:33:10,380 --> 01:33:11,560
Bawiła się tobą przez cały czas.

1148
01:33:11,800 --> 01:33:12,580
Mówiłem ci, że próbowała

1149
01:33:13,700 --> 01:33:14,260
Cholera.

1150
01:33:14,920 --> 01:33:16,240
Cały czas grałem z Jacobem.

1151
01:33:16,520 --> 01:33:17,080
Jak...

1152
01:33:21,040 --> 01:33:21,840
Co?

1153
01:33:21,840 --> 01:33:22,600
Dobrze zrobiony!

1154
01:33:23,120 --> 01:33:23,660
Przepraszam.

1155
01:33:24,640 --> 01:33:26,020
Jestem dobrym facetem.

1156
01:33:26,140 --> 01:33:26,320
Przepraszam.

1157
01:33:26,860 --> 01:33:27,660
Pobiegłeś.

1158
01:33:28,580 --> 01:33:30,380
Sukinsynu.

1159
01:33:47,880 --> 01:33:48,520
Gówno.

1160
01:34:31,490 --> 01:34:33,090
Co robisz ?

1161
01:37:08,600 --> 01:37:30,630
Co robisz ?

1162
01:37:31,010 --> 01:37:31,570
Co robisz ?

1163
01:37:41,280 --> 01:37:42,940
Wróciła.

1164
01:37:44,360 --> 01:37:44,900
Dzień dobry.

1165
01:37:47,020 --> 01:37:49,180
Jak się masz ?

1166
01:37:49,180 --> 01:37:56,040
Czy dobrze sobie radzisz?

1167
01:37:56,040 --> 01:37:58,200
Co to jest?

1168
01:37:58,200 --> 01:38:00,440
Znam cię.

1169
01:38:03,550 --> 01:38:05,090
Jesteś Dianą.

1170
01:38:07,070 --> 01:38:08,090
Oczywiście.

1171
01:38:59,470 --> 01:39:01,330
Ona też cię zabiła.

1172
01:39:02,210 --> 01:39:04,270
O kim mówisz?

1173
01:39:05,790 --> 01:39:08,290
Zabiła go, prawda?

1174
01:39:09,110 --> 01:39:10,650
Nie wiem o czym mówisz.

1175
01:39:11,670 --> 01:39:13,430
Co się dzieje, kochanie?

1176
01:39:13,430 --> 01:39:14,690
Po prostu cię zostawiła.

1177
01:39:15,730 --> 01:39:16,650
Jak wszyscy inni.

1178
01:39:17,890 --> 01:39:19,450
O kim mówisz?

1179
01:39:21,830 --> 01:39:22,470
Katarzyna.

1180
01:39:24,710 --> 01:39:26,590
Dlaczego to zrobiła?

1181
01:39:26,590 --> 01:39:28,890
Chcę tylko, żebyśmy byli szczęśliwi.

1182
01:39:30,050 --> 01:39:30,950
Nie ma znaczenia, co robisz.

1183
01:39:31,610 --> 01:39:32,990
Rozumiem teraz.

1184
01:39:33,730 --> 01:39:34,650
Chcę ci pomóc.

1185
01:40:21,740 --> 01:40:24,220
MIESZKANIE

1186
01:40:24,220 --> 01:40:26,820
Jesteś w porządku.

1187
01:40:30,180 --> 01:40:33,280
Czy dobrze sobie radzisz?

1188
01:40:34,440 --> 01:40:36,180
Odeszła.

1189
01:40:39,460 --> 01:40:41,100
Jesteś bezpieczny.

1190
01:40:49,880 --> 01:40:56,420
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, jesteś spokojny, jesteś spokojny, zabiorę cię tam.

1191
01:40:57,040 --> 01:41:01,900
No dalej, jest dobrze, jest dobrze, o mój Boże, o mój Boże.

1192
01:41:03,160 --> 01:41:06,160
Ona się nie śmiała, ona zwariowała, o mój Boże.

1193
01:41:06,680 --> 01:41:11,000
Obudź się, tu jesteś, tam jesteś, tam jesteś.

1194
01:41:11,180 --> 01:41:11,720
Będziemy spokojni, będziemy spokojni, będziemy spokojni.

1195
01:41:11,720 --> 01:41:16,840
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, nic nie zrobiłem.

1196
01:41:17,760 --> 01:41:18,620
Och, ale nie, nie, nie, nie.

1197
01:41:19,800 --> 01:41:22,200
Zostań, zostań, wszystko w porządku, chcę tylko...

1198
01:41:22,200 --> 01:41:25,220
Hej, potrzebuję twojego telefonu, żeby móc do ciebie zadzwonić.

1199
01:41:26,300 --> 01:41:29,380
Ach, cholera, muszę do kogoś zadzwonić.

1200
01:41:32,860 --> 01:41:34,140
Och, mój...

1201
01:41:34,140 --> 01:41:35,920
O cholera!

1202
01:41:37,240 --> 01:41:39,600
OK, myślę, że zabrakło jej organów.

1203
01:41:41,760 --> 01:41:42,500
Masz rację.

1204
01:41:44,100 --> 01:41:46,020
Policja będzie wiedziała, co robić.

1205
01:41:52,840 --> 01:41:53,960
Hej!

1206
01:41:53,960 --> 01:41:55,440
Ty też miałeś rację.

