1
00:00:01,960 --> 00:00:04,720
Αυτό το πρόγραμμα περιέχει ενοχλητικές και γραφικές εικόνες και περιγραφές

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,600
θανάτου και τραυματισμού, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, και συζητήσεις

3
00:00:06,600 --> 00:00:11,640
βασανιστηρίων και κακοποίησης.

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,840
Μια ομάδα Παλαιστινίων εργαζομένων έκτακτης ανάγκης και ιατρών

5
00:00:15,840 --> 00:00:19,000
βρίσκονται σε αποστολή διάσωσης.

6
00:00:19,000 --> 00:00:24,000
Το ασθενοφόρο τους είναι ευδιάκριτο, με φώτα που αναβοσβήνουν.

7
00:00:28,560 --> 00:00:30,600
ΓΡΗΓΟΡΟΙ Πυροβολισμοί

8
00:00:30,600 --> 00:00:32,320
Ισραηλινοί στρατιώτες ανοίγουν πυρ και ξεκινούν

9
00:00:32,320 --> 00:00:37,360
να σκοτώσει τους διασώστες.

10
00:00:38,200 --> 00:00:40,520
ΟΙ Πυροβολισμοί ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ

11
00:00:40,520 --> 00:00:43,480
Είπαν ότι η συνοδεία ήταν ύποπτη επειδή τα φώτα της ήταν σβηστά.

12
00:00:43,480 --> 00:00:46,360
Αλλά όταν 15 πτώματα ανασύρθηκαν από έναν ομαδικό τάφο, αυτό το βίντεο

13
00:00:46,360 --> 00:00:49,480
από το τηλέφωνο ενός από τους νεκρούς γιατρούς αποκάλυψε την ισραηλινή εκδοχή

14
00:00:49,480 --> 00:00:54,520
των γεγονότων ως αναληθή.

15
00:00:54,640 --> 00:00:55,920
ΦΩΝΑΞΕΙΣ, Πυροβολισμοί

16
00:00:55,920 --> 00:00:57,560
Αυτή είναι μόνο μία επίθεση ανάμεσα σε εκατοντάδες

17
00:00:57,560 --> 00:01:02,200
σχετικά με τους Παλαιστίνιους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας.

18
00:01:13,880 --> 00:01:16,040
Καθώς το Ισραήλ βομβάρδισε τη Γάζα, εκατοντάδες Παλαιστίνιοι γιατροί

19
00:01:16,040 --> 00:01:21,040
και οι γιατροί αρνήθηκαν να εγκαταλείψουν τα νοσοκομεία τους.

20
00:01:23,560 --> 00:01:26,840
Είμαστε στο θέατρο, στο χειρουργείο.

21
00:01:26,840 --> 00:01:27,920
Πλήρες σκοτάδι.

22
00:01:27,920 --> 00:01:29,080
Χωρίς νερό, χωρίς ρεύμα.

23
00:01:29,080 --> 00:01:34,080
Αλλά έχουμε έναν ήρωα - χειρουργούς στη Γάζα.

24
00:01:34,160 --> 00:01:36,720
Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΛΑΕΙ

25
00:01:36,720 --> 00:01:38,160
Σπίτια, σχολεία και πανεπιστήμια έχουν

26
00:01:38,160 --> 00:01:43,160
καταστράφηκαν, σκοτώνοντας και τραυματίζοντας δεκάδες χιλιάδες.

27
00:01:45,680 --> 00:01:48,840
Αλλά από την πρώτη μέρα του πολέμου, το Ισραήλ επιτέθηκε στο ένα πράγμα

28
00:01:48,840 --> 00:01:53,840
Οι Παλαιστίνιοι χρειάζονταν τα περισσότερα - το σύστημα υγείας της.

29
00:02:05,600 --> 00:02:08,000
21 μήνες μετά, και κάθε ένας από τους 36 κύριους της Γάζας

30
00:02:08,000 --> 00:02:13,680
νοσοκομεία έχει δεχθεί επίθεση, αναγκάστηκε να εκκενωθεί ή καταστραφεί.

31
00:02:13,680 --> 00:02:18,440
Μπαμ!

32
00:02:18,440 --> 00:02:21,080
Και το Ισραήλ σκοτώνει τους ίδιους τους ανθρώπους που προσπαθούν να κρατήσουν

33
00:02:21,080 --> 00:02:23,480
το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης ζωντανό - οι γιατροί και οι γιατροί του -

34
00:02:23,480 --> 00:02:25,120
παρά το γεγονός ότι τα νοσοκομεία και οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας προστατεύονται

35
00:02:25,120 --> 00:02:30,160
σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

36
00:02:30,640 --> 00:02:31,920
Τραυματίστηκε.

37
00:02:31,920 --> 00:02:36,920
Μας πυροβόλησαν στο χειρουργείο.

38
00:02:39,120 --> 00:02:44,120
Το Ισραήλ ισχυρίζεται ότι η Χαμάς χρησιμοποιεί νοσοκομεία ως μέρος της στρατιωτικής της στρατηγικής.

39
00:02:45,280 --> 00:02:48,200
Εκατοντάδες εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας έχουν σκοτωθεί.

40
00:02:48,200 --> 00:02:50,840
Εκατοντάδες έχουν τεθεί υπό κράτηση.

41
00:02:50,840 --> 00:02:55,160
Πολλοί από αυτούς εξαφανίστηκαν βίαια.

42
00:02:55,160 --> 00:02:57,320
Αυτή η ταινία είναι μια ιατροδικαστική έρευνα για τον ισραηλινό στρατό

43
00:02:57,320 --> 00:02:59,440
επιθέσεις σε νοσοκομεία στη Γάζα και ισχυρισμοί για στοχοποίηση

44
00:02:59,440 --> 00:03:04,480
και κατάχρηση γιατρών και εργαζομένων στον τομέα της υγείας.

45
00:03:06,720 --> 00:03:09,320
Η παλαιστινιακή μας ομάδα στο έδαφος έχει συγκεντρώσει μαρτυρίες από την υγεία

46
00:03:09,320 --> 00:03:14,360
εργαζόμενους και τις οικογένειές τους.

47
00:03:19,760 --> 00:03:21,680
Και οι Ισραηλινοί πληροφοριοδότες μας είπαν ότι έχουν γίνει μάρτυρες

48
00:03:21,680 --> 00:03:23,560
Παλαιστίνιοι κρατούμενοι που βασανίζονται και ότι κάποιοι Ισραηλινοί

49
00:03:23,560 --> 00:03:33,560
οι γιατροί είναι συνένοχοι.

50
00:03:33,920 --> 00:03:36,280
Δεν νομίζω καν ότι στην ισραηλινή κοινωνία, εκεί

51
00:03:36,280 --> 00:03:38,240
είναι ανάγκη για συγκάλυψη αυτές τις μέρες.

52
00:03:38,240 --> 00:03:43,240
Μπορείτε να κάνετε σχεδόν ό,τι θέλετε όταν πρόκειται για τους κατοίκους της Γάζας.

53
00:04:05,680 --> 00:04:08,120
Το Sderot είναι μια ισραηλινή πόλη που συνορεύει με τη Γάζα.

54
00:04:08,120 --> 00:04:11,240
Έγινε επιδρομή από μαχητές της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου και τουλάχιστον 70

55
00:04:11,240 --> 00:04:16,280
άνθρωποι σκοτώθηκαν εδώ.

56
00:04:19,960 --> 00:04:23,560
ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ

57
00:04:23,560 --> 00:04:28,560
ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

58
00:04:29,600 --> 00:04:31,280
Συνολικά, σκοτώθηκαν περίπου 1.200 άνθρωποι

59
00:04:31,280 --> 00:04:33,640
από τη Χαμάς και άλλες μαχητικές ομάδες και καταλήφθηκαν 251

60
00:04:33,640 --> 00:04:38,680
ως όμηροι στη Γάζα.

61
00:04:39,200 --> 00:04:43,480
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΦΩΝΑΖΕΙ: Αλλάχ Ακμπάρ!

62
00:04:43,480 --> 00:04:45,800
Οι Ισραηλινοί έχουν φτάσει σε αυτό το πλεονέκτημα στο Sderot

63
00:04:45,800 --> 00:04:48,960
να αποτίσουν τα σέβη τους στους νεκρούς...

64
00:04:48,960 --> 00:04:53,920
..και να παρακολουθώ την επίθεση στη Γάζα.

65
00:04:53,920 --> 00:04:56,560
Για πάνω από μια εβδομάδα, οι ισραηλινές δυνάμεις πραγματοποιούν επιδρομές στη βόρεια Γάζα,

66
00:04:56,560 --> 00:04:59,840
ειδικά τον προσφυγικό καταυλισμό Jabalia, τον οποίο μπορείτε να δείτε από εδώ.

67
00:04:59,840 --> 00:05:04,840
Έχουν αναφερθεί ότι περισσότεροι από 300 Παλαιστίνιοι έχουν σκοτωθεί.

68
00:05:05,400 --> 00:05:09,760
Μόλις ακούσαμε μια τεράστια έκρηξη και είδαμε τον καπνό να υψώνεται πίσω μας.

69
00:05:09,760 --> 00:05:14,520
Και οι αναφορές που μόλις έρχονται τώρα, η ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία βομβάρδισε

70
00:05:14,520 --> 00:05:19,080
το Ιατρικό Κέντρο Al-Falah στη Jabalia, στη βόρεια Γάζα.

71
00:05:19,080 --> 00:05:24,080
Άλλο ένα ιατρικό κέντρο που δέχθηκε επίθεση.

72
00:05:24,960 --> 00:05:27,360
Στην αρχή του πολέμου, ο Ισραηλινός Στρατός στόχευσε

73
00:05:27,360 --> 00:05:32,360
Το μεγαλύτερο νοσοκομείο της Γάζας, το Al-Shifa.

74
00:05:42,600 --> 00:05:44,240
The hospital was already overwhelmed with casualties

75
00:05:44,240 --> 00:05:49,280
from strikes on Gaza City.

76
00:05:56,280 --> 00:06:01,000
Ο Mohammad Abu Salmiya ήταν ο διευθυντής του νοσοκομείου.

77
00:06:14,640 --> 00:06:18,640
Στις αρχές Οκτωβρίου, υπήρχαν σχεδόν 150 ειδικοί

78
00:06:18,640 --> 00:06:21,440
working at Al-Shifa, among them two orthopaedic surgeons,

79
00:06:21,440 --> 00:06:26,440
Ο Mohammed Obeid και ο Adnan Al Bursh, φαίνονται εδώ στα αριστερά.

80
00:07:08,760 --> 00:07:10,400
Al-Shifa became a symbolic target for Israel.

81
00:07:10,400 --> 00:07:14,200
The Israeli military claimed there was a Hamas

82
00:07:14,200 --> 00:07:16,360
κέντρο εντολών κάτω από αυτό, και μάλιστα κυκλοφόρησε αυτό το βίντεο

83
00:07:16,360 --> 00:07:21,360
κινούμενα σχέδια για το πώς έμοιαζε.

