1 00:00:15,500 --> 00:00:19,370 Over a century ago, The Titans suddenly appeared. 2 00:00:19,441 --> 00:00:23,276 They began to devour humanly gender, destroying civilization. 3 00:00:24,284 --> 00:00:26,688 During the War against the Titans, " 4 00:00:26,689 --> 00:00:29,159 he raised the human race three huge walls 5 00:00:29,193 --> 00:00:33,601 to ensure a stable peace to those who live within them. 6 00:00:34,070 --> 00:00:36,099 Eren. 7 00:00:36,173 --> 00:00:38,337 Calm down, this one the bomb is a stork. 8 00:00:38,478 --> 00:00:40,711 It's blue here, it must be the ocean. 9 00:00:41,151 --> 00:00:43,153 Is it real out there somewhere? 10 00:00:43,221 --> 00:00:46,525 I wonder if she is bird saw the ocean? 11 00:00:46,561 --> 00:00:49,330 We were born inside walls. Will we die like that? 12 00:00:49,434 --> 00:00:52,359 Does it suit you? - We're getting started exploration beyond the walls. 13 00:00:52,373 --> 00:00:55,474 When we find a new country, we will be able to live anywhere. 14 00:00:55,512 --> 00:00:57,772 But, we knew ... 15 00:00:58,251 --> 00:01:00,351 that one day ... 16 00:01:02,158 --> 00:01:06,361 our peace within walls, come to an end. 17 00:01:06,801 --> 00:01:09,168 So ... they're real. 18 00:01:14,149 --> 00:01:16,712 I saw the end of the world. 19 00:01:17,222 --> 00:01:21,560 Ugly, noisy hell filled with blood. 20 00:01:23,701 --> 00:01:27,607 We did our best to move elsewhere. 21 00:01:28,210 --> 00:01:30,278 Mikasa! 22 00:01:32,252 --> 00:01:36,784 In that limbo, Eren lost Mikasa. 23 00:01:38,464 --> 00:01:40,960 We were overwhelmed. 24 00:01:41,537 --> 00:01:43,769 Deprived of the future. 25 00:01:43,874 --> 00:01:46,302 Hope was devoured. 26 00:01:46,479 --> 00:01:50,283 But we haven't given up yet, our hope will be renewed. 27 00:01:50,320 --> 00:01:52,487 To reclaim the land which was taken away from us, 28 00:01:52,557 --> 00:01:56,761 the repair of the wall is our highest priority. 29 00:01:56,866 --> 00:01:59,804 We'll blow up some of the wall to fill the opening. 30 00:01:59,805 --> 00:02:01,865 This is our mission, to repair the wall. 31 00:02:01,909 --> 00:02:04,105 But our research the team was destroyed. 32 00:02:04,248 --> 00:02:07,277 If we fail, it will be the end of the human race. 33 00:02:07,387 --> 00:02:10,853 We got "Multidirectional maneuvering equipment ". 34 00:02:10,860 --> 00:02:14,155 We decided to oppose it the fate of the human race. 35 00:02:14,267 --> 00:02:16,436 We give our hearts !!! 36 00:02:16,806 --> 00:02:19,538 Who knows what�s coming up from the dark side of dawn? 37 00:02:19,645 --> 00:02:22,115 - Yeah We tried avoid conflict. 38 00:02:23,252 --> 00:02:29,484 The Titans are not immortal. When cuts the nape, Titan will die. 39 00:02:29,564 --> 00:02:32,736 Titan hero killer saved us from despair. 40 00:02:32,737 --> 00:02:36,904 Captain Shikishima. - I wouldn't mind once i see a titanka which is a good piece. 41 00:02:37,346 --> 00:02:39,805 And with him was ... 42 00:02:39,917 --> 00:02:43,284 ... Mikasa. - The world is cruel. 43 00:02:43,291 --> 00:02:48,760 My mission is to kill the Titans. - Mikasa has changed. 44 00:02:49,202 --> 00:02:51,536 That left Eren confused and disappointed. 45 00:02:51,641 --> 00:02:54,170 Will you be father to my daughter? 46 00:02:54,680 --> 00:02:56,779 Hiana! 47 00:02:57,820 --> 00:03:00,947 I want to kill the Titans. - Then go and fly. 48 00:03:02,562 --> 00:03:05,159 The real enemy ... 49 00:03:05,702 --> 00:03:09,472 it's not the Titans, but security. 50 00:03:09,576 --> 00:03:13,676 We are forced into the Titanic invasion. 51 00:03:14,386 --> 00:03:18,518 Explosive! That was the last we were had! - Our troops were aimlessly fleeing. 52 00:03:18,694 --> 00:03:22,189 I will not leave you to die here! 53 00:03:23,738 --> 00:03:26,128 Eren was eaten ... 54 00:03:26,275 --> 00:03:28,711 My mission is not changed by:Kill the Titans. 55 00:03:28,814 --> 00:03:31,509 Wait! You don't have enough gas! 56 00:03:31,519 --> 00:03:34,814 We would be deleted, 57 00:03:35,827 --> 00:03:37,921 - Yeah but something strange happened ... 58 00:03:37,965 --> 00:03:41,001 Oh I will exterminate you all! 59 00:03:46,616 --> 00:03:49,118 Titan attacks Titan? 60 00:03:52,260 --> 00:03:54,959 His fighting style is undeniable demonstrates intelligence. 61 00:03:55,266 --> 00:04:00,970 But even revenge cannot cure a broken heart. 62 00:04:01,344 --> 00:04:03,473 Never before I didn't see this! 63 00:04:03,615 --> 00:04:07,282 Eren lost control to yourself. - Is he on our side ?! 64 00:04:07,323 --> 00:04:10,624 Do you really think he's with us? - He was the most important. 65 00:04:10,696 --> 00:04:12,729 Eren? 66 00:04:13,769 --> 00:04:17,238 Cut the back of his neck before he does his cells begin to assimilate. 67 00:04:19,514 --> 00:04:21,709 Where do they come from? 68 00:04:21,718 --> 00:04:24,217 Where are we going? 69 00:04:26,460 --> 00:04:28,955 Oh We keep fighting. 70 00:04:28,999 --> 00:04:31,424 - Yeah There will be one side left. 71 00:04:32,272 --> 00:04:34,399 Who will survive? 72 00:05:28,783 --> 00:05:31,185 Oh, yeah Stay calm. 73 00:05:38,335 --> 00:05:40,398 Oh Good boy. 74 00:05:47,554 --> 00:05:49,623 - Yeah Why would you do that to your own son? 75 00:05:49,624 --> 00:05:52,657 - Yeah Don't worry, I gave it and his brother. 76 00:05:54,567 --> 00:05:57,869 I want to know the key for cell division. 77 00:05:57,974 --> 00:06:00,510 - Yeah And you call yourself a father? 78 00:06:02,517 --> 00:06:04,615 Open the door! 79 00:06:10,665 --> 00:06:12,690 Oh Open the door! 80 00:06:13,037 --> 00:06:15,133 Open the door, Doctor! 