1
00:00:15,950 --> 00:00:18,310
[ጆ] ታዲያ እንዴት አደርክ
እና ባልሽ ይገናኛሉ?
2
00:00:18,510 --> 00:00:21,850
የማስታወስ ሕክምናን እዚያ ጀመርኩ።
ካይል በተመሳሳይ ፕሮግራም ውስጥ ነበር።
3
00:00:22,050 --> 00:00:23,338
በ[ኦርሊክ] ወቅት
የሲታዴል ውድቀት፣
4
00:00:23,380 --> 00:00:24,638
ጠባቂዬን አዝዣለሁ።
ካርተር ስፔንስ
5
00:00:24,680 --> 00:00:25,940
ጉዳዩን ከመሬት በታች ለመውሰድ።
6
00:00:26,130 --> 00:00:27,810
እሱ ብቸኛው ቴክኖሎጂ ነው ይላል።
ማግኘት ይችላል
7
00:00:28,010 --> 00:00:29,218
ማንኛውም የ Citadel ወኪሎች
ማን አሁንም በሕይወት ሊኖር ይችላል.
8
00:00:29,260 --> 00:00:30,588
- በጣም አዝናለሁ.
- [ቫለንሲያን ይናገራል]
9
00:00:30,630 --> 00:00:32,140
- ናድያ ነሽ
- አይ.
10
00:00:32,340 --> 00:00:33,690
አንተ እንደኔ ሰላይ ነህ።
11
00:00:33,880 --> 00:00:35,600
ያ...
12
00:00:35,800 --> 00:00:36,980
{\an8}አንተ።
13
00:00:37,180 --> 00:00:38,810
ወደ ቤት ብሄድ,
ሊያገኙኝ ነው።
14
00:00:39,010 --> 00:00:40,758
እነሱን ማቆም፣
ቤተሰቤን የምጠብቀው በዚህ መንገድ ነው።
15
00:00:40,800 --> 00:00:42,640
[ካይል] አገኘኋት።
ሁሉንም ነገር ታስታውሳለች።
16
00:00:42,840 --> 00:00:44,520
- እሷ?
- [ካይል] አዎ።
17
00:00:44,720 --> 00:00:46,190
ስሟ ናዲያ ትባላለች።
18
00:00:46,380 --> 00:00:47,980
[አውቶማቲክ ድምፅ] የግል
ሁነታ ተጀምሯል።
19
00:00:49,700 --> 00:00:51,020
[አብይ] ሌላ ምን አወቀች?
20
00:00:51,220 --> 00:00:52,120
[ካይል] ብዙ አይደለም።
21
00:00:52,220 --> 00:00:53,600
ይህንን እንገነዘባለን ፣
22
00:00:53,800 --> 00:00:55,280
እና ከዚያ እመለሳለሁ
ላንተ እሺ?
23
00:00:55,380 --> 00:00:56,560
[ካይል] ስለ እሱ ንገረኝ።
24
00:00:56,760 --> 00:00:58,350
- ማን?
- ሜሰን ፣ እሱ ማን ነበር?
25
00:00:58,550 --> 00:01:00,350
ልነግርህ አልቻልኩም።
ያን ያህል ቅርብ አልነበርንም።
26
00:01:00,550 --> 00:01:02,290
- በጭራሽ የግል አላገኘንም።
- በጭራሽ?
27
00:01:03,790 --> 00:01:05,048
[ባልዱዪኖ] ገረመኝ ኬን፣
28
00:01:05,090 --> 00:01:06,940
አንተ ከሁሉም ሰዎች ፣
29
00:01:07,130 --> 00:01:08,640
ችቦ ይዞ ነበር።
ለሴትየዋ
30
00:01:08,840 --> 00:01:10,690
Citadel ያመጣው
እስከ ጉልበቱ ድረስ.
31
00:01:10,880 --> 00:01:12,360
ዝውውሩ ተጠናቅቋል።
ከዚያ ውጣ።
32
00:01:12,430 --> 00:01:13,588
ስለ ሲኦል ነው የምታወራው?
33
00:01:13,630 --> 00:01:14,950
[ባልዱዪኖ] ነበር።
ሴት ልጅህ ናዲያ.
34
00:01:15,010 --> 00:01:15,690
አንተ ነበርክ?
35
00:01:15,880 --> 00:01:17,390
[በደንብ መተንፈስ]
36
00:01:17,590 --> 00:01:18,830
(ኦርሊክ) ያ ብሬሌ ነው፣ አይደል?
37
00:01:18,930 --> 00:01:20,210
የምትወዳት ሴት በህይወት አለች
38
00:01:21,240 --> 00:01:23,060
- [Anders] አይ.
- [ኦርሊክ] አቢ ትባላለች።
39
00:01:23,260 --> 00:01:25,040
እና ከሜሰን ኬን ጋር አግብታለች።
40
00:01:26,120 --> 00:01:29,100
[ካርተር] ይህ ነው።
ወኪል ካርተር ስፔንስ
41
00:01:29,300 --> 00:01:30,638
ማንቲኮር እየዘጋ ነው።
በእኔ ቦታ ላይ
42
00:01:30,680 --> 00:01:32,390
ይህ ሊሆን ይችላል።
የመጨረሻው ስርጭት
43
00:01:32,590 --> 00:01:34,140
ጉድ።
44
00:01:34,340 --> 00:01:36,040
የት እንዳለ አውቃለሁ።
45
00:01:39,910 --> 00:01:41,770
[በንፋስ ማፏጨት]
46
00:01:41,970 --> 00:01:43,910
♪ ♪
47
00:01:54,870 --> 00:01:56,870
[የቁልፍ ሰሌዳ ጩኸት]
48
00:02:04,490 --> 00:02:06,740
♪ ♪
49
00:02:10,450 --> 00:02:12,450
[ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ቻት]
50
00:02:14,490 --> 00:02:16,040
[የጠባቂ ጩኸት]
51
00:02:26,370 --> 00:02:28,250
(ካይል) ስለዚህ ልንገድል ነው።
የሰዎች ስብስብ?
52
00:02:28,380 --> 00:02:31,020
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም, ፍቅር.
53
00:02:31,220 --> 00:02:32,830
አሁን ና.
54
00:02:38,830 --> 00:02:40,540
[የበር ጩኸቶች፣ ይከፈታል]
55
00:02:41,740 --> 00:02:43,870
(አረብኛ)
ወደ ዲ ብሎክ እየሄድኩ ነው።
56
00:02:44,330 --> 00:02:45,700
- [ማጉረምረም]
- [ምላጭ ቁርጥራጭ]
57
00:02:55,330 --> 00:02:56,700
ማንቂያውን ይምቱ!
58
00:02:57,950 --> 00:02:59,520
[የማንቂያ ጩኸት]
59
00:02:59,720 --> 00:03:01,330
[ማጉረምረም]
60
00:03:03,240 --> 00:03:04,370
[ናዲያ] ታች!
61
00:03:09,870 --> 00:03:12,080
ወጥቻለሁ! ሸፍነኝ!
62
00:03:13,410 --> 00:03:15,490
(ጠባቂዎች በርቀት ይጮኻሉ)
63
00:03:18,990 --> 00:03:20,410
[ማሳል]
64
00:03:21,830 --> 00:03:22,830
[ግርግር]
65
00:03:26,740 --> 00:03:28,020
[ይጮኻል]
66
00:03:28,220 --> 00:03:29,160
[ናዲያ] ሸፍነኝ!
67
00:03:34,040 --> 00:03:35,540
[ማጉረምረም]
68
00:03:43,910 --> 00:03:45,020
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]
69
00:03:45,220 --> 00:03:46,350
[ጠባቂው ይጮኻል]
70
00:03:46,550 --> 00:03:47,850
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]
71
00:03:48,050 --> 00:03:49,690
(ካይል) ፉክ!
72
00:03:49,880 --> 00:03:51,490
- [ጠባቂ እየጮኸ]
- [የአጥንት መሰንጠቅ]
73
00:04:11,620 --> 00:04:12,520
[ይላል]
74
00:04:12,720 --> 00:04:13,940
[ግርግር]
75
00:04:14,130 --> 00:04:15,140
[ጠባቂ እየጎረጎረ]
76
00:04:15,340 --> 00:04:17,290
[ማንቂያ መጮህ ቀጥሏል]
77
00:04:20,370 --> 00:04:22,160
(ናዲያ) ወይ እሸፍናችኋለሁ።
78
00:04:49,620 --> 00:04:50,690
ሜሰን?
79
00:04:50,880 --> 00:04:52,640
ካርተር.
80
00:04:52,840 --> 00:04:54,850
- እናገኝሃለን።
ከዚህ ውጪ።
- [ግርግር]
81
00:04:55,050 --> 00:04:56,060
እንሂድ።
82
00:04:56,260 --> 00:04:57,410
ዝም ብለህ ተመለስ።
83
00:05:01,830 --> 00:05:03,160
ይህን አድርገሃል።
84
00:05:05,580 --> 00:05:07,120
ምን አደረኩ?
85
00:05:09,290 --> 00:05:11,290
♪ ♪
86
00:05:36,160 --> 00:05:37,870
♪ ♪
87
00:06:04,490 --> 00:06:06,490
♪ ♪
88
00:06:32,790 --> 00:06:34,890
(ሜሰን) ደህና፣ ይህ አስደሳች ነበር።
89
00:06:35,090 --> 00:06:38,270
አዎ። ፓሪስ ሁልጊዜ ነው.
90
00:06:38,470 --> 00:06:39,810
(ሜሰን) ሁልጊዜ ነው?