84
00:07:22,240 --> 00:07:24,680
Στιγμιότυπα CCTV κυκλοφόρησαν αργότερα από τις ισραηλινές αμυντικές δυνάμεις,

85
00:07:24,680 --> 00:07:26,560
το IDF, δείχνοντας δύο τραυματίες ομήρους να σπεύδουν

86
00:07:26,560 --> 00:07:31,560
στο νοσοκομείο από μαχητές της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.

87
00:07:38,360 --> 00:07:40,520
Η βομβαρδιστική εκστρατεία του IDF οδήγησε δεκάδες χιλιάδες

88
00:07:40,520 --> 00:07:45,520
εκτοπισμένων για να αναζητήσουν καταφύγιο μέσα και γύρω από την Al-Shifa.

89
00:07:52,640 --> 00:07:55,840
Το Ισραήλ είχε διακόψει το ρεύμα και το νερό στη Λωρίδα της Γάζας.

90
00:07:55,840 --> 00:08:00,840
Οι γεννήτριες των νοσοκομείων τελείωσαν γρήγορα από καύσιμα.

91
00:08:01,960 --> 00:08:05,200
Είμαστε στο θέατρο, στο χειρουργείο.

92
00:08:05,200 --> 00:08:08,400
Πλήρες σκοτάδι, χωρίς νερό, χωρίς ρεύμα.

93
00:08:08,400 --> 00:08:12,760
Αλλά έχουμε έναν ήρωα - χειρουργούς στη Γάζα.

94
00:08:12,760 --> 00:08:14,880
Εργαζόμαστε τώρα στο χειρουργείο με φορτιζόμενο φως,

95
00:08:14,880 --> 00:08:19,920
με χειροκίνητο εξαερισμό.

96
00:08:23,920 --> 00:08:26,320
The Israeli Army dropped thousands of leaflets ordering the population

97
00:08:26,320 --> 00:08:28,720
of northern Gaza to move south, and issued evacuation orders

98
00:08:28,720 --> 00:08:33,760
για νοσοκομεία στο βορρά.

99
00:08:59,520 --> 00:09:01,240
ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΟΥΝ

100
00:09:01,240 --> 00:09:06,240
ΕΚΡΗΞΗ

101
00:09:08,640 --> 00:09:09,680
Στις 3 Νοεμβρίου,

102
00:09:09,680 --> 00:09:12,320
an Israeli strike hit a convoy of ambulances exiting the hospital.

103
00:09:12,320 --> 00:09:16,560
Η Παλαιστινιακή Ερυθρά Ημισέληνος ανέφερε ότι 15 άνθρωποι σκοτώθηκαν.

104
00:09:16,560 --> 00:09:20,320
Τουλάχιστον 60 τραυματίστηκαν.

105
00:09:20,320 --> 00:09:22,240
The Israeli Army claimed the ambulances were transporting

106
00:09:22,240 --> 00:09:27,280
Hamas militants, but it did not provide any evidence of this.

107
00:09:32,520 --> 00:09:34,680
Τρεις μέρες αργότερα, οι ηλιακοί συλλέκτες του νοσοκομείου χτυπήθηκαν,

108
00:09:34,680 --> 00:09:37,040
καταστρέφοντας μια από τις τελευταίες πηγές ενέργειας και σκοτώνοντας

109
00:09:37,040 --> 00:09:42,080
τουλάχιστον ένα άτομο.

110
00:09:48,560 --> 00:09:52,040
ΚΡΑΛΙΕΣ

111
00:09:52,040 --> 00:09:53,920
Στις 10 Νοεμβρίου, μια οβίδα τανκ χτύπησε σκηνές

112
00:09:53,920 --> 00:09:57,920
έξω από το νοσοκομείο.

113
00:09:57,920 --> 00:10:01,240
Ήταν η πρώτη από τις πολλές απεργίες στο νοσοκομειακό συγκρότημα μέσα σε 24 ώρες,

114
00:10:01,240 --> 00:10:06,280
συμπεριλαμβανομένου και σε μαιευτήριο.

115
00:10:08,480 --> 00:10:13,480
Within days, Israeli troops had completely surrounded the hospital.

116
00:10:37,960 --> 00:10:39,600
Οι διοικητές του νοσοκομείου είπαν ότι δεν υπήρχαν αρκετά καύσιμα

117
00:10:39,600 --> 00:10:44,480
για να συνεχίσουν να λειτουργούν οι γεννήτριες.

118
00:10:44,480 --> 00:10:47,720
As a result, at least 40 patients died, including

119
00:10:47,720 --> 00:10:51,440
four premature babies.

120
00:10:51,440 --> 00:10:56,200
Doctor Adnan Al Bursh joined medical staff to dig a mass grave.

121
00:11:01,360 --> 00:11:05,000
Οι Ισραηλινοί Στρατοί επιτέθηκαν τελικά στην Αλ-Σίφα.

122
00:11:05,000 --> 00:11:07,160
It failed to provide sufficient evidence showing the existence

123
00:11:07,160 --> 00:11:10,600
of a key Hamas command centre, and Israel has continually

124
00:11:10,600 --> 00:11:15,600
εμπόδισε την πρόσβαση για ανεξάρτητη έρευνα.

125
00:11:16,760 --> 00:11:20,680
Patients who could began to leave the hospital.

126
00:11:20,680 --> 00:11:23,400
Τους συνόδευαν περίπου 60 ιατρικό προσωπικό,

127
00:11:23,400 --> 00:11:28,400
συμπεριλαμβανομένων των χειρουργών Adnan Al Bursh και Mohammed Obeid.

128
00:11:37,080 --> 00:11:39,920
Η διαδρομή οδηγούσε στα νότια της Γάζας, αλλά δεν ήταν αρκετές

129
00:11:39,920 --> 00:11:41,200
γιατρούς στο βορρά.

130
00:11:58,280 --> 00:12:00,920
Μόλις μπορούσαν, οι γιατροί Al Bursh και Obeid έφυγαν

131
00:12:00,920 --> 00:12:05,920
το δρομολόγιο που διέταξε ο Ισραηλινός Στρατός και κατευθύνθηκε βόρεια προς το Ινδονησιακό Νοσοκομείο.

132
00:12:14,320 --> 00:12:18,320
Ο πόλεμος είχε χωρίσει τον Adnan Al Bursh από τη γυναίκα του,

133
00:12:18,320 --> 00:12:21,960
Yasmine, and their children.

134
00:13:04,640 --> 00:13:06,760
But the Indonesian Hospital and its vicinity was also

135
00:13:06,760 --> 00:13:11,920
στόχος του Ισραηλινού Στρατού.

136
00:13:11,920 --> 00:13:14,560
Again, the IDF said a Hamas tunnel complex lay beneath it...

137
00:13:14,560 --> 00:13:17,160
..και επίσης ότι είχαν εκτοξευθεί ρουκέτες από κοντινές τοποθεσίες.

138
00:13:17,160 --> 00:13:23,920
CHILD SCREAMS

139
00:13:25,200 --> 00:13:28,840
Dr Al Bursh's ward was struck on November 20th.

140
00:13:28,840 --> 00:13:30,720
This footage, broadcast on Al Jazeera, shows him

141
00:13:30,720 --> 00:13:35,760
injured after the attack.

142
00:13:37,280 --> 00:13:42,280
12 patients on the ward were killed.

143
00:13:43,320 --> 00:13:45,680
Τρεις μέρες αργότερα, ο Ισραηλινός Στρατός εξέδωσε, τότε, εντολές εκκένωσης

144
00:13:45,680 --> 00:13:49,840
raided and shut down the hospital.

145
00:13:49,840 --> 00:13:54,040
Dr Al Bursh was on the move again.

146
00:13:54,040 --> 00:13:55,920
He joined Dr Obeid at Al Awda Hospital,

147
00:13:55,920 --> 00:14:00,960
their third in short succession.

148
00:14:02,200 --> 00:14:07,240
Αυτό το νοσοκομείο είχε δεχθεί ισραηλινή επίθεση λίγες μέρες πριν.

149
00:14:07,320 --> 00:14:12,360
ΦΩΝΑΖΟΝΤΑΣ

150
00:14:21,680 --> 00:14:23,080
Nine months later, Al Awda Hospital

151
00:14:23,080 --> 00:14:28,120
was partially functioning.

152
00:14:33,000 --> 00:14:38,000
Dr Mohammed Obeid was still working there.

153
00:14:39,160 --> 00:14:41,760
Κατά τη διάρκεια μιας ηρεμίας στις μάχες, μας είπε για το

154
00:14:41,760 --> 00:14:46,800
επιθέσεις στο νοσοκομείο.

155
00:15:07,720 --> 00:15:10,120
Two weeks after the ward was hit, Dr Obeid says

156
00:15:10,120 --> 00:15:15,120
ο ισραηλινός στρατός έδωσε τελεσίγραφο στον διευθυντή του νοσοκομείου.

157
00:15:34,280 --> 00:15:36,520
Ο Δρ Αλ Μπουρς έκανε ένα τελευταίο τηλεφώνημα στην οικογένειά του.

158
00:16:19,560 --> 00:16:21,960
There is no footage of Adnan Al Bursh being seized,

159
00:16:21,960 --> 00:16:23,880
αλλά το Al Jazeera απέκτησε αυτές τις φωτογραφίες που δείχνουν άνδρες

160
00:16:23,880 --> 00:16:27,440
stripped to their underwear in the vicinity of the hospital.

161
00:16:27,440 --> 00:16:30,920
We don't know if there are any medics in these pictures.

162
00:17:08,800 --> 00:17:10,480
Like hospitals, medics are given extensive protections

163
00:17:10,480 --> 00:17:15,480
σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, ανεξάρτητα από τις πολιτικές τους απόψεις.

164
00:17:15,960 --> 00:17:18,080
Ο ισραηλινός στρατός είπε ότι ο Dr Al Bursh συνελήφθη

165
00:17:18,080 --> 00:17:20,080
υπόνοιες για τρομοκρατία.

166
00:17:20,080 --> 00:17:23,640
Δεν παρείχαν κανένα στοιχείο για αυτό.

167
00:17:23,640 --> 00:17:26,480
Ο Δρ Al Bursh επαίνεσε τις επιθέσεις της 7ης Οκτωβρίου εκείνη την εποχή,

168
00:17:26,480 --> 00:17:29,600
και έχει υποστηρίξει μαχητικές ομάδες στο παρελθόν, όπως και κάποιες άλλες

169
00:17:29,600 --> 00:17:34,640
γιατρούς σε αυτή την ταινία.

170
00:17:38,400 --> 00:17:41,200
Μετά από τρεις από τις επιδρομές στο νοσοκομείο που ερευνήσαμε,

171
00:17:41,200 --> 00:17:43,840
διαπιστώσαμε ότι οι γιατροί μεταφέρθηκαν σε τοποθεσίες ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων

172
00:17:43,840 --> 00:17:48,840
μας έχουν περιγράψει ως μαύρες τοποθεσίες, όπου δεν υπάρχει δικαστική εποπτεία.