81 00:06:16,043 --> 00:06:19,411 Let us in! - Please, take good care of Eren. - I will. 82 00:06:27,666 --> 00:06:31,036 Oh, yeah There are enough books here to fill the library. 83 00:06:31,440 --> 00:06:35,935 Doctor, you must be them collected a good chunk of life? 84 00:06:36,049 --> 00:06:39,482 We did our best trying to get rid of them. 85 00:06:40,357 --> 00:06:42,647 Stop! 86 00:06:43,730 --> 00:06:46,529 Oh, yeah Do not! - Breach the "Law on the protection of specific knowledge. " 87 00:06:46,603 --> 00:06:48,662 Oh, yeah Let me go! 88 00:06:48,673 --> 00:06:50,700 Shut up! 89 00:07:42,847 --> 00:07:44,940 Stupid. 90 00:07:45,853 --> 00:07:48,346 Don't you think so? 91 00:07:49,593 --> 00:07:52,019 Oh Humanity ... 92 00:07:52,466 --> 00:07:55,531 Oh, yeah ... endured endless trouble in this world. 93 00:07:55,739 --> 00:07:59,573 Some people always do they want more than others. 94 00:08:00,148 --> 00:08:02,420 That's why the weapon was invented 95 00:08:02,430 --> 00:08:07,930 and scientific development increased. 96 00:08:10,602 --> 00:08:14,975 Oh, yeah Will the day dawn will this dispute end? 97 00:08:19,519 --> 00:08:22,055 Oh, yeah People were saying: 98 00:08:22,324 --> 00:08:24,661 Oh, yeah "When he appears a common enemy, 99 00:08:24,662 --> 00:08:27,463 Oh, yeah humanity will unite. " 100 00:08:29,205 --> 00:08:31,698 A century ago, 101 00:08:31,710 --> 00:08:34,648 it is humanity met this enemy ... 102 00:08:35,751 --> 00:08:37,880 Titans. 103 00:08:39,492 --> 00:08:43,727 We were in danger, so we built the walls, 104 00:08:43,900 --> 00:08:47,600 thus closing ourselves within them. 105 00:08:47,708 --> 00:08:50,771 Oh But it was good. 106 00:08:50,914 --> 00:08:54,153 We had a limited amount country, food and resources, 107 00:08:54,154 --> 00:08:56,681 so we have them used wisely. 108 00:08:56,993 --> 00:08:59,657 Oh, yeah No questioning, we're all equal. 109 00:09:00,500 --> 00:09:02,000 But people can limit themselves 110 00:09:05,142 --> 00:09:08,741 to be abundant. 111 00:09:09,685 --> 00:09:11,816 So we started questioning 112 00:09:11,889 --> 00:09:16,127 sources of knowledge, science and technologies to those specifications. 113 00:09:16,130 --> 00:09:21,539 I never thought that peace will ever come. 114 00:09:23,044 --> 00:09:26,979 Nervous? Man who becomes Titan? 115
00:09:29,657 --> 00:09:31,658 I am asking you. 116 00:09:32,062 --> 00:09:35,796 Are you human ... or are you a Titan? 117 00:09:41,547 --> 00:09:44,853 Oh, yeah Can you answer that? 118 00:09:44,854 --> 00:09:46,953 I asked you a question. 119 00:09:51,901 --> 00:09:55,169 I'm ... man. 120 00:09:59,315 --> 00:10:05,590 The human leg cannot regenerate after being bitten. 121 00:10:20,290 --> 00:10:23,285 Oh, yeah You turned into a Titan 122 00:10:23,864 --> 00:10:25,867 Oh and you came out of it. 123 00:10:25,868 --> 00:10:28,168 Oh, yeah Everyone saw you. 124 00:10:29,174 --> 00:10:31,605 I'm human! 125 00:10:31,645 --> 00:10:34,012 Oh Is that right?! 126 00:10:38,926 --> 00:10:41,423 - Yeah Do you believe me? 127
00:10:50,783 --> 00:10:52,882 Where is Captain Shikishima? 128 00:10:52,887 --> 00:10:58,353 He was sent to perform about our last mission, 129
00:10:58,699 --> 00:11:01,668 regarding the latter from our explosives. 130 00:11:01,905 --> 00:11:04,201 Oh, yeah I'm very sorry... 131 00:11:06,047 --> 00:11:08,240 Prepare weapons. 132 00:11:08,318 --> 00:11:10,408 Wait! 133
00:11:26,954 --> 00:11:30,585 Eren might be Titan, but he is one of us. 134 00:11:30,696 --> 00:11:33,964 Oh, yeah He killed the Titans near i helped us succeed. 135 00:11:34,535 --> 00:11:36,625 Did I? 136 00:11:38,844 --> 00:11:41,074 Oh, yeah I killed 137 00:11:41,950 --> 00:11:44,015 Oh those Titans. 138 00:11:44,689 --> 00:11:46,959 Oh, yeah We sacrificed so many people. 139 00:11:46,960 --> 00:11:50,400 Eren can help us win. 140 00:11:51,737 --> 00:11:55,267 Oh, yeah Eren is the last the hope of humanity! 141 00:11:55,410 --> 00:11:57,847 He's right! 142 00:11:57,949 --> 00:12:00,486 Oh, yeah This boy is very a valuable item. 143 00:12:00,487 --> 00:12:02,958 Oh, yeah Titan with intelligence! 144 00:12:03,092 --> 00:12:05,458 Oh, yeah It can help us to we solve the mystery of Titan. 145 00:12:05,697 --> 00:12:09,069 I will also be able to dissect live Titan, this is great! 146 00:12:09,104 --> 00:12:13,405 Take it easy. - How will you perform the task? - Huh? 147 00:12:13,479 --> 00:12:15,849 We have no more explosives. 148 00:12:15,917 --> 00:12:18,920 There's nothing to close the wall with. 149 00:12:19,825 --> 00:12:22,691 Oh, yeah That's right... there is a way! 150 00:12:33,251 --> 00:12:35,916 Calm down, this one the bomb is a stork. 151 00:12:36,224 --> 00:12:39,392 The bomb ... - The bomb? Talk further! 152
00:12:41,501 --> 00:12:44,634 Your stupid fabrications it won't fool me. 153 00:12:44,673 --> 00:12:47,266 You are rebel elements. 154 00:12:47,780 --> 00:12:50,275 Oh, yeah Rebel elements? 155 00:12:53,190 --> 00:12:56,722 This is yours colleagues, right? 156 00:12:57,533 --> 00:13:01,272 Oh, yeah That was from the thief explosives, sir ... 157 00:13:02,075 --> 00:13:05,070 Oh, yeah For some time now, the central government knows about 158 00:13:05,414 --> 00:13:09,753 the forging faction plot against the authorities. 159 00:13:10,993 --> 00:13:14,933 Oh, yeah That enemy is trying take our weapons. 160 00:13:20,945 --> 00:13:22,980 Oh, yeah Just as we feared, 161 00:13:23,049 --> 00:13:28,057 Oh, yeah some seem to have rebelled elements inserted into our ranks. 162 00:13:30,965 --> 00:13:35,065 Oh, yeah But we have to sit down evil at the root, 163 00:13:37,244 --> 00:13:39,976 before it grows. 