91
00:06:40,010 --> 00:06:41,270
ማመን አትችልም።
92
00:06:41,470 --> 00:06:43,088
አንተ ብቻ ሰው ነህ
ወደ ፓሪስ የመጣሁት ይዤ ነው።
93
00:06:43,130 --> 00:06:44,890
አይደለም, ግን ትናንት ማታ
ግልጽ ነበር…
94
00:06:45,090 --> 00:06:46,890
- እዚያ ነበር.
- (መጠጥ)
95
00:06:47,090 --> 00:06:48,980
- ወደ ላይ.
- [ሳቅ]
96
00:06:49,180 --> 00:06:51,390
ከፍተኛ አምስት.
97
00:06:51,590 --> 00:06:52,950
እና ሌሎች አራት?
ሰላዮች ናቸው?
98
00:06:53,130 --> 00:06:56,190
ኤም. ነይ ኬኔ።
አልስምም እና አልናገርም።
99
00:06:56,380 --> 00:06:58,640
ለረጅም ጊዜ ይቆያሉ?
100
00:06:58,840 --> 00:07:00,730
በጭራሽ አያደርጉም።
101
00:07:00,930 --> 00:07:02,620
መቼም በፍቅር ኖረዋል?
102
00:07:03,950 --> 00:07:05,520
ምን አይነት ጥያቄ ነው?
103
00:07:05,720 --> 00:07:07,410
ሐቀኛ።
104
00:07:09,450 --> 00:07:10,620
አይ.
105
00:07:13,290 --> 00:07:15,020
አስፈራራችኋለሁ?
106
00:07:15,220 --> 00:07:17,350
አሁን፣ ለምን ታስፈራራኛለህ?
107
00:07:17,550 --> 00:07:19,560
- ምክንያቱም እኔ እየጀመርኩ ነው
አንተን ለማየት.
- ኦህ አንተ ነህ?
108
00:07:19,760 --> 00:07:21,230
ጭምብሉን ያለፈውን ይመልከቱ።
109
00:07:21,430 --> 00:07:24,140
- ምን ጭንብል?
- ኦህ ፣ በደርዘን የሚቆጠሩ አሉ።
110
00:07:24,340 --> 00:07:25,640
(በለስላሳ ሳቅ)
111
00:07:25,840 --> 00:07:27,290
እና ለምን ያስፈራኛል?
112
00:07:28,950 --> 00:07:30,700
እስካሁን አላውቅም።
113
00:07:37,240 --> 00:07:39,850
አዲስ ደረጃ-አንድ አመጣለሁ።
ለቡድኑ.
114
00:07:40,050 --> 00:07:41,640
ጸጋ ጸደቀ።
115
00:07:41,840 --> 00:07:43,690
- ጸጋው መቼ ነው የፈቀደው?
- ዛሬ ጠዋት.
116
00:07:43,880 --> 00:07:45,640
ዛሬ ጠዋት ጸጋን አነጋግረሃል?
117
00:07:45,840 --> 00:07:49,020
ሌሎች ተልእኮዎች እንዳሉኝ ታውቃለህ
ከኛ ሌላ አይደል?
118
00:07:49,220 --> 00:07:51,390
- የት ነበርኩ?
- አላውቅም።
119
00:07:51,590 --> 00:07:53,140
ቦርሳዎችን መብላት?
120
00:07:53,340 --> 00:07:55,270
- በፍቅር መውደቅ?
- ኤም.
121
00:07:55,470 --> 00:07:56,560
ጎበዝ ነች።
122
00:07:56,760 --> 00:07:58,390
በተጨማሪም እሷን እንፈልጋለን.
123
00:07:58,590 --> 00:07:59,980
እሷ ብራቮ ቲም ውስጥ ሰራችኝ።
124
00:08:00,180 --> 00:08:02,200
- ይህ ልክ እንደ አንድ አድርግ-A-ምኞት ነገር ነው?
- [ሳቅ]
125
00:08:03,240 --> 00:08:05,270
በህይወቴ አምናታለሁ።
126
00:08:05,470 --> 00:08:06,770
አንዴ አስቀምጣታል።
127
00:08:06,970 --> 00:08:11,060
ስሟ ሴልቴ ግራሃም ትባላለች።
እና እሷን ትወዳለህ።
128
00:08:11,260 --> 00:08:14,390
ደህና ፣ እሷ ጓደኛ ከሆነች
የአንተ፣ እንደምጠላት እርግጠኛ ነኝ።
129
00:08:14,590 --> 00:08:16,160
[ሳቅ]
130
00:08:22,790 --> 00:08:25,020
- ማለቴ ነው።
መፈጸሙ የማይቀር ነበር።
- [ሳቅ]
131
00:08:25,220 --> 00:08:27,730
- የጊዜ ጉዳይ ብቻ።
- [ሰለስተ] ነበር?
132
00:08:27,930 --> 00:08:29,600
- ይህ የእኛ አዲሱ ደረጃ-አንድ?
- [ናዲያ] ኤም-ህም
133
00:08:29,800 --> 00:08:31,640
ሜሰን፣ ሴሌስቴ ግርሃምን ተገናኙ።
134
00:08:31,840 --> 00:08:33,640
(ሜሰን) አንተ ሰው ነህ
ህይወቷን ያተረፈላት.
135
00:08:33,840 --> 00:08:35,980
ነኝ።
136
00:08:36,180 --> 00:08:38,120
(ሜሰን) ነገረችኝ።
እወድሃለሁ።
137
00:08:39,290 --> 00:08:40,830
አታደርግም።
138
00:08:44,120 --> 00:08:45,850
{\an8}እሷ ትችላለች።
139
00:08:46,050 --> 00:08:46,980
(ሜሰን) አልቻለችም።
140
00:08:47,180 --> 00:08:48,520
እሷ እዚህ ነች።
141
00:08:48,720 --> 00:08:51,940
የእርሷ የደረጃ-አንድ ማጽደቂያ ሄደ
በኩል፣ ምን፣ ከ36 ሰዓታት በፊት?
142
00:08:52,130 --> 00:08:54,310
ኧረ ና ሜሶን።
ምንድነው ይሄ፧ የጭጋግ ሳምንት?
143
00:08:54,510 --> 00:08:55,810
ይሄ የእርስዎ ስሪት ነው።
አስቀድሞ መጫወት?
144
00:08:56,010 --> 00:08:58,350
አንደር እና ዴቪክ ሮጡ
ጨካኝ የወንጀል ድርጅት.
145
00:08:58,550 --> 00:09:00,750
- [Celeste] እነማን እንደሆኑ አውቃለሁ።
- የምታደርገው አይመስለኝም።
146
00:09:00,840 --> 00:09:02,310
የስልጤ ወንድሞች
ከአምስተርዳም ውጭ.
147
00:09:02,510 --> 00:09:03,790
የከተማዋን የታችኛው ክፍል ያስተዳድራሉ።
148
00:09:03,840 --> 00:09:05,980
የአደንዛዥ ዕፅ መሮጥ ፣ የጦር መሳሪያ ዝውውር ፣
አዳሪነት ቀለበቶች.
149
00:09:06,180 --> 00:09:07,810
(ሜሰን) ጀምረዋል።
ለማስፋፋት.
150
00:09:08,010 --> 00:09:10,270
ዴቪክ ጡንቻ ነው።
አንደርስ አንጎል ነው።
151
00:09:10,470 --> 00:09:11,770
እሱ የበለጠ አደገኛ ነው።
152
00:09:11,970 --> 00:09:14,350
ያለፈው የካምብሪጅ ተማሪ ነው።
የጦርነት ቴክኖሎጂን ማዳበር
153
00:09:14,550 --> 00:09:16,060
እና በመሸጥ ላይ
ወደ ከፍተኛው ተጫራች.
154
00:09:16,260 --> 00:09:17,560
(ናዲያ) በቅርቡ ሰርተናል
155
00:09:17,760 --> 00:09:19,940
ከፊል ንድፍ
የ Anders የቅርብ ፍጥረት.
156
00:09:20,130 --> 00:09:21,890
የኦዝ ቁልፍ ብሎ መጥራት ይወዳል።
157
00:09:22,090 --> 00:09:23,890
- "የኦዝ ቁልፍ"?
- [ሜሰን] ካጠናቀቀው፣
158
00:09:24,090 --> 00:09:25,390
የኦዝ ቁልፍ መጥለፍ ይችላል።
159
00:09:25,590 --> 00:09:26,910
መላው ህዝብ
መሠረተ ልማት.
160
00:09:27,050 --> 00:09:31,100
ትራንዚት ፣ የአደጋ ጊዜ አገልግሎቶች ፣
ጦር, የጦር መሳሪያዎች.
161
00:09:31,300 --> 00:09:33,100
መውሰድ ይችሉ ነበር።
መላው ሀገር ታግቷል።
162
00:09:33,300 --> 00:09:34,620
[ናድያ] አትበል
አይቻልም።
163
00:09:34,760 --> 00:09:36,310
እንድትል ይፈልጋል
አይቻልም።
164
00:09:36,510 --> 00:09:37,810
አይቻልም።
165
00:09:38,010 --> 00:09:39,810
የማስላት ኃይል ብቻ
166
00:09:40,010 --> 00:09:42,140
የአገልጋይ እርሻ ይፈልጋል
የኒው ሃምፕሻየር መጠን.
167
00:09:42,340 --> 00:09:44,178
እውነቱን ሳንጠቅስ
የምንጭ መረጃው ... የትኛው፣
168
00:09:44,220 --> 00:09:46,338
በትክክል ከተረዳሁህ
በመሠረቱ ሁሉም ነገር ነው ...