173
00:17:49,520 --> 00:17:53,600
ΔΙΝΕΙ ΕΝΤΟΛΕΣ

174
00:17:53,600 --> 00:17:55,040
Τα πλάνα των τοποθεσιών είναι σπάνια,

175
00:17:55,040 --> 00:17:58,200
αλλά αυτό γυρίστηκε από ένα μέλος του IDF σε ένα ποδόσφαιρο

176
00:17:58,200 --> 00:18:00,040
γήπεδο στην πόλη της Γάζας, και δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο

177
00:18:00,040 --> 00:18:01,720
τον Δεκέμβριο του 2023.

178
00:18:01,720 --> 00:18:03,880
Δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε αν υπάρχουν γιατροί σε αυτές τις εικόνες,

179
00:18:03,880 --> 00:18:06,000
αλλά χιλιάδες Παλαιστίνιοι οδηγήθηκαν σε αυτά

180
00:18:06,000 --> 00:18:11,040
τοποθεσίες, συμπεριλαμβανομένων των γιατρών.

181
00:18:16,080 --> 00:18:18,240
Ταξιδέψαμε στη Ραμάλα, στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη,

182
00:18:18,240 --> 00:18:23,240
για να συναντήσει τον Budour Hassan, ερευνητή της Διεθνούς Αμνηστίας.

183
00:18:26,520 --> 00:18:30,200
Τώρα, ερευνάτε μαύρες τοποθεσίες στη Γάζα.

184
00:18:30,200 --> 00:18:33,120
Σε τι χρησιμοποιούνται αυτοί οι μαύροι ιστότοποι;

185
00:18:33,120 --> 00:18:35,280
In these sites, the soldiers have absolutely complete power

186
00:18:35,280 --> 00:18:37,640
να κακομεταχειριστεί, να βασανίσει, να χτυπήσει, να ταπεινώσει τον κρατούμενο,

187
00:18:37,640 --> 00:18:42,680
χωρίς καμία επίβλεψη.

188
00:18:47,440 --> 00:18:49,800
What can you tell me about the detainment of Palestinian

189
00:18:49,800 --> 00:18:53,760
γιατρούς και εργαζόμενους στον τομέα της υγείας;

190
00:18:53,760 --> 00:18:56,920
So, if there is one characteristic for which this war has stood out

191
00:18:56,920 --> 00:18:58,760
it's the systematic targeting of the Palestinian healthcare

192
00:18:58,760 --> 00:19:07,040
τομέα στη Λωρίδα της Γάζας.

193
00:19:07,040 --> 00:19:11,680
We're not talking about 10, 20, 30, 40 healthcare workers.

194
00:19:11,680 --> 00:19:15,520
Μιλάμε για εκατοντάδες κρατούμενους.

195
00:19:15,520 --> 00:19:17,920
Israeli authorities would say that maybe these healthcare workers know

196
00:19:17,920 --> 00:19:20,240
κάποιες πληροφορίες για ομήρους ή γνώριζαν πληροφορίες για τη Χαμάς

197
00:19:20,240 --> 00:19:25,280
fighters being treated.

198
00:19:26,760 --> 00:19:28,680
But on many occasions, these doctors are probably

199
00:19:28,680 --> 00:19:33,280
interrogated just once or twice - and that's it.

200
00:19:33,280 --> 00:19:37,120
Τα βασανιστήρια και η παράνομη μεταχείριση που υφίστανται οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας

201
00:19:37,120 --> 00:19:39,240
are subjected is evident intent of the Israeli authorities

202
00:19:39,240 --> 00:19:44,280
to destroy Palestinians.

203
00:19:49,920 --> 00:19:53,080
So there is also an element of genocidal intent.

204
00:19:53,080 --> 00:19:55,200
Και καταστρέφοντας τον τομέα της υγείας, βγάζοντάς τον ουσιαστικά

205
00:19:55,200 --> 00:19:57,320
of service through different means - not always necessarily

206
00:19:57,320 --> 00:19:59,480
με απευθείας επίθεση εναντίον τους, αλλά και κρατώντας εκατοντάδες

207
00:19:59,480 --> 00:20:04,520
of healthcare workers.

208
00:20:09,240 --> 00:20:12,680
Η Budour λέει ότι έχει εντοπίσει τουλάχιστον τέσσερις μαύρες τοποθεσίες μέχρι στιγμής.

209
00:20:12,680 --> 00:20:15,080
Λοιπόν, πιστεύετε ότι υπάρχουν και άλλοι μαύροι ιστότοποι που

210
00:20:15,080 --> 00:20:16,960
δεν έχετε ακούσει για, ότι δεν έχετε πάει

211
00:20:16,960 --> 00:20:20,120
able to identify?

212
00:20:20,120 --> 00:20:22,960
I think what we were able to identify is just a drop

213
00:20:22,960 --> 00:20:28,000
in an ocean of horror.

214
00:20:39,440 --> 00:20:42,080
Αυτή η εικόνα ενός μαύρου ιστότοπου δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο.

215
00:20:42,080 --> 00:20:44,520
We've been told the four men in the foreground

216
00:20:44,520 --> 00:20:47,520
είναι όλοι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας.

217
00:20:47,520 --> 00:20:49,480
Ένας από αυτούς βρίσκεται τώρα στην Αίγυπτο.

218
00:20:49,480 --> 00:20:52,280
You are one of these men.

219
00:20:52,280 --> 00:20:53,880
Ποια είσαι εσύ;

220
00:20:53,880 --> 00:20:55,080
Αυτός είμαι.

221
00:20:55,080 --> 00:20:56,400
Εσύ είσαι αυτός;

222
00:20:56,400 --> 00:20:57,600
Ναί.

223
00:20:57,600 --> 00:20:59,960
VOICEOVER: Khaled Hamouda is a specialist surgeon.

224
00:20:59,960 --> 00:21:01,600
Ήταν συγκλονιστικό.

225
00:21:01,600 --> 00:21:04,120
I mean, this is really shocking.

226
00:21:04,120 --> 00:21:05,160
Ναί.

227
00:21:05,160 --> 00:21:10,160
Μοιάζει αποκαλυπτικό.

228
00:21:10,640 --> 00:21:13,280
And later, you said that you were put into this pit?

229
00:21:13,280 --> 00:21:15,200
Είναι μια τεράστια τρύπα, ξέρετε, πολύ ψηλά.

230
00:21:15,200 --> 00:21:17,800
Ένα μήνα πριν από τη λήψη αυτής της φωτογραφίας, ο Δρ Χαμούντα δούλευε

231
00:21:17,800 --> 00:21:19,760
στο Ινδονησιακό Νοσοκομείο.

232
00:21:19,760 --> 00:21:22,400
Μετά την επίθεση και τον αποκλεισμό από τον Ισραηλινό Στρατό,

233
00:21:22,400 --> 00:21:24,520
αναγκάστηκε να μετακομίσει στο νοσοκομείο Kamal Adwan,

234
00:21:24,520 --> 00:21:26,040
σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το σπίτι του.

235
00:21:26,040 --> 00:21:28,400
Αυτό είναι το σπίτι σου;

236
00:21:28,400 --> 00:21:30,560
Εδώ μένω.

237
00:21:30,560 --> 00:21:31,560
ΕΝΤΑΞΕΙ.

238
00:21:31,560 --> 00:21:33,360
Το κτήριο μας, είναι τριώροφο.

239
00:21:33,360 --> 00:21:35,000
Ναι.

240
00:21:35,000 --> 00:21:36,880
Μοιράστηκε το κτίριο με την ευρύτερη οικογένειά του,

241
00:21:36,880 --> 00:21:39,840
τρεις από τους οποίους ήταν γιατροί.

242
00:21:39,840 --> 00:21:44,840
Λέει ότι ήταν οι μόνοι ένοικοι του κτιρίου.

243
00:21:46,280 --> 00:21:49,440
Στις 3 Δεκεμβρίου 2023, το σπίτι του χτυπήθηκε από απευθείας αεροπορική επίθεση.

244
00:21:49,440 --> 00:21:54,040
Δέκα από την οικογένεια του Khaled Hamouda σκοτώθηκαν.

245
00:22:16,840 --> 00:22:19,200
Λοιπόν, μπορείτε να μας πείτε τι συνέβη μετά την επίθεση

246
00:22:19,200 --> 00:22:20,240
αυτό, που πήγες;

247
00:22:20,240 --> 00:22:22,160
Απομακρυνθήκαμε περίπου 30 μέτρα - εδώ, ακριβώς.

248
00:22:22,160 --> 00:22:23,240
Μμ-χμ.

249
00:22:23,240 --> 00:22:24,440
Μπροστά σε αυτό το κτίριο.

250
00:22:24,440 --> 00:22:26,560
Όλα αυτά λοιπόν τα κτίρια ήταν ακόμα όρθια και μόνο

251
00:22:26,560 --> 00:22:27,640
χτυπήθηκε το κτήριο σας;

252
00:22:27,640 --> 00:22:28,680
Ναί.

253
00:22:28,680 --> 00:22:30,120
Έτρεξες λοιπόν στο δρόμο;

254
00:22:30,120 --> 00:22:31,160
Ναί.

255
00:22:31,160 --> 00:22:32,200
Μέχρι άλλο κτίριο;

256
00:22:32,200 --> 00:22:34,800
Νομίζαμε ότι ήμασταν ασφαλείς τώρα, γιατί η αεροπορική επιδρομή τελείωσε

257
00:22:34,800 --> 00:22:36,040
και το κτίριο σχεδόν καταστράφηκε.

258
00:22:36,040 --> 00:22:37,120
Ναί.

259
00:22:37,120 --> 00:22:39,960
Και περίπου δέκα από εσάς καθόσαστε έξω από αυτό το κτίριο στο δρόμο;

260
00:22:39,960 --> 00:22:42,080
Ναί.

261
00:22:42,080 --> 00:22:43,760
Και τότε χτύπησε ένα drone;

262
00:22:43,760 --> 00:22:47,800
Ναί.

263
00:22:59,720 --> 00:23:00,760
Ο Khaled Hamouda τραυματίστηκε.

264
00:23:00,760 --> 00:23:04,360
Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο Kamal Adwan.

265
00:24:28,840 --> 00:24:31,200
Τα δύο χτυπήματα σκότωσαν 12 μέλη της οικογένειας του Khaled Hamouda,

266
00:24:31,200 --> 00:24:33,680
μια οικογένεια γιατρών.

267
00:24:42,520 --> 00:24:47,080
Ρωτήσαμε τους IDF γιατί στόχευσαν το σπίτι της οικογένειας του Khaled Hamouda.

268
00:24:47,080 --> 00:24:50,480
Δεν απάντησαν σε αυτή την ερώτηση.