164 00:13:44,058 --> 00:13:46,087 Oh, yeah Don't. 165 00:13:46,095 --> 00:13:49,490 Think of your own brothers and sisters. 166 00:13:53,810 --> 00:13:55,869 Mikasa. 167 00:13:55,880 --> 00:13:57,973 Oh, yeah What happened? 168 00:13:59,421 --> 00:14:01,985 Oh, yeah You will let go for Eren to die? 169 00:14:27,910 --> 00:14:30,412 - Yeah Come on, shoot! 170 00:14:33,254 --> 00:14:37,324 I gave it a long time ago your heart for this mission! 171 00:14:37,395 --> 00:14:39,423 Oh Armine! 172 00:14:44,609 --> 00:14:47,103 Damn you, old man! 173 00:14:48,084 --> 00:14:51,111 - Yeah You have no balls give me a chance! 174 00:14:51,623 --> 00:14:54,555 Oh, yeah There you go your real character. 175 00:14:55,498 --> 00:15:00,491 I always felt helpless because I was born inside walls! 176 00:15:07,054 --> 00:15:09,152 Eren ... 177 00:15:10,995 --> 00:15:15,095 Oh, yeah I finally found it something I can do. 178 00:15:16,172 --> 00:15:21,137 So don't stop me! I beg of you! 179 00:15:29,932 --> 00:15:32,468 Oh, yeah Are you defending him? 180 00:15:32,504 --> 00:15:35,134 He's a beast. He tried to eat you. 181 00:15:36,111 --> 00:15:38,576 He's right! 182 00:15:40,520 --> 00:15:44,050 Oh, yeah After some time the brain sheath begins to fail, 183 00:15:44,260 --> 00:15:47,160 and instinctive consciousness begins take control. 184 00:15:47,233 --> 00:15:51,601 - Yeah Then, after a while, the cells man and titan are starting to merge ... 185 00:15:58,488 --> 00:16:00,947 - Yeah Mr. Souda. - Souda ... 186 00:16:11,982 --> 00:16:14,552 Oh, yeah A lot of nonsense one drunk. 187 00:16:20,131 --> 00:16:22,594 Oh, yeah Eren ... Eren ... 188 00:16:28,347 --> 00:16:32,185 Oh, yeah Your brother ... he ... 189 00:17:04,151 --> 00:17:06,241 Oh, yeah Fire! 190 00:17:13,303 --> 00:17:15,466 Oh, yeah I've never seen one before something like this! 191 00:17:15,574 --> 00:17:18,376 Is this real the right time for that? 192 00:17:18,446 --> 00:17:21,244 Oh, yeah General Manager! CEO Kubal is dead. 193 00:17:21,284 --> 00:17:25,286 Oh, yeah Now follow my command! Stop firing! Stop firing! 194 00:17:26,661 --> 00:17:29,290 Oh His skin is different. 195 00:17:44,697 --> 00:17:46,997 Oh, yeah Eren! 196 00:17:47,035 --> 00:17:50,338 He is an invaluable test sample! Save him! - At your behest! 197 00:17:58,024 --> 00:18:01,322 - Yeah He protected his nape !? And this one is just as intelligent! 198 00:18:01,397 --> 00:18:04,460 Wait! Wait, people! 199 00:18:19,633 --> 00:18:21,692 Oh, yeah It's useless! 200 00:19:07,860 --> 00:19:14,329 Oh, yeah ATTACK ON THE TITANIUM 201 00:19:32,175 --> 00:19:34,238 Mr. Souda ... 202 00:19:34,546 --> 00:19:37,376 Was he good man? 203 00:19:41,827 --> 00:19:44,532 Oh, yeah We're starting from Omotemachi, 204 00:19:44,533 --> 00:19:47,698 Oh, yeah then pick up the bomb and plug a hole in the wall. 205 00:19:49,176 --> 00:19:51,310 Oh, yeah Move it! - Yes! 206 00:19:53,217 --> 00:19:57,513 How will we do that to succeed? - Huh? 207 00:19:58,193 --> 00:20:00,425 Oh, yeah We lost most of our weapons. 208 00:20:00,598 --> 00:20:03,330 So, what? Furthermore, how are you so sure that we will not be eaten? 209 00:20:03,403 --> 00:20:06,839 Oh, yeah Teachers said you never listened. All we have to do is crack the wall. 210
00:20:06,877 --> 00:20:09,475 Are we ready? Move it! 211 00:20:09,883 --> 00:20:14,283 Oh, yeah Can you believe it? To continue this is straight to suicide! 212 00:20:14,359 --> 00:20:18,120 It's simple. We need to just close the opening. 213 00:20:18,166 --> 00:20:20,293 We have submitted too many victims. 214 00:20:20,371 --> 00:20:22,539 Oh, yeah Make those sacrifices don't be in vain. 215 00:20:22,608 --> 00:20:25,842 Oh, yeah Fuck that. I'll get out of here. 216
00:20:27,752 --> 00:20:30,111 Then go back. 217
00:20:31,659 --> 00:20:35,689 If you want a comfortable life. We'll go without you. 218 00:20:46,755 --> 00:20:48,823 - Yeah Get out of the way. 219 00:20:50,296 --> 00:20:53,735 So me you stop fucking. 220 00:20:53,836 --> 00:20:56,328 If you say so. 221 00:20:56,909 --> 00:20:59,676 Are you ready? The Titans will be here soon. 222 00:21:00,950 --> 00:21:02,982 Oh, yeah Mikasa? 223 00:21:08,398 --> 00:21:10,497 Oh, yeah Mikasa. 224 00:21:10,636 --> 00:21:13,428 Oh, yeah Don't you wanna go home? 225 00:21:15,679 --> 00:21:17,978 Are we going back? 226 00:21:18,551 --> 00:21:20,752 Let's go back. 227 00:21:28,538 --> 00:21:31,236 Oh, yeah Without me you will all perish. 228 00:21:32,779 --> 00:21:35,208 That's right. 229 00:21:37,223 --> 00:21:40,457 Oh, yeah We're ready. - It's a shame it's Eren with his friend Titan ... 230 00:21:40,461 --> 00:21:44,453 Oh, yeah ... who knows where. - Eren's not with the Titans. 231 00:21:45,604 --> 00:21:49,133 How do you know? That Titan would have killed him otherwise. 232 00:22:03,856 --> 00:22:07,756 Why birds they continue to sing. 233 00:22:08,266 --> 00:22:13,766 Oh, yeah why the stars shine from above? 234 00:22:14,876 --> 00:22:21,276 Don't they know that the world is the end, 235 00:22:21,286 --> 00:22:27,686 Oh, yeah ended when she lost your love itself 236
00:22:28,196 --> 00:22:34,496 I wake up in the morning and I wonder, 237 00:22:35,206 --> 00:22:41,506 Oh, yeah why is everything same as it was? 238
