1
00:00:12,830 --> 00:00:14,250
क्या योशिकी स्वादिष्ट है?

2
00:00:15,110 --> 00:00:18,250
यह बहुत स्वादिष्ट है. खासतौर पर यह तला हुआ चिकन। .

3
00:00:21,930 --> 00:00:23,290
परन्तु अच्छा था।

4
00:00:23,890 --> 00:00:24,890
क्या?

5
00:00:25,990 --> 00:00:29,950
नाओटो और योशिकी की आपस में बहुत अच्छी बनती थी। .

6
00:00:32,750 --> 00:00:33,870
यह सचमुच अच्छा था. .

7
00:00:36,710 --> 00:00:43,250
दोबारा शादी करने से पहले मैं चिंतित थी।
क्या वे नई माँ को स्वीकार करेंगे? .

8
00:00:45,970 --> 00:00:47,710
मैं सचमुच चिंतित था. .

9
00:00:48,350 --> 00:00:50,670
लेकिन मुझे खुशी है कि योशिकी-कुन एक अच्छा लड़का है। .

10
00:00:51,810 --> 00:00:55,250
मैं भी अच्छा था. एक अच्छी माँ बनो. .

11
00:01:12,510 --> 00:01:15,170
कोई बात नहीं। मैं चिंतित हूं. .

12
00:01:16,610 --> 00:01:18,370
क्या आप मुझे स्वीकार करेंगे?

13
00:01:19,430 --> 00:01:22,830
कोई बात नहीं। हालाँकि वह थोड़ा हटकर है। .

14
00:01:24,030 --> 00:01:25,030
मैं सहमत हूं। .

15
00:01:29,520 --> 00:01:30,560
पिताजी, बात करें. .

16
00:01:31,680 --> 00:01:35,220
ठीक है, ठीक है, यहीं बैठो. .

17
00:01:44,076 --> 00:01:45,076
कौन?

18
00:01:45,100 --> 00:01:48,240
आप देखिए, यह व्यक्ति नाओ-सान है। .

19
00:01:49,020 --> 00:01:56,500
दरअसल, मैंने आपको बताया नहीं, लेकिन मैं इस व्यक्ति को डेट कर रहा हूं। .

20
00:01:57,660 --> 00:01:58,660
यह सही है। .

21
00:01:59,720 --> 00:02:06,280
मैं भी बूढ़ा हूं और शर्मीला हूं, इसलिए मेरे लिए कुछ भी कहना मुश्किल था।

22
00:02:06,860 --> 00:02:11,680
अरे, मेरे पिताजी को भी एक युवा प्रेमिका पाने में कठिनाई हो रही है।

23
00:02:12,120 --> 00:02:16,100
इसलिए, किसी कारण से, मैं इस व्यक्ति से शादी करने की सोच रही हूं। .

24
00:02:19,980 --> 00:02:20,980
शादी?

25
00:02:21,920 --> 00:02:22,920
यह सही है। .

26
00:02:23,220 --> 00:02:28,260
मैं सोच रहा हूं कि तुम मेरे साथ इस घर में रहो। यह ठीक है क्या?

27
00:02:31,240 --> 00:02:33,480
मुझे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता. .

28
00:02:35,140 --> 00:02:37,760
मैं देखता हूं, वह अच्छा था, नाहो। .

29
00:02:38,620 --> 00:02:40,640
मुझे खुशी है कि आपने मुझे स्वीकार किया। .

30
00:02:43,260 --> 00:02:45,580
योशिकी-कुन, आपके निरंतर समर्थन के लिए धन्यवाद। .

31
00:02:47,020 --> 00:02:52,100
हां स्वागत है। हमेशा के लिए।

32
00:03:00,090 --> 00:03:01,690
क्योंकि हम एक साथ रह सकते हैं. .

33
00:03:03,530 --> 00:03:08,330
मैं यह सोचकर खुश हूं कि अब से मैं हर दिन नाहो के घर का बना खाना खा सकूंगी। .

34
00:03:09,110 --> 00:03:10,110
खुश।

35
00:03:10,510 --> 00:03:13,210
आइए अपने प्रदर्शनों की सूची का विस्तार करें। मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा। .

36
00:03:13,730 --> 00:03:15,330
मैं इसकी राह देख रहा हूं। .

37
00:03:32,680 --> 00:03:34,540
हाँ, सलाद. .

