1 00:01:28,000 --> 00:01:29,706 من كانت هذه الفكرة على أية حال؟ 2 00:01:29,708 --> 00:01:31,539 إنهم يكسبون علينا! 3 00:01:38,083 --> 00:01:39,289 القرف. 4 00:01:41,375 --> 00:01:42,581 نعم نعم! 5 00:01:48,542 --> 00:01:50,282 رائع! 6 00:01:57,167 --> 00:01:58,623 انه ورائي! 7 00:02:04,042 --> 00:02:05,703 = فيل 8 00:02:06,875 --> 00:02:07,705 واو! 9 00:02:07,708 --> 00:02:08,708 رائع! 10 00:02:11,542 --> 00:02:12,827 يا للقرف. 11 00:02:19,333 --> 00:02:20,493 عيسى! 12 00:02:32,375 --> 00:02:33,956 إد! 13 00:02:33,958 --> 00:02:35,698 اذهب يا ميتش! 14 00:02:35,708 --> 00:02:36,618 = اه! 15 00:02:36,625 --> 00:02:37,625 اه، أوه! 16 00:02:42,833 --> 00:02:46,405 العودة، الثور، العودة، الثور، العودة، الثور! 17 00:02:48,208 --> 00:02:49,664 توقف عن ملاحقتي! 18 00:02:55,542 --> 00:02:56,542 لو سمحت! 19 00:05:39,833 --> 00:05:40,663 أُووبس! 20 00:05:40,667 --> 00:05:41,656 هل يعرف ماذا يفعل؟ 21 00:05:41,667 --> 00:05:43,157 هل لديه أي فكرة عما يفعله؟ 22 00:05:43,167 --> 00:05:44,498 لأنه، كما تعلم، لا أستطيع التحدث معه. 23 00:05:44,500 --> 00:05:45,489 آه! 24 00:05:45,500 --> 00:05:46,330 يستريح. 25 00:05:46,333 --> 00:05:47,743 إنه يقوم بعمل جميل. 26 00:05:47,750 --> 00:05:48,660 سيد. 27 00:05:48,667 --> 00:05:50,248 الدكتور. 28 00:05:50,250 --> 00:05:51,410 مرحبًا! 29 00:05:52,500 --> 00:05:55,742 لا خياطة أي شيء هذا من المفترض أن تبقى مفتوحة، حسنا؟ 30 00:05:55,750 --> 00:05:56,750 تمام. 31 00:06:00,458 --> 00:06:01,823 ماذا، هل تلتقط صوراً يا فيل؟ 32 00:06:01,833 --> 00:06:02,663 هل أنت تمزح؟ 33 00:06:02,667 --> 00:06:04,248 هذه هي لحظة كوداك. 34 00:06:04,250 --> 00:06:05,535 الآن، ابتسم. 35 00:06:06,375 --> 00:06:07,205 - أُووبس! - أوه، جيد، 36 00:06:07,208 --> 00:06:08,539 أعمته بالفلاش. 37 00:06:08,542 --> 00:06:12,785 فيل، دع الرجل يحتفظ بما هو بقي من كرامته، من فضلك. 38 00:06:12,792 --> 00:06:13,622 كرامة. 39 00:06:13,625 --> 00:06:14,910 هذا كله خطأك، إد. 40 00:06:14,917 --> 00:06:15,872 خطأي؟ 41 00:06:15,875 --> 00:06:17,536 نعم، لأنك مجنون مفتول العضلات. 42 00:06:17,542 --> 00:06:18,657 أنا وفيل غنم. 43 00:06:18,667 --> 00:06:19,497 نحن لسنا الأغنام. 44 00:06:19,500 --> 00:06:20,330 نحن الأغنام. 45 00:06:20,333 --> 00:06:22,369 نحن نفعل كل شيء غبي يطلبه. 46 00:06:22,375 --> 00:06:23,865 أنا لم أجعلك تهرب. 47 00:06:23,875 --> 00:06:26,161 لا، لقد كانت 2000 رطل حيوان هائج 48 00:06:26,167 --> 00:06:28,249 رش مخاط الثور في جميع أنحاء إسبانيا. 49 00:06:28,250 --> 00:06:29,410 وهذا ما جعلني أركض. 50 00:06:29,417 --> 00:06:30,782 لقد جعلتني أقف أمامه. 51 00:06:30,792 --> 00:06:32,623 هيا يا شباب، لقطة جماعية. 52 00:06:33,958 --> 00:06:36,700 حصلت على كبيرة "لقد قلت لك ذلك" القادمة من باربرا على هذا. 53 00:06:36,708 --> 00:06:38,164 ربما لن تلاحظ. 54 00:06:43,750 --> 00:06:44,739 عزيزي، هل تريد وسادة؟ 55 00:06:44,750 --> 00:06:46,160 إنها رحلة طويلة. 56 00:06:46,167 --> 00:06:47,167 ًلا شكرا. 57 00:06:48,750 --> 00:06:50,206 هيا، الأمر ليس بهذا السوء. 58 00:06:50,208 --> 00:06:51,368 أنا أشبه والدتك. 59 00:06:54,833 --> 00:06:56,289 هنا يأتي السيد الثور. 60 00:06:57,125 --> 00:06:57,955 نعم. 61 00:06:57,958 --> 00:06:59,823 كيم، عزيزي، هل تريد مقعد الممر أو مقعد النافذة؟ 62 00:06:59,833 --> 00:07:01,789 لأن أي واحد تريد يجعلني سعيدا. 63 00:07:01,792 --> 00:07:03,498 - لا أهتم. - جيد، ثم خذ النافذة. 64 00:07:03,500 --> 00:07:04,330 أريد التحدث مع ميتش. 65 00:07:04,333 --> 00:07:05,333 تمام. 66 00:07:06,042 --> 00:07:06,906 سأعود. 67 00:07:06,917 --> 00:07:07,917 إفتقدتني. 68 00:07:08,875 --> 00:07:10,957 أعترف يا صديقي، لقد استمتعت. 69 00:07:10,958 --> 00:07:12,073 لا. 70 00:07:12,083 --> 00:07:13,698 الغوص تحت الماء ممتع. 71 00:07:13,708 --> 00:07:14,538 أعني أنه أمر طبيعي. 72 00:07:14,542 --> 00:07:15,622 الناس يفعلون ذلك. 73 00:07:15,625 --> 00:07:16,865 معسكر خيال البيسبول, 74 00:07:16,875 --> 00:07:19,287 حتى تقيأ فيل ويلي ميس، كان رائعاً. 75 00:07:19,292 --> 00:07:21,533 لقد كنت متوترة، لقد كان مثلي الأعلى. 76 00:07:21,542 --> 00:07:22,702 لن أنسى أبدًا وجه ويلي. 77 00:07:22,708 --> 00:07:24,619 "قل مرحبًا، هذا الغداء على حسابي!" 78 00:07:26,458 --> 00:07:28,164 فيل، أنا واقف. 79 00:07:29,083 --> 00:07:30,698 نعم عزيزتي. 80 00:07:30,708 --> 00:07:31,538 لا استطيع الانتظار للخروج 81 00:07:31,542 --> 00:07:33,123 لهذا البلد، هؤلاء الناس. 82 00:07:33,125 --> 00:07:35,161 كما تعلمون، ربما أنا فقط، 83 00:07:35,167 --> 00:07:36,657 ولكن أعتقد أن مغامراتنا الصغيرة في الآونة الأخيرة 84 00:07:36,667 --> 00:07:39,329 أصبحت غبية، هل تعلم؟ 85 00:07:40,458 --> 00:07:41,914 ماذا اتصلت بهم؟ 86 00:07:41,917 --> 00:07:43,873 محاولة يائسة ل تتشبث بشبابك؟ 87 00:07:43,875 --> 00:07:44,910 نعم هذا. 88 00:07:44,917 --> 00:07:46,157 = هذا هراء. 89 00:07:46,167 --> 00:07:46,997 = هراء؟ 90 00:07:47,000 --> 00:07:48,490 إد، هل لاحظت أنه كلما كبرت، 91 00:07:48,500 --> 00:07:50,036 كلما أصبحت صديقاتك أصغر سنا؟ 92 00:07:50,042 --> 00:07:51,452 قريباً، سوف تواعدين الحيوانات المنوية. 93 00:07:52,792 --> 00:07:53,622 لقد عدت. 94 00:07:53,625 --> 00:07:54,580 تمام. 95 00:07:54,583 --> 00:07:56,244 لدي شيء آخر لأقوله. 96 00:07:57,375 --> 00:07:59,240 الهدف القفز بالمظلة. 97 00:07:59,250 --> 00:08:00,080 إد! 98 00:08:00,083 --> 00:08:01,914 الآن، إنها مظلة أصغر، 99 00:08:01,917 --> 00:08:03,623 لكنك تسافر بسرعة مضاعفة. 100 00:08:03,625 --> 00:08:05,286 عظيم! لذلك عندما يجدون جثتك، 101 00:08:05,292 --> 00:08:07,453 يمكنهم دفنه في صندوق الإفرازات. 102 00:08:07,458 --> 00:08:08,538 قال فيل أنه سيذهب. 103 00:08:08,542 --> 00:08:09,998 = فيل يريد أن يموت. 104 00:08:10,000 --> 00:08:13,072 يعني لو كنت متزوجة لذلك، كنت تريد أن تموت أيضا. 105 00:08:13,083 --> 00:08:13,913 أنظر إليه. 106 00:08:13,917 --> 00:08:14,747 إنه يتظاهر بالنوم 107 00:08:14,750 --> 00:08:16,286 لذلك ليس عليه أن يتحدث معها. 108 00:08:16,292 --> 00:08:18,624 انها بضعة القليل يقفز من الطائرة. 109 00:08:18,625 --> 00:08:19,740 ثم ماذا؟ 110 00:08:19,750 --> 00:08:22,036 نذهب في رحلة سفاري، فقط الحيوانات لديها بنادق 111 00:08:22,042 --> 00:08:23,202 ويطاردوننا؟ 112 00:08:23,208 --> 00:08:24,493 انسى الأمر. 113 00:08:24,500 --> 00:08:26,456 هذا لا يكفي بالنسبة لك أبدًا، إد. 114 00:08:26,458 --> 00:08:27,458 أنا أقرأ. 115 00:08:28,125 --> 00:08:29,615 متى سيكون كافيا؟ 116 00:08:44,292 --> 00:08:45,327 مرحبا أمي. 117 00:08:47,667 --> 00:08:52,536 إنه الثامن من سبتمبر عام 1952. 118 00:08:52,542 --> 00:08:54,783 نحن نعود بالسيارة من عمتك مارشا. 119 00:08:54,792 --> 00:08:56,123 ينقطع الماء عندي. 120 00:08:56,125 --> 00:08:57,865 والدك يقفز على الحاجز 121 00:08:57,875 --> 00:08:59,411 من نهر المنشار باركواي 122 00:08:59,417 --> 00:09:02,534 ويقودني إلى مستشفى الأطباء و... 123 00:09:05,292 --> 00:09:08,614 في الساعة 5:16، خرجت. 124 00:09:08,625 --> 00:09:10,240 أوه. 125 00:09:10,250 --> 00:09:12,616 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي. 126 00:09:14,833 --> 00:09:15,743 هنا والدك. 127 00:09:15,750 --> 00:09:17,911 مرحبا يا فتى، عيد ميلاد سعيد. 128 00:09:17,917 --> 00:09:19,327 مرحباً يا أبي، كيف حالك؟ 129 00:09:19,333 --> 00:09:21,574 أنا أخسر أشعر في ساقي اليسرى. 130 00:09:21,583 --> 00:09:22,413 هنا والدتك. 131 00:09:22,417 --> 00:09:24,499 لا تقلق، فهو بخير. 132 00:09:24,500 --> 00:09:27,287 إذن، ماذا ستفعل هل تفعل الآن يا فتى عيد الميلاد؟ 133 00:09:28,167 --> 00:09:29,873 حسنا، اعتقدت أنني سأفعل تكمن هنا ثلاثة أخرى 134 00:09:29,875 --> 00:09:31,740 ساعة ونصف ثم اذهب للعمل . 135 00:09:31,750 --> 00:09:33,411 هل باربرا معك؟ 136 00:09:33,417 --> 00:09:34,406 لا، إنها تعمل في الشوارع 137 00:09:34,417 --> 00:09:36,248 وتحب أن يكون الإفطار مع القواد لها. 138 00:09:36,250 --> 00:09:37,956 ينبغي أن تكون في حوالي الساعة 7:30. 139 00:09:37,958 --> 00:09:39,368 مرحبا أمي. 140 00:09:39,375 --> 00:09:41,912 أعط ابني قبلة، أوه. 141 00:09:43,583 --> 00:09:48,373 لا أستطيع أن أصدق أن طفلي يبلغ من العمر 39 عامًا. 142 00:09:50,625 --> 00:09:51,865 وداعا أمي. 143 00:09:51,875 --> 00:09:52,955 أوه... 144 00:09:52,958 --> 00:09:54,164 وداعا... 145 00:09:54,167 --> 00:09:56,829 ملاك، صبي عيد ميلاد. 146 00:09:56,833 --> 00:09:57,833 أوه! 147 00:09:58,667 --> 00:09:59,667 عيد ميلاد سعيد. 148 00:10:11,250 --> 00:10:13,662 حسنًا، على الأقل قالت عمري بالسنوات. 149 00:10:13,667 --> 00:10:16,124 عادة، تستخدم الأشهر، وكأنني لا أزال طفلاً. 150 00:10:16,125 --> 00:10:16,955 "كيف حال ميتش؟" 151 00:10:16,958 --> 00:10:19,290 "أوه، جيد، عمره اليوم 168 شهرًا." 152 00:10:20,583 --> 00:10:21,583 رائع. 153 00:10:22,917 --> 00:10:24,657 أنا أبدو أكبر سنا بسنة. 154 00:10:24,667 --> 00:10:26,532 هل أبدو أكبر منك بسنة؟ 155 00:10:26,542 --> 00:10:30,785 عزيزتي، الساعة 5:15 جميعًا تبدو أكبر سنًا بسنة. 156 00:10:30,792 --> 00:10:32,623 هل تعرف ماذا وجدت بالأمس؟ 157 00:10:32,625 --> 00:10:33,455 حسنًا. 158 00:10:33,458 --> 00:10:34,789 شعر في أذني. 159 00:10:34,792 --> 00:10:35,622 ميتش. 160 00:10:35,625 --> 00:10:37,490 أنا أفقد الشعر حيث أنا أريد الشعر وسأحصل على الشعر 161 00:10:37,500 --> 00:10:39,365 حيث لا ينبغي أن يكون هناك شعر. 162 00:10:39,375 --> 00:10:41,331 لقد وجدت أربعة سمينات كبيرة على ظهري. 163 00:10:41,333 --> 00:10:43,415 لقد بدأت أبدو مثل الذبابة. 164 00:10:43,417 --> 00:10:47,365 هذا كل شيء، أنا ألغي حفلة عيد ميلادك. 165 00:10:47,375 --> 00:10:48,490 لماذا؟ 166 00:10:48,500 --> 00:10:50,411 لأن الخاص بك أعياد الميلاد تحبطك. 167 00:10:50,417 --> 00:10:51,327 لا، لا يفعلون ذلك. 168 00:10:51,333 --> 00:10:52,664 أوه، ميتش. 169 00:10:52,667 --> 00:10:55,283 في عيد ميلادك الثلاثين قال أنك لا تستطيع أن ترى. 170 00:10:55,292 --> 00:10:56,873 وبعد ذلك في عيد ميلادك الرابع والثلاثين، 171 00:10:56,875 --> 00:10:58,911 لقد نسيت اسمي لمدة ساعة. 172 00:10:58,917 --> 00:11:02,159 ثم في العام الماضي، عندما سألتك ماذا تريد 173 00:11:02,167 --> 00:11:04,123 قلت مسح القط. 174 00:11:04,125 --> 00:11:05,911 = كان لدي صداع. 175 00:11:05,917 --> 00:11:08,249 هذا العام، دعونا ندع الأمر يمر. 176 00:11:08,250 --> 00:11:10,241 أريد أن أرى أصدقائي. 177 00:11:10,250 --> 00:11:11,330 حسنًا. 178 00:11:11,333 --> 00:11:13,574 لكنني لا أريد الناس المجيء إلى هنا التفكير 179 00:11:13,583 --> 00:11:15,323 إنهم في فيلم بيرجمان. 180 00:11:15,333 --> 00:11:17,415 هل قابلت زوجي يا سيد الموت؟ 181 00:11:18,750 --> 00:11:19,865 سأكون جيدًا. 182 00:11:19,875 --> 00:11:21,081 نعم؟ 183 00:11:21,083 --> 00:11:23,540 لأنني لست بحاجة إليك أي أسوأ مما كنت عليه. 184 00:11:25,667 --> 00:11:26,907 انتظر لحظة، ماذا يعني ذلك؟ 185 00:11:26,917 --> 00:11:29,124 لا شئ. 186 00:11:29,125 --> 00:11:30,125 لا شئ. 187 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 عظيم. 188 00:11:34,708 --> 00:11:35,708 أوه. 189 00:11:41,083 --> 00:11:42,083 آر. 190 00:12:29,417 --> 00:12:30,623 حصلت على دقيقة؟ 191 00:12:32,958 --> 00:12:34,619 أهلاً. ليس لدي سوى بضع دقائق. 192 00:12:34,625 --> 00:12:36,206 لدي يوم وظيفي في مدرسة داني، لذا، أنا... 193 00:12:36,208 --> 00:12:37,823 نعم، سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط. 194 00:12:41,458 --> 00:12:43,289 ما هذا؟ 195 00:12:43,292 --> 00:12:44,782 ي؛ يا رجال البيتزا، يا رجال البيتزا ي 196 00:12:44,792 --> 00:12:46,532 ي هيا وصولا الى البيتزا يا شباب 197 00:12:46,542 --> 00:12:48,123 j كن زميلًا سعيدًا وصحيًا j 198 00:12:48,125 --> 00:12:50,116 ي لديك بعض الصلصة والموزاريلا ي 199 00:12:50,125 --> 00:12:52,286 ي في بيتزا يا شباب ي 200 00:12:52,292 --> 00:12:53,452 S07؟ 201 00:12:53,458 --> 00:12:54,823 لذا. 202 00:12:54,833 --> 00:12:57,415 لذلك، هذا غبي. 203 00:12:57,417 --> 00:12:58,406 إنه أمر مزعج. 204 00:12:58,417 --> 00:13:01,249 يجعل الناس يغيرون المحطة. 205 00:13:01,250 --> 00:13:02,160 لم يكتب ذلك. 206 00:13:02,167 --> 00:13:03,031 لكنك اشتريته. 207 00:13:03,042 --> 00:13:05,999 قمت بوضعه على الهواء ثلاثة مرات في الليل أثناء وقت القيادة. 208 00:13:06,000 --> 00:13:07,365 الناس يتعرضون للحوادث. 209 00:13:16,792 --> 00:13:19,499 كنت معتادًا على الخروج والحصول على الإعلانات. 210 00:13:19,500 --> 00:13:20,330 لقد سارعت. 211 00:13:20,333 --> 00:13:21,698 كنت مبدعا. 212 00:13:21,708 --> 00:13:23,994 لقد حدث شيء سيء، لقد أصلحته. 213 00:13:24,000 --> 00:13:24,830 لقد أعدت كتابته. 214 00:13:24,833 --> 00:13:26,369 لقد عملت معها. 215 00:13:26,375 --> 00:13:28,582 يا إلهي، كنا نسخر من الرجال 216 00:13:28,583 --> 00:13:30,073 الذي اشترى حماقة مثل هذا. 217 00:13:31,917 --> 00:13:33,123 ماذا يحدث معك؟ 218 00:13:35,042 --> 00:13:37,158 هل وصلت لمرحلة ما في حياتك؟ 219 00:13:38,083 --> 00:13:38,913 حيث تقول لنفسك 220 00:13:38,917 --> 00:13:41,078 "هذا هو أفضل ما سأبدو عليه على الإطلاق، 221 00:13:41,083 --> 00:13:42,914 "أفضل ما سأشعر به على الإطلاق، 222 00:13:42,917 --> 00:13:45,158 "أفضل ما سأفعله على الإطلاق، 223 00:13:45,167 --> 00:13:46,452 "وهذا ليس رائعًا؟" 224 00:13:47,750 --> 00:13:48,750 عيد ميلاد سعيد. 225 00:13:49,958 --> 00:13:50,958 شكرا لك. 226 00:13:52,750 --> 00:13:55,947 الآن، انظر، أنا مدير المحطة. 227 00:13:55,958 --> 00:14:00,782 أنا مسؤول عن الجودة العمل هنا في المحطة. 228 00:14:00,792 --> 00:14:01,952 لذا، وحتى إشعار آخر، 229 00:14:01,958 --> 00:14:04,700 لا بد لي من الإصرار شخصيا الموافقة على جميع المواقع الجديدة. 230 00:14:04,708 --> 00:14:05,538 ماذا؟ 231 00:14:05,542 --> 00:14:08,158 لا أستطيع عقد صفقة بدون التحقق معك أولا؟ 232 00:14:08,167 --> 00:14:09,828 فقط حتى تعود إلى المسار الصحيح. 233 00:14:13,125 --> 00:14:15,787 لذلك نحن نقوم بهذه المهمة في اليوم الستين والثالث، 234 00:14:15,792 --> 00:14:18,283 وظيفة كبيرة مزعجة، أليس كذلك؟ 235 00:14:18,292 --> 00:14:19,623 وقمنا بإغلاق المنطقة، 236 00:14:19,625 --> 00:14:21,707 كما تعلمون، حتى أن بعض الأحمق لا تمشي هناك 237 00:14:21,708 --> 00:14:23,448 وأخذ كرة مدمرة بين العينين. 238 00:14:25,292 --> 00:14:28,034 وفجأة، هذه المرأة، كما تعلمون، مع الكبير، 239 00:14:28,042 --> 00:14:30,408 نظارات داكنة، وحقائب بلومينغديلز، 240 00:14:30,417 --> 00:14:32,658 بدأت في المشي الحق من خلال الحبال. 241 00:14:32,667 --> 00:14:33,577 صرخت في وجهها ، 242 00:14:33,583 --> 00:14:36,165 "مهلا، لا يمكنك الذهاب هناك، أيتها العاهرة الغبية!" 243 00:14:37,167 --> 00:14:40,614 وفجأة بهذا الحجم رشقات نارية تركيب البخار 244 00:14:40,625 --> 00:14:43,992 وهذا اللعين الهائل تحطمت الرافعة إلى الأسفل 245 00:14:44,000 --> 00:14:48,994 على ساقيها، وهي يصرخ، "ساقي، ساقي!" 246 00:14:49,000 --> 00:14:50,865 وأنا أقول: "لا تبا، ساقيك. 247 00:14:50,875 --> 00:14:53,537 "لديك 2000 جنيه رافعة ملعونة عليهم." 248 00:14:55,375 --> 00:14:58,287 الآن، هل تعرف كيف، في الطوارئ، يمكن أن تحصل، 249 00:14:58,292 --> 00:15:00,829 مثل القوة الخارقة؟ 250 00:15:00,833 --> 00:15:03,950 وصلت للأسفل وأرفع هذه الرافعة، 251 00:15:03,958 --> 00:15:06,745 وإرنستو قادر على ذلك اخرجها من تحت 252 00:15:06,750 --> 00:15:09,617 وكان الأطباء قادرة على إنقاذ ساقيها. 253 00:15:09,625 --> 00:15:13,243 لذا فإن العبرة هي: لا تمشي حيث لا يفترض بك 254 00:15:13,250 --> 00:15:15,206 المشي لأنه قد لا يكون هناك شخص ما 255 00:15:15,208 --> 00:15:17,665 بقوة خارقة لإنقاذ مؤخرتك الصغيرة. 256 00:15:19,667 --> 00:15:21,032 ولا تتعاطى المخدرات. 257 00:15:23,125 --> 00:15:24,581 هذا كل شيء. 258 00:15:29,875 --> 00:15:30,990 شكرا لك، السيد موريلي. 259 00:15:31,000 --> 00:15:34,197 كان ذلك وصفيًا للغاية. 260 00:15:35,542 --> 00:15:38,784 دانيال، هل يمكنك تقديم والدك من فضلك 261 00:15:38,792 --> 00:15:40,157 وأخبرنا ماذا يفعل؟ 262 00:15:44,208 --> 00:15:46,745 والدي يدعى ميتش وهو... 263 00:15:46,750 --> 00:15:48,866 إنه قائد الغواصة 264 00:15:49,875 --> 00:15:50,705 داني! 265 00:15:50,708 --> 00:15:51,993 قائد الغواصة؟ 266 00:15:53,542 --> 00:15:55,999 يعمل لدى راديو wblm. 267 00:15:56,000 --> 00:15:57,000 آه! 268 00:16:08,708 --> 00:16:13,623 حسنًا، كما قال داني، أعمل في راديو wblm. 269 00:16:13,625 --> 00:16:14,865 هل أنت فارس القرص؟ 270 00:16:14,875 --> 00:16:16,240 لا، أنا لست فارس القرص. 271 00:16:18,417 --> 00:16:20,282 أنت تعرف الإعلانات التجارية التي هي على الراديو؟ 272 00:16:20,292 --> 00:16:21,122 = اه! 273 00:16:21,125 --> 00:16:22,706 هل تصنع كل تلك الإعلانات التجارية؟ 274 00:16:23,875 --> 00:16:25,160 لا. 275 00:16:25,167 --> 00:16:27,579 أشخاص آخرون يصنعون الإعلانات التجارية. 276 00:16:27,583 --> 00:16:30,290 أبيع لهم الوقت في محطتنا 277 00:16:30,292 --> 00:16:32,078 لكي يتم تشغيل الإعلانات التجارية. 278 00:16:32,083 --> 00:16:35,701 لذلك عليك أن تقرر أي الإعلانات التجارية لاستخدامها ومتى؟ 279 00:16:35,708 --> 00:16:37,073 هذا صحيح. 280 00:16:37,083 --> 00:16:38,243 حسنا، لا، هذا ليس صحيحا. 