169
00:09:46,380 --> 00:09:48,260
ያ ማለት ነው።
በሺዎች የሚቆጠሩ exabytes ውሂብ.
170
00:09:48,380 --> 00:09:50,138
ስለዚህ እርስዎ ሊወስዱት እንደሚችሉ እገምታለሁ
በማሳቹሴትስ ላይ እያሉ
171
00:09:50,180 --> 00:09:51,540
እነዚያን ሁሉ ለማኖር
አንዳቸው እና ዜሮዎች.
172
00:09:51,720 --> 00:09:53,310
ስለዚህ ከአምስተርዳም በስተቀር
173
00:09:53,510 --> 00:09:55,048
ሙሉ በሙሉ ትልቅ ሆኗል
ከማስታውሰው በላይ፣
174
00:09:55,090 --> 00:09:57,850
ወንድ ልጅህ Anders ረጅም መንገድ አለው።
የእሱን Oz ቁልፍ ከማግኘቱ በፊት መሄድ።
175
00:09:58,050 --> 00:09:59,440
ብልህ ነች።
176
00:09:59,630 --> 00:10:01,048
- ካንተ የበለጠ ብልህ።
- ግን ተሳስታለች።
177
00:10:01,090 --> 00:10:02,730
አልተሳሳትኩም።
178
00:10:02,930 --> 00:10:04,560
አንተ ነህ፣
አንተ ግን አሳማኝ ነበር።
179
00:10:04,760 --> 00:10:06,270
ይህም እሷን ፍጹም ያደርገዋል.
180
00:10:06,470 --> 00:10:08,890
በተጨማሪም... መንታ ወንድም አላት።
181
00:10:09,090 --> 00:10:10,310
ልክ እንደ Anders.
182
00:10:10,510 --> 00:10:12,020
ሌላም አለ።
ከአንተ ውጪ?
183
00:10:12,220 --> 00:10:13,850
- ዳዊት።
- [ሜሰን] ቀርበሃል?
184
00:10:14,050 --> 00:10:16,270
- በስሜታዊነት ይጠሉት።
- እም, ስለዚህ ቅርብ ነዎት.
185
00:10:16,470 --> 00:10:17,890
የማይነጣጠል.
186
00:10:18,090 --> 00:10:19,850
- [ናዲያ] እና እኔ ልክ ነኝ።
- እንዲህ አላልኩም።
187
00:10:20,050 --> 00:10:21,520
ደህና ፣ በጭራሽ አታደርግም ፣
እኔ ግን ሁሌም ነኝ።
188
00:10:21,720 --> 00:10:23,440
[ሰለስተ] ነበርኩኝ።
በድብቅ በፊት
189
00:10:23,630 --> 00:10:24,600
ከመሃላ ጠባቂዎች ጋር.
190
00:10:24,800 --> 00:10:26,258
- (ሜሰን) እስከ መቼ ነው?
- ሶስት ሳምንታት.
191
00:10:26,300 --> 00:10:28,350
ሶስት ሳምንታት.
192
00:10:28,550 --> 00:10:31,640
ናድያ ምን አስተማረችህ
ብራቮ ውስጥ በድብቅ ስለመሄድ?
193
00:10:31,840 --> 00:10:33,640
እንዲህ አስተማረችኝ።
በድብቅ የመሆን ቁልፍ
194
00:10:33,760 --> 00:10:35,160
እየተማረ ነው።
ውሸቱን እንዴት ማቆየት እንደሚቻል.
195
00:10:35,340 --> 00:10:38,890
ኤም. ናድያ በጣም ጥሩ ሰላይ ታስባለች።
ታላቅ ውሸታም መሆን አለበት።
196
00:10:39,090 --> 00:10:41,560
- እነሱ ያደርጉታል.
- አይ.
197
00:10:41,760 --> 00:10:43,950
ታላቅ ሰላይ ያስፈልገዋል
እውነቱን ለመናገር.
198
00:10:47,200 --> 00:10:50,830
መጀመሪያ ግን
መጥፋት አለብህ።
199
00:10:57,330 --> 00:10:58,940
በመስታወት ውስጥ ማየት ያስፈልግዎታል
200
00:10:59,130 --> 00:11:01,790
እና ሙሉ በሙሉ ይመልከቱ
ወደ ኋላ የሚመለከት የተለየ ሰው።
201
00:11:07,870 --> 00:11:09,890
{\ an8} ♪
202
00:11:10,090 --> 00:11:13,140
[ሜሶን] Anders ን ያገኛሉ
በ Ironside አሞሌ
203
00:11:13,340 --> 00:11:17,520
እሱ ከአጥጋቢዎቹ አንዱ ነው።
ፊት ለፊት ከወንድሙ ጋር ይሮጣል.
204
00:11:17,720 --> 00:11:19,660
♪ ♪
205
00:11:25,370 --> 00:11:28,390
እዚህ ጋር መሀንዲስ አግኝተናል።
እብድ ሰው መሆን አለብህ
206
00:11:28,590 --> 00:11:30,030
በእርግጠኝነት እቆያለሁ
ከአንተ ራቅ።
207
00:11:30,090 --> 00:11:31,120
[ሳቅ]
208
00:11:32,910 --> 00:11:34,660
እኔ አንደርስ ነኝ።
209
00:11:36,080 --> 00:11:38,700
- ብሬል
- ብሬል
210
00:11:44,410 --> 00:11:47,140
እሱን ለማድረግ አትጨነቅ
ከእናንተ ጋር በፍቅር መውደቅ.
211
00:11:47,340 --> 00:11:48,980
በፍቅር መውደቅ ያስፈልግዎታል
ከእሱ ጋር.
212
00:11:49,180 --> 00:11:53,410
ስለ እሱ የሚወዷቸውን ነገሮች ይፈልጉ ፣
ስለዚህ እውነተኛ ስሜት ይኖረዋል.
213
00:12:07,740 --> 00:12:10,140
መቼ መዋሸት አትችልም።
ተደብቀሃል።
214
00:12:10,340 --> 00:12:12,190
ወንዶች እንደ Anders እና
ዴቪክ ይሸታል
215
00:12:12,380 --> 00:12:14,780
ከክፍሉ ማዶ. እና ከሆነ
ያደርጉሃል፣ በሕይወት ይቀብሩሃል።
216
00:12:16,990 --> 00:12:21,660
የሚሄዱበት ብቸኛ መንገድ
ውሸታችሁን ካደረጋችሁ እንደሆነ እመኑ
217
00:12:23,160 --> 00:12:25,310
የምትነግራቸው ሁሉ
እውነትህ መሆን አለበት።
218
00:12:25,510 --> 00:12:28,040
ለራስህ መዋሸት አለብህ።
219
00:12:32,660 --> 00:12:35,520
ተልዕኮህ መሰብሰብ ነው።
ሁሉም ኢንቴል በኦዝ ቁልፍ ላይ።
220
00:12:35,720 --> 00:12:37,770
የሚፈልገውን ሁሉ ያድርጉ።
221
00:12:37,970 --> 00:12:39,370
የምትችለውን ያህል ቅርብ።
222
00:12:53,830 --> 00:12:57,020
[አስቂኝ ዜማ]
223
00:12:57,220 --> 00:13:01,770
ደስ የሚል ዜማ ነው።
አዲስ ዘፈን እየፈጠሩ ነው?
224
00:13:01,970 --> 00:13:04,440
(ትንፍሽ) እየሞከርኩ ነው።
225
00:13:04,630 --> 00:13:06,520
አንተስ፧
ምን እየፈጠርክ ነው?
226
00:13:06,720 --> 00:13:09,480
ስጽፍ ታየኛለህ
እና ኮዱን እንደገና በመጻፍ ላይ
227
00:13:09,680 --> 00:13:12,690
- ለዚያ ነገር.
- [ኤሌክትሮኒክ ትሪሊንግ]
228
00:13:12,880 --> 00:13:14,520
ምንድን ነው?
229
00:13:14,720 --> 00:13:16,790
በማን እንደሚጠይቁ ይወሰናል.
230
00:13:18,160 --> 00:13:20,240
ምን እንዲሆን ትፈልጋለህ?
231
00:13:21,910 --> 00:13:24,480
ብቻ ነው የምፈልገው።
232
00:13:24,680 --> 00:13:26,580
ቀድሞውንም አለህ።
233
00:13:28,040 --> 00:13:30,321
በጣም አስቸጋሪው ክፍል ይሆናል
ለምን እዚያ እንዳለህ በማስታወስ።
234
00:13:30,510 --> 00:13:32,450
እንዳልሆነ
በእውነቱ ሕይወትዎ ።
235
00:13:37,330 --> 00:13:38,690
ተያይዘህ አቆይሃለሁ።
236
00:13:38,880 --> 00:13:41,020
በየሳምንቱ ከእኔ ጋር ተመዝግበዋል.
237
00:13:41,220 --> 00:13:45,020
ደውልልኝ። አስታውሳችኋለሁ
እውነተኛው ምንድን ነው, እውነት ምንድን ነው.
238
00:13:45,220 --> 00:13:47,160
{\ an8} ♪
239
00:13:49,240 --> 00:13:50,800
[ናዲያ] አውቃለሁ
የሆነ ቦታ እዚህ ተመልሷል።
240
00:13:50,880 --> 00:13:52,230
[ጠርሙስ ማንኳኳት]
241
00:13:52,430 --> 00:13:53,940
ነግሮሃል።
242
00:13:54,130 --> 00:13:57,810
[♪ ዶናልድ ባይርድ፡ "አለህ
ተናገርኩኝ 'Bout Me Baby']]
243
00:13:58,010 --> 00:13:59,190
በጣም ሴት አይወድም.