38
00:03:36,340 --> 00:03:42,260
माँ कहती है कि उसे टोमोटोकी से नफरत है। नहीं। ।

39
00:03:42,920 --> 00:03:46,460
टमाटर पोषक तत्वों से भरपूर होते हैं इसलिए आपको इन्हें खाना चाहिए। .

40
00:03:47,540 --> 00:03:48,540
एह, लेकिन. .

41
00:03:50,540 --> 00:03:54,720
नकचढ़ा होना अच्छा नहीं है. मेरी मां मुझे खाना खिलाएगी. .

42
00:03:55,800 --> 00:03:57,560
एह, मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है. .

43
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
नहीं। ।

44
00:04:02,100 --> 00:04:03,620
मुझे खाना है. .

45
00:04:07,550 --> 00:04:15,210
आह. ठीक है। ठीक है, बस खा लो. आह, हम्म. खाओ। .

46
00:04:17,560 --> 00:04:18,560
क्या यह स्वादिष्ट है?

47
00:04:26,360 --> 00:04:31,700
यह बुरा है। मैंने अच्छा खाया. .

48
00:04:37,550 --> 00:04:38,550
यह बहुत बड़ी बात है. .

49
00:07:51,350 --> 00:07:56,690
अच्छा लगता है. .

50
00:07:58,590 --> 00:07:59,590
दिमाग।

51
00:08:07,870 --> 00:08:11,590
यह लंबे समय तक चलता है. .

52
00:08:15,610 --> 00:08:19,710
अगर आप ऐसा करेंगे तो आपकी आवाज बाहर आ जाएगी.

53
00:08:19,870 --> 00:08:20,390
मुझे लगता है यह पसंद।

54
00:08:20,750 --> 00:08:23,490
कृपया इसे खूब महसूस करें. नहीं। ।

55
00:08:24,030 --> 00:08:26,890
तोशिकी-कुन इसे सुन सकता है। .

56
00:08:27,770 --> 00:08:32,270
कोई बात नहीं। आइसा पहले ही बाहर हो चुकी है. नहीं। ।

57
00:08:34,130 --> 00:08:35,130
आह, हम्म. .

58
00:08:35,470 --> 00:08:36,730
आह, हम्म. .

59
00:08:37,550 --> 00:08:39,990
कोई बात नहीं। नहीं। ।

60
00:08:40,570 --> 00:08:41,970
गत गत। .

61
00:08:42,750 --> 00:08:44,751
आह. आह. .

62
00:09:07,510 --> 00:09:09,460
महो. .

63
00:09:10,240 --> 00:09:12,500
आज का दिन भी अच्छा था. .

64
00:09:13,540 --> 00:09:14,660
मैं भी। .

65
00:09:17,080 --> 00:09:20,820
मैं जल्द ही दो बच्चे पैदा करना चाहता हूं।' .

66
00:09:24,900 --> 00:09:31,320
यह सही है। तोषी.

67
00:09:35,280 --> 00:09:39,980
श्रीमान की.

68
00:10:09,040 --> 00:10:10,040
क्या हुआ?

69
00:10:13,060 --> 00:10:15,940
अरे, तोशिकी-कुन, तुम क्या कर रहे हो?

70
00:10:19,340 --> 00:10:23,160
जब मेरी मां ने ऐसी शरारती आवाज सुनी तो वह खुद को रोक नहीं पाईं. .

71
00:10:24,300 --> 00:10:25,300
क्या आप सुन रहे थे?

72
00:10:26,420 --> 00:10:29,140
माँ, तुम कितनी शरारती आवाज निकालती हो. .

73
00:10:29,840 --> 00:10:30,840
इसे रोक। .

74
00:10:34,010 --> 00:10:37,790
मैं हमेशा अपनी माँ से प्यार करता हूँ। .

75
00:10:38,590 --> 00:10:40,370
इसलिए आप ऐसा कुछ नहीं कर सकते. .

76
00:10:47,200 --> 00:10:48,740
अरे, नहीं. .

77
00:10:50,516 --> 00:10:52,540
इसे रोक। माँ, कृपया. .

78
00:10:56,356 --> 00:10:59,420
इसे रोक। ठीक है, तोशिकी-कुन। .

79
00:11:21,410 --> 00:11:23,850
मैंने हमेशा सोचा कि यह तुम हो, माँ। .

80
00:11:25,890 --> 00:11:26,950
लेकिन कोई नहीं। .

81
00:11:28,150 --> 00:11:29,330
ना मत कहो. .