281 00:16:38,250 --> 00:16:40,241 اعتاد أن يكون على حق. 282 00:16:40,250 --> 00:16:42,866 يبدو الآن أنه لا بد لي من ذلك تحقق مع مدير المحطة 283 00:16:42,875 --> 00:16:44,661 إذا كنت أريد مسح أنفي. 284 00:16:47,750 --> 00:16:50,457 في اللحظة التي أخذ فيها مني السلطة، كان يجب أن أستقيل. 285 00:16:59,167 --> 00:17:00,782 السيد روبنز؟ 286 00:17:01,875 --> 00:17:02,875 ماذا؟ 287 00:17:06,625 --> 00:17:08,991 قيمة هذا الوقت في حياتك، يا أطفال، 288 00:17:09,000 --> 00:17:09,830 لأن هذا هو الوقت المناسب في حياتك 289 00:17:09,833 --> 00:17:12,370 عندما لا يزال لديك اختياراتك. 290 00:17:12,375 --> 00:17:14,491 يمر بسرعة كبيرة. 291 00:17:14,500 --> 00:17:16,240 عندما تكون مراهقًا، 292 00:17:16,250 --> 00:17:17,956 تعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء، وأنت تفعل. 293 00:17:17,958 --> 00:17:19,664 العشرينات من عمرك ضبابية. 294 00:17:19,667 --> 00:17:22,534 الثلاثينات، ترفع من شأنك العائلة، تجني القليل من المال، 295 00:17:22,542 --> 00:17:24,407 و تفكر في نفسك 296 00:17:24,417 --> 00:17:26,328 "ماذا حدث في العشرينيات من عمري؟" 297 00:17:26,333 --> 00:17:30,121 الأربعينيات، أنت تنمو وعاء صغير بطنك، ستنمو ذقنًا أخرى. 298 00:17:30,125 --> 00:17:32,286 تبدأ الموسيقى بالارتفاع أكثر من اللازم. 299 00:17:32,292 --> 00:17:33,247 واحدة من صديقاتك القدامى 300 00:17:33,250 --> 00:17:35,616 من المدرسة الثانوية تصبح جدة. 301 00:17:35,625 --> 00:17:37,456 في الخمسينيات، لديك عملية جراحية بسيطة. 302 00:17:37,458 --> 00:17:40,950 سوف تسميه إجراءً، لكنها عملية جراحية. 303 00:17:40,958 --> 00:17:42,664 في الستينيات، ستخضع لعملية جراحية كبرى. 304 00:17:42,667 --> 00:17:44,532 ولا تزال الموسيقى صاخبة، ولكن لا يهم 305 00:17:44,542 --> 00:17:46,498 لأنك لا تستطيع سماعه على أي حال. 306 00:17:46,500 --> 00:17:49,663 السبعينات، أنت والزوجة التقاعد في فورت لودرديل. 307 00:17:50,958 --> 00:17:53,244 تبدأ بتناول العشاء في الساعة الثانية بعد الظهر، 308 00:17:53,250 --> 00:17:56,082 تتناول الغداء حوالي الساعة 10:00، الإفطار في الليلة السابقة. 309 00:17:56,083 --> 00:17:58,495 تقضي معظم وقتك يتجول في مراكز التسوق يبحث 310 00:17:58,500 --> 00:18:00,661 للحصول على أقصى درجات النعومة تمتم وتمتم ، 311 00:18:00,667 --> 00:18:01,622 "كيف لا يتصل الأطفال؟ 312 00:18:01,625 --> 00:18:03,661 "كيف لا يتصل الأطفال؟" 313 00:18:03,667 --> 00:18:06,499 في الثمانينات، ستصاب بسكتة دماغية كبيرة. 314 00:18:06,500 --> 00:18:08,331 ينتهي بك الأمر بالثرثرة لبعض الممرضة الجامايكية 315 00:18:08,333 --> 00:18:11,245 الذي زوجتك لا تستطيع الوقوف ولكن من تنادي ماما. 316 00:18:11,250 --> 00:18:12,285 أي أسئلة؟ 317 00:18:15,625 --> 00:18:18,822 كان داني محرجًا ليقول الفصل ما هي وظيفتي. 318 00:18:18,833 --> 00:18:19,993 إنهم تسعة! 319 00:18:20,000 --> 00:18:21,581 إنهم متحمسون للرجل 320 00:18:21,583 --> 00:18:23,790 من يعطيهم التغيير في الممرات. 321 00:18:25,083 --> 00:18:27,620 لقد حدث أن لديك واحدة من تلك الوظائف 322 00:18:27,625 --> 00:18:29,411 هذا صعب... 323 00:18:29,417 --> 00:18:32,909 نعتقد أن رجلا ناضجا يفعل دون أن يفقد عقله. 324 00:18:34,000 --> 00:18:34,989 يعني ما هي وظيفتي؟ 325 00:18:35,000 --> 00:18:37,662 أعني أنني أبيع الإعلانات الوقت على الراديو. 326 00:18:37,667 --> 00:18:39,953 لذا، في الأساس، أبيع الهواء. 327 00:18:39,958 --> 00:18:41,494 على الأقل كان والدي منجدًا. 328 00:18:41,500 --> 00:18:43,456 لقد صنع أريكة، أريكة يمكنك الجلوس عليها. 329 00:18:43,458 --> 00:18:44,868 لقد كان شيئاً ملموساً. 330 00:18:44,875 --> 00:18:46,240 ما الذي يمكنني الإشارة إليه؟ 331 00:18:46,250 --> 00:18:47,330 أين عملي؟ 332 00:18:47,333 --> 00:18:48,163 إنه الهواء. 333 00:18:48,167 --> 00:18:49,156 أبيع الهواء. 334 00:18:49,167 --> 00:18:51,203 ماذا إذن ماذا تقول؟ 335 00:18:51,208 --> 00:18:52,573 هل تريد الإقلاع عن التدخين؟ 336 00:18:52,583 --> 00:18:53,993 كيف يمكنني الإقلاع عن التدخين؟ 337 00:18:54,000 --> 00:18:55,285 أنا محاصر. 338 00:18:55,292 --> 00:18:56,998 أنت محاصر؟ 339 00:18:57,000 --> 00:18:57,830 نعم. 340 00:18:57,833 --> 00:18:59,289 في اليوم الآخر قلت تريد أن ترسل هولي 341 00:18:59,292 --> 00:19:00,532 إلى مدرسة الفنون المسرحية. 342 00:19:00,542 --> 00:19:01,657 لديها موهبة. 343 00:19:01,667 --> 00:19:02,497 الموهبة؟ 344 00:19:02,500 --> 00:19:04,661 لقد كانت في مسرحية واحدة و سقطت من المسرح. 345 00:19:04,667 --> 00:19:06,703 هذه ليست الموهبة، هذه الجاذبية. 346 00:19:06,708 --> 00:19:08,039 وهذه المدرسة تكلف المال. 347 00:19:08,042 --> 00:19:09,327 كل شيء يكلف المال. - الوداع! 348 00:19:09,333 --> 00:19:10,914 الوداع. 349 00:19:10,917 --> 00:19:11,872 إلى أين أنت ذاهب؟ 350 00:19:11,875 --> 00:19:13,411 أنا أنام في منزل جوين أسفل القاعة. 351 00:19:13,417 --> 00:19:14,327 مرة أخرى؟ 352 00:19:14,333 --> 00:19:16,449 هل تدفع الإيجار هناك؟ 353 00:19:16,458 --> 00:19:17,368 يا أبي. 354 00:19:17,375 --> 00:19:19,661 نحن نقيم حفلة عيد ميلاد. 355 00:19:19,667 --> 00:19:21,749 لا أريد الجلوس طوال الليل مع أصدقائك. 356 00:19:21,750 --> 00:19:23,286 قلت لها أنه سيكون على ما يرام. 357 00:19:23,292 --> 00:19:24,998 سيكون لدينا حفل عائلي غدا. 358 00:19:30,333 --> 00:19:31,163 وداعا يا أبي. 359 00:19:31,167 --> 00:19:31,997 الوداع. 360 00:19:32,000 --> 00:19:32,830 عيد ميلاد سعيد. 361 00:19:32,833 --> 00:19:34,323 شكرًا لك. 362 00:19:36,000 --> 00:19:38,662 آه! 363 00:19:38,667 --> 00:19:40,498 اسمحوا لي أن أريكم كيف أضرب كتفي. 364 00:19:42,500 --> 00:19:43,580 أوه! 365 00:19:43,583 --> 00:19:45,539 داني، دان، هيا، هيا. 366 00:19:45,542 --> 00:19:47,407 إنه في برنامج الموهوبين في المدرسة 367 00:19:47,417 --> 00:19:49,078 هيا اذهب للنوم، هاه؟ 368 00:19:50,417 --> 00:19:51,657 كيم أيها المسكين 369 00:19:51,667 --> 00:19:53,123 ماذا فعلت لك الحياة الزوجية؟ 370 00:19:53,125 --> 00:19:54,865 يعني أنت تبدو مثل الجحيم! 371 00:19:54,875 --> 00:19:56,206 = ستة أشهر. 372 00:19:56,208 --> 00:19:58,699 أعترف بذلك، أنت لم تفكر إد سوف يتزوج من أي وقت مضى. 373 00:19:58,708 --> 00:20:00,073 حسناً، لقد التقى بالمرأة المناسبة. 374 00:20:00,083 --> 00:20:01,869 وكم مرة تقابل تلك المرأة؟ 375 00:20:01,875 --> 00:20:03,456 أنت محظوظ لأنه عيد ميلادك، يا صديقي. 376 00:20:04,750 --> 00:20:07,241 عفوا، أرى واحدة من الضيوف يسرقون. 377 00:20:09,750 --> 00:20:12,412 زوجك لطيف جدا. 378 00:20:12,417 --> 00:20:13,623 يجب أن تضحك طوال اليوم. 379 00:20:13,625 --> 00:20:15,286 نعم، جانبي يؤلمني. 380 00:20:16,125 --> 00:20:19,082 لقد رأينا صورة لك في ورق في ملابسك الداخلية. 381 00:20:19,083 --> 00:20:21,449 أوه، حسنًا، كان ذلك إعلانًا. 382 00:20:21,458 --> 00:20:23,449 أقوم أحيانًا بعرض الملابس الداخلية للسيدات. 383 00:20:23,458 --> 00:20:24,994 لقد بدوت رائعًا. 384 00:20:25,000 --> 00:20:27,116 أمي، قلت، "دعونا نرى كيف تبدو 385 00:20:27,125 --> 00:20:29,207 "بعد أن أنجبت طفلين." 386 00:20:31,917 --> 00:20:34,158 دانيال، حان الوقت للذهاب إلى السرير. 387 00:20:34,167 --> 00:20:35,873 سوف نوقظك لحضور حفل الزفاف الخاص بك. 388 00:20:39,250 --> 00:20:40,865 = فيل. 389 00:20:40,875 --> 00:20:41,875 مرحبا. 390 00:20:43,000 --> 00:20:46,072 أنت تتظاهر بالنوم في حفلة عيد ميلادي. 391 00:20:46,083 --> 00:20:47,573 هل هي بالجوار؟ 392 00:20:50,167 --> 00:20:51,282 إنها في المطبخ. 393 00:20:53,583 --> 00:20:56,199 هذه هي الحياة التي تعيشها منحوتة لنفسك، فيل. 394 00:20:56,208 --> 00:20:57,869 = فيل 395 00:20:57,875 --> 00:20:58,705 فيل! 396 00:20:58,708 --> 00:20:59,993 نحن نغادر. 397 00:21:00,000 --> 00:21:01,740 لم نتناول كعكة. 398 00:21:01,750 --> 00:21:03,786 ولم يفتح حتى هداياه بعد. 399 00:21:03,792 --> 00:21:06,374 فيل، عليك أن تفعل ذلك افتح المتجر في الساعة 4:30. 400 00:21:06,375 --> 00:21:08,331 أبي يعتمد عليك. 401 00:21:08,333 --> 00:21:10,039 = 15 دقيقة أخرى؟ 402 00:21:14,542 --> 00:21:15,542 البدء الآن. 403 00:21:24,500 --> 00:21:26,536 4:30 صباحا؟ 404 00:21:26,542 --> 00:21:28,078 مهلا، كما تعلمون، أنت تدير سوبر ماركت، 405 00:21:28,083 --> 00:21:29,573 وذلك عندما يصل الطعام. 406 00:21:29,583 --> 00:21:32,040 أليس لديك مساعد أو طفل أو شيء من هذا؟ 407 00:21:32,042 --> 00:21:33,998 = والد آرلين يحبني أن أفعل ذلك. 408 00:21:34,958 --> 00:21:36,789 "لا توجد رحلات مجانية يا فتى فيلادلفيا! 409 00:21:36,792 --> 00:21:38,783 "لا يوجد رحلات مجانية." 410 00:21:38,792 --> 00:21:41,784 لكني أقول لك، لقد حصلوا علي من الكرات. 411 00:21:41,792 --> 00:21:43,578 لقد حصلت على واحدة، وهو حصل على الآخر. 412 00:21:46,250 --> 00:21:48,832 هل فكرت يوماً في الإعتزال؟ 413 00:21:48,833 --> 00:21:50,494 نعم، بالتأكيد، الحق. 414 00:21:50,500 --> 00:21:51,535 هذا فقط ما أريد أن أفعله: 415 00:21:51,542 --> 00:21:53,749 ابدأ من جديد مع طفلين لتعتني بهما. 416 00:21:55,542 --> 00:21:56,372 لا. 417 00:21:56,375 --> 00:21:59,242 في هذا العمر، حيث أنت، أنت. 418 00:22:01,125 --> 00:22:02,535 مهلا، انظر من هو مستيقظ. 419 00:22:02,542 --> 00:22:04,658 انظر، لدي 14 دقيقة، حسنًا؟ 420 00:22:04,667 --> 00:22:05,873 فهل يمكننا أن نقدم له الهدية؟ 421 00:22:05,875 --> 00:22:06,705 نعم. 422 00:22:06,708 --> 00:22:07,708 ماذا حصلت لي؟ 423 00:22:09,458 --> 00:22:10,914 اسبوعين. 424 00:22:10,917 --> 00:22:12,282 نحن الثلاثة. 425 00:22:12,292 --> 00:22:13,532 نيو مكسيكو. 426 00:22:13,542 --> 00:22:14,702 قيادة الماشية. 427 00:22:14,708 --> 00:22:15,993 ماذا، كما هو الحال في شاحنة؟ 428 00:22:16,000 --> 00:22:16,864 لا، لا! 429 00:22:16,875 --> 00:22:17,955 رعاة البقر! 430 00:22:17,958 --> 00:22:20,324 إنها رحلة ماشية حقيقية قديمة الطراز. 431 00:22:20,333 --> 00:22:23,166 نحن نقود القطيع من نيو مكسيكو إلى كولورادو. 432 00:22:23,167 --> 00:22:23,997 = تقدر تعمل كده؟ 433 00:22:24,000 --> 00:22:26,832 نحن نركب، نحن نركب، نحن النوم تحت النجوم. 434 00:22:26,833 --> 00:22:27,948 أظهر له الكتيب. 435 00:22:27,958 --> 00:22:29,323 إنه أمر رائع، ميتش. 436 00:22:31,250 --> 00:22:32,865 إنها الأحدث الشيء، الناس يفعلون هذا! 437 00:22:32,875 --> 00:22:33,990 إنه لشيء رائع! 438 00:22:34,000 --> 00:22:36,241 واو، انظر إلى هذا. 439 00:22:36,250 --> 00:22:37,490 خيول حقيقية. 440 00:22:37,500 --> 00:22:38,615 تبدو جيدة. 441 00:22:38,625 --> 00:22:39,455 جيد؟ 442 00:22:39,458 --> 00:22:40,288 إنه لشيء رائع. 443 00:22:40,292 --> 00:22:42,157 رعاة البقر، هذا ما أردت دائما أن تكون. 444 00:22:42,167 --> 00:22:44,078 تذكر ميتشي الطفل؟ 445 00:22:44,083 --> 00:22:45,698 الحق، ميتشي الطفل! 446 00:22:45,708 --> 00:22:47,744 وهذا صحيح عندما تأتي إجازتك. 447 00:22:47,750 --> 00:22:49,365 لقد خططنا لذلك منذ أسابيع. 448 00:22:50,833 --> 00:22:51,833 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 449 00:22:54,500 --> 00:22:55,615 لماذا؟ 450 00:22:55,625 --> 00:22:57,911 نحن ذاهبون إلى فلوريدا لزيارة والدي باربرا. 451 00:22:57,917 --> 00:22:58,952 ماذا، هل أنت مريض؟ 452 00:23:00,917 --> 00:23:01,997 لا، لقد تم التخطيط لذلك بالفعل. 453 00:23:02,000 --> 00:23:03,080 لقد وعدت. 454 00:23:03,083 --> 00:23:05,665 لقد عملت في نهاية كل أسبوع لمدة عام للحصول على هذا. 455 00:23:05,667 --> 00:23:07,407 ماذا بك هذه الأيام؟ 456 00:23:07,417 --> 00:23:08,907 لا شيء، كما تعلمون، لا شيء. 457 00:23:10,917 --> 00:23:12,373 إنه فقط، أنا... 458 00:23:12,375 --> 00:23:14,912 كما تعلمون، أنا لا أريد يخيب باربرا. 459 00:23:16,042 --> 00:23:16,872 من ذاك؟ 460 00:23:16,875 --> 00:23:18,957 أعرف تسعة أشخاص وجميعهم هنا. 461 00:23:18,958 --> 00:23:20,539 اعذرني. 462 00:23:24,208 --> 00:23:25,038 أهلاً. 463 00:23:25,042 --> 00:23:27,624 مرحبًا، هل السيد فيل بيركويست هنا؟ 464 00:23:27,625 --> 00:23:29,331 هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً... 465 00:23:30,167 --> 00:23:32,499 السيد بيركويست، مدبرة منزلك قال لي أين كنت. 466 00:23:32,500 --> 00:23:33,455 أنا في ورطة. 467 00:23:33,458 --> 00:23:34,618 ماذا تفعلين هنا يا نانسي؟ 468 00:23:34,625 --> 00:23:36,991 من هو المسجل تسعة؟ لا أعرف ماذا أفعل. 469 00:23:37,000 --> 00:23:37,830 هاروماكي؟ 470 00:23:37,833 --> 00:23:38,663 = لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب 471 00:23:38,667 --> 00:23:39,702 أو المكان المناسب للحديث عن هذا. 472 00:23:39,708 --> 00:23:41,664 - أنا متأخر. - ماذا؟ 473 00:23:41,667 --> 00:23:43,498 لقد فاتني دورتي الشهرية! 474 00:23:43,500 --> 00:23:44,330 عفوًا! 475 00:23:44,333 --> 00:23:45,243 ماذا؟! 476 00:23:45,250 --> 00:23:46,330 كنت في العمل وفي فترة الاستراحة، 477 00:23:46,333 --> 00:23:49,370 وأخذت واحدًا من هؤلاء إلى المنزل اختبارات الحمل من الممر 11. 478 00:23:49,375 --> 00:23:50,455 تلك الخاصة؟ 479 00:23:50,458 --> 00:23:51,368 نعم! 480 00:23:51,375 --> 00:23:52,865 وجاء باللون الأزرق. 481 00:23:53,750 --> 00:23:56,287 لماذا تخبرك بهذا يا فيل؟ 482 00:23:58,125 --> 00:23:58,955 لأنني... 483 00:23:58,958 --> 00:24:01,370 أنا رئيسها و... 484 00:24:01,375 --> 00:24:03,240 لدينا خطة صحية. 485 00:24:03,250 --> 00:24:04,456 = ابن العاهرة! 486 00:24:04,458 --> 00:24:07,450 لقد ثمل هذا قليلا فتاة في متجر والدي؟! 487 00:24:07,458 --> 00:24:08,288 لا، لا، لا! 488 00:24:08,292 --> 00:24:10,408 = كان في سيارته! 489 00:24:10,417 --> 00:24:11,702 يا يسوع! 490 00:24:11,708 --> 00:24:14,620 وأنا لست فتاة صغيرة، عمري 20 عامًا. 491 00:24:14,625 --> 00:24:17,457 اخرج من هذا المنزل، أيتها العاهرة الصغيرة. 492 00:24:17,458 --> 00:24:18,573 يا! 493 00:24:18,583 --> 00:24:20,824 لن أسمح لك للتحدث معها بهذه الطريقة! 494 00:24:25,125 --> 00:24:26,125 بخير. 495 00:24:27,625 --> 00:24:29,490 سأخبر والدي بما فعلته! 496 00:24:29,500 --> 00:24:30,364 = لا! 497 00:24:30,375 --> 00:24:32,286 لا تتصل بالسيد ليفين! 498 00:24:32,292 --> 00:24:34,032 مهلا، اخماد هذا الهاتف! فيل. 499 00:24:34,042 --> 00:24:34,872 ضعه جانبا. = لا! 500 00:24:34,875 --> 00:24:36,786 رقم - انزل، انزل. 501 00:24:36,792 --> 00:24:37,827 - هذا هاتفي! - أنت مجنون! 502 00:24:37,833 --> 00:24:38,913 هذا صحيح! 503 00:24:38,917 --> 00:24:41,909 عدم ممارسة الجنس لمدة 12 عاما سوف تفعل ذلك لشخص! 504 00:24:41,917 --> 00:24:43,873 الآن، هيا، أنتما الاثنان، توقفا عن ذلك. 505 00:24:43,875 --> 00:24:45,991 هيا، ليس أمام أصدقائك. تعال. 506 00:24:46,833 --> 00:24:47,993 أنا لست خائفا منك! 507 00:24:50,333 --> 00:24:52,073 سأتصل من غرفة النوم! 508 00:24:52,083 --> 00:24:52,913 غرفة النوم؟ 509 00:24:52,917 --> 00:24:54,908 كيف الجحيم لك تعرف أين غرفة النوم؟! 510 00:24:54,917 --> 00:24:55,747 أنا أتصل! 511 00:24:55,750 --> 00:24:56,660 هيا، اتصل به! 512 00:24:56,667 --> 00:24:57,656 أنا متأكد من أنه في المنزل! 513 00:24:57,667 --> 00:25:00,079 إنها ليلته للقاء والآخر هرب من النازيين. 514 00:25:00,083 --> 00:25:01,948 أكرهك! 515 00:25:01,958 --> 00:25:03,744 أنا أكرهك أكثر! 516 00:25:03,750 --> 00:25:06,662 لو كانت الكراهية أشخاصًا، لكنت الصين. 517 00:25:14,542 --> 00:25:15,873 دعونا نخرج الكعكة. 518 00:25:23,000 --> 00:25:24,490 حفلة جيدة. 519 00:25:24,500 --> 00:25:25,500 انها... 520 00:25:26,958 --> 00:25:27,958 ميتش؟ 521 00:25:28,958 --> 00:25:31,290 هل هذا ما لديك هل كنت تحاول أن تخبرني؟ 522 00:25:31,292 --> 00:25:32,657 هل تشعر وكأنك فيل؟ 523 00:25:34,417 --> 00:25:35,281 مثل فيل؟ 524 00:25:35,292 --> 00:25:37,123 نعم، هل سأكون كذلك أجلس هنا في بعض الليالي 525 00:25:37,125 --> 00:25:40,617 وبعض فتاة الخروج يأتي هنا يبحث عنك؟ 526 00:25:40,625 --> 00:25:43,207 لا، لا، بالطبع لا. 527 00:25:43,208 --> 00:25:44,789 أعلم أنك لست سعيدًا هنا. 528 00:25:46,417 --> 00:25:48,078 أنت لست سعيدا في العمل. 529 00:25:48,083 --> 00:25:49,994 أنا أعرف كيف يفكر الرجال. 530 00:25:50,000 --> 00:25:52,582 "لست سعيدًا هنا، ولست سعيدًا هناك، 531 00:25:52,583 --> 00:25:54,915 "سأكون سعيدا هنا." 532 00:25:54,917 --> 00:25:55,781 لا. 533 00:25:55,792 --> 00:25:58,374 أنت تجعلني سعيدا هنا. 534 00:25:58,375 --> 00:25:59,375 لا. 535 00:26:00,250 --> 00:26:02,491 لا، أنا أجعلك تشعر بأنك محاصر. 536 00:26:02,500 --> 00:26:04,365 لا، لا، ليس أنت. 537 00:26:04,375 --> 00:26:05,990 كيف تعتقد أن هذا يجعلني أشعر 538 00:26:06,000 --> 00:26:07,490 عندما أسمعك تقول ذلك؟ 539 00:26:07,500 --> 00:26:08,910 لم أقصدك. 540 00:26:10,208 --> 00:26:11,208 هذا أنا. 541 00:26:13,458 --> 00:26:14,493 تي... 542 00:26:15,333 --> 00:26:16,743 أنا فقط أشعر بالضياع. 543 00:26:22,125 --> 00:26:26,038 كان كيم يخبرني بذلك هذا الشيء يقود الماشية. 544 00:26:26,042 --> 00:26:27,657 = اه. 545 00:26:27,667 --> 00:26:28,873 ربما يجب عليك الذهاب. 546 00:26:30,000 --> 00:26:31,615 ماذا عن فلوريدا؟ 547 00:26:31,625 --> 00:26:33,581 سوف تكون بائسة في فلوريدا. 548 00:26:33,583 --> 00:26:35,039 سوف تجعلني بائسة. 549 00:26:35,042 --> 00:26:36,327 أنت تكره والدي. 550 00:26:36,333 --> 00:26:37,664 انظر، أنا لا أكره والديك. 551 00:26:37,667 --> 00:26:39,532 أوه، هيا، ميتش، لقد عرفت والدي 552 00:26:39,542 --> 00:26:40,907 منذ أن كان عمرك 18 عامًا 553 00:26:40,917 --> 00:26:43,533 ولم تناديه باسمه أبدًا. 554 00:26:43,542 --> 00:26:44,542 ما هو اسمه؟ 