1207
01:41:56,200 --> 01:41:56,980
Ty też miałeś rację.

1208
01:41:58,260 --> 01:41:59,640
Powiedziała mi to wszystko

1209
01:42:00,300 --> 01:42:03,340
na ciebie, próbowała wejść do mojego życia.

1210
01:42:04,140 --> 01:42:05,800
Aresztowanie należy opublikować.

1211
01:42:06,100 --> 01:42:10,240
To nie ma sensu, dlatego pokazałeś...

1212
01:42:11,340 --> 01:42:12,780
O mój brzuch!

1213
01:42:22,700 --> 01:42:23,300
Czekać.

1214
01:42:30,900 --> 01:42:33,420
Dlaczego byłeś wczoraj w moim domu?

1215
01:43:03,120 --> 01:43:04,860
Czy... Czy jesteś spalony?

1216
01:43:07,220 --> 01:43:08,740
Ja... ja nie...

1217
01:43:10,740 --> 01:43:12,520
nie rozumiem.

1218
01:43:12,600 --> 01:43:13,340
To zbyt poważne.

1219
01:43:18,960 --> 01:43:20,080
Zabiła cię.

1220
01:43:21,020 --> 01:43:22,100
I twoja dziewczyna.

1221
01:43:23,820 --> 01:43:25,900
Wszystko dlatego, że zatruwacie świat.

1222
01:43:26,500 --> 01:43:27,500
Twoje słowa nie są moimi.

1223
01:43:28,240 --> 01:43:29,800
Zaczynam na ciebie działać.

1224
01:43:31,120 --> 01:43:33,260
Jesteś rakiem.

1225
01:43:34,260 --> 01:43:35,420
I czasami,

1226
01:43:36,320 --> 01:43:37,940
musisz kogoś mieć

1227
01:43:38,960 --> 01:43:41,580
co zabija raka.

1228
01:44:11,800 --> 01:44:13,660
Madison!

1229
01:44:13,660 --> 01:44:16,180
Nie możesz teraz wyjść.

1230
01:44:19,260 --> 01:44:21,580
Madison!

1231
01:44:45,700 --> 01:44:46,940
Fałszywy i gejowski.

1232
01:44:51,420 --> 01:44:52,780
Kim jest martwa dziewczyna?

1233
01:44:53,900 --> 01:44:55,040
To jest popieprzone.

1234
01:44:55,860 --> 01:44:58,340
Zabiła Jacoba?

1235
01:44:58,340 --> 01:44:58,980
Cholera.

1236
01:44:59,500 --> 01:45:00,540
Naciśnij mnie, mamo.

1237
01:45:01,560 --> 01:45:02,680
Jakub na to zasłużył.

1238
01:45:03,720 --> 01:45:04,740
Jestem zakochany.

1239
01:45:06,000 --> 01:45:07,660
Dziewczyno, jesteś cholernie dobra.

1240
01:45:08,160 --> 01:45:09,900
Jacob to dobry chłopak, Fack.

1241
01:45:10,360 --> 01:45:11,220
Ona jest suką.

1242
01:45:11,960 --> 01:45:12,440
Niesamowity.

1243
01:45:13,640 --> 01:45:14,640
Oto dlaczego

1244
01:45:15,440 --> 01:45:17,080
Jacob może spalić się w gównie.

1245
01:45:17,600 --> 01:45:18,100
Zrób to.

1246
01:45:21,120 --> 01:45:22,160
Widziałem cię.

1247
01:45:25,660 --> 01:45:26,660
Zaryzykowałbym.

1248
01:45:30,020 --> 01:45:31,900
Zawiódł mnie, proszę pani.

1249
01:45:38,830 --> 01:45:39,490
Żegnaj, Diano.

1250
01:45:40,610 --> 01:45:41,650
Żegnaj, Madison.

1251
01:46:15,680 --> 01:46:17,480
Czy ona ma fanów?

1252
01:46:17,480 --> 01:46:19,620
Myślę, że ona też jest zabójcą.

1253
01:46:21,240 --> 01:46:23,040
Jak masz na imię?

1254
01:46:32,170 --> 01:46:33,390
Na początku byłem szczęśliwy.

1255
01:46:33,490 --> 01:46:35,950
Ale zdałem sobie sprawę, że nie ma czegoś takiego jak złe ciśnienie.

1256
01:46:35,950 --> 01:46:37,710
To wspaniale, jeśli się nad tym zastanowić.

1257
01:46:37,830 --> 01:46:39,270
Nigdy nie słyszałem o publiczności

1258
01:46:39,270 --> 01:46:41,310
który miał sekstaśmę, która zniszczyła jego karierę.

1259
01:46:41,610 --> 01:46:43,410
Sekstaśmy faktycznie pomagają w karierze.

1260
01:46:43,670 --> 01:46:44,490
Podnoszą karierę.

1261
01:46:44,690 --> 01:46:46,450
Musimy tylko dokonać małego rebrandingu.

1262
01:46:46,650 --> 01:46:49,470
Jeśli to prawda, jest to świetna okazja.

1263
01:46:54,410 --> 01:46:55,210
Co ?

1264
01:46:55,210 --> 01:46:55,890
Co ?

1265
01:47:03,980 --> 01:47:05,240
Co tu robisz?