82
00:11:34,830 --> 00:11:36,070
क्या यह अच्छा नहीं है?

83
00:11:39,830 --> 00:11:42,270
मैं यह सुनकर बर्दाश्त नहीं कर सकता. .

84
00:11:58,720 --> 00:12:02,160
तोशिकी-कुन। .

85
00:12:25,860 --> 00:12:29,380
शांत हो जाएं। .

86
00:12:30,780 --> 00:12:34,160
माफ़ करो मां। मैं शांत नहीं हो सकता. .

87
00:13:20,870 --> 00:13:25,110
बहुत सुंदर। नहीं। ।

88
00:14:05,260 --> 00:14:08,380
वाह, मेरी कलाई कड़ी हो रही है। .

89
00:14:11,900 --> 00:14:13,120
ना मत कहो. .

90
00:14:24,500 --> 00:14:26,280
तोशिकी-कुन। .

91
00:14:28,220 --> 00:14:34,700
मैं तुम्हारे पिता की पत्नी हूं. .

92
00:14:35,360 --> 00:14:36,740
मैं समझता हूँ। .

93
00:14:38,520 --> 00:14:40,860
मैं रोक नहीं सकता, यह अहसास। .

94
00:15:19,340 --> 00:15:23,880
तोशिकी-कुन। माँ। .

95
00:15:25,480 --> 00:15:26,480
नहीं। ।

96
00:15:31,400 --> 00:15:32,520
नहीं। ।

97
00:15:37,180 --> 00:15:41,460
ये नामुमकिन है, कि इतनी खूबसूरत इंसान मेरी माँ हो. .

98
00:15:42,120 --> 00:15:43,120
नहीं.

99
00:15:46,300 --> 00:15:47,300
यो. .

100
00:16:11,100 --> 00:16:12,140
माँ। .

101
00:16:18,900 --> 00:16:34,940
वाह, आपका बट भी बहुत सुन्दर है. .

102
00:17:06,160 --> 00:17:07,160
मुझे दिखाओ। .

103
00:17:07,900 --> 00:17:09,820
मुझे इसे देखना है। .

104
00:17:18,380 --> 00:17:21,620
बहुत सुंदर। माँ। .

105
00:17:25,480 --> 00:17:26,480
अद्भुत। .

106
00:17:43,230 --> 00:17:47,750
माँ, कृपया. मैंने तुम्हें हमेशा पसंद किया है. .

107
00:17:48,990 --> 00:17:50,850
लेकिन कोई नहीं। .

108
00:18:21,700 --> 00:18:26,500
मेरी आवाज़ उस समय से बेहतर है जब यह मेरे पिता की थी। यह सच नहीं है। .

109
00:18:27,900 --> 00:18:28,900
इनमें से कोनसा बेहतर है?

110
00:18:30,780 --> 00:18:32,520
मैं ऐसा नहीं कह सकता. .

111
00:18:37,340 --> 00:18:39,220
उन्होंने मुझे मेरे पिता से बेहतर महसूस कराया। .

112
00:18:40,180 --> 00:18:44,180
कोई मां नहीं। .

113
00:18:55,980 --> 00:18:57,660
माँ, इसे तुरंत करो। .

114
00:19:17,480 --> 00:19:19,160
माँ। .

115
00:19:33,010 --> 00:19:34,410
माँ। .

116
00:19:37,850 --> 00:19:39,670
वास्तव में। .

117
00:20:09,420 --> 00:20:14,860
माँ,।

118
00:20:29,930 --> 00:20:30,930
भागो मत.

119
00:20:40,570 --> 00:20:46,150
यो. .

120
00:21:29,620 --> 00:21:30,620
माँ, भाग जाओ. .

121
00:21:41,430 --> 00:21:43,630
माँ, भाग जाओ. .

122
00:22:05,900 --> 00:22:10,260
माँ,।

123
00:22:16,556 --> 00:22:19,220
मैं भाग जाऊंगा. नहीं...

124
00:22:20,240 --> 00:22:21,720
ना मत कहो. .

125
00:22:43,800 --> 00:22:49,080
माँ, भाग जाओ. माँ, भाग जाओ. .

126
00:22:50,620 --> 00:22:51,620
दा.

127
00:22:54,100 --> 00:22:59,940
मेनू...

128
00:23:04,480 --> 00:23:05,780
मैं हमेशा यहीं रहना चाहता था. .