555 00:26:45,958 --> 00:26:47,448 إنها مزحة، كنت أمزح فقط. 556 00:26:48,625 --> 00:26:51,742 انظر، قلت أنني سأفعل اذهب وأنا سأذهب. 557 00:26:51,750 --> 00:26:53,911 أنت لا تفهم ما أقوله. 558 00:26:53,917 --> 00:26:55,407 أنا لا أقول أن كل شيء على ما يرام 559 00:26:55,417 --> 00:26:57,203 إذا كنت لا تريد أن تأتي معنا. 560 00:26:59,000 --> 00:27:01,412 أنا أقول أنني لا أريدك أن تأتي. 561 00:27:06,167 --> 00:27:07,907 اذهب بعيدا مع إد. 562 00:27:09,833 --> 00:27:11,448 خذ فيل. 563 00:27:11,458 --> 00:27:14,165 أعطيك هذين الأسبوعين. 564 00:27:14,167 --> 00:27:15,407 إنها هديتي. 565 00:27:17,208 --> 00:27:19,324 اذهب وابحث عن ابتسامتك. 566 00:27:22,583 --> 00:27:23,583 ماذا لو لم أستطع؟ 567 00:27:27,167 --> 00:27:29,829 سوف نقفز من ذلك الجسر عندما نصل إليه. 568 00:28:14,708 --> 00:28:16,744 مؤخرتي تؤلمني مجرد مشاهدة هذا. 569 00:28:16,750 --> 00:28:17,956 هل أنت تمزح؟ 570 00:28:17,958 --> 00:28:19,038 هذا رائع! 571 00:28:20,208 --> 00:28:21,368 خذه للأسفل، هوس! 572 00:28:22,250 --> 00:28:23,890 = أتساءل عما إذا كان بإمكاني فعل ذلك بآرلين. 573 00:28:24,667 --> 00:28:25,952 فيل، انسى الأمر بالفعل. 574 00:28:25,958 --> 00:28:27,323 = لا يمكن أن تفعل ذلك. 575 00:28:27,333 --> 00:28:28,413 لقد رأيت أذنيها. 576 00:28:30,417 --> 00:28:31,452 يجب أن يكونوا الضيوف الآخرين. 577 00:28:31,458 --> 00:28:33,744 أتمنى لك لم أرتدي هذه السترة 578 00:28:33,750 --> 00:28:34,580 ولم لا؟ 579 00:28:34,583 --> 00:28:35,743 لماذا، انظر إليه، إنه يحمل اسمك 580 00:28:35,750 --> 00:28:36,660 وصورتك عليه. 581 00:28:36,667 --> 00:28:37,747 انها بشع قليلا. 582 00:28:37,750 --> 00:28:39,240 أنا فخور بما أفعله. 583 00:28:39,250 --> 00:28:40,080 وكذلك الرئيس. 584 00:28:40,083 --> 00:28:41,789 ولا يضع صورته على بدلته. 585 00:28:42,708 --> 00:28:43,538 أنتم يا رفاق الضيوف هنا؟ 586 00:28:43,542 --> 00:28:45,908 نعم، لقد وصلنا للتو هنا أ منذ دقيقة. أنا ميتش روبنز. 587 00:28:45,917 --> 00:28:46,747 = إد فوريلو. 588 00:28:46,750 --> 00:28:47,580 أبيع السلع الرياضية. 589 00:28:47,583 --> 00:28:48,948 أظهر له سترتك. 590 00:28:48,958 --> 00:28:51,040 نعم، أنا فيل بيركويست. 591 00:28:51,042 --> 00:28:52,452 لقد ارتكبت الزنا. 592 00:28:52,458 --> 00:28:54,164 فقدت وظيفتي وعائلتي. 593 00:28:55,667 --> 00:28:57,203 سترته يجري صنعها. 594 00:28:58,042 --> 00:28:58,906 نعم. 595 00:28:58,917 --> 00:29:01,249 أنا بن جيسوب وهذا هو ابني ستيف جيسوب. 596 00:29:02,375 --> 00:29:03,490 من أين أنت؟ 597 00:29:03,500 --> 00:29:04,330 بالتيمور. 598 00:29:04,333 --> 00:29:05,869 لدينا عيادة طب الأسنان هناك. 599 00:29:05,875 --> 00:29:06,705 حقًا؟ 600 00:29:06,708 --> 00:29:07,618 هل أنتما طبيبان أسنان؟ 601 00:29:07,625 --> 00:29:08,455 نعم. 602 00:29:08,458 --> 00:29:09,948 نحن سود ونحن أطباء أسنان. 603 00:29:09,958 --> 00:29:12,199 دعونا لا نجعل منها مشكلة. 604 00:29:12,208 --> 00:29:13,368 إنهم لا يثيرون مشكلة. 605 00:29:13,375 --> 00:29:14,865 أنت تثير مشكلة. 606 00:29:16,042 --> 00:29:17,042 مرحبًا. 607 00:29:17,875 --> 00:29:19,331 أليس هذا عظيما؟ 608 00:29:19,333 --> 00:29:21,449 نحن إيرا وباري شالويتز. 609 00:29:21,458 --> 00:29:23,414 إيرا وباري، هذا هو مثل الآيس كريم. 610 00:29:23,417 --> 00:29:25,032 لا، هذا نحن. 611 00:29:25,042 --> 00:29:27,533 نحن نصنع آيس كريم إيرا وباري. 612 00:29:27,542 --> 00:29:29,078 حقا، أنا أحب هذا الآيس كريم. 613 00:29:31,500 --> 00:29:32,785 إنه اثنان... 614 00:29:32,792 --> 00:29:34,157 شباب حسن المظهر. 615 00:29:34,167 --> 00:29:35,748 نماذج. 616 00:29:35,750 --> 00:29:37,581 لو كنا نحن، هل يمكنك أن تأكل؟ 617 00:29:40,375 --> 00:29:41,375 من ذاك؟ 618 00:29:47,583 --> 00:29:48,583 أنا بوني رايبيرن. 619 00:29:51,042 --> 00:29:52,998 في الواقع، كان من المفترض لمقابلة شخص ما هنا، 620 00:29:53,000 --> 00:29:54,456 لكن وصلتني الرسالة في المطار 621 00:29:54,458 --> 00:29:56,699 بأنها لن تأتي و... 622 00:29:56,708 --> 00:29:58,494 أشعر حقا خارج المكان. 623 00:29:58,500 --> 00:29:59,660 أنا أفكر في المغادرة. 624 00:29:59,667 --> 00:30:01,783 لا، يجب عليك البقاء. 625 00:30:01,792 --> 00:30:03,703 - صحيح، صحيح، صحيح. - البقاء، بالتأكيد. 626 00:30:03,708 --> 00:30:04,572 كما تعلمون، عندما كنت على قيد الحياة، 627 00:30:04,583 --> 00:30:06,574 كنت لأجدها جذابة. 628 00:30:09,458 --> 00:30:10,458 مرحبًا. 629 00:30:11,167 --> 00:30:14,489 أنا حجر كلاي وهذا هي زوجتي ميلي. 630 00:30:14,500 --> 00:30:15,364 كيف؟ 631 00:30:15,375 --> 00:30:16,205 مرحبًا. 632 00:30:16,208 --> 00:30:17,618 مرحبا بكم في المزرعة الحجرية. 633 00:30:17,625 --> 00:30:20,287 صدق أو لا تصدق، ذلك العمل الذي شاهدته منذ فترة، 634 00:30:20,292 --> 00:30:22,829 كلكم ستفعلون أن الأسبوعين المقبلين. 635 00:30:22,833 --> 00:30:23,833 ياهو! 636 00:30:25,875 --> 00:30:27,456 هذا ياهو جيد يا بني. 637 00:30:27,458 --> 00:30:28,413 شكرًا لك. 638 00:30:28,417 --> 00:30:30,453 الآن، كانت هذه المزرعة في عائلتي 639 00:30:30,458 --> 00:30:33,165 لخمسة أجيال، ولقد حاولنا دائما 640 00:30:33,167 --> 00:30:35,408 للعيش هنا من قبل رمز الغرب القديم. 641 00:30:35,417 --> 00:30:37,453 إذا خرجت هنا تفكر هذه مزرعة يا صديقي 642 00:30:37,458 --> 00:30:38,868 أنا أكره أن يخيب لك. 643 00:30:38,875 --> 00:30:39,875 هذا ليس التظاهر. 644 00:30:40,875 --> 00:30:42,957 هذه مزرعة عمل حقيقية. 645 00:30:44,750 --> 00:30:46,331 إلى مزرعتنا في كولورادو. 646 00:30:46,333 --> 00:30:47,322 هذا سيكون عظيما. 647 00:30:47,333 --> 00:30:49,574 قد تشعر وكأنك حفنة من الخنازير على الزلاجات الدوارة 648 00:30:49,583 --> 00:30:52,325 لفترة من الوقت، ولكن نحن سوف أراقبك. 649 00:30:52,333 --> 00:30:54,073 سنرى كيف تجلس على الحصان. 650 00:30:55,000 --> 00:30:57,491 وفي غضون أيام قليلة، سوف يتم تقريب القطيع 651 00:30:57,500 --> 00:30:59,491 ويتبع الشوارد. 652 00:30:59,500 --> 00:31:00,990 وستكون في بلد ما 653 00:31:01,000 --> 00:31:02,740 هذا جميل مثل الجنة. 654 00:31:03,833 --> 00:31:05,414 الآن هنا بعض الناس سوف تعمل مع. 655 00:31:05,417 --> 00:31:06,907 هذا هو ر. وجيف. 656 00:31:06,917 --> 00:31:08,578 كلاهما رعاة البقر المحترفين. 657 00:31:08,583 --> 00:31:10,995 وسيقوم رئيس دربنا بذلك يكون في بضعة أيام. 658 00:31:11,000 --> 00:31:13,582 وهذا هو الأفضل دوجون الشيف الغربي الذهاب. 659 00:31:13,583 --> 00:31:14,868 كوكي، اربط! 660 00:31:15,833 --> 00:31:17,073 أخبرهم ماذا سيأكلون 661 00:31:17,083 --> 00:31:20,371 لن تحصل على لا نوفو ، اللوزين ، 662 00:31:20,375 --> 00:31:22,912 قشرة رقيقة، المعبأة في زجاجات الماء، طعام المدينة المقلي. 663 00:31:23,833 --> 00:31:27,451 الطعام بني، ساخن، والكثير منه. 664 00:31:27,458 --> 00:31:28,994 = الأمر ليس بهذا السوء! 665 00:31:29,000 --> 00:31:32,072 الآن، استمع، نحن سنفعل اذهب إلى العمل في الصباح. 666 00:31:32,083 --> 00:31:33,789 وأقصد العمل. 667 00:31:33,792 --> 00:31:35,999 لقد خرجت من هنا أيها المعاطف المدينة. 668 00:31:36,000 --> 00:31:37,365 سوف تذهبون إلى المنزل يا رعاة البقر. 669 00:31:45,042 --> 00:31:45,872 ماذا تعتقد؟ 670 00:31:45,875 --> 00:31:47,831 أعتقد أنك تبدو وكأنها أحد أهل القرية. 671 00:32:16,750 --> 00:32:17,990 سآخذ هذا القميص أيضًا. 672 00:32:24,250 --> 00:32:25,239 اعذرني. 673 00:32:25,250 --> 00:32:26,080 هنا يا فتى. 674 00:32:26,083 --> 00:32:27,083 هنا يا فتى. 675 00:32:42,375 --> 00:32:43,865 قف! 676 00:33:00,958 --> 00:33:03,449 لقد فعلت ذلك مرة أخرى. يا فتى، أنت تصبح عظيمًا، إد. 677 00:33:03,458 --> 00:33:04,743 يرى؟ 678 00:33:04,750 --> 00:33:06,536 لا يوجد شيء لذلك. 679 00:33:06,542 --> 00:33:07,542 حسنا، دورك. 680 00:33:08,667 --> 00:33:10,077 سوف تفعل ذلك هذه المرة. - تمام. 681 00:33:10,083 --> 00:33:12,074 إنه المعصم، المعصم، المعصم، انطلق. 682 00:33:12,083 --> 00:33:12,913 تمام. 683 00:33:12,917 --> 00:33:14,908 هذا كل شيء، معصم، معصم، معصم، اذهب. 684 00:33:14,917 --> 00:33:16,032 هل ستتوقف عن المزاح؟ 685 00:33:16,042 --> 00:33:17,828 أنا لا أمزح. 686 00:33:17,833 --> 00:33:19,949 لا أستطيع أن أفهم هذا، أنا لست جيدة مع الحبال. 687 00:33:19,958 --> 00:33:21,789 لا أستطيع حتى أن آخذ سلسلة من صندوق المخبز. 688 00:33:22,625 --> 00:33:23,660 هذه المرة، اهرب! 689 00:33:23,667 --> 00:33:24,667 تمام. 690 00:33:28,125 --> 00:33:29,240 ياهو! 691 00:33:29,250 --> 00:33:30,535 يا! 692 00:33:30,542 --> 00:33:32,749 - ووف! - الجميع يستطيع أن يفعل ذلك إلا أنت. 693 00:33:32,750 --> 00:33:33,660 إنه أمر محرج. 694 00:33:33,667 --> 00:33:35,077 إنها ليست منافسة، إد. 695 00:33:35,083 --> 00:33:36,368 كل شيء عبارة عن منافسة. 696 00:33:36,375 --> 00:33:37,831 الحياة منافسة. 697 00:33:37,833 --> 00:33:38,868 هيا، حاول مرة أخرى. 698 00:33:40,875 --> 00:33:41,739 كيف الحال؟ 699 00:33:41,750 --> 00:33:42,785 تمام. 700 00:33:42,792 --> 00:33:44,123 أين كنت؟ 701 00:33:44,125 --> 00:33:47,413 أوه، كنت أشاهد لهم خصي الحصان. 702 00:33:48,708 --> 00:33:49,823 حسنا، أنا جائع. 703 00:33:49,833 --> 00:33:51,118 ماذا عنك، همم؟ 704 00:33:51,125 --> 00:33:52,706 هل يمكنني مساعدتك في ذلك؟ 705 00:33:52,708 --> 00:33:55,495 لا، شكرا، أعتقد أنني فهمت ذلك. 706 00:33:56,625 --> 00:33:57,625 أنت؟ 707 00:33:59,583 --> 00:34:00,698 هل تحصل عليه؟ 708 00:34:00,708 --> 00:34:01,538 ترى هذا؟ 709 00:34:01,542 --> 00:34:02,372 ترى ماذا يحدث؟ 710 00:34:02,375 --> 00:34:04,457 - نعم، سآخذ واحدة كبيرة. - انتظر، انتظر، انتظر ثانية. 711 00:34:04,458 --> 00:34:05,573 نحن ضيوف هنا. 712 00:34:05,583 --> 00:34:07,665 ماذا، هل ستصارع رعاة البقر؟ 713 00:34:07,667 --> 00:34:08,998 - لن أفعل شيئًا. - انتظر، انتظر، انتظر. 714 00:34:09,000 --> 00:34:10,991 مهلا، اسمحوا لي أن التعامل مع هذا، حسنا؟ 715 00:34:11,000 --> 00:34:11,830 أنت تعرف كيف تحصل. 716 00:34:11,833 --> 00:34:12,833 سوف يكون وقت الظهيرة عالية. 717 00:34:14,125 --> 00:34:16,616 هيا، اسمحوا لي أن أساعدك. 718 00:34:16,625 --> 00:34:18,866 انظر، فقط اتركني وشأني. 719 00:34:18,875 --> 00:34:19,705 أوه، اللعنة. 720 00:34:19,708 --> 00:34:20,538 = هيا. 721 00:34:20,542 --> 00:34:21,827 حسنًا، لا أستطيع، كما ترى. 722 00:34:21,833 --> 00:34:23,369 أنا في الحب. 723 00:34:23,375 --> 00:34:24,865 مرحبا يا أولاد، كيف حالكم؟ 724 00:34:26,125 --> 00:34:27,240 نعم، كنت مجرد الشد هناك. 725 00:34:27,250 --> 00:34:29,616 اعتقدت أنني سأستمر. 726 00:34:29,625 --> 00:34:31,240 كما تعلمون، لم يسبق لي أن أزعجت من قبل. 727 00:34:31,250 --> 00:34:32,990 أتمنى أن أكون قد فعلت ذلك بشكل صحيح. 728 00:34:33,000 --> 00:34:34,786 أعني، لقد مشيت، لقد تمهل. 729 00:34:34,792 --> 00:34:36,123 حتى أنني خجلت مرة واحدة. 730 00:34:36,125 --> 00:34:37,765 لكن ذلك كان أمام لوحة المسودة. 731 00:34:43,875 --> 00:34:44,875 مرحبًا! 732 00:34:49,125 --> 00:34:50,205 أوه، زريبة الخام. 733 00:34:51,250 --> 00:34:52,365 بوني، أريد أن تأتي الشد 734 00:34:52,375 --> 00:34:53,285 معنا؟ = نعم. 735 00:34:53,292 --> 00:34:54,122 لا، هذا كل الحق. 736 00:34:54,125 --> 00:34:55,911 أعتقد أن بوني التحدث معنا، صديق. 737 00:34:55,917 --> 00:34:57,248 إنها بخير هنا. 738 00:34:57,250 --> 00:34:59,161 يا رفاق، اسمعوا، ماذا تفعلون، هاه؟ 739 00:34:59,167 --> 00:35:00,873 هذا ليس سلوك التسعينات بالضبط، 740 00:35:00,875 --> 00:35:02,991 يجب أن أكون صادقا معك. 741 00:35:06,000 --> 00:35:07,706 لقد داس على قدمي. 742 00:35:07,708 --> 00:35:09,369 لم يفعل ذلك، أيها الحمار الحصان. 743 00:35:09,375 --> 00:35:10,285 إد. 744 00:35:10,292 --> 00:35:11,702 هل تريد قطعة من هذا؟ 745 00:35:11,708 --> 00:35:12,993 في أي وقت، زيكي. 746 00:35:13,000 --> 00:35:14,706 ماذا عن الآن، قصير القامة؟ 747 00:35:14,708 --> 00:35:15,708 بخير. 748 00:35:38,958 --> 00:35:40,949 هذا الرجل مدين لك باعتذار 749 00:35:40,958 --> 00:35:42,744 أنا آسف، لم أقصد أي شيء به. 750 00:35:42,750 --> 00:35:44,160 ليس أنت. 751 00:35:44,167 --> 00:35:45,031 له. 752 00:35:45,042 --> 00:35:46,828 هو، نعم، بالطبع. 753 00:35:48,708 --> 00:35:50,118 = اه اه. 754 00:35:50,125 --> 00:35:51,125 لا. 755 00:35:54,875 --> 00:35:57,082 يا إلهي، أنا آسف يا سيدتي، هذا لن يحدث مرة أخرى! 756 00:35:58,292 --> 00:35:59,452 نعم، انظر أنه لا. 757 00:36:02,667 --> 00:36:04,999 أنا آسف، اعتقدت كنا على نفس... 758 00:36:05,000 --> 00:36:06,115 أنت بخير. 759 00:36:10,792 --> 00:36:11,998 يا رفاق كنتم تشربون. 760 00:36:17,125 --> 00:36:19,161 لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى. 761 00:36:19,167 --> 00:36:20,167 هاه هاه. 762 00:36:31,250 --> 00:36:32,250 سيدتي. 763 00:36:41,042 --> 00:36:42,157 هل رأيت ذلك الرجل؟ 764 00:36:43,708 --> 00:36:46,905 هذا هو أصعب رجل لقد رأيت في حياتي. 765 00:36:50,458 --> 00:36:51,994 هل رأيت كم كان جلدياً؟ 766 00:36:52,000 --> 00:36:53,786 لقد كان مثل الخرج ذو العيون. 767 00:36:55,292 --> 00:36:58,614 اسمع، لقد استغرق الأمر الكثير الشجاعة لفعل ما فعلته 768 00:36:58,625 --> 00:36:59,625 شكرًا لك. 769 00:37:02,792 --> 00:37:03,792 = أنا متزوج. 770 00:37:11,667 --> 00:37:12,998 باري، هنا، باري. 771 00:37:13,000 --> 00:37:14,615 باري، انظر هنا. 772 00:37:14,625 --> 00:37:16,581 أنت مخطئ يا إد، أنا أخبرك. 773 00:37:16,583 --> 00:37:18,323 لم يكن من الغباء أن أقول ذلك. 774 00:37:18,333 --> 00:37:19,163 لقد كان. 775 00:37:19,167 --> 00:37:21,658 تقول: "شكرًا"، و تقول: "أنا متزوج؟" 776 00:37:21,667 --> 00:37:23,077 نعم. 777 00:37:23,083 --> 00:37:26,450 لا أريد أي مغازلات كاذبة. 778 00:37:26,458 --> 00:37:27,948 - المغازلات الكاذبة؟ - مم هم. 779 00:37:27,958 --> 00:37:29,914 ولكن ماذا لو كنت مثلي؟ 780 00:37:29,917 --> 00:37:31,123 ماذا لو لم تشجعهم 781 00:37:31,125 --> 00:37:32,956 وما زالوا يلاحقونك؟ 782 00:37:32,958 --> 00:37:34,243 هذا لا يحدث. 783 00:37:34,250 --> 00:37:36,081 كما ترى، تحتاج المرأة إلى سبب لممارسة الجنس. 784 00:37:36,083 --> 00:37:37,323 الرجال فقط بحاجة إلى مكان. 785 00:37:38,958 --> 00:37:39,868 طاب مساؤك. 786 00:37:39,875 --> 00:37:41,331 انا ذاهب الى السرير. 787 00:37:41,333 --> 00:37:42,573 تصبح على خير، نم جيداً. 788 00:37:45,792 --> 00:37:47,623 كان ذلك يمزح. 789 00:37:47,625 --> 00:37:48,455 لا. 790 00:37:48,458 --> 00:37:49,823 كان ذلك مجاملة. 791 00:37:49,833 --> 00:37:51,949 كان ذلك "أتمنى لك وقتًا ممتعًا ومساء هادئ." 792 00:37:51,958 --> 00:37:53,164 لا، كان ذلك، "أنا أحب مؤخرتك. 793 00:37:53,167 --> 00:37:54,953 "هل يمكنني ارتدائها كقبعة؟" 794 00:37:55,875 --> 00:37:56,875 قل مرحبا. 795 00:37:57,833 --> 00:37:59,039 كان فيل يخبرنا عنك كان لديه مشكلة صغيرة 796 00:37:59,042 --> 00:38:00,077 مع جيف و تي آر؟ 797 00:38:00,083 --> 00:38:01,823 نعم كانوا يعطون بوني وقتا عصيبا. 798 00:38:01,833 --> 00:38:03,869 - نعم، لكنه اهتم بالأمر. 799 00:38:03,875 --> 00:38:06,867 ولكن ما جعل الأمر أسوأ هو يأتي رئيس الدرب. 800 00:38:06,875 --> 00:38:08,331 مجعد؟ 801 00:38:10,833 --> 00:38:12,824 اسمه مجعد ؟ 802 00:38:12,833 --> 00:38:13,993 مثالي. 803 00:38:14,000 --> 00:38:14,830 هل تعرف ماذا قال الطباخ عنه؟ 804 00:38:14,833 --> 00:38:16,573 قال إنه قتل رجلاً في قتال بالسكين. 805 00:38:17,708 --> 00:38:20,245 = قال أنه شقه من رقبته حتى الجوز. 806 00:38:20,250 --> 00:38:21,535 أنا لست سعيدا بهذا. 807 00:38:22,833 --> 00:38:24,289 هذا الرجل هو رعاة البقر. 808 00:38:24,292 --> 00:38:26,032 واحد من آخر الرجال الحقيقيين. 809 00:38:26,042 --> 00:38:28,328 إنه جامح، موستانج. 810 00:38:28,333 --> 00:38:29,823 نحن المهور المدربة. 811 00:38:29,833 --> 00:38:31,824 سيكون من الجيد لنا أن نكون كذلك في عالمه لفترة من الوقت. 812 00:38:31,833 --> 00:38:32,948 هل لنا الخير؟ 813 00:38:32,958 --> 00:38:34,619 كان يعلق المساعدة. 814 00:38:34,625 --> 00:38:36,081 لقد كان يساعدنا. 815 00:38:36,083 --> 00:38:37,914 هذا الرجل ليس طبيعيا، أنا أقول لك. 816 00:38:37,917 --> 00:38:38,872 هل رأيت عينيه؟ 817 00:38:38,875 --> 00:38:40,411 لديه عيون مجنونة. 818 00:38:40,417 --> 00:38:41,247 إنه مجنون. 819 00:38:41,250 --> 00:38:43,081 أنا أقول لك، نحن كذلك الذهاب إلى البرية 820 00:38:43,083 --> 00:38:45,369 يقودها مجنون. 821 00:38:45,375 --> 00:38:46,581 إنه خلفي، أليس كذلك؟ 822 00:38:50,250 --> 00:38:51,831 = وقت التسليم. 823 00:38:51,833 --> 00:38:53,369 ليلة سعيدة. 824 00:38:57,333 --> 00:38:58,333 نعم. 825 00:39:02,750 --> 00:39:03,990 أنا آسف. 826 00:39:04,000 --> 00:39:05,865 لم أقصد أي شيء بذلك. 827 00:39:05,875 --> 00:39:08,537 أنا حماقة أكبر منك. 828 00:39:18,167 --> 00:39:19,828 سوف يقتلني. 829 00:39:20,667 --> 00:39:21,497 شاهده! 830 00:39:21,500 --> 00:39:22,410 عفوا ميل! 831 00:39:22,417 --> 00:39:23,417 قف! 832 00:39:25,792 --> 00:39:26,622 قف. 833 00:39:26,625 --> 00:39:28,707 عظيم، أنت تركب أفضل بكثير. 834 00:39:28,708 --> 00:39:29,743 شكرًا. 835 00:39:29,750 --> 00:39:31,957 مهلا، لقد تحدثت للتو مع نانسي. 836 00:39:31,958 --> 00:39:32,947 من هي نانسي؟ 837 00:39:32,958 --> 00:39:34,823 هي اه... 838 00:39:34,833 --> 00:39:35,868 الفتاة. 839 00:39:35,875 --> 00:39:37,786 اه اه... 840 00:39:37,792 --> 00:39:38,747 الفتاة. 841 00:39:38,750 --> 00:39:40,490 انها ليست حامل. 842 00:39:40,500 --> 00:39:41,535 حقًا؟ 