00:22:42,116 --> 00:22:48,616 I can't understand, no, I can't understand, 239 00:22:48,636 --> 00:22:55,136 Oh, yeah how's life continues the old one? 240 00:22:55,846 --> 00:23:02,346 Why my heart keeps knocking, 241 00:23:02,756 --> 00:23:09,056 Oh, yeah why you my eyes crying? 242 00:23:09,766 --> 00:23:16,366 Oh, yeah Don't they know that the world is the end, 243 00:23:16,376 --> 00:23:22,876 Oh, yeah he finished the tub You said goodbye. 244 00:23:24,086 --> 00:23:29,186 Oh, yeah Why my heart keeps knocking, 245 00:23:30,596 --> 00:23:35,496 Oh, yeah why you my eyes crying? 246 00:23:37,806 --> 00:23:44,406 Oh, yeah Don't they know that the world is the end, 247 00:23:44,416 --> 00:23:48,616 Oh, yeah he finished the tub you said ... 248 00:23:48,626 --> 00:23:53,026 Oh, yeah ... goodbye. 249 00:24:03,776 --> 00:24:06,846 Why birds keep singing? 250 00:24:09,588 --> 00:24:12,320 It is They know it's the end of the world. 251 00:24:15,065 --> 00:24:17,225 Oh, yeah Captain ... 252 00:24:25,485 --> 00:24:28,046 The meaning of that song. 253 00:24:29,026 --> 00:24:31,628 Oh Why birds keep singing? 254 00:24:35,005 --> 00:24:37,701 Because they know ... 255 00:24:37,977 --> 00:24:41,344 Oh, yeah to the world the end is coming soon. 256 00:24:47,095 --> 00:24:49,655 What is this? 257 00:25:01,456 --> 00:25:04,519 Oh, yeah I followed Titan who captured you. 258 00:25:05,999 --> 00:25:08,734 - Yeah I saved you ... 259
00:25:13,714 --> 00:25:16,580 ... but Titan escaped. 260 00:25:21,763 --> 00:25:24,762 Oh, yeah I am grateful to you. 261 00:25:26,606 --> 00:25:28,633 Oh, yeah You see ... 262 00:25:28,777 --> 00:25:32,374 this is how the world works ... 263
00:25:56,799 --> 00:25:59,199 It's shocking. 264 00:25:59,938 --> 00:26:03,008 Oh, yeah The Titans were right the face of humanity. 265 00:26:03,880 --> 00:26:06,943 Oh, yeah Titans ... people ...? 266 00:26:08,154 --> 00:26:10,822 Oh, yeah They were created by humans. 267 00:26:13,565 --> 00:26:15,901 Oh, yeah They tried to evolve. 268 00:26:16,103 --> 00:26:18,732 - Yeah They were considered for weapons. 269 00:26:19,911 --> 00:26:24,917 Oh, yeah Just a century ago, things got out of hand. 270 00:26:25,488 --> 00:26:28,359 The Titans did appeared everywhere. 271 00:26:30,131 --> 00:26:33,728 Oh Humans became Titans. 272 00:26:41,855 --> 00:26:44,723 Oh, yeah No one knew who would next become Titan. 273 00:26:46,897 --> 00:26:49,526 Guess what happened? 274 00:26:49,603 --> 00:26:52,905 Mankind went to war against yourself, killing each other. 275 00:26:53,277 --> 00:26:56,173 They destroyed what ... 276 00:27:00,056 --> 00:27:04,930 Oh, yeah ... what it used to be was a metropolis. 277 00:27:15,820 --> 00:27:19,890 Oh, yeah The Titans are not the real enemy, 278 00:27:20,162 --> 00:27:22,993 Oh but the power that rules us by means of fear. 279 00:27:23,035 --> 00:27:25,233 Oh, yeah Since most rule this way, 280 00:27:25,674 --> 00:27:32,576 we should believe that a better world is born here. 281 00:27:34,725 --> 00:27:38,256 There is very little a room like this. 282 00:27:39,133 --> 00:27:42,572 The authorities use them to control us 283 00:27:42,808 --> 00:27:48,946 and make sure yes bury the sinful past. 284 00:27:53,295 --> 00:27:55,661 Oh, yeah Forget it. 285 00:27:55,666 --> 00:27:59,136 You can win only if you forget. 286 00:27:59,307 --> 00:28:02,037 Oh, yeah So he said. 287 00:28:02,680 --> 00:28:07,987 I forgot mine memories and I became stronger. 288 00:28:08,759 --> 00:28:11,357 Oh, yeah I understand ... 289 00:28:14,002 --> 00:28:16,598 Now you need to worry just because of the Titans. 290 00:28:18,244 --> 00:28:22,308 Oh, yeah Which reminded me, I already have the family I need to worry about. 291 00:28:27,929 --> 00:28:30,431 Oh, yeah The Titans are ahead! At 10 o'clock! 292 00:28:30,467 --> 00:28:34,573 Oh, yeah It looks like eight of them, maybe nine! 293 00:28:34,643 --> 00:28:39,011 Oh, yeah Titans look normal. - Normal Titans, just boring! 294 00:28:42,992 --> 00:28:45,528 Oh, yeah I just want this to end. 295 00:28:45,630 --> 00:28:47,660 Hey ... 296 00:28:49,739 --> 00:28:54,244 Oh, yeah Is it true that you are the captain Save the Sikhs, Mikasa? 297 00:28:54,782 --> 00:28:58,788 Oh, yeah And ... what is he like? 298 00:29:10,112 --> 00:29:14,115 Two years ago, when the wall was destroyed, 299 00:29:14,955 --> 00:29:17,652 Oh, yeah when did that happen? 300
00:29:21,603 --> 00:29:24,100 It's been a while It was before the research the outside of the wall. 301 00:29:24,107 --> 00:29:27,671 Oh, yeah Yes. It's the fear of the Titans had been forgotten by then. 302 00:29:27,947 --> 00:29:30,680 Government loyalty was bad. 303 00:29:31,121 --> 00:29:33,721 Oh, yeah It was a question intelligence or country, 304 00:29:33,759 --> 00:29:38,829 Oh, yeah the kids got bored and they wanted to are to step outside the wall. 305 00:29:38,902 --> 00:29:41,501 Oh, yeah And you know what happened? 306 00:29:49,256 --> 00:29:52,417 - Yeah The Titans appeared. - Exactly. 307 00:29:54,166 --> 00:29:57,068 Oh, yeah That's what they did, so that ... 308 00:29:58,140 --> 00:30:02,842 Oh, yeah the discontent of the people pointed toward the Titans. 309 00:30:05,855 --> 00:30:09,386 Oh, yeah But too many people died! 310 00:30:09,463 --> 00:30:12,127 Oh, yeah Unfortunately, this is the time 311 00:30:14,205 --> 00:30:19,443 when they have to to bear the sacrifices. 312 00:30:21,286 --> 00:30:24,859 Oh, yeah I've seen the Titans eat people. 313 00:30:24,860 --> 00:30:27,889 Oh, yeah I'm terrified etched in memory. 314 00:30:30,972 --> 00:30:35,140 When will this end? 315 00:30:36,482 --> 00:30:40,514 Oh, yeah You think power wants to rebuild the wall? 316 00:30:42,361 --> 00:30:45,230 Oh, yeah We went on that hike 317 00:30:45,901 --> 00:30:49,335 and all that for what? - Don't you understand? 318 00:30:50,543 --> 00:30:52,640 You know? 319 00:30:55,486 --> 00:30:58,623 Oh, yeah It takes a sacrifice. 320 00:30:58,860 --> 00:31:03,125 Oh, yeah The Titans have been through the years were forgotten. 321 00:31:03,302 --> 00:31:06,274 The people are gone mario for the walls 322 00:31:06,375 --> 00:31:09,311 Oh, yeah who needed reduce the number of warriors. 323 00:31:10,783 --> 00:31:13,212 This is amazing! 324 00:31:13,856 --> 00:31:17,895 That will be our end. 325 00:31:23,207 --> 00:31:25,772 Oh, yeah I've been waiting for you. 326