129
00:23:27,530 --> 00:23:32,930
माँ,।

130
00:23:42,330 --> 00:23:44,170
मैं भाग जाऊंगा. .

131
00:23:48,290 --> 00:23:49,810
नहीं.

132
00:24:04,810 --> 00:24:10,070
...मैं बीमार महसूस कर रहा हूं।

133
00:24:18,160 --> 00:24:25,060
हाँ। पिताजी, पिताजी. .

134
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
माँ।

135
00:24:59,900 --> 00:25:22,380
श्रीमान, भाग जाओ. अगर मैंने अपनी माँ की नाक की आवाज़ सुनी तो मुझे ईर्ष्या होगी। .

136
00:25:26,560 --> 00:25:27,560
मुझे ईर्ष्या हो रही है। .

137
00:26:25,560 --> 00:26:29,160
मुझे ईर्ष्या हो रही है। मुझे ईर्ष्या हो रही है। .

138
00:27:14,060 --> 00:27:15,460
डाह करना।

139
00:27:18,650 --> 00:27:33,020
मुझे ईर्ष्या हो रही है। मुझे ईर्ष्या हो रही है। .

140
00:27:39,900 --> 00:27:41,100
माँ।

141
00:27:46,980 --> 00:30:40,550
श्रीमान, भाग जाओ. माँ,।

142
00:30:51,210 --> 00:30:59,930
मैं भाग जाऊंगा. पापा।

143
00:31:10,800 --> 00:31:11,800
इनमें से कोनसा बेहतर है?

144
00:31:16,920 --> 00:31:20,300
मुझे बताओ। क्या आप अपने पिता को पसंद करते हैं?

145
00:31:21,180 --> 00:31:23,840
माँ। इतना ही।

146
00:31:24,180 --> 00:31:24,640
..

147
00:31:24,641 --> 00:31:25,641
यह ठीक है क्या?

148
00:31:50,290 --> 00:31:53,350
माँ, मुझे बहुत बुरा लग रहा है। .

149
00:32:12,560 --> 00:32:17,100
ऐसा लग रहा है कि यह बाहर आने वाला है। नहीं, इसे अंदर मत आने दो। .

150
00:32:59,250 --> 00:33:00,250
यह स्वादिष्ट है। .

151
00:33:10,780 --> 00:33:12,000
योशिकी के बारे में क्या?

152
00:33:13,920 --> 00:33:15,220
पता नहीं क्या हुआ होगा। .

153
00:33:23,020 --> 00:33:24,020
योशिकी. .

154
00:33:25,860 --> 00:33:26,860
योशिकी. .

155
00:33:31,780 --> 00:33:33,420
यह आश्चर्यजनक है।

156
00:33:33,800 --> 00:33:38,540
अब तक हमने कभी एक साथ नाश्ता नहीं किया था. .

157
00:34:15,530 --> 00:34:21,390
योशिकी ने बचा हुआ खाना भी नहीं खाया।
क्या आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं?

158
00:34:23,410 --> 00:34:25,330
अरे, मुझे आश्चर्य है कि क्या हो रहा है। .

159
00:34:27,990 --> 00:34:29,550
इसके अलावा, यह अभी ख़त्म नहीं हुआ है?

160
00:34:30,450 --> 00:34:31,910
यह लगभग ख़त्म हो चुका है. .

161
00:34:34,090 --> 00:34:35,310
कृपया जल्दी कीजिए। .

162
00:34:36,230 --> 00:34:38,470
एक क्षण रुकें, यह जल्द ही खत्म हो जाएगा।

163
00:34:38,930 --> 00:34:40,010
मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता.

164
00:34:40,490 --> 00:34:42,850
थोड़ी देर प्रतीक्षा करें। क्योंकि मैं इसे धो नहीं सकता. .

165
00:34:43,610 --> 00:34:44,670
मैं इंतज़ार नहीं कर सकता. .

166
00:34:46,170 --> 00:34:47,550
जल्दी रुको. .

167
00:34:48,770 --> 00:34:49,770
बस काफी है। .

168
00:35:16,800 --> 00:35:17,940
यह अच्छा लग रहा है। .

169
00:35:20,040 --> 00:35:24,640
जैसा कि अपेक्षित था, यह सर्वोत्तम है। हम एक अच्छे जोड़ीदार हैं। .

170
00:35:25,780 --> 00:35:27,640
क्या चल रहा है? .

171
00:35:30,220 --> 00:35:31,340
क्या यह यहाँ है?