843 00:39:41,542 --> 00:39:42,998 حسنا، هذا جيد، أليس كذلك؟ 844 00:39:44,000 --> 00:39:45,615 لها. 845 00:39:45,625 --> 00:39:46,705 إذن ماذا يعني ذلك؟ 846 00:39:48,125 --> 00:39:50,207 هل تعرف ما أعتقده؟ 847 00:39:50,208 --> 00:39:52,073 هناك كل الإجابات. 848 00:39:52,083 --> 00:39:53,083 لا، إد. 849 00:39:53,917 --> 00:39:54,952 هناك... 850 00:39:59,208 --> 00:40:00,914 هي الأبقار، والكثير منهم. 851 00:40:00,917 --> 00:40:03,533 سنذهب 200 ميل مع رائحة كريهة كبيرة ومتحركة. 852 00:40:04,583 --> 00:40:06,164 حسنًا، جاهز؟ = هيا. 853 00:40:07,000 --> 00:40:09,082 يا رفاق ربما صغير جدًا لتذكر هذا، 854 00:40:09,083 --> 00:40:10,573 ولكن عندما كنت طفلاً، 855 00:40:10,583 --> 00:40:13,325 أتذكر رؤية أ فيلم يسمى النهر الأحمر. 856 00:40:13,333 --> 00:40:14,914 أوه، لقد رأيت ذلك على شاشة التلفزيون، نعم. 857 00:40:14,917 --> 00:40:17,033 = ولكن ليس في صالة السينما. 858 00:40:17,042 --> 00:40:20,239 الشاشة الكبيرة مع جون واين ومونتغمري كليفت. 859 00:40:21,417 --> 00:40:22,281 هل تتذكر المشهد؟ 860 00:40:22,292 --> 00:40:24,032 وكانت بداية حملة الماشية. 861 00:40:24,042 --> 00:40:25,202 أب. 862 00:40:25,208 --> 00:40:26,789 لا، لا يا بني، لهذا السبب نحن هنا. 863 00:40:26,792 --> 00:40:28,657 مشهد يي هاو؟ 864 00:40:28,667 --> 00:40:29,907 المشهد يي هاو! 865 00:40:29,917 --> 00:40:31,782 قبل أن يخرجوا الماشية، 866 00:40:31,792 --> 00:40:33,828 ولوح رعاة البقر هؤلاء بقبعاتهم 867 00:40:33,833 --> 00:40:36,449 في الهواء وصرخ: "ييي هاو!" 868 00:40:38,167 --> 00:40:39,623 ماذا تقول لذلك؟ 869 00:40:39,625 --> 00:40:40,865 حسنًا! 870 00:40:40,875 --> 00:40:42,490 أخرجهم! 871 00:40:46,667 --> 00:40:48,203 نعم هاو! 872 00:40:48,208 --> 00:40:49,414 نعم هاو! 873 00:40:49,417 --> 00:40:50,497 ياهو! 874 00:40:50,500 --> 00:40:51,740 ياهو! 875 00:40:51,750 --> 00:40:53,115 ياهو! 876 00:40:53,125 --> 00:40:54,125 نعم هاو! 877 00:40:55,917 --> 00:40:56,917 نعم هاو! 878 00:40:58,458 --> 00:40:59,698 نعم هاو! 879 00:40:59,708 --> 00:41:00,663 نعم هاو! 880 00:41:00,667 --> 00:41:01,531 نعم هاو! 881 00:41:01,542 --> 00:41:02,542 نعم هاو! 882 00:41:04,042 --> 00:41:04,872 يشعر وكأنه أحمق؟ 883 00:41:04,875 --> 00:41:06,615 أوه، نعم، أحمق كبير، نعم. 884 00:41:06,625 --> 00:41:07,990 نعم هاو! 885 00:41:09,542 --> 00:41:12,329 سنراكم في كولورادو! 886 00:41:17,708 --> 00:41:21,826 J الحكايات الخرافية يمكن أن تتحقق j 887 00:41:21,833 --> 00:41:25,075 ي يمكن أن يحدث لك! 888 00:41:25,083 --> 00:41:30,032 J إذا كنت شابا في القلب J 889 00:41:30,292 --> 00:41:35,241 ي لأنه من الصعب، وسوف تجد ضيق الأفق ي؛ 890 00:41:36,083 --> 00:41:41,077 j إذا كنت شابا في القلب j 891 00:41:41,083 --> 00:41:46,032 j وإذا كان يجب عليك البقاء على قيد الحياة حتى 105 j 892 00:41:46,458 --> 00:41:51,407 ي ننظر إلى كل ما عليك استخلاصه فقط بكونك على قيد الحياة ي 893 00:41:55,958 --> 00:41:59,621 ي الآن هنا هو أفضل جزء ي 894 00:41:59,625 --> 00:42:02,412 j لديك السبق j 895 00:42:02,417 --> 00:42:07,366 j إذا كنت من بين الصغار جدًا 896 00:42:08,000 --> 00:42:10,207 ي في القلب ي 897 00:42:22,167 --> 00:42:23,167 انظر، ضالة. 898 00:42:24,458 --> 00:42:25,493 خذه يا ميتش. 899 00:42:25,500 --> 00:42:27,331 لا، إنه الأول، فهمت يا إد. 900 00:42:27,333 --> 00:42:29,119 لا، لا، إنها الأولى واحد. دع فيل يحصل عليه. 901 00:42:29,125 --> 00:42:30,080 لا، لا، سأحصل على التالي. 902 00:42:30,083 --> 00:42:31,368 انظر، لقد حصلت على هذا، سأحصل على التالي. 903 00:42:31,375 --> 00:42:33,036 أنت متأكد؟ أعني، سيكون هناك الكثير. 904 00:42:33,042 --> 00:42:34,578 لا، نعم، يمكنك الحصول على هذا واحد، سأحصل على واحد المقبل. 905 00:42:34,583 --> 00:42:35,789 ثم إد، ثم أنت، سنذهب... 906 00:42:35,792 --> 00:42:37,657 مثل نوع من جولة روبن. 907 00:42:37,667 --> 00:42:38,531 هذا جيد، نعم. 908 00:42:38,542 --> 00:42:39,622 حسنًا، من يحصل على هذا؟ 909 00:42:39,625 --> 00:42:40,455 أنت! 910 00:42:40,458 --> 00:42:41,288 حسنًا، جيد. 911 00:42:41,292 --> 00:42:42,281 هيا، اذهب! 912 00:42:42,292 --> 00:42:43,498 = من المزلق رقم تسعة! 913 00:42:43,500 --> 00:42:45,832 - مهلا، اذهب ميتشي! - هيا نهز، اذهب يا ميتشي! 914 00:42:46,792 --> 00:42:49,408 لا، لا، لا، لا ترجع، لا. 915 00:42:50,542 --> 00:42:52,248 أعتقد أنني لا أستطيع رؤيتك هناك؟ 916 00:42:53,667 --> 00:42:55,658 مرحبًا. 917 00:42:55,667 --> 00:42:58,329 هيا، الآن، حركه، ها نحن ذا. 918 00:42:58,333 --> 00:43:00,324 هيا الآن، ها نحن ذا، هيا. 919 00:43:00,333 --> 00:43:02,619 انها مثل مطاردة التمثيل الصامت. 920 00:43:07,583 --> 00:43:09,039 يي-هاو، رعاة البقر! 921 00:43:11,042 --> 00:43:13,033 حسنًا! - حسنًا يا ميتشي! 922 00:43:13,042 --> 00:43:14,782 = لم فعلت! 923 00:43:14,792 --> 00:43:16,202 حسنًا! 924 00:43:16,208 --> 00:43:17,038 أوه-0ح. 925 00:43:17,042 --> 00:43:18,873 مهلا، التمشي على سطح القمر! 926 00:43:20,417 --> 00:43:21,953 أود أن أشكر الجميع و الله 927 00:43:21,958 --> 00:43:23,914 لمساعدتي في الحصول على ضالتي في. 928 00:43:23,917 --> 00:43:25,327 دعنا نذهب، الصبي. 929 00:43:25,333 --> 00:43:26,163 أوه. 930 00:43:26,167 --> 00:43:26,997 حسنًا، حسنًا. 931 00:43:27,000 --> 00:43:27,830 تعال مرة أخرى. 932 00:43:27,833 --> 00:43:28,948 ارجع، ارجع. 933 00:43:28,958 --> 00:43:30,789 حسنًا، الآن، خفف من القابض. 934 00:43:30,792 --> 00:43:31,622 قطع العجلة! 935 00:43:31,625 --> 00:43:32,831 اقطعه، اقطعه، اقطعه! 936 00:43:32,833 --> 00:43:33,663 هذا كل شيء. 937 00:43:33,667 --> 00:43:36,659 مستقيم الظهر وإيقاف السيارة وقفلها. 938 00:43:36,667 --> 00:43:37,782 هل حصلت على المفاتيح يا سيدي؟ 939 00:43:37,792 --> 00:43:39,032 كم من الوقت سوف تكون؟ 940 00:43:39,042 --> 00:43:39,872 رائع! 941 00:43:39,875 --> 00:43:41,581 أتمنى أن يرى الأطفال ذلك. 942 00:43:42,917 --> 00:43:43,872 ثم تفريغها في الشخصية 943 00:43:43,875 --> 00:43:45,490 ثم قم بإجراء الشيك. 944 00:43:45,500 --> 00:43:47,161 ماذا نقول له هذا ل؟ إنه محاسبنا. 945 00:43:47,167 --> 00:43:48,828 ماذا نقول لك هذا ل؟ أنت محاسب لدينا. 946 00:43:48,833 --> 00:43:49,868 لا، لا... 947 00:43:49,875 --> 00:43:50,739 مجرد الحصول على النتيجة ميتس. - تمام. 948 00:43:50,750 --> 00:43:52,741 أرنولد، أنا أخسرك. 949 00:43:52,750 --> 00:43:54,957 نحن نسير وراء بوت. 950 00:43:54,958 --> 00:43:55,947 أرنولد؟ 951 00:43:55,958 --> 00:43:57,368 أرنولد، ما هي نتيجة ميتس؟ 952 00:43:57,375 --> 00:43:58,455 ميتس ، هاه ... 953 00:44:00,208 --> 00:44:01,789 لقد فقدته. 954 00:44:25,875 --> 00:44:27,831 يا فتى، هذا السرج يتمتع بكل المتعة. 955 00:44:29,167 --> 00:44:31,249 لديك، مثل، عقل نصف المسار. 956 00:44:31,250 --> 00:44:32,990 لن ترغب في ذلك المسمار عقلها خارج؟ 957 00:44:33,000 --> 00:44:34,000 صورة جميلة. 958 00:44:34,708 --> 00:44:36,869 إنه يحتل المرتبة الأولى مع بلدي مفضلة أخرى لك، 959 00:44:36,875 --> 00:44:38,786 "فرقعة القرف للخروج منها." 960 00:44:40,125 --> 00:44:43,538 أنا آسف إذا أساءت حساسياتك الرقيقة 961 00:44:43,542 --> 00:44:45,624 لقد لاحظت أنك كنت تحدق لها جيدة جدا. 962 00:44:45,625 --> 00:44:46,990 = هذا مختلف. 963 00:44:47,000 --> 00:44:48,035 مختلف؟ 964 00:44:48,042 --> 00:44:49,623 نعم. 965 00:44:49,625 --> 00:44:52,082 انظر، أنا أذهب إلى معرض فني، أليس كذلك؟ 966 00:44:52,083 --> 00:44:53,198 وأرى بيكاسو. 967 00:44:53,208 --> 00:44:54,618 أوه، هي بيكاسو الآن؟ 968 00:44:54,625 --> 00:44:56,707 لا، إنها ليست بيكاسو. 969 00:44:56,708 --> 00:44:58,915 لو كانت بيكاسو، سيكون لديها ثلاثة أثداء. 970 00:44:58,917 --> 00:45:01,624 ما أقوله هو، إذا أرى لوحة جميلة 971 00:45:03,958 --> 00:45:05,994 اسمحوا لي أن أسألك هذا. 972 00:45:06,000 --> 00:45:07,410 ماذا لو كان بإمكانك ممارسة الجنس بشكل رائع 973 00:45:07,417 --> 00:45:09,453 مع شخص جذاب للغاية 974 00:45:09,458 --> 00:45:11,619 وباربرا لن تكتشف ذلك أبدًا؟ 975 00:45:11,625 --> 00:45:13,661 إنه فخ كبير. أعني، أنظر ماذا حدث لفيل. 976 00:45:13,667 --> 00:45:17,239 جاءت الفتاة إلى منزله، ثم جاءت إلى منزلي. 977 00:45:17,250 --> 00:45:18,786 نعم. 978 00:45:20,208 --> 00:45:22,119 لنفترض أن سفينة فضائية هبطت. 979 00:45:22,125 --> 00:45:22,955 جيد، واقع. 980 00:45:22,958 --> 00:45:24,118 هل تستمع لهذا؟ 981 00:45:24,125 --> 00:45:26,116 سفينة فضاء تهبط و اجمل امرأة 982 00:45:26,125 --> 00:45:28,161 رأيت من أي وقت مضى يخرج. 983 00:45:28,167 --> 00:45:30,954 وكل ما تريد أن تفعله هو ممارسة الجنس الأعظم 984 00:45:30,958 --> 00:45:32,539 في الكون معك. 985 00:45:32,542 --> 00:45:33,372 يمكن أن يحدث. 986 00:45:33,375 --> 00:45:36,617 والثاني انتهى تطير بعيدًا إلى الأبد. 987 00:45:36,625 --> 00:45:37,831 لن يعرف أحد من أي وقت مضى. 988 00:45:39,083 --> 00:45:40,744 هل تخبرني أنك لن تفعل ذلك؟ 989 00:45:40,750 --> 00:45:41,865 لا. 990 00:45:41,875 --> 00:45:42,990 لأن ما تصفه 991 00:45:43,000 --> 00:45:44,536 حدث بالفعل لابن عمي، رونالد. 992 00:45:44,542 --> 00:45:46,658 وزوجته اكتشفت ذلك عنه في صالون التجميل. 993 00:45:46,667 --> 00:45:48,248 إنهم يعرفون كل شيء هناك. 994 00:45:48,250 --> 00:45:49,080 انسى الأمر. 995 00:45:49,083 --> 00:45:51,950 انظر يا إد، ما أقوله هو لن يجعل الأمر على ما يرام 996 00:45:51,958 --> 00:45:52,947 إذا لم تكن باربرا تعرف. 997 00:45:52,958 --> 00:45:55,244 أعرف ذلك، ولا أحب نفسي. 998 00:45:55,250 --> 00:45:56,285 هذا كل شيء. 999 00:45:56,292 --> 00:45:58,248 انتبهوا يا فتيات، لقد أصبحنا شواردين. 1000 00:45:58,250 --> 00:45:59,080 مرحبا مجعد. 1001 00:45:59,083 --> 00:46:00,083 قتل أي شخص اليوم؟ 1002 00:46:01,042 --> 00:46:02,703 اليوم لم ينته بعد. 1003 00:46:03,958 --> 00:46:04,958 هيه! 1004 00:46:09,792 --> 00:46:12,329 وأتساءل ماذا تفعل باربرا. 1005 00:46:12,333 --> 00:46:14,699 أنت حقا مع فقط امرأة واحدة لمدة 15 عاما؟ 1006 00:46:14,708 --> 00:46:15,572 واحدة فقط"؟ 1007 00:46:15,583 --> 00:46:18,120 نعم يا (إد)، أنا متزوج، لقد وصلت إلى حدودي. 1008 00:46:18,125 --> 00:46:19,706 لماذا تلاحقني بخصوص هذا؟ 1009 00:46:21,875 --> 00:46:23,240 دعنا نقول... 1010 00:46:23,250 --> 00:46:25,081 كل حياتك، ل الفطور، أنت تأكل 1011 00:46:25,083 --> 00:46:26,869 من مجموعة Kellogg المتنوعة. 1012 00:46:26,875 --> 00:46:28,285 وتهبط سفينة الفضاء. 1013 00:46:28,292 --> 00:46:29,532 لا. 1014 00:46:29,542 --> 00:46:31,248 ومن ثم لا تحصل على حزمة متنوعة. 1015 00:46:31,250 --> 00:46:33,036 اخترت واحدة، المفضلة لديك، 1016 00:46:33,042 --> 00:46:35,158 وستحصل على هذا منذ ذلك الحين فصاعدًا. 1017 00:46:35,167 --> 00:46:38,409 كل يوم لبقية حياتك، نفس الحبوب. 1018 00:46:38,417 --> 00:46:39,657 ثم تستيقظ ذات صباح 1019 00:46:39,667 --> 00:46:41,578 وأنت لم تعد جائعا بعد الآن. 1020 00:46:41,583 --> 00:46:43,448 لا يمكنك الحصول على الانتصاب. 1021 00:46:45,125 --> 00:46:47,616 يا صديقي، يمكنني الحصول على الانتصاب في أي وقت أريد. 1022 00:46:47,625 --> 00:46:48,455 يشاهد. 1023 00:46:48,458 --> 00:46:49,743 إد، من فضلك، لا تفعل ذلك، هيا. 1024 00:46:49,750 --> 00:46:51,035 اترك الفحل في الحظيرة. 1025 00:46:51,042 --> 00:46:52,578 سوف تضربني في النار، حسناً؟ 1026 00:46:58,250 --> 00:46:59,330 كيم يريد أن يكون لديه أطفال. 1027 00:47:00,375 --> 00:47:01,375 وأنت لا تفعل ذلك؟ 1028 00:47:02,250 --> 00:47:04,866 أقول لها هذا لأننا لن يكون لديها الكثير من المرح. 1029 00:47:04,875 --> 00:47:05,705 سوف يضر النمذجة لها. 1030 00:47:05,708 --> 00:47:07,619 ولكن هذا ليس السبب. 1031 00:47:07,625 --> 00:47:09,741 إنجاب طفل، هذا ثقيل. 1032 00:47:09,750 --> 00:47:11,160 هذا التزام حقيقي. 1033 00:47:11,167 --> 00:47:13,408 وهذا يعني: "أنا لست كذلك أبدًا سيكون مع امرأة أخرى 1034 00:47:13,417 --> 00:47:15,624 "لبقية حياتي." 1035 00:47:15,625 --> 00:47:18,162 انتظر لحظة، واسمحوا لي أن أفهم هذا. 1036 00:47:18,167 --> 00:47:19,498 ليس لدي حياة. 1037 00:47:19,500 --> 00:47:20,865 نحن جميعا متفقون على ذلك، أليس كذلك؟ 1038 00:47:20,875 --> 00:47:22,240 صحيح. = نعم. 1039 00:47:22,250 --> 00:47:25,572 طيب ومشكلتك الكبيرة هو أنك متزوج 1040 00:47:25,583 --> 00:47:28,996 إلى هذه الرائعة عارضة الملابس الداخلية البالغة من العمر 24 عامًا 1041 00:47:29,000 --> 00:47:32,447 من يعتقد أن الشمس يرتفع ويغرب في بنطالك، 1042 00:47:32,458 --> 00:47:33,914 وهذا لا يكفي بالنسبة لك؟ 1043 00:47:33,917 --> 00:47:35,248 أنت لا تفهم. 1044 00:47:35,250 --> 00:47:37,036 لا، أنا لا أفهم. 1045 00:47:38,000 --> 00:47:39,911 = لا أريد أن أعبث مع كيم. 1046 00:47:39,917 --> 00:47:41,282 لذا لا تفعل ذلك. 1047 00:47:41,292 --> 00:47:42,292 = اه. 1048 00:47:43,000 --> 00:47:44,285 من ملك ضبط النفس. 1049 00:47:45,458 --> 00:47:46,288 ماذا يعني ذلك؟ 1050 00:47:46,292 --> 00:47:49,284 هذا يعني أن هذا جميل نصيحة متعجرفة تأتي من رجل 1051 00:47:49,292 --> 00:47:51,408 الذي قام بتركيب فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا 1052 00:47:51,417 --> 00:47:52,998 على رف الخبز القديم. 1053 00:47:53,000 --> 00:47:54,615 إنها في العشرين من عمرها، واصمت. 1054 00:47:54,625 --> 00:47:56,456 دعني أجعلك ساخنًا، فيل. 1055 00:47:56,458 --> 00:47:58,244 "أحتاج إلى سعر، سجل تسعة. 1056 00:47:58,250 --> 00:47:59,410 "أحتاج إلى سعر." 1057 00:47:59,417 --> 00:48:00,497 = قطعها. 1058 00:48:00,500 --> 00:48:01,535 يا شباب هيا... 1059 00:48:01,542 --> 00:48:03,502 ماذا كنت تستخدم ل حماية؟ ورق أم بلاستيك؟ 1060 00:48:04,250 --> 00:48:05,205 تعال! - تعال! 1061 00:48:05,208 --> 00:48:06,493 نحن في إجازة! 1062 00:48:06,500 --> 00:48:07,615 لن تفعل شيئا! 1063 00:48:11,625 --> 00:48:13,490 أنت تخيف الماشية. 1064 00:48:13,500 --> 00:48:14,831 كنا مجرد العبث. 1065 00:48:14,833 --> 00:48:16,198 نراكم غدا. 1066 00:48:19,417 --> 00:48:20,417 شروق الشمس. 1067 00:48:28,500 --> 00:48:29,330 صباح. 1068 00:48:29,333 --> 00:48:30,994 - أهلاً. - هل انتهيت من ذلك؟ 1069 00:48:31,000 --> 00:48:32,706 نعم، ساعد نفسك. 1070 00:48:32,708 --> 00:48:34,289 انظري يا أمي، نحن نحافظ على نظافتنا. 1071 00:48:35,208 --> 00:48:38,780 إنه وبخ يا لكن رجل رائد حقيقي، نعم. 1072 00:48:44,708 --> 00:48:45,538 صباح. 1073 00:48:45,542 --> 00:48:46,748 - صباح الخير. - صباح. 1074 00:48:48,667 --> 00:48:50,032 هيا يا شباب. 1075 00:48:50,042 --> 00:48:52,408 أنت آسف، أنت آسف. 1076 00:48:52,417 --> 00:48:53,782 دعونا نتصالح، هاه؟ 1077 00:49:00,250 --> 00:49:01,250 حسنًا. 1078 00:49:03,250 --> 00:49:04,114 خطأي. 1079 00:49:04,125 --> 00:49:05,990 لا، كل شيء على ما يرام. 1080 00:49:06,000 --> 00:49:08,582 والآن للاحتفال، لقد حصلت على معاملة خاصة. 1081 00:49:08,583 --> 00:49:10,073 سأقوم بإعداد القهوة الطازجة. 1082 00:49:10,083 --> 00:49:12,415 تعمل بالبطارية، على الفور يطحن حبوبه بنفسه . 1083 00:49:12,417 --> 00:49:14,123 19.95 فقط. 1084 00:49:14,125 --> 00:49:15,490 هيا، لماذا نعيش مثل الحيوانات؟ 1085 00:49:15,500 --> 00:49:17,115 هذا عظيم. = نعم. 1086 00:49:17,125 --> 00:49:17,955 حسنًا، الآن سيكون الكأس الأول 1087 00:49:17,958 --> 00:49:19,243 لصديقي العزيز فيل، 1088 00:49:19,250 --> 00:49:20,490 الذي عندما كنا أطفال تستخدم 1089 00:49:20,500 --> 00:49:22,115 للسماح لي بمشاهدة أخته وهي تخلع ملابسها. 1090 00:49:22,125 --> 00:49:23,865 - اه. - لم أنس ذلك أبدًا يا فيل. 1091 00:49:23,875 --> 00:49:24,830 لأنني ما زلت أفعل ذلك. 1092 00:49:24,833 --> 00:49:26,289 حسنًا! 1093 00:49:33,833 --> 00:49:35,664 واو، هناك شيء إخافة الماشية. 1094 00:49:37,208 --> 00:49:39,369 انظر، انظر، انظر، الأبقار تذهب بعيدا. 1095 00:49:44,000 --> 00:49:45,661 نجاح باهر، انظر إليهم يذهبون! 1096 00:49:45,667 --> 00:49:47,407 هذا مذهل! 1097 00:49:47,417 --> 00:49:48,406 التدافع! 1098 00:49:48,417 --> 00:49:51,249 يجب أن نحصل عليهم! 1099 00:49:51,250 --> 00:49:52,490 يجب أن نحصل عليهم. 1100 00:49:52,500 --> 00:49:54,161 قف، قف! 1101 00:49:54,167 --> 00:49:54,997 جميل. 1102 00:49:55,000 --> 00:49:56,740 احصل على ذلك في الإطار. أوه، نعم، حصلت عليهم. 1103 00:49:56,750 --> 00:49:57,865 هيه! 1104 00:50:06,458 --> 00:50:09,825 قف، قف، قف، قف، قف، قف. 1105 00:50:12,667 --> 00:50:14,077 سأموت، سأموت! 1106 00:50:14,083 --> 00:50:14,913 يا إلهي! 1107 00:50:14,917 --> 00:50:16,123 إنهم قادمون إلينا! 1108 00:50:23,083 --> 00:50:24,083 لعنة الله! 1109 00:50:26,500 --> 00:50:27,410 تعال! 1110 00:50:27,417 --> 00:50:29,783 يا الله، يا الله، يا الله! 1111 00:50:40,125 --> 00:50:42,411 بوني، هناك تدافع! 1112 00:50:42,417 --> 00:50:43,577 في خيمتك! 1113 00:51:48,042 --> 00:51:49,042 قوم المدينة. 1114 00:51:57,917 --> 00:51:58,997 أنا آسف. 1115 00:51:59,000 --> 00:52:02,072 أعني، كنت أحاول فقط لصنع فنجان من القهوة. 1116 00:52:02,083 --> 00:52:03,083 هذا كل شيء. 1117 00:52:06,958 --> 00:52:07,958 لقد كان مشويًا فرنسيًا. 1118 00:52:08,792 --> 00:52:10,328 لا يزال هناك عدد قليل من الرؤوس في عداد المفقودين. 1119 00:52:10,333 --> 00:52:11,448 يجب أن يكون قد ذهب إلى هذا الوادي 1120 00:52:11,458 --> 00:52:12,743 بينما كنت أحصل على الآخرين. 1121 00:52:12,750 --> 00:52:13,705 ر. وسوف أحصل عليهم. 1122 00:52:13,708 --> 00:52:14,743 لا، سأحصل عليهم. 