244
00:13:59,380 --> 00:14:01,160
ኤም. ለምን አሁን ይጀምራል?
245
00:14:02,620 --> 00:14:06,330
- ዲሚትሪን አሳምነህ ነበር።
- [ሳቅ]
246
00:14:07,950 --> 00:14:09,888
አሁን ስልጄ ማን እንደሆነ እናውቃለን
ወንድሞች አብረው ይሰራሉ
247
00:14:09,930 --> 00:14:10,890
በቪየና.
248
00:14:11,090 --> 00:14:15,480
ኤም. ለንደን. ቪየና
249
00:14:15,680 --> 00:14:17,980
አንደርደር እንዳለን እገምታለሁ።
እና ዴቪክ ለማመስገን
250
00:14:18,180 --> 00:14:20,310
ለዚህ ሁሉ
አብሮ ጥራት ያለው ጊዜ.
251
00:14:20,510 --> 00:14:23,480
ማንን ማመስገን አለብኝ
ለዚህ ቀሚስ?
252
00:14:23,680 --> 00:14:26,990
♪ አወራህ ነበር
ስለ እኔ፣ ልጄ ♪
253
00:14:28,200 --> 00:14:32,270
♪ ይህ በአንተ ላይ በጣም መጥፎ ነው ♪
254
00:14:32,470 --> 00:14:36,390
♪ አወራህ ነበር
ስለ እኔ፣ ልጄ ♪
255
00:14:36,590 --> 00:14:40,980
♪ ነገር ግን አዲስ ሰውን አነጋግር ♪♪
256
00:14:41,180 --> 00:14:43,120
[መስመር መደወል]
257
00:14:50,370 --> 00:14:52,140
[ሜሰን] Celeste ገብቷል።
ከጭንቅላቷ በላይ
258
00:14:52,340 --> 00:14:53,770
{\an8}ጨለመች።
ለሦስት ወራት.
259
00:14:53,970 --> 00:14:55,890
{\an8}ምንም ተመዝግቦ መግባት፣ ምንም ጠቅ ማድረግ የለም።
ለማንኛውም የእኔ ብልጭታዎች።
260
00:14:56,010 --> 00:14:57,690
ግን ሙሉ ጥሰት?
በጣም በቅርቡ ነው።
261
00:14:57,880 --> 00:14:59,480
ምን እንደሚመስል ታውቃለህ
በውስጥ በኩል።
262
00:14:59,680 --> 00:15:01,890
ማለቂያ የሌላቸው ምክንያቶች ሊኖሩ ይችላሉ
ለምን አልገባችም
263
00:15:02,090 --> 00:15:03,928
እና እዚያ ውስጥ እርስዎ ከሆኑ
ለማየት ፈቃደኛ እሆናለሁ።
264
00:15:03,970 --> 00:15:05,330
እንዴት እንደሚጫወት.
ግን አንተ አይደለህም.
265
00:15:05,430 --> 00:15:06,980
እሷም እንደኔ አቅም አላት።
266
00:15:07,180 --> 00:15:08,980
ያ ነው ያሳሰበኝ።
267
00:15:09,180 --> 00:15:11,480
ካርተር አንዳንድ ያልተለመዱ ነገሮችን አነሳ.
268
00:15:11,680 --> 00:15:13,390
- ምን ያልተለመዱ ነገሮች?
- ምንም ሊሆን አይችልም.
269
00:15:13,590 --> 00:15:16,230
ሁሉም ነገር ሊሆን ይችላል. ነበርኩኝ።
ወደ ህይወቷ በጥልቀት መቆፈር ።
270
00:15:16,430 --> 00:15:18,940
መንታ ወንድሟ ዳዊት፣ እሱ ነው።
ከባድ የቁማር ችግር ገጥሞታል.
271
00:15:19,130 --> 00:15:20,480
ስድስት አሃዞች ከባድ.
272
00:15:20,680 --> 00:15:22,100
እሱ የሆነ ቦታ ተዘግቷል ምክንያቱም
273
00:15:22,300 --> 00:15:23,900
አንዳንድ በጣም አደገኛ ሰዎች
ከእሱ በኋላ ናቸው.
274
00:15:24,090 --> 00:15:25,190
ታዲያ?
275
00:15:25,380 --> 00:15:27,520
እኔ እና አንተ ያንን እናውቃለን
ሰዎች ሞኝ ነገሮችን ያደርጋሉ
276
00:15:27,720 --> 00:15:29,390
በሚወዷቸው ጊዜ
መስመር ላይ ናቸው።
277
00:15:29,590 --> 00:15:32,040
የኦዝ ቁልፍን መሸጥ ትችላለች።
ብዙ ገንዘብ ለማግኘት.
278
00:15:33,080 --> 00:15:35,100
ነገሮችን እያየህ ነው።
እዚያ የሉም ፣ ሜሰን
279
00:15:35,300 --> 00:15:37,588
ሽቦው ላይ ቻት አለ።
ዴቪክ ገዢ እየፈለገ ነው።
280
00:15:37,630 --> 00:15:39,480
ስለዚህ መገመት አያዳግትም።
የኦዝ ቁልፍ ቅርብ ነው ፣
281
00:15:39,680 --> 00:15:42,810
ሙሉ በሙሉ ካልሰራ. ነው።
የጊዜ ጉዳይ ብቻ በፊት...
282
00:15:43,010 --> 00:15:45,190
- በጣም በቅርቡ ነው.
- ጓደኛህ እንደሆነች አውቃለሁ
283
00:15:45,380 --> 00:15:47,140
ነገር ግን ማንም የሚያገኝ ከሆነ
እጆቻቸው በኦዝ ቁልፍ ላይ ፣
284
00:15:47,220 --> 00:15:48,540
እነሱን ለመያዝ ማንኛውም ዕድል
በባህር ላይ ፣
285
00:15:48,630 --> 00:15:50,890
የማቆየት ማንኛውም እድል
ስልጣናቸው ጠፍቷል።
286
00:15:51,090 --> 00:15:52,830
በኦፕስ ቡድን እልካለሁ።
287
00:15:56,580 --> 00:15:58,580
♪ ♪
288
00:16:13,990 --> 00:16:15,990
♪ ♪
289
00:16:35,790 --> 00:16:37,810
[ዴቪክ] ያልተለመደ ቦታ
ቦርሳ ለማከማቸት.
290
00:16:38,010 --> 00:16:40,270
[ማጉረምረም]
291
00:16:40,470 --> 00:16:42,740
Anders ይሄዳል
በጣም ናፍቀሽኛል
292
00:16:43,910 --> 00:16:46,480
[ማጉረምረም]
293
00:16:46,680 --> 00:16:48,790
♪ ♪
294
00:16:49,790 --> 00:16:51,910
[የማንቂያ ጩኸት]
295
00:16:54,080 --> 00:16:55,640
[ዴቪክ አጉረመረመ]
296
00:16:55,840 --> 00:16:57,200
[ማጉረምረም]
297
00:16:59,990 --> 00:17:00,990
[ይጮኻል]
298
00:17:03,950 --> 00:17:05,950
[ማንቂያ መጮህ ቀጥሏል]
299
00:17:11,950 --> 00:17:15,290
[ቀላል መብረቅ]
300
00:17:16,740 --> 00:17:18,730
[ካርተር] አሁን አገኘሁ
ከኦፕስ ቡድን ዝማኔ።
301
00:17:18,930 --> 00:17:21,560
የተኩስ ልውውጥ ተደረገ
እና ጉዳት ደርሶብናል።
302
00:17:21,760 --> 00:17:23,310
- ስንት?
- በቂ።
303
00:17:23,510 --> 00:17:24,770
የሱስ። ሰለስተ?
304
00:17:24,970 --> 00:17:28,190
በህይወት አለች ።
ኧረ ደበደቡት ግን በህይወት።
305
00:17:28,380 --> 00:17:32,350
አንደርስን ያዝነው፣
ዴቪክ ጠፋ።
306
00:17:32,550 --> 00:17:34,040
የኦዝ ቁልፍ?
307
00:17:35,990 --> 00:17:38,190
የኦፕስ ኃላፊው ተናግረዋል
ማግኘት አልቻልኩም.
308
00:17:38,380 --> 00:17:39,620
ፌክ!
309
00:17:41,540 --> 00:17:43,160
[የስልክ buzzes]
310
00:17:57,580 --> 00:17:59,580
♪ ♪
311
00:18:08,540 --> 00:18:13,060
ሠላሳ ሰከንድ አልቋል።
ለገቢ ደህንነቱ የተጠበቀ የመድኃኒት ቤይ።
312
00:18:13,260 --> 00:18:15,370
[ወኪል] ሜድ ቤይ በተጠባባቂ ላይ ነው።
313
00:18:18,240 --> 00:18:20,350
በምርመራ ሁለት ላይ አስቀምጧት።
314
00:18:20,550 --> 00:18:22,040
ስለ እሱስ?
315
00:18:23,990 --> 00:18:25,850
አረጋጋው።
ለመነጋገር በቂ ነው።
316
00:18:26,050 --> 00:18:28,270
[ማጉረምረም]
317
00:18:28,470 --> 00:18:29,440
ነጥቡ ላይ ያለው ማነው?