172
00:35:32,360 --> 00:35:34,640
मैं समझता हूँ। .

173
00:35:35,680 --> 00:35:37,820
मैं उसके बारे में सब कुछ जानता हूं. .

174
00:35:38,876 --> 00:35:43,080
भयानक। अच्छा लगता है. .

175
00:35:45,480 --> 00:35:46,480
नहीं। ।

176
00:35:50,880 --> 00:35:52,180
ऐसा लगता है जैसे यह जा रहा है, ऐसा लगता है जैसे यह जा रहा है। .

177
00:36:05,670 --> 00:36:09,550
नहीं - नहीं। चलो चलें, चलें. .

178
00:36:21,130 --> 00:36:22,830
आह, यह अच्छा लगता है. .

179
00:36:24,350 --> 00:36:25,730
आह, यह अच्छा है. .

180
00:37:35,500 --> 00:37:36,560
योशिकी-कुन, क्या तुम जाग रहे हो?

181
00:37:41,340 --> 00:37:42,960
क्या आप इस बात से चिंतित हैं कि इस दौरान क्या हुआ?

182
00:37:48,480 --> 00:37:49,800
यह अच्छा नहीं है। .

183
00:37:53,330 --> 00:37:57,050
मैं तुम्हारे पिता की पत्नी हूं. .

184
00:37:57,950 --> 00:37:58,950
हाँ। .

185
00:38:02,200 --> 00:38:06,960
लेकिन, माँ, मुझे इसकी परवाह नहीं है कि उस दिन क्या हुआ। .

186
00:38:10,040 --> 00:38:14,300
तो, आइए कल से एक साथ रात्रि भोज करें। .

187
00:38:25,340 --> 00:38:26,340
योशिकी-कुन?

188
00:38:30,690 --> 00:38:32,210
योशिकी-कुन?

189
00:42:07,270 --> 00:42:11,780
बहन,।

190
00:42:47,880 --> 00:42:55,200
मेरे पेट में दर्द हो रहा है. मेरे पेट में दर्द होता है।

191
00:44:47,980 --> 00:45:36,081
हाँ। जागो।

192
00:46:43,970 --> 00:46:46,230
क्या आप सुन रहे थे?

193
00:46:51,580 --> 00:47:02,640
योशिकी-कुन आपके पिता का पुत्र है, लेकिन वह मेरा भी पुत्र है। .

194
00:47:10,630 --> 00:47:14,790
माँ...

195
00:47:28,200 --> 00:47:32,260
आह, मुझे लगता है...

196
00:49:38,300 --> 00:49:45,180
आह, मूड.

197
00:49:59,500 --> 00:50:00,500
लेकिन...

198
00:50:07,350 --> 00:50:10,710
आह, मन.

199
00:50:20,430 --> 00:50:34,280
मिनट...

200
00:50:42,530 --> 00:50:45,330
माँ।

201
00:50:51,140 --> 00:51:18,790
मिस्टर मिस...

202
00:51:21,250 --> 00:51:28,260
माँ... माँ.

203
00:51:32,120 --> 00:52:11,420
मिस्टर मिस...

204
00:52:12,040 --> 00:52:15,280
मैं जा रहा हूं।

205
00:52:25,770 --> 00:52:30,010
...

206
00:52:31,890 --> 00:52:39,830
माँ, मुझे क्षमा करें... मुझे क्षमा करें।

207
00:53:01,670 --> 00:53:13,750
...

208
00:53:40,030 --> 00:53:41,950
आज।

209
00:54:06,200 --> 00:54:08,280
...माँ, क्या ग़लत है?

210
00:54:09,900 --> 00:54:16,800
मुझे पुलिस से फोन आया कि मेरे पिता ने बहुत ज्यादा शराब पी ली है।
उन्होंने कहा कि वह टैक्सी में नहीं उठे। .

211
00:54:17,740 --> 00:54:21,340
ऐसा लगता है कि वह अभी पुलिस सुरक्षा में है, इसलिए मैं अब जा रहा हूं। .

212
00:54:22,700 --> 00:54:23,700
वास्तव में?

213
00:54:23,780 --> 00:54:31,491
अगर तुम्हारे पिता... मैं तुम्हारे साथ चलूँगा। योशी की.

214
00:54:31,492 --> 00:54:35,620
..

215
00:54:35,621 --> 00:54:38,260
बहुत बुरा... यह सच है.