269
00:24:50,480 --> 00:24:52,880
Ο Khaled Hamouda και η οικογένειά του που επέζησε ενώθηκαν με χιλιάδες άλλους

270
00:24:52,880 --> 00:24:54,760
βρίσκοντας καταφύγιο στους χώρους του εργασιακού του χώρου,

271
00:24:54,760 --> 00:25:02,280
Νοσοκομείο Kamal Adwan.

272
00:25:04,040 --> 00:25:06,400
Για μια εβδομάδα, το νοσοκομείο βομβαρδίστηκε, πριν γίνει έφοδος

273
00:25:06,400 --> 00:25:11,440
και στη συνέχεια εκκενώθηκε αναγκαστικά.

274
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
Ο ΟΗΕ αναφέρει ότι Ισραηλινοί στρατιώτες συνέλαβαν περισσότερους από 70 γιατρούς.

275
00:25:18,000 --> 00:25:20,360
Ο Khaled ήταν ανάμεσά τους και τον χώρισαν οι δύο του

276
00:25:20,360 --> 00:25:21,280
επιζώντα παιδιά.

277
00:25:23,880 --> 00:25:25,760
Ο ισραηλινός στρατός είπε ότι είχε συλλάβει 90

278
00:25:25,760 --> 00:25:27,720
τρομοκράτες κατά τη διάρκεια των επιδρομών - συμπεριλαμβανομένου του νοσοκομείου

279
00:25:27,720 --> 00:25:29,880
διευθυντής, τον οποίο ισχυρίστηκαν ότι ήταν στέλεχος της Χαμάς -

280
00:25:29,880 --> 00:25:32,720
και πάλι είπε ότι το νοσοκομείο χρησιμοποιήθηκε ως εντολή

281
00:25:32,720 --> 00:25:34,040
and control centre.

282
00:25:44,200 --> 00:25:45,400
Αυτό είναι το νοσοκομείο Kamal Adwan.

283
00:25:45,400 --> 00:25:47,280
Μας πήραν, περπατάμε όλο το δρόμο.

284
00:25:47,280 --> 00:25:48,360
Ναι.

285
00:25:48,360 --> 00:25:50,480
Και ζητούν από τους γιατρούς να καθίσουν εκεί.

286
00:25:50,480 --> 00:25:51,560
Μμ-χμ.

287
00:25:51,560 --> 00:25:53,720
Είναι εδώ όπου φωτογραφήθηκε ο Khaled.

288
00:26:34,440 --> 00:26:39,200
Ο Khaled λέει ότι τον μετέφεραν σε ένα διπλανό κτίριο και τον ανέκριναν.

289
00:26:56,200 --> 00:26:59,080
Μετά από οκτώ ώρες, όπου λέει ότι τον ξυλοκόπησαν βίαια,

290
00:26:59,080 --> 00:27:02,760
Στη συνέχεια ο Δρ Χαμούντα μεταφέρθηκε στο Ισραήλ.

291
00:27:02,760 --> 00:27:04,920
Απαγορεύεται η βίαιη μεταφορά κρατουμένων εκτός συνόρων

292
00:27:04,920 --> 00:27:09,800
σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

293
00:27:09,800 --> 00:27:13,160
Το IDF μας είπε ότι όσοι διαπιστώθηκε ότι δεν εμπλέκονται σε τρομοκρατική δραστηριότητα

294
00:27:13,160 --> 00:27:18,800
απελευθερώνονται το συντομότερο δυνατό.

295
00:27:34,600 --> 00:27:36,960
Μόλις μια εβδομάδα μετά τον θάνατο της κόρης και της γυναίκας του,

296
00:27:36,960 --> 00:27:39,560
Ο Δρ Χαμούντα βρισκόταν υπό κράτηση στο Ισραήλ.

297
00:27:39,560 --> 00:27:42,400
Λέει ότι κρατήθηκε σε θέσεις άγχους, και σε μία περίπτωση

298
00:27:42,400 --> 00:27:46,200
αναγκάστηκε να πιάσει συρματοπλέγματα.

299
00:27:46,200 --> 00:27:48,600
Ο Δρ Χαμούντα εξέφρασε την υποστήριξή του στη Χαμάς στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,

300
00:27:48,600 --> 00:27:50,960
συμπεριλαμβανομένων των επιθέσεων της 7ης Οκτωβρίου και πένθος συγγενή

301
00:27:50,960 --> 00:27:56,000
που ήταν ανώτερος διοικητής της Χαμάς.

302
00:27:56,800 --> 00:28:00,120
Μετά από τρεις εβδομάδες, αφέθηκε ελεύθερος χωρίς κατηγορίες.

303
00:28:03,600 --> 00:28:06,960
Οι IDF μας είπαν ότι απέρριψαν τους ισχυρισμούς που έγιναν για τη χρήση μαύρου

304
00:28:06,960 --> 00:28:09,560
τοποθεσίες για την αποφυγή δικαστικής εποπτείας, καθώς και αξιώσεις σχετικά με την εκτέλεση

305
00:28:09,560 --> 00:28:14,040
εξαφανίσεις και ότι ακολουθούν το διεθνές και το ισραηλινό δίκαιο.

306
00:28:30,440 --> 00:28:33,080
Στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, συναντάμε τον ακαδημαϊκό Dr Layth Hanbali,

307
00:28:33,080 --> 00:28:36,880
από το ερευνητικό κέντρο The Institute for Palestine Studies.

308
00:28:36,880 --> 00:28:39,040
Παρακολουθούσε τις επιθέσεις του Ισραήλ στο σύστημα υγείας της Γάζας,

309
00:28:39,040 --> 00:28:40,440
χρησιμοποιώντας δεδομένα που συλλέγονται από τον οργανισμό

310
00:28:40,440 --> 00:28:44,400
Ρολόι εργαζομένων στον τομέα της υγείας.

311
00:28:44,400 --> 00:28:46,760
Έχουν καταγράψει τους θανάτους 118 γιατρών, 65 από αυτούς

312
00:28:46,760 --> 00:28:52,200
σκοτώθηκαν στα σπίτια τους.

313
00:28:52,200 --> 00:28:54,360
Έχουμε ακούσει για περιστατικά όπου χτυπήθηκαν γιατροί

314
00:28:54,360 --> 00:28:55,400
ενώ βρίσκονταν στα σπίτια τους.

315
00:28:55,400 --> 00:28:58,240
Αυτά είναι απλά ατυχήματα;

316
00:28:58,240 --> 00:29:01,400
Έτσι, ο Ισραηλινός Στρατός ισχυρίζεται ότι χρησιμοποιεί ακριβή χτυπήματα για να στοχεύσει

317
00:29:01,400 --> 00:29:02,800
εντοπίστηκαν είτε τρομοκράτες είτε τρομοκρατικές υποδομές,

318
00:29:02,800 --> 00:29:10,240
και ότι στοχεύει στην ελαχιστοποίηση των ακούσιων απωλειών.

319
00:29:10,240 --> 00:29:13,520
Και έτσι, είτε οφείλεται στο ότι ο Ισραηλινός Στρατός έχει

320
00:29:13,520 --> 00:29:15,640
επιλέχτηκε εσκεμμένα για να δολοφονήσει αυτά τα άτομα ή επειδή

321
00:29:15,640 --> 00:29:18,320
δεν νοιάζεται που τους σκοτώνει και τους θεωρεί εξασφαλίσεις

322
00:29:18,320 --> 00:29:21,440
ζημιά, έχει επιλέξει να τα σκοτώσει, είτε πρόκειται για παράπλευρη ζημία

323
00:29:21,440 --> 00:29:26,480
ή αν πρόκειται για δολοφονία.

324
00:29:29,080 --> 00:29:32,360
Η τεράστια απώλεια τεχνογνωσίας θα πάρει χρόνια για να ξαναχτιστεί.

325
00:29:32,360 --> 00:29:34,280
Οι δομές μπορούν να χτιστούν πολύ γρήγορα, αλλά η υγειονομική περίθαλψη

326
00:29:34,280 --> 00:29:38,560
οι επαγγελματίες χρειάζονται χρόνια για να εκπαιδευτούν.

327
00:29:38,560 --> 00:29:41,000
Και έτσι αυτό θα έχει μια τεράστια καταστροφική επίδραση

328
00:29:41,000 --> 00:29:46,000
για την υγεία του παλαιστινιακού πληθυσμού για τα επόμενα χρόνια.

329
00:29:54,400 --> 00:29:56,520
Μέχρι τον Ιανουάριο του 2024, το Υπουργείο Υγείας της Γάζας το υπολόγισε

330
00:29:56,520 --> 00:29:57,960
Πάνω από 23.000 Παλαιστίνιοι είχαν σκοτωθεί...

331
00:29:57,960 --> 00:30:00,600
..και ο ΟΗΕ υπολόγισε ότι το 60% των σπιτιών της Γάζας ήταν

332
00:30:00,550 --> 00:30:05,590
κατεστραμμένο ή κατεστραμμένο.

333
00:30:09,550 --> 00:30:14,950
Μόνο 13 από τα 36 νοσοκομεία της Γάζας λειτουργούσαν.

334
00:30:14,950 --> 00:30:16,870
Με το κλείσιμο της Al-Shifa, της μεγαλύτερης ιατρικής εγκατάστασης

335
00:30:16,870 --> 00:30:21,870
που λειτουργούσε στη Γάζα ήταν τώρα το Νοσοκομείο Nasser στο νότο.

336
00:30:32,550 --> 00:30:35,150
Ο συνάδελφός μας Jaber Badwan συναντά τις οικογένειες των γιατρών

337
00:30:35,150 --> 00:30:40,270
που έχουν σκοτωθεί, κρατηθεί ή εξαφανιστεί.

338
00:30:43,030 --> 00:30:46,630
Ένας από αυτούς είναι ένας αγνοούμενος χειρουργός που ονομάζεται Khaled Al Serr.

339
00:30:46,630 --> 00:30:50,950
Μεταφέρθηκε από το Νοσοκομείο Nasser από το IDF τον Μάρτιο του 2024.

340
00:30:52,670 --> 00:30:55,750
Αυτή είναι η μητέρα του Khaled, Kawther.

341
00:31:15,790 --> 00:31:17,150
Αυτός είναι ο αδερφός του Khaled, Wael.

342
00:32:02,550 --> 00:32:05,750
Ταξιδέψαμε στην Αίγυπτο τον Σεπτέμβριο του 2024 για να συναντήσουμε έναν γιατρό που είχε πάει

343
00:32:05,750 --> 00:32:07,910
με τον Khaled Al Serr στο Νοσοκομείο Nasser.

344
00:32:07,910 --> 00:32:09,550
Ο Αχμέντ Μογκράμπι ήταν ο μόνος χειρουργός αποκατάστασης

345
00:32:09,550 --> 00:32:13,110
αριστερά στη νότια Γάζα.

346
00:32:13,110 --> 00:32:14,550
ΕΝΤΑΞΕΙ.