1123 00:52:16,500 --> 00:52:18,161 معك. 1124 00:52:19,583 --> 00:52:20,413 أنا؟ 1125 00:52:20,417 --> 00:52:21,953 نعم. 1126 00:52:21,958 --> 00:52:23,494 أنت قادم معي. 1127 00:52:23,500 --> 00:52:24,500 = نحن الإثنان فقط؟ 1128 00:52:27,417 --> 00:52:30,534 تقوم بتحريك القطيع، وسوف اللحاق بالركب. 1129 00:52:30,542 --> 00:52:32,533 تقصد أننا سوف نلحق بالركب. 1130 00:52:32,542 --> 00:52:33,542 دعنا نذهب. 1131 00:52:45,542 --> 00:52:46,542 الوداع. 1132 00:52:49,292 --> 00:52:52,284 مجعد، هل أظهرت لك من أي وقت مضى صور زوجتي وأولادي؟ 1133 00:52:53,833 --> 00:52:55,448 أنا دعمهم الوحيد، كما تعلمون. 1134 00:52:55,458 --> 00:52:57,198 هل سيكون بخير؟ 1135 00:52:57,208 --> 00:52:58,573 بالتأكيد. 1136 00:52:58,583 --> 00:53:00,949 كيرلي يحاول فقط التخويف له. أنت تعرف ميتش، إنه... 1137 00:53:00,958 --> 00:53:01,958 إنه حمار حكيم. 1138 00:53:03,667 --> 00:53:05,453 إذا حدث له أي شيء.. 1139 00:53:06,542 --> 00:53:07,873 سأذهب خلف باربرا. 1140 00:53:16,000 --> 00:53:18,992 رمي حبل على هذا واحد لذلك يمكننا ملاحقة الآخرين. 1141 00:53:19,000 --> 00:53:20,661 حبل له. - أنا لست جيدة في ذلك. 1142 00:53:20,667 --> 00:53:21,952 عندي إعاقة في الحبال. 1143 00:53:35,792 --> 00:53:36,792 كن على حق معك. 1144 00:53:44,500 --> 00:53:45,956 = يسوع المسيح. 1145 00:53:49,958 --> 00:53:50,788 يا. 1146 00:53:50,792 --> 00:53:52,077 انظر، أنا جيد في هذا الجزء. 1147 00:53:53,292 --> 00:53:54,452 رميها. 1148 00:54:05,292 --> 00:54:06,873 هل تعرف ماذا حدث لي للتو؟ 1149 00:54:06,875 --> 00:54:08,081 الحبال غبي. 1150 00:54:08,083 --> 00:54:10,074 هذه بقرة وليست غزال. 1151 00:54:10,083 --> 00:54:10,913 يشاهد. 1152 00:54:10,917 --> 00:54:12,657 النزول من الحصان، هاه؟ 1153 00:54:12,667 --> 00:54:13,667 تمام. 1154 00:54:15,750 --> 00:54:17,706 ثم تمشي إلى البقرة. 1155 00:54:17,708 --> 00:54:19,448 انظروا كم هو جيد هذا العمل. 1156 00:54:19,458 --> 00:54:22,700 ثم تقول: "مرحبًا بوب فيلا لهذا القطيع القديم. 1157 00:54:22,708 --> 00:54:24,073 "سنقوم بحبلك اليوم." 1158 00:54:24,083 --> 00:54:26,415 ثم تأخذ السيد حلقة 1159 00:54:26,417 --> 00:54:28,703 ووضعها حول رأس السيد البقرة. 1160 00:54:33,375 --> 00:54:35,240 الآن ما هو الخطأ في ذلك؟ 1161 00:54:36,083 --> 00:54:37,083 آه! 1162 00:54:40,083 --> 00:54:41,038 = ذلك! 1163 00:54:41,042 --> 00:54:43,249 = أنا في إجازة! 1164 00:54:53,500 --> 00:54:55,115 هل هذا هو؟ 1165 00:54:55,125 --> 00:54:56,125 هذا كل شيء. 1166 00:54:59,125 --> 00:55:00,535 ماذا نفعل؟ 1167 00:55:00,542 --> 00:55:01,542 صنع المعسكر. 1168 00:55:02,708 --> 00:55:05,575 فات الأوان للحاق بها القطيع قبل حلول الظلام. 1169 00:55:05,583 --> 00:55:07,414 سوف نلحق غدا. 1170 00:55:07,417 --> 00:55:08,748 تقصد أننا سوف... 1171 00:55:08,750 --> 00:55:10,490 النوم هنا؟ 1172 00:55:10,500 --> 00:55:12,286 فقط اه... 1173 00:55:12,292 --> 00:55:13,292 هذا صحيح. 1174 00:55:17,667 --> 00:55:19,703 يا إلهي إنه الخلاص 1175 00:55:29,542 --> 00:55:30,622 الاستعداد للحلاقة؟ 1176 00:55:31,875 --> 00:55:32,910 أنت تصنع الكثير... 1177 00:55:34,500 --> 00:55:36,536 تصريحات ذكية على حسابي، أليس كذلك؟ 1178 00:55:38,167 --> 00:55:39,828 أنا أمزح. 1179 00:55:39,833 --> 00:55:40,913 أفعل ذلك مع الجميع. 1180 00:55:42,250 --> 00:55:43,250 انها مجرد طريقي. 1181 00:55:44,792 --> 00:55:46,373 أنا لا أفهم بهذه الطريقة. 1182 00:55:54,125 --> 00:55:55,240 ضع ذلك بعيدا. 1183 00:56:01,458 --> 00:56:02,458 قلت... 1184 00:56:04,208 --> 00:56:05,323 ضع ذلك بعيدا. 1185 00:56:07,333 --> 00:56:08,413 هاي، كما تعلمون، المرة الأولى التي حاولت فيها 1186 00:56:08,417 --> 00:56:10,123 للتحدث معك، لقد أحرجتني. 1187 00:56:11,250 --> 00:56:12,490 لذلك أزعجتك قليلاً 1188 00:56:12,500 --> 00:56:14,240 والذي ربما لا ينبغي لي أن أفعله. 1189 00:56:14,250 --> 00:56:15,706 لذلك أنا آسف. 1190 00:56:15,708 --> 00:56:16,823 والآن أنت تجلس هناك تلعب 1191 00:56:16,833 --> 00:56:18,915 بسكينك تحاول إخافتي 1192 00:56:18,917 --> 00:56:20,453 الذي تقوم به بعمل جيد. 1193 00:56:23,000 --> 00:56:25,582 ولكن إذا كنت ستعمل اقتلني، استمر في ذلك. 1194 00:56:25,583 --> 00:56:27,869 إذا لم يكن كذلك، اصمت الجحيم! 1195 00:56:29,667 --> 00:56:31,407 أنا في إجازة. 1196 00:56:58,292 --> 00:57:02,615 ي؛ نراهم ينهارون 1197 00:57:02,625 --> 00:57:06,163 ي؛ تعهد بحبهم على الأرض 1198 00:57:06,167 --> 00:57:09,580 j وحيدًا، لكن حرًا، سيتم العثور علي j 1199 00:57:09,583 --> 00:57:11,414 j الانجراف على طول j 1200 00:57:11,417 --> 00:57:16,366 ي مع الحشائش المتساقطة 1201 00:57:16,375 --> 00:57:20,493 j هموم الماضي وراء j 1202 00:57:20,500 --> 00:57:25,449 j ليس هناك مكان أذهب إليه ولكنني سأجد j 1203 00:57:25,708 --> 00:57:30,702 j فقط حيث سيتجه الدرب j» 1204 00:57:30,708 --> 00:57:35,657 j الانجراف جنبا إلى جنب مع أعشاب متساقطة » 1205 00:57:42,750 --> 00:57:44,230 هل تعرف أي نغمات العرض؟ 1206 00:57:45,625 --> 00:57:47,411 والثاني انتهى 1207 00:57:47,417 --> 00:57:49,157 سوف تعود إلى سفينة الفضاء الخاصة بها 1208 00:57:49,167 --> 00:57:51,249 ويطير بعيدا إلى الأبد. 1209 00:57:51,250 --> 00:57:52,250 هل ستفعل ذلك؟ 1210 00:57:53,000 --> 00:57:54,115 هل هي حمراء الشعر؟ 1211 00:57:55,208 --> 00:57:56,208 يمكن أن يكون. 1212 00:57:57,792 --> 00:57:58,872 = مثل حمر الشعر. 1213 00:58:04,292 --> 00:58:06,203 هل سبق لك أن تزوجت؟ 1214 00:58:06,208 --> 00:58:07,208 لا. 1215 00:58:09,042 --> 00:58:10,157 هل سبق لك أن كنت في الحب؟ 1216 00:58:13,042 --> 00:58:14,042 = مرة واحدة. 1217 00:58:15,542 --> 00:58:18,249 كنت أقود قطيعًا عبر التسول. 1218 00:58:18,250 --> 00:58:19,365 تكساس. - مم هم. 1219 00:58:20,458 --> 00:58:23,325 ومرت بالقرب من هذه المزرعة الترابية الصغيرة 1220 00:58:23,333 --> 00:58:24,333 حوالي غروب الشمس. 1221 00:58:26,458 --> 00:58:29,780 في الميدان كانت تلك المرأة الشابة، 1222 00:58:29,792 --> 00:58:31,248 العمل في التراب. 1223 00:58:32,583 --> 00:58:35,495 في ذلك الوقت تقريبًا، وقفت حتى تمتد ظهرها. 1224 00:58:38,625 --> 00:58:40,581 وكانت ترتدي فستانًا قطنيًا صغيرًا، 1225 00:58:40,583 --> 00:58:43,655 وكانت الشمس تغرب خلفها مباشرة، 1226 00:58:45,000 --> 00:58:46,956 يظهر الشكل الذي أعطاها الله لها. 1227 00:58:49,208 --> 00:58:51,164 ماذا حدث؟ 1228 00:58:55,375 --> 00:58:56,375 لماذا؟ 1229 00:58:58,250 --> 00:59:00,582 اعتقدت أنه لن يكون كذلك الحصول على أي أفضل من ذلك. 1230 00:59:01,792 --> 00:59:04,374 نعم، ولكن كان بإمكانك فعل ذلك كنت، كما تعلمون، معها. 1231 00:59:05,417 --> 00:59:07,408 = لقد كنت مع الكثير من النساء. 1232 00:59:07,417 --> 00:59:09,328 نعم، ولكن، كما تعلمون، كان من الممكن أن تكون هي الحب 1233 00:59:09,333 --> 00:59:10,333 من حياتك. 1234 00:59:11,208 --> 00:59:12,208 هي. 1235 00:59:14,417 --> 00:59:15,247 هذا عظيم. 1236 00:59:15,250 --> 00:59:16,250 هذا... 1237 00:59:17,000 --> 00:59:17,830 ليست رائعة. 1238 00:59:17,833 --> 00:59:19,073 لا، هذا خطأ، مجعد. 1239 00:59:19,083 --> 00:59:21,825 لقد مررت بشيء ما ربما كان رائعا. 1240 00:59:21,833 --> 00:59:23,198 خياري. 1241 00:59:23,208 --> 00:59:25,119 = لم يكن من الممكن أن أفعل ذلك أبدًا. 1242 00:59:25,125 --> 00:59:26,160 هذا هو اختيارك. 1243 00:59:28,500 --> 00:59:31,162 راعي البقر يعيش حياة مختلفة.. 1244 00:59:31,167 --> 00:59:32,373 عندما كان هناك رعاة البقر. 1245 00:59:34,167 --> 00:59:35,167 نحن سلالة تحتضر. 1246 00:59:38,708 --> 00:59:41,415 لا يزال يعني شيئًا بالنسبة لي، رغم ذلك. 1247 00:59:41,417 --> 00:59:44,955 في غضون يومين، سوف نتحرك هذا القطيع عبر النهر، 1248 00:59:46,750 --> 00:59:48,206 دفعهم عبر الوادي. 1249 00:59:49,208 --> 00:59:50,368 أوه! 1250 00:59:51,750 --> 00:59:54,492 لا يوجد شيء مثل جلب القطيع. 1251 00:59:54,500 --> 00:59:56,036 انظر، الآن هذا عظيم. 1252 00:59:56,042 --> 00:59:57,657 حياتك منطقية بالنسبة لك. 1253 00:59:59,167 --> 01:00:00,031 ماذا؟ 1254 01:00:00,042 --> 01:00:00,997 ما المضحك؟ 1255 01:00:01,000 --> 01:00:04,413 يا أهل المدينة، تقلقون بشأن الكثير من الهراء، أليس كذلك؟ 1256 01:00:04,417 --> 01:00:05,327 - اللعنة؟ - نعم. 1257 01:00:05,333 --> 01:00:08,575 زوجتي قالت لي في الأساس إنها لا تريدني في الجوار. 1258 01:00:08,583 --> 01:00:10,039 هل هي حمراء الشعر؟ 1259 01:00:10,875 --> 01:00:13,457 - أنا فقط أقول... - كم عمرك؟ 1260 01:00:13,458 --> 01:00:14,447 387؟ 1261 01:00:14,458 --> 01:00:15,288 30. 1262 01:00:15,292 --> 01:00:16,122 نعم. 1263 01:00:16,125 --> 01:00:17,615 أنتم جميعاً تأتون إلى هنا في نفس العمر تقريبًا. 1264 01:00:17,625 --> 01:00:19,161 نفس المشاكل. 1265 01:00:19,167 --> 01:00:21,078 اقضي حوالي 50 أسبوعًا سنويًا في الحصول على العقد 1266 01:00:21,083 --> 01:00:22,744 في حبلك ثم... 1267 01:00:22,750 --> 01:00:26,743 ثم تفكر في أسبوعين هنا سوف فك لهم لك. 1268 01:00:26,750 --> 01:00:28,286 لا أحد منكم يحصل عليه. 1269 01:00:31,375 --> 01:00:33,491 هل تعلم ما هو سر الحياة؟ 1270 01:00:33,500 --> 01:00:34,330 لا. 1271 01:00:34,333 --> 01:00:35,333 ماذا؟ 1272 01:00:36,042 --> 01:00:37,248 = هذا. 1273 01:00:37,250 --> 01:00:38,615 إصبعك؟ 1274 01:00:38,625 --> 01:00:39,910 شيء واحد. 1275 01:00:39,917 --> 01:00:41,123 شيء واحد فقط. 1276 01:00:42,875 --> 01:00:46,788 أنت تتمسك بذلك و كل شيء آخر لا يعني القرف. 1277 01:00:46,792 --> 01:00:48,623 هذا عظيم، ولكن... 1278 01:00:48,625 --> 01:00:49,660 ما هو الشيء الوحيد؟ 1279 01:00:51,083 --> 01:00:52,869 هذا ما يجب عليك اكتشافه. 1280 01:01:01,458 --> 01:01:03,198 أوه، اللعنة، هيا! 1281 01:01:11,208 --> 01:01:12,038 ماذا جرى؟ 1282 01:01:12,042 --> 01:01:13,282 ماذا يحدث هنا؟ 1283 01:01:13,292 --> 01:01:15,328 هذه البقرة لديها طفل، نعم. 1284 01:01:18,417 --> 01:01:20,248 لقد لاحظت ذلك عندما وجدناها. 1285 01:01:20,250 --> 01:01:21,786 كنت آمل أن تفعل ذلك ذلك من خلال محرك الأقراص، 1286 01:01:21,792 --> 01:01:24,124 لكنها جاهزة. 1287 01:01:24,125 --> 01:01:26,662 هل تفعل ذلك بنفسها أو هل لديك لمساعدتها؟ 1288 01:01:26,667 --> 01:01:27,497 = سوف أمسكها. 1289 01:01:27,500 --> 01:01:29,536 تقوم بتسليم العجل. 1290 01:01:29,542 --> 01:01:30,873 عفوا"؟ 1291 01:01:30,875 --> 01:01:31,705 مرحبا! 1292 01:01:31,708 --> 01:01:32,663 لماذا لا أحملها؟ 1293 01:01:32,667 --> 01:01:34,532 لأنك لا تعرف كيف. 1294 01:01:34,542 --> 01:01:37,124 سوف ترفسك وتقتلك أنت وهي والعجل. 1295 01:01:37,125 --> 01:01:39,411 وهذا كثير جدًا بالنسبة لي لأحمله. 1296 01:01:39,417 --> 01:01:40,827 أرى وجهة نظرك. 1297 01:01:40,833 --> 01:01:41,948 هيا، إنها جاهزة. 1298 01:01:44,667 --> 01:01:45,497 = ي... 1299 01:01:45,500 --> 01:01:46,706 انها تنفجر! 1300 01:01:46,708 --> 01:01:48,494 يا إلهي، هل سينفجر؟ 1301 01:01:49,500 --> 01:01:52,412 مجرد الوصول إلى وسحب العجل. 1302 01:02:06,833 --> 01:02:07,833 = أوه. 1303 01:02:14,000 --> 01:02:15,285 كما تعلمون، لم يكن هذا في الكتيب. 1304 01:02:15,292 --> 01:02:17,123 إنها بحاجة إلى المساعدة، اللعنة! 1305 01:02:22,917 --> 01:02:23,747 الآن ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 1306 01:02:23,750 --> 01:02:24,750 هل ترى الرأس؟ 1307 01:02:33,417 --> 01:02:34,907 لا أرى سوى الذيل. 1308 01:02:34,917 --> 01:02:36,077 يا للقرف! 1309 01:02:36,083 --> 01:02:37,948 لقد تحول في الاتجاه الخاطئ. 1310 01:02:37,958 --> 01:02:38,958 اخرجها. 1311 01:02:40,625 --> 01:02:41,956 اه أوه. 1312 01:02:41,958 --> 01:02:42,822 خرجت ساعتي. 1313 01:02:42,833 --> 01:02:44,164 الآن! 1314 01:02:44,167 --> 01:02:45,498 لقد كانت هدية! 1315 01:02:45,500 --> 01:02:46,706 = افعلها! 1316 01:02:48,917 --> 01:02:49,917 = هيا. 1317 01:02:52,333 --> 01:02:53,333 تعال. 1318 01:03:10,500 --> 01:03:12,081 انظر ماذا فعلت! 1319 01:03:12,083 --> 01:03:13,163 لقد صنعت بقرة. 1320 01:03:16,833 --> 01:03:17,833 هذا أمر لا يصدق. 1321 01:03:20,083 --> 01:03:21,289 هذا مذهل. 1322 01:03:21,292 --> 01:03:22,702 انه يبدو مثلك. 1323 01:03:23,542 --> 01:03:25,123 أنظر إليه. 1324 01:03:25,125 --> 01:03:26,410 نعم. 1325 01:03:26,417 --> 01:03:27,417 استيقظ. 1326 01:03:28,875 --> 01:03:29,875 يا للقرف. 1327 01:03:31,167 --> 01:03:32,498 انظر، انظر إلى هذا. 1328 01:03:32,500 --> 01:03:34,036 إنه يمشي بالفعل. 1329 01:03:34,042 --> 01:03:35,042 إنه عبقري. 1330 01:03:36,042 --> 01:03:37,828 لقد حصل على ذلك من جانب عائلتي. 1331 01:03:37,833 --> 01:03:39,164 مشينا جميعا في وقت مبكر جدا. 1332 01:03:42,000 --> 01:03:44,082 سأسميه نورمان. 1333 01:03:44,083 --> 01:03:45,573 كما تعلمون، لأنه منذ سنوات... 1334 01:03:50,333 --> 01:03:51,698 لماذا فعلت ذلك؟ 1335 01:03:51,708 --> 01:03:52,708 كانت تموت. 1336 01:03:55,708 --> 01:03:56,788 وكانت تعاني. 1337 01:03:58,750 --> 01:04:00,160 لقد أنقذت العجل. 1338 01:04:05,917 --> 01:04:07,282 عمل جيد، رعاة البقر. 1339 01:04:21,875 --> 01:04:22,910 ها أنت اذهب يا نورمان، هذا كل شيء. 1340 01:04:22,917 --> 01:04:24,453 أنت فقط أسفل ربع. 1341 01:04:24,458 --> 01:04:25,538 هذا رائع حقا. 1342 01:04:25,542 --> 01:04:27,373 لقد جعلته يشرب من الزجاجة. 1343 01:04:29,208 --> 01:04:32,075 نعم الحمد لله لأنه حلماتي كانت تقتلني. 1344 01:04:34,375 --> 01:04:35,285 ماذا تعتقد؟ 1345 01:04:35,292 --> 01:04:38,249 ماذا سيكون الكمال نكهة مع هذه الوجبة؟ 1346 01:04:38,250 --> 01:04:39,706 الفانيليا الكرز؟ 1347 01:04:39,708 --> 01:04:40,538 لا. 1348 01:04:40,542 --> 01:04:42,328 لو كان طعامًا صينيًا، الحق على المال. 1349 01:04:42,333 --> 01:04:43,163 لكن هذا؟ 1350 01:04:43,167 --> 01:04:44,167 اللوز المحمص. 1351 01:04:47,958 --> 01:04:49,073 ماذا يحدث هنا؟ 1352 01:04:49,083 --> 01:04:51,039 باري يمكن أن يختار النكهة الصحيحة بالضبط 1353 01:04:51,042 --> 01:04:53,408 من الآيس كريم لمتابعة أي وجبة. 1354 01:04:54,958 --> 01:04:56,243 تفضل. 1355 01:04:56,250 --> 01:04:57,250 تحديه. 1356 01:04:58,542 --> 01:04:59,372 تحدي له؟ 1357 01:04:59,375 --> 01:05:00,375 تعال. 1358 01:05:02,500 --> 01:05:04,365 فرانكس وفاصوليا. 1359 01:05:04,375 --> 01:05:06,411 ملعقة شوكولاتة، ملعقة فانيليا. 1360 01:05:06,417 --> 01:05:07,907 لا تضيع وقتي. 1361 01:05:16,750 --> 01:05:17,750 تعال. 1362 01:05:18,833 --> 01:05:19,833 ادفعني. 1363 01:05:24,333 --> 01:05:25,789 سمك باس البحر. 1364 01:05:25,792 --> 01:05:26,792 مشوي؟ 1365 01:05:27,750 --> 01:05:28,865 مقلي. 1366 01:05:28,875 --> 01:05:29,875 أنا معك. 1367 01:05:30,667 --> 01:05:31,782 البطاطس أو الغراتان. 1368 01:05:36,333 --> 01:05:37,539 الهليون. 1369 01:05:45,167 --> 01:05:46,167 = زبيب الروم. 1370 01:05:49,917 --> 01:05:50,906 اللحمة! 1371 01:05:50,917 --> 01:05:52,498 ووف، ماذا؟ 1372 01:05:52,500 --> 01:05:53,956 كيف تعرف أنه على حق؟ 1373 01:05:53,958 --> 01:05:55,573 كيف نعرف؟ 1374 01:05:55,583 --> 01:05:57,949 1400 منفذ بيع بالتجزئة في جميع أنحاء البلاد. 1375 01:05:57,958 --> 01:05:59,073 هكذا نعرف. 1376 01:06:01,167 --> 01:06:02,077 اللحمة! 1377 01:06:02,083 --> 01:06:04,495 هل ستتوقف مع روبرتو كليمنتي؟ 1378 01:06:04,500 --> 01:06:06,616 كان هنري آرون أعظم لاعب أيمن 1379 01:06:06,625 --> 01:06:07,740 من جيلنا. 1380 01:06:07,750 --> 01:06:08,830 = هل يمكنه الركض مثل كليمنتي؟ 1381 01:06:08,833 --> 01:06:09,663 هل يمكنه الرمي مثل كليمنتي؟ 1382 01:06:09,667 --> 01:06:13,740 أنظر، سأقول شيئاً واحداً لك، حسنا؟ 755 نقطة في المنزل. 1383 01:06:13,750 --> 01:06:14,614 مع السلامة. 1384 01:06:14,625 --> 01:06:16,616 مهلا، كان كليمنتي قتل في حادث تحطم طائرة. 1385 01:06:16,625 --> 01:06:18,240 ماذا، هل ستلقي اللوم على آرون؟ 1386 01:06:18,250 --> 01:06:19,740 لا، أنا لا ألوم، أنا فقط أقول. 1387 01:06:19,750 --> 01:06:21,832 اه، البيسبول. 1388 01:06:22,667 --> 01:06:23,998 هل لديك شيء ضد لعبة البيسبول؟ 1389 01:06:24,000 --> 01:06:24,830 الأمر فقط أنني كنت أعيش مع رجل 1390 01:06:24,833 --> 01:06:28,746 الذي كان مثل البيسبول الموسوعة وأنا حصلت للتو ومضات. 1391 01:06:28,750 --> 01:06:30,490 لقد انفصلت عنه بسبب لعبة البيسبول؟ 1392 01:06:30,500 --> 01:06:31,660 اه لا. 1393 01:06:31,667 --> 01:06:33,203 كانت لدينا احتياجات مختلفة. 1394 01:06:33,208 --> 01:06:35,244 كنت بحاجة له أن يعالجني لائقة والحصول على وظيفة 1395 01:06:35,250 --> 01:06:38,287 وكان بحاجة لتفريغ بلدي الحساب البنكي والإجازة. 1396 01:06:38,292 --> 01:06:39,292 = اوخ! 1397 01:06:40,625 --> 01:06:42,411 إذن، هل تكره لعبة البيسبول؟ 1398 01:06:42,417 --> 01:06:44,248 لا، أنا أحب البيسبول. 1399 01:06:44,250 --> 01:06:45,740 أنا فقط لم أفهم كيف يا رفاق 1400 01:06:45,750 --> 01:06:48,241 يمكن أن تقضي الكثير من الوقت في مناقشتها. 1401 01:06:48,250 --> 01:06:50,491 أعني، لقد كنت ل الألعاب، ولكني لا أحفظ 1402 01:06:50,500 --> 01:06:54,448 الذي لعب القاعدة الثالثة لبيتسبرغ في عام 1960. 1403 01:06:54,458 --> 01:06:55,743 دون هوك. 1404 01:06:55,750 --> 01:06:56,990 اضربك. 1405 01:06:57,000 --> 01:06:59,332 انظر، هذا بالضبط ما أعنيه. 1406 01:06:59,333 --> 01:07:03,747 إذن ماذا تفعل أنت و أصدقاء يتحدثون عن هناك؟ 1407 01:07:03,750 --> 01:07:07,072 حسنا، الحياة الحقيقية. 1408 01:07:07,083 --> 01:07:08,414 العلاقات. 