216
00:54:38,400 --> 00:54:44,054
मैं जाने की सोच रहा था. बैठ जाओ, बैठ जाओ.

217
00:54:44,514 --> 00:54:49,480
..

218
00:54:49,481 --> 00:54:54,920
इससे भी महत्वपूर्ण बात, योशिकी... आप क्या चाहते हैं, छोटा भाई या छोटी बहन?

219
00:54:58,340 --> 00:55:00,120
या तो ठीक है. .

220
00:55:01,100 --> 00:55:03,160
हाँ, मैं दो बनाऊँगा।

221
00:55:03,420 --> 00:55:04,860
अरे?

222
00:55:05,380 --> 00:55:09,220
आप बहुत ज्यादा शराब पी रहे हैं. मैं थोड़ा पानी लेकर आता हूँ. .

223
00:55:10,700 --> 00:55:13,960
मुझे पानी की जरूरत नहीं है. मैं अब सोने जा रहा हूँ. .

224
00:55:27,980 --> 00:55:29,640
किसी भी हालत में मैं थोड़ा पानी ले आऊंगा। .

225
00:56:01,490 --> 00:56:08,970
योशिकी... योशिकी... क्योंकि मेरे पिता यहाँ हैं,
यह बेकार है। मुझे ईर्ष्या होने लगी. .

226
00:56:10,370 --> 00:56:11,490
नहीं...

227
00:56:18,670 --> 00:56:22,390
नहीं...नहीं मत कहो, माँ।

228
00:56:22,850 --> 00:56:26,110
पिताजी जाग जायेंगे. .

229
00:56:43,880 --> 00:56:45,440
तुम फिर नहीं जागोगे. .

230
00:57:04,860 --> 00:57:06,860
ऐसा मत कहो माँ. .

231
00:57:08,100 --> 00:57:10,000
माँ, तुम जागकर क्या करोगी?

232
00:57:13,280 --> 00:57:14,280
तुम ठीक हो। .

233
00:57:15,000 --> 00:57:16,340
कोई इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता. .

234
00:57:31,460 --> 00:57:33,620
योशिकी...

235
00:57:37,760 --> 00:57:38,760
डटे रहो। .

236
00:57:41,900 --> 00:57:43,760
क्या मैं अच्छा नहीं हूँ?

237
00:57:50,540 --> 00:57:51,540
नहीं। ।

238
00:58:50,060 --> 00:58:51,060
क्या हाल है.

239
00:59:24,440 --> 00:59:57,010
क्या आप जागने वाले हैं?

240
00:59:57,330 --> 00:59:58,330
कोई फर्क नहीं पड़ता कि।

241
01:00:41,120 --> 01:01:40,470
यो. नहीं। ।

242
01:02:06,590 --> 01:02:08,290
मेरे पिता मेरे बगल में हैं. .

243
01:02:10,850 --> 01:02:11,850
नहीं। ।

244
01:02:12,830 --> 01:02:15,790
मैं बहुत निराश हूं, माँ। .

245
01:02:25,530 --> 01:02:26,950
कौन निराश महसूस कर रहा है?

246
01:02:27,310 --> 01:02:34,330
पिता और माता एक बच्चे का निर्माण करते हैं। जब मैंने ऐसा सोचा तो मुझे निराशा हुई। .

247
01:03:23,090 --> 01:03:34,140
यह असंभव है. पुरी.

248
01:03:41,550 --> 01:03:42,730
एन, क्या हुआ?

249
01:03:42,731 --> 01:03:44,210
माँ...

250
01:05:27,150 --> 01:05:28,490
मुझे भूख लगी है. .

251
01:05:50,820 --> 01:05:53,420
कृपया धैर्य रखें। कृपया धैर्य रखें। .

252
01:08:29,870 --> 01:08:31,190
माँ।

253
01:12:19,620 --> 01:13:03,881
श्रीमान, यह स्वादिष्ट है. माँ।

254
01:13:20,300 --> 01:13:26,520
श्रीमान, एक बार फिर. .

255
01:14:35,730 --> 01:14:37,220
क्या यह मेरे साथ ठीक नहीं है?

256
01:14:46,140 --> 01:14:47,380
दूसरा एक?

257
01:15:16,980 --> 01:15:17,980
मेरी पत्नी. .

258
01:15:31,840 --> 01:15:33,680
मैंने ये किया.

259
01:18:55,360 --> 01:20:21,410
और दूसरे...