00:31:26,013 --> 00:31:28,038 Me? 327 00:31:30,288 --> 00:31:32,893 Oh You're different from other sheep. 328 00:31:32,894 --> 00:31:34,989 Oh, yeah You still remain aware as Titan. 329 00:31:35,565 --> 00:31:37,994 Oh It's an evolution. 330 00:31:38,037 --> 00:31:40,669 Oh You are more than human. 331 00:31:41,243 --> 00:31:44,211 Oh, yeah You will become a hero. 332 00:31:46,119 --> 00:31:50,493 The one who will to start a new era. 333 00:31:52,999 --> 00:31:55,862 Oh, yeah Don't lose a hero in himself. 334 00:32:02,251 --> 00:32:04,345 Oh, yeah A hero? 335 00:32:46,138 --> 00:32:48,236 But ... 336 00:32:49,043 --> 00:32:52,040 - Oh How can I? rely on you? 337 00:32:52,049 --> 00:32:54,541 Oh, yeah Are you reliable? 338 00:32:54,654 --> 00:32:56,779 Not really... 339 00:32:58,963 --> 00:33:01,124 Oh, yeah Follow me. 340 00:33:17,031 --> 00:33:21,660 Oh, yeah Why did you volunteer? People in the interior don't really do that. 341 00:33:24,045 --> 00:33:27,472 Let's say "Titan" me made it. - Huh? 342 00:33:28,621 --> 00:33:30,951 Oh, yeah A bastard from my father. 343 00:33:30,992 --> 00:33:34,995 Oh, yeah Whatever I said, he was against! Bahata ignorant! 344 00:33:37,505 --> 00:33:41,598 Oh, yeah At least you have a dad. - That doesn't change anything. 345
00:33:44,252 --> 00:33:46,313 It's better than not have a dad. - No! 346 00:33:46,957 --> 00:33:49,349 Is this good? 347 00:33:58,747 --> 00:34:00,772 Oh, yeah Hey! 348 00:34:07,097 --> 00:34:10,124 Oh, yeah There it is. - A bomb. 349 00:34:13,409 --> 00:34:15,570 Oh We're home. 350 00:34:28,004 --> 00:34:32,131 Oh, yeah Keep close. We'll get into Titanium Activity Zone. 351 00:34:40,763 --> 00:34:42,853 Oh, yeah Attention! 352 00:34:47,042 --> 00:34:49,274 They are partners who think alike. 353 00:34:49,613 --> 00:34:51,682 Oh, yeah The research team ... 354 00:34:52,086 --> 00:34:54,354 Oh, yeah Was he not destroyed? 355 00:34:55,225 --> 00:34:57,388 They tell you what they want you to believe. 356 00:34:59,500 --> 00:35:01,500 That was false information. 357 00:35:01,504 --> 00:35:04,197 Oh, yeah Also, we have explosives. 358 00:35:21,476 --> 00:35:25,501 Oh, yeah Titan activities? - There is four of them and go east. 359 00:35:26,453 --> 00:35:28,784 Oh, yeah No problem. 360 00:35:31,596 --> 00:35:35,330 So, what? I've never seen such a weapon. - It's from the War on Titan. 361 00:35:35,336 --> 00:35:37,697 Oh, yeah The authorities keep it hidden. 362 00:35:37,708 --> 00:35:42,045 Oh, yeah Useless against the Titans, effective against humans. 363 00:35:43,486 --> 00:35:47,686 Oh, yeah The authorities are preparing these weapons to use it against people. 364 00:35:57,080 --> 00:35:59,473 Oh, yeah We are not sheep. 365 00:35:59,618 --> 00:36:04,425 Oh, yeah That's right, you're yours too own master. 366 00:36:16,184 --> 00:36:18,550 Oh, yeah Do you miss her? 367 00:36:19,490 --> 00:36:22,460 Oh, yeah This is your hometown. 368 00:36:50,284 --> 00:36:52,479 Oh, yeah Welcome home. 369 00:36:53,157 --> 00:36:55,850 Oh, yeah I hear yes there is a bomb nearby. 370 00:37:01,606 --> 00:37:04,133 Oh, yeah Hey, is it a bomb loaded? 371 00:37:09,556 --> 00:37:12,584 - Yeah We're ready. - I'll tie it. 372 00:37:14,666 --> 00:37:18,234 Oh, yeah I'll pull it. - I'll do this. 373 00:37:18,239 --> 00:37:20,241 Oh, yeah This is taking too long. 374 00:37:20,276 --> 00:37:23,671 Oh, yeah Hurry up, Jean. - Yes, good. I did! 375 00:37:25,855 --> 00:37:28,424 Oh, yeah We're done. 376 00:37:29,328 --> 00:37:32,919 Oh, yeah What about this? - Hold him. - I got it! 377 00:37:32,932 --> 00:37:35,098 Oh, yeah You think I am useless? 378 00:37:36,609 --> 00:37:39,671 Oh Let's do it quickly until the Titans came. 379 00:37:39,782 --> 00:37:42,211 - Yeah How much are we away from the wall? 380 00:37:42,219 --> 00:37:45,089 We need to stick together if we want to survive. 381 00:37:46,327 --> 00:37:50,153 If only Eren was here. - And what is here? 382 00:37:50,536 --> 00:37:53,439 Oh, yeah You think you would listened to us? 383 00:38:12,145 --> 00:38:14,238 Here you go. 384 00:38:36,627 --> 00:38:40,452 Oh, yeah How's the front? - We need the correct one the amount of explosives to detonate this, 385 00:38:40,535 --> 00:38:43,605 so we can repair the wall. 386 00:40:01,460 --> 00:40:03,487 Oh, yeah Hey! 387 00:40:19,529 --> 00:40:23,867 Oh, yeah Is this a weapon from before the War against the Titans ?! Let me see. 388 00:40:23,938 --> 00:40:28,437 Is it MGL Milkor? 389 00:40:28,581 --> 00:40:30,640 Mikasa! 390 00:40:30,785 --> 00:40:32,844 Oh, yeah Eren! 391 00:40:33,791 --> 00:40:36,453 Eren! - Eren! 392 00:40:39,803 --> 00:40:41,930 Oh, yeah I'm glad you're okay. 393 00:40:46,582 --> 00:40:49,142 The captain saved me. 394 00:40:55,132 --> 00:40:58,970 So you dug this yes save me a lot of trouble. 395 00:41:06,622 --> 00:41:09,585 Oh, yeah Captain, why them do they have these weapons? 396 00:41:09,661 --> 00:41:12,864 Oh, yeah These soldiers are fighting for a better tomorrow. 397 00:41:13,669 --> 00:41:17,338 Something else! Captain, what's in this vehicle? 398 00:41:17,376 --> 00:41:19,869 Ground-to-air missiles. - Is it serious? 399 00:41:19,981 --> 00:41:24,483 Oh, yeah They are from before the war. They are able hit any moving target. 400 00:41:24,724 --> 00:41:28,825 Oh, yeah Not only that. You can also list them. 401 00:41:29,467 --> 00:41:35,033 Oh, yeah Look. - Great! This is so cool! 402 00:41:39,988 --> 00:41:42,978 People! The time has come. 403 00:41:44,696 --> 00:41:47,733 We have come to you Take this bomb! 404 00:41:49,473 --> 00:41:53,004 Oh, yeah We got up yes let us overthrow this power! 405 00:41:53,013 --> 00:41:56,475 Oh, yeah We have the power to let's change the world. 406