1409 01:07:08,417 --> 01:07:09,247 هل يعملون؟ 1410 01:07:09,250 --> 01:07:10,581 أليس كذلك؟ 1411 01:07:10,583 --> 01:07:11,413 من ترى؟ 1412 01:07:11,417 --> 01:07:13,032 هل هذا يعمل؟ 1413 01:07:13,042 --> 01:07:14,077 لا توجد منافسة، نحن نفوز. 1414 01:07:15,125 --> 01:07:16,410 لماذا؟ 1415 01:07:16,417 --> 01:07:20,740 حبيبتي لو كان الأمر كذلك مثيرة للاهتمام مثل لعبة البيسبول، 1416 01:07:20,750 --> 01:07:23,457 سيكون لديهم بطاقات ل عليه وبيعه مع العلكة. 1417 01:07:25,667 --> 01:07:28,625 إد، أرى أنه من الشمس الوقت بالنسبة لك للسبات مرة أخرى. 1418 01:07:29,875 --> 01:07:31,035 أنت على حق، على ما أعتقد. 1419 01:07:31,042 --> 01:07:33,624 أعني، أعتقد أن هذا أمر طفولي، ولكن اه... 1420 01:07:34,958 --> 01:07:37,745 عندما كان عمري حوالي 18 عامًا و أنا وأبي لم نتمكن من التواصل 1421 01:07:37,750 --> 01:07:42,494 عن أي شيء على الإطلاق، نستطيع لا يزال الحديث عن لعبة البيسبول. 1422 01:07:44,292 --> 01:07:45,407 كما تعلمون، كان ذلك حقيقيا. 1423 01:07:51,500 --> 01:07:53,866 هل تعلم ما هو سر الحياة؟ 1424 01:07:53,875 --> 01:07:55,240 هذا هو. 1425 01:07:57,250 --> 01:07:58,581 شيء واحد. 1426 01:07:58,583 --> 01:07:59,583 شيء واحد فقط. 1427 01:08:00,750 --> 01:08:01,785 وما هذا؟ 1428 01:08:01,792 --> 01:08:03,032 = ليس لدي أي فكرة. 1429 01:08:06,917 --> 01:08:08,782 كيرلي يعرف سر الحياة؟ 1430 01:08:08,792 --> 01:08:10,077 نعم. 1431 01:08:10,083 --> 01:08:11,448 سأدعوه لزيارة. 1432 01:08:11,458 --> 01:08:12,914 أعني أنه جدا رجل مثير للاهتمام، سترى. 1433 01:08:12,917 --> 01:08:13,917 = أنا متأكد من أنه كذلك. 1434 01:08:21,333 --> 01:08:23,995 مهلا، مجعد. 1435 01:08:24,000 --> 01:08:25,456 مجعد؟ 1436 01:08:25,458 --> 01:08:26,288 حليقة؟ 1437 01:08:26,292 --> 01:08:27,292 هل لديك دقيقة؟ 1438 01:08:28,917 --> 01:08:30,498 إنه رعاة البقر الحقيقي. 1439 01:08:30,500 --> 01:08:33,867 ينام وعيناه مفتوحتان حتى يتمكن من مشاهدة القطيع. 1440 01:08:37,500 --> 01:08:39,115 حليقة. 1441 01:08:39,125 --> 01:08:40,365 مجعد؟ 1442 01:08:55,083 --> 01:08:56,414 هل هذا جيد؟ 1443 01:08:56,417 --> 01:08:59,864 هل تحتاج، مثل، ترخيص أو شيء لدفن شخص ما؟ 1444 01:08:59,875 --> 01:09:00,705 لا. 1445 01:09:00,708 --> 01:09:02,323 هذا هو المكان الذي يريد مجعد أن يدفن فيه. 1446 01:09:02,333 --> 01:09:04,244 أعني أنه قال أنه كان من السلالة المحتضرة. 1447 01:09:04,250 --> 01:09:06,286 لم أكن أعرف أنه يقصد في هذه الرحلة. 1448 01:09:06,292 --> 01:09:08,499 أكل الرجل لحم الخنزير المقدد في كل وجبة. 1449 01:09:08,500 --> 01:09:10,582 أعني أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك. 1450 01:09:10,583 --> 01:09:12,995 حسنا، أعتقد أن هذا كل شيء. 1451 01:09:13,000 --> 01:09:14,991 انتظر لحظة، لا ينبغي شخص ما يقول شيئا؟ 1452 01:09:15,000 --> 01:09:16,240 أعني، كما تعلمون، مثل تأبين. 1453 01:09:16,250 --> 01:09:17,535 نعم. 1454 01:09:17,542 --> 01:09:19,658 كوكي، أنت تعرفه أفضل. 1455 01:09:25,083 --> 01:09:27,415 يا رب نعطيك مجعدا. 1456 01:09:27,417 --> 01:09:28,748 حاول ألا تغضبه. 1457 01:09:30,375 --> 01:09:31,865 هذا كل شيء؟ 1458 01:09:31,875 --> 01:09:32,705 ماذا هناك؟ 1459 01:09:32,708 --> 01:09:34,448 حصلت على حرق الدجاج. 1460 01:09:34,458 --> 01:09:36,414 أنت رجل دافئ، كوكي. 1461 01:09:36,417 --> 01:09:37,452 انتظر لحظة، سأقوم... 1462 01:09:42,000 --> 01:09:43,285 ماذا يمكنني أن أقول عن مجعد؟ 1463 01:09:44,375 --> 01:09:46,832 لم أعرفك جيدًا، لكنني لن أنساك أبدًا. 1464 01:09:47,750 --> 01:09:51,868 لقد عشت الحياة بشروطك: بسيطة وصادقة وشجاعة. 1465 01:09:53,042 --> 01:09:56,205 أنا سعيد لهذا القصير الوقت الذي قضيناه معا. 1466 01:09:56,208 --> 01:09:57,038 آمين. 1467 01:09:57,042 --> 01:09:57,872 - آمين. - آمين. 1468 01:09:57,875 --> 01:09:59,285 - آمين. - آمين. 1469 01:10:07,083 --> 01:10:08,448 هل تعتقد أن هذا على ما يرام؟ 1470 01:10:08,458 --> 01:10:09,538 أعني معهم. 1471 01:10:09,542 --> 01:10:11,453 حسنًا، استمع. 1472 01:10:11,458 --> 01:10:14,245 بن، أريدك أن تأخذ الجناح الأيسر مع ر. وبوني. 1473 01:10:14,250 --> 01:10:16,616 أريدكم ثلاثة أولاد، سوف تركب نقطة. 1474 01:10:16,625 --> 01:10:19,287 سأدفع مع ستيف وباري وأيرا. 1475 01:10:19,292 --> 01:10:21,203 نعم، إنهم محترفون. 1476 01:10:21,208 --> 01:10:22,744 سيكون الأمر على ما يرام. 1477 01:10:46,667 --> 01:10:47,667 وقتا طويلا، رعاة البقر. 1478 01:11:06,417 --> 01:11:08,248 كما تعلمون، فإنه يجعلك تتوقف وتفكر. 1479 01:11:08,250 --> 01:11:09,911 أوقف الساعة. 1480 01:11:09,917 --> 01:11:12,158 - هذه 25 دقيقة، فزت. - نعم. 1481 01:11:12,167 --> 01:11:13,407 فوز ماذا؟ 1482 01:11:13,417 --> 01:11:15,783 كان لدي أقل من نصف قبل ساعة من البدء 1483 01:11:15,792 --> 01:11:17,532 للحديث عن الموت. 1484 01:11:17,542 --> 01:11:19,828 لماذا تعتقد أنني سوف نتحدث عن الموت؟ 1485 01:11:19,833 --> 01:11:20,663 ماذا، هل تمزح؟ 1486 01:11:20,667 --> 01:11:22,032 لقد جئنا للتو من جنازة. 1487 01:11:22,042 --> 01:11:23,578 وهذا هو الموضوع المفضل لديك. 1488 01:11:23,583 --> 01:11:24,413 = ليس كذلك. 1489 01:11:24,417 --> 01:11:25,998 أعتقد فقط أنه عندما ترى نهاية الحياة، 1490 01:11:26,000 --> 01:11:28,912 إنه وقت طبيعي للتفكير عن الوفيات الخاصة بك. 1491 01:11:28,917 --> 01:11:30,373 لا، ليس كذلك. 1492 01:11:30,375 --> 01:11:32,115 لماذا تفعل ذلك بنفسك؟ 1493 01:11:32,125 --> 01:11:34,662 عندما يموت شخص ما، أنا لا تغيير الأماكن معه. 1494 01:11:34,667 --> 01:11:37,204 أنا أقدر حقيقة أنني لم أمت. 1495 01:11:37,208 --> 01:11:39,324 انظر إلى هذا: إنه يوم جميل، 1496 01:11:39,333 --> 01:11:40,869 أنا هنا مع أفضل صديقين لي 1497 01:11:40,875 --> 01:11:43,537 ونحن نقود قطيعًا من الماشية عبر السهول. 1498 01:11:43,542 --> 01:11:44,748 عظيم جدا . 1499 01:11:44,750 --> 01:11:47,116 إنه أحد أفضل أيام حياتي. 1500 01:11:47,125 --> 01:11:50,242 حسنًا، ما هو أفضل يوم في حياتك؟ 1501 01:11:50,250 --> 01:11:51,239 تقصد من أي وقت مضى؟ 1502 01:11:51,250 --> 01:11:53,866 نعم، أفضل يوم في حياتك كلها. 1503 01:11:53,875 --> 01:11:56,195 ولا يمكنك أن تفعل عندما أطفالك ولدوا. هذا سهل للغاية. 1504 01:11:57,875 --> 01:11:58,875 حصلت على واحدة. 1505 01:12:00,125 --> 01:12:03,288 عمري سبع سنوات وأبي يأخذني إلى ملعب يانكي. 1506 01:12:03,292 --> 01:12:04,292 لعبتي الأولى. 1507 01:12:05,500 --> 01:12:08,663 نحن نسير في هذا الظلام الطويل النفق الموجود أسفل المدرجات 1508 01:12:08,667 --> 01:12:10,623 وأنا أحمله اليد ونخرج 1509 01:12:10,625 --> 01:12:12,536 من النفق إلى النور. 1510 01:12:14,167 --> 01:12:15,077 لقد كانت ضخمة. 1511 01:12:15,083 --> 01:12:17,699 كم كان العشب اخضر 1512 01:12:17,708 --> 01:12:18,708 الأوساخ البني. 1513 01:12:19,500 --> 01:12:21,582 وهذا الأخضر العظيم سقف النحاس، تذكر؟ 1514 01:12:22,542 --> 01:12:23,702 كان لدينا تلفزيون بالأبيض والأسود، 1515 01:12:23,708 --> 01:12:25,994 لذلك كان هذا هو الأول لعبة رأيتها بالألوان. 1516 01:12:27,500 --> 01:12:29,832 جلست هناك طوال المباراة بجوار والدي. 1517 01:12:29,833 --> 01:12:31,323 لقد علمني كيفية الحفاظ على النتيجة. 1518 01:12:32,500 --> 01:12:33,500 ضرب ميكي واحدة. 1519 01:12:34,917 --> 01:12:36,373 يوم جيد. 1520 01:12:36,375 --> 01:12:37,865 ولا يزال لدي البرنامج. 1521 01:12:39,750 --> 01:12:42,116 حسنًا، ماذا كان أسوأ يوم مر عليك على الإطلاق؟ 1522 01:12:44,708 --> 01:12:46,289 أسوأ يوم؟ 1523 01:12:46,292 --> 01:12:48,499 منذ بضع سنوات مضت، وجدت باربرا كتلة. 1524 01:12:48,500 --> 01:12:49,330 ماذا؟ 1525 01:12:49,333 --> 01:12:50,368 عيسى. 1526 01:12:50,375 --> 01:12:51,911 نعم ، لقد أخافني القرف. 1527 01:12:51,917 --> 01:12:53,532 أنت لم تقل شيئا أبدا. 1528 01:12:53,542 --> 01:12:55,157 نعم، حسنا، كما تعلمون، ذلك تبين أنه لا شيء. 1529 01:12:55,167 --> 01:12:57,078 لكن ذلك اليوم كله كان... 1530 01:12:59,542 --> 01:13:00,748 نعم، ولكن ذلك كان يوما جيدا. 1531 01:13:00,750 --> 01:13:01,739 كيف؟ 1532 01:13:01,750 --> 01:13:03,456 لأنه تبين أنه لا شيء. 1533 01:13:03,458 --> 01:13:06,746 نعم، ولكن طوال اليوم حتى ذلك الحين كان فظيعا. 1534 01:13:06,750 --> 01:13:08,991 نعم، لكنها جاءت جيدة. 1535 01:13:09,000 --> 01:13:11,787 أنت كأس حقيقي نصفه فارغ نوع من الرجل, 1536 01:13:11,792 --> 01:13:13,123 هل تعرف ذلك؟ 1537 01:13:13,125 --> 01:13:15,286 لا أعرف كيف يمكن لباربرا أن تتحمل ذلك. 1538 01:13:15,292 --> 01:13:16,702 نعم. 1539 01:13:16,708 --> 01:13:17,993 حسنًا، لقد حصلت على واحدة. 1540 01:13:18,000 --> 01:13:19,115 أفضل يوم لي. 1541 01:13:19,125 --> 01:13:20,365 = هذه ليست تلك المتعلقة بآرلين 1542 01:13:20,375 --> 01:13:21,364 وتلك الخطوة الفضفاضة، أليس كذلك؟ 1543 01:13:21,375 --> 01:13:22,285 لا. 1544 01:13:22,292 --> 01:13:23,292 لا، يوم زفافي. 1545 01:13:24,375 --> 01:13:25,205 ماذا؟ 1546 01:13:25,208 --> 01:13:26,038 نعم. 1547 01:13:26,042 --> 01:13:27,077 تذكر ذلك اليوم؟ 1548 01:13:27,083 --> 01:13:28,664 حفل زفاف في الهواء الطلق. 1549 01:13:28,667 --> 01:13:29,747 بدت ارلين رائعة. 1550 01:13:31,292 --> 01:13:33,032 لقد نجحت حبوب الماء هذه حقًا. 1551 01:13:33,042 --> 01:13:34,828 لقد كنتم جميعاً تبتسمون لي. 1552 01:13:34,833 --> 01:13:39,782 وأبي في المقدمة يعطي لي غمزة قليلا، هل تعلم؟ 1553 01:13:42,083 --> 01:13:46,656 أعني أنه ليس الأكثر دفئا من الرجال، لكنه غمز. 1554 01:13:46,667 --> 01:13:47,531 كما تعلمون، كنت أول واحد منا 1555 01:13:47,542 --> 01:13:48,907 للزواج والحصول على وظيفة حقيقية 1556 01:13:48,917 --> 01:13:52,785 وأتذكر أنني كنت أفكر: "أنا بالغ". 1557 01:13:52,792 --> 01:13:53,656 أنت تعرف؟ 1558 01:13:53,667 --> 01:13:55,658 "لم أعد أحمق بعد الآن، لقد نجحت." 1559 01:13:57,583 --> 01:13:58,583 شعرت وكأنني رجل 2A. 1560 01:14:00,667 --> 01:14:02,157 لقد كان أفضل يوم في حياتي. 1561 01:14:03,792 --> 01:14:05,248 ما هو أسوأ يوم لك؟ 1562 01:14:05,250 --> 01:14:07,536 كل يوم منذ ذلك الحين هو التعادل. 1563 01:14:11,500 --> 01:14:12,364 حسنًا يا (إد)، أفضل يوم لك. 1564 01:14:12,375 --> 01:14:13,865 ما هذا، توأمان وأرجوحة؟ 1565 01:14:13,875 --> 01:14:15,536 ماذا؟ - لا، لا أريد أن ألعب. 1566 01:14:15,542 --> 01:14:16,497 هيا، لقد فعلنا ذلك. 1567 01:14:16,500 --> 01:14:17,615 = لا أشعر بذلك. 1568 01:14:19,417 --> 01:14:20,417 تمام. 1569 01:14:26,125 --> 01:14:29,322 عمري 14 عامًا وأمي و الأب يقاتل مرة أخرى. 1570 01:14:29,333 --> 01:14:31,540 كما تعلمون، لأنها قبضت عليه مرة أخرى. 1571 01:14:31,542 --> 01:14:32,782 قبض عليه. 1572 01:14:32,792 --> 01:14:35,454 هذه المرة قادت الفتاة من المنزل لاصطحابه. 1573 01:14:37,667 --> 01:14:41,330 وأدركت أخيرًا أنه لم يكن كذلك مجرد خيانة والدتي 1574 01:14:41,333 --> 01:14:43,039 كان يخوننا. 1575 01:14:43,042 --> 01:14:44,042 فقلت له. 1576 01:14:47,625 --> 01:14:49,331 "نحن لا نحبك. 1577 01:14:49,333 --> 01:14:50,994 "سوف أعتني بأمري أمي وأختي. 1578 01:14:51,000 --> 01:14:53,116 "نحن لسنا بحاجة إليك بعد الآن." 1579 01:14:53,125 --> 01:14:55,958 وقد فعل كما لو كان سيفعل ضربني، ولكنني لم تتزحزح. 1580 01:14:57,000 --> 01:14:59,286 ثم استدار وغادر. 1581 01:14:59,292 --> 01:15:00,532 لم يزعجنا مرة أخرى. 1582 01:15:01,792 --> 01:15:05,455 لكنني اعتنيت بوالدتي وأختي من ذلك اليوم فصاعدا. 1583 01:15:05,458 --> 01:15:06,493 هذا هو أفضل يوم لي. 1584 01:15:08,250 --> 01:15:09,490 ما هو أسوأ يوم لك؟ 1585 01:15:11,042 --> 01:15:12,042 نفس اليوم. 1586 01:15:19,083 --> 01:15:20,448 حصل على الإشارة من بيرا. 1587 01:15:20,458 --> 01:15:22,619 حصل على إشارة من بيرا، الملعب. 1588 01:15:37,167 --> 01:15:39,283 ي المتداول، المتداول، المتداول ي 1589 01:15:39,292 --> 01:15:41,374 ي؛ أبقِهم كلابًا تتدحرج ي 1590 01:15:41,375 --> 01:15:43,161 ي رجل، مؤخرتي منتفخة ي 1591 01:15:43,167 --> 01:15:46,364 j الجلود الخام j j ارفعهم، أخرجهم 1592 01:15:46,375 --> 01:15:47,330 أيقظهم وألبسهم ملابسهم 1593 01:15:47,333 --> 01:15:49,449 ; اجعلهم يحلقون، مشط شعرهم جلد خام » 1594 01:15:49,458 --> 01:15:50,493 j اربطني وأخبرني بالأكاذيب j 1595 01:15:50,500 --> 01:15:52,115 j سحب شعري، صفعة فخذي j 1596 01:15:52,125 --> 01:15:56,243 ي مع حزام مبلل كبير من الجلد الخام 1597 01:16:04,500 --> 01:16:05,500 هيا. 1598 01:16:07,583 --> 01:16:08,583 هيه! 1599 01:16:09,750 --> 01:16:11,411 ماذا يفعل؟ 1600 01:16:11,417 --> 01:16:12,532 هيا هيا! 1601 01:16:14,417 --> 01:16:16,032 أوه، أنا أمشي وحدي. 1602 01:16:16,042 --> 01:16:17,623 إنه في حالة سكر، أيها القرف العجوز. 1603 01:16:17,625 --> 01:16:20,367 - من أين حصل على الخمور؟ - كيف أعرف ذلك؟ 1604 01:16:20,375 --> 01:16:22,832 ان شاء الله نحن أفضل أخرجه من هناك. 1605 01:16:26,458 --> 01:16:28,323 هل هذا وجه سعيد؟ 1606 01:16:28,333 --> 01:16:29,333 هيه! 1607 01:16:30,458 --> 01:16:31,789 إنه مجنون. 1608 01:16:33,875 --> 01:16:34,705 قف! 1609 01:16:34,708 --> 01:16:36,198 جيف، احصل عليه! 1610 01:16:36,208 --> 01:16:37,414 ملف تعريف الارتباط! 1611 01:16:37,417 --> 01:16:39,123 إنه يرمي طعامنا 1612 01:16:39,125 --> 01:16:40,786 حسنًا، سنقوم... =- سنفعل ماذا؟ 1613 01:16:40,792 --> 01:16:41,792 سوف نطلب الخروج؟ 1614 01:16:51,250 --> 01:16:52,365 إنه يتجه إلى الوادي. 1615 01:16:52,375 --> 01:16:53,831 = أنا متأكد من أنه يراها. 1616 01:16:58,167 --> 01:16:59,247 القفز! 1617 01:17:12,708 --> 01:17:15,120 ماذا يمكنك أن تقول عن الصاروخ والحوذان؟ 1618 01:17:15,125 --> 01:17:16,786 لا تقل شيئا. دعنا فقط نخرج من هنا. 1619 01:17:16,792 --> 01:17:18,623 انتظر، دعونا نلخص فقط ما دفناه حتى الآن 1620 01:17:18,625 --> 01:17:19,580 في هذه الرحلة. 1621 01:17:19,583 --> 01:17:21,448 رئيس الدرب، حصانين... 1622 01:17:21,458 --> 01:17:23,198 = لا أستطيع أن أصدق أننا دفنا الخيول. 1623 01:17:23,208 --> 01:17:25,244 حسنا، التأثير حقا دفعهم إلى الأرض. 1624 01:17:25,250 --> 01:17:27,161 لقد قمنا بتغطيتهم ببعض التراب. 1625 01:17:28,583 --> 01:17:30,369 كيف سنتحرك الطعام والخيام؟ 1626 01:17:30,375 --> 01:17:31,865 الخيام تتدحرج. 1627 01:17:31,875 --> 01:17:35,743 يمكننا أن نحزم ما يكفي من الطعام في منطقتنا السرج ليوصلنا إلى هناك. 1628 01:17:35,750 --> 01:17:36,739 تمام. 1629 01:17:36,750 --> 01:17:38,035 دعونا نفعل ذلك. 1630 01:17:38,042 --> 01:17:39,748 المشكلة هي الكعكة. 1631 01:17:39,750 --> 01:17:41,581 دعونا لا ننسى أن ساقيه مكسورة. 1632 01:17:41,583 --> 01:17:42,698 يا إلهي، سوف يطلقون النار عليه 1633 01:17:42,708 --> 01:17:43,743 أعرف ذلك، سوف يطلقون النار عليه. 1634 01:17:43,750 --> 01:17:45,206 الآن، نضع البسكويت على هذه القمامة 1635 01:17:45,208 --> 01:17:47,449 حتى نتمكن من إخراجه من هنا. 1636 01:17:47,458 --> 01:17:51,030 أنا و ر. سوف ابقى معكم جميعا والقطيع. 1637 01:17:51,042 --> 01:17:54,239 سوف نضرب البعض بلد جبلي خشن جدًا. 1638 01:17:54,250 --> 01:17:57,242 هناك بلدة، إنها على وشك رحلة نصف يوم من هنا. 1639 01:17:57,250 --> 01:17:59,081 أستطيع أن أرسم خريطة. 1640 01:17:59,083 --> 01:18:01,324 شخص ما يجب أن يأخذ الكعكة. 1641 01:18:01,333 --> 01:18:02,333 المتطوعين؟ 1642 01:18:08,792 --> 01:18:10,328 أعتقد أن ستيف وأنا يجب أن نذهب. 1643 01:18:11,375 --> 01:18:12,364 لماذا؟ 1644 01:18:12,375 --> 01:18:15,037 لأنه مصاب و لدينا تدريب طبي. 1645 01:18:15,042 --> 01:18:15,872 أبي، لكننا أطباء أسنان! 1646 01:18:15,875 --> 01:18:17,490 يعني ماذا سنفعل هل تعطيه التنظيف؟ 1647 01:18:17,500 --> 01:18:20,742 لدينا فرصة أفضل ل مساعدته أكثر من أي شخص آخر، يا بني. 1648 01:18:20,750 --> 01:18:22,490 لكنك تستمتع. 1649 01:18:22,500 --> 01:18:24,161 اركب معي. 1650 01:18:24,167 --> 01:18:26,579 سيظل الأمر ممتعًا، هاه؟ 1651 01:18:29,000 --> 01:18:30,786 هذا حقا عظيم منك، بن، ستيف. 1652 01:18:30,792 --> 01:18:31,827 نعم، شكرا جزيلا، 1653 01:18:31,833 --> 01:18:32,868 هذا عظيم. - شكرًا لك. 1654 01:18:32,875 --> 01:18:33,705 شكرا بن. 1655 01:18:33,708 --> 01:18:34,538 حظ سعيد. 1656 01:18:34,542 --> 01:18:35,657 شكرًا لك، دكتور جيسوب، هذا... 1657 01:18:35,667 --> 01:18:37,498 كنا سنذهب ولكن... 1658 01:18:37,500 --> 01:18:38,706 جيد. 1659 01:18:38,708 --> 01:18:41,199 سأقوم بإعداد تلك الخريطة. 1660 01:18:41,208 --> 01:18:42,288 مهلا، انظر! 1661 01:18:42,292 --> 01:18:44,374 لقد وجدت حيث ملف تعريف الارتباط كان يخفي الويسكي الخاص به. 1662 01:18:44,375 --> 01:18:45,455 أنت طائر قديم. 1663 01:18:45,458 --> 01:18:46,458 مهلا، جيف! 1664 01:18:49,833 --> 01:18:50,993 ألا ينبغي لنا أن نفعل شيئا؟ 1665 01:18:51,000 --> 01:18:52,490 ودعهم يستمتعون ، 1666 01:18:52,500 --> 01:18:53,535 ثم سوف ينامون. 1667 01:18:53,542 --> 01:18:54,542 جرعة كبيرة. 1668 01:18:56,333 --> 01:18:58,699 كنت أعرف ذلك، كنت أعرف أننا لا أستطيع الوثوق بهؤلاء الرجال. 1669 01:18:58,708 --> 01:18:59,948 قلت: "معسكر التنس". 1670 01:18:59,958 --> 01:19:02,119 قلت: "دعونا نسوق الماشية". 1671 01:19:02,125 --> 01:19:03,661 انتظر لحظة، لدي فكرة. 1672 01:19:08,167 --> 01:19:09,247 أنظر إلى هذا. 1673 01:19:09,250 --> 01:19:10,250 نورمان. 1674 01:19:11,667 --> 01:19:12,667 نورمان. 1675 01:19:13,708 --> 01:19:15,414 ماذا يفعلون مع نورمان؟ 1676 01:19:15,417 --> 01:19:17,203 ميتشي! 1677 01:19:17,208 --> 01:19:19,494 ميتشي، تعال والعب. 