260
01:21:44,810 --> 01:21:46,010
यह बहुत घृणित है.

261
01:23:09,750 --> 01:23:19,130
पास नहीं है। फिर एक बार। .

262
01:26:03,060 --> 01:26:06,280
फिर एक बार। .

263
01:26:11,550 --> 01:26:12,950
एक और बात।

264
01:26:16,530 --> 01:26:32,490
डिग्री। .

265
01:27:12,620 --> 01:27:13,620
फिर एक बार। .

266
01:27:15,320 --> 01:27:16,400
फिर एक बार। .

267
01:28:33,030 --> 01:28:35,590
माँ, माँ. .

268
01:28:59,570 --> 01:29:04,810
मेरी माँ को मेरे पिता से मिलने का खर्च उठाने दो। नहीं, आप ऐसा नहीं कर सकते. .

269
01:29:05,650 --> 01:29:09,330
मेरे अंदर, मेरे अंदर, माँ। यह अच्छा नहीं है. .

270
01:30:25,860 --> 01:30:27,380
ठीक है, के. .

271
01:30:28,000 --> 01:30:29,420
आज नहीं. .

272
01:30:30,300 --> 01:30:31,760
अब से, मैं इसे नीले रंग में लिखूंगा। .

273
01:30:37,120 --> 01:30:42,440
यह बेकार है। .

274
01:30:51,530 --> 01:30:54,410
क्या यह एक चरित्र होना चाहिए?

275
01:31:04,930 --> 01:31:11,910
क्योंकि मुझे ईर्ष्या हो रही थी. पापा और अभी से
मैंने सोचा कि नीला पाठ वही है जो मैं करने जा रहा था। .

276
01:31:18,890 --> 01:31:21,930
ना मत कहो. .

277
01:31:56,070 --> 01:31:57,070
अच्छा लगता है. .

278
01:32:42,980 --> 01:32:51,770
यदि आप ऐसा करते हैं... तो यह नहीं रुकेगा।

279
01:32:51,970 --> 01:32:52,970
क्या?

280
01:33:33,900 --> 01:33:35,360
क्या तुमने अभी तक स्नान नहीं किया?

281
01:33:37,040 --> 01:33:38,540
थोड़ी देर प्रतीक्षा करें। .

282
01:33:47,430 --> 01:33:48,430
अभी तक नहीं?

283
01:33:48,710 --> 01:33:49,710
अभी तक नहीं?

284
01:33:49,790 --> 01:33:50,790
इंतज़ार। .

285
01:34:19,620 --> 01:34:20,620
यह योशिकी-कुन है। .

286
01:34:22,040 --> 01:34:23,060
रोज रोज। .

287
01:34:24,640 --> 01:34:28,560
क्योंकि इससे पहले कि मेरे पिता मुझे गले लगा लें, मैं ऐसा करना चाहती हूं।' .

288
01:42:43,730 --> 01:42:46,830
अरे, योशिकी। तुम बाहर क्यों जा रहे हो?

289
01:42:47,550 --> 01:42:50,230
मैं आज अपने दोस्तों के साथ खेला. अच्छा ऐसा है। .

290
01:42:50,750 --> 01:42:54,210
मेरी माँ ने कहा कि वह आज अपने दोस्तों के साथ कक्षा में पुनर्मिलन कर रही है। .

291
01:42:55,390 --> 01:42:58,410
वह बहुत सजी-धजी और सुंदर थी। .

292
01:42:59,730 --> 01:43:01,970
मैं इसे योशिकी को भी दिखाना चाहता था। .

293
01:43:02,990 --> 01:43:04,250
क्या आप भी खुश हैं?

294
01:43:04,570 --> 01:43:07,410
मेरी मां एक खूबसूरत महिला हैं. हाँ, मैं जाऊँगा। .

295
01:48:00,170 --> 01:48:02,050
श्री योशिकी। .

296
01:48:12,120 --> 01:48:13,840
माँ। .

297
01:48:34,300 --> 01:48:36,320
श्री योशिकी। आह,.

298
01:48:47,280 --> 01:48:48,280
अद्भुत। .

299
01:48:50,020 --> 01:48:51,160
माँ। .

300
01:48:52,160 --> 01:48:55,020
श्री योशिकी। .

301
01:49:12,810 --> 01:49:14,710
माँ। .