347
00:32:14,550 --> 00:32:16,430
Γεια σου φίλε μου και πάλι από το χειρουργείο.

348
00:32:16,430 --> 00:32:19,590
Έχω ένα παιδί, δύο χρονών.

349
00:32:19,590 --> 00:32:21,630
Ήσουν στο Nasser με τον Dr Khaled Al Serr.

350
00:32:21,630 --> 00:32:22,390
Μπορείτε να μου πείτε για αυτόν;

351
00:32:59,550 --> 00:33:01,950
Ο Ισραηλινός Στρατός είχε περικυκλώσει τον Νάσερ για εβδομάδες.

352
00:33:01,950 --> 00:33:03,630
Όπως χιλιάδες άλλοι Παλαιστίνιοι, ο Δρ Μογκράμπι

353
00:33:03,630 --> 00:33:07,230
και η οικογένειά του ήταν καταφύγιο στο νοσοκομείο.

354
00:33:07,230 --> 00:33:10,390
ΕΚΡΗΞΕΙΣ

355
00:33:10,390 --> 00:33:14,390
Βομβαρδίζουν.

356
00:33:14,390 --> 00:33:16,510
Οι IDF άρχισαν να χτυπούν το νοσοκομείο και τη γύρω περιοχή

357
00:33:16,510 --> 00:33:20,630
και διακοπή των προμηθειών.

358
00:33:20,630 --> 00:33:23,030
Είναι ένα πραγματικά έγκλημα, είναι ένα πραγματικά έγκλημα.

359
00:33:23,030 --> 00:33:28,070
Επιτέθηκαν σε μια πολύ κατοικημένη περιοχή.

360
00:33:36,110 --> 00:33:39,710
Οι εκτοπισμένοι εδώ δεν μπορούν να διασχίσουν αυτόν τον δρόμο.

361
00:33:39,710 --> 00:33:41,830
Ο Αχμέντ Μογκράμπι κινηματογράφησε ανθρώπους που στοχοποιούνται από Ισραηλινούς ελεύθερους σκοπευτές

362
00:33:41,830 --> 00:33:45,710
στην πύλη του νοσοκομείου.

363
00:33:45,710 --> 00:33:46,950
Είναι ένα παιδί.

364
00:33:46,950 --> 00:33:48,830
ΣΕ ΒΙΝΤΕΟ: Όπως βλέπετε, μόνο νεκρό σώμα.

365
00:33:48,830 --> 00:33:50,310
Αυτή είναι λοιπόν η είσοδος του Νάσερ.

366
00:33:50,310 --> 00:33:51,350
Αυτή είναι η είσοδος.

367
00:33:51,350 --> 00:33:54,350
Δικαίωμα.

368
00:33:54,350 --> 00:33:56,710
Ο Δρ Μογκράμπι απαθανάτισε αυτή τη στιγμή μετά από πυροβολισμό με ένοπλο drone

369
00:33:56,710 --> 00:34:03,070
μια νοσοκόμα στον θάλαμό του.

370
00:34:21,190 --> 00:34:22,390
Αλλάχ Ακμπάρ.

371
00:34:22,390 --> 00:34:25,230
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το προσωπικό του νοσοκομείου μας είπε ότι τουλάχιστον 14 άτομα

372
00:34:25,230 --> 00:34:28,350
σκοτώθηκαν από ελεύθερους σκοπευτές ή drones.

373
00:34:28,350 --> 00:34:31,710
Έσκαψαν ομαδικός τάφος για αυτούς και τους πολλούς άλλους που είχαν πεθάνει

374
00:34:31,710 --> 00:34:35,470
στους χώρους του νοσοκομείου - όπως και στην Αλ-Σίφα.

375
00:34:42,870 --> 00:34:44,270
Ο ισραηλινός στρατός είπε ότι το νοσοκομείο Nasser

376
00:34:44,270 --> 00:34:47,270
χρησιμοποιήθηκε για την απόκρυψη ομήρων.

377
00:34:47,270 --> 00:34:49,870
Ορισμένοι απελευθερωμένοι όμηροι λένε ότι κρατήθηκαν στο Νάσερ

378
00:34:49,870 --> 00:34:53,710
μέχρι που αφέθηκαν ελεύθεροι.

379
00:34:53,710 --> 00:34:55,310
Είδατε ποτέ κανέναν όμηρο να κρατείται στο Νάσερ;

380
00:35:26,790 --> 00:35:29,110
Στις 15 Φεβρουαρίου, και οι δύο γιατροί Moghrabi και Khaled Al Serr

381
00:35:29,110 --> 00:35:31,230
δούλευαν όταν οι ισραηλινές δυνάμεις βομβάρδισαν και στη συνέχεια τελικά

382
00:35:31,230 --> 00:35:36,270
έκανε έφοδο στο νοσοκομείο.

383
00:35:49,990 --> 00:35:51,470
Ο Khaled Al Serr ήταν στον θάλαμο.

384
00:36:20,030 --> 00:36:20,870
Ο Δρ Μογκράμπι διέφυγε με την οικογένειά του.

385
00:36:36,910 --> 00:36:40,270
Ο Δρ Moghrabi λέει ότι αυτός και η οικογένειά του έπρεπε να περάσουν από έναν ισραηλινό στρατό

386
00:36:40,270 --> 00:36:41,910
σημείο ελέγχου όπου στρατιώτες έψαχναν για ιατρική

387
00:36:41,910 --> 00:36:44,750
προσωπικό, μεταξύ άλλων.

388
00:37:05,590 --> 00:37:07,470
Ο Δρ Moghrabi πιστεύει ότι αυτός και η οικογένειά του

389
00:37:07,470 --> 00:37:09,150
κατάφερε να ξεφύγει μόνο επειδή αφαίρεσε τις τρίβες του.

390
00:37:15,830 --> 00:37:18,470
Μετά από μέρες συνεχούς πολέμου στη Γάζα, ο Ισραηλινός Στρατός εισέβαλε

391
00:37:18,470 --> 00:37:23,470
το νοσοκομείο από στρατιώτες και από τανκς, μπουλντόζες.

392
00:37:25,590 --> 00:37:27,750
Εκτόπισαν όλους τους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας και όλους τους ασθενείς

393
00:37:27,750 --> 00:37:32,750
από όλα τα κτίρια να συμπυκνωθούν σε ένα τμήμα.

394
00:37:37,110 --> 00:37:39,230
Μέσα στο νοσοκομείο, ο γιατρός Khaled Al Serr γύριζε

395
00:37:39,230 --> 00:37:41,350
οι ασθενείς που παρέμειναν.

396
00:37:41,350 --> 00:37:46,030
Στη συνέχεια, Ισραηλινοί στρατιώτες συγκέντρωσαν ανθρώπους.

397
00:37:46,030 --> 00:37:51,030
Όπως και σε άλλες επιδρομές σε νοσοκομεία, οι Παλαιστίνιοι είναι απογυμνωμένοι και δεμένοι.

398
00:37:52,750 --> 00:37:57,310
Ακόμα και οι ασθενείς που βρίσκονται ακόμα στο κρεβάτι τους είναι δεμένοι με φερμουάρ.

399
00:37:59,710 --> 00:38:02,150
Το IDF είπε ότι είχε συλλάβει περίπου 200 άτομα,

400
00:38:02,150 --> 00:38:07,190
συμπεριλαμβανομένων αυτών που περιέγραψε ως τρομοκράτες που παρουσιάστηκαν ως γιατροί.

401
00:38:08,830 --> 00:38:11,190
Σύμφωνα με το Υπουργείο Υγείας στη Γάζα, 70 γιατροί

402
00:38:11,190 --> 00:38:14,710
συνελήφθησαν κατά την έφοδο.

403
00:38:14,710 --> 00:38:17,550
Οι IDF αποσύρθηκαν, ενώ ο Dr Al Serr και το υπόλοιπο προσωπικό προσπάθησαν

404
00:38:17,550 --> 00:38:22,590
για να συνεχίσει να λειτουργεί το νοσοκομείο.

405
00:38:24,990 --> 00:38:30,030
Αλλά εβδομάδες αργότερα, έκαναν ξανά επιδρομή.

406
00:38:31,750 --> 00:38:36,350
Αυτή τη φορά, ο Dr Khaled Al Serr συνελήφθη.

407
00:38:40,270 --> 00:38:42,670
Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, οι επιθέσεις στα νοσοκομεία έχουμε

408
00:38:42,670 --> 00:38:44,590
που ερευνήθηκαν φαίνεται να ακολουθούν ένα πρότυπο επίθεσης

409
00:38:44,590 --> 00:38:49,590
ότι ο ισραηλινός στρατός αντιγράφει σε όλη τη Γάζα.

410
00:38:50,350 --> 00:38:52,270
Αυτή η έκθεση των Ηνωμένων Εθνών, που δημοσιεύθηκε τον Δεκέμβριο του 2024,

411
00:38:52,270 --> 00:38:56,630
καθορίζει το μοτίβο που χρησιμοποιείται γενικά.

412
00:38:56,630 --> 00:39:01,030
Πρώτον, ο στρατός χτυπά κτίρια νοσοκομείων και τα περίχωρα.

413
00:39:01,030 --> 00:39:03,430
Στη συνέχεια πολιορκεί το νοσοκομείο με επίγεια στρατεύματα, εμποδίζοντας την πρόσβαση

414
00:39:03,430 --> 00:39:08,470
και μπλοκάρισμα ιατρικών προμηθειών.

415
00:39:08,630 --> 00:39:11,790
Εισβάλλει στο νοσοκομείο, χρησιμοποιώντας συχνά τανκς και μπουλντόζες.

416
00:39:11,790 --> 00:39:13,510
Κρατά ιατρικό προσωπικό, ασθενείς και εκτοπισμένους

417
00:39:13,510 --> 00:39:17,550
καταφύγιο στο νοσοκομείο.

418
00:39:18,830 --> 00:39:21,270
Στη συνέχεια αναγκάζει όποιον έχει απομείνει να φύγει.

419
00:39:21,270 --> 00:39:22,910
Και τέλος, τα ισραηλινά στρατεύματα αποσύρονται, αποδίδοντας ουσιαστικά

420
00:39:22,910 --> 00:39:27,950
το νοσοκομείο μη λειτουργικό.

421
00:39:29,710 --> 00:39:32,590
Είναι έγκλημα πολέμου η επίθεση σε πολιτικά νοσοκομεία εκτός και αν χρησιμοποιηθούν

422
00:39:32,590 --> 00:39:35,430
να διαπράξει επιζήμιες για τον εχθρό πράξεις, αλλά και τότε, οποιαδήποτε απάντηση

423
00:39:35,430 --> 00:39:40,470
πρέπει να είναι αναλογικά.