1678 01:19:19,500 --> 01:19:20,580 لا تخرج هناك. 1679 01:19:20,583 --> 01:19:21,789 ما رأيك، أنا مجنون؟ 1680 01:19:24,958 --> 01:19:27,870 ميتش، هل تحب أدمغة العجل؟ 1681 01:19:30,083 --> 01:19:32,039 هذا فوق بقرة. 1682 01:19:32,042 --> 01:19:34,124 ها هي فرصتك الأخيرة. 1683 01:19:34,125 --> 01:19:35,911 لن يؤذيني. هناك الكثير من الشهود. 1684 01:19:35,917 --> 01:19:37,453 يرجى توخي الحذر. 1685 01:19:37,458 --> 01:19:39,119 إنهم فقط سوف يحرجونني. 1686 01:19:40,125 --> 01:19:41,125 لذلك سأسمح لهم. 1687 01:19:45,500 --> 01:19:48,367 نورمان، هل كنت هل يزعج رعاة البقر مرة أخرى؟ 1688 01:19:49,417 --> 01:19:51,032 كما تعلمون، تقوم بتربيتهم، وتحاول 1689 01:19:51,042 --> 01:19:52,282 ليعلمهم الحق من الباطل 1690 01:19:52,292 --> 01:19:53,998 لكنهم يتعلمون هذه الأشياء من أصدقائهم. 1691 01:19:54,000 --> 01:19:55,581 أعني، إنها الأنظمة المدرسية. 1692 01:20:01,500 --> 01:20:02,660 أنت معاقب يا سيد. 1693 01:20:05,167 --> 01:20:06,577 هذه الأبقار اليوم، هاه؟ 1694 01:20:10,958 --> 01:20:13,495 أيها الوغد الوطي. 1695 01:20:13,500 --> 01:20:15,161 هل تتحدث معي أم نورمان؟ 1696 01:20:15,167 --> 01:20:18,580 أيها الشاذ الصغير ذو الأنف القذر. 1697 01:20:18,583 --> 01:20:19,698 - اه انا؟ - مم هم. 1698 01:20:21,708 --> 01:20:23,824 اسمعوا يا شباب، لدينا مجموعة من الناس هنا 1699 01:20:23,833 --> 01:20:25,869 الذي خرج لقضاء وقت ممتع 1700 01:20:25,875 --> 01:20:28,457 وأقل ما يقال عنه أنه كذلك كان غريبا بعض الشيء. 1701 01:20:31,167 --> 01:20:33,749 لكننا نعتمد عليك لمساعدتنا من خلال هذا. 1702 01:20:33,750 --> 01:20:35,957 لذلك أنا أسألك، من فضلك، 1703 01:20:35,958 --> 01:20:38,620 لماذا لا تذهب فقط والنوم عليه، هاه؟ 1704 01:20:39,708 --> 01:20:40,788 النوم قبالة هذا! 1705 01:20:48,833 --> 01:20:50,448 نعم هاو! 1706 01:21:01,250 --> 01:21:02,250 ضع البندقية أرضاً! 1707 01:21:03,208 --> 01:21:05,995 اخماد البندقية اللعينة! 1708 01:21:10,000 --> 01:21:11,661 = فيل. 1709 01:21:11,667 --> 01:21:13,387 لن أسمح له الفتوة لنا بعد الآن. 1710 01:21:14,292 --> 01:21:15,953 والد زوجي متنمر. 1711 01:21:15,958 --> 01:21:16,788 فيل. 1712 01:21:16,792 --> 01:21:17,792 = لا أكره المتنمرين! 1713 01:21:20,333 --> 01:21:22,289 لأن المتنمر لا يضربك فقط. 1714 01:21:23,625 --> 01:21:25,161 ويأخذ منك كرامتك. 1715 01:21:25,167 --> 01:21:26,167 = فيل 1716 01:21:26,833 --> 01:21:27,833 = ر أكره ذلك. 1717 01:21:29,125 --> 01:21:31,582 أنا حقا أكره ذلك. 1718 01:21:34,458 --> 01:21:35,823 آسف. 1719 01:21:45,958 --> 01:21:48,165 حسنًا، أنتما الإثنان أيها المتسكعون، اذهبوا للنوم! 1720 01:21:54,500 --> 01:21:55,615 ودعونا نحظى ببعض السلام 1721 01:21:55,625 --> 01:21:58,537 والهدوء هنا من أجل المسيح! 1722 01:22:00,250 --> 01:22:01,911 أنا متعب! 1723 01:22:01,917 --> 01:22:03,498 لقد كنت تحت الكثير من التوتر. 1724 01:22:04,833 --> 01:22:05,833 لقد فقدت زوجتي. 1725 01:22:06,750 --> 01:22:07,990 لقد فقدت وظيفتي. 1726 01:22:09,792 --> 01:22:12,989 ولدي نوع من الطفح الجلدي من صنع في الشجيرات. 1727 01:22:20,125 --> 01:22:21,410 هل أنت بخير؟ 1728 01:22:21,417 --> 01:22:22,417 نعم. 1729 01:22:36,458 --> 01:22:37,948 فيل، شكرا. 1730 01:22:37,958 --> 01:22:39,278 كان ذلك مذهلاً. 1731 01:22:40,583 --> 01:22:41,948 ماذا؟ 1732 01:22:41,958 --> 01:22:42,993 تعلمين اه... 1733 01:22:44,375 --> 01:22:45,375 أوه، هذا. 1734 01:22:46,500 --> 01:22:47,500 نعم. 1735 01:22:49,250 --> 01:22:51,411 لماذا لا تضع المسدس أسفل، فيل، همم؟ 1736 01:22:52,417 --> 01:22:53,953 أوه، لا، لا داعي للقلق. 1737 01:22:53,958 --> 01:22:55,243 أنا أعرف كيفية التعامل مع السلاح. 1738 01:22:56,208 --> 01:22:58,540 اعتدت أن أحتفظ بواحدة في المتجر. 1739 01:22:58,542 --> 01:22:59,497 كما تعلمون، كنت قفل في وقت متأخر من الليل، 1740 01:22:59,500 --> 01:23:00,910 هناك الكثير من النقود حولها. 1741 01:23:04,333 --> 01:23:08,030 عليك أن تتأكد من أن سجل مجاميع تطابق النقدية 1742 01:23:08,042 --> 01:23:12,991 والشيكات والكوبونات و ثم حصلت على نماذج الطلب 1743 01:23:13,000 --> 01:23:14,786 لملء اليوم التالي. 1744 01:23:14,792 --> 01:23:16,453 عليك التحقق من المخزون. 1745 01:23:16,458 --> 01:23:18,449 أعني أن هناك الكثير للقيام به هناك. 1746 01:23:18,458 --> 01:23:21,950 إنها وظيفة مسؤولة للغاية. 1747 01:23:28,625 --> 01:23:30,490 يا المسيح! 1748 01:23:33,292 --> 01:23:35,157 أوه، فيل. 1749 01:23:35,167 --> 01:23:36,247 هيا يا فيلي. 1750 01:23:36,250 --> 01:23:37,865 هيا يا رجل، الأمر ليس بهذا السوء. 1751 01:23:39,167 --> 01:23:40,703 أنا في طريق مسدود. 1752 01:23:40,708 --> 01:23:43,745 عمري 40 سنة تقريباً، لقد ضيعت حياتي. 1753 01:23:43,750 --> 01:23:46,787 نعم، ولكن الآن حصلت فرصة للبدء من جديد. 1754 01:23:46,792 --> 01:23:47,792 أنت تعرف؟ 1755 01:23:50,625 --> 01:23:53,537 فيل، هل تتذكر عندما كنا أطفالاً؟ 1756 01:23:53,542 --> 01:23:55,749 وكنا نلعب الكرة و سوف تتعثر الكرة 1757 01:23:55,750 --> 01:23:57,456 في شجرة أو شيء من هذا؟ 1758 01:23:57,458 --> 01:23:59,244 وكنا نصرخ: "انتهى!"، هاه؟ 1759 01:23:59,250 --> 01:24:00,250 نعم. 1760 01:24:01,250 --> 01:24:02,706 = حياتك عبارة عن انتهاء. 1761 01:24:03,708 --> 01:24:04,948 لقد حصلت على لائحة نظيفة. 1762 01:24:06,500 --> 01:24:07,706 ليس لدي مكان للعيش فيه. 1763 01:24:09,167 --> 01:24:11,032 سوف يتم القضاء علي في الطلاق 1764 01:24:11,042 --> 01:24:12,578 لأنني ارتكبت الزنا. 1765 01:24:14,292 --> 01:24:16,203 لذلك قد لا أرى أطفالي مرة أخرى. 1766 01:24:18,083 --> 01:24:19,083 أنا وحدي. 1767 01:24:22,542 --> 01:24:23,782 كيف تبدو تلك القائمة الآن؟ 1768 01:24:26,917 --> 01:24:29,533 حسنًا، تستمر المتعة. 1769 01:24:29,542 --> 01:24:30,577 لقد رحلوا. 1770 01:24:30,583 --> 01:24:31,413 من؟ 1771 01:24:31,417 --> 01:24:32,497 = جيف وت.ر. 1772 01:24:32,500 --> 01:24:33,660 لقد تزلجوا. 1773 01:24:35,792 --> 01:24:38,374 قفزوا على الخيول وأقلعت. 1774 01:24:38,375 --> 01:24:39,831 ربما اعتقدوا سنوقعهم في مشكلة. 1775 01:24:39,833 --> 01:24:40,993 الذي سوف نفعله. 1776 01:24:41,000 --> 01:24:43,036 هل يعرف أحد كيف للوصول إلى أين نحن ذاهبون؟ 1777 01:24:45,750 --> 01:24:47,536 إذن نحن نتحدث عن الموت؟ 1778 01:24:47,542 --> 01:24:49,624 لا، انتظر، لن يفعل بن وستيف إرسال بعض المساعدة؟ 1779 01:24:49,625 --> 01:24:51,206 ربما لن يفعلوا ذلك. 1780 01:24:51,208 --> 01:24:53,915 أعني، عندما غادروا، نحن كانوا لا يزالون على ما يرام إلى حد كبير. 1781 01:24:53,917 --> 01:24:55,407 ومع ذلك، ربما يفعلون ذلك. 1782 01:24:55,417 --> 01:24:56,532 قد؟ 1783 01:24:56,542 --> 01:24:59,158 نحن نعلق حياتنا على القوة! 1784 01:24:59,167 --> 01:25:01,624 دعونا لا نصاب بالهستيريا هنا، حسنًا؟ 1785 01:25:01,625 --> 01:25:02,625 اهدأ. 1786 01:25:03,500 --> 01:25:06,822 الآن، لمدة أربعة أيام، لدينا لقد كان يسير في هذا الاتجاه. 1787 01:25:06,833 --> 01:25:08,448 وأعتقد أننا نستمر في هذا الاتجاه. 1788 01:25:08,458 --> 01:25:09,789 أليس هذا غامضا بعض الشيء؟ 1789 01:25:10,750 --> 01:25:13,742 وقال مجعد كان هناك نهر ووادي. 1790 01:25:13,750 --> 01:25:15,490 سيتعين علينا فقط أن نبذل قصارى جهدنا. 1791 01:25:15,500 --> 01:25:17,786 إذن أنت تقول أنه يمكننا قيادة هذا القطيع؟ 1792 01:25:17,792 --> 01:25:19,123 قطيع؟ 1793 01:25:19,125 --> 01:25:20,205 هل أنت هذياني؟ 1794 01:25:21,125 --> 01:25:23,116 نترك القطيع. 1795 01:25:23,125 --> 01:25:24,865 سنذهب بأسرع ما يمكن بدونهم. 1796 01:25:25,833 --> 01:25:27,369 حسنا، نعم، ولكن هناك لا توجد أرض مرعى هنا. 1797 01:25:27,375 --> 01:25:28,911 لا يوجد ماء. 1798 01:25:28,917 --> 01:25:31,078 لا أعتقد أنهم يستطيعون البقاء هنا. 1799 01:25:31,083 --> 01:25:33,995 حسنًا، لكي لا أبدو بارد القلب، ولكن ماذا في الجحيم؟ 1800 01:25:35,333 --> 01:25:37,699 لا، أعني، أنهم يعطوننا رئيس درب مع الشريان التاجي ، 1801 01:25:37,708 --> 01:25:39,039 يعطوننا مجموعة من السكارى، 1802 01:25:39,042 --> 01:25:41,624 ومن المفترض أن نفعل ذلك تقلق بشأن الماشية؟ 1803 01:25:41,625 --> 01:25:43,206 أنت شخص أجمل مني. 1804 01:25:44,167 --> 01:25:45,167 لا، أنت على حق. 1805 01:25:46,167 --> 01:25:47,782 انظروا، بقية منكم المضي قدما. 1806 01:25:47,792 --> 01:25:48,907 سأقود القطيع. 1807 01:25:48,917 --> 01:25:50,407 ما الذي تتحدث عنه؟ 1808 01:25:50,417 --> 01:25:52,624 أنا أقول أعتقد أنني يمكن أن تجلب في القطيع. 1809 01:25:52,625 --> 01:25:53,740 لا، لا يمكنك ذلك. 1810 01:25:53,750 --> 01:25:54,990 ماذا، هل أنت مجنون؟ 1811 01:25:55,000 --> 01:25:56,490 لا يمكنك حتى إدارة المتاجر الخاصة بك. 1812 01:25:56,500 --> 01:25:58,286 كان عليك إحضار ابن عمك. 1813 01:25:58,292 --> 01:26:01,455 ميتش، لقد كنت على حق كل القرف المحارب في نهاية الأسبوع. 1814 01:26:01,458 --> 01:26:03,494 الألعاب الحربية، القفز بالمظلات. 1815 01:26:03,500 --> 01:26:04,910 كان هذا كله هراء. 1816 01:26:04,917 --> 01:26:06,077 ولكن هذا حقيقي. 1817 01:26:06,083 --> 01:26:07,198 هذا يحدث حقا. 1818 01:26:07,208 --> 01:26:09,290 لا قواعد ولا ألعاب. 1819 01:26:09,292 --> 01:26:10,873 فقط هل أستطيع أن أفعل ذلك؟ 1820 01:26:10,875 --> 01:26:12,160 إنها لعبة. 1821 01:26:12,167 --> 01:26:14,408 إنها لعبتك العادية، إد، ألا ترى ذلك؟ 1822 01:26:14,417 --> 01:26:16,248 هل أنا أفضل من والدي؟ 1823 01:26:16,250 --> 01:26:18,241 حسنًا، أنت كذلك، حسنًا؟ 1824 01:26:18,250 --> 01:26:19,831 انظر، أنا بحاجة للقيام بهذا. 1825 01:26:19,833 --> 01:26:21,243 هذا مستحيل. 1826 01:26:21,250 --> 01:26:22,285 سأفعل ذلك معك. 1827 01:26:24,833 --> 01:26:26,039 = فيل. 1828 01:26:26,042 --> 01:26:27,657 فيل... 1829 01:26:27,667 --> 01:26:29,999 لديك، مثل، يوم قيمة الطعام والماء المتبقي. 1830 01:26:30,000 --> 01:26:30,830 سنكون بخير. 1831 01:26:30,833 --> 01:26:31,663 ربما لن تفعل ذلك. 1832 01:26:31,667 --> 01:26:33,032 حسنًا، ربما نفعل ذلك يا ميتش. 1833 01:26:33,042 --> 01:26:33,997 لماذا لا تقبل فقط 1834 01:26:34,000 --> 01:26:35,581 ربما كنت لا تعرف ما الذي نمر به؟ 1835 01:26:35,583 --> 01:26:38,165 أعرف بالضبط ماذا أنت تمر. 1836 01:26:38,167 --> 01:26:39,748 وتظن أن جلب هذا القطيع 1837 01:26:39,750 --> 01:26:41,240 سوف يصنع كل القطع المكسورة 1838 01:26:41,250 --> 01:26:42,831 من حياتك معا؟ 1839 01:26:42,833 --> 01:26:44,698 مهلا، أنت لا تريد للقيام بذلك، لا تفعل ذلك. 1840 01:26:44,708 --> 01:26:45,868 نريد أن نفعل ذلك. 1841 01:26:45,875 --> 01:26:46,955 أنا لا أفعل ذلك. 1842 01:26:46,958 --> 01:26:47,788 لا تفعل ذلك. 1843 01:26:47,792 --> 01:26:49,498 أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك. 1844 01:26:49,500 --> 01:26:50,455 لقد كنت تتحدث معي 1845 01:26:50,458 --> 01:26:52,244 لأفعل أشياء كهذه طوال حياتي، 1846 01:26:52,250 --> 01:26:54,115 وأنا لا أفعل هذا! 1847 01:26:54,125 --> 01:26:55,035 ماذا، هل أنت أصم؟ 1848 01:26:55,042 --> 01:26:56,828 أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك! 1849 01:26:56,833 --> 01:26:57,833 عظيم! 1850 01:26:59,333 --> 01:27:00,333 هيا يا فيل. 1851 01:27:05,583 --> 01:27:06,583 إنه جنون. 1852 01:27:30,958 --> 01:27:34,780 نحن سوف نركب معا غدا صباح بدون قطيع. 1853 01:27:37,667 --> 01:27:39,248 يمكنهم أن يفعلوا ما يريدون. 1854 01:27:58,667 --> 01:28:01,625 هيا، لدينا الماشية للتحرك. 1855 01:28:05,708 --> 01:28:07,448 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! 1856 01:28:07,458 --> 01:28:09,119 ماذا تفعل؟ 1857 01:28:09,125 --> 01:28:10,160 أنا لا أستمع إليك! 1858 01:28:10,167 --> 01:28:11,327 حسنًا، استمع للأبقار إذن. 1859 01:28:11,333 --> 01:28:13,198 قيادة الماشية اللعينة! = فقط قم بعملك! 1860 01:28:13,208 --> 01:28:15,039 = لا تخبرني، أنا لم يعد يستمع إليك. 1861 01:28:15,042 --> 01:28:15,997 = اسمعوا البقر! 1862 01:28:16,000 --> 01:28:17,490 هيا، أيها الكلاب الصغيرة اللعينة! 1863 01:28:17,500 --> 01:28:18,330 حركه! - هيا، دعونا نذهب! 1864 01:28:18,333 --> 01:28:20,540 مهلا، توقف عن ذلك! 1865 01:28:20,542 --> 01:28:21,622 قطع ذلك! 1866 01:28:21,625 --> 01:28:22,740 فيل، ماذا تفعل؟ 1867 01:28:22,750 --> 01:28:23,739 إنهم لا يتعاونون. 1868 01:28:23,750 --> 01:28:25,490 هذا مثل رعي أطفالي. 1869 01:28:25,500 --> 01:28:27,036 أنت تأخذ تلك، وأنا سوف آخذ هذه. 1870 01:28:27,042 --> 01:28:28,657 مهلا، مهلا، أعود هنا! 1871 01:28:30,083 --> 01:28:32,039 مهلا، توقف! 1872 01:28:32,042 --> 01:28:33,157 توقف! 1873 01:28:33,167 --> 01:28:33,997 قف! 1874 01:28:34,000 --> 01:28:35,365 عد إلى هنا! 1875 01:28:35,375 --> 01:28:36,911 آه، الجحيم معك! 1876 01:28:36,917 --> 01:28:39,454 من يحتاجك على أي حال؟! 1877 01:28:44,625 --> 01:28:45,740 ما هيك! 1878 01:28:47,417 --> 01:28:48,873 كيف فعلت ذلك؟ 1879 01:28:52,750 --> 01:28:54,206 مهلا، ميتش! 1880 01:28:59,167 --> 01:29:00,167 إنه ميتش! 1881 01:29:00,958 --> 01:29:02,414 ميتشي الطفل! 1882 01:29:02,417 --> 01:29:05,374 قال مجعد لا يوجد شيء مثل جلب القطيع 1883 01:29:17,333 --> 01:29:18,448 قبعة جميلة، شريك. 1884 01:29:22,458 --> 01:29:23,288 تعال. 1885 01:29:23,292 --> 01:29:25,203 مهلا، هناك رجلي الصغير. 1886 01:29:25,208 --> 01:29:27,824 آسف لأنني تأخرت، ولكن كان هناك الكثير من حركة المرور. 1887 01:29:27,833 --> 01:29:28,833 دعنا نذهب، هيا! 1888 01:29:34,417 --> 01:29:37,580 ليس هناك ما تخجل منه من، كان لي نفس المشكلة. 1889 01:29:37,583 --> 01:29:38,663 لم تشعر أنك غبي؟ 1890 01:29:38,667 --> 01:29:40,248 تقصد... 1891 01:29:40,250 --> 01:29:42,912 لم تشعر بعدم كفاية؟ 1892 01:29:42,917 --> 01:29:45,374 نعم، لفترة من الوقت، ولكن بعد ذلك تغلبت عليه. 1893 01:29:46,333 --> 01:29:47,664 هل يمكنني أن أشرح لك ذلك مرة أخرى؟ 1894 01:29:47,667 --> 01:29:49,828 يعني عدني أنك لن تنزعج. 1895 01:29:49,833 --> 01:29:51,289 تمام. 1896 01:29:51,292 --> 01:29:52,748 لن تفعل أي خير. 1897 01:29:53,667 --> 01:29:54,577 تمام. 1898 01:29:54,583 --> 01:29:56,244 إذا كنت ترغب في مشاهدة عرض واحد، 1899 01:29:56,250 --> 01:29:58,206 لكن سجل عرضًا آخر في نفس الوقت، 1900 01:29:58,208 --> 01:30:00,870 جهاز التلفزيون لا يجب أن تكون على القناة الثالثة. 1901 01:30:00,875 --> 01:30:01,705 إنه كذلك. 1902 01:30:01,708 --> 01:30:02,538 لا، لا. = يفعل. 1903 01:30:02,542 --> 01:30:03,782 لا، إذا كنت تشاهد ما تقوم بتسجيله، 1904 01:30:03,792 --> 01:30:04,998 ثم يجب أن يكون على ثلاثة. 1905 01:30:05,000 --> 01:30:07,412 انتظر، التلفاز أم الآلة؟ 1906 01:30:07,417 --> 01:30:08,748 التلفاز. 1907 01:30:08,750 --> 01:30:09,990 أنت تقول أنه يمكنني تسجيل شيء ما 1908 01:30:10,000 --> 01:30:10,955 أنا لا أشاهد حتى؟ 1909 01:30:10,958 --> 01:30:11,993 نعم، هذه هي النقطة. 1910 01:30:12,000 --> 01:30:14,366 لا تحتاج حتى إلى جهاز تلفزيون للتسجيل. 1911 01:30:14,375 --> 01:30:15,205 كيف سأراه؟ 1912 01:30:15,208 --> 01:30:17,415 حسنًا، لمشاهدته، أنت بحاجة إلى تلفزيون، ولكن... 1913 01:30:17,417 --> 01:30:18,247 اصمت. 1914 01:30:18,250 --> 01:30:19,080 فقط اصمت! 1915 01:30:19,083 --> 01:30:20,539 انه لا يحصل عليه! 1916 01:30:20,542 --> 01:30:21,907 لن يحصل عليه أبدا. 1917 01:30:21,917 --> 01:30:23,032 لقد مرت أربع ساعات. 1918 01:30:23,042 --> 01:30:25,374 يمكن للأبقار أن تلصق شيئًا ما الآن. 1919 01:30:25,375 --> 01:30:27,832 ننسى ذلك، من فضلك! 1920 01:30:29,875 --> 01:30:31,240 كيف تفعل الساعة؟ 1921 01:30:31,250 --> 01:30:32,205 أنت ميت. 1922 01:30:32,208 --> 01:30:33,208 أنت ميت! 1923 01:30:56,250 --> 01:30:57,615 يا، يا، يا، يا! 1924 01:30:58,833 --> 01:30:59,663 دعنا نذهب! 1925 01:30:59,667 --> 01:31:01,953 هيا، نورمان، استمر، يا فتى، استمر! 1926 01:31:01,958 --> 01:31:03,073 نورمان، 1927 01:31:03,083 --> 01:31:03,947 البقاء مع الفصل. 1928 01:31:03,958 --> 01:31:05,118 هيا يا فتى! 1929 01:31:05,125 --> 01:31:06,125 يا للقرف. 1930 01:31:07,542 --> 01:31:08,782 ماذا نفعل الآن؟ 1931 01:31:08,792 --> 01:31:10,453 كما يجب أن أعرف؟ 1932 01:31:10,458 --> 01:31:11,914 هيا، دعونا نحافظ على القطيع معا. 1933 01:31:11,917 --> 01:31:13,032 نعم، دعنا نذهب. 1934 01:31:13,042 --> 01:31:14,703 نورمان، مرحبا! 1935 01:31:14,708 --> 01:31:15,663 دعنا نذهب، نورمان. 1936 01:31:15,667 --> 01:31:17,908 نورمان، من أنت، جين كيلي؟ 1937 01:31:17,917 --> 01:31:18,997 دعنا نذهب. 1938 01:31:30,917 --> 01:31:31,747 آه! 1939 01:31:31,750 --> 01:31:34,366 قف، قف، سهل، أيها الفتى، فتى سهل! 1940 01:31:36,750 --> 01:31:37,580 حركه! 1941 01:31:37,583 --> 01:31:38,583 اذهب، اذهب! 1942 01:31:49,250 --> 01:31:50,490 نحن نقوم بعمل رائع يا شباب. 1943 01:31:50,500 --> 01:31:51,489 نحن نقودهم. 1944 01:31:51,500 --> 01:31:52,865 أوه، هذا مثالي. 1945 01:31:52,875 --> 01:31:54,581 نحن ضائعون، ولكننا نقضي وقتًا ممتعًا. 1946 01:31:54,583 --> 01:31:55,789 هذه هي الطريقة يا شباب. 1947 01:31:55,792 --> 01:31:57,157 أستطيع أن أشعر به. 1948 01:32:15,417 --> 01:32:16,953 هل هناك طريقة للالتفاف؟ 1949 01:32:16,958 --> 01:32:18,164 = يمكن أن يكون 100 ميل. 1950 01:32:18,167 --> 01:32:19,532 قد يستغرق الأمر أيامًا. 1951 01:32:19,542 --> 01:32:21,498 هل من المفترض أن يكون هذا هنا؟ 1952 01:32:21,500 --> 01:32:24,697 ربما هناك مكان سهل للعبور، ولكن فاتنا ذلك. 1953 01:32:24,708 --> 01:32:27,074 قد يكون هذا هو المكان السهل! 