00:41:56,620 --> 00:42:00,145 We will conquer the interior! - Inside! 407 00:42:01,730 --> 00:42:04,829 Oh, yeah We will destroy interior walls. 408 00:42:05,772 --> 00:42:09,167 With what...? - With this bomb. 409 00:42:09,209 --> 00:42:11,475 Oh, yeah We'll release the Titans through the interior? 410 00:42:11,582 --> 00:42:14,783 Oh, yeah It will be like a human created tsunami. 411 00:42:15,190 --> 00:42:19,563 Oh, yeah With our equipment, plus this one the bomb you dug, 412 00:42:19,632 --> 00:42:23,595 Oh, yeah we will enable the Titans to go inside, 413 00:42:24,442 --> 00:42:29,169 let them devour our government and those associated with them. 414 00:42:30,487 --> 00:42:33,823 Oh, yeah Once the walls collapse and our government dies, 415 00:42:33,893 --> 00:42:37,090 Oh, yeah the human race will be free! 416 00:42:39,672 --> 00:42:43,267 What do you say? Sounds good, doesn't it? 417 00:42:43,646 --> 00:42:47,048 Oh, yeah Therefore, join fight us. 418 00:42:47,788 --> 00:42:50,554 Oh, yeah Wait, you didn't tell me this! 419 00:42:50,927 --> 00:42:55,298 Oh I thought we would go plug the wall! 420 00:42:59,778 --> 00:43:02,180 Oh, yeah Excuse me? Did you forget? 421 00:43:03,017 --> 00:43:06,680 It's pretty selfish since of you resisting me. 422 00:43:07,693 --> 00:43:11,758 Oh, yeah But so many innocents people will die. 423 00:43:11,835 --> 00:43:13,896 Oh So what if they are innocent? 424 00:43:14,173 --> 00:43:17,111 A century ago we were sheep. 425 00:43:17,179 --> 00:43:21,140 And they should continue to contribute to this corrupt government? 426 00:43:21,187 --> 00:43:25,248 Oh, yeah They are will not change. 427 00:43:26,931 --> 00:43:31,228 Oh But to kill people are wrong! 428 00:43:33,043 --> 00:43:35,572 What wonderful words. 429 00:43:37,051 --> 00:43:39,584 Oh, yeah Do you hear yourself? 430 00:43:47,839 --> 00:43:50,676 Oh, yeah Get your hands dirty. 431 00:43:50,677 --> 00:43:53,279 You killed the Titans, didn't you? 432 00:43:54,752 --> 00:43:58,349 Therefore, you should not feel guilty of killing a man. 433 00:44:03,803 --> 00:44:06,902 Oh, yeah Are you all satisfied with this world ?! 434 00:44:07,945 --> 00:44:12,576 Oh, yeah No freedom to die, to live or to know! 435 00:44:13,022 --> 00:44:16,016 Therefore, fight alongside us against this authority! 436 00:44:16,027 --> 00:44:18,526 Join us! 437 00:44:18,633 --> 00:44:22,123 Oh, yeah Excuse me? - They didn't Titans are enemies. 438 00:44:22,674 --> 00:44:25,544 Oh, yeah Power rules us using fear. 439 00:44:26,014 --> 00:44:28,780 Let's use this explosive that sheep can be free. 440 00:44:29,320 --> 00:44:31,849 Oh Now is the time to act! 441 00:44:39,874 --> 00:44:42,137 - Yeah Like I said, 442 00:44:43,114 --> 00:44:46,643 this is your home. 443 00:44:48,626 --> 00:44:50,689 Oh, yeah I ... 444 00:44:51,063 --> 00:44:54,892 Oh, yeah The world is cruel. - It's Eren mankind's last hope! 445 00:44:54,971 --> 00:44:56,998 Oh Will you be a father to my daughter? 446 00:44:57,075 --> 00:44:59,345 Oh, yeah The guy left his own The girl saw Titan 447 00:44:59,346 --> 00:45:02,014 Oh When we find a new country we can live anywhere. 448 00:45:02,119 --> 00:45:05,586 Are you human? - Brother! - Help! 449 00:45:05,892 --> 00:45:10,028 Oh The baby was eaten. - Why would you do that to your own son? 450 00:45:10,034 --> 00:45:12,267 Eren ... 451 00:45:24,930 --> 00:45:27,659 Oh, yeah I will never surrender. 452 00:45:28,103 --> 00:45:32,271 I'm not leaving anyone! 453 00:45:32,879 --> 00:45:34,940 What do you say? 454 00:45:34,982 --> 00:45:40,656 I'll never give you one to take that bomb. 455 00:45:44,302 --> 00:45:46,368 Oh, yeah Never! 456 00:45:46,439 --> 00:45:48,507 Oh, yeah So? 457 00:45:50,681 --> 00:45:54,108 Oh, yeah I'm not getting away! 458 00:46:00,299 --> 00:46:03,360 He really is the best you got? 459 00:46:03,639 --> 00:46:08,208 Oh, yeah You will never win. You know why? 460 00:46:19,671 --> 00:46:22,767 Oh, yeah Because you know just croaking. 461 00:46:23,111 --> 00:46:26,647 This walled area is error. The world is guilty of this. 462 00:46:35,769 --> 00:46:38,830 Oh And you want to justify it. 463 00:46:41,681 --> 00:46:44,150 Oh, yeah Don't make me laugh. 464 00:46:46,991 --> 00:46:50,224 - Yeah Come on, transform into a Titan. 465 00:47:02,723 --> 00:47:04,916 Show me you're worthy. 466
00:47:04,960 --> 00:47:07,219 You're weak. 467 00:47:16,983 --> 00:47:21,857 Oh, yeah You don't know anything about me. 468 00:47:22,160 --> 00:47:25,861 Oh, yeah I found out from your ex-girlfriends. 469 00:47:26,001 --> 00:47:28,534 Oh It's enough. 470 00:47:29,308 --> 00:47:31,369 So... 471 00:47:31,445 --> 00:47:34,980 Oh, yeah do you still care about him? Until your first love. 472 00:47:55,092 --> 00:47:57,959 How thankless. 473 00:48:00,235 --> 00:48:03,469 Oh, yeah Let her go. 474 00:48:04,343 --> 00:48:06,745 Oh, yeah Why would I? 475 00:48:06,882 --> 00:48:09,682 Oh, yeah You're already defeated. 476 00:48:12,793 --> 00:48:17,662 Oh, yeah Move your dirty ones hands off her! 477 00:48:33,267 --> 00:48:36,032 Oh, yeah How's he doing can we help? 478 00:48:40,849 --> 00:48:43,342 Let me think ... 479 00:48:45,892 --> 00:48:48,987 Oh There is nothing we can do. 480 00:49:01,255 --> 00:49:05,855 Oh, yeah I have no time for you and your games. 