424
00:39:42,190 --> 00:39:46,310
Σε απάντηση στην έκθεση του ΟΗΕ, το Ισραήλ είπε: «Η Χαμάς επέλεξε

425
00:39:46,310 --> 00:39:47,710
να καταχραστεί μεθοδικά την προστασία του

426
00:39:47,710 --> 00:39:49,190
ιατρικές εγκαταστάσεις.

427
00:39:49,190 --> 00:39:50,830
Η Χαμάς ενσωματώνει το σύστημα σήραγγας και την υποδομή της

428
00:39:50,830 --> 00:39:53,230
εντός των εγκαταστάσεων».

429
00:39:53,230 --> 00:39:57,910
Και έτσι το Ισραήλ λέει ότι οι επιχειρήσεις του είναι «νομικά δικαιολογημένες».

430
00:40:06,830 --> 00:40:08,990
Καθώς μαζεύουμε μαρτυρίες από γιατρούς και τις οικογένειές τους

431
00:40:08,990 --> 00:40:10,910
στη Γάζα για το πώς στοχοποιούνται, εμείς

432
00:40:10,910 --> 00:40:12,790
επίσης να συλλέγουν αποδεικτικά στοιχεία για το τι συμβαίνει όταν είναι

433
00:40:12,790 --> 00:40:17,830
έφερε εδώ στο Ισραήλ.

434
00:40:20,110 --> 00:40:22,030
Στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη, ο δικηγόρος Khaled Zabarga

435
00:40:22,030 --> 00:40:27,030
εκπροσωπεί δέκα κρατούμενους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας από τη Γάζα.

436
00:40:40,590 --> 00:40:42,510
Οι πελάτες του κρατούνται στη φυλακή Όφερ.

437
00:40:42,510 --> 00:40:45,110
Τους πρώτους επτά μήνες του πολέμου, το Ισραήλ απέτρεψε τους δικηγόρους

438
00:40:45,110 --> 00:40:48,270
επικοινωνία με κρατούμενους.

439
00:40:48,270 --> 00:40:50,910
Τώρα μπορούν να κάνουν αίτηση για επίσκεψη μετά από 90 ημέρες κράτησης,

440
00:40:50,910 --> 00:40:54,990
αλλά πολύ λίγες αιτήσεις έχουν εγκριθεί.

441
00:41:17,670 --> 00:41:22,670
Δεν μπορούμε να πάμε μαζί του, αλλά αυτό είναι πλάνα από το εσωτερικό της φυλακής.

442
00:41:24,070 --> 00:41:27,630
ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΣ ΚΡΑΛΙΕΣ

443
00:41:27,630 --> 00:41:29,550
Στην επέτειο των επιθέσεων της 7ης Οκτωβρίου,

444
00:41:29,550 --> 00:41:32,710
Το Channel 13 του Ισραήλ κινηματογράφησε μια επιδρομή στη φυλακή Ofer από τις φυλακές του Ισραήλ

445
00:41:32,710 --> 00:41:37,710
Υπηρεσία, όπως είπαν ήταν έρευνα για όπλα.

446
00:41:51,390 --> 00:41:53,270
Αργότερα το ίδιο βράδυ, συναντηθήκαμε με τον Khaled Zabarga

447
00:41:53,270 --> 00:41:56,430
κατά την επιστροφή του από τη φυλακή Όφερ.

448
00:41:56,430 --> 00:41:58,510
Είπε ότι ο πελάτης του έδειξε σημάδια σωματικών και ψυχικών βασανιστηρίων.

449
00:42:49,710 --> 00:42:52,630
Υποβάλαμε αυτούς τους ισχυρισμούς στον IDF και δεν απάντησαν.

450
00:43:00,430 --> 00:43:03,030
Δεν είχαν εμφανιστεί ο Khaled Al Serr, ο αγνοούμενος

451
00:43:03,030 --> 00:43:06,790
χειρουργός από το Νοσοκομείο Nasser...

452
00:43:06,790 --> 00:43:08,950
..μέχρι που αναρτήθηκε αυτό το βίντεο από έναν διαχειριστή νοσοκομείου

453
00:43:08,950 --> 00:43:10,830
κάλεσε τον Αχμέντ Αλ Κελ, που μόλις είχε πάει

454
00:43:10,830 --> 00:43:12,150
απελευθερώθηκε από τη φυλακή.

455
00:43:31,950 --> 00:43:35,150
Όπως χιλιάδες Παλαιστίνιοι, οι δύο άνδρες είχαν μεταφερθεί

456
00:43:35,150 --> 00:43:38,470
από μαύρες τοποθεσίες στη Γάζα μέχρι κέντρα κράτησης στο Ισραήλ.

457
00:43:38,470 --> 00:43:43,470
Ο Khaled Al Serr κρατήθηκε σε μια στρατιωτική βάση που ονομάζεται Sde Teiman.

458
00:43:52,990 --> 00:43:55,350
Αυτή, στο βάθος, είναι η στρατιωτική εγκατάσταση Sde Teiman.

459
00:43:55,350 --> 00:43:57,070
Δεν πρόκειται να πλησιάσουμε.

460
00:43:57,070 --> 00:43:59,470
Τώρα, αρχικά, ήταν μια στρατιωτική βάση και αποθήκη οχημάτων,

461
00:43:59,470 --> 00:44:02,150
αλλά μετά τις επιθέσεις της Χαμάς της 7ης Οκτωβρίου, μετατράπηκε γρήγορα

462
00:44:02,150 --> 00:44:06,630
σε έναν χώρο ανάκρισης που φιλοξενεί εκατοντάδες Παλαιστίνιους κρατούμενους.

463
00:44:06,630 --> 00:44:11,630
Έχει γίνει πλέον διαβόητο μετά από αναφορές βασανιστηρίων, βιασμών και κακοποίησης.

464
00:44:17,710 --> 00:44:20,070
Το κανάλι 12 του Ισραήλ μετέδωσε ένα βίντεο που διέρρευσε το οποίο υποτίθεται ότι δείχνει

465
00:44:20,070 --> 00:44:24,830
ομαδικός βιασμός στο Sde Teiman.

466
00:44:24,830 --> 00:44:27,430
Τα τραύματα του θύματος ήταν τόσο σοβαρά, που μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο

467
00:44:27,430 --> 00:44:31,070
για επείγουσα χειρουργική επέμβαση.

468
00:44:33,550 --> 00:44:35,470
Όταν συνελήφθησαν εννέα στρατιώτες, υπερεθνικιστές Ισραηλινοί εισέβαλαν

469
00:44:35,470 --> 00:44:39,390
Ο Sde Teiman απαιτεί την απελευθέρωσή τους.

470
00:44:41,630 --> 00:44:45,430
Πέντε από αυτούς τους στρατιώτες κατηγορήθηκαν αργότερα για κακοποίηση.

471
00:44:45,430 --> 00:44:46,550
ΨΑΛΛΟΥΜΕ

472
00:44:46,550 --> 00:44:48,190
Μερικοί Ισραηλινοί πολιτικοί συζήτησαν αν ο βιασμός

473
00:44:48,190 --> 00:44:50,750
των κρατουμένων θα πρέπει να επιτραπεί.

474
00:45:09,910 --> 00:45:12,030
Δεν υπάρχει σχεδόν καμία μαρτυρία από στρατιώτες

475
00:45:12,030 --> 00:45:14,390
σταθμεύτηκε στο Sde Teiman, αλλά βρήκαμε έναν στρατιώτη πρόθυμο

476
00:45:14,390 --> 00:45:15,910
να μιλήσει για αυτό που είδε.

477
00:45:15,910 --> 00:45:17,990
Αλλά λέει ότι μπορεί να το κάνει μόνο ανώνυμα

478
00:45:17,990 --> 00:45:23,030
γιατί νιώθει ότι απειλείται.

479
00:45:26,270 --> 00:45:28,670
Ακόμη και πριν πάω εκεί, είχα ακούσει φήμες για το τι...

480
00:45:28,670 --> 00:45:31,070
..ξέρετε, τι έγινε στους κρατούμενους εκεί, με το ένα

481
00:45:31,070 --> 00:45:32,950
άνθρωποι που καυχιούνται ότι τους κακοποιούν σωματικά ή τους ταξινομούν

482
00:45:32,950 --> 00:45:37,990
να αστειεύεσαι γι' αυτό.

483
00:45:40,390 --> 00:45:42,750
Θα έλεγαν, όπως, σε μένα ότι θα είχα

484
00:45:42,750 --> 00:45:47,030
για σωματική κακοποίηση κρατουμένων.

485
00:45:47,030 --> 00:45:49,350
Μπορείτε να μου πείτε για τους κρατούμενους που ήταν γιατροί

486
00:45:49,350 --> 00:45:50,430
ή εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας;

487
00:45:50,430 --> 00:45:53,270
Υπήρχαν πολλοί κρατούμενοι που ήταν γνωστό ότι κρατούνταν

488
00:45:53,270 --> 00:45:57,190
από τα νοσοκομεία της Γάζας.

489
00:45:57,190 --> 00:45:59,790
Και ο κύριος λόγος, μου είπαν, ότι κρατήθηκαν

490
00:45:59,790 --> 00:46:01,990
είναι ότι πιθανώς είδαν ομήρους είτε να μεταφέρονται

491
00:46:01,990 --> 00:46:06,990
σε χώρους ή σε νοσοκομεία στη Γάζα.

492
00:46:11,750 --> 00:46:13,430
Έχετε δει ποτέ κακοποίηση κρατουμένων;

493
00:46:13,430 --> 00:46:17,190
Ναι.

494
00:46:17,190 --> 00:46:19,550
Στρατιώτες που ήταν ενθουσιασμένοι να βάλουν στα χέρια τους κρατούμενους.

495
00:46:19,550 --> 00:46:21,590
Τι εννοείς με αυτό;

496
00:46:21,590 --> 00:46:24,790
Ακόμη και μεταξύ των διοικητών, ένα από τα περιστατικά στα οποία, όπως π.

497
00:46:24,790 --> 00:46:27,950
ένας από τους στρατιώτες που είχε χτυπήσει έναν κρατούμενο, δεν έκλεισε το στόμα του

498
00:46:27,950 --> 00:46:30,510
σχετικά με αυτό, και θυμάμαι ότι ο διοικητής ήταν σε αυτό

499
00:46:30,510 --> 00:46:35,550
και δείχνοντας το σεβασμό του για αυτό.

500
00:46:38,190 --> 00:46:40,350
Από αυτά που λες ακούγεται αυτή η συμπεριφορά

501
00:46:40,350 --> 00:46:41,750
δεν ήταν απλώς ανεκτή, αλλά ενθαρρύνθηκε.

502
00:46:41,750 --> 00:46:45,190
Ναι, ναι.

503
00:46:45,190 --> 00:46:47,830
Σε αυτούς τους κύκλους, ταξινομούνται άνθρωποι που φρουρούν τους κρατούμενους

504
00:46:47,830 --> 00:46:50,190
να βλέπουν τον εαυτό τους ως μαχητές ή κάτι τέτοιο, και νομίζω

505
00:46:50,190 --> 00:46:55,190
όλη αυτή η εμπειρία εξακολουθούσε να θεωρείται ως αρκετά δίκαιη.