318
00:18:29,630 --> 00:18:30,770
ነኝ።
319
00:18:30,970 --> 00:18:33,560
ዴቪክ ሄዷል። እና የት
ሲኦል የኦዝ ቁልፍ ነው?
320
00:18:33,760 --> 00:18:34,850
በእሱ ስር እንገባለን.
321
00:18:35,050 --> 00:18:37,290
ይህን አጽዳ።
322
00:18:40,660 --> 00:18:43,100
- በሳጥኑ ውስጥ እፈልጋለሁ.
- አይ.
323
00:18:43,300 --> 00:18:44,838
- እየጠየቅኩ አይደለም።
የእርስዎ ፈቃድ.
- በጣም ቅርብ ነዎት።
324
00:18:44,880 --> 00:18:46,830
- ሜሶን.
- በጣም ቅርብ ነዎት።
325
00:18:52,540 --> 00:18:54,020
- መቅዳት ይጀምሩ.
- [ቢፕስ]
326
00:18:54,220 --> 00:18:55,980
ይህ የበሬ ወለደ ነገር ነው።
327
00:18:56,180 --> 00:18:58,100
- ስም እና ምደባ.
- አንዳቸውም አይደሉም
328
00:18:58,300 --> 00:19:00,300
- ብልግና ጉዳዮች
አሁንም ሜሰን
- የስርዓት መለያ።
329
00:19:00,430 --> 00:19:03,390
[አውቶማቲክ ድምፅ] ተለይቷል።
ደረጃ-አንድ ኦፕሬተር።
330
00:19:03,590 --> 00:19:05,520
[ሰለስተ] ሰለስተ ግራሃም።
331
00:19:05,720 --> 00:19:08,100
[ሜሰን] የኦዝ ቁልፍ የት አለ?
332
00:19:08,300 --> 00:19:10,390
[ሰለስተ] አንተ ነህ
እየቀለድኩኝ ነው?
333
00:19:10,590 --> 00:19:12,060
[ናዲያ] ቀላል፣ ሜሰን።
334
00:19:12,260 --> 00:19:14,520
እዚህ መግባት የለብህም።
ከእኔ ጋር ጊዜህን በማጥፋት.
335
00:19:14,720 --> 00:19:16,440
እዚያ መሆን አለብህ ፣
ማንቀሳቀስ፣
336
00:19:16,630 --> 00:19:18,190
- ዴቪክን ማደን!
- [የማቅለጫ ጠረጴዛ]
337
00:19:18,380 --> 00:19:20,490
ፌክ!
338
00:19:23,370 --> 00:19:24,450
እገዳዎችን ያስወግዱ.
339
00:19:30,040 --> 00:19:31,520
የታሰበ ነው?
ምልክት ለመሆን?
340
00:19:31,720 --> 00:19:34,240
አመስጋኝ እንዲሰማኝ?
341
00:19:35,990 --> 00:19:37,690
[በር ተከፍቷል]
342
00:19:37,880 --> 00:19:39,798
(ካርተር) ምን አደረጉ
በኦዝ ቁልፍ፣ Celeste?
343
00:19:39,840 --> 00:19:42,100
አልኩህ፣ በጉዞ ቦርሳዬ ውስጥ ነው።
344
00:19:42,300 --> 00:19:43,770
የጉዞ ቦርሳህ ባዶ ነበር።
345
00:19:43,970 --> 00:19:46,830
ኦፕስ ጣቢያውን አጽድቷል።
ያገኙት ይህ ብቻ ነበር።
346
00:19:48,950 --> 00:19:51,100
የውሸት ነው።
347
00:19:51,300 --> 00:19:53,160
እዚያ ውስጥ ምን ሆነ?
348
00:19:54,200 --> 00:19:55,660
እሷ እዚያ ውስጥ ነች?
349
00:19:58,370 --> 00:20:00,700
ናድያ፣ እዚያ ነሽ?
350
00:20:03,410 --> 00:20:05,690
የወሰድኩት ይመስላችኋል?
351
00:20:05,880 --> 00:20:07,480
ትደብቃለህ
ከመስታወት በስተጀርባ?
352
00:20:07,680 --> 00:20:09,560
ተቀመጥ ሴሌስቴ።
353
00:20:09,760 --> 00:20:11,390
ከሁሉም ነገር በኋላ?!
354
00:20:11,590 --> 00:20:12,980
እንደዚያ የማደርግ ይመስልዎታል?
355
00:20:13,180 --> 00:20:14,640
- (ፓውንድ ብርጭቆ)
- እባክህ!
356
00:20:14,840 --> 00:20:18,060
ናድያ ትሰማኛለህ?
357
00:20:18,260 --> 00:20:21,160
በጭራሽ ሊኖርዎት አይገባም
አመጣኝ ።
358
00:20:27,120 --> 00:20:28,440
(ሜሰን) ለመጨረሻ ጊዜ
ሦስት ወር
359
00:20:28,630 --> 00:20:30,770
ሁሉንም ናፍቆት ነበር።
የቀጥታ ጠብታዎችዎ።
360
00:20:30,970 --> 00:20:32,850
አንተ ነበርክ
ፕሮቶኮልን አፈረሰ፣ ሜሰን
361
00:20:33,050 --> 00:20:35,100
የኦፕስ ቡድን ልኳል።
ዝግጁ ከመሆኔ በፊት.
362
00:20:35,300 --> 00:20:36,890
ምርጫ አልሰጠኸኝም፣
አደረጉ?
363
00:20:37,090 --> 00:20:40,020
ለሳምንታት ጨለማ ሆነሃል።
መሞትህን አላወቅንም።
364
00:20:40,220 --> 00:20:41,758
- ዴቪክ የት ነው?
- እኔ ምድር ቤት ውስጥ ደህንነቱ.
365
00:20:41,800 --> 00:20:43,350
(ሜሰን) እሱ እዚያ አልነበረም።
366
00:20:43,550 --> 00:20:44,640
እሱን የተውኩት እዚያ ነው።
367
00:20:44,840 --> 00:20:46,480
ሰዎች እና ነገሮች
ብቻ እየጠፋ ነው።
368
00:20:46,680 --> 00:20:48,240
በግራ እና በቀኝ ዙሪያዎ?
369
00:20:49,330 --> 00:20:51,290
ገሃነም ግባ።
370
00:20:52,620 --> 00:20:54,020
እሺ
371
00:20:54,220 --> 00:20:56,560
ስለ ዳዊት እናውራ።
372
00:20:56,760 --> 00:21:00,240
(ሰለስተ) ወንድሜ ምን ይሰራል
ከዚህ የትኛውንም ጋር ግንኙነት ነበረው?
373
00:21:02,490 --> 00:21:04,940
በስምንት ዓመቱ ወጣ
በእንጀራ አባትህ ፊት
374
00:21:05,130 --> 00:21:06,690
ትኩስ ብረት በአንተ ላይ እያወዛወዘ።
375
00:21:06,880 --> 00:21:08,678
ድብደባውን ሁሉ ወሰደ
ስለዚህ አላስፈለገህም.
376
00:21:08,720 --> 00:21:10,020
እሱንም አበደው።
377
00:21:10,220 --> 00:21:11,730
ይህ ወዴት እየሄደ ነው?
378
00:21:11,930 --> 00:21:15,390
ጥፋቱን ተረድቻለሁ
ሳይሰማዎት አልቀረም።
379
00:21:15,590 --> 00:21:17,980
ብዙ መስዋእትነት ከፍሏል።
አንተን ለመጠበቅ.
380
00:21:18,180 --> 00:21:20,770
ከዚያ ከሁሉም የእንጀራ አባትዎ በኋላ
አደረገለት፣
381
00:21:20,970 --> 00:21:23,350
እሱን ማስተካከል አልቻልክም።
382
00:21:23,550 --> 00:21:26,390
ግን የኦዝ ቁልፍን ትሸጣላችሁ
እና ህይወቱን ማዳን ይችላሉ ፣
383
00:21:26,590 --> 00:21:29,140
በጭንቅላቱ ላይ ያለውን ሽልማት ይክፈሉ.
384
00:21:29,340 --> 00:21:31,290
ምሽግ ሜሰን።
385
00:21:38,450 --> 00:21:40,160
ይህን ሕንፃ ያውቁታል?
386
00:21:41,410 --> 00:21:43,620
ወደ ክፍል 8C አሳንስ።
387
00:21:48,080 --> 00:21:50,240
ያ ማነው?
388
00:21:51,620 --> 00:21:54,640
ሜሰን ወንድሜ ምንም የለውም
ይህን ለማድረግ.
389
00:21:54,840 --> 00:21:56,280
እሱ ግን ሁሉም ነገር አለው።
ከእርስዎ ጋር ማድረግ.
390
00:21:56,470 --> 00:21:58,480
በሳምንት አንድ ጊዜ ትደውላለህ።
391
00:21:58,680 --> 00:22:00,600
በወር 800 ዶላር ትልክለታለህ።
እርስዎ በነበሩበት ጊዜ እንኳን
392
00:22:00,800 --> 00:22:01,980
ኢንኩቤተር ምንም አይሰራም ፣
393
00:22:02,180 --> 00:22:03,460
ከፍለውታል።
የእርስዎ ቁጠባ.
394
00:22:03,510 --> 00:22:04,798
ወንድምህ ይመስላል
ለእኔ ፌክ
395
00:22:04,840 --> 00:22:05,740
ዝም በል ።
396
00:22:05,930 --> 00:22:07,790
Tac Unit, ክንድ ሥርዓት.