481 00:49:26,472 --> 00:49:30,940 Oh, yeah Who threw it !? You're dirty place with your trash! 482 00:49:34,020 --> 00:49:36,181 Don't move! 483 00:49:38,395 --> 00:49:42,426 - Yeah One push of a button will detonate this bomb! 484 00:49:42,938 --> 00:49:46,231 Oh Do what you have to do. I'll blow up this place to heaven! 485 00:49:47,046 --> 00:49:49,309 Go get him. 486 00:49:52,022 --> 00:49:54,251 Oh Are you okay? 487 00:49:56,364 --> 00:50:00,491 Oh Fool. You really think so that I will settle for it? 488 00:50:00,607 --> 00:50:03,372 I will detonate this bomb. 489 00:50:03,378 --> 00:50:05,403 - Yeah Back! 490 00:50:05,983 --> 00:50:10,424 - Yeah All right, come on, detonate it. 491 00:50:10,659 --> 00:50:13,491 Oh, yeah You said yes you'll blow it. 492 00:50:19,977 --> 00:50:24,116 - Yeah I knew that you have no balls. 493 00:50:32,302 --> 00:50:34,531 Oh, yeah What now ?! 494 00:50:36,510 --> 00:50:39,478 Sannagi! - Come on, Armine. 495 00:50:39,716 --> 00:50:42,376 But ... - Move it 496 00:51:01,625 --> 00:51:05,394 Oh, yeah What a raw power. Shoot him! 497 00:51:10,477 --> 00:51:12,672 Oh, yeah Sannagi! 498 00:51:56,133 --> 00:51:58,524 Oh, yeah That idiot! 499 00:51:58,537 --> 00:52:01,831 Oh He didn't mean to your brothers and sisters. 500 00:52:21,149 --> 00:52:23,239 Huh? 501 00:52:25,157 --> 00:52:28,150 I have to admit, you are good. 502 00:52:28,196 --> 00:52:30,389 You're working well together. 503 00:52:30,467 --> 00:52:32,527 Oh But now, 504 00:52:36,445 --> 00:52:40,408 Oh, my God I'll take this bomb away and destroy the middle wall. 505 00:52:40,554 --> 00:52:43,321 Oh, yeah How are you going to do it yourself? 506 00:52:43,359 --> 00:52:45,759 Oh I'll show you 507 00:52:45,764 --> 00:52:49,328 what a real hero he is. 508 00:52:53,212 --> 00:52:55,683 Oh I'll show you 509 00:52:58,856 --> 00:53:01,358 Oh how it is given your heart. 510 00:53:14,787 --> 00:53:18,122 Armin, quick. - People, let's go! 511 00:53:47,117 --> 00:53:49,416 What was that? 512 00:53:50,325 --> 00:53:53,187 Oh, yeah The strongest man is the strongest Titan. 513 00:53:53,229 --> 00:53:55,765 Oh This is bad. 514 00:53:59,475 --> 00:54:02,238 Oh Did you know this? 515 00:54:03,350 --> 00:54:05,579 But I never did thought that ... 516 00:54:07,959 --> 00:54:12,052 I'll get him, and you shut the wall! 517 00:54:14,739 --> 00:54:19,272 Are you crazy? You don't know if they will to really transform it! 518 00:54:19,448 --> 00:54:23,710 - Yeah I don't know, but I have to try! - I'm not letting you take all the glory! 519 00:54:24,658 --> 00:54:29,691 Oh, yeah We didn't lose, everything as we continue to fight! 520 00:54:30,570 --> 00:54:33,563 Oh Let's do it together! 521 00:54:41,591 --> 00:54:43,786 Oh Is that...? 522 00:54:48,939 --> 00:54:52,002 Oh I always did had with me. 523 00:55:05,505 --> 00:55:08,035 They gather! 524 00:55:17,429 --> 00:55:19,519 Here it comes. 525 00:55:46,753 --> 00:55:49,518 - Yeah Damn, he's strong! 526 00:55:51,362 --> 00:55:53,966 It still only has two hands and two eyes! 527 00:55:53,967 --> 00:55:57,527 Attack his eyes! - We'll attack right away! 528 00:55:59,010 --> 00:56:01,502 Let's do it! 529 00:56:21,755 --> 00:56:23,848 Mikasa! 530 00:56:30,706 --> 00:56:33,505 He's blind in the left eye! 531 00:56:50,045 --> 00:56:52,777 Oh, yeah I'll finish it! 532 00:56:54,787 --> 00:56:57,518 Say goodbye! 533 00:57:01,467 --> 00:57:03,992 Oh Move! 534 00:57:06,577 --> 00:57:08,608 Eren! 535 00:57:09,416 --> 00:57:11,475 Eren! 536 00:57:11,654 --> 00:57:14,247 He saved me ... 537 00:57:42,013 --> 00:57:45,474 I'll kill you! 538 00:57:47,357 --> 00:57:51,690 Oh What a pity. We could to save this world together. 539 00:58:33,882 --> 00:58:35,975 Eren! 540 00:58:53,487 --> 00:58:56,156 Is it over? 541 00:58:57,963 --> 00:59:01,667 Oh, yeah Always remember to assign the final blow. 542 00:59:37,807 --> 00:59:40,275 Oh You're too slow. 543 00:59:41,148 --> 00:59:44,314 You're the one which is too slow. 544 00:59:44,454 --> 00:59:47,148 That's it! - Come on, Eren! 545 01:00:10,138 --> 01:00:12,334 He made it! 546 01:00:41,867 --> 01:00:44,437 Remember this one bombs, right? 547 01:00:44,472 --> 01:00:48,237 Get her in between a crack at the top of the wall. 548 01:00:50,851 --> 01:00:54,585 Wait, do you understand us? 549 01:00:56,963 --> 01:01:00,333 Not so loud, you idiot! 550 01:01:01,071 --> 01:01:06,075 Oh, my God I'm going to use this detonator to activate the bomb. 551 01:01:06,983 --> 01:01:10,010 Oh Careful not to explode. 552 01:01:11,725 ??--> 01:01:14,094 Well, let's go. 553 01:01:59,920 --> 01:02:02,685 Oh Watch it you don't slip and fall. 554 01:02:20,027 --> 01:02:23,124 - Yeah Here, in the hole. 555 01:02:33,921 --> 01:02:36,011 Eren. 556 01:02:57,200 --> 01:03:01,596 And we just got here! - Eren, wake up! - What do we do now? 557 01:03:01,675 --> 01:03:05,703 We have to cut his back without him let's not hurt. Mikasa, only you can do it! 558 01:03:25,322 --> 01:03:27,915 Don't cut in the middle! 559 01:03:37,947 --> 01:03:39,972 Oh Mikasa! 560 01:03:46,698 --> 01:03:48,996 I'm reading ... 561 01:03:52,075 --> 01:03:56,011 Oh These pre-war military vehicles are really impenetrable. 562 01:05:05,018 --> 01:05:07,045 Oh, my God Eren. 563 01:05:07,423 --> 01:05:09,521 Oh, my God Eren! 564 01:05:14,437 --> 01:05:16,462 Eren. 565 01:05:17,142 --> 01:05:19,235 Wake up! 566 01:05:28,865 --> 01:05:30,928 Promised ... 567 01:05:31,937 --> 01:05:35,370 We promised ourselves, Is not it? The ocean. 568 01:05:36,146 --> 01:05:39,812 Oh This bird saw the ocean, right? 569 01:05:39,953 --> 01:05:42,480 Want to see him? 570 01:06:31,889 --> 01:06:35,885 You were good, Armin will do the rest. 571 01:06:39,404 --> 01:06:42,137 - Yeah Sasha, can you help me? 572 01:06:46,918 --> 01:06:49,255 Do it right. 