506
00:47:00,670 --> 00:47:03,390
Τι πιστεύετε για αυτό τώρα;

507
00:47:03,390 --> 00:47:05,470
Δηλαδή, ήταν συγκλονιστικό.

508
00:47:05,470 --> 00:47:09,870
ντρέπομαι βαθιά.

509
00:47:15,390 --> 00:47:20,390
ΠΑΙΔΙΑ ΦΥΛΑΞΕΙΣ

510
00:47:20,510 --> 00:47:21,950
Ο παραγωγός μας, Jaber Badwan, πήρε πολλές συνεντεύξεις

511
00:47:21,950 --> 00:47:23,830
γιατροί που κρατούνταν στο Sde Teiman, τότε

512
00:47:23,830 --> 00:47:28,870
απελευθερώθηκε πίσω στη Γάζα.

513
00:47:33,150 --> 00:47:34,350
Ο Walid Khalili είναι παραϊατρικός.

514
00:47:34,350 --> 00:47:39,110
Αυτός είναι στο νοσοκομείο Al-Shifa το 2023.

515
00:47:40,150 --> 00:47:42,790
Η Εταιρεία της Παλαιστινιακής Ερυθράς Ημισελήνου λέει ότι 27 από τους παραϊατρικούς της το έχουν κάνει

516
00:47:42,790 --> 00:47:47,790
σκοτώθηκε εν ώρα υπηρεσίας από τον Οκτώβριο του 2023.

517
00:47:49,950 --> 00:47:52,310
34 από τα ασθενοφόρα τους έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας

518
00:47:52,310 --> 00:47:55,470
λόγω ισραηλινών επιθέσεων.

519
00:47:55,470 --> 00:47:57,590
Ο Walid Khalili συνελήφθη ενώ βρισκόταν σε αποστολή διάσωσης

520
00:47:57,590 --> 00:47:59,470
και μεταφέρθηκε στο Sde Teiman και αργότερα μεταφέρθηκε

521
00:47:59,470 --> 00:48:02,750
σε άλλη φυλακή.

522
00:49:12,830 --> 00:49:14,350
Ο Δρ Saeed Marouf είναι παιδίατρος.

523
00:49:14,350 --> 00:49:16,030
Επιστρέφει για να περιθάλψει τραυματίες και υποσιτισμένους στη Γάζα

524
00:49:16,030 --> 00:49:18,310
παιδιά στο Νοσοκομείο Nasser, που τώρα λειτουργεί μερικώς.

525
00:49:28,550 --> 00:49:31,710
Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, μεγάλο μέρος της Γάζας βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού

526
00:49:31,710 --> 00:49:36,710
του λιμού λόγω των αυστηρών περιορισμών του Ισραήλ στη βοήθεια.

527
00:49:48,470 --> 00:49:52,870
Ο Δρ Marouf κρατήθηκε για 45 ημέρες, κυρίως στο Sde Teiman.

528
00:50:41,990 --> 00:50:44,630
Ο γενικός χειρουργός Issam Abu Ajwa και όλη η ομάδα του συνελήφθησαν

529
00:50:44,630 --> 00:50:49,630
από το χειρουργείο στο νοσοκομείο Al-Ahli Baptist.

530
00:50:53,270 --> 00:50:55,750
Προβάλλει συγκλονιστικούς ισχυρισμούς για τις 137 μέρες του στο Sde Teiman.

531
00:51:19,310 --> 00:51:22,190
Ο Δρ Abu Ajwa κάνει έναν συγκλονιστικό ισχυρισμό που μας είπαν άλλοι

532
00:51:22,190 --> 00:51:24,550
- ότι ορισμένοι Ισραηλινοί γιατροί αρνούνται να θεραπεύσουν Παλαιστίνιους κρατούμενους

533
00:51:24,550 --> 00:51:29,590
και μάλιστα τους κακομεταχειρίζονται σωματικά.

534
00:52:28,270 --> 00:52:30,910
Μιλήσαμε με Ισραηλινούς γιατρούς που επιβεβαίωσαν ότι κάποιοι γιατροί είχαν

535
00:52:30,910 --> 00:52:33,510
κακομεταχειριζόταν τους Παλαιστίνιους κρατούμενους, αλλά ήταν όλοι πολύ φοβισμένοι να πάνε

536
00:52:33,510 --> 00:52:39,350
στην κάμερα από φόβο ανταπόδοσης.

537
00:52:42,430 --> 00:52:44,790
Τέλος, ένας γιατρός που είχε τοποθετηθεί στο χωράφι του Sde Teiman

538
00:52:44,790 --> 00:52:46,470
νοσοκομείο, μεταξύ άλλων, συμφώνησε να συναντηθεί στις

539
00:52:46,470 --> 00:52:51,430
προϋπόθεση της ανωνυμίας.

540
00:52:51,430 --> 00:52:54,070
Θυμάμαι τουλάχιστον μια περίπτωση όπου μια πολύ επώδυνη διαδικασία

541
00:52:54,070 --> 00:52:59,030
γινόταν και ο ασθενής δεν έλαβε συγκατάθεση.

542
00:52:59,030 --> 00:53:01,190
Τα πράγματα δεν του εξηγήθηκαν στη γλώσσα του,

543
00:53:01,190 --> 00:53:05,670
οπότε δεν ήξερε τι συνέβαινε.

544
00:53:05,670 --> 00:53:09,670
Και, από όσο γνωρίζω, δεν χορηγήθηκαν παυσίπονα

545
00:53:09,670 --> 00:53:12,190
σε αυτόν γύρω από αυτή τη διαδικασία.

546
00:53:12,190 --> 00:53:14,310
Και ήμουν εκεί.

547
00:53:14,310 --> 00:53:16,430
Το είδα να συμβαίνει και τον είδα να ουρλιάζει,

548
00:53:16,430 --> 00:53:20,870
και δεν είδα κανέναν να το σταματήσει.

549
00:53:20,870 --> 00:53:22,750
Και γιατί πιστεύεις ότι συνέβαινε αυτό;

550
00:53:22,750 --> 00:53:27,470
Γιατί δεν χρησιμοποιούσαν αναισθητικό σε αυτόν τον ασθενή;

551
00:53:27,470 --> 00:53:30,310
Λοιπόν, νομίζω ότι αυτό ήταν εκδίκηση.

552
00:53:30,310 --> 00:53:34,630
Δηλαδή, αυτός ήταν ένας τρόπος για να προκαλέσω πόνο.

553
00:53:34,630 --> 00:53:39,190
Έτσι, το τρομακτικό μέρος είναι πώς δεν μπορούσα να το αναγνωρίσω.

554
00:53:39,190 --> 00:53:42,830
Όταν το είδα αυτό, και αναγνωρίζω πώς έχω κανονικοποιήσει το γεγονός ότι ακόμη

555
00:53:42,830 --> 00:53:44,710
αυτοί οι ασθενείς ορίζονται και ονομάζονται δίκαιοι

556
00:53:44,710 --> 00:53:49,830
με πενταψήφιο αριθμό.

557
00:53:49,830 --> 00:53:54,830
Δεν έχουν όνομα, δεν κινούνται.

558
00:53:56,390 --> 00:53:59,550
Έχουν δεμένα τα μάτια, οπότε δεν τα κοιτάς στα μάτια.

559
00:53:59,550 --> 00:54:02,350
Οπότε παίρνετε πολύ από την ανθρωπιά και την ενσυναίσθηση

560
00:54:02,350 --> 00:54:03,430
μπορεί να νιώθεις μακριά.

561
00:54:03,430 --> 00:54:06,590
Επομένως, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, από πολλές απόψεις, είμαι συνεργός,

562
00:54:06,590 --> 00:54:11,590
καθώς και ένας Ισραηλινός γιατρός, για το πώς συμπεριφερόμαστε στους κατοίκους της Γάζας.

563
00:54:16,070 --> 00:54:18,230
Σας δόθηκαν οδηγίες ή σας ενημερώθηκαν

564
00:54:18,230 --> 00:54:22,550
σχετικά με τις παραμέτρους εντός των οποίων θα μπορούσατε να εργαστείτε;

565
00:54:22,550 --> 00:54:24,910
Οι μόνες κατευθυντήριες γραμμές που βλέπουμε είναι, όπως, η τήρηση

566
00:54:24,910 --> 00:54:27,630
τον εαυτό μας ανώνυμο.

567
00:54:27,630 --> 00:54:30,030
Ακριβώς επειδή δεν θα ήθελαν να βγουν τα ονόματά τους,

568
00:54:30,030 --> 00:54:31,950
ας πούμε, ξένες χώρες και ξένοι δημοσιογράφοι απλά

569
00:54:31,950 --> 00:54:37,630
γιατί μπορεί να ευθύνονται, ενδεχομένως, για εγκλήματα πολέμου.

570
00:54:37,630 --> 00:54:39,110
Τι θα συμβεί αν μιλήσετε;

571
00:54:39,110 --> 00:54:44,110
Λοιπόν, μπορεί να με θεωρήσουν προδότη.

572
00:54:44,110 --> 00:54:46,510
Σε αυτή την ατμόσφαιρα λοιπόν, που ο κόσμος φοβάται να μιλήσει

573
00:54:46,510 --> 00:54:51,510
έξω, πιστεύετε ότι αυτό προκαλεί συγκάλυψη;

574
00:54:53,870 --> 00:54:56,230
Δεν νομίζω καν ότι στην ισραηλινή κοινωνία, εκεί

575
00:54:56,230 --> 00:54:58,190
είναι ανάγκη για συγκάλυψη αυτές τις μέρες.

576
00:54:58,190 --> 00:55:02,390
Μπορείτε να κάνετε σχεδόν ό,τι θέλετε όταν πρόκειται για τους κατοίκους της Γάζας.

577
00:55:02,390 --> 00:55:04,750
Ειλικρινά, νομίζω ότι έτσι ήταν η ισραηλινή κοινωνία

578
00:55:04,750 --> 00:55:09,710
απανθρωποποιώντας τους Παλαιστινίους για χρόνια.

579
00:55:09,710 --> 00:55:11,110
Δεν ξεκίνησε στις 7 Οκτωβρίου.

580
00:55:11,110 --> 00:55:16,110
Δεν είναι κάτι καινούργιο.

581
00:55:17,790 --> 00:55:20,190
Το IDF και η Υπηρεσία Φυλακών του Ισραήλ δεν απάντησαν

582
00:55:20,190 --> 00:55:24,790
στον ισχυρισμό ότι Ισραηλινοί γιατροί κακομεταχειρίζονταν κρατούμενους.

583
00:55:24,790 --> 00:55:29,550
Ωστόσο, το IDF είπε ότι οι κρατούμενοι μπορούν να ζητήσουν ιατρική περίθαλψη.