397
00:22:08,950 --> 00:22:10,190
[አውቶማቲክ ድምጽ] ስርዓት ታጥቋል።
398
00:22:10,260 --> 00:22:11,810
- አቁም.
- የኦዝ ቁልፍ የት እንዳለ ንገረኝ.
399
00:22:12,010 --> 00:22:13,980
አላውቅም፣
በእውነቱ እኔ አላውቅም።
400
00:22:14,180 --> 00:22:15,678
አልክ
እና ወንድምህ ቅርብ ነበር።
401
00:22:15,720 --> 00:22:17,060
ምን፣ በ38 ሰከንድ ልዩነት?
402
00:22:17,260 --> 00:22:18,260
ታክ ዩኒት፣ ኢላማ አግኝ።
403
00:22:18,430 --> 00:22:19,730
ተወ።
404
00:22:19,930 --> 00:22:22,100
[አውቶማቲክ ድምፅ] ዒላማ
የተገኘው
405
00:22:22,300 --> 00:22:24,640
(ሜሶን) ሸጠኸዋል።
ለእሱ አይደል?
406
00:22:24,840 --> 00:22:26,730
ተቀበል። ገዢህ ማነው?
407
00:22:26,930 --> 00:22:28,740
- [Celeste] ማንም።
- የመጨረሻው ዕድል!
408
00:22:30,620 --> 00:22:32,620
- ታክ ዩኒት ፣ አስፈፃሚ...
- [ናዲያ] በቃ።
409
00:22:37,660 --> 00:22:39,560
(ናኢዳ) ፌክ ታደርጋለህ
እየሰሩ ነበር ብለው ያስባሉ?
410
00:22:39,760 --> 00:22:41,138
(ሜሰን) በእውነቱ አልነበርኩም
እሱን አወጣዋለሁ።
411
00:22:41,180 --> 00:22:42,588
ኦ፣ አዎ?
በጣም አሳማኝ መስሎህ ነበር።
412
00:22:42,630 --> 00:22:43,910
ምርመራን ማቆም አይችሉም!
413
00:22:44,010 --> 00:22:45,480
ያ ደደብ አልነበረም
ምርመራ!
414
00:22:45,680 --> 00:22:47,520
ያ ጥቃት ነበር።
በራሳችን!
415
00:22:47,720 --> 00:22:50,480
Celeste የኦዝ ቁልፍን አልወሰደችም።
416
00:22:50,680 --> 00:22:52,100
እንደደበቀችው ተናገረች።
በጉዞ ቦርሳዋ ውስጥ ።
417
00:22:52,300 --> 00:22:53,928
ዴቪክ መኖር ነበረበት
ቦርሳውን አግኝቶ ወሰደው.
418
00:22:53,970 --> 00:22:56,060
መቼ ነው? ሲታሰር
ምድር ቤት ውስጥ?
419
00:22:56,260 --> 00:22:57,420
ወይስ ከኋላው ሲሸሽ?
420
00:22:57,550 --> 00:22:58,770
ሴሌስቴን ትጠይቃለህ፣ ኦፕስ ትጠይቃለህ፣
421
00:22:58,970 --> 00:23:00,450
ሁለት የተለያዩ ያገኛሉ
አስቂኝ ታሪኮች.
422
00:23:00,590 --> 00:23:02,440
እሷን አውቃታለሁ።
አምስት ዓመታት, ሜሰን.
423
00:23:02,630 --> 00:23:05,940
የበለጠ አውቃታለሁ።
እዚህ ከማንም በላይ.
424
00:23:06,130 --> 00:23:08,740
አልወሰደችውም።
425
00:23:09,910 --> 00:23:12,730
እና አሁን ዴቪክ ያውቃል
እሷ በድብቅ እንደነበረች.
426
00:23:12,930 --> 00:23:15,620
ለእሱ ተጠያቂ ናት,
እርሱም ይከተሏታል።
427
00:23:16,870 --> 00:23:17,770
ትክክል ነች።
428
00:23:17,970 --> 00:23:20,390
እሷን ማስወጣት አለብን, ጸጋ.
429
00:23:20,590 --> 00:23:22,690
የእሷ ምርጥ አማራጭ ነው።
እሷን ለማዛወር
430
00:23:22,880 --> 00:23:24,390
ግንኙነት ወደሌለው ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት።
431
00:23:24,590 --> 00:23:27,140
ማግኘት እችላለሁ
አንዳንድ MI6 እውቂያዎች.
432
00:23:27,340 --> 00:23:29,540
- (ናዲያ) ማድረግ አለበት።
- [ስልክ ጩኸት]
433
00:23:30,870 --> 00:23:33,440
አንደርስ ነቅቷል።
እሱን ቃለ መጠይቅ ማድረግ አለብህ።
434
00:23:33,630 --> 00:23:35,080
አደርገዋለሁ።
435
00:23:41,700 --> 00:23:44,390
አትንገሩኝ
ሴልቴይን ታምናለህ።
436
00:23:44,590 --> 00:23:45,940
[ካርተር] ናድያ ታደርጋለች።
437
00:23:46,130 --> 00:23:48,200
የናድያን ህይወት አዳነች።
በእርግጥ ታደርጋለች።
438
00:23:50,040 --> 00:23:52,730
ሴልቴ የኦዝ ቁልፍ ነበራት።
ለሦስት ወራት ያህል ጨለመች።
439
00:23:52,930 --> 00:23:54,560
ከዚያ ይጠፋል?
440
00:23:54,760 --> 00:23:56,440
ኑ ማለቴ ነው።
ሁላችንንም ትሰራለች።
441
00:23:56,630 --> 00:23:59,190
ሲታዴል፣ አንደርደር እና ዴቪክ፣
ማንንም ትፈልጋለች።
442
00:23:59,380 --> 00:24:01,270
ለራሷ ገንዘብ ለማግኘት
ስለዚህ እሷ መክፈል ትችላለች
443
00:24:01,470 --> 00:24:03,310
የወንድሟ ዕዳ
እና ህይወቱን አድን.
444
00:24:03,510 --> 00:24:04,550
(ካርተር) ታዲያ ምን እናድርግ?
445
00:24:04,720 --> 00:24:06,870
በትእዛዝ ጥያቄ እንከፍታለን።
446
00:24:08,910 --> 00:24:10,640
መልሰን እንቆማታለን።
447
00:24:10,840 --> 00:24:12,980
ሜሰን.
448
00:24:13,180 --> 00:24:15,100
የማስታወስ ችሎታዋን ብቻ ማጥፋት አንችልም።
449
00:24:15,300 --> 00:24:16,390
እሷ ደረጃ-አንድ ነች፣ ግሬስ።
450
00:24:16,590 --> 00:24:18,850
ሁሉንም ነገር ታውቃለች።
ስለ Citadel.
451
00:24:19,050 --> 00:24:20,798
ወደ ውስጥ እንድትገባ ትፈቅዳለህ
ዓለም በዚያ መረጃ?
452
00:24:20,840 --> 00:24:22,850
ትሸጣናለች።
ወደ ከፍተኛው ተጫራች.
453
00:24:23,050 --> 00:24:25,810
- እሷን ማጽዳት አለብን.
- ትዕዛዙ እንኳን አልጸደቀም።
454
00:24:26,010 --> 00:24:28,270
የኋላ ማቆሚያ የደህንነት ሂደቶች
ገና። በጣም አዲስ ነው።
455
00:24:28,470 --> 00:24:29,690
ማዕቀብ እንድትጥልብህ እችል ነበር።
456
00:24:29,880 --> 00:24:31,298
ለመጠቆም እንኳን
እንደዚህ ያለ ነገር.
457
00:24:31,340 --> 00:24:32,850
መታወቅ ትፈልጋለህ
እንደ ዳይሬክተር
458
00:24:33,050 --> 00:24:35,160
ማን ሞል ፈቀደ
ኤጀንሲውን ያውርዱ?
459
00:24:39,910 --> 00:24:41,740
የጀርባ ማቆሚያውን መፍቀድ አልችልም።
460
00:24:43,370 --> 00:24:46,640
አያስፈልግም።
ከጣቢያ ውጪ እናደርገዋለን።
461
00:24:46,840 --> 00:24:48,980
ማንም ማወቅ የለበትም።
462
00:24:49,180 --> 00:24:50,770
ናድያ አይደለም. ትዕዛዝ አይደለም።
463
00:24:50,970 --> 00:24:53,450
ማንም የለም። እኔ አደርገዋለሁ።
464
00:24:55,450 --> 00:24:57,940
የምትናገረው ከሆነ ተመልከት
እውነት ሆኖ ተገኘ
465
00:24:58,130 --> 00:24:59,838
እንመልሳታለን ፣
ትዝታዋን እንደገና አንቃ
466
00:24:59,880 --> 00:25:01,190
ምንም ነገር እንዳልተከሰተ.
467
00:25:01,380 --> 00:25:03,310
እና ብታደርገውስ?
468
00:25:03,510 --> 00:25:05,390
ከዚያም ወደኋላ ትቆማለች።
እስር ቤት ይሄዳል።
469
00:25:05,590 --> 00:25:07,910
ግን የ Citadel ሚስጥሮች ደህና ናቸው።
470
00:25:17,580 --> 00:25:19,790
ምን እንነግራታታለን?
471
00:25:25,290 --> 00:25:26,940
[በር ተከፍቷል]
472
00:25:27,130 --> 00:25:28,480
እፈልግሃለሁ
በዚህ ላይ ለማስቀመጥ.
473
00:25:28,680 --> 00:25:30,008
- ምኑ ላይ ነው ነገሩ?