302
01:49:19,810 --> 01:49:21,270
शुभ रात्रि।

303
01:49:21,630 --> 01:49:27,770
माँ। मैं अपनी माँ को बुरा महसूस कराना चाहता हूँ। श्री योशिकी। .

304
01:49:29,970 --> 01:49:31,710
मैं तुम्हें बीमार महसूस कराना चाहता हूं. .

305
01:49:36,830 --> 01:49:37,830
अद्भुत। .

306
01:49:38,830 --> 01:49:40,010
आप अंडरवियर में बहुत अच्छे लगते हैं. .

307
01:49:46,770 --> 01:49:47,770
अद्भुत। .

308
01:50:15,110 --> 01:50:16,110
छोटा। .

309
01:50:17,150 --> 01:50:18,150
बट भी. .

310
01:50:20,470 --> 01:50:24,470
बट भी. बट भी. .

311
01:51:59,090 --> 01:52:01,890
अवसाद। .

312
01:52:41,880 --> 01:52:43,280
ज़िंग.

313
01:52:59,520 --> 01:53:01,240
क्या आप उत्साहित हैं?

314
01:53:34,680 --> 01:53:36,100
माँ की पेरोकिमो.

315
01:55:03,390 --> 01:55:21,940
त्सू...

316
01:56:28,520 --> 01:56:43,010
माँ की गांड... माँ
सं... माँ... माँ...

317
01:56:43,370 --> 01:56:45,910
माँ.

318
01:56:51,880 --> 01:56:56,340
दिलेर माँ.

319
01:58:13,500 --> 01:58:52,340
श्रीमान की दिलेर...
माँ का लौड़ा...

320
02:00:05,980 --> 02:00:15,140
अब से, पिताजी के माँ को गले लगाने से पहले मैं आपका पेट भर दूँगा। .

321
02:00:24,500 --> 02:00:27,920
शिकिका...

322
02:00:40,280 --> 02:00:42,140
अच्छा लगता है...

323
02:00:56,080 --> 02:00:58,400
यह अच्छा लगता है...

324
02:01:04,520 --> 02:01:05,640
अद्भुत.

325
02:01:13,440 --> 02:01:16,140
...सिर...

326
02:01:18,280 --> 02:01:20,520
सिर...

327
02:01:39,430 --> 02:01:40,430
माँ.

328
02:01:55,600 --> 02:03:02,650
श्रीमान...

329
02:03:06,170 --> 02:03:07,570
यह मैं हूं.

330
02:03:16,830 --> 02:04:06,710
मैं... यह बहुत सुंदर है... पीछे से...

331
02:04:07,070 --> 02:04:17,890
पीछे से मेरे पीछे आओ...

332
02:04:27,800 --> 02:04:46,420
अच्छा लगता है...

333
02:05:25,420 --> 02:05:31,020
यह बहुत अच्छा लग रहा है, माँ... मुझे भी...

334
02:07:36,960 --> 02:07:43,700
अच्छा लगता है...

335
02:08:09,550 --> 02:08:10,550
मन.

336
02:08:16,570 --> 02:08:24,190
यह अच्छा है... मेरा दिल... मेरा दिल... मेरी भावनाएँ।

337
02:08:30,310 --> 02:08:32,311
ठीक है... माँ.

338
02:08:46,020 --> 02:09:34,240
श्रीमान...

339
02:09:35,000 --> 02:09:36,920
मैं नहीं कर सकता...

340
02:09:41,860 --> 02:09:44,861
माँ... यह मैं हूं।

341
02:10:08,170 --> 02:10:17,810
...माँ।

342
02:10:41,360 --> 02:10:47,960
...माँ।

343
02:11:07,300 --> 02:11:14,240
श्रीमान...

344
02:11:36,530 --> 02:11:37,530
अद्भुत...

345
02:13:24,300 --> 02:13:36,320
योशिकी... मुझे जल्द ही एक भाई मिलने वाला है... हाँ।
मैं इसका इंतजार कर रहा हूं...हम भाई हैं...हमें एक-दूसरे का अच्छा ख्याल रखना है।

346
02:13:41,240 --> 02:13:44,720
...यह सही है।

347
02:13:49,160 --> 02:14:11,470
... अरे, कन्फ्यूशियस... वह हमारा प्यारा बच्चा है... वह मेरा बच्चा है...
मुझे यकीन है कि एक प्यारा बच्चा पैदा होगा... मैं उसका इंतजार कर रहा हूं... मुझे आश्चर्य है कि क्या वह मेरे जैसा दिखेगा...