584
00:55:32,430 --> 00:55:36,190
Ο Δρ Khaled Hamouda είχε επίσης κρατηθεί στο Sde Teiman.

585
00:55:36,190 --> 00:55:38,070
Η κράτησή του συνέπεσε με άλλο γιατρό -

586
00:55:38,070 --> 00:55:41,190
ο χειρουργός από το νοσοκομείο Al-Shifa, Adnan Al Bursh.

587
00:55:49,510 --> 00:55:50,830
Πώς ήταν η ψυχική κατάσταση του Αντνάν;

588
00:55:53,150 --> 00:55:54,590
Σου φαινόταν υγιής;

589
00:56:26,350 --> 00:56:28,950
Στα μέσα Απριλίου, ο Δρ Adnan Al Bursh μεταφέρθηκε στη φυλακή Ofer.

590
00:56:28,950 --> 00:56:30,910
Πέθανε την ημέρα της άφιξής του.

591
00:56:36,230 --> 00:56:38,190
Τι σκεφτήκατε όταν ακούσατε ότι ο Αντνάν πέθανε στη φυλακή;

592
00:56:54,790 --> 00:56:57,190
Μαρτυρίες άλλων κρατουμένων που παρασχέθηκαν σε έναν Ισραηλινό για τα ανθρώπινα δικαιώματα

593
00:56:57,190 --> 00:56:59,790
Η ομάδα περιγράφει δεσμοφύλακες να χτυπούν τον Dr Al Bursh και να τον ρίχνουν

594
00:56:59,790 --> 00:57:02,670
στο έδαφος πριν από το θάνατό του.

595
00:57:02,670 --> 00:57:05,310
Η Υπηρεσία Φυλακών του Ισραήλ λέει ότι δεν γνωρίζει κανένα

596
00:57:05,310 --> 00:57:08,470
από τους ισχυρισμούς που διατυπώνονται σε αυτή την ταινία, και οι IDF λένε ότι ενεργούν

597
00:57:08,470 --> 00:57:10,790
σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και την κακοποίηση των κρατουμένων

598
00:57:10,790 --> 00:57:15,830
απαγορεύεται αυστηρά.

599
00:57:20,270 --> 00:57:22,110
Ισραηλινά έγγραφα δείχνουν ότι 65 Παλαιστίνιοι έχουν πεθάνει

600
00:57:22,110 --> 00:57:27,150
υπό κράτηση από τον Οκτώβριο του 2023.

601
00:57:27,790 --> 00:57:30,430
Μαζί με τον Adnan Al Bursh, υπάρχουν τουλάχιστον άλλοι τρεις

602
00:57:30,430 --> 00:57:31,870
εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας - Dr Iyad al-Rantisi,

603
00:57:31,870 --> 00:57:36,590
επικεφαλής μαιευτικής στο νοσοκομείο Kamal Adwan,

604
00:57:36,590 --> 00:57:41,590
Ο Δρ Ziad Al-Dalou από το νοσοκομείο Al-Shifa,

605
00:57:42,150 --> 00:57:47,190
και τον παραϊατρικό Hamdan Abu Anaba.

606
00:57:55,630 --> 00:57:57,510
Τον Οκτώβριο του 2024, οι ισραηλινές δυνάμεις εξαπέλυσαν άλλο έδαφος

607
00:57:57,510 --> 00:58:06,830
εισβολή στη βόρεια Γάζα.

608
00:58:06,830 --> 00:58:08,750
Έδωσαν εντολές εκκένωσης στους υπόλοιπους 400.000

609
00:58:08,750 --> 00:58:16,710
Παλαιστίνιους και κόβουν κάθε βοήθεια που τους φτάνει.

610
00:58:16,710 --> 00:58:21,710
Για άλλη μια φορά ήρθαν οι Kamal Adwan, Al-Awda και τα Ινδονησιακά Νοσοκομεία

611
00:58:22,190 --> 00:58:25,470
δέχεται επίθεση και προειδοποίησε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ

612
00:58:25,470 --> 00:58:30,470
τον κόσμο που έπρεπε να δράσει για να αποτρέψει την εθνοκάθαρση.

613
00:58:34,350 --> 00:58:37,790
Όμως το σχέδιο εκκαθάρισης της βόρειας Γάζας καθυστέρησε.

614
00:58:37,790 --> 00:58:40,190
Ο διευθυντής του νοσοκομείου Kamal Adwan, Dr Hussam Abu Safiya,

615
00:58:40,190 --> 00:58:45,190
ήταν ένας από τους αρκετούς γιατρούς που αρνούνταν να αφήσουν τους ασθενείς του.

616
00:58:48,950 --> 00:58:52,030
Εδώ στέκεται δίπλα στον Δρ Μοχάμεντ Ομπέιντ.

617
00:59:06,190 --> 00:59:07,790
Αλλάχ Ακμπάρ.

618
00:59:07,790 --> 00:59:12,790
Στα τέλη Οκτωβρίου, μετά από άλλη επιδρομή, ένα ισραηλινό χτύπημα drone

619
00:59:13,070 --> 00:59:14,150
σκότωσε τον γιο του, Ιμπραήμ.

620
00:59:14,150 --> 00:59:14,910
Την επόμενη μέρα, μίλησε στο Al Jazeera.

621
00:59:32,950 --> 00:59:34,630
Μετά από περισσότερους από δύο μήνες επίθεσης,

622
00:59:34,630 --> 00:59:38,510
και με το νοσοκομείο στις φλόγες, αναγκάστηκε να κλείσει οριστικά.

623
00:59:38,510 --> 00:59:40,910
Το Ισραήλ λέει ότι συνέλαβε πάνω από 200 μαχητές στην περιοχή,

624
00:59:40,910 --> 00:59:43,070
αλλά το νοσοκομείο λέει ότι το Ισραήλ κράτησε πολλούς εργαζόμενους στον τομέα της υγείας,

625
00:59:43,070 --> 00:59:48,110
όπως ο γιατρός Abu Safiya.

626
00:59:53,150 --> 00:59:56,310
Αυτή είναι η τελευταία φορά που τον είδαν στη Γάζα οι συνάδελφοί του,

627
00:59:56,310 --> 01:00:02,710
περπατώντας προς ένα ισραηλινό τανκ.

628
01:00:02,670 --> 01:00:05,270
Ο Δρ Abu Safiya μεταφέρθηκε στο Sde Teiman και είναι τώρα

629
01:00:05,270 --> 01:00:09,550
κρατείται στις φυλακές Όφερ.

630
01:00:09,550 --> 01:00:13,190
Το Ισραήλ τον κατηγορεί ότι έχει βαθμό στη Χαμάς.

631
01:00:13,190 --> 01:00:15,110
Τον Μάρτιο του 2025, ισραηλινό δικαστήριο τον κατέταξε

632
01:00:15,110 --> 01:00:17,030
ως παράνομος μαχητής, και διέταξε να συνεχίσει

633
01:00:17,030 --> 01:00:22,030
φυλάκιση χωρίς κατηγορία ή δίκη.

634
01:00:22,910 --> 01:00:25,790
Ο δικηγόρος του λέει ότι δεν είναι τρομοκράτης και ότι κρατήθηκε

635
01:00:25,790 --> 01:00:27,430
στην απομόνωση, με σημάδια βασανιστηρίων,

636
01:00:27,430 --> 01:00:32,470
και αρνήθηκαν την κατάλληλη ιατρική φροντίδα.

637
01:00:32,950 --> 01:00:34,630
Έχοντας περάσει τέσσερις ξεχωριστές πολιορκίες νοσοκομείων,

638
01:00:34,630 --> 01:00:36,510
Ο Δρ Μοχάμεντ Ομπέιντ συνελήφθη από Ισραηλινούς στρατιώτες

639
01:00:36,510 --> 01:00:41,350
στις 26 Οκτωβρίου 2024.

640
01:00:41,350 --> 01:00:43,070
Κρατείται ακόμα.

641
01:00:43,070 --> 01:00:46,390
Πάνω από ένα χρόνο μετά το θάνατό του, το σώμα του Adnan Al Bursh δεν έχει

642
01:00:46,390 --> 01:00:49,790
επιστράφηκε στην οικογένειά του στη Γάζα.

643
01:00:58,590 --> 01:01:01,230
Μετά από περισσότερους από έξι μήνες κράτησης, ο Δρ Khaled Al Serr,

644
01:01:01,230 --> 01:01:03,150
ο χειρουργός που παρέμεινε στο νοσοκομείο Nasser

645
01:01:03,150 --> 01:01:08,150
μέσα από τα χειρότερα, επέστρεψε στην οικογένειά του.

646
01:01:13,910 --> 01:01:16,510
Όπως όλοι αυτοί οι γιατροί με τους οποίους έχουμε μιλήσει κρατούμενοι από το Ισραήλ,

647
01:01:16,510 --> 01:01:21,550
αφέθηκε ελεύθερος χωρίς κατηγορίες.

648
01:01:23,830 --> 01:01:27,910
Και όπως όλοι αυτοί οι γιατροί, ο Khaled Al Serr λέει ότι βασανίστηκε.

649
01:01:30,670 --> 01:01:35,670
Ο Dr Al Serr αφέθηκε ελεύθερος ένα χρόνο μετά την έναρξη του πολέμου.

650
01:01:36,830 --> 01:01:39,710
Ένας πόλεμος στον οποίο έχουν σκοτωθεί πάνω από 1.500 εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας,

651
01:01:39,710 --> 01:01:44,710
συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 50 ειδικών υψηλής ειδίκευσης.

652
01:01:46,630 --> 01:01:51,630
Ένας πόλεμος στον οποίο το σύστημα υγείας της Γάζας έχει καταστραφεί.

653
01:02:03,350 --> 01:02:05,510
Τον Μάιο του 2025, ο Ισραηλινός Στρατός χτύπησε το Ευρωπαϊκό Νοσοκομείο,

654
01:02:05,510 --> 01:02:08,670
λέγοντας ότι σκότωσε τον στρατιωτικό αρχηγό της Χαμάς Μοχάμεντ Σινγουάρ.

655
01:02:08,670 --> 01:02:13,670
Τον Ιούνιο, εξέδωσε ένα επεξεργασμένο βίντεο στο οποίο είπε ότι έδειχνε ένα τούνελ κάτω από αυτό

656
01:02:17,430 --> 01:02:20,390
το νοσοκομείο όπου πέθαναν ο Sinwar και άλλοι μαχητές, και έδωσε ένα μέσο ενημέρωσης

657
01:02:20,390 --> 01:02:25,430
ξενάγηση σε μερικούς δημοσιογράφους.

658
01:02:29,870 --> 01:02:33,350
Επίσης τον Μάιο, ο υπουργός της ισραηλινής κυβέρνησης Μπεζαλέλ Σμότριτς

659
01:02:33,350 --> 01:02:36,350
ορκίστηκε να καταστρέψει τη Γάζα.

660
01:04:48,910 --> 01:04:53,910
Υπότιτλοι από την Red Bee Media