- [ካርተር] ያቦዝነዋል
474
00:25:30,050 --> 00:25:31,970
የእርስዎ ARC ቺፕ እና የተቀረው
የእርስዎ Citadel creds.
475
00:25:32,050 --> 00:25:33,190
ለምንድነው የምፈልገው?
476
00:25:33,380 --> 00:25:34,388
ከዚህ እያወጣንህ ነው።
477
00:25:34,430 --> 00:25:36,520
ዴቪክ ማን እንደሆንክ ያውቃል።
478
00:25:36,720 --> 00:25:38,388
በኋላ ይመጣል
አንተና ወንድምህ።
479
00:25:38,430 --> 00:25:39,638
(ጸጋ) ወደ ሌላ ቦታ እናዛችሃለን።
480
00:25:39,680 --> 00:25:41,310
- ወደ አስተማማኝ ቤት.
- አስተማማኝ ቤት?
481
00:25:41,510 --> 00:25:42,678
ለመነጋገር ጊዜ ይኖረዋል
በኋላ። ለአሁን...
482
00:25:42,720 --> 00:25:43,838
እሱ ይሆናል ብለው አያስቡም።
ማሽተት መቻል
483
00:25:43,880 --> 00:25:45,008
አስተማማኝ ቤት? ነበርክ
ወንድሜን ማግኘት እችላለሁ ።
484
00:25:45,050 --> 00:25:46,310
ምን ያህል ቀላል እንደሚሆን አስቡ
485
00:25:46,510 --> 00:25:48,388
- እነሱ ተመሳሳይ ነገር እንዲያደርጉ.
- ታዲያ ምን ትጠቁማላችሁ?
486
00:25:48,430 --> 00:25:49,428
[ሰለስተ] አላውቅም፣ ሜሰን።
487
00:25:49,470 --> 00:25:50,430
አንተ ግን በትክክል ፈጣኖች ነህ
488
00:25:50,510 --> 00:25:51,638
ይህ የእርስዎ ምርጫ መሆኑን ለሁሉም አስታውሱ።
489
00:25:51,680 --> 00:25:54,190
ደህና፣ የእርስዎ ኦፕ ዞሯል
ወደ ክላስተርፉክ.
490
00:25:54,380 --> 00:25:55,870
ታድያ ለምን አታውቁትም።
491
00:26:00,080 --> 00:26:02,850
ሌላ አማራጭ አለ.
492
00:26:03,050 --> 00:26:05,390
አዲስ ፕሮግራም ነው።
በቅርቡ ይፋ ይሆናል።
493
00:26:05,590 --> 00:26:08,190
ለደረጃ-አንድ ኦፕሬተሮች የታሰበ
በጣም በከፋ ሁኔታ ውስጥ።
494
00:26:08,380 --> 00:26:10,770
በማንኛውም ምክንያት ከሆነ ፣
መጥፋት አለባቸው።
495
00:26:10,970 --> 00:26:12,730
ወደ ተቋም ይወሰዳሉ
በሜክሲኮ ከተማ.
496
00:26:12,800 --> 00:26:14,390
ትረጋጋለህ።
497
00:26:14,590 --> 00:26:16,440
ከስር ስትሆን፣
ጥንድ ያከናውናሉ
498
00:26:16,630 --> 00:26:18,390
ህመም የሌላቸው ሂደቶች
ኮርኒያዎን እንደገና ለመቅረጽ
499
00:26:18,510 --> 00:26:20,590
እና የእርስዎ ሸንተረር
ለመደበቅ የሚረዱ የጣት አሻራዎች።
500
00:26:20,680 --> 00:26:22,390
ሰለስተ ግራሃም አትሆንም።
ከእንግዲህ.
501
00:26:22,590 --> 00:26:23,520
ሌላ ሰው ትሆናለህ።
502
00:26:23,720 --> 00:26:26,790
ዴቪክ የሆነ ሰው
ፈጽሞ ማግኘት አይቻልም.
503
00:26:28,410 --> 00:26:29,870
ስለዚህ ምስክሮች ማዛወር ነው?
504
00:26:31,790 --> 00:26:34,850
ትክክል ነው።
ለአንተ እና ለወንድምህ.
505
00:26:35,050 --> 00:26:38,660
እና አቧራው ሲረጋጋ,
አሁን ወደ ሕይወቴ መመለስ እችላለሁ?
506
00:26:39,700 --> 00:26:41,540
ከሁሉ የተሻለው መንገድ ነው።
አንተን ለመጠበቅ.
507
00:26:44,990 --> 00:26:46,200
እንስራው።
508
00:26:47,580 --> 00:26:49,200
እሷን ደብቅ
መልቀቅ እስክንችል ድረስ።
509
00:26:55,620 --> 00:26:57,950
(ሜሰን) አንችልም።
ለናድያ እውነቱን ንገረው።
510
00:27:11,620 --> 00:27:14,620
ተፈጽሟል? እንደገና ሰፈረች?
511
00:27:15,870 --> 00:27:17,600
እኔ ራሴ ደወልኩ ።
512
00:27:17,800 --> 00:27:20,520
መንገድ ላይ ነች
ወደ ደህናው ቤት ።
513
00:27:20,720 --> 00:27:23,190
አመሰግናለሁ ጸጋዬ
ለሁሉም ነገር.
514
00:27:23,380 --> 00:27:28,290
እስካሁን አታመሰግኑኝም።
የኦዝ ቁልፍን መፈለግ አለብን።
515
00:27:29,700 --> 00:27:32,740
አዎ። ላይ ነን።
516
00:27:41,740 --> 00:27:43,740
[መተየብ]
517
00:27:53,620 --> 00:27:54,770
ዕድል አለ?
518
00:27:54,970 --> 00:27:57,490
እስካሁን የዴቪክ ምልክት የለም።
አሁንም እየፈለግን ነው።
519
00:27:58,540 --> 00:28:00,040
ስለዚህ ጉዳይ ምን ያስባሉ?
520
00:28:04,290 --> 00:28:07,100
እ... ምቹ። ክላሲክ.
521
00:28:07,300 --> 00:28:09,020
[ሜሰን] አዎ፣ በኦሪገን ውስጥ ነው።
522
00:28:09,220 --> 00:28:10,850
ትንሽ ከተማ
አያቴ ትኖር ነበር ።
523
00:28:11,050 --> 00:28:13,350
(ሹክሌሎች) አደረግሽ
እሷም 2.5 ልጆች ስጧት?
524
00:28:13,550 --> 00:28:16,990
ህይወት መፍጠር ትፈልጋለህ
ከቀጭን አየር? እንግዳዬ ሁን።
525
00:28:18,290 --> 00:28:20,730
ተመልከት ፣ ምን እንደሚፈጠር
ትእዛዝ ንፋስ ከያዘ
526
00:28:20,930 --> 00:28:23,410
ወደ ኋላ ቻናል አድርገዋል
ያለፈቃድ የኋላ ማቆሚያ ሂደት?
527
00:28:24,540 --> 00:28:25,900
ሩጫ ላይ መሄድ አለብኝ ፣
እገምታለሁ።
528
00:28:26,050 --> 00:28:28,020
ምናልባት እረጋጋለሁ።
ለቀላል ህይወት.
529
00:28:28,220 --> 00:28:29,940
[ሳቅ]
አዎ፣ ያንን ለማየት እከፍላለሁ።
530
00:28:30,130 --> 00:28:32,730
እንደ ዛሬው ከአንድ ቀን በኋላ
ያ ቤት?
531
00:28:32,930 --> 00:28:35,230
ያ በረንዳ? ቀዝቃዛ የበጋ ንፋስ?
532
00:28:35,430 --> 00:28:39,740
(ሹክልስ) አንተ ሰው፣ አትፈልግም።
የመጨረሻ አምስት ደቂቃዎች.
533
00:28:43,370 --> 00:28:45,140
[ሜሰን] አመሰግናለሁ
ሞገስን በመጥራት
534
00:28:45,340 --> 00:28:48,020
(ኦርሊክ) አዎ፣ አና ሜጂያ፣
የድሮ ጓደኛ ነች።
535
00:28:48,220 --> 00:28:50,830
የሆነ ነገር ፈጠረች
ከBackstop ጋር በጣም ልዩ።
536
00:28:54,240 --> 00:28:56,390
ማጥፋት አለብን
የሴሌስቴስ ብልቃጥ.
537
00:28:56,590 --> 00:28:59,490
ትውስታዎቿን እስከመጨረሻው አጥፋ።
538
00:29:02,450 --> 00:29:06,990
ሜሰን እርግጠኛ ነህ
ያ ሴልስቴ ሞለኪውል ነው?
539
00:29:08,080 --> 00:29:08,980
አውቀዋለሁ።
540
00:29:09,180 --> 00:29:10,870
እርግጠኛ መሆን አለብህ።
541
00:29:12,790 --> 00:29:15,440
ምክንያቱም አንድ ጊዜ እኔ አልነበርኩም እና...
542
00:29:15,630 --> 00:29:17,440
በየቀኑ አስባለሁ.
543
00:29:17,630 --> 00:29:19,940
እርግጠኛ ነኝ።
544
00:29:20,130 --> 00:29:21,940
ይህን ታደርጋለህ፣ ታውቃለህ
ወደ ኋላ መመለስ የለም።
545
00:29:22,130 --> 00:29:23,440
ዋናው ነገር ይህ ነው።
546
00:29:23,630 --> 00:29:25,770
ስለ እሷ አልናገርም።
547
00:29:25,970 --> 00:29:28,100
የማወራው ስላንተ ነው።
548
00:29:28,300 --> 00:29:30,700
በቅደም ተከተል ያስቀምጡ.