573 01:06:49,256 --> 01:06:51,853 Oh, my God The bomb will explode in 5 minutes. 574 01:06:51,895 --> 01:06:53,954 Let's go now. 575 01:06:58,441 --> 01:07:00,500 Are you okay? 576 01:07:14,139 --> 01:07:16,837 You were very good! 577 01:07:17,412 --> 01:07:20,716 You have exceeded my expectations! 578 01:07:21,085 --> 01:07:24,957 Oh, my God You are heroes because you repaired the wall! 579 01:07:25,060 --> 01:07:27,430 I should reward you all 580 01:07:27,431 --> 01:07:30,028 a lifetime stay inside! 581 01:07:30,905 --> 01:07:34,105 But first you have to surrender your friend Titan, 582 01:07:34,412 --> 01:07:39,913 and then we will keep guarding the walls! 583 01:07:43,096 --> 01:07:45,289 Oh I refuse! 584 01:07:45,667 --> 01:07:49,668 I will never allow that you take Eren away from us! 585 01:08:00,262 --> 01:08:02,629 Oh Armin! - Armin! 586 01:08:10,349 --> 01:08:12,682 You fools! 587 01:08:13,422 --> 01:08:16,460 What do you hope for in the end? 588 01:08:16,461 --> 01:08:19,991 Oh, my God I want to know the truth about this world! 589 01:08:20,068 --> 01:08:22,869 What do you know? 590 01:08:23,074 --> 01:08:27,043 People can't to bear the truth. 591 01:08:28,251 --> 01:08:33,524 You will all stay within the walls where you will live happily ever after! 592 01:08:34,296 --> 01:08:37,496 These walls are raised to protect us! 593 01:08:38,271 --> 01:08:41,641 Oh We will live here forever! 594 01:08:42,179 --> 01:08:46,576 Outside the walls is hell! 595 01:08:46,620 --> 01:08:49,657 There is none in this paradise nothing but slaves, 596 01:08:50,295 --> 01:08:52,524 - Yeah I'd rather live at liberty in hell! 597 01:08:52,599 --> 01:08:56,726 So? Once you go outside the walls, 598 01:08:57,007 --> 01:08:59,340 you will be helpless ... 599 01:09:05,124 --> 01:09:07,217 Sasha ... 600 01:09:37,487 --> 01:09:40,089 Oh Sasha, back! 601 01:09:42,731 --> 01:09:46,129 He was lying! - Managing Director! 602 01:09:47,140 --> 01:09:50,571 Authorities rule with us using fear! 603 01:09:55,723 --> 01:09:58,751 He doesn't want to wall be fixed! 604 01:09:59,464 --> 01:10:03,164 Oh, my God Get ready, we'll attack with "Multidirectional maneuvering equipment". 605 01:10:16,597 --> 01:10:19,094 Oh, my God I've been waiting for this day! 606 01:10:27,486 --> 01:10:30,320 It is Damn, it's too hot! 607 01:10:32,462 --> 01:10:34,528 Hang on. 608 01:10:36,370 --> 01:10:38,668 Don't be scared. 609 01:10:54,839 --> 01:10:57,131 Let's go, Eren! 610 01:10:58,747 --> 01:11:02,012 Oh Get off that bomb! 611 01:11:03,924 --> 01:11:06,156 Jean! 612 01:11:10,571 --> 01:11:13,601 Go to hell! 613 01:11:17,150 --> 01:11:19,550 Oh, my God Armin, let's go! 614 01:11:33,549 --> 01:11:35,676 Eren, no! 615 01:11:52,386 --> 01:11:55,447 Oh, my God Earth-to-air missiles are very effective! 616 01:12:30,461 --> 01:12:32,724 The time is almost up. 617 01:12:46,560 --> 01:12:49,621 Oh, my God Eren, get out! 618 01:12:51,970 --> 01:12:54,404 You're going to die! 619 01:12:55,510 --> 01:12:58,275 Don't be stupid! 620 01:12:58,817 --> 01:13:01,449 I must avenge Jean! 621 01:13:01,555 --> 01:13:05,027 Oh, my God I must take revenge and for everyone else! 622 01:13:06,865 --> 01:13:09,596 It will explode! 623 01:13:11,709 --> 01:13:13,836 Time is up. 624 01:13:31,247 --> 01:13:33,308 Hey! 625 01:13:47,813 --> 01:13:51,281 No explosion. - What happened? 626 01:14:02,442 --> 01:14:04,774 I'll go look. 627 01:14:04,914 --> 01:14:06,946 Mikasa! 628 01:14:09,656 --> 01:14:12,717 You think you can to hit a bomb? 629 01:14:13,831 --> 01:14:15,924 Oh, my God Hit the lighter to detonate it. 630 01:14:15,935 --> 01:14:18,570 I can try. - Stop! 631 01:14:22,314 --> 01:14:24,373 Mikasa! 632 01:14:39,081 --> 01:14:41,081 Oh What will I do? 633 01:14:41,519 --> 01:14:43,879 What a pity. 634 01:14:48,933 --> 01:14:53,935 Oh, my God If it wasn't for the lighter, everyone would be blown to pieces. 635 01:15:07,503 --> 01:15:10,732 Oh, my God Please. You have to help us. 636 01:15:11,311 --> 01:15:16,214 It's hopeless. Unfortunately, will continue to build walls. 637 01:15:17,756 --> 01:15:20,853 To save themselves. 638 01:15:25,806 --> 01:15:28,503 And what about you? 639 01:15:36,360 --> 01:15:38,920 What is with your walls? 640 01:16:06,954 --> 01:16:10,255 Here you go! 641 01:16:57,052 --> 01:17:01,988 Oh, my God I admire your persistence, but this is my money! 642 01:17:08,007 --> 01:17:10,874 Live the future that you will create it yourself. 643 01:17:12,683 --> 01:17:14,715 Eren ... 644 01:17:35,160 --> 01:17:38,625 The CEO was destroyed. - What about the wall? 645 01:17:38,701 --> 01:17:42,604 - Yeah Do not worry! The first explosion contained halogen, boron, aluminum, silicone, etc. 646 01:17:42,676 --> 01:17:46,672 Evaporation will soon cause a bigger explosion! 647 01:17:46,917 --> 01:17:49,313 Look at this! 648 01:18:04,585 --> 01:18:06,985 Oh, my God Huge power! 649 01:19:10,948 --> 01:19:13,211 Are you okay? 650 01:19:25,878 --> 01:19:28,607 The hole ... - It's full! 651 01:19:28,717 --> 01:19:31,743 We made it !! 652 01:19:35,964 --> 01:19:38,023 Oh Look. 653 01:20:57,759 --> 01:21:00,193 Oh, my God It has started. 654 01:21:25,003 --> 01:21:28,703 END (Translation:adam sioco) 655 01:21:42,613 --> 01:21:47,508 ATTACK ON THE TITANIUM 656 01:21:47,518 --> 01:21:51,018 Oh THE END OF THE WORLD 657 01:26:48,415 --> 01:26:51,785 Oh, my God That's interesting. 658 01:26:52,591 --> 01:26:57,658 Two test subjects seem to have escaped. 659 01:26:59,570 --> 01:27:05,037 Oh They are unpredictable, that makes them very special.