1954 01:32:27,083 --> 01:32:28,368 يا إلهي. 1955 01:32:28,375 --> 01:32:30,366 أنظر، لقد بذلنا قصارى جهدنا. 1956 01:32:30,375 --> 01:32:33,207 دعونا فقط نترك القطيع و اخرج من هنا بحق الجحيم، هاه؟ 1957 01:32:33,208 --> 01:32:34,869 لا. 1958 01:32:34,875 --> 01:32:37,207 راعي البقر لا يترك قطيعه. 1959 01:32:37,208 --> 01:32:39,665 أنت بائع السلع الرياضية! 1960 01:32:42,167 --> 01:32:43,373 ليس اليوم. 1961 01:32:49,458 --> 01:32:50,288 سهل. 1962 01:32:50,292 --> 01:32:51,281 تمام. 1963 01:32:51,292 --> 01:32:53,328 سوف أتكئ إلى الخلف. 1964 01:32:53,333 --> 01:32:56,655 لقد بدأت هذا، و انا ذاهب للانتهاء من ذلك. 1965 01:32:56,667 --> 01:32:58,453 انا ذاهب للانتهاء من ذلك. 1966 01:33:06,333 --> 01:33:08,119 إنه سريع، لكنه ليس عميقًا. 1967 01:33:08,125 --> 01:33:10,161 هيا، إسقاطهم! 1968 01:33:11,292 --> 01:33:12,292 تعال! 1969 01:33:13,042 --> 01:33:14,042 دعنا نذهب! 1970 01:33:19,875 --> 01:33:20,875 يا إلهي. 1971 01:33:22,125 --> 01:33:24,707 أوه، نعم، أوه، نعم! 1972 01:33:24,708 --> 01:33:26,824 حركه، حركه، حركه! 1973 01:33:28,417 --> 01:33:29,702 تعال. 1974 01:33:29,708 --> 01:33:30,708 تعال. 1975 01:33:31,500 --> 01:33:32,500 نعم. 1976 01:33:34,167 --> 01:33:35,282 تعال! 1977 01:33:35,292 --> 01:33:36,452 تعال! 1978 01:33:45,333 --> 01:33:46,413 هيا تحرك! 1979 01:33:46,417 --> 01:33:47,372 حركه! 1980 01:33:47,375 --> 01:33:48,956 تعال! 1981 01:33:51,333 --> 01:33:53,494 هيا، تحرك! 1982 01:33:53,500 --> 01:33:54,500 ياه ياه! 1983 01:33:55,667 --> 01:33:57,623 تحركي أيتها البقرة، هيا! 1984 01:33:58,750 --> 01:34:02,618 قف! 1985 01:34:02,625 --> 01:34:04,240 القرف! 1986 01:34:04,250 --> 01:34:05,706 نعم! 1987 01:34:05,708 --> 01:34:06,538 تعال! 1988 01:34:06,542 --> 01:34:08,203 هيا، دعونا نتحرك! 1989 01:34:08,208 --> 01:34:09,414 اذهب الى هناك. 1990 01:34:11,167 --> 01:34:12,623 تعال! 1991 01:34:15,083 --> 01:34:16,198 نعم يا! 1992 01:34:19,750 --> 01:34:20,660 هيا يا أولاد! 1993 01:34:20,667 --> 01:34:21,702 هيا كيف. 1994 01:34:21,708 --> 01:34:22,868 حركه! 1995 01:34:22,875 --> 01:34:23,864 مو، بقرة! 1996 01:34:23,875 --> 01:34:25,115 اذهب يا عزيزي! 1997 01:34:25,125 --> 01:34:25,955 اذهب يا عزيزي! 1998 01:34:25,958 --> 01:34:30,748 = فيل، عمري 39 عامًا وأنا قائلا مو بقرة في النهر. 1999 01:34:30,750 --> 01:34:32,160 هل تصدق هذا؟ 2000 01:34:33,417 --> 01:34:34,577 لقد فعلنا ذلك! 2001 01:34:34,583 --> 01:34:35,698 يا! 2002 01:34:38,833 --> 01:34:40,949 يا، فا، هيا! 2003 01:34:42,250 --> 01:34:43,250 نعم، هيا! 2004 01:34:47,917 --> 01:34:49,623 نعم حبيبتي، وو، وو! 2005 01:34:50,958 --> 01:34:51,958 يال 2006 01:34:56,667 --> 01:34:57,667 ها نحن ذا! 2007 01:35:03,292 --> 01:35:04,327 = نورمان! 2008 01:35:06,667 --> 01:35:07,827 يا إلهي. 2009 01:35:07,833 --> 01:35:08,833 هيه! 2010 01:35:17,083 --> 01:35:18,744 هيا هيا. 2011 01:35:18,750 --> 01:35:20,081 هيا، هيا. 2012 01:35:27,875 --> 01:35:28,875 نعم! 2013 01:35:43,292 --> 01:35:44,292 قف! 2014 01:35:53,708 --> 01:35:54,708 نورمان! 2015 01:35:57,917 --> 01:35:58,917 نورمان! 2016 01:36:01,792 --> 01:36:03,032 نورمان! 2017 01:36:03,042 --> 01:36:04,042 نورمان! 2018 01:36:05,458 --> 01:36:06,458 نورمان! 2019 01:36:10,667 --> 01:36:11,667 حصلت عليك. 2020 01:36:12,750 --> 01:36:13,580 يساعد! 2021 01:36:13,583 --> 01:36:14,618 يا إلهي. 2022 01:36:14,625 --> 01:36:15,489 ميتش! 2023 01:36:15,500 --> 01:36:16,330 مهلا، إد! 2024 01:36:16,333 --> 01:36:17,493 يساعد! 2025 01:36:17,500 --> 01:36:18,500 ساعدني! 2026 01:36:20,708 --> 01:36:21,823 هيا هيا! 2027 01:36:21,833 --> 01:36:22,833 أوه لا! 2028 01:36:28,583 --> 01:36:29,583 = ميتش! 2029 01:36:48,417 --> 01:36:49,417 يا للقرف! 2030 01:37:15,250 --> 01:37:16,285 ميتش! 2031 01:37:21,292 --> 01:37:22,292 ميتش! 2032 01:37:23,292 --> 01:37:25,704 أنا قادم! 2033 01:37:25,708 --> 01:37:26,708 أنا سم مكعب 0 مينغ 1 2034 01:37:30,500 --> 01:37:32,365 مساعدة، مساعدة! 2035 01:37:32,375 --> 01:37:35,082 حصلت عليك، حصلت عليك! 2036 01:37:35,083 --> 01:37:36,368 هيا، هيا! 2037 01:37:36,375 --> 01:37:37,865 هيا، هيا! 2038 01:37:37,875 --> 01:37:39,740 هيا، هيا، هيا! 2039 01:37:43,250 --> 01:37:44,160 لقد حصلت عليك. 2040 01:37:44,167 --> 01:37:45,623 لقد حصلت عليك. 2041 01:37:56,833 --> 01:37:57,788 أعطني يدك! 2042 01:37:57,792 --> 01:37:59,328 أعطني يدك! 2043 01:38:06,792 --> 01:38:08,077 أنت مجنون. 2044 01:38:08,083 --> 01:38:10,324 أنت تتحدث عني، لكنك مجنون. 2045 01:38:12,167 --> 01:38:13,498 = كان من الممكن أن تُقتل! 2046 01:38:13,500 --> 01:38:15,081 لقد فقدناك تقريبًا يا صديق. 2047 01:38:24,958 --> 01:38:25,958 = صيد جميل. 2048 01:38:28,500 --> 01:38:30,786 كان الأمر مثل شهر مايو في السلسلة العالمية 54. 2049 01:38:31,875 --> 01:38:33,581 - فيك ويرتز. - فيك ويرتز. 2050 01:39:51,333 --> 01:39:52,573 دعونا نحضرهم. 2051 01:39:52,583 --> 01:39:53,789 نعم هاو! 2052 01:39:53,792 --> 01:39:54,952 - يي هاو! - يي هاو! 2053 01:40:03,917 --> 01:40:05,953 كتل كبيرة من القرف أوزة! 2054 01:40:07,125 --> 01:40:07,955 = إنهم هم! 2055 01:40:07,958 --> 01:40:09,664 إيرا، إيرا، الكاميرا، الكاميرا! 2056 01:40:11,292 --> 01:40:12,452 ياهو! 2057 01:40:12,458 --> 01:40:13,994 نعم! 2058 01:41:09,000 --> 01:41:09,830 = هيا! 2059 01:41:09,833 --> 01:41:10,788 نعم! 2060 01:41:10,792 --> 01:41:11,792 نعم! 2061 01:41:20,750 --> 01:41:21,750 ميتش! 2062 01:41:26,042 --> 01:41:27,157 ياهو! 2063 01:41:27,167 --> 01:41:28,407 مهلا ، المشروبات! 2064 01:41:32,917 --> 01:41:34,282 الطريق للذهاب يا شباب. 2065 01:41:41,667 --> 01:41:43,783 حسنًا. 2066 01:41:43,792 --> 01:41:45,783 لقد قمت بعمل رائع. 2067 01:41:45,792 --> 01:41:47,578 يا رب، يا رب، يا رب. 2068 01:41:52,167 --> 01:41:53,247 هنا قطيعك. 2069 01:41:53,250 --> 01:41:56,322 أنا أقول لك، أنا سعيد كجرو مع اثنين من بيترز. 2070 01:41:56,333 --> 01:41:58,699 كان لدينا حفلة بحث بالخارج أبحث عنكم يا أولاد. 2071 01:41:58,708 --> 01:42:00,539 لم يجدونا. 2072 01:42:00,542 --> 01:42:03,158 لا يصدقه الله! 2073 01:42:03,167 --> 01:42:05,123 جلب حفنة من الأقدام الطرية في قطيع من هذا القبيل. 2074 01:42:05,125 --> 01:42:07,537 قبل أسبوعين، كنتم يا أولاد لا قيمة لها مثل القرف الدجاجة 2075 01:42:07,542 --> 01:42:08,952 على مقبض المضخة. 2076 01:42:08,958 --> 01:42:09,958 وانظر إليك الآن. 2077 01:42:11,000 --> 01:42:13,082 أنا أعيد أموالك! 2078 01:42:13,083 --> 01:42:14,198 أوه، هذا واحد على لي. 2079 01:42:14,208 --> 01:42:16,324 الآن أنت تتحدث يا كلاي! 2080 01:42:16,333 --> 01:42:17,448 - هاه اه... - هذا صحيح. 2081 01:42:17,458 --> 01:42:18,573 بدلا من المال، كما تعتقد 2082 01:42:18,583 --> 01:42:20,448 أن والدي وأنا يمكن أن نعود 2083 01:42:20,458 --> 01:42:23,370 وأعيد الماشية إلى نيو مكسيكو؟ 2084 01:42:23,375 --> 01:42:24,239 حقا يا بني؟ 2085 01:42:24,250 --> 01:42:26,206 في العادة، سيكون ذلك رائعًا، 2086 01:42:26,208 --> 01:42:28,449 ولكن هذا القطيع لن يعود. 2087 01:42:28,458 --> 01:42:29,698 ماذا تقصد؟ 2088 01:42:29,708 --> 01:42:31,949 أنا أحصل على أعلى دولار من شركة اللحوم . 2089 01:42:33,625 --> 01:42:35,286 تقصد أن هذه الأبقار... 2090 01:42:35,292 --> 01:42:37,408 اعتقدت أنك فقط نقلتهم ذهابا وإيابا؟ 2091 01:42:37,417 --> 01:42:40,079 عادة ما تفعل ذلك، ولكن الأسعار مرتفعة للغاية، 2092 01:42:40,083 --> 01:42:41,198 وأنا لا أستطيع تفويت ذلك. 2093 01:42:47,208 --> 01:42:48,744 انظروا يا رفاق، إنه ليس مثل أي شيء آخر 2094 01:42:48,750 --> 01:42:51,036 منهم الكثير ليعيشوا من أجله. 2095 01:42:51,042 --> 01:42:53,124 ليس لديهم الكثير من الحياة، على أي حال. 2096 01:42:53,125 --> 01:42:55,582 ولا فيل كذلك، ولكن نحن لسنا مستعدين لأكله. 2097 01:42:55,583 --> 01:42:56,948 هذا صحيح. 2098 01:42:56,958 --> 01:42:58,949 هذا هو عملنا، الابن. 2099 01:42:58,958 --> 01:43:01,074 هذه ليست من الأنواع المهددة بالانقراض. 2100 01:43:02,500 --> 01:43:05,082 هذا هو ما يتم تربية هذه الحيوانات من أجله. 2101 01:43:05,083 --> 01:43:07,449 كل تلك اللحوم تحت السيلوفان في السوبر ماركت, 2102 01:43:07,458 --> 01:43:09,574 من أين تعتقد أن يأتي؟ 2103 01:43:09,583 --> 01:43:11,039 هيا يا رفاق، فقط استرخوا. 2104 01:43:11,958 --> 01:43:14,324 لقد قمتم بعمل جيد يا رعاة البقر. 2105 01:43:14,333 --> 01:43:15,333 دعونا الحصول على بعض اليرقة. 2106 01:43:16,708 --> 01:43:18,949 أراهن أنكم تستطيعون الاستفادة من القيلولة؟ 2107 01:43:21,125 --> 01:43:21,955 تبدو قذرًا. 2108 01:43:21,958 --> 01:43:23,198 هل تقصد ذلك يا بني؟ 2109 01:43:23,958 --> 01:43:27,655 نعم، نحن سوف أعود هذا عظيم. 2110 01:43:33,375 --> 01:43:34,706 لقد وثقت بنا هذه الأبقار. 2111 01:43:35,833 --> 01:43:36,868 لقد وثقوا بنا؟ 2112 01:43:37,917 --> 01:43:39,453 إنهم لا يعرفوننا حتى! 2113 01:43:39,458 --> 01:43:42,200 لقد تبعونا لأننا صرخنا ياه! 2114 01:43:42,208 --> 01:43:43,618 إنهم ماشية. 2115 01:44:36,292 --> 01:44:37,873 ماذا؟ 2116 01:45:15,458 --> 01:45:17,790 يجب أن أتوقف عن كوني أحمق. 2117 01:45:18,875 --> 01:45:20,285 أتعلم، لقد كنت على حق يا ميتش. 2118 01:45:21,333 --> 01:45:22,618 حياتي عبارة عن انتهاء. 2119 01:45:25,000 --> 01:45:26,206 حان الوقت للبدء. 2120 01:45:27,792 --> 01:45:28,792 آمل أن أتمكن من المساعدة. 2121 01:45:31,917 --> 01:45:32,997 انا ذاهب الى المنزل 2122 01:45:34,250 --> 01:45:36,332 وسأجعل كيم حاملاً. 2123 01:45:36,333 --> 01:45:37,743 آمل أن أتمكن من المساعدة. 2124 01:45:37,750 --> 01:45:42,699 أوه، ميتشي الطفل في ورطة. 2125 01:45:43,250 --> 01:45:44,410 ماذا عنك؟ 2126 01:45:44,417 --> 01:45:45,907 جلالة الملك؟ 2127 01:45:45,917 --> 01:45:47,657 هل ستكون بخير؟ 2128 01:45:47,667 --> 01:45:49,828 نعم، لأنني أعرف ما كان يقصده. 2129 01:45:49,833 --> 01:45:50,663 من؟ 2130 01:45:50,667 --> 01:45:51,827 مجعد. 2131 01:45:51,833 --> 01:45:53,198 أنا أعرف ما هذا. 2132 01:45:53,208 --> 01:45:54,243 ماذا؟ 2133 01:45:54,250 --> 01:45:55,205 هذا ما عليك أن تعرفه. 2134 01:45:55,208 --> 01:45:56,948 سأقوم بتزيينك يا صديقي. 2135 01:45:56,958 --> 01:45:58,198 لا، هذا ما هو عليه. 2136 01:45:58,208 --> 01:45:59,823 إنه شيء مختلف للجميع. 2137 01:45:59,833 --> 01:46:02,074 إنه كل ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك. 2138 01:46:02,083 --> 01:46:04,574 بالنسبة لي، عندما كنت في النهر، 2139 01:46:04,583 --> 01:46:06,665 كنت أفكر في شيء واحد فقط. 2140 01:46:06,667 --> 01:46:09,249 كل تلك الأشياء الأخرى اختفت للتو. 2141 01:46:09,250 --> 01:46:11,036 شيء واحد فقط كان يهمني حقًا. 2142 01:46:12,792 --> 01:46:13,656 أب! 2143 01:46:13,667 --> 01:46:15,703 أبي، أنت في المنزل! 2144 01:46:18,917 --> 01:46:20,077 يا إلهي. 2145 01:46:20,083 --> 01:46:21,083 أحبك. 2146 01:46:22,833 --> 01:46:23,868 هذه الوجوه. 2147 01:46:23,875 --> 01:46:25,081 اشتقت لهذه الوجوه. 2148 01:46:25,083 --> 01:46:26,414 لقد افتقدناك أيضًا يا أبي. 2149 01:46:26,417 --> 01:46:27,702 انها ليست متعة بدونك. 2150 01:46:28,917 --> 01:46:29,917 مهلا، باكارو. 2151 01:46:32,208 --> 01:46:34,164 في العام المقبل، القطب الشمالي. 2152 01:46:34,167 --> 01:46:34,997 ماذا؟ 2153 01:46:35,000 --> 01:46:37,082 نحن نستأجر زلاجات الكلاب و نحن نتبع نفس الطريق 2154 01:46:37,083 --> 01:46:38,493 مثل الأدميرال بيرد. 2155 01:46:38,500 --> 01:46:39,580 = اه هاه. 2156 01:46:39,583 --> 01:46:42,700 الثلاثاء القادم، القهوة والكعك. 2157 01:46:42,708 --> 01:46:43,868 أحسن. 2158 01:46:43,875 --> 01:46:45,081 تعال الى هنا. 2159 01:46:49,708 --> 01:46:50,663 مهلا، فيل! 2160 01:46:50,667 --> 01:46:51,998 هل تحتاج إلى توصيلة؟ 2161 01:46:52,000 --> 01:46:53,240 لا، شكرًا، لقد حصلت على سيارة أجرة. 2162 01:47:09,708 --> 01:47:11,744 إذن كيف حالك؟ 2163 01:47:11,750 --> 01:47:12,785 جيد. 2164 01:47:12,792 --> 01:47:14,453 الأمور جيدة. 2165 01:47:14,458 --> 01:47:15,458 انظروا ماذا وجدت. 2166 01:47:18,167 --> 01:47:20,032 مم، هذا لطيف. 2167 01:47:20,042 --> 01:47:21,282 أين كان؟ 2168 01:47:21,292 --> 01:47:22,828 = كولورادو. 2169 01:47:22,833 --> 01:47:24,824 أعني أنه دائما آخر مكان تنظر إليه. 2170 01:47:26,917 --> 01:47:28,407 ميتش، لقد كنت أفكر. 2171 01:47:29,667 --> 01:47:32,659 إذا كنت تكره وظيفتك حقًا، لماذا لا تخرج من هناك؟ 2172 01:47:32,667 --> 01:47:33,667 سنكون بخير. 2173 01:47:34,625 --> 01:47:35,535 لا. 2174 01:47:35,542 --> 01:47:37,123 لن أترك وظيفتي. 2175 01:47:37,125 --> 01:47:38,661 سأفعل ذلك بشكل أفضل. 2176 01:47:38,667 --> 01:47:40,328 سأفعل كل شيء بشكل أفضل. 2177 01:47:41,833 --> 01:47:43,164 كل شئ؟ 2178 01:47:59,958 --> 01:48:00,958 يرى؟ 2179 01:48:02,000 --> 01:48:03,365 أوه، لقد اشتقت لك. 2180 01:48:03,375 --> 01:48:04,706 اشتقت لك أيضا. 2181 01:48:06,167 --> 01:48:07,167 دعنا نذهب إلى المنزل. 2182 01:48:08,000 --> 01:48:10,787 اليوم هو أفضل يوم لي. 2183 01:48:16,875 --> 01:48:17,875 السيد روبنز! 2184 01:48:18,708 --> 01:48:20,289 نعم، هنا. 2185 01:48:21,958 --> 01:48:22,958 هذا عظيم. 2186 01:48:25,042 --> 01:48:26,748 ها أنت ذا، شكرا. 2187 01:48:27,667 --> 01:48:29,498 ماذا، هل حصلت على كلب؟ 2188 01:48:29,500 --> 01:48:31,661 - لدينا كلب؟ - حسنًا! 2189 01:48:31,667 --> 01:48:32,998 هيا أيها الرجل الصغير. 2190 01:48:36,375 --> 01:48:38,957 الجميع، هذا نورمان. 2191 01:48:41,250 --> 01:48:42,706 إنها بقرة. 2192 01:48:42,708 --> 01:48:46,075 اه، وهو العجل، في الواقع. 2193 01:48:46,083 --> 01:48:47,083 = ميتش! 2194 01:48:47,917 --> 01:48:49,953 هل ستضعه في الشاحنة؟ 2195 01:48:49,958 --> 01:48:51,949 أوه، نعم، ثم العرين. 2196 01:48:51,958 --> 01:48:52,788 ميتش، أنت لن تذهب 2197 01:48:52,792 --> 01:48:53,872 ليأخذه إلى المنزل. 2198 01:48:53,875 --> 01:48:55,786 انظروا يا أطفال، لقد قال للتو مرحبًا. 2199 01:48:56,875 --> 01:48:58,957 حسنا، فقط لبعض الوقت. 2200 01:48:58,958 --> 01:49:00,448 ثم سنضعه في حديقة الحيوانات الأليفة، 2201 01:49:00,458 --> 01:49:01,743 حتى يتمكن من أن يكون مع والدتك. 2202 01:49:01,750 --> 01:49:02,956 ميتش! 2203 01:49:05,000 --> 01:49:05,830 أنا أمزح. 2204 01:49:05,833 --> 01:49:07,414 أنا أمزح! - حسنًا. 2205 01:49:11,208 --> 01:49:12,208 حسنًا. 2206 01:49:13,917 --> 01:49:15,782 حسنًا، أحزمة الأمان يا (نورمان)، أحزمة الأمان. 2207 01:49:15,792 --> 01:49:16,907 = ميتش! 2208 01:49:16,917 --> 01:49:18,373 أتمنى أنك ذهبت إلى الحمام يا سيد. 2209 01:49:18,375 --> 01:49:20,206 لقد حصلنا على رحلة طويلة. 2210 01:49:20,208 --> 01:49:21,038 ميتش. 2211 01:49:21,042 --> 01:49:22,282 دعنا نذهب إلى المنزل. 2212 01:49:22,292 --> 01:49:23,292 آه! 2213 01:50:16,375 --> 01:50:19,993 J أين ذهب قلبي j 2214 01:50:20,000 --> 01:50:23,572 ي متى ضل الطريق 2215 01:50:23,583 --> 01:50:26,290 ي كيف تركت ي 2216 01:50:26,292 --> 01:50:31,241 ي أنت تفلت ي 2217 01:50:32,208 --> 01:50:37,157 ي لماذا من الصعب جدا أن أقول ي 2218 01:50:38,125 --> 01:50:41,697 j الكلمات التي قد تلمسك j 2219 01:50:41,708 --> 01:50:45,280 ي؛ تجعلك تصدق أنني j 2220 01:50:45,292 --> 01:50:48,249 ي أكثر مما يبدو ي 2221 01:50:48,250 --> 01:50:52,539 ي أنني اليوم " 2222 01:50:52,542 --> 01:50:55,909 جيت يمكن رونج 2223 01:50:55,917 --> 01:50:59,705 j ولكن لا أستطيع إخفاء j 2224 01:50:59,708 --> 01:51:02,905 ي كل هذه الأحلام ي 2225 01:51:02,917 --> 01:51:06,535 j التي أحتفظ بها داخل j 2226 01:51:06,542 --> 01:51:11,366 ي الآن، وسوف يستغرق بعض الوقت ي 2227 01:51:11,375 --> 01:51:15,618 j ولكن علي أن أتعلم الابتسام 2228 01:51:15,625 --> 01:51:17,581 ي مرة أخرى ي 2229 01:51:28,750 --> 01:51:32,288 J ذات مرة كان الأمر سهلاً j 2230 01:51:32,292 --> 01:51:35,910 j لم أضطر مطلقًا إلى المحاولة j 2231 01:51:35,917 --> 01:51:38,624 لم يكن لدي ي 2232 01:51:38,625 --> 01:51:43,574 ي توساي ألي! 2233 01:51:44,583 --> 01:51:49,532 لم أعتقد أبدًا أنني سأراك تبكي j 2234 01:51:50,292 --> 01:51:53,955 j ولكن الآن أعرف أفضل j 2235 01:51:53,958 --> 01:51:57,405 j يجب أن أجد طريقة j 2236 01:51:57,417 --> 01:52:02,116 j لا أريد أن أسمعك تقول j 2237 01:52:02,125 --> 01:52:04,912 ي؛ وداعا ي 2238 01:52:04,917 --> 01:52:08,205 جيت يمكن رونج 2239 01:52:08,208 --> 01:52:11,996 j ولكن لا أستطيع إخفاء j 2240 01:52:12,000 --> 01:52:15,163 ي كل هذه الأحلام ي 2241 01:52:15,167 --> 01:52:18,864 j التي أحتفظ بها داخل j 2242 01:52:18,875 --> 01:52:23,699 ي الآن، وسوف يستغرق بعض الوقت ي 2243 01:52:23,708 --> 01:52:27,906 j ولكن علي أن أتعلم الابتسام 2244 01:52:27,917 --> 01:52:30,659 ي مرة أخرى ي 2245 01:52:30,667 --> 01:52:33,499 j يجب أن أجد الابتسامة j 2246 01:52:33,500 --> 01:52:37,618 j التي تملأ قلبك بالضحك j 2247 01:52:37,625 --> 01:52:40,788 j لا أريد أن أجد طريقة j 2248 01:52:40,792 --> 01:52:45,741 ي للتوافق بعدك ي 2249 01:52:47,333 --> 01:52:51,372 j أريد أن أكون الرجل j 2250 01:52:51,375 --> 01:52:53,991 ي أنك تعرف ي 2251 01:53:07,708 --> 01:53:12,577 J الآن سيستغرق الأمر بعض الوقت j 2252 01:53:12,583 --> 01:53:16,872 j ولكن علي أن أتعلم الابتسام 2253 01:53:16,875 --> 01:53:18,831 ي مرة أخرى ي