549
00:29:32,700 --> 00:29:34,690
- ስማኝ...
- በቅደም ተከተል ያስቀምጡ.
550
00:29:34,880 --> 00:29:36,140
አዳምጡኝ።
551
00:29:36,340 --> 00:29:37,890
ስለ እሷ ከተሳሳትክ
552
00:29:38,090 --> 00:29:41,770
ይህ አንድ ነገር አይደለም
ከ መመለስ እንደሚችሉ.
553
00:29:41,970 --> 00:29:44,190
አትችልም።
554
00:29:44,380 --> 00:29:47,520
ሰላይ መቶ ስም ሊኖረው ይችላል
መቶ ፊቶች ፣
555
00:29:47,720 --> 00:29:49,600
መቶ ማንነቶች.
556
00:29:49,800 --> 00:29:52,950
ግን አንድ ነፍስ ብቻ ታገኛላችሁ.
557
00:29:56,040 --> 00:29:59,440
ሲታደልን መጠበቅ አለብን
በሁሉም ወጪዎች.
558
00:29:59,630 --> 00:30:00,890
እንዲህ አልሽኝ።
559
00:30:01,090 --> 00:30:04,410
እም-ህም ግን ማን ነው።
ልጠብቅህ ነው?
560
00:30:05,540 --> 00:30:08,330
ስለኔ አትጨነቅ።
561
00:30:11,040 --> 00:30:13,200
[በር ተከፍቷል]
562
00:30:16,740 --> 00:30:18,740
♪ ♪
563
00:30:28,240 --> 00:30:29,840
[ሴት] ዘና ይበሉ
እና በተፈጥሮ መተንፈስ.
564
00:30:30,010 --> 00:30:32,640
ወደ ታች ልቆጥርሽ ነው።
ከአስር.
565
00:30:32,840 --> 00:30:36,230
ዘጠኝ፣ ስምንት፣ ሰባት...
566
00:30:36,430 --> 00:30:38,440
- [የአየር ማልቀስ]
- ... ስድስት,
567
00:30:38,630 --> 00:30:40,580
አምስት...
568
00:30:43,700 --> 00:30:47,440
[ናዲያ] ካርተር ሴሌስቴን ነገረኝ።
ወደ ኦሪገን ተዛውሯል።
569
00:30:47,630 --> 00:30:49,660
ስላገኙ እናመሰግናለን
ጀርባዋ ሜሰን
570
00:30:52,790 --> 00:30:54,120
እና የእኔ።
571
00:31:00,040 --> 00:31:02,040
♪ ♪
572
00:31:18,580 --> 00:31:20,580
[በር ተከፍቷል]
573
00:31:22,370 --> 00:31:24,230
(ካርተር) ደህና ነህ?
574
00:31:24,430 --> 00:31:25,740
(ሜሰን) አዎ።
575
00:31:29,200 --> 00:31:30,740
[ካርተር] በኦዝ ቁልፍ ላይ ምንም ዜና አለ?
576
00:31:31,990 --> 00:31:33,200
መነም።
577
00:31:37,910 --> 00:31:40,200
ዴቪክ አልወሰደውም.
578
00:31:41,450 --> 00:31:43,810
እና ሰለስተ አይመስላችሁም።
የወሰደውም ነበር።
579
00:31:44,700 --> 00:31:46,350
ይቀርታ፧
580
00:31:46,550 --> 00:31:47,888
[ካርተር] እኔ ነኝ
መዳረሻ ያለው ብቸኛው
581
00:31:47,930 --> 00:31:50,480
ለሁሉም Citadel's
የተመሰጠሩ ግንኙነቶች.
582
00:31:50,680 --> 00:31:54,450
ያ የኔ ስራ ነው።
ታውቃለህ አይደል?
583
00:31:57,490 --> 00:31:59,640
አውቄሃለሁ
አስር አመታት, ወንድም.
584
00:31:59,840 --> 00:32:03,100
ባህሪህን አውቃለሁ
እንዴት እንደሚያስቡ.
585
00:32:03,300 --> 00:32:06,100
በጣም ሠርተሃል
ዛሬ ከባህሪው ውጪ።
586
00:32:06,300 --> 00:32:08,450
በችግር ጊዜ ውስጥ ነበርን።
587
00:32:09,580 --> 00:32:11,640
ቀኝ።
588
00:32:11,840 --> 00:32:13,770
መጀመሪያ ላይ አላሰብኩም ነበር,
589
00:32:13,970 --> 00:32:15,890
ግን አገልጋዮቻችንን ጠርገው ነበር።
590
00:32:16,090 --> 00:32:17,940
እና ያንን አገኘሁ
የታሸገ ትእዛዝ ተሰጠ
591
00:32:18,130 --> 00:32:21,600
ለኦፕስ ቡድን አለቃ
በድብቅ በደረጃ አንድ ወኪል።
592
00:32:21,800 --> 00:32:24,120
እና ፕሮቶኮልን ይቃወማል።
593
00:32:25,240 --> 00:32:28,850
ያ ደረጃ-አንድ አለቃውን አዘዘ
የኦዝ ቁልፍን ለመደበቅ
594
00:32:29,050 --> 00:32:31,350
ለእነርሱም አስረክቡ
ሲመለሱ.
595
00:32:31,550 --> 00:32:33,190
እና እንደምታውቅ አውቃለሁ
ያ ወኪል ማን ነበር.
596
00:32:33,380 --> 00:32:35,120
እዚያ ቁም ካርተር።
597
00:32:38,660 --> 00:32:40,990
ናድያ የለበሰውን ትዕዛዝ ሰጠች።
598
00:32:43,870 --> 00:32:47,140
አንተ ነው ያልከው
ወደኋላ የቆመ Celeste
599
00:32:47,340 --> 00:32:49,480
ስለዚህ ተስፋ መቁረጥ አልቻለችም
ማንኛውም የሲታዴል ሚስጥሮች,
600
00:32:49,680 --> 00:32:53,480
ግን ያንን ያደረጋችሁት ይመስለኛል
እንዳናውቅ
601
00:32:53,680 --> 00:32:55,160
እሷ ምንም እንዳልነበራት.
602
00:32:56,200 --> 00:32:58,690
እሷ ንጹህ ነበረች.
603
00:32:58,880 --> 00:33:00,890
ጥርጣሬን ማቆየት ያስፈልግዎታል
በ Celeste ላይ
604
00:33:01,090 --> 00:33:02,640
ውድቀትን እንድትወስድ ማድረግ.
605
00:33:02,840 --> 00:33:05,140
ስለዚህ ከለከሏት ፣
ትዝታዋን ሰርዟል።
606
00:33:05,340 --> 00:33:07,600
እሷ ስለነበረች አይደለም።
ለ Citadel ስጋት ፣
607
00:33:07,800 --> 00:33:09,770
ግን ስለምታደርገው ነው።
ለናድያ ስጋት ሁን።
608
00:33:09,970 --> 00:33:12,790
ምክንያቱም አንተ ነህ
ናዲያን መጠበቅ.
609
00:33:18,700 --> 00:33:20,620
ምክንያቱም ቢሆንም
ትወዳታለህ...
610
00:33:24,910 --> 00:33:27,580
... ናድያ ይመስላችኋል
ሞል ሊሆን ይችላል.
611
00:33:31,620 --> 00:33:34,700
መቼም አትበል
እነዚያ ቃላት እንደገና።
612
00:33:39,200 --> 00:33:41,200
♪ ♪
613
00:33:43,200 --> 00:33:45,540
አንተ - ይህን አድርገሃል።
614
00:33:46,580 --> 00:33:48,230
ምን አደረኩ?
615
00:33:48,430 --> 00:33:51,140
አንተ አይደለህም.
616
00:33:51,340 --> 00:33:52,740
እሷ።
617
00:33:59,740 --> 00:34:01,740
♪ ♪
618
00:34:08,330 --> 00:34:10,850
እሷን ማመን አይችሉም።
619
00:34:11,050 --> 00:34:12,060
ለምን አይሆንም?
620
00:34:12,260 --> 00:34:13,410
ናድያ?
621
00:34:14,950 --> 00:34:17,770
በሺዎች የሚቆጠሩ ወኪሎችን ገድለሃል።
622
00:34:17,970 --> 00:34:19,138
(ዳህሊያ) መውሰድ አልችልም።
ሁሉም ክሬዲት.
623
00:34:19,180 --> 00:34:20,600
አንድ Citadel ሰላይ
624
00:34:20,800 --> 00:34:21,870
ሁላችሁንም ከዳችሁ።
625
00:34:23,410 --> 00:34:24,940
[ይጮኻል]
626
00:34:25,130 --> 00:34:26,520
ማን እንደሆነ አላውቅም
አሁን ነህ።
627
00:34:26,720 --> 00:34:28,740
[ናዲያ] ማናችንም አይደለንም።
የምንፈልገውን ያህል ንጹህ መሆን
628
00:34:29,790 --> 00:34:31,020
እና ያንን ያውቃሉ.
629
00:34:31,220 --> 00:34:32,330
እውነቱን ማወቅ ትፈልጋለህ?
630
00:34:34,540 --> 00:34:36,540
♪ ♪
631
00:35:05,540 --> 00:35:07,540
♪ ♪
632
00:35:35,490 --> 00:35:36,620
♪ ♪
633
00:36:05,660 --> 